InnovationsUna Publicación de Hy-Line International

ISSUE 12 • SEPTEMBER 2016

Alcanzando un Potencial sin LimitesÚltima Información por parte del Presidente

Hy-Line cuenta con una rica historia de innovación, y continuamos ondeando orgullosamente esa bandera.

Invertimos gran cantidad de nuestros ingresos anuales en los esfuerzos dedicados a la nvestigación genética, siendo esta una de las inversiones más importantes para nuestro futuro.

Tenemos la gran responsabilidad de satisfacer la demanda mundial. Debemos entregar, de manera oportuna, aves ponedoras con un rendimiento sobresaliente en la producción de huevo. Nuestro compromiso con la innovacion en la investigación y desarrollo nunca ha cambiado. Es una base sólida que está produciendo un progreso genético acelerado.

EDICIÓN 15 • ENERO DE 2018

Hy-Line Acelera el Progreso Genético en todas sus Líneas"Estamos logrando un progreso genético en todas las líneas más rápido que nunca," dijo el Dr. Danny Lubritz, director de investigaciones y desarrollo de Hy-Line International, durante una conversación reciente sobre los esfuerzos intensificados de Hy-Line en las selecciones genéticas. "Estamos haciendo unos cambios estratégicos en el programa de reproducción de Hy-Line para acelerar el progreso genético."

El equipo de genetistas de Hy-Line está logrando que los avances genéticos sean más poderosos y eficientes. De hecho, en las recientes selecciones de líneas puras se ha documentado una respuesta mucho más alta que la obtenida en años anteriores. Hemos reducido el alcance de las características bajo selección genética y, por último, que utilizamos para seleccionar las siguientes generaciones de líneas puras, con el objetivo de lograr un aumento en el número de huevos, persistencia de postura, resistencia de la cáscara, peso del huevo y la eficiencia alimenticia.

Continúa en la pág. 4

EN ESTA EDICIÓN:Progreso Genético Mejorado por la Expansión de la Granja

de Investigación 4

Nuevos Boletines Técnicos Disponibles

5

Mayor Inversión para Aumentar las

Ganancias Genéticas 5

Hy-Line alrededor del Mundo 6–7

Hy-Line Llevó a cabo una Conferencia con sus

Distribuidores Mundiales 8

2017 2018 2019 2020 2021 2022

3 veces el número de

huevos

(Izq. a Derecha) El equipo de genetistas de Hy-Line: la Dra. Ania Wolc, Genetista Genómica; Dra. Petek Settar, Aplicación Genética; Dr. Danny Lubritz, Director de Investigación y Desarrollo; Dr. Jesus Arango, Genetista Estadístico y la Dra. Janet Fulton, Genetista Molecular.

Continúa en la pág. 3

ENERO DE 2018 • PÁGINA 3PÁGINA 2 • EDICIÓN 15

Intensidad en Selección –

Hy-Line ha aumentado la intensidad de selección aumentando la población de las líneas puras. La expansión de la granja de investigaciones Dr. Dennis Casey, permite que Hy-Line aloje más aves pedigrí para poder identificar las aves individuales con mejor comportamiento productivo y conservar estas aves para producir la siguiente generación. La intensidad en la selección podrá aumentarse aún más cuando se termine la tercera granja de investigaciones de Hy-Line en 2019.

"Estamos poniendo más presión de selección en el aumento del número de huevos y en la resistencia de la cáscara sin olvidarnos de otras características clave", dijo el Dr. Lubritz mientras observamos una mejora importante en la generación más reciente. "Nuestras ponedoras deben ser productivas, pero al mismo tiempo balanceadas."

El progreso genético es una función de la intensidad de selección, de la precisión, y de la variación genética dentro de las líneas y del intervalo de generación entre las selecciones. Debido a que el progreso genético se expresa como una fracción en esta ecuación, con cualquier aumento en el numerador aumentará el progreso genético. Cualquier disminución el denominador aumentará el progreso genético.

"Además, ahora entregamos una genética superior al cliente con mayor rapidez que antes", dijo el Dr. Lubritz.

