Inpres-Cirsoc 103 - Construcciones Sismorresistentes - Parte IV - Construccciones de Acero -...
40
REGLAMENTO ARGENTINO PARA CONSTRUCCIONES SISMORRESISTENTES PARTE IV CONSTRUCCIONES DE ACERO EDICIÓN JULIO 2005
-
Upload
gusti-paganini -
Category
Documents
-
view
237 -
download
1
description
Inpres-Cirsoc 103 - Construcciones Sismorresistentes - Parte IV - Construccciones de Acero - Reglamento
Transcript of Inpres-Cirsoc 103 - Construcciones Sismorresistentes - Parte IV - Construccciones de Acero -...
REG
LAM
ENTO
AR
GEN
TIN
O
PAR
A C
ON
STR
UC
CIO
NES
S
ISM
OR
RES
ISTE
NTE
S
PAR
TE IV
C
ON
STR
UC
CIO
NES
DE
AC
ERO
EDIC
IÓN
JU
LIO
200
5
INPR
ESR
oger
Bal
et N
º 47
Nor
teB
alca
rce
186
- 1° p
iso
Of.
138
(540
0) S
an J
uan
(C10
64A
AD
) Bue
nos A
ires
T
el. (
54 2
64) 4
2390
16 –
423
9010
– P
BX
Tel
.: (5
4 11
) 434
9-85
20 -
8524
FA
X: (
54 2
64) 4
2344
63Fa
x: (5
4 11
) 434
9-85
20 -
8524
e-
mai
l: gi
ulia
no@
inpr
es.g
ov.a
r
e-m
ail:
cirs
oc@
mec
on.g
ov.a
r ci
rsoc
@in
ti.go
b.ar
Inte
rnet
: ww
w.in
pres
.gov
.ar
w
ww
.inti.
gob.
ar/c
irso
c
DIR
EC
TO
R N
AC
ION
AL
:
D
IRE
CT
OR
TÉ
CN
ICO
: IN
G. A
LE
JAN
DR
O P
. GIU
LIA
NO
I
NG
. MA
RT
A S
. PA
RM
IGIA
NI
SUB
DIR
EC
TO
R N
AC
ION
AL
: IN
G. M
AR
IO B
UFA
LIZ
A
200
8
Edi
tado
por
IN
TI
INST
ITU
TO
NA
CIO
NA
L D
E T
EC
NO
LO
GÍA
IN
DU
STR
IAL
A
v. L
eand
ro N
. A
lem
106
7 –
7° p
iso
- B
ueno
s A
ires
. T
el.
4515
-500
0/50
01
Que
da
hech
o el
de
pósi
to
que
fija
la
le
y 11
.723
. T
odos
lo
s de
rech
os,
rese
rvad
os.
Pro
hibi
da l
a re
prod
ucci
ón p
arci
al o
tot
al s
in a
utor
izac
ión
escr
ita
del
edit
or.
Impr
eso
en
la A
rgen
tina
. P
rint
ed in
Arg
enti
na.
OR
GA
NIS
MO
S PR
OM
OT
OR
ES
Sec
reta
ría d
e O
bras
Púb
licas
de
la N
ació
nS
ubse
cret
aría
de
Viv
iend
a de
la N
ació
n In
stitu
to N
acio
nal d
e Te
cnol
ogía
Indu
stria
l In
stitu
to N
acio
nal d
e P
reve
nció
n S
ísm
ica
Min
iste
rio d
e H
acie
nda,
Fin
anza
s y
Obr
as P
úblic
as d
e la
Pro
vinc
ia d
el N
euqu
én
Gob
iern
o de
la C
iuda
d de
Bue
nos
Aire
s D
irecc
ión
Nac
iona
l de
Via
lidad
V
ialid
ad d
e la
Pro
vinc
ia d
e B
ueno
s A
ires
Con
sejo
Inte
rpro
vinc
ial d
e M
inis
tros
de O
bras
Púb
licas
Cám
ara
Arg
entin
a de
la C
onst
rucc
ión
Con
sejo
Pro
fesi
onal
de
Inge
nier
ía C
ivil
Cám
ara
Indu
stria
l de
Cer
ámic
a R
oja
Aso
ciac
ión
de F
abric
ante
s de
Cem
ento
Pór
tland
In
stitu
to A
rgen
tino
de N
orm
aliz
ació
n Te
chin
tA
cind
ar
MIE
MB
RO
S A
DH
ER
EN
TE
SA
soci
ació
n A
rgen
tina
de T
ecno
logí
a de
l Hor
mig
ón
Aso
ciac
ión
Arg
entin
a de
Hor
mig
ón E
stru
ctur
al
Aso
ciac
ión
Arg
entin
a de
Hor
mig
ón E
labo
rado
A
soci
ació
n A
rgen
tina
del B
loqu
e de
Hor
mig
ón
Aso
ciac
ión
de In
geni
eros
Est
ruct
ural
es
Cen
tro A
rgen
tino
de In
geni
eros
In
stitu
to A
rgen
tino
de S
ider
urgi
a Te
lefó
nica
de
Arg
entin
a Tr
ansp
orta
dora
Gas
del
Sur
Q
uasd
am In
geni
ería
S
ocie
dad
Cen
tral d
e A
rqui
tect
os
Soc
ieda
d A
rgen
tina
de In
geni
ería
Geo
técn
ica
Col
egio
de
Inge
nier
os d
e la
Pro
vinc
ia d
e B
ueno
s A
ires
Cám
ara
Arg
entin
a de
l Alu
min
io y
Met
ales
Afin
es
Cám
ara
Arg
entin
a de
Em
pres
as d
e Fu
ndac
ione
s de
Inge
nier
ía C
ivil
Reg
lam
ento
Arg
entin
o pa
ra C
onst
rucc
ione
s S
ism
orre
sist
ente
s
ÍND
ICE
II
7.1.
LÍM
ITE
S D
E A
PLI
CA
CIÓ
N
23
7.2.
JU
NTA
S A
BU
LON
AD
AS
23
7.3.
JU
NTA
S S
OLD
AD
AS
23
7.4.
OTR
AS
UN
ION
ES
24
CA
PÍTU
LO 8
. CO
LUM
NA
S25
8.1.
LÍM
ITE
S D
E A
PLI
CA
CIÓ
N
25
8.2.
RE
SIS
TEN
CIA
25
8.3.
EM
PA
LME
S
25
CA
PÍTU
LO 9
. PÓ
RTI
CO
S SI
SMO
RR
ESIS
TEN
TES
NO
AR
RIO
STR
AD
OS
ES
PEC
IALE
S27
9.1.
INTR
OD
UC
CIÓ
N
27
9.2.
NU
DO
S V
IGA
-CO
LUM
NA
Y U
NIO
NE
S
27
9.3.
PA
NE
L N
OD
AL
28
9.3.
1. In
trodu
cció
n 28
9.3.
2. R
esis
tenc
ia a
l cor
te
28
9.3.
3. E
spes
or d
el p
anel
nod
al
29
9.3.
4. P
laca
s no
dale
s de
refu
erzo
29
9.3.
5. P
laca
s de
con
tinui
dad
30
9.4.
LIM
ITA
CIO
NE
S D
IME
NS
ION
ALE
S D
E V
IGA
S Y
CO
LUM
NA
S
30
9.4.
1. Á
rea
del a
la d
e vi
ga
30
9.4.
2. R
elac
ión
anch
o-es
peso
r 30
9.5.
RE
LAC
IÓN
EN
TRE
LA
S R
ES
ISTE
NC
IAS
A F
LEXI
ÓN
DE
VIG
AS
Y C
OLU
M-
NA
S31
9.5.
1. E
xcep
cion
es
32
9.6.
RE
STR
ICC
IÓN
LA
TER
AL
DE
NU
DO
S V
IGA
-CO
LUM
NA
33
9.6.
1. N
udos
rest
ringi
dos
33
9.6.
2. N
udos
no
rest
ringi
dos
33
9.7.
AP
OY
O L
ATE
RA
L D
E V
IGA
S
34
CA
PÍTU
LO 1
0. P
ÓR
TIC
OS
SISM
OR
RES
ISTE
NTE
S N
O A
RR
IOST
RA
DO
S IN
TER
MED
IOS
35
10.1
. IN
TRO
DU
CC
IÓN
35
10.2
. NU
DO
S V
IGA
-CO
LUM
NA
Y U
NIO
NE
S
35
10.3
. PA
NE
L N
OD
AL
36
Este
Reg
lam
ento
fue
elab
orad
o en
el
INST
ITU
TO N
AC
ION
AL
DE
PREV
ENC
IÓN
SÍS
MIC
A- IN
PRES
ASE
SOR
QU
E IN
TER
VIN
O E
N L
A R
EDA
CC
IÓN
DEL
REG
LAM
ENTO
AR
GEN
TIN
O
PAR
A C
ON
STR
UC
CIO
NES
S
ISM
OR
RES
ISTE
NTE
S
INPR
ES-C
IRSO
C 1
03
PAR
TE IV
Ing.
Ale
jand
ro P
. Giu
liano
Agr
adec
imie
ntos
Se a
grad
ece
la v
alio
sa c
olab
orac
ión
del S
r. H
ugo
F. P
onto
rier
o y
del S
r. O
scar
S.
Es
cude
ro
pert
enec
ient
es
al
INST
ITU
TO
NA
CIO
NA
L D
E
PRE
VE
NC
IÓN
SÍS
MIC
A, p
or la
edi
ción
del
pre
sent
e do
cum
ento
.
Reg
lam
ento
INP
RE
S-C
IRS
OC
103
, Par
te IV
ÍN
DIC
E I
ÍND
ICE
CA
PÍTU
LO 1
. GEN
ERA
LID
AD
ES1
1.1.
CA
MP
O D
E V
ALI
DE
Z 1
CA
PÍTU
LO 2
. SIM
BO
LOG
ÍA Y
GLO
SAR
IO
32.
1. S
IMB
OLO
GÍA
3
2.2.
GLO
SA
RIO
7
CA
PÍTU
LO 3
. REQ
UER
IMIE
NTO
S G
ENER
ALE
S 11
3.1.
CA
LID
AD
DE
LO
S M
ATE
RIA
LES
11
3.2.
TE
NS
IÓN
DE
FLU
EN
CIA
ES
PE
RA
DA
11
3.3.
RE
SIS
TEN
CIA
A L
A F
LEXI
ÓN
PO
R IM
PA
CTO
CH
AR
PY
12
3.4.
TIP
OLO
GÍA
S E
STR
UC
TUR
ALE
S
12
CA
PÍTU
LO 4
. AC
CIO
NES
SÍS
MIC
AS
DE
DIS
EÑO
15
4.1.
INTR
OD
UC
CIÓ
N
15
4.2.
AC
CIÓ
N S
ÍSM
ICA
HO
RIZ
ON
TAL
15
4.3.
AC
CIÓ
N S
ÍSM
ICA
VE
RTI
CA
L 15
4.4.
FA
CTO
R D
E R
ED
UC
CIÓ
N
15
CA
PÍTU
LO 5
. CA
RG
AS
Y C
OM
BIN
AC
ION
ES D
E C
AR
GA
S 17
5.1.
INTR
OD
UC
CIÓ
N
17
5.2.
EFE
CTO
S P
RO
VO
CA
DO
S P
OR
LA
S A
CC
ION
ES
SÍS
MIC
AS
17
5.2.
1. C
ompo
nent
e ho
rizon
tal d
el e
fect
o sí
smic
o 17
5.2.
2. C
ompo
nent
e ve
rtica
l del
efe
cto
sísm
ico
17
5.3.
SIM
ULT
AN
EID
AD
DE
EFE
CTO
S D
E L
AS
AC
CIO
NE
S S
ÍSM
ICA
S H
OR
IZO
N-
TALE
S18
5.4.
CO
MB
INA
CIO
NE
S E
SP
EC
IALE
S D
E E
STA
DO
S D
E C
AR
GA
18
5.5.
RE
SIS
TEN
CIA
NO
MIN
AL
19
CA
PÍTU
LO 6
. DEF
OR
MA
CIO
NES
21
CA
PÍTU
LO 7
. UN
ION
ES, J
UN
TAS
Y M
EDIO
S D
E U
NIÓ
N23
Reg
lam
ento
Arg
entin
o pa
ra C
onst
rucc
ione
s S
ism
orre
sist
ente
s
ÍND
ICE
VI
Reg
lam
ento
INP
RE
S-C
IRS
OC
103
, Par
te IV
ÍN
DIC
E II
I
10.4
. LIM
ITA
CIO
NE
S D
IME
NS
ION
ALE
S D
E V
IGA
S Y
CO
LUM
NA
S
36
10.4
.2. R
elac
ión
anch
o-es
peso
r 36
10.5
. R
ELA
CIÓ
N E
NTR
E L
AS
RE
SIS
TEN
CIA
S A
FLE
XIÓ
N D
E V
IGA
S Y
CO
LUM
-N
AS
36
10.6
. RE
STR
ICC
IÓN
LA
TER
AL
DE
NU
DO
S V
IGA
-CO
LUM
NA
36
10.7
. AP
OY
O L
ATE
RA
L D
E V
IGA
S
37
CA
PÍTU
LO 1
1. P
ÓR
TIC
OS
SISM
OR
RES
ISTE
NTE
S N
O A
RR
IOST
RA
DO
S
CO
NVE
NC
ION
ALE
S 39
11.1
. IN
TRO
DU
CC
IÓN
39
11.2
. NU
DO
S V
IGA
-CO
LUM
NA
Y U
NIO
NE
S
39
11.3
. PLA
CA
S D
E C
ON
TIN
UID
AD
40
CA
PÍTU
LO 1
2. P
ÓR
TIC
OS
SISM
OR
RES
ISTE
NTE
S N
O A
RR
IOST
RA
DO
S C
ON
VIG
AS
RET
ICU
LAD
AS
41
12.1
. IN
TRO
DU
CC
IÓN
41
12.2
. TR
AM
O E
SP
EC
IAL
41
12.3
. RE
SIS
TEN
CIA
NO
MIN
AL
DE
LO
S E
LEM
EN
TOS
DE
L TR
AM
O E
SP
EC
IAL
42
12.4
. R
ES
ISTE
NC
IA N
OM
INA
L D
E L
OS
ELE
ME
NTO
S U
BIC
AD
OS
FU
ER
A D
EL
TRA
MO
ES
PE
CIA
L 42
12.5
. RE
LAC
IÓN
AN
CH
O-E
SP
ES
OR
43
12.6
. AR
RIO
STR
AM
IEN
TOS
LA
TER
ALE
S
43
CA
PÍTU
LO
13.
PÓR
TIC
OS
SISM
OR
RES
ISTE
NTE
S ES
PEC
IALE
S A
RR
IOST
RA
DO
S C
ON
CÉN
TRIC
AM
ENTE
45
13.1
. IN
TRO
DU
CC
IÓN
45
13.2
. RIO
STR
AS
45
13.3
. UN
ION
ES
DE
RIO
STR
AS
46
13.4
. RE
QU
ER
IMIE
NTO
S E
SP
EC
ÍFIC
OS
PA
RA
CO
NFI
GU
RA
CIO
NE
S E
SP
EC
IA-
LES
DE
RIO
STR
AS
(V, V
inve
rtida
y K
) 47
13.5
. CO
LUM
NA
S
48
CA
PÍTU
LO 1
4. P
ÓR
TIC
OS
SISM
OR
RES
ISTE
NTE
S C
ON
VEN
CIO
NA
LES
AR
RIO
STR
AD
OS
CO
NC
ÉNTR
ICA
MEN
TE
49
14.1
. IN
TRO
DU
CC
IÓN
49
14.2
. RE
SIS
TEN
CIA
49
Reg
lam
ento
Arg
entin
o pa
ra C
onst
rucc
ione
s S
ism
orre
sist
ente
s
ÍND
ICE
IV
CA
PÍTU
LO 1
5. P
ÓR
TIC
OS
SISM
OR
RES
ISTE
NTE
S A
RR
IOST
RA
DO
S EX
CÉN
TRIC
AM
ENTE
51
15.1
. IN
TRO
DU
CC
IÓN
51
15.2
. EN
LAC
ES
51
15.3
. RIG
IDIZ
AD
OR
ES
DE
EN
LAC
ES
53
15.4
. UN
ION
ES
EN
LAC
E-C
OLU
MN
A
54
15.5
. AP
OY
O L
ATE
RA
L D
E E
NLA
CE
S
54
15.6
. RIO
STR
AS
Y T
RA
MO
DE
VIG
A U
BIC
AD
O F
UE
RA
DE
L E
NLA
CE
54
15.7
. UN
ION
ES
NU
DO
VIG
A-C
OLU
MN
A
55
15.8
. RE
SIS
TEN
CIA
RE
QU
ER
IDA
EN
LA
S C
OLU
MN
AS
55
CA
PÍTU
LO 1
6. A
SEG
UR
AM
IEN
TO D
E LA
CA
LID
AD
57
APÉ
ND
ICE:
REQ
UIS
ITO
S PA
RA
EN
SAYO
S C
ÍCLI
CO
S D
E U
NIO
NES
V
IGA
-CO
LUM
NA
Y E
NLA
CE-
CO
LUM
NA
59
A.1
. A
LCA
NC
E Y
PR
OP
ÓS
ITO
59
A
.2.