La recopilación de todas estas mejoras, combinadas con el servicio técnico local y el apoyo a las ventas y una excelente red de distribuidores aseguran a nuestros clientes la presencia de Hy-Line como la compañía genética líder mundial en la reproducción de aves ponedoras por muchos anos por venir.

Intervalo Generacional – La selección genómica nos permite acortar el intervalo de generaciones y lograr un progreso genético más preciso con mayor rapidez. En la planta de incubación tomamos muestras de sangre de todos los pollitos machos de un día de edad. Después aislamos el ADN de la sangre y obtenemos el genotipo. Los genotipos individuales y los valores genéticos genómicos están disponibles a las 12 semanas de edad. Esto significa que podemos hacer selecciones con mayor frecuencia y utilizar los machos pedigrí a las 25 semanas en lugar de esperar hasta las 55 semanas de edad.

Nú

mer

o d

e H

uev

os

Años

Un progreso mejor y más

rápido

Actual

Previo

Precisión – La precisión aumentó al aplicar la selección genómica a todas las líneas comerciales. Los datos genómicos (ADN), combinados con datos de pedigrí y de fenotipos, nos brindan la capacidad de realizar selecciones más precisas. En lugar se seleccionar una familia de machos basándonos únicamente en el comportamiento productivo de sus hermanas, Hy-Line identifica directamente a los machos individuales de las líneas elite a través de sus valores genéticos y genotipos. Esto asegura que Hy-Line seleccione a los machos genéticamente superiores para reproducir la próxima generación de aves de líneas puras.

Variación Genética – Hy-Line descubrió una oportunidad antes desaprovechada para obtener mayor número de huevos después de las 60 semanas extendiendo los datos de postura de un solo ciclo hasta las 90 semanas. Este aumento en la variación genética permite seleccionar aves que logran una tasa más alta en persistencia a finales de la postura.

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

% d

e P

rod

ucc

ión

Semanas de edad18 22 26 30 34 38 42 44 48 52 56 60 64 68 72 76 80 84 88 90

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

18 22 26 30 34 38 42 44 48 52 56 60

Más Huevos

"Estamos logrando un progreso en todas líneas com

mayor rapidez que nunca antes hemos visto." – Dr. Danny Lubritz

Hy-Line Acelera el Progreso Genético continuación de la pág. 1

Progreso Genético =

Selección previa: Familias

Selección Nueva: Individuos

(Intensidad en Selección x Precisión x Variación Genética)

Intervalo Generacional

ENERO DE 2018 • PÁGINA 5PÁGINA 4 • EDICIÓN 15

El Progreso Genético Mejora con la Expansión de la Granja de InvestigacionesHy-Line está expandiendo la capacidad de su granja de investigaciones para satisfacer la alta demanda de aves ponedoras Hy-Line en todo el mundo. En Noviembre Hy-Line terminó la ampliación de la Granja de Investigaciones Dr. Casey aumentando 50 porciento la capacidad de la granja.

Con esta importante inversión, Hy-Line ahora extiende la evaluación de las mejores aves pedigrí para las selecciones genéticas.

"Estamos haciendo unos cambios estratégicos importantes en el programa de reproducción de Hy-Line para acelerar el progreso genético," dijo el Dr. Danny Lubritz, Director de Investigación y Desarrollo de Hy-Line. "La producción y la calidad de la cáscara del huevo muestran una alta variación genética en las aves con más edad, y esta información nos ayudará a asegurar el progreso genético continuo en la persistencia de postura y en la resistencia de la cáscara del huevo."

La ampliación de la granja también aumenta la población de aves de investigación entre las cuales identificamos individualmente a las que muestran mejor rendimiento para reproducir la siguiente generación. Como resultado con esta intensidad de selección mejorada, las variedades Hy-Line han aumentado el numero de huevos, persistencia, resistencia de la cáscara, peso del huevo y eficiencia alimenticia.

"En los próximos años, el progreso rápido en la persistencia de postura resultará en una mejor producción de huevo. La ventaja competitiva en viabilidad dará como resultado una producción de huevo por ave mucho más alta."