SIM
BO
LOG
ÍA
59
A.3
. D
EFI
NIC
ION
ES
59
A
.4.
RE
QU
ISIT
OS
PA
RA
EN
SA
YO
S D
E S
UB
EN
SA
MB
LAJE
S
60
A.5
. P
RIN
CIP
ALE
S V
AR
IAB
LES
DE
L E
NS
AY
O
A.5
.1. F
uent
es d
e ro
taci
ón in
elás
tica
A.5
.2. D
imen
sion
es d
e lo
s el
emen
tos
A
.5.3
. Det
alle
s de
uni
ón
A.5
.4. P
laca
s de
con
tinui
dad
A.5
.5. R
esis
tenc
ia d
el m
ater
ial
A.5
.6. S
olda
dura
s A
.5.7
. Bul
ones
60 60 61 61 61 61 62 62A
.6.
HIS
TOR
IA D
E L
OS
DE
SP
LAZA
MIE
NTO
S
A.6
.1. R
equi
sito
s ge
nera
les
A.6
.2. C
ontro
l de
ensa
yos
A.6
.3. S
ecue
ncia
de
defo
rmac
ione
s pa
ra u
nion
es e
nlac
e-co
lum
na
63 63 63 63A
.7.
INS
TRU
ME
NTA
CIÓ
N
63
A.8
. R
EQ
UE
RIM
IEN
TOS
DE
EN
SA
YO
S D
E M
ATE
RIA
LES
A
.8.1
. Ens
ayos
de
tracc
ión
A.8
.2. M
étod
os d
e en
sayo
s a
tracc
ión
64 64 64
Reg
lam
ento
INP
RE
S-C
IRS
OC
103
, Par
te IV
ÍN
DIC
E V
A.9
. R
EQ
UE
RIM
IEN
TOS
PA
RA
EL
INFO
RM
E D
E L
OS
EN
SA
YO
S
64
A10
. CR
ITE
RIO
S D
E A
CE
PTA
CIÓ
N
65
REF
EREN
CIA
S67
TAB
LAS
TAB
LA 3
.1: F
acto
res
de m
odifi
caci
ón d
e la
tens
ión
de fl
uenc
ia
12
TAB
LA 4
.1.
Val
ores
de
Duc
tilid
ad G
loba
l 16
TA
BLA
5.1
: Fac
tor d
e so
brer
resi
sten
cia
19
TAB
LA 9
.1: L
imita
cion
es d
e la
rela
ción
anc
ho-e
spes
or
31
Reg
lam
ento
Arg
entin
o pa
ra C
onst
rucc
ione
s S
ism
orre
sist
ente
s C
ap. 1
- 2
Reg
lam
ento
INP
RE
S-C
IRS
OC
103
, Par
te IV
ÍN
DIC
E V
II
PRÓ
LOG
O
Est
a pr
imer
a ed
ició
n de
la P
arte
IV “
Con
stru
ccio
nes
de A
cero
” se
enm
arca
den
tro
de l
a nu
eva
gene
raci
ón d
e re
glam
ento
s na
cion
ales
de
segu
ridad
est
ruct
ural
im
puls
ada
por
el I
NTI
-CIR
SO
C,
a pa
rtir
de l
a de
cisi
ón d
e ac
tual
izar
el
cuer
po
regl
amen
tario
en
vige
ncia
, par
a ad
ecua
rlo a
las
exig
enci
as y
des
afío
s qu
e im
pone
un
mer
cado
alta
men
te c
ompe
titiv
o y
glob
aliz
ado,
en
el c
ual l
os c
ódig
os re
dact
ados
so
bre
la b
ase
de li
neam
ient
os in
tern
acio
nale
s de
rec
onoc
ido
pres
tigio
, fa
cilit
arán
un
flui
do in
terc
ambi
o de
ser
vici
os d
e in
geni
ería
y c
onst
rucc
ión.
En
parti
cula
r, es
te
nuev
o R
egla
men
to
Arg
entin
o pa
ra
Con
stru
ccio
nes
Sism
orre
sist
ente
s de
A
cero
, es
el
pr
imer
in
tent
o de
es
tabl
ecim
ient
o de
pr
escr
ipci
ones
reg
lam
enta
rias
para
reg
ular
el d
iseñ
o y
cons
trucc
ión
de e
stru
ctur
as
de a
cero
em
plaz
adas
en
la e
xten
sa z
ona
sísm
ica
del t
errit
orio
nac
iona
l.
Has
ta h
ace
rela
tivam
ente
poc
o se
cre
ía,
y aú
n ho
y er
róne
amen
te m
ucho
s cr
een,
qu
e la
nat
ural
eza
intrí
nsic
amen
te d
úctil
del
ace
ro e
stru
ctur
al,
podí
a tra
slad
arse
di
rect
amen
te a
las
estru
ctur
as e
mpl
azad
as e
n zo
nas
sísm
icam
ente
act
ivas
, est
os
es,
estru
ctur
as
cons
truid
as
con
mat
eria
les
dúct
iles,
na
tura
lmen
te
debí
an
ser
tam
bién
dúc
tiles
. La
expe
rienc
ia re
cogi
da e
n el
mun
do d
uran
te la
s úl
timos
20
años
y
parti
cula
rmen
te
el
com
porta
mie
nto
obse
rvad
o de
la
s es
truct
uras
de
ac
ero
dura
nte
reci
ente
s te
rrem
otos
des
truct
ivos
, mue
stra
n cl
aram
ente
que
est
a cr
eenc
ia
es f
alsa
, y
que
resu
lta n
eces
ario
tom
ar r
ecau
dos
espe
cial
es
para
ase
gura
r un
co
mpo
rtam
ient
o es
truct
ural
dúc
til, r
equi
sito
indi
spen
sabl
e cu
ando
se
requ
iere
que
la
est
ruct
ura
disi
pe e
nerg
ía p
or d
efor
mac
ione
s in
elás
ticas
.
En
este
sen
tido,
est
e R
egla
men
to e
stá
desa
rrolla
do e
n ba
se a
las
Pre
visi
ones
S
ísm
icas
par
a E
dific
ios
de A
cero
Est
ruct
ural
, de
l A
mer
ican
Ins
titut
e of
Ste
el
Con
stru
ctio
n (
AIS
C),
y co
mpl
emen
tan
al R
egla
men
to A
rgen
tino
de E
stru
ctur
as d
e A
cero
par
a E
dific
ios,
CIR
SO
C 3
01-2
005
Est
e R
egla
men
to s
e pr
esen
ta a
com
paña
do d
e C
omen
tario
s, q
ue j
ustif
ican
las
pr
escr
ipci
ones
regl
amen
taria
s, c
on e
l fin
de
que
el d
iseñ
ador
con
ozca
su
prop
ósito
, al
canc
e y
limita
cion
es.
IN
GA
. MAR
TA S
. PA
RM
IGIA
NI
ING
. ALE
JAN
DR
O P
. GIU
LIA
NO
Dire
ctor
a Té
cnic
a D
irect
or N
acio
nal
INTI
– C
IRSO
C
INP
RE
S
Reg
lam
ento
INP
RE
S-C
IRS
OC
103
, Par
te IV
Cap
. 1-1
CA
PÍTU
LO 1
. GEN
ERA
LID
AD
ES
1.1.
CA
MPO
DE
VALI
DEZ
En
esta
Par
te IV
se
esta
blec
en lo
s re
quer
imie
ntos
mín
imos
par
a el
dis
eño
y co
nstru
cció
n de
es
truct
uras
de
ac
ero
para
ed
ifici
os
que
pued
an
esta
r so
met
idos
a
exci
taci
ones
sí
smic
as.
Est
os r
eque
rimie
ntos
com
plem
enta
n pa
ra d
icho
tip
o de
est
ruct
uras
, la
s pr
escr
ipci
ones
co
nten
idas
en
el R
egla
men
to IN
PRES
-CIR
SOC
103
-199
1, P
arte
I “
Con
stru
ccio
nes
en
Gen
eral
”,y
las
pres
crip
cion
es e
stab
leci
das
en e
l Reg
lam
ento
CIR
SOC
301
-200
5, c
uyos
pr
inci
pios
y r
eque
rimie
ntos
deb
erán
apl
icar
se c
on c
arác
ter
gene
ral,
exce
pto
aqué
llos
que
resu
lten
espe
cífic
amen
te m
odifi
cado
s.
Los
requ
erim
ient
os e
stab
leci
dos
en la
pre
sent
e P
arte
IV s
e ap
licar
án e
xclu
siva
men
te a
los
esta
dos
de c
arga
s qu
e in
cluy
an la
acc
ión
sísm
ica.
Reg
lam
ento
Arg
entin
o pa
ra C
onst
rucc
ione
s S
ism
orre
sist
ente
s C
ap. 2
- 6
t w
espe
sor d
el a
lma,
en
mm
.
t z
espe
sor
del
pane
l no
dal
(no
nece
saria
men
te i
nclu
ido
el e
spes
or d
e la
s pl
acas
de
refu
erzo
) , e
n m
m.
wz
anch
o de
l pan
el n
odal
ent
re la
s al
as d
e un
a co
lum
na, e
n m
m.
z m
ódul
o de
sec
ción
plá
stic
o m
ínim
o de
la s
ecci
ón re
duci
da d
e vi
ga, e
n m
m3 .
ángu
lo q
ue u
n el
emen
to d
iago
nal f
orm
a co
n la
hor
izon
tal,
en ra
dian
es.
di
stor
sión
late
ral d
e pi
so d
e di
seño
, en
mm
.
M* p
c su
ma
de la
s pr
oyec
cion
es a
l pun
to in
ters
ecci
ón d
e lo
s ej
es lo
ngitu
dina
les
de v
iga
y co
lum
na,
de la
s re
sist
enci
as n
omin
ales
a f
lexi
ón d
e la
s co
lum
nas
por
enci
ma
y po
r de
bajo
del
nud
o, c
on u
na re
ducc
ión
debi
da a
l esf
uerz
o no
rmal
en
la c
olum
na.
M* p
b su
ma
de la
s pr
oyec
cion
es a
l pun
to in
ters
ecci
ón d
e lo
s ej
es lo
ngitu
dina
les
de v
iga
y co
lum
na,
de l
as r
esis
tenc
ias
nom
inal
es a
fle
xión
de
las
viga
(s).
Los
mom
ento
s m
áxim
os d
esar
rolla
dos
será
n de
term
inad
os m
edia
nte
ensa
yos.
d fa
ctor
de
riesg
o, s
egún
el a
rtícu
lo 5
.2. d
el R
egla
men
to IN
PRES
-CIR
SOC
103
-199
1,
Part
e I
“Con
stru
ccio
nes
en G
ener
al”.
o fa
ctor
de
sobr
erre
sist
enci
a.
de
form
ació
n ap
licad
a al
mod
elo
ensa
yado
par
a co
ntro
lar l
a ca
rga.
y de
form
ació
n de
l mod
elo
ensa
yado
al p
rodu
cirs
e la
prim
era
plas
tific
ació
n si
gnifi
cativ
a.
’ re
laci
ón d
el e
sfue
rzo
axia
l req
uerid
o P
u y
la r
esis
tenc
ia a
cor
te r
eque
rida
Vu
de u
n en
lace
.
pa
rám
etro
de
esbe
ltez.
p pa
rám
etro
de
esbe
ltez
límite
par
a un
ele
men
to c
ompa
cto.
r pa
rám
etro
de
esbe
ltez
límite
par
a un
ele
men
to n
o co
mpa
cto.
fa
ctor
de
resi
sten
cia.
c fa
ctor
de
resi
sten
cia
para
com
pres
ión.
v fa
ctor
de
resi
sten
cia
para
esf
uerz
o de
cor
te d
e un
pan
el n
odal
.
du
ctili
dad
glob
al d
e la
est
ruct
ura.
co
efic
ient
e de
des
lizam
ient
o.
Reg
lam
ento
INP
RE
S-C
IRS
OC
103
, Par
te IV
Cap
. 2 -
3
CA
PÍTU
LO 2
. SIM
BO
LOG
ÍA Y
GLO
SAR
IO
2.1.
SIM
BO
LOG
ÍA
Af
área
del
ala
del
per
fil, e
n m
m2.
Ag
área
de
la s
ecci
ón b
ruta
, en
mm
2.
Ast
ár
ea d
el ri
gidi
zado
r del
enl
ace,
en
mm
2 .
Aw
ár
ea d
el a
lma
del e
nlac
e, e
n m
m2 .
D
carg
as p
erm
anen
tes
debi
das
al p
eso
de l
os e
lem
ento
s es
truct
ural
es y
de
los
elem
ento
s qu
e ac
túan
en
form
a pe
rman
ente
sob
re la
est
ruct
ura,
en
N.
D
diám
etro
ext
erno
de
una
secc
ión
tubu
lar,
en m
m.
E m
ódul
o de
ela
stic
idad
del
ace
ro, e
n M
Pa.
E ef
ecto
pro
voca
do p
or la
s co
mpo
nent
es h
oriz
onta
les
y ve
rtica
les
de la
acc
ión
sísm
ica.
E H
com
pone
nte
horiz
onta
l del
efe
cto
sísm
ico.
E V
com
pone
nte
verti
cal d
el e
fect
o sí
smic
o.
F cr
tens
ión
críti
ca d
e pa
ndeo
,en
MP
a.
F u
tens
ión
nom
inal
máx
ima
a tra
cció
n,en
MP
a.
F y
tens
ión
nom
inal
de
fluen
cia
(lím
ite d
e flu
enci
a no
min
al s
egún
la n
orm
a IR
AM
-IAS
) ,
en M
Pa.
F yb
F y d
e la
vig
a,en
MP
a.
F yc
F y d
e la
col
umna
,en
MP
a.
F ye
tens
ión
espe
rada
de
fluen
cia,
en M
Pa.
F yf
F y d
el a
la d
e la
col
umna
,en
MP
a.
F yw
F y
del
pan
el n
odal
,en
MP
a.
H
altu
ra p
rom
edio
de
piso
por
enc
ima
y po
r deb
ajo
de u
n nu
do v
iga-
colu
mna
, en
mm
k fa
ctor
de
long
itud
efec
tiva
para
ele
men
tos
pris
mát
icos
.
Reg
lam
ento
Arg
entin
o pa
ra C
onst
rucc
ione
s S
ism
orre
sist
ente
s C
ap. 2
- 4
L L L
sobr
ecar
gas
debi
das
a la
ocu
paci
ón y
a lo
s eq
uipo
s m
óvile
s, e
n kN
. lo
ngitu
d de
van
o de
un
retic
ulad
o, e
n m
m.
long
itud
no a
rrio
stra
da d
e un
ele
men
to c
ompr
imid
o o
de u
na ri
ostra
, en
mm
.
L p
long
itud
límite
no
ar
riost
rada
la
tera
lmen
te
para
la
re
sist
enci
a a
flexi
ón
con
plas
tific
ació
n to
tal,
en m
m.
L s
long
itud
de u
n tra
mo
espe
cial
, en
mm
.
Mnc
re
sist
enci
a no
min
al a
flex
ión
de u
n co
rdón
en
el tr
amo
espe
cial
,en
N-m
m.
Mp
re
sist
enci
a no
min
al a
flex
ión
de p
last
ifica
ción
,en
N-m
m.
Mpa
re
sist
enci
a no
min
al a
flex
ión
de p
last
ifica
ción
mod
ifica
da p
or c
arga
axi
al,e
n N
-mm
.
Mpe
re
sist
enci
a no
min
al a
flex
ión
de p
last
ifica
ción
usa
ndo
la te
nsió
n es
pera
da d
e flu
enci
a,en
N-m
m.
Mu
resi
sten
cia
requ
erid
a a
flexi
ón d
e un
ele
men
to o
nud
o,en
N-m
m.
P-
efec
to d
e se
gund
o or
den
prov
ocad
o po
r ca
rgas
axi
ales
en
colu
mna
s y
dist
orsi
ón d
e pi
so,e
n N
-mm
.
P n
resi
sten
cia
nom
inal
a c
arga
s ax
iale
s de
una
col
umna
, en
N.
P nc
resi
sten
cia
nom
inal
a c
ompr
esió
n de
ele
men
tos
diag
onal
es e
n un
tram
o es
peci
al, e
n N
.
P nt
resi
sten
cia
nom
inal
a tr
acci
ón d
e el
emen
tos
diag
onal
es d
e un
tram
o es
peci
al, e
n N
.
P u
resi
sten
cia
requ
erid
a a
carg
as a
xial
es d
e un
a co
lum
na o
de
un e
nlac
e, e
n N
.
P uc
resi
sten
cia
nom
inal
a c
ompr
esió
n de
una
col
umna
, en
N.
P y
resi
sten
cia
nom
inal
axi
al d
e un
ele
men
to e
n flu
enci
a, ig
ual a
Fy
Ag,
en
N.
Qb
efec
to m
áxim
o de
las
carg
as v
ertic
ales
des
bala
ncea
das
aplic
adas
por
las
riost
ras
a un
a vi
ga, e
n N
.