Generación tras generación, los productores de huevo continuarán capitalizando con la genética superior de las aves ponedoras Hy-Line.

Una Mayor Inversión para Aumentar las Ganancias GenéticasEl negocio principal de Hy-Line es el desarrollo de la genética de aves ponedoras. El éxito genera éxito. Esta industria requiere una inversión muy importante de capital, una gran reserva de aves reproductoras de líneas pedigrí y años de arduo trabajo para establecer un mercado.

"En 2018, fortaleceremos nuestro lugar como el principal proveedor de genética de aves ponedoras con una importante inversión en una nueva granja de investigación ultra moderna," dijo el Dr. Danny Lubritz director de investigación y desarrollo de Hy-Line International. "Esta tercera granja va a incrementar la intensidad en la selección aumentando la población de aves pedigrí para identificar las aves con mejor rendimiento para reproducir la siguiente generación."

Hy-Line International invierte una gran cantidad de sus ingresos anuales en los esfuerzos de la investigación genética, siendo esta una de las inversiones más importantes para nuestro futuro. Esta nueva granja se suma al arsenal de las mejores instalaciones de investigación y sitios para las pruebas de campo que aportan datos para acelerar el progreso genético en todas las líneas. La intensidad de selección se refiere al porcentaje de aves elegidas para cada generación en relación al número de aves alojadas.

"Como compañía genética, es muy importante identificar las tendencias futuras del mercado e implementar proactivamente los procesos dentro del programa de reproducción para alcanzar y superar los requerimientos del mercado que cambian constantemente," dijo el Dr. Lubritz.

Alcanzando un Potencial sin Limites continuación de la pág. 1

Jonathan Cade, Presidente de Hy-Line International

Nuevos Boletines Técnicos DisponiblesEl departamento de Servicios Técnicos Mundiales tiene el gusto de anunciar la publicación de varios Boletines Técnicos nuevos.

• Síndrome Hemorrágico del Hígado Graso (FLHS)

• Laringotraqueitis Infecciosa (ILT)

• Monitoreo de los lotes de reproductores por Salmonella, Micoplasma e Influenza Aviar

Estos boletines están disponibles en www.hyline.com. Para obtener copias de los boletines impresos póngase en contacto con su representante Hy-Line.

SÍNDROME HEMORRÁGICO DEL HÍGADO GRASO (FLHS)

Boletín Técnico

DESCRIPCIÓN

El síndrome hemorrágico del hígado graso (FLHS) es una enfermedad no infecciosa caracterizada por un exceso

de acumulación de grasa en el hígado y en la cavidad abdominal causando la ruptura del hígado, hemorragia y

muerte súbita en las aves1. La muerte es causada por la hemorragia interna.

El síndrome hemorrágico del hígado graso ocurre principalmente en las aves ponedoras alojadas en jaulas. Los

lotes afectados pueden experimentar pérdidas económicas significativas tanto por la mortalidad como por la

disminución en la producción de huevo2. En una encuesta de epidemiología el 40% de la mortalidad de las aves

enjauladas fue asociada con el síndrome hemorrágico del

hígado graso, la misma encuesta demostró que FLHS

puede ocurrir en sistemas de alojamiento sin jaulas, pero

en un grado mucho menor que en los sistemas con jaulas.

La mortalidad total debido al hígado graso generalmente

no excede del 5%.

PATOLOGÍA

Las aves de los lotes afectados, generalmente son obesas

(con un sobrepeso de 20% o más) y experimentan una

caída repentina en la producción de huevos3. Las aves

muertas suelen tener la cabeza, barbillas, crestas y la piel

pálidas. La necropsia revela hígados agrandados, pálidos,

suaves y llenos de grasa. El exceso de grasa en el hígado

los hace ver amarillos, suaves y friables. El hígado

afectado pierde la integridad estructural lo cual conduce a

una susceptibilidad de ruptura y hemorragia. El hígado

puede romperse fácilmente cuando se manipula. En el

abdomen se encuentran coágulos de sangre grandes. El

origen de los coágulos de sangre es por la ruptura de la

cápsula del hígado. En otras ocasiones, el hígado es

amarillo, graso y suave. Generalmente se encuentran

presentes abundantes reservas de grasa en el intestino y

en el abdomen (mesenterio).