R
fact
or d
e re
ducc
ión
de la
s or
dena
das
espe
ctra
les
elás
ticas
.
Rn
resi
sten
cia
nom
inal
.
Rv
resi
sten
cia
nom
inal
al c
orte
del
pan
el n
odal
.
Ru
resi
sten
cia
requ
erid
a.
Ry
rela
ción
ent
re la
tens
ión
de fl
uenc
ia e
sper
ada
F ye
y la
tens
ión
nom
inal
Fy.
S ca
rga
de n
ieve
, en
N.
S a
acel
erac
ión
espe
ctra
l de
res
pues
ta d
e di
seño
, ex
pres
ada
com
o fra
cció
n de
la
acel
erac
ión
de la
gra
veda
d, e
n fr
acci
ón d
e la
ace
lera
ción
de
la g
rave
dad
(g)
Reg
lam
ento
INP
RE
S-C
IRS
OC
103
, Par
te IV
Cap
. 2 -
5
V n
resi
sten
cia
nom
inal
al c
orte
de
un e
lem
ento
, en
N.
V p
resi
sten
cia
nom
inal
al c
orte
de
un e
nlac
e, e
n N
.
V pa
resi
sten
cia
nom
inal
al c
orte
de
un e
nlac
e, m
odifi
cado
por
la a
cció
n de
la c
arga
axi
al,
en N
.
V u
resi
sten
cia
requ
erid
a al
cor
te d
e un
ele
men
to, e
n N
.
Z m
ódul
o de
sec
ción
plá
stic
o, e
n m
m3 .
b b
anch
o de
un
elem
ento
de
secc
ión
com
prim
ido
defin
ido
en l
a S
ecci
ón B
5.1
del
Reg
lam
ento
CIR
SOC
301
-200
5 y
Tabl
a 3
de la
pre
sent
e Pa
rte
IV, e
n m
m.
orde
nada
del
pla
fón
del e
spec
tro m
áxim
o de
pse
udoa
cele
raci
ón h
oriz
onta
l exp
resa
da
com
o fra
cció
n de
la a
cele
raci
ón d
e la
gra
veda
d qu
e fig
ura
en la
Tab
la 4
, Cap
ítulo
7
del
Reg
lam
ento
IN
PRES
-CIR
SOC
10
3-19
91,
Part
e I
“C
onst
rucc
ione
s en
G
ener
al”,
en
fracc
ión
de la
ace
lera
ción
de
la g
rave
dad
(g).
b cf
anch
o de
l ala
de
colu
mna
, en
mm
.
b f
anch
o de
l ala
de
un p
erfil
, en
mm
.
d di
ámet
ro n
omin
al d
el m
edio
de
unió
n, e
n m
m.
d b
altu
ra to
tal d
e vi
ga, e
n m
m.
d c
altu
ra to
tal d
e la
sec
ción
de
colu
mna
, en
mm
.
d z
altu
ra to
tal d
el p
anel
nod
al m
edid
a en
tre la
s pl
acas
de
cont
inui
dad,
en
mm
.
e lo
ngitu
d de
l enl
ace
en u
n pó
rtico
arr
iost
rado
exc
éntri
cam
ente
, en
mm
.
h c
altu
ra d
el a
lma
para
la e
stab
ilida
d, e
n m
m.
l lo
ngitu
d no
arr
iost
rada
ent
re e
lem
ento
s de
uni
ón d
e se
ccio
nes
arm
adas
, en
mm
.
r ra
dio
de g
iro, e
n m
m.
r y
radi
o de
giro
alre
dedo
r del
eje
y, e
n m
m.
t es
peso
r de
elem
ento
s un
idos
, en
mm
.
t bf
espe
sor d
el a
la d
e vi
ga, e
n m
m.
t cf
espe
sor d
el a
la d
e co
lum
na, e
n m
m.
t f es
peso
r del
ala
, en
mm
.
t p
espe
sor d
el p
anel
nod
al in
clui
do e
l de
las
plac
as d
e re
fuer
zo, e
n m
m.
Reg
lam
ento
Arg
entin
o pa
ra C
onst
rucc
ione
s S
ism
orre
sist
ente
s C
ap. 2
- 10
Tens
ión
de
fluen
cia
espe
rada
:La
te
nsió
n de
flu
enci
a es
pera
da
en
elem
ento
s es
truct
ural
es, e
s la
tens
ión
nom
inal
de
fluen
cia
Fy m
ayor
ada
por e
l fac
tor R
y.
Terr
emot
o de
Dis
eño:
Es
el te
rrem
oto
repr
esen
tado
por
el E
spec
tro d
e re
spue
sta
elás
tica
espe
cific
ado
en e
l C
apítu
lo 7
del
Reg
lam
ento
IN
PRES
-CIR
SOC
103
-199
1, P
arte
I
“Con
stru
ccio
nes
en G
ener
al”
.
Uni
ón:
Es
una
trans
ició
n de
sup
erfic
ies
cone
ctad
as,
que
perm
ite t
rans
miti
r so
licita
cion
es
entre
dos
o m
ás e
lem
ento
s. L
as u
nion
es s
e cl
asifi
can
de a
cuer
do c
on la
mag
nitu
d y
tipo
de
solic
itaci
ón tr
ansm
itida
(mom
ento
, cor
te y
reac
cion
es d
e ap
oyo)
.
Uni
ón d
e de
sliz
amie
nto
críti
co:U
nión
abu
lona
da e
n la
cua
l se
requ
iere
n su
perfi
cies
con
un
a ad
ecua
da re
sist
enci
a al
des
lizam
ient
o.
Uni
ón R
ígid
a:U
nión
con
suf
icie
nte
rigid
ez p
ara
man
tene
r el
mis
mo
ángu
lo e
ntre
los
el
emen
tos
unid
os d
espu
és d
e ap
licad
as la
s ca
rgas
.
Uni
ón S
emirí
gida
:Uni
ón c
on in
sufic
ient
e rig
idez
par
a m
ante
ner
inva
riabl
e el
áng
ulos
de
inte
rsec
ción
ent
re lo
s el
emen
tos
unid
os d
espu
és d
e ap
licad
as la
s ca
rgas
.
Reg
lam
ento
INP
RE
S-C
IRS
OC
103
, Par
te IV
Cap
. 2 -
7
2.2.
GLO
SAR
IO
Áng
ulo
de r
otac
ión
del e
nlac
e: E
s el
áng
ulo
de r
otac
ión
inel
ástic
o en
tre e
l enl
ace
y el
tra
mo
de v
iga
fuer
a de
l enl
ace.
Arr
iost
ram
ient
o di
agon
al:
Ele
men
to e
stru
ctur
al i
nclin
ado
que
trans
mite
prin
cipa
lmen
te
carg
as a
xial
es q
ue le
con
fiere
al p
órtic
o un
com
porta
mie
nto
retic
ular
par
a re
sist
ir ca
rgas
la
tera
les.
Car
gas
nom
inal
es:
Son
las
inte
nsid
ades
de
las
carg
as e
spec
ifica
das
en e
l Reg
lam
ento
C
IRS
OC
301
-200
5 y
en l
a pr
esen
te P
arte
IV
del
Reg
lam
ento
IN
PRES
-CIR
SOC
103
-20
05.
Dis
tors
ión
horiz
onta
l de
dis
eño:
Es
el d
espl
azam
ient
o ho
rizon
tal
de p
iso
ampl
ifica
do,
segú
n lo
esp
ecifi
cado
en
el C
apítu
lo 1
3 de
lR
egla
men
to I
NPR
ES-C
IRSO
C 1
03-1
991,
Pa
rte
I “C
onst
rucc
ione
s en
Gen
eral
”.
Dis
tors
ión
late
ral d
e pi
so: E
s el
des
plaz
amie
nto
rela
tivo
entre
los
dos
nive
les
que
limita
n un
pis
o di
vidi
do p
or la
altu
ra d
e pi
so, e
n ra
dian
es.
Efec
to P
-:E
fect
o de
seg
undo
ord
en p
rovo
cado
por
las
carg
as a
xial
es e
n co
lum
nas
y la
de
form
ació
n la
tera
l del
pór
tico,
que
incr
emen
ta la
s so
licita
cion
es e
n lo
s el
emen
tos.
Elem
ento
de
apoy
o la
tera
l:E
s un
ele
men
to d
iseñ
ado
para
evi
tar
el p
ande
o la
tera
l o e
l pa
ndeo
late
ral t
orsi
onal
de
aque
llos
elem
ento
s pr
inci
pale
s co
nstit
uyen
tes
de u
n pó
rtico
.
Elem
ento
est
ruct
ural
de
secc
ión
arm
ada:
Ele
men
to e
stru
ctur
al c
onfo
rmad
o po
r pe
rfile
s la
min
ados
uni
dos
entre
si a
trav
és d
e bu
lone
s, s
olda
dura
s, re
mac
hes,
etc
.
Enla
ce:E
s el
tram
o de
vig
a ub
icad
o en
tre lo
s ex
trem
os d
e do
s rio
stra
s di
agon
ales
o e
ntre
el
ext
rem
o de
una
rio
stra
y u
na c
olum
na,
en u
n pó
rtico
arr
iost
rado
exc
éntri
cam
ente
. La
lo
ngitu
d de
l enl
ace
se d
efin
e co
mo
la lu
z lib
re e
ntre
los
extre
mos
de
dos
riost
ras
o en
tre
una
riost
ra y
una
col
umna
.
Estr
uctu
ra o
sis
tem
a si
smor
resi
sten
te:
Es
el c
onju
nto
de e
lem
ento
s es
truct
ural
es
capa
ces
de re
sist
ir ca
rgas
gra
vita
toria
s y
carg
as p
rove
nien
tes
de la
acc
ión
sísm
ica.
Fact
or d
e re
sist
enci
a:E
s un
coe
ficie
nte
que
cons
ider
a la
s in
evita
bles
des
viac
ione
s de
la
resi
sten
cia
real
de
un e
lem
ento
o u
nión
, res
pect
o de
la re
sist
enci
a no
min
al, d
e la
form
a de
l m
odo
falla
y s
us c
onse
cuen
cias
.
Mét
odo
de
dise
ño
por
carg
as
y re
sist
enci
as
may
orad
as
(LR
FD):
Mét
odo
de
dim
ensi
onam
ient
o de
ele
men
tos
estru
ctur
ales
que
usa
fact
ores
de
carg
as y
resi
sten
cias
tal
que
ning
ún e
stad
o lím
ite p
rees
tabl
ecid
o se
exc
eda
cuan
do e
l ed
ifici
o es
té s
ujet
o a
las
com
bina
cion
es a
prop
iada
s de
los
esta
dos
de c
arga
s es
tabl
ecid
os.
Nud
o vi
ga-c
olum
na:E
lem
ento
est
ruct
ural
form
ado
por l
a in
ters
ecci
ón d
e un
a o
más
vig
as
y un
a co
lum
na,
que
incl
uye:
el p
anel
nod
al,
las
unio
nes
viga
-col
umna
y s
us c
onec
tore
s,
com
o ta
mbi
én lo
s el
emen
tos
rigid
izan
tes
(pla
cas
de c
ontin
uida
d, p
laca
s de
ref
uerz
o no
dal
y ca
rtela
s sí
las
hubi
ere)
.
Reg
lam
ento
Arg
entin
o pa
ra C
onst
rucc
ione
s S
ism
orre
sist
ente
s C
ap. 2
- 8
Pane
l no
dal:
Es
la p
arte
del
nud
o vi
ga-c
olum
na c
onst
ituid
a po
r el
áre
a re
ctan
gula
r de
l al
ma
de la
col
umna
en
la in
ters
ecci
ón c
on la
vig
a, c
ircun
scrip
ta p
or la
s al
as d
e la
col
umna
y
por l
as p
laca
s de
con
tinui
dad.
Plac
as d
e co
ntin
uida
d:P
laca
s rig
idiz
ador
as u
bica
das
en lo
s bo
rdes
sup
erio
r e in
ferio
r del
pa
nel n
odal
. Tam
bién
se
cono
cen
com
o rig
idiz
ador
es tr
ansv
ersa
les.
Pórt
ico
sism
orre
sist
ente
arr
iost
rado
:Tip
olog
ía e
stru
ctur
al c
onst
ituid
o po
r un
ret
icul
ado
verti
cal r
esis
tent
e a
fuer
zas
late
rale
s. P
uede
ser
del
tipo
con
cént
rico
o ex
cént
rico.
Pórt
ico
sism
orre
sist
ente
arr
iost
rado
en
crem
alle
ra:P
órtic
o si
smor
resi
sten
te a
rrios
trado
en
V i
nver
tida,
don
de s
e ad
icio
na u
n pu
ntal
que
une
los
pun
tos
de i
nter
secc
ión
de l
as
riost
ras
y la
vig
a.
Pórt
ico
sism
orre
sist
ente
no
arrio
stra
do:
Sis
tem
a es
truct
ural
com
pues
to p
or v
igas
, co
lum
nas
y nu
dos,
en
el c
ual l
as f
uerz
as s
ísm
icas
late
rale
s so
n re
sist
idas
por
fle
xión
y
corte
en
los
elem
ento
s y
sus
unio
nes.
Pórt
ico
sism
orre
sist
ente
ar
riost
rado
en
K
:P
órtic
o si
smor
resi
sten
te
conv
enci
onal
ar
riost
rado
con
cént
ricam
ente
, en
el c
ual u
n pa
r de
rio
stra
s di
agon
ales
ubi
cada
s a
un la
do
de u
na c
olum
na c
oncu
rren
a u
n pu
nto
ubic
ado
en la
col
umna
opu
esta
.
Pórt
ico
sism
orre
sist
ente
ar
riost
rado
en
V:
Pór
tico
sism
orre
sist
ente
ar
riost
rado
co
ncén
trica
men
te
(pór
tico
sism
orre
sist
ente
es
peci
al
o co
nven
cion
al
arrio
stra
do
conc
éntri
cam
ente
), en
el
que
un p
ar d
e rio
stra
s di
agon
ales
ubi
cada
s po
r en
cim
a o
por
deba
jo (V
inve
rtida
) de
una
viga
. se
cone
ctan
en
un p
unto
de
la lu
z lib
re d
e vi
ga.
Pórt
ico
sism
orre
sist
ente
ar
riost
rado
ex
cént
ricam
ente
:E
s un
pó
rtico
ar
riost
rado
di
agon
alm
ente
que
deb
e cu
mpl
ir lo
s re
quer
imie
ntos
del
Cap
ítulo
15
de la
pre
sent
e P
arte
IV
. Ti
ene
al m
enos
un
extre
mo
de c
ada
riost
ra u
nida
a u
na v
iga
(uni
ón r
iost
ra-v
iga)
y
sepa
rada
de
un
nu
do
viga
-col
umna
u
otra
un
ión
riost
ra-v
iga,
po
r un
a di
stan
cia
rela
tivam
ente
cor
ta ll
amad
a en
lace
.
Pórt
ico
sism
orre
sist
ente
con
venc
iona
l ar
riost
rado
con
cént
ricam
ente
:E
s un
pór
tico
arrio
stra
do d
iago
nalm
ente
que
cum
ple
con
los
requ
isito
s de
l Cap
ítulo
14,
en
el q
ue to
dos
los
elem
ento
s de
l si
stem
a de
arr
iost
ram
ient
o es
tán
prin
cipa
lmen
te s
ujet
os a
esf
uerz
os
axia
les.
Pórt
ico
sism
orre
sist
ente
esp
ecia
l ar
riost
rado
con
cént
ricam
ente
:P
órtic
o ar
riost
rado
di
agon
alm
ente
que
cum
ple
con
los
requ
isito
s es
tabl
ecid
os e
n el
Cap
ítulo
12
en e
l cu
al
todo
s lo
s el
emen
tos
del
sist
ema
de a
rrio
stra
mie
nto
está
n su
jeto
s pr
edom
inan
tem
ente
a
esfu
erzo
s ax
iale
s.
Pórt
ico
sism
orre
sist
ente
no
arrio
stra
do c
on v
igas
ret
icul
adas
:P
órtic
o r
esis
tent
e a
carg
as la
tera
les
que
cum
ple
con
los
requ
erim
ient
os e
stab
leci
dos
en e
l Cap
ítulo
12.
Pórt
ico
sism
orre
sist
ente
no
arrio
stra
do c
onve
ncio
nal:
Es
un p
órtic
o qu
e cu
mpl
e la
s co
ndic
ione
s es
tabl
ecid
as e
n el
Cap
ítulo
11.
Pórt
ico
sism
orre
sist
ente
no
arrio
stra
do e
spec
ial:
Pór
tico
resi
sten
te a
car
gas
late
rale
s qu
e cu
mpl
e co
n lo
s re
quer
imie
ntos
est
able
cido
s en
el C
apítu
lo 9
.
Reg
lam
ento
INP
RE
S-C
IRS
OC
103
, Par
te IV
Cap
. 2 -
9
Pórt
ico
sism
orre
sist
ente
no
ar
riost
rado
In
term
edio
:P
órtic
o qu
e cu
mpl
e lo
s re
quer
imie
ntos
del
Cap
ítulo
10.
Pórt
icos
si
smor
resi
sten
tes
arrio
stra
dos
en
X:P
órtic
o co
nven
cion
al
arrio
stra
do
conc
éntri
cam
ente
en
el c
ual
un p
ar d
e rio
stra
s di
agon
ales
se
cruz
an c
erca
de
sus
sem
iluce
s.
Pórt
icos
sis
mor
resi
sten
tes
arrio
stra
dos
en Y
:Pór
tico
arrio
stra
do e
xcén
trica
men
te e
n el
cu
al e
l tra
mo
infe
rior v
ertic
al d
e la
“Y” e
s el
enl
ace
del s
iste
ma
de a
rrio
stra
mie
nto.
Punt
al d
e pó
rtic
o si
smor
resi
sten
te a
rrio
stra
do e
n cr
emal
lera
:es
un p
unta
l ver
tical
(o
casi
ver
tical
) que
une
el p
unto
de
inte
rsec
ción
ent
re la
s rio
stra
s y
la v
iga
en u
n ni
vel,
con
el
punt
o de
in
ters
ecci
ón
entre
la
s rio
stra
s y
la
viga
en
ot
ro
nive
l, de
un
pó
rtico
si
smor
resi
sten
te a
rrio
stra
do e
n V
inve
rtida
.
Res
iste
ncia
de
dise
ño a
l cor
te d
el e
nlac
e:La
men
or d
e la
resi
sten
cia
al c
orte
de
dise
ño
del e
nlac
e or
igin
ada
por e
l mom
ento
o la
resi
sten
cia
al c
orte
del
enl
ace.
Res
iste
ncia
de
dise
ño:E
s el
mom
ento
, esf
uerz
o, te
nsió
n, e
tc.,
prov
ista
por
un
elem
ento
o
unió
n. S
e de
fine
com
o el
pro
duct
o de
la re
sist
enci
a no
min
al p
or e
l fac
tor d
e re
ducc
ión
de
resi
sten
cia
corr
espo
ndie
nte.
Res
iste
ncia
nom
inal
:Es
la c
apac
idad
de
un e
lem
ento
o e
dific
io p
ara
resi
stir
los
efec
tos
de la
s ca
rgas
util
izan
do la
s re
sist
enci
as e
spec
ifica
das
de lo
s m
ater
iale
s, la
s di
men
sion
es y
la
s fó
rmul
as d
eriv
adas
de
prin
cipi
os b
ásic
os a
cept
ados
de
la m
ecán
ica
estru
ctur
al o
por
en
sayo
s.
Res
iste
ncia
req
uerid
a:E
s el
efe
cto
de la
s co
mbi
naci
ones
de
esta
dos
de c
arga
(dem
anda
de
esf
uerz
os,
mom
ento
s, t
ensi
ones
, et
c.),
esta
blec
idas
en
el R
egla
men
to C
IRS
OC
301
-20
05
o en
la p
rese
nte
Par
te IV
, act
uand
o so
bre
un e
lem
ento
o u
nión
, que
se
dete
rmin
a po
r aná
lisis
est
ruct
ural
.
Rig
idiz
ador
es in
term
edio
s de
l alm
a de
l enl
ace:
Pla
cas
rigid
izad
oras
ver
tical
es d
el a
lma
ubic
adas
en
el e
nlac
e de
un
pórti
co a
rrio
stra
do e
xcén
trica
men
te.
Rot
ació
n in
elás
tica
del
nudo
vig
a-co
lum
na:
Es
la r
otac
ión
tota
l de
l nu
do m
enos
la
rota
ción
elá
stic
a qu
e se
pro
duce
pre
viam
ente
a la
flue
ncia
de
los
elem
ento
s in
terv
inie
ntes
.
Secc
ión
redu
cida
de
viga
:Red
ucci
ón g
radu
al d
e la
sec
ción
tran
sver
sal d
e un
a vi
ga, e
n un
a lo
ngitu
d lim
itada
que
pro
mue
ve la
form
ació
n de
una
rótu
la p
lást
ica.
Sist
ema
dual
:Es
un s
iste
ma
estru
ctur
al q
ue p
osee
las
sigu
ient
es c
arac
terís
ticas
:
1)E
s es
enci
alm
ente
un
pórti
co q
ue re
sist
e ca
rgas
gra
vita
toria
s.
2) P
osee
una
res
iste
ncia
a c
arga
s la
tera
les
prov
ista
por
la
com
bina
ción
de
pórti
cos
sism
orre
sist
ente
s no
arr
iost
rado
s, q
ue s
on c
apac
es d
e re
sist
ir al
men
os e
l 25
% e
lco
rte, y
pór
ticos
sis
mor
resi
sten
tes
arrio
stra
dos.
3)C
ada
sist
ema
está
dis
eñad
o pa
ra re
sist
ir un
a pa
rte d
e la
fuer
za la
tera
l tot
al s
egún
su
rigid
ez re
lativ
a.
Reg
lam
ento
Arg
entin
o pa
ra C
onst
rucc
ione
s S
ism
orre
sist
ente
s C
ap. 3
- 14
Reg
lam
ento
INP
RE
S-C
IRS
OC
103
, Par
te IV
Cap
. 3 -
11
CA
PÍTU
LO 3
. REQ
UER
IMIE
NTO
S G
ENER
ALE
S
3.1.
CA
LID
AD
DE
LOS
MA
TER
IALE
S
El
acer
o us
ado
en l
a es
truct
ura,
deb
erá
cum
plir
los
requ
erim
ient
os e
spec
ifica
dos
en l
a S
ecci
ón A
.3 d
el R
egla
men
to C
IRS
OC
301
-200
5, e
xcep
to c
uand
o ex
plíc
itam
ente
se
lo
mod
ifiqu
e en
la p
rese
nte
Par
te IV
.
Par
a ed
ifici
os c
on a
ltura
sup
erio
r a
1 pi
so e
l ac
ero
utili
zado
deb
erá
cum
plir
con
las
sigu
ient
es c
arac
terís
ticas
:
1)
La r
elac
ión
entre
la te
nsió
n de
flue
ncia
y la
tens
ión
máx
ima
a tra
cció
n no
deb
e se
r m
ayor
que
0,8
5.
2)
Tene
r una
cur
va te
nsió
n-de
form
ació
n co
n u
n pr
onun
ciad
o pl
atea
u de
flue
ncia
.
3)
Tene
r, al
men
os, u
na d
efor
mac
ión
del 2
0 %
en
una
long
itud
de 5
cm
.
4)
Bue
na s
olda
bilid
ad.
La re
sist
enci
a no
min
al d
e flu
enci
a pa
ra lo
s ac
eros
en
elem
ento
s en
los
que
se e
sper
a un
co
mpo
rtam
ient
o in
elás
tico
bajo
el e
fect
o de
las
com
bina
cion
es d
e es
tado
s es
peci
ales
de
carg
a es
peci
ficad
os e
n el
artí
culo
5.4
., de
la p
rese
nte
Par
te IV
, no
debe
rá e
xced
er 3
50
MPa
.
3.2.
TEN
SIÓ
N D
E FL
UEN
CIA
ESP
ERA
DA
Cua
ndo
así
se l
o ex
ija,
la r
esis
tenc
ia r
eque
rida
de u
na u
nión
o d
e un
ele
men
to s
e de
term
inar
á de
acu
erdo
con
la s
igui
ente
exp
resi
ón:
F ye =
Ry
Fy
(3
-1)
si
endo
: F ye
la
tens
ión
de fl
uenc
ia e
sper
ada,
en
MP
a.
F y
la te
nsió
n m
ínim
a de
flue
ncia
esp
ecifi
cada
, en
MP
a.
Ry
el fa
ctor
de
mod
ifica
ción
de
la te
nsió
n de
flue
ncia
, par
a pe
rfile
s la
min
ados
y
barr
as, d
eber
á to
mar
se d
e ac
uerd
o co
n la
Tab
la 3
.1. S
e pe
rmite
n us
ar o
tros
valo
res
de R
y si
el
valo
r de
Fye
se
dete
rmin
a po
r en
sayo
s re
aliz
ados
de
acue
rdo
con
los
requ
erim
ient
os c
orre
spon
dien
tes
al g
rado
de
acer
o ut
iliza
do.
Reg
lam
ento
Arg
entin
o pa
ra C
onst
rucc
ione
s S
ism
orre
sist
ente
s C
ap. 3
- 12
Tabl
a 3.
1. F
acto
r de
mod
ifica
ción
de
la te
nsió
n de
flue
ncia
APL
ICA
CIÓ
N
Ry
C
hapa
s y
todo
s lo
s ot
ros
prod
ucto
s 1,
1
P
erfil
es l
amin
ados
y b
arra
s F-
18;
F-24
; F-
26 (
IRA
M-IA
S
U50
0-50
3)1,
5
F-
36
1,3
S
ecci
ones
est
ruct
ural
es h
ueca
s 1,
3
Tu
bería
s de
ace
ro
1,4
Se
perm
ite a
plic
ar R
ya
F y p
ara
la d
eter
min
ació
n de
la r
esis
tenc
ia d
e di
seño
cua
ndo
se
hace
n lo
s cá
lcul
os d
e la
res
iste
ncia
req
uerid
a y
de la
res
iste
ncia
de
dise
ño p
ara
el m
ism
o m
iem
bro
o el
emen
to d
e un
ión.
3.3.
RES
ISTE
NC
IA A
LA
FLE
XIÓ
N P
OR
IMPA
CTO
CH
AR
PY
Los
perfi
les
con
espe
sore
s de
ala
s, i
gual
es o
may
ores
que
40
mm
, y
las
plat
inas
con
es
peso
res
igua
les
o m
ayor
es q
ue 4
0 m
mqu
e se
an p
arte
int
egra
nte
de l
a es
truct
ura
sism
orre
sist
ente
, deb
erán
tene
r una
resi
sten
cia
a la
flex
ión
por i
mpa
cto
Cha
rpy
de 3
0 N
ma
20
C, d
e ac
uerd
o co
n lo
esp
ecifi
cado
en
el R
egla
men
to C
IRS
OC
301
-200
5.
3.4.
TIP
OLO
GÍA
S ES
TRU
CTU
RA
LES
Las
tipol
ogía
s de
est
ruct
uras
sis
mor
resi
sten
tes
de a
cero
con
tem
plad
as e
n la
pre
sent
e P
arte
IV, p
uede
n cl
asifi
cars
e de
acu
erdo
con
la fo
rma
de s
opor
tar
la a
cció
n sí
smic
a y
de
disi
par l
a en
ergí
a.
a)
Pórt
icos
sis
mor
resi
sten
tes
no a
rrio
stra
dos
Son
aqu
ella
s es
truct
uras
con
stitu
idas
por
tres
com
pone
ntes
bás
icos
; vig
as, c
olum
nas
y nu
dos
viga
-col
umna
, en
los
que
la
acci
ón s
ísm
ica
es s
opor
tada
med
iant
e su
re
sist
enci
a a
flexi
ón
y co
rte.
Se
cara
cter
izan
po
r di
sipa
r en
ergí
a m
edia
nte
defo
rmac
ione
s in
elás
ticas
a
travé
s de
la
fo
rmac
ión
de
rótu
las
plás
ticas
en
los
ex
trem
os d
e lo
s el
emen
tos
(vig
as y
col
umna
s).
b) P
órtic
os s
ism
orre
sist
ente
s ar
riost
rado
s co
ncén
tric
amen
te
Son
aqu
ella
s es
truct
uras
con
stitu
idas
por
vig
as, c
olum
nas,
rios
tras
y nu
dos.
La
acci
ón
sísm
ica
es s
opor
tada
prin
cipa
lmen
te p
or e
sfue
rzos
axi
ales
y s
olam
ente
un
porc
enta
je
pequ
eño
de la
s fu
erza
s la
tera
les
indu
cida
s es
res
istid
o po
r fle
xión
. La
dis
ipac
ión
de
ener
gía
se lo
gra
a tra
vés
de la
pla
stifi
caci
ón d
e lo
s el
emen
tos
diag
onal
es ri
gidi
zant
es.
c)
Pórt
icos
sis
mor
resi
sten
tes
arrio
stra
dos
excé
ntric
amen
te
Son
aqu
ella
s es
truct
uras
com
pues
tas
por
viga
s, c
olum
nas,
rio
stra
s y
nudo
s, d
onde
al
men
os u
n ex
trem
o de
cad
a rio
stra
dia
gona
l se
con
ecta
de
form
a ta
l qu
e aí
sla
un
Reg
lam
ento
INP
RE
S-C
IRS
OC
103
, Par
te IV
Cap
. 3 -
13
segm
ento
de
viga
que
sirv
e de
enl
ace.
Con
stitu
yen
un s
iste
ma
híbr
ido
que
com
bina
lo
s do
s si
stem
as a
nter
iorm
ente
men
cion
ados
: pó
rtico
s no
arr
iost
rado
s y
pórti
cos
arrio
stra
dos
conc
éntri
cam
ente
.
La d
isip
ació
n de
ene
rgía
se
logr
a a
travé
s de
la p
last
ifica
ción
de
los
enla
ces.
d) S
iste
mas
dua
les
Son
sis
tem
as e
stru
ctur
ales
form
ados
por
la c
ombi
naci
ón d
e pó
rtico
s si
smor
resi
sten
tes
no
arrio
stra
dos
con
pórti
cos
sism
orre
sist
ente
s ar
riost
rado
s co
ncén
trica
men
te
o ex
cént
ricam
ente
, que
cum
plen
con
las
cara
cter
ístic
as e
stab
leci
das
en la
Tab
la 4
.1.,
de
la p
rese
nte
Par
te IV
.
Reg
lam
ento
Arg
entin
o pa
ra C
onst
rucc
ione
s S
ism
orre
sist
ente
s C
ap. 5
- 18
Dla
s ca
rgas
per
man
ente
s de
bida
s al
pes
o de
los
elem
ento
s es
truct
ural
es y
de
los
elem
ento
s qu
e ac
túan
en
form
a pe
rman
ente
sob
re la
est
ruct
ura,
en
N.
del
fact
or d
e rie
sgo,
seg
ún e
l artí
culo
5.2
. del
Reg
lam
ento
INPR
ES-C
IRSO
C
103-
1991
, Par
te I
“C
onst
rucc
ione
s en
Gen
eral
”.
5.3.
SIM
ULT
AN
EID
AD
D
E EF
ECTO
S D
E LA
S A
CC
ION
ES
SÍSM
ICA
S H
OR
IZO
NTA
LES
Se
tend
rá e
n cu
enta
lo
espe
cific
ado
en e
l ar
tícul
o 11
.4.
del
Reg
lam
ento
IN
PRES
-C
IRSO
C 1
03-1
991,
Par
te I
“C
onst
rucc
ione
s en
Gen
eral
”
5.4.
CO
MB
INA
CIO
NES
ESP
ECIA
LES
DE
ESTA
DO
S D
E C
AR
GA
En
com
pone
ntes
sen
sibl
es a
los
efe
ctos
de
la s
obre
rresi
sten
cia
estru
ctur
al,
cuan
do
espe
cífic
amen
te s
e lo
s re
quie
ra d
e ac
uerd
o co
n lo
est
able
cido
en
la p
rese
nte
Par
te IV
, se
cons
ider
arán
las
sigu
ient
es c
ombi
naci
ones
esp
ecia
les
de e
stad
os d
e ca
rga:
1,2
D +
0,5
L +
0,2
S +
0
E H(5
-3)
0,9
D
0
E H(5
-4)
sien
do: D
las
carg
as p
erm
anen
tes
debi
das
al p
eso
de lo
s el
emen
tos
estru
ctur
ales
y
perm
anen
tes,
en
N.
Lla
s so
brec
arga
s de
bida
s a
la o
cupa
ción
y a
los
equi
pos
móv
iles,
en
N.
Sla
car
ga d
e ni
eve,
en
N.
E Hla
com
pone
nte
horiz
onta
l del
efe
cto
sísm
ico.
0el
fact
or d
e so
brer
resi
sten
cia
de a
cuer
do c
on la
Tab
la 5
.1.
Cua
ndo
se u
tilic
en e
stas
com
bina
cion
es e
spec
iale
s de
est
ados
de
carg
a, n
o se
req
uier
e co
nsid
erar
la s
imul
tane
idad
de
las
acci
ones
sís
mic
as h
oriz
onta
les.
Reg
lam
ento
INP
RE
S-C
IRS
OC
103
, Par
te IV
Cap
. 4 -
15
CA
PÍTU
LO 4
. AC
CIO
NES
SÍS
MIC
AS
DE
DIS
EÑO
4.1.
INTR
OD
UC
CIÓ
N
Par
a la
det
erm
inac
ión
de lo
s ef
ecto
s qu
e pr
oduc
e la
acc
ión
sísm
ica
se d
eber
án c
onsi
dera
r la
s co
mpo
nent
es h
oriz
onta
l y v
ertic
al d
e la
mis
ma.
4.2.