HISTOPATOLOGÍA

El examen microscópico del tejido del hígado muestra

células hepáticas (hepatocitos) que están llenas de

grasa. Puede haber hemorragias presentes. La grasa

dentro de los hepatocitos se ve como espacios claros

(vacuolas) dentro del citoplasma de los hepatocitos4,5,6. La

acumulación de grasa en el hígado debilita la integridad

de los vasos sanguíneos, lo cual produce hemorragia7.

CALIDAD DE LA CÁSCARA DE HUEVO

Existe una asociación entre el síndrome hemorrágico del

hígado graso (FLHS) y la mala calidad de la cáscara de

huevo8. Una función importante del hígado es activar la

vitamina D en su forma metabólicamente activa. Los

niveles séricos de calcio en las aves con FLHS son

elevados, lo que sugiere una interferencia con la formación

de vitamina D activa (1, 25 (OH2) D3) lo cual es vital en el

proceso de la formación de la cáscara del huevo9.

Figura 2b. Vista microscopia del síndrome hemorrágico

del hígado graso. Los hepatocitos están expandidos con

vacuolas grasosas. Imagen cortesía del Dr. Yuko Sato.

Figura 2a. Vista microscopia de un hígado normal.

Imagen cortesía del Dr. Yuko Sato.

Figura 1a (izquierda): Hígado normal. Figura 1b

(derecha): síndrome hemorrágico del hígado graso.

Coagulo de sangre que surge del hígado. Note el

exceso de grasa abdominal.

LARINGOTRAQUEITIS INFECCIOSA (ILT)

Boletín Técnico

INTRODUCCIÓNLa laringotraqueitis Infecciosa (ILT) es una enfermedad respiratoria viral causada por un herpes virus en pollos y en algunas otras aves gallináceas (por ejemplo: faisanes y pavorreales). Es una enfermedad económicamente significativa en lotes de reproductoras comerciales produciendo huevo, con una distribución esencialmente mundial. En regiones donde el ILT es endémico, la industria avícola comercial se enfrenta a pérdidas multimillonarias como resultado de la mortalidad, las pérdidas en la producción de huevo y en la disminución del crecimiento de las aves1. SIGNOS CLÍNICOS DE ILTLa enfermedad causada por ILT se manifiesta principalmente como una lesión en la parte superior del tracto respiratorio. Los lotes afectados muestran una baja en el consumo de alimento seguido por una pérdida en la producción de huevos y un aumento en mortalidad. En un desafío severo, agudo de ILT, casi todas las aves (90–100%) del lote pueden mostrar algún signo de enfermedad.

Los signos clínicos están asociados con el intento del aves de limpiar la tráquea o laringe obstruida por mucosidad y/o sangre. Estos signos incluyen secreción nasal con sangre, sacuden la cabeza y hay manchas de sangre y mucosidad en las plumas de la espalda y en las alas. Las aves que tienen dificultad para respirar mantienen la boca abierta, jadean y presentan una tos crepitante húmeda y extienden el cuello para respirar. En las aves afectadas con mayor severidad, las crestas y las barbillas son más oscuras debido a Hipoxia (deficiencia de oxígeno en la sangre). Es común observar conjuntivitis. La mortalidad del lote generalmente está en un rango de 10-20%, aunque en los brotes severos la mortalidad puede ser de hasta 70%. La muerte súbita por asfixia sin signos clínicos ocurre como resultado de la obstrucción total de la tráquea o de la laringe1. La presentación clínica de ILT en un lote puede variar dependiendo de la virulencia de la cepa viral desafiante, la ubicación del contacto viral inicial2. El curso de la enfermedad también varia según la patogenicidad de la cepa viral. Los lotes infectados con cepas virales más leves pueden recuperarse en tan solo 10 días, mientras que la recuperación de cepas más patógenas puede tardar hasta 4 semanas.