AC
CIÓ
N S
ÍSM
ICA
HO
RIZ
ON
TAL
La a
cció
n sí
smic
a ho
rizon
tal d
e di
seño
, se
dete
rmin
ará
de a
cuer
do c
on lo
est
able
cido
en
los
Cap
ítulo
s 5,
7
y 8
del
Reg
lam
ento
IN
PRES
-CIR
SOC
10
3-19
91,
Part
e I
“Con
stru
ccio
nes
en G
ener
al”.
Par
a la
det
erm
inac
ión
del f
acto
r de
redu
cció
n R
, se
tend
rá e
n cu
enta
lo e
spec
ifica
do e
n el
ar
tícul
o 4.
4, d
e la
pre
sent
e P
arte
IV.
4.3.
AC
CIÓ
N S
ÍSM
ICA
VER
TIC
AL
4.3.
1. L
a ac
ción
sís
mic
a ve
rtica
l se
con
side
rará
igu
al a
l 20
% d
e la
máx
ima
orde
nada
es
pect
ral
corr
espo
ndie
nte
que
figur
a en
la
Tabl
a 4
del
Cap
ítulo
7 d
el R
egla
men
to
INPR
ES-C
IRSO
C 1
03-1
991,
Par
te I
“C
onst
rucc
ione
s en
Gen
eral
”.
4.3.
2. P
ara
el c
aso
de la
s es
truct
uras
y c
ompo
nent
es e
stru
ctur
ales
con
tem
plad
as e
n el
ar
tícul
o 14
.1.2
. del
R
egla
men
to IN
PRES
-CIR
SOC
103
-199
1, P
arte
I “
Con
stru
ccio
nes
en G
ener
al”,
se
tend
rá e
n cu
enta
lo e
stab
leci
do e
n el
mis
mo.
4.4.
FA
CTO
R D
E R
EDU
CC
IÓN
El f
acto
r de
redu
cció
n, R
, se
dete
rmin
ará
de a
cuer
do c
on lo
esp
ecifi
cado
en
el a
rtícu
lo 8
.1.
del
Reg
lam
ento
IN
PRES
-CIR
SOC
103
-199
1, P
arte
I
“Con
stru
ccio
nes
en G
ener
al”,
cons
ider
ando
los
sigu
ient
es v
alor
es d
e la
duc
tilid
ad g
loba
l de
la e
stru
ctur
a, e
stab
leci
dos
en
la T
abla
4.1
.
Reg
lam
ento
Arg
entin
o pa
ra C
onst
rucc
ione
s S
ism
orre
sist
ente
s C
ap. 4
- 16
Tabl
a 4.
1. V
alor
es d
e D
uctil
idad
Glo
bal
TIPO
LOG
ÍA E
STR
UC
TUR
AL
Duc
tilid
ad
glob
al -
-
1) P
ÓR
TIC
OS
SIS
MO
RR
ES
ISTE
NTE
S N
O A
RR
IOS
TRA
DO
S
P
órtic
os s
ism
orre
sist
ente
s es
peci
ales
6
P
órtic
os s
ism
orre
sist
ente
s in
term
edio
s 3,
5
P
órtic
os s
ism
orre
sist
ente
s co
nven
cion
ales
2,
5
P
órtic
os
sism
orre
sist
ente
s es
peci
ales
co
n vi
gas
retic
ulad
as5
2) P
ÓR
TIC
OS
SIS
MO
RR
ES
ISTE
NTE
S A
RR
IOS
TRA
DO
S
CO
NC
ÉN
TRIC
AM
EN
TE
P
órtic
os s
ism
orre
sist
ente
s es
peci
ales
4,
5
P
órtic
os s
ism
orre
sist
ente
s co
nven
cion
ales
3,
5
3) P
ÓR
TIC
OS
SIS
MO
RR
ES
ISTE
NTE
S A
RR
IOS
TRA
DO
S
EXC
ÉN
TRIC
AM
EN
TE
6
4) S
ISTE
MA
S D
UA
LES
a) P
órtic
os
sism
orre
sist
ente
s no
ar
riost
rado
s es
peci
ales
ca
pace
s de
re
sist
ir al
m
enos
el
25
%
del
corte
ba
sal,
com
bina
dos
con:
P
órtic
os
sism
orre
sist
ente
s es
peci
ales
ar
riost
rado
s co
ncén
trica
men
te
6
Pór
ticos
si
smor
resi
sten
tes
conv
enci
onal
es
arrio
stra
dos
conc
éntri
cam
ente
4,
5
P
órtic
os s
ism
orre
sist
ente
s ar
riost
rado
s ex
cént
ricam
ente
6
b)
Pór
ticos
sis
mor
resi
sten
tes
no a
rrios
trado
s in
term
edio
s(*)
,ca
pace
s de
re
sist
ir al
m
enos
el
25
%
del
corte
ba
sal,
com
bina
dos
con:
P
órtic
os
sism
orre
sist
ente
s es
peci
ales
ar
riost
rado
s co
ncén
trica
men
te
4,5
P
órtic
os
sism
orre
sist
ente
s co
nven
cion
ales
ar
riost
rado
s co
ncén
trica
men
te
3,5
(*)
Los
sist
emas
dua
les
con
pórti
cos
sism
orre
sist
ente
s no
arr
iost
rado
s in
term
edio
s, p
uede
n se
r re
empl
azad
os p
or p
órtic
os s
ism
orre
sist
ente
s no
arr
iost
rado
s co
nven
cion
ales
en
las
zona
s sí
smic
as 1
y 2
, par
a la
s co
nstru
ccio
nes
de lo
s gr
upos
A y
B.
Reg
lam
ento
INP
RE
S-C
IRS
OC
103
, Par
te IV
Cap
. 5 -
17
CA
PÍTU
LO 5
. CA
RG
AS
Y C
OM
BIN
AC
ION
ES D
E C
AR
GA
S
5.1.
INTR
OD
UC
CIÓ
N
Las
carg
as y
com
bina
cion
es d
e ca
rgas
ser
án la
s es
peci
ficad
as e
n la
Sec
ción
A.4
.1 d
el
Reg
lam
ento
CIR
SO
C 3
01-2
005,
exc
epto
en
los
caso
s qu
e m
odifi
ca la
pre
sent
e P
arte
IV.
5.2.
EFE
CTO
S PR
OVO
CA
DO
S PO
R L
AS
AC
CIO
NES
SÍS
MIC
AS
Los
efec
tos
prov
ocad
os p
or la
acc
ión
sísm
ica
de d
iseñ
o qu
e fig
uran
en
las
com
bina
cion
es
A.4
.5 y
A.4
.6 d
el R
egla
men
to C
IRS
OC
301
-200
5, s
e de
term
inar
án d
e la
sig
uien
te m
aner
a:
E =
E H +
EV
(5-1
)
sien
do: E
el e
fect
o pr
ovoc
ado
por l
a ac
ción
sís
mic
a.
E Hla
com
pone
nte
horiz
onta
l del
efe
cto
sísm
ico,
det
erm
inad
o co
mo
se in
dica
en
el a
rtícu
lo 5
.2.1
.
E V
la c
ompo
nent
e ve
rtica
l del
efe
cto
sísm
ico,
det
erm
inad
o co
mo
se in
dica
en
el
artíc
ulo
5.2.
2.
5.2.
1. C
ompo
nent
e ho
rizon
tal d
el e
fect
o sí
smic
o D
eber
án c
onsi
dera
rse
las
espe
cific
acio
nes
esta
blec
idas
en
el a
rtícu
lo 4
.2. d
e la
pre
sent
e P
arte
IV
. Lo
s m
étod
os q
ue p
erm
iten
dete
rmin
ar l
a co
mpo
nent
e ho
rizon
tal
del
efec
to
sísm
ico,
se
espe
cific
an e
n el
Cap
ítulo
14
del
Reg
lam
ento
IN
PRES
-CIR
SOC
103
-199
1,
Part
e I
“Con
stru
ccio
nes
en G
ener
al”.
5.2.
2. C
ompo
nent
e ve
rtic
al d
el e
fect
o sí
smic
o
La c
ompo
nent
e ve
rtica
l del
efe
cto
sísm
ico
se d
eter
min
ará
segú
n la
exp
resi
ón s
igui
ente
:
E V =
0,2
b D
d
(5-2
)
sien
do: E V
la
com
pone
nte
verti
cal d
el e
fect
o sí
smic
o.
bla
or
dena
da
del
plaf
ón
del
espe
ctro
el
ástic
o de
ps
eudo
acel
erac
ione
s ho
rizon
tale
s ex
pres
ada
com
o fra
cció
n de
la a
cele
raci
ón d
e la
gra
veda
d qu
e fig
ura
en l
a Ta
bla
4, C
apítu
lo 7
del
Reg
lam
ento
IN
PRES
-CIR
SOC
103
-19
91, P
arte
I “
Con
stru
ccio
nes
en G
ener
al”.
Reg
lam
ento
Arg
entin
o pa
ra C
onst
rucc
ione
s S
ism
orre
sist
ente
s C
ap. 6
- 22
Reg
lam
ento
INP
RE
S-C
IRS
OC
103
, Par
te IV
Cap
. 5 -
19
Tabl
a 5.
1. F
acto
r de
sobr
erre
sist
enci
a
TIPO
LOG
IA E
STR
UC
TUR
AL
0
Todo
s lo
s pó
rtico
s si
smor
resi
sten
tes
no a
rrio
stra
dos
3
Pór
ticos
sis
mor
resi
sten
tes
arrio
stra
dos
excé
ntric
amen
te
2,5
Toda
s la
s ot
ras
tipol
ogía
s 2
5.5.
RES
ISTE
NC
IA N
OM
INA
L
La r
esis
tenc
ia n
omin
al d
e la
s es
truct
uras
, el
emen
tos
y un
ione
s de
berá
n cu
mpl
ir co
n lo
s re
quer
imie
ntos
es
peci
ficad
os
en e
l R
egla
men
to
CIR
SO
C
301-
2005
, ex
cept
o cu
ando
ex
plíc
itam
ente
se
la m
odifi
que
en e
sta
Par
te IV
.
Reg
lam
ento
Arg
entin
o pa
ra C
onst
rucc
ione
s S
ism
orre
sist
ente
s C
ap. 5
- 20
Reg
lam
ento
INP
RE
S-C
IRS
OC
103
, Par
te IV
Cap
. 6 -
21
CA
PÍTU
LO 6
. DEF
OR
MA
CIO
NES
El
cálc
ulo
de l
as d
efor
mac
ione
s pa
ra e
l co
ntro
l de
la
dist
orsi
ón h
oriz
onta
l de
pis
o, l
os
efec
tos
P- y
el
dim
ensi
onam
ient
o de
las
jun
tas
sísm
icas
, se
har
á de
acu
erdo
con
lo
espe
cific
ado
en e
l C
apítu
lo 1
3 de
l R
egla
men
to I
NPR
ES-C
IRSO
C 1
03-1
991,
Par
te I
“C
onst
rucc
ione
s en
Gen
eral
”.
Reg
lam
ento
Arg
entin
o pa
ra C
onst
rucc
ione
s S
ism
orre
sist
ente
s C
ap. 8
- 26
1) L
a re
sist
enci
a de
dis
eño
de u
na ju
nta
sold
ada
a to
pe c
on p
enet
raci
ón p
arci
al, d
eber
á se
r al m
enos
igua
l al d
oble
de
la re
sist
enci
a re
quer
ida.
2) L
a re
sist
enci
a m
ínim
a re
quer
ida
para
cad
a al
a, d
eber
á se
r 0,
5 R
y F
y A
f, do
nde
Ry
F y e
s la
tens
ión
de fl
uenc
ia e
sper
ada
del m
ater
ial d
e la
col
umna
y A
f es
el á
rea
del
ala
de la
col
umna
em
palm
ada
de m
enor
sec
ción
.
b)
Cua
ndo
se e
mpa
lmen
sec
cion
es c
on d
ifere
ntes
esp
esor
es y
anc
hos
de a
las
y al
mas
, no
se
requ
erirá
n tra
nsic
ione
s en
aqu
ello
s ca
sos
dond
e se
per
mita
n so
ldad
uras
a to
pe
con
pene
traci
ón p
arci
al, d
e ac
uerd
o co
n el
artí
culo
8.3
.a).
c)
Los
empa
lmes
en
pórti
cos
sism
orre
sist
ente
s no
arr
iost
rado
s es
peci
ales
deb
en u
bica
rse
de a
cuer
do c
on lo
est
ipul
ado
en e
l pun
to a
), y
debe
rán
tene
r una
resi
sten
cia
nom
inal
a
flexi
ón n
o m
enor
a la
res
iste
ncia
nom
inal
a fl
exió
n de
la c
olum
na m
as c
hica
. Cua
ndo
en e
l em
palm
e se
util
ice
sold
adur
a to
pe, e
sta
debe
rá s
er d
e pe
netra
ción
com
plet
a. A
m
enos
qu
e lo
re
quie
re
la
dire
cció
n de
ob
ra
o la
A
utor
idad
Fi
scal
izad
ora
o de
A
plic
ació
n, n
o es
nec
esar
io re
mov
er la
pla
ca s
osté
n de
la s
olda
dura
. La
resi
sten
cia
de
dise
ño d
e co
rte a
la
unió
n, d
eber
á se
r ig
ual
o m
ayor
que
la
resi
sten
cia
al c
orte
re
quer
ida
calc
ulad
a us
ando
lo
s m
omen
tos
de
fluen
cia
espe
rado
s qu
e pu
eda
desa
rrol
lars
e en
cad
a ex
trem
o de
la c
olum
na
Exce
pció
n: n
o es
nec
esar
io q
ue l
a re
sist
enci
a de
dis
eño
del
empa
lme
en u
na
colu
mna
sea
may
or q
ue la
res
iste
ncia
req
uerid
a de
term
inad
a po
r an
ális
is in
elás
tico,
si
empr
e qu
e se
hay
an c
onsi
dera
do fa
ctor
es a
prop
iado
de
conc
entra
ción
de
tens
ione
s pa
ra e
l tip
o de
uni
ón c
onsi
dera
da
Reg
lam
ento
INP
RE
S-C
IRS
OC
103
, Par
te IV
Cap
. 7 -
23
CA
PÍTU
LO 7
. UN
ION
ES, J
UN
TAS
Y M
EDIO
S D
E U
NIÓ
N
7.1.
LÍM
ITES
DE
APL
ICA
CIÓ
N
Las
unio
nes,
junt
as y
med
ios
de u
nión
, que
form
en p
arte
de
la e
stru
ctur
a si
smor
resi
sten
te,
debe
rán
cum
plir
los
requ
erim
ient
os e
stab
leci
dos
en e
l Cap
ítulo
J, d
el R
egla
men
to C
IRS
OC
30
1-20
05, e
xcep
to e
n lo
s ca
sos
expl
ícita
men
te m
odifi
cado
s en
la p
rese
nte
Par
te IV
.
7.2.
JU
NTA
S A
BU
LON
AD
AS
a)
Todo
s lo
s bu
lone
s de
berá
n se
r de
alta
res
iste
ncia
y e
star
tot
alm
ente
tra
ccio
nado
s.
Toda
s la
s su
perfi
cies
de
unió
n de
berá
n pr
epar
arse
par
a te
ner
un c
oefic
ient
e de
de
sliz
amie
nto
= 0
,33
o m
ayor
. La
res
iste
ncia
de
dise
ño a
l co
rte d
e un
a ju
nta
abul
onad
a pu
ede
calc
ular
se c
omo
la r
esis
tenc
ia d
e la
s un
ione
s ab
ulon
adas
del
tip
o ap
last
amie
nto.
b)
En
una
mis
ma
supe
rfici
e de
uni
ón l
as j
unta
s ab
ulon
adas
no
pued
en c
ompa
rtir
su
resi
sten
cia
con
junt
as s
olda
das.
c)
Deb
erá
prov
eers
e la
re
sist
enci
a al
ap
last
amie
nto
de
junt
as
abul
onad
as,
usan
do
aguj
eros
est
ánda
res
o ag
ujer
os o
vala
dos
con
el e
je m
ayor
per
pend
icul
ar a
la lí
nea
de
fuer
za, a
men
os q
ue s
e ju
stifi
que
con
un e
nsay
o (v
er e
l artí
culo
A.5
.7. d
el A
pénd
ice)
.
d)
La r
esis
tenc
ia d
e di
seño
al
corte
o a
la
com
bina
ción
de
corte
y t
racc
ión
en j
unta
s ab
ulon
adas
, de
berá
det
erm
inar
se d
e ac
uerd
o co
n la
s S
ecci
ones
J.3
.7 y
J.3
.10
del
Reg
lam
ento
CIR
SO
C 3
01-2
005,
exc
epto
que
la r
esis
tenc
ia n
omin
al d
e ap
last
amie
nto
de lo
s ag
ujer
os n
o de
berá
tom
arse
may
or q
ue 2
,4 d
t F
u .
e)
Las
unio
nes
abul
onad
as e
n el
emen
tos
que
son
parte
de
la e
stru
ctur
a si
smor
resi
sten
te
debe
rán
conf
igur
arse
de
mod
o qu
e un
est
ado
límite
dúc
til c
ontro
le e
l dis
eño,
ya
sea
en
la u
nión
o e
n el
ele
men
to.
7.3.
JU
NTA
S SO
LDA
DA
S
a)
La s
olda
dura
se
ejec
utar
á de
acu
erdo
con
las
esp
ecifi
caci
ones
est
able
cida
s en
el
Reg
lam
ento
C
IRS
OC
30
4-20
07.
Ade
más
se
rán
insp
ecci
onad
as
y ap
roba
das
de
acue
rdo
con
las
pres
crip
cion
es d
el m
enci
onad
o R
egla
men
to.
b)
Toda
s la
s so
ldad
uras
usa
das
en l
os m
iem
bros
y u
nion
es p
rinci
pale
s en
el
sist
ema
sism
orre
sist
ente
deb
erán
eje
cuta
rse
con
mat
eria
l de
apor
te q
ue p
osea
una
resi
sten
cia
a la
flex
ión
por i
mpa
cto
Cha
rpy
en 3
0 Jo
ule
a 30
°C b
ajo
cero
. Est
e re
quer
imie
nto
será
ap
licad
o ta
mbi
én a
otro
s ca
sos
de a
cuer
do c
on lo
esp
ecifi
cado
en
la p
rese
nte
Par
te IV
.
c)
Par
a el
emen
tos
y un
ione
s qu
e so
n pa
rte
de
la
estru
ctur
a si
smor
resi
sten
te,
las
disc
ontin
uida
des
ubic
adas
den
tro d
e la
zon
a de
rot
ulac
ión
plás
tica
defin
idas
en
el
Reg
lam
ento
Arg
entin
o pa
ra C
onst
rucc
ione
s S
ism
orre
sist
ente
s C
ap. 7
- 24
artíc
ulo
7.4.
a),
proc
eso
de f
abric
ació
n u
oper
acio
nes
de m
onta
je,
tale
s co
mo:
pun
tos
de s
olda
dura
, ay
udas
de
mon
taje
, co
rte c
on s
ople
te,
etc.
, de
berá
n re
para
rse
de
acue
rdo
con
los
requ
erim
ient
os d
e la
Aut
orid
ad F
isca
lizad
ora
o de
Apl
icac
ión.
7.4.
OTR
AS
UN
ION
ES
a)
Los
cone
ctor
es d
e co
rte s
olda
dos
no d
eber
án u
bica
rse
en la
s al
as d
e la
vig
a de
ntro
de
la z
ona
dond
e se
esp
era
la fo
rmac
ión
de la
rót
ula
plás
tica.
La
long
itud
de la
zon
a de
fo
rmac
ión
de u
na ró
tula
plá
stic
a de
berá
tom
arse
igua
l a la
mita
d de
la a
ltura
de
la v
iga
a ca
da la
do d
el p
unto
teór
ico
de r
otul
ació
n. S
e pe
rmite
n so
ldad
uras
par
a as
egur
ar la
cu
bier
ta. N
o de
berá
n us
arse
en
la z
ona
de fo
rmac
ión
de r
ótul
a pl
ástic
a vi
ncul
acio
nes
de la
cub
ierta
que
pen
etre
n la
s al
as d
e la
vig
a.
b)
No
debe
rán
ubic
arse
den
tro d
e la
zon
a de
form
ació
n de
rót
ula
plás
tica,
def
inid
a en
el
artíc
ulo
7.4.
a),
vinc
ulac
ione
s so
ldad
as,
abul
onad
as o
fija
das
de c
ualq
uier
otra
for
ma
para
an
gula
res
perim
etra
les,
fa
chad
as
exte
riore
s,
parti
cion
es,
duct
os,
u ot
ra
cons
trucc
ión,
o d
e ot
ros
mie
mbr
os d
el s
iste
ma
sism
orre
sist
ente
que
se
espe
ran
sopo
rten
rotu
laci
ones
plá
stic
as.
Fuer
a de
la
zona
def
inid
a de
rot
ulac
ión
plás
tica,
de
berá
n ha
cers
e cá
lcul
os b
asad
os e
n el
mom
ento
esp
erad
o en
la ró
tula
plá
stic
a pa
ra
dem
ostra
r la
ade
cuac
ión
neta
del
mie
mbr
o cu
ando
se
usen
con
ecto
res
que
pene
tren
el m
iem
bro.
Exce
pció
n: s
e pe
rmite
n co
nect
ores
de
corte
sol
dado
s y
otra
s un
ione
s, s
iem
pre
que
se in
cluy
an e
n lo
s en
sayo
s ut
iliza
dos
para
hab
ilita
r la
unió
n.
Reg
lam
ento
INP
RE
S-C
IRS
OC
103
, Par
te IV
Cap
. 8 -
25
CA
PÍTU
LO 8
. CO
LUM
NA
S
8.1.
LÍM
ITES
DE
APL
ICA
CIÓ
N
Las
colu
mna
s pe
rtene
cien
tes
a la
est
ruct
ura
sism
orre
sist
ente
deb
erán
cum
plir
con
los
requ
erim
ient
os d
el R
egla
men
to C
IRS
OC
301
-200
5 y
los
esta
blec
idos
en
este
Cap
ítulo
.
8.2.
RES
ISTE
NC
IA
Cua
ndo
se c
umpl
a qu
e: P
u / (
Pn)
0
,40,
ade
más
de
las
pres
crip
cion
es e
stab
leci
das
en
el C
apítu
lo H
del
Reg
lam
ento
CIR
SO
C 3
01-2
005,
deb
erá
cum
plirs
e co
n la
s pr
escr
ipci
ones
si
guie
ntes
:
a) L
a re
sist
enci
a re
quer
ida
a co
mpr
esió
n si
mpl
e, s
in c
onsi
dera
r m
omen
to a
lgun
o, s
e de
term
inar
á a
parti
r de
la c
ombi
naci
ón e
spec
ial d
e lo
s es
tado
s de
car
gas
esta
blec
ida
en
el a
rtícu
lo 5
.4.a
).
b) L
a re
sist
enci
a re
quer
ida
a tra
cció
n, s
in c
onsi
dera
r m
omen
to a
lgun
o, s
e de
term
inar
á a
parti
r de
la c
ombi
naci
ón e
spec
ial d
e lo
s es
tado
s de
car
gas
esta
blec
ida
en e
l artí
culo
5.
4.b)
.
c) L
as r
esis
tenc
ias
requ
erid
as d
eter
min
adas
en
los
artíc
ulos
8.2
.a)
y 8.
2.b)
no
nece
sita
n se
r may
ores
que
:
La
máx
ima
carg
a tra
nsfe
rida
a la
co
lum
na
cons
ider
ando
1,
1 R
y ve
ces
las
resi
sten
cias
nom
inal
es d
e la
s vi
gas
o rio
stra
s qu
e co
ncur
ren
a la
s co
lum
nas.
El l
ímite
det
erm
inad
o po
r la
res
iste
ncia
de
la f
unda
ción
al l
evan
tam
ient
o de
bido
al
mom
ento
de
vuel
co.
8.3.
EM
PALM
ES
La r
esis
tenc
ia d
e di
seño
de
los
empa
lmes
en
las
colu
mna
s de
be i
gual
ar o
exc
eder
la
resi
sten
cia
requ
erid
a de
term
inad
a en
el a
rtícu
lo 8
.2.
a) L
os e
mpa
lmes
de
colu
mna
s he
chos
con
sol
dadu
ra d
e fil
ete
o so
ldad
ura
a to
pe c
on
pene
traci
ón p
arci
al,
debe
rán
ubic
arse
ale
jado
s de
l nu
do v
iga-
colu
mna
, un
a di
stan
cia
igua
l a la
men
or d
e la
s do
s si
guie
ntes
: 1,2
m o
la m
itad
de la
altu
ra li
bre
de la
col
umna
.
Los
empa
lmes
sol
dado
s qu
e es
tán
som
etid
os a
una
tens
ión
calc
ulad
a ne
ta d
e tra
cció
n ba
jo la
s co
mbi
naci
ones
esp
ecia
les
de lo
s es
tado
s de
car
gas,
deb
erán
hac
erse
usa
ndo
met
al d
e ap
orte
con
una
resi
sten
cia
a la
flex
ión
por i
mpa
cto
Cha
rpy
igua
l a la
requ
erid
a en
el a
rtícu
lo 7
.3.b
) y a
dem
ás d
eber
án c
umpl
ir co
n lo
s re
quis
itos
sigu
ient
es:
Reg
lam
ento
Arg
entin
o pa
ra C
onst
rucc
ione
s S
ism
orre
sist
ente
s C
ap. 9
- 30
Cua
ndo
las
plac
as n
odal
es d
e re
fuer
zo e
stén
en
cont
acto
con
el
alm
a de
la
colu
mna
de
berá
n so
ldar
se e
n lo
s bo
rdes
sup
erio
r e
infe
rior,
de m
aner
a qu
e pu
edan
tra
nsm
itir
la
parte
del
esf
uerz
o to
tal a
bsor
bido
por
dic
ha p
laca
.
Cua
ndo
las
plac
as n
odal
es d
e re
fuer
zo s
e ub
ique
n se
para
das
del
alm
a de
la
colu
mna
de
berá
n ub
icar
se s
imét
ricam
ente
y s
olda
rse
a la
s pl
acas
de
cont
inui
dad
para
tran
smiti
r la
pa
rte d
el e
sfue
rzo
tota
l abs
orbi
do p
or la
men
cion
ada
plac
a no
dal.
9.3.
5. P
laca
s de
con
tinui
dad
En
los
nudo
s vi
ga-c
olum
na s
iem
pre
debe
rán
prov
eers
e pl
acas
de
cont
inui
dad.
9.4.
LIM
ITA
CIO
NES
DIM
ENSI
ON
ALE
S D
E VI
GA
S Y
CO
LUM
NA
S
9.4.
1. Á
rea
del a
la d
e vi
ga
No
se p
erm
iten
cam
bios
abr
upto
s en
el
área
del
ala
de
viga
ubi
cada
en
regi
ones
de
prob
able
rót
ula
plás
tica.
Se
perm
ite a
guje
rear
o c
orta
r el
ala
de
viga
, si
empr
e qu
e se
de
mue
stre
a t
ravé
s de
ens
ayos
que
la c
onfig
urac
ión
resu
ltant
e pe
rmita
la f
orm
ació
n de
ró
tula
s pl
ástic
as e
stab
les
y qu
e cu
mpl
an c
on lo
s re
quer
imie
ntos
est
able
cido
s en
el a
rtícu
lo
9.2.
b). L
a se
cció
n re
duci
da d
e vi
ga c
umpl
irá c
on la
res
iste
ncia
de
dise
ño e
spec
ifica
da e
n el
Cap
ítulo
1.
9.4.
2. R
elac
ión
anch
o-es
peso
r
Las
viga
s de
berá
n cu
mpl
ir co
n lo
s va
lore
s de
p
esta
blec
idos
en
la T
abla
B.5
.1 d
el
Reg
lam
ento
CIR
SO
C 3
01-2
005.
Cua
ndo
la r
elac
ión
esta
blec
ida
en l
a ex
pres
ión
9.5.
a) s
ea m
enor
o i
gual
que
1,2
5 la
s co
lum
nas
debe
rán
cum
plir
con
los
valo
res
de
p e
stab
leci
dos
en la
Tab
la 9
.1.
Cua
ndo
sea
may
or q
ue 1
,25
las
colu
mna
s de
ben
cum
plir
con
p es
peci
ficad
as e
n la
Tab
la
B.5
.1 d
el R
egla
men
to C
IRS
OC
301
-200
5.
Reg
lam
ento
INP
RE
S-C
IRS
OC
103
, Par
te IV
Cap
. 9 -
27
CA
PÍTU
LO 9
. PÓ
RTI
CO
S SI
SMO
RR
ESIS
TEN
TES
NO
A
RR
IOST
RA
DO
S ES
PEC
IALE
S
9.1.
INTR
OD
UC
CIÓ
N
Se
espe
ra q
ue l
os p
órtic
os s
ism
orre
sist
ente
s no
arr
iost
rado
s es
peci
ales
def
inid
os e
n el
ar
tícul
o 3.
4.a)
des
arro
llen
impo
rtant
es d
efor
mac
ione
s in
elás
ticas
cua
ndo
se e
ncue
ntre
n so
met
idos
al t
erre
mot
o de
dis
eño.
Est
os p
órtic
os d
eber
án c
umpl
ir co
n lo
s re
quer
imie
ntos
es
tabl
ecid
os e
n es
te C
apítu
lo.
9.2.
NU
DO
S VI
GA
-CO
LUM
NA
Y U
NIO
NES
a)
El
dise
ño d
e to
dos
los
nudo
s vi
ga-c
olum
na y
sus
uni
ones
usa
dos
en e
l S
iste
ma
Prin
cipa
l Sis
mor
resi
sten
te d
eber
á ba
sars
e en
los
resu
ltado
s de
ens
ayos
cíc
licos
de
habi
litac
ión
de a
cuer
do c
on l
o es
peci
ficad
o en
el
Apé
ndic
e, q
ue d
emue
stre
n un
a di
stor
sión
late
ral d
e pi
so d
e al
men
os 0
,04
radi
anes
.
Se
perm
ite q
ue lo
s re
sulta
dos
de lo
s en
sayo
s es
tén
basa
dos
en u
no d
e lo
s si
guie
ntes
re
quer
imie
ntos
:
1)
Info
rmes
de
ensa
yos
de i
nves
tigac
ione
s o
ensa
yos
docu
men
tado
s ej
ecut
ados
pa
ra
otro
s pr
oyec
tos
que
dem
uest
ren
una
razo
nabl
e se
mej
anza
co
n la
s co
ndic
ione
s de
l cas
o qu
e se
ana
liza.
2)
Ens
ayos
eje
cuta
dos
espe
cífic
amen
te p
ara
el p
roye
cto
y qu
e se
an re
pres
enta
tivos
de
las
dim
ensi
ones
de
los
elem
ento
s, re
sist
enci
a de
los
mat
eria
les,
con
figur
ació
n de
las
unio
nes
y pr
oces
os c
onst
ruct
ivos
.
En
cual
quie
ra d
e lo
s re
quer
imie
ntos
ant
erio
res
los
resu
ltado
s de
berá
n ba
sars
e en
al
men
os d
os e
nsay
os c
íclic
os.
Las
inte
rpol
acio
nes
o ex
trapo
laci
ones
de
lo
s re
sulta
dos
de
los
ensa
yos
para
el
emen
tos
con
dife
rent
es d
imen
sion
es d
eber
án j
ustif
icar
se p
or m
edio
de
anál
isis
ra
cion
ales
que
dem
uest
ren
que
la d
istri
buci
ón y
la m
agni
tud
de la
s te
nsio
nes
inte
rnas
se
an c
onsi
sten
tes
con
los
mod
elos
ens
ayad
os y
que
con
side
ren
los
efec
tos
adve
rsos
de
m
ayor
es
dim
ensi
ones
de
el
emen
tos,
m
ayor
es
espe
sore
s de
so
ldad
uras
y
varia
cion
es e
n la
s pr
opie
dade
s de
l mat
eria
l. La
s ex
trapo
laci
ones
de
los
resu
ltado
s de
lo
s en
sayo
s de
berá
n ba
sars
e en
com
bina
cion
es s
imila
res
de la
s di
men
sion
es d
e lo
s el
emen
tos.
Las
unio
nes
real
es d
eber
án c
onst
ruirs
e us
ando
mat
eria
les,
pro
ceso
s, c
onfig
urac
ione
s y
cont
role
s de
cal
idad
que
se
asem
ejen
tant
o co
mo
sea
posi
ble,
a lo
s ut
iliza
dos
en la
s un
ione
s en
saya
das.
Com
o m
ínim
o, e
l co
ntro
l de
cal
idad
deb
erá
cum
plir
con
los
proc
edim
ient
os d
el C
apítu
lo 1
6.
Reg
lam
ento
Arg
entin
o pa
ra C
onst
rucc
ione
s S
ism
orre
sist
ente
s C
ap. 9
- 28
No
debe
rán
usar
se e
n lo
s en
sayo
s re
quer
idos
, vig
as c
on u
na te
nsió
n de
flue
ncia
rea
l qu
e se
a m
enor
que
0,8
5 F y
e . N
o de
berá
n us
arse
en
ensa
yos
de h
abili
taci
ón c
olum
nas
y el
emen
tos
de u
nion
es c
on u
na te
nsió
n de
flue
ncia
pro
veni
ente
de
ensa
yos
que
se
apar
te15
% e
n m
ás o
en
men
os d
e F y
e.
b)
Los
ensa
yos
de l
os n
udos
vig
a-co
lum
na d
eber
án d
emos
trar
una
resi
sten
cia
a la
fle
xión
, det
erm
inad
a en
la c
ara
de la
col
umna
, que
sea
al m
enos
igua
l que
el m
omen
to
plás
tico
nom
inal
de
la v
iga
Mp
, par
a la
rota
ción
inel
ástic
a re
quer
ida
(ver
Apé
ndic
e).