Los signos de la enfermedad en los brotes subagudos pueden parecerse a los de un caso agudo, pero con un progreso de la enfermedad y de mortalidad más lento al final del brote (10–30%). Los hallazgos post mortem generalmente son menos marcados en estos casos. En los casos de brotes leves de ILT, los signos clínicos son generalizados y pueden incluir lagrimeo, conjuntivitis, inflamación infra orbital, secreción nasal, una baja en la producción de huevos, disminución del consumo de alimento y pérdida de peso1. PERÍODO DE INCUBACIÓN Generalmente, los signos clínicos de ILT aparecen a los 6–12 días después de la infección. Generalmente el virus es diseminado en las secreciones respiratorias por lo menos 6–8 días después de la infección inicial. La diseminación puede continuar a niveles reducidos hasta por 10 días. Después el virus puede moverse al nervio del ganglio para volverse una infección latente (silenciosa), donde el virus puede permanecer por meses en el ave1.

LATENCIA VIRALComo todos los virus herpes, el virus ILT puede permanecer por largos períodos de tiempo en el tejido nervioso después de la inoculación inicial. Mientras la infección está en estado latente, puede que las aves no muestren signos de la enfermedad, ni diseminen el virus. Los eventos estresantes tales como los traslados o el inicio de la postura pueden disparar la reactivación del virus y causar la enfermedad y la diseminación viral. Se asume que los lotes infectados con ILT son portadores del virus de por vida y son una fuente de infecciones futuras para otros lotes3.

Figura 1. Ave con el cuello extendido, demostrando dificultad para respirar. Fotografía cortesía del Dr. Robert Porter, Jr., Universidad de Minnesota.

Nuestros clientes necesitan una genética más poderosa para aumentar sus ganancias – huevos superiores de aves más eficientes por períodos de tiempo más largos. Como podrá usted leer en esta edición de nuestra revista Innovations, Hy-Line está transformando las selecciones genéticas para brindarle exactamente todo eso.

Estamos alcanzando un potencial sin precedentes en el número de huevos, persistencia en postura y calidad del huevo en aves a una edad más avanzada con nuestro progreso genético mejorado y expansión de nuestras instalaciones de investigación. Nuestra nueva granja de investigación que se construirá en 2018 nos permitirá más datos de rendimiento después de las 100 semanas en todas nuestras líneas para asegurar un progreso genético acelerado en persistencia, tasa de postura y calidad de la cáscara del huevo.

Hy-Line cuenta con diferentes variedades de aves ponedoras para satisfacer mejor las necesidades de cada mercado, endiferentes alojamientos, y climas, y también cuenta con personal de ventas y servicio técnico locales. El futuro es brillante para los clientes de Hy-Line.

Como siempre, muchas gracias por su confianza.

MONITOREO DE LOS LOTES DE REPRODUCTORES POR SALMONELLA,

MICOPLASMA E INFLUENZA AVIAR

Boletín Técnico

El Plan Nacional de Mejoramiento Avícola del

Departamento de Agricultura de los Estados

Unidos (NPIP) es un programa exhaustivo,

integral federal, estatal y cooperativo de la

industria establecido para erradicar las

enfermedades de transmisión vertical en las

aves, incluyendo Salmonella Pullorum y

Gallinarum (tifoidea). En años posteriores,

también se añadieron al programa Micoplasma

gallisepticum y synoviae (MG y MS), Salmonella

Enteriditis (SE) y la Influenza Aviar de baja

patogenicidad (LPAI) como un medio para

certificar los lotes de reproductoras y promover

que las aves estén libres de estos patógenos. El

NPIP también certifica métodos de muestras y

diagnósticos específicos para todas las

enfermedades del programa. El programa es

voluntario, pero sigue siendo el estándar de oro

para la certificación de las exportaciones y de

las ventas nacionales de reproductores y

pollitas comerciales.

Los estándares del programa NPIP y los

protocolos de las pruebas pueden revisarse en

www.poultryimprovement.org. Otros países y

lugares regionales tienen programas similares

para la salud avícola para certificar que los

lotes de reproductores estén libres de varias

enfermedades.

Los siguientes protocolos de monitoreo y

pruebas de las enfermedades del lote de

reproductores están basadas en el programa

NPIP y su objetivo servir únicamente como guía.

Los desafíos de las enfermedades locales, la

disponibilidad del laboratorio y/o los requisitos

de exportación o del mercado local pueden

requerir pruebas y certificaciones alternativas.

Siga siempre los reglamentos locales con

respecto a los protocolos de monitoreo y de

pruebas de los lotes de reproductores.

INSPECCIÓN VETERINARIA

Todos los reproductores y todas las granjas

de origen de los reproductores Hy-Line en los

Estados Unidos, son inspeccionados por un

veterinario acreditado por el Departamento de

Agricultura de los Estados Unidos (USDA) por

lo menos cada 30 días cuando los reproductores

se utilizan con fines de exportación. Las aves

son examinadas por productividad, signos

clínicos de enfermedades y cumplimiento

de los reglamentos de bienestar animal. Los

gerentes de la granja informan diariamente

todos los datos importantes de producción y

alertan a los veterinarios si hay una mortalidad

mayor, una disminución en la producción de

huevos, disminución del tamaño del huevo, o si

disminuye el consumo de agua y alimento y/o

si hay signos clínicos de enfermedades u otras

anormalidades en el lote. Muchas enfermedades

importantes son monitoreadas por medio de

una por inspección veterinaria regular del lote.

Sellos NPIP

ENERO DE 2018 • PÁGINA 7PÁGINA 6 • EDICIÓN 15

Hy-Line alrededor del mundo

Turquía: Hy-Line y la Compañía Morghak llevaron a cabo un Seminario en Estambul

Participantes del seminario que se llevó a cabo en la Republica Dominicana.

En Noviembre, Hy-Line llevó a cabo un seminario en Estambul, Turquía junto con la compañía Morghak, distribuidor de Hy-Line en ese país. El seminario contó con la asistencia de un grupo de 30 clientes clave.

El seminario de dos días incluyó presentaciones sobre la Compañía Morghak, y sobre el manejo, nutrición y reproducción de las aves Hy-Line para lograr un rendimiento superior. Otros temas incluyeron una descripción general de los mercados de aves ponedoras en África del Norte y Medio Oriente, bioseguridad y discusiones de mesa redonda.

Participantes del seminario en Estambul.

Tanzania: El Centro de Capacitación Avícola Educa a los productores El cliente de Hy-Line Silverland Farm Tanzania tiene un programa básico de capacitación avícola para avicultores en su centro de capacitación recientemente establecido. El programa de una semana capacita a 10 granjeros a la vez el programa incluye alojamiento y comida. Hasta ahora, el centro de capacitación ha tenido más de 10 grupos en su programa de capacitación. Recientemente, Sujeewa Lokuwaduge, gerente regional de ventas en África subsahariana y África oriental, visitó el centro y entregó un certificado a cada uno de los participantes que terminaron el programa.

A finales de Noviembre, Hy-Line y Topman Farms Limited, el distribuidor de Hy-Line en Ghana, se unieron para llevar a cabo dos seminarios: uno en Dormaa y el otro en Sunyani. Estos seminarios contaron con la presencia de casi 300 personas quienes recibieron valiosa información específica sobre la región y sobre el manejo de aves, técnicas de vacunación, alimentación y nutrición, y bioseguridad.

Ghana: Los seminarios Proporcionan Información

Sujeewa Lokuwaduge (al centro), Gerente Regional de Ventas de Hy-Line International en África subsahariana y oriental, con los participantes del programa de capacitación de Silverland Farm Tanzania. Tailandia: Seminario

con CP TailandiaEl nuevo cliente de Hy-Line, CP Tailandia, recientemente llevó a cabo un seminario para más de 170 miembros del equipo. Los participantes aprendieron sobre los avances genéticos y el manejo exitoso de Hy-Line Brown.