Est
a pr
escr
ipci
ón s
e ex
cept
úa p
ara
los
sigu
ient
es c
asos
:
1)
La r
esis
tenc
ia a
la fl
exió
n m
ínim
a de
la v
iga
ensa
yada
deb
erá
ser
0,8
Mp
cuan
do
el p
ande
o lo
cal y
no
la fl
uenc
ia d
e la
vig
a lim
ite la
res
iste
ncia
a la
flex
ión
de e
sta
últim
a o
cuan
do s
e ut
ilice
n se
ccio
nes
redu
cida
s de
vig
as.
2)
Se
perm
iten
unio
nes
que
pued
an d
esar
rolla
r la
s ro
taci
ones
req
uerid
as e
n lo
s el
emen
tos
de u
nión
y la
res
iste
ncia
de
dise
ño s
egún
lo e
stab
lece
el C
apítu
lo 1
, si
empr
e qu
e pu
eda
dem
ostra
se p
or u
n an
ális
is r
acio
nal q
ue c
ualq
uier
dis
tors
ión
adic
iona
l de
piso
deb
ida
a la
s de
form
acio
nes
de la
uni
ón, p
ueda
ser
abs
orbi
da p
or
el e
dific
io.
Est
e an
ális
is r
acio
nal
debe
rá i
nclu
ir la
est
abili
dad
glob
al d
el p
órtic
o co
nsid
eran
do lo
s ef
ecto
s de
seg
undo
ord
en.
c)
La r
esis
tenc
ia r
eque
rida
al c
orte
Vu
de l
a un
ión
entre
la
viga
y l
a co
lum
na,
se
dete
rmin
ará
usan
do l
a co
mbi
naci
ón d
e ca
rgas
1,2
D +
0,5
L +
0,2
S m
ás e
l co
rte
resu
ltant
e de
la a
plic
ació
n de
1,1
Ry F
y Z, e
n el
sen
tido
opue
sto
en c
ada
extre
mo
de la
vi
ga.
Alte
rnat
ivam
ente
, se
per
mite
un
valo
r de
Vu
men
or s
i que
da ju
stifi
cado
por
un
anál
isis
raci
onal
. No
es n
eces
ario
que
la re
sist
enci
a re
quer
ida
al c
orte
exc
eda
el c
orte
re
sulta
nte
de
la
com
bina
ción
es
peci
al
de
esta
dos
de
carg
a,
esta
blec
ida
en
la
expr
esió
n (5
-3).
9.3.
PA
NEL
NO
DA
L
(Alm
a de
la v
iga
para
lela
al a
lma
de la
col
umna
)
9.3.
1. In
trod
ucci
ón
El p
anel
nod
al e
s el
áre
a re
ctan
gula
r del
alm
a de
la c
olum
na e
n la
inte
rsec
ción
con
la v
iga,
ci
rcun
scrip
ta p
or la
s al
as d
e la
col
umna
y p
or la
s pl
acas
de
cont
inui
dad.
9.3.
2. R
esis
tenc
ia a
l cor
te
La r
esis
tenc
ia r
eque
rida
al c
orte
del
pan
el n
odal
Ru
, se
det
erm
inar
á ap
lican
do l
as
com
bina
cion
es e
spec
iale
s de
est
ados
de
carg
a es
tabl
ecid
as e
n la
s ex
pres
ione
s (5
-3)
y
(5-4
) a la
vig
a o
viga
s qu
e co
ncur
ren
al n
udo
en e
l pla
no d
el p
órtic
o. N
o es
nec
esar
io q
ue
Ru
sea
may
or q
ue e
l co
rte d
eter
min
ado
a pa
rtir
de 0
,80
Ry
Mp
, de
las
vig
as q
ue
conc
urre
n a
las
alas
de
la c
olum
na e
n la
uni
ón.
Reg
lam
ento
INP
RE
S-C
IRS
OC
103
, Par
te IV
Cap
. 9 -
29
La r
esis
tenc
ia d
e di
seño
al
corte
v
Rv
del
pane
l no
dal
debe
rá d
eter
min
arse
util
izan
do
v =
0,75
.
C
uand
o P u
0
,75
P y
Rv =
0,6
Fy d
c tp
pc
b
2 cfcf
td
dt
b31
(9
-1)
sien
do: t p
el e
spes
or t
otal
del
pan
el n
odal
inc
luye
ndo
las
plac
as n
odal
es d
e re
fuer
zo, e
n m
m.
d cla
altu
ra to
tal d
e co
lum
na, e
n m
m.
b cf
el a
ncho
del
ala
de
la c
olum
na, e
n m
m.
t cf
el e
spes
or d
el a
la d
e la
col
umna
, en
mm
.
F y
la te
nsió
n no
min
al d
e flu
enci
a de
l ace
ro d
el p
anel
nod
al, e
n M
Pa.
C
uand
o P u
0
,75
P y ,
Rv
se d
eter
min
ará
utili
zand
o la
exp
resi
ón K
.1-1
2, e
stab
leci
da
en e
l Reg
lam
ento
CIR
SO
C 3
01-2
005.
9.3.
3. E
spes
or d
el p
anel
nod
al
Los
espe
sore
s in
divi
dual
es d
e la
s al
mas
de
la c
olum
na y
de
las
plac
as n
odal
es d
e re
fuer
zo, s
i las
hub
iere
, deb
erán
cum
plir
con
la s
igui
ente
exp
resi
ón:
t (d
z + w
z) /
90(9
-2)
sien
do: t
el e
spes
or d
el a
lma
de c
olum
na o
pla
ca n
odal
de
refu
erzo
, en
mm
.
d zla
altu
ra d
el p
anel
nod
al e
ntre
las
plac
as d
e co
ntin
uida
den
mm
. w
zel
anc
ho d
el p
anel
nod
al e
ntre
las
alas
de
colu
mna
en m
m.
Alte
rnat
ivam
ente
, cu
ando
se
utili
cen
sold
adur
as t
ipo
tapó
n pa
ra p
reve
nir
el p
ande
o de
l al
ma
de la
col
umna
y d
e la
s pl
acas
de
refu
erzo
, el
esp
esor
tot
al d
el p
anel
nod
al d
eber
á sa
tisfa
cer l
a ex
pres
ión
(9-2
).
9.3.
4. P
laca
s no
dale
s de
refu
erzo
Las
plac
as n
odal
es d
e re
fuer
zo d
eber
án s
olda
rse
a la
s al
as d
e la
col
umna
ya
sea
usan
do
sold
adur
a a
tope
con
pen
etra
ción
com
plet
a o
sold
adur
a en
file
te.
La s
olda
dura
deb
erá
desa
rrol
lar a
l men
os, l
a re
sist
enci
a de
dis
eño
al c
orte
de
las
men
cion
adas
pla
cas.
Reg
lam
ento
Arg
entin
o pa
ra C
onst
rucc
ione
s S
ism
orre
sist
ente
s C
ap. 9
- 34
b)
La e
sbel
tez
L /
r de
la c
olum
na n
o se
a m
ayor
que
60.
c)
La r
esis
tenc
ia r
eque
rida
a fle
xión
tra
nsve
rsal
al p
lano
del
pór
tico
de la
col
umna
, in
cluy
a el
mom
ento
orig
inad
o po
r la
apl
icac
ión
de la
fue
rza
en e
l ala
de
la v
iga,
es
peci
ficad
a en
el a
rtícu
lo 9
.6.1
.b.2
), m
ás e
l mom
ento
de
segu
ndo
orde
n de
bido
al
desp
laza
mie
nto
resu
ltant
e de
l ala
de
la c
olum
na.
9.7.
APO
YO L
ATE
RA
L D
E VI
GA
S
Am
bas
alas
de
una
viga
deb
erán
apo
yars
e di
rect
a o
indi
rect
amen
te.
La l
ongi
tud
no
sopo
rtada
ent
re a
poyo
s la
tera
les
no d
eber
á se
r may
or q
ue: 1
7500
r y /
F y, (
r yen
mm
,Fy
enM
Pa)
. A
dem
ás,
se
debe
rán
prov
eer
apoy
os
late
rale
s en
la
s ce
rcan
ías
de
fuer
zas
conc
entra
das,
cam
bios
en
la s
ecci
ón tr
ansv
ersa
l y e
n ot
ras
ubic
acio
nes
dond
e el
aná
lisis
in
diqu
e qu
e se
for
mar
á un
a ró
tula
plá
stic
a du
rant
e el
des
arro
llo d
e de
form
acio
nes
inel
ástic
as.
Si
se u
tiliz
an e
lem
ento
s co
n se
ccio
nes
redu
cida
s de
vig
a, e
nsay
ados
de
acue
rdo
con
lo e
spec
ifica
do e
n el
Apé
ndic
e, l
a ub
icac
ión
del
apoy
o la
tera
l pa
ra e
l el
emen
to d
eber
á se
r con
sist
ente
con
el u
tiliz
ado
en lo
s en
sayo
s.
Cua
lqui
er a
poyo
late
ral a
dyac
ente
a u
na s
ecci
ón r
educ
ida
de v
iga
debe
rá c
umpl
ir co
n lo
es
peci
ficad
o en
el a
rtícu
lo 1
5.5.
Reg
lam
ento
INP
RE
S-C
IRS
OC
103
, Par
te IV
Cap
. 9 -
31
Tabl
a 9.
1. L
imita
cion
es d
e la
rela
ción
anc
ho-e
spes
or
DES
CR
IPC
IÓN
DEL
ELE
MEN
TOR
elac
ión
anch
o-es
peso
r
Lim
itaci
ones
de
la re
laci
ón
anch
o-es
peso
r p
(sec
cion
es c
ompa
ctas
)
Ala
s de
vi
gas
de
perfi
les
lam
inad
os d
oble
T,
viga
s hí
brid
as
o so
ldad
as y
sec
cion
es U
a fl
exió
nb
/ t
yF136
Alm
as
bajo
co
mbi
naci
ones
de
fle
xoco
mpr
esió
n h c
/ t w
Par
a:P u
/ (
b P y
) 0
,125
yb
u
yPP
54,11
F13
65
Par
a:P u
/ (
b P y
) 0
,125
yy
b
u
yF66
4PP
33,2F50
2
Tubo
s de
se
cció
n ci
rcul
ar
en
com
pres
ión
sim
ple
o fle
xión
D /
t yF8964
Tubo
s de
sec
ción
rec
tang
ular
en
com
pres
ión
sim
ple
o fle
xión
b
/ t o
hc /
t yF758
9.5.
R
ELA
CIÓ
N
ENTR
E LA
S R
ESIS
TEN
CIA
S A
FL
EXIÓ
N
DE
VIG
AS
Y C
OLU
MN
AS
En
los
nudo
s vi
ga-c
olum
na d
eber
á sa
tisfa
cers
e la
sig
uien
te re
laci
ón:
M* p
c /
M* p
b
1(9
-3)
sien
do: M
* pc
la
su
ma
de
las
proy
ecci
ones
al
ej
e de
la
vi
ga,
de
las
resi
sten
cias
no
min
ales
a f
lexi
ón e
sper
adas
de
las
colu
mna
s (in
cluy
endo
car
tela
s si
ex
istie
ran)
, po
r en
cim
a y
por
deba
jo d
el n
udo,
ten
iend
o en
cue
nta
la
redu
cció
n de
bida
al e
sfue
rzo
norm
al e
n la
col
umna
.
Se
perm
ite to
mar
: M* p
c =
Zc (
Fyc
– P
uc /A
g )
(9-4
)
Cua
ndo
los
ejes
de
viga
s op
uest
as e
n el
mis
mo
nudo
no
coin
cide
n de
berá
co
nsid
erar
se e
l eje
inte
rmed
io.
Reg
lam
ento
Arg
entin
o pa
ra C
onst
rucc
ione
s S
ism
orre
sist
ente
s C
ap. 9
- 32
M* p
bla
sum
a de
las
pro
yecc
ione
s al
eje
de
la c
olum
na,
de l
as r
esis
tenc
ias
nom
inal
es a
flex
ión
de la
vig
a o
las
viga
s qu
e co
ncur
ran
al n
udo.
Se
perm
ite to
mar
: M* p
b =
( 1,
1 R
y Mp
Mv )
(9-5
)
Mv,
el
mom
ento
adi
cion
al d
ebid
o a
la a
mpl
ifica
ción
pro
duci
da p
or e
l co
rte
desd
e la
rótu
la p
lást
ica
hast
a el
eje
de
la c
olum
na.
Alte
rnat
ivam
ente
, se
per
mite
tom
ar
M* p
b de
los
res
ulta
dos
de e
nsay
os t
al c
omo
se
requ
iere
en
el a
rtícu
lo 9
.2.a
).
Cua
ndo
se u
tilic
en s
ecci
ones
redu
cida
s de
vig
as s
e pe
rmite
tom
ar:
M* p
b =
( 1,
1 R
y Fy z
+ M
v )
(9-6
)
sien
do e
n la
s ex
pres
ione
s b)
, c) y
d):
z el
mód
ulo
de s
ecci
ón p
lást
ico
mín
imo
de la
sec
ción
redu
cida
de
viga
, en
mm
3 .
Ag
el á
rea
brut
a de
la c
olum
na, e
n m
m2 .
F yc
la te
nsió
n no
min
al d
e flu
enci
a de
la c
olum
na, e
n M
Pa.
P uc
la r
esis
tenc
ia r
eque
rida
a co
mpr
esió
n ax
ial
de l
a co
lum
na (
sign
o po
sitiv
o), e
n N
.
Z c
el m
ódul
o pl
ástic
o de
la s
ecci
ón d
e la
col
umna
, en
mm
3 .
9.5.
1. E
xcep
cion
es
Se
exce
ptúa
n de
la c
ondi
ción
ant
erio
r los
sig
uien
tes
caso
s:
a)
Col
umna
s co
n P u
c 0
,3 F
yc A
g, p
ara
toda
s la
s co
mbi
naci
ones
de
carg
a qu
e no
sea
n la
s co
mbi
naci
ones
esp
ecia
les
de lo
s es
tado
s de
car
ga e
stab
leci
dos
en e
l artí
culo
5.4
., y
que
cum
plan
con
los
sigu
ient
es re
quis
itos:
1)
Col
umna
s en
edi
ficio
s de
un
piso
o e
n el
pis
o su
perio
r de
edifi
cios
de
vario
s pi
sos.
2)
Col
umna
s do
nde:
La
sum
a de
las
resi
sten
cias
de
dise
ño a
l cor
te d
e to
das
las
colu
mna
s en
el p
iso,
ex
cept
uada
s po
r cu
mpl
ir co
n la
exp
resi
ón (
9-3)
, se
a m
enor
que
el 2
0 %
de
la
resi
sten
cia
al c
orte
requ
erid
a en
el p
iso.
Reg
lam
ento
INP
RE
S-C
IRS
OC
103
, Par
te IV
Cap
. 9 -
33
La
su
ma
de
las
resi
sten
cias
de
di
seño
al
co
rte
de
toda
s la
s co
lum
nas
exce
ptua
das
por
cum
plir
con
la e
xpre
sión
(9-
3),
ubic
adas
en
cada
lín
ea d
e co
lum
na e
n el
pis
o, s
ea m
enor
que
el 3
3 %
de
la re
sist
enci
a re
quer
ida
al c
orte
del
pi
so e
n la
líne
a de
col
umna
s. S
e en
tiend
e po
r un
a lín
ea d
e co
lum
nas
a un
a so
la
línea
de
colu
mna
s o
línea
s pa
rale
las
de c
olum
nas
ubic
adas
den
tro d
el 1
0 %
de
la
dim
ensi
ón d
e la
pla
nta
perp
endi
cula
r a la
líne
a de
col
umna
s.
b)
Col
umna
s en
cua
lqui
er p
iso
que
teng
an u
na r
elac
ión
entre
la r
esis
tenc
ia d
e di
seño
al
corte
y l
a re
sist
enci
a re
quer
ida
al c
orte
, qu
e se
a 50
% m
ayor
que
la
del
piso
in
med
iata
men
te s
uper
ior.
9.6.
RES
TRIC
CIÓ
N L
ATE
RA
L D
E N
UD
OS
VIG
A-C
OLU
MN
A
9.6.
1. N
udos
rest
ringi
dos
a)
Cua
ndo
se d
emue
stre
que
la
porc
ión
de c
olum
na u
bica
da f
uera
del
pan
el n
odal
pe
rman
ece
elás
tica,
las
alas
de
la c
olum
na e
n lo
s nu
dos
requ
iere
n so
porte
late
ral s
ólo
a ni
vel d
el a
la s
uper
ior d
e la
s vi
gas.
Se
acep
ta q
ue la
col
umna
per
man
ece
elás
tica
cuan
do la
rela
ción
cal
cula
da u
sand
o la
ex
pres
ión
(9-3
), se
a m
ayor
que
2,0
.
b)
Cua
ndo
una
colu
mna
no
perm
anec
e el
ástic
a fu
era
del p
anel
nod
al, s
e de
be c
umpl
ir:
1)
Las
alas
de
la c
olum
na d
eber
án e
star
sop
orta
das
late
ralm
ente
en
los
nive
les
supe
rior e
infe
rior d
e la
s al
as d
e la
vig
a.
2)
Cad
a re
stric
ción
lat
eral
del
ala
de
colu
mna
se
dise
ñará
par
a un
a re
sist
enci
a re
quer
ida
igua
l al 2
% d
e la
resi
sten
cia
nom
inal
del
ala
de
viga
Fy b
f t b
f .