Hy-Line se asoció con la compañía CP Tailandia, que cuenta con el molino de alimentos más grande del mundo y con la planta de incubación más grande de Tailandia, para alcanzar una gran proporción del mercado con las aves Hy-Line Brown en el sudeste de Asia.

A mediados de 2016, compañía CP Tailandia, realizó un cambio para alojar únicamente reproductores abuelos Hy-Line Brown en sus operaciones después de haber trabajado por 25 años con una compañía de aves ponedoras de la competencia. Debido a la producción eficiente de huevos y al color marrón oscuro, la compañía reconoció la rentabilidad. Las aves Hy-Line Brown han sido alojadas en su nueva granja de reproductores abuelos.

Los miembros del equipo de la compañía CP Tailandia, incluyendo a Madame Phatanee, directora general, escucharon atentamente las presentaciones del durante el seminario de Hy-Line.

Sujeewa Lokuwaduge, Gerente Regional de Ventas de Hy-Line International en África Oriental y África subsahariana, dando una presentación sobre el manejo de las pollitas en Ghana.

(Izq. a Derecha) El Dr. Mohamed Sobhani, Director de la Compañía Morghak; Amine El Ghissassi, Gerente Regional de Ventas de Hy-Line International en África del Norte y Occidental y Medio Oriente; y Jonathan Cade, presidente de Hy-Line International.

Centro America y Republica Dominicana: Exitoso Lanzamiento de la W-80Hy-Line International y Criaves, S.A. de C.V., distribuidor exclusivo de pollitas de un día de edad en el mercado Centroamericano, llevaron a cabo un seminario para lanzar al mercado la nueva ponedora W-80 la cual produce anualmente 15.2 millones de pollitas de un día de edad.

Adicionalmente, ocho distribuidores de Hy-Line en la Republica Dominicana se reunieron para el lanzamiento de la W-80 en el mercado caribeño que produce anualmente 5.8 millones de pollitas de un día de edad.

La ponedora W-80 es un ave rustica que produce huevo blanco y que se caracteriza por su persistencia superior en persistencia de producción y tiene la capacidad de adaptarse a las variaciones del medio ambiente, raciones alimenticias y sistemas de producción.

El Dr. Daniel Valbuena, Gerente Regional de Ventas en America Latina, presento la última información sobre la nueva ave ponedora de huevo blanco W-80. El Dr. Jesus Arango, Genetista Estadístico, habló sobre el progreso de la genética superior de Hy-Line. Vitor Arantes, Nutriólogo de Hy-Line dio una presentación sobre la alimentación y nutrición adecuada de las ponedoras Hy-Line para obtener resultados óptimos.

El Dr. Jesus Arango, Genetista Estadístico, de Hy-Line International, dirigiendo una sesión en el seminario de Criaves, S.A. de C.V.

Hy-Line International llevó a Cabo una Conferencia con sus Distribuidores Mundiales

Hy-Line International1755 West Lakes ParkwayWest Des Moines, Iowa 50266E.U.A.Teléfono: +1 515-225-6030Fax: +1 515-225-6425

Email: info@hyline.comwww.hyline.com

Hy-Line International recientemente llevó a cabo una conferencia de distribuidores para los clientes de Hy-Line alrededor del mundo. La exitosa Conferencia Internacional de Distribuidores de Hy-Line tuvo lugar en Beijing, China, y atrajo a más de 140 líderes clave de casi 40 países. Los participantes recibieron la última información de Hy-Line, y escucharon las presentaciones dadas por los principales expertos de la industria de alimento y de producción de huevo y aprovecharon la oportunidad para convivir con otros distribuidores.

“Es sumamente importante reunir a los valiosos clientes de Hy-Line, que son líderes mundiales en la industria de aves ponedoras, para brindarles la oportunidad de aprender, hacer preguntas y obtener los recursos necesarios para hacer que sus negocios sean aún más rentables", dijo Jonathan Cade, presidente de Hy-Line International.

Los participantes también disfrutaron de las vistas a la Gran Muralla y a la Ciudad Prohibida en la dinámica capital de China que cuenta con más de 3,000 años de antigüedad.