3)
Las
alas
de
la c
olum
na d
eber
án e
star
, di
rect
a o
indi
rect
amen
te,
sopo
rtada
s la
tera
lmen
te, a
trav
és d
el a
lma
de la
col
umna
o a
las
de v
igas
per
pend
icul
ares
al
plan
o de
l pór
tico.
9.6.
2. N
udos
no
rest
ringi
dos
Una
col
umna
que
con
tiene
un
nudo
vig
a-co
lum
na s
in a
poyo
late
ral t
rans
vers
al a
l pla
no d
el
pórti
co, d
eber
á di
seña
rse
cons
ider
ando
la d
ista
ncia
ent
re lo
s ap
oyos
late
rale
s ad
yace
ntes
co
mo
altu
ra d
e la
col
umna
, par
a la
ver
ifica
ción
del
pan
deo
trans
vers
al a
l pla
no d
el p
órtic
o.
Ade
más
, di
cha
colu
mna
deb
erá
cum
plir
con
las
espe
cific
acio
nes
del
Cap
ítulo
H d
el
Reg
lam
ento
CIR
SO
C 3
01-2
005,
exc
epto
que
:
a)
La r
esis
tenc
ia r
eque
rida
de la
col
umna
se
dete
rmin
e po
r la
com
bina
ción
de
carg
a (A
.4.5
) de
l CIR
SO
C 3
01-2
005,
don
de la
acc
ión
sísm
ica
E se
tom
a ig
ual a
l men
or
de lo
s si
guie
ntes
val
ores
:
1)La
fuer
za s
ísm
ica
ampl
ifica
da
0 EH
2)1,
25 d
e la
res
iste
ncia
de
dise
ño d
el p
órtic
o, d
eter
min
ada
con
la r
esis
tenc
ia d
e di
seño
a fl
exió
n de
las
viga
s, o
con
la r
esis
tenc
ia d
e di
seño
al c
orte
del
pan
el
noda
l.
Reg
lam
ento
Arg
entin
o pa
ra C
onst
rucc
ione
s S
ism
orre
sist
ente
s C
ap. 1
0 - 3
8R
egla
men
to IN
PR
ES
-CIR
SO
C 1
03, P
arte
IV
C
ap. 1
0 - 3
5
CA
PÍTU
LO 1
0.
PÓR
TIC
OS
SISM
OR
RES
ISTE
NTE
S N
O
AR
RIO
STR
AD
OS
INTE
RM
EDIO
S
10.1
. IN
TRO
DU
CC
IÓN
Se
espe
ra q
ue lo
s pó
rtico
s si
smor
resi
sten
tes
no a
rrio
stra
dos
inte
rmed
ios,
def
inid
os e
n el
ar
tícul
o 3.
4.a)
, so
porte
n de
form
acio
nes
inel
ástic
as li
mita
das
en s
us m
iem
bros
y u
nion
es
cuan
do s
e en
cuen
tre s
omet
idos
a l
as f
uerz
as r
esul
tant
es d
el t
erre
mot
o de
dis
eño.
Los
pó
rtico
s no
arr
iost
rado
s in
term
edio
s de
berá
n cu
mpl
ir co
n lo
s re
quer
imie
ntos
est
able
cido
s en
est
e C
apítu
lo.
Est
os p
órtic
os d
eber
án d
iseñ
arse
de
man
era
que
las
defo
rmac
ione
s in
elás
ticas
indu
cida
s se
logr
en:
a)
Por
flue
ncia
de
los
elem
ento
s de
l pór
tico
(par
a el
cas
o de
uni
ones
rígi
das)
.
b)
Por
flue
ncia
de
los
elem
ento
s de
uni
ón (p
ara
el c
aso
de u
nion
es s
emirí
gida
s).
Las
unio
nes
rígid
as y
sem
irígi
das
se d
escr
iben
en
el a
rtícu
lo A
.2-2
del
Reg
lam
ento
C
IRS
OC
301
-200
5.
Los
pórti
cos
sism
orre
sist
ente
s no
ar
riost
rado
s in
term
edio
s de
berá
n cu
mpl
ir co
n lo
s re
quer
imie
ntos
es
peci
ficad
os
para
lo
s pó
rtico
s si
smor
resi
sten
tes
no
arrio
stra
dos
espe
cial
es e
stab
leci
dos
en e
l Cap
ítulo
9, c
on la
s m
odifi
caci
ones
sig
uien
tes:
Ree
mpl
azar
el a
rtíc
ulo
9.2.
a) p
or e
l 10.
2.a)
, com
o si
gue:
10.2
. NU
DO
S VI
GA
-CO
LUM
NA
Y U
NIO
NES
a)
El
dise
ño d
e to
dos
los
nudo
s vi
ga-c
olum
na y
sus
uni
ones
usa
dos
en e
l si
stem
a si
smor
resi
sten
te d
eber
án b
asar
se e
n re
sulta
dos
de e
nsay
os c
íclic
os d
e ha
bilit
ació
n de
ac
uerd
o co
n lo
esp
ecifi
cado
en
el A
pénd
ice,
que
dem
uest
ren
una
dist
orsi
ón la
tera
l de
piso
de
al m
enos
0,0
2 ra
dian
es. L
os e
nsay
os c
íclic
os d
e ha
bilit
ació
n de
berá
n co
nsis
tir
en a
l men
os d
os e
nsay
os c
íclic
os y
cum
plir
con
los
requ
erim
ient
os e
spec
ifica
dos
en e
l ar
tícul
o 9.
2.a)
.
b)
Los
ensa
yos
de u
nion
es v
iga-
colu
mna
deb
erán
dem
ostra
r un
a re
sist
enci
a a
flexi
ón e
n la
car
a de
la c
olum
na q
ue s
ea a
l men
os ig
ual a
l mom
ento
plá
stic
o no
min
al d
e la
vig
a M
p a
la ro
taci
ón in
elás
tica
requ
erid
a (v
er A
pénd
ice)
, exc
epto
en
los
caso
s si
guie
ntes
.
1.
La r
esis
tenc
ia a
flex
ión
debe
rá to
mar
se c
omo
0,8
Mp
de la
vig
a en
saya
da c
uand
o el
pan
deo
loca
l de
la
viga
en
vez
de l
a flu
enci
a de
la
viga
lim
ite s
u re
sist
enci
a fle
xion
al o
cua
ndo
se u
sen
unio
nes
que
inco
rpor
en u
na s
ecci
ón re
duci
da e
n la
vig
a.
Reg
lam
ento
Arg
entin
o pa
ra C
onst
rucc
ione
s S
ism
orre
sist
ente
s C
ap. 1
0 - 3
6
2.
Se
perm
iten
unio
nes
que
acom
oden
la
s ro
taci
ones
re
quer
idas
de
ntro
su
s el
emen
tos
y m
ante
ngan
la
resi
sten
cia
de d
iseñ
o co
mo
se e
spec
ifica
, si
pue
de
dem
ostra
rse
por
med
io d
e un
aná
lisis
rac
iona
l qu
e cu
alqu
ier
dist
orsi
ón l
ater
al
adic
iona
l deb
ida
a la
def
orm
ació
n de
la u
nión
pue
da a
com
odar
se e
n el
edi
ficio
. Tal
an
ális
is r
acio
nal
debe
rá i
nclu
ir lo
s ef
ecto
s de
la
esta
bilid
ad g
loba
l de
l pó
rtico
in
cluy
endo
los
efec
tos
de s
egun
do o
rden
.
3.
La
resi
sten
cia
al
corte
re
quer
ida
V u
de
una
unió
n vi
ga-c
olum
na
debe
rá
dete
rmin
arse
usa
ndo
la c
ombi
naci
ón d
e ca
rga
1,2D
+ 0
,5L
+ 0,
2S m
ás e
l co
rte
resu
ltant
e de
la
aplic
ació
n de
un
mom
ento
de
mag
nitu
d ig
ual
a 1,
1 R
y F y
Z d
e se
ntid
o op
uest
o en
cad
a ex
trem
o de
la v
iga.
Se
perm
ite a
ltern
ativ
amen
te u
n va
lor
men
or d
e V u
si
se j
ustif
ica
por
un a
nális
is r
acio
nal.
No
se n
eces
ita q
ue l
a re
sist
enci
a al
cor
te r
eque
rida
supe
re e
l co
rte r
esul
tant
e de
la
Com
bina
ción
de
Car
ga d
ada
en la
exp
resi
ón (5
-3).
c)
Deb
erán
pro
veer
se p
laca
s de
con
tinui
dad
cons
iste
ntes
con
las
unio
nes
ensa
yada
s.
10.3
. PA
NEL
NO
DA
L
Ver
el a
rtícu
lo 9
.3.
10.4
. LIM
ITA
CIO
NES
DIM
ENSI
ON
ALE
S D
E VI
GA
S Y
CO
LUM
NA
S
Ver
el a
rtícu
lo 9
.4.
Ree
mpl
azar
el a
rtíc
ulo
9.4.
2 po
r el 1
0.4.
2, c
omo
sigu
e:
10.4
.2. R
elac
ión
anch
o-es
peso
r
Las
viga
s de
berá
n cu
mpl
ir co
n lo
s va
lore
s de
p
esta
blec
idos
en
la T
abla
B.5
.1 d
el
Reg
lam
ento
CIR
SO
C 3
01-2
005.
Cua
ndo
la r
elac
ión
esta
blec
ida
en l
a ex
pres
ión
(9-3
), se
a m
enor
o i
gual
a 1
,25
las
colu
mna
s de
berá
n cu
mpl
ir co
n lo
s va
lore
s de
p
est
able
cido
s en
la T
abla
9.1
.
Cua
ndo
la e
xpre
sión
(9-
3),
sea
may
or q
ue 1
,25
las
colu
mna
s de
ben
cum
plir
con
los
valo
res
de
p es
peci
ficad
os e
n la
Tab
la B
.5.1
del
Reg
lam
ento
CIR
SO
C 3
01-2
005.
10.5
. R
ELA
CIÓ
N
ENTR
E LA
S R
ESIS
TEN
CIA
S A
FL
EXIÓ
N
DE
VIG
AS
Y C
OLU
MN
AS
Ver
el a
rtícu
lo 9
.5.
10.6
. RES
TRIC
CIÓ
N L
ATE
RA
L D
E N
UD
OS
CO
LUM
NA
Ver
el a
rtícu
lo 9
.6.
Reg
lam
ento
INP
RE
S-C
IRS
OC
103
, Par
te IV
Cap
. 10
- 37
Ree
mpl
azar
el a
rtíc
ulo
9.7
por e
l 10.
7, c
omo
sigu
e:
10.7
. APO
YO L
ATE
RA
L D
E VI
GA
S
Am
bas
alas
de
una
viga
deb
erán
apo
yars
e di
rect
a o
indi
rect
amen
te.
La l
ongi
tud
no
sopo
rtada
ent
re a
poyo
s la
tera
les
no d
eber
á se
r may
or q
ue: 2
5200
r y /
F y, (
r y e
n m
m, F
y en
M
Pa)
. A
dem
ás,
se
debe
rán
prov
eer
apoy
os
late
rale
s en
la
s ce
rcan
ías
de
fuer
zas
conc
entra
das,
cam
bios
en
la s
ecci
ón tr
ansv
ersa
l y e
n ot
ras
ubic
acio
nes
dond
e el
aná
lisis
in
diqu
e qu
e se
for
mar
á un
a ró
tula
plá
stic
a du
rant
e el
des
arro
llo d
e de
form
acio
nes
inel
ástic
as.
Reg
lam
ento
Arg
entin
o pa
ra C
onst
rucc
ione
s S
ism
orre
sist
ente
s C
ap. 1
3 - 4
2
Los
esfu
erzo
s ax
iale
s en
los
ele
men
tos
diag
onal
es d
el a
lma
dent
ro d
el t
ram
o es
peci
al,
gene
rado
s po
r la
car
ga p
erm
anen
te m
ás l
a so
brec
arga
may
orad
as,
no d
eber
án s
er
may
ores
que
0,0
3 F y
Ag
.
12.3
. RES
ISTE
NC
IA N
OM
INA
L D
E LO
S EL
EMEN
TOS
DEL
TR
AM
O E
SPEC
IAL
En
el e
stad
o de
pla
stifi
caci
ón t
otal
, el
tra
mo
espe
cial
deb
erá
desa
rrol
lar
una
resi
sten
cia
nom
inal
al c
orte
a tr
avés
de
la r
esis
tenc
ia n
omin
al a
flex
ión
de lo
s co
rdon
es y
a tr
avés
de
las
resi
sten
cias
nom
inal
es a
tra
cció
n y
a co
mpr
esió
n de
los
ele
men
tos
diag
onal
es d
el
alm
a.
Los
cord
ones
sup
erio
r e
infe
rior
en e
l tra
mo
espe
cial
, de
berá
n te
ner
igua
l se
cció
n tra
nsve
rsal
y d
eber
án p
rove
er a
l men
os e
l 25
% d
e la
resi
sten
cia
al c
orte
ver
tical
requ
erid
a en
el
esta
do d
e pl
astif
icac
ión
tota
l. La
res
iste
ncia
axi
al d
e lo
s co
rdon
es n
o de
berá
ser
m
ayor
que
0,4
5 A
g F y
, co
n =
0,90
.
Los
elem
ento
s di
agon
ales
en
cual
quie
r pa
nel
del
tram
o es
peci
al d
eber
án t
ener
igu
al
secc
ión
trans
vers
al.
Las
unio
nes
extre
mas
de
los
elem
ento
s di
agon
ales
del
alm
a en
el t
ram
o es
peci
al d
eber
án
tene
r un
a re
sist
enci
a de
dis
eño
que
sea
al m
enos
igu
al a
la
resi
sten
cia
a tra
cció
n es
pera
da d
el e
lem
ento
del
alm
a, R
y Fy A
g.
12.4
. RES
ISTE
NC
IA N
OM
INA
L D
E LO
S EL
EMEN
TOS
UB
ICA
DO
S FU
ERA
DEL
TR
AM
O E
SPEC
IAL
Todo
s lo
s el
emen
tos
y un
ione
s, e
xcep
to a
quél
los
del t
ram
o es
peci
al, d
esar
rolla
dos
en e
l ar
tícul
o 12
.2, d
eber
án te
ner u
na re
sist
enci
a de
dis
eño
para
abs
orbe
r las
com
bina
cion
es d
e ca
rgas
A.4
.5 y
A.4
.6 e
spec
ifica
das
en e
l re
glam
ento
CIR
SO
C 3
01-2
005,
y l
as c
arga
s la
tera
les
nece
saria
s pa
ra d
esar
rolla
r un
a re
sist
enci
a al
cor
te v
ertic
al e
sper
ada
V ne,
en
todo
s lo
s tra
mos
, la
cual
se
dete
rmin
a m
edia
nte
la s
igui
ente
exp
resi
ón: se
nP
3,0P
RL
LL
EI07
5,0
LM
R75,3
Vnc
nty
3 s
s
s
ncy
ne(1
2-1)
sien
do: R
yel
fact
or d
e m
odifi
caci
ón d
e la
tens
ión
de fl
uenc
ia (v
er e
l artí
culo
3.2
).
Mnc
la
resi
sten
cia
nom
inal
a fl
exió
n, e
n N
mm
.
E I
la ri
gide
z el
ástic
a a
flexi
ón d
e lo
s co
rdon
es d
el tr
amo
espe
cial
.
L la
luz
de la
vig
a, e
n m
m.
L s
la lo
ngitu
d de
l tra
mo
espe
cial
, en
mm
.
Reg
lam
ento
INP
RE
S-C
IRS
OC
103
, Par
te IV
Cap
. 11
- 39
CA
PÍTU
LO 1
1.
PÓR
TIC
OS
SISM
OR
RES
ISTE
NTE
S N
O
AR
RIO
STR
AD
OS
CO
NVE
NC
ION
ALE
S
11.1
. IN
TRO
DU
CC
IÓN
Se
espe
ra q
ue lo
s pó
rtico
s no
arr
iost
rado
s co
nven
cion
ales
, def
inid
os e
n el
artí
culo
3.4
.a),
sopo
rten
mín
imas
def
orm
acio
nes
inel
ástic
as e
n su
s m
iem
bros
y u
nion
es c
uand
o se
en
cuen
tren
som
etid
os a
las
fuer
zas
resu
ltant
es d
el t
erre
mot
o de
dis
eño.
Los
pór
ticos
no
arrio
stra
dos
inte
rmed
ios
debe
rán
cum
plir
con
los
requ
erim
ient
os e
stab
leci
dos
en e
ste
Cap
ítulo
.
11.2
. NU
DO
S VI
GA
-CO
LUM
NA
Y U
NIO
NES
11.2
.a.
Las
unio
nes
viga
-col
umna
s de
berá
n re
aliz
arse
con
sol
dadu
ras
y/o
torn
illos
de
alta
re
sist
enci
a. S
e pe
rmite
que
las
uni
ones
sea
n ríg
idas
o s
emirí
gida
s de
acu
erdo
con
lo
sigu
ient
e:
1)
Las
unio
nes
rígid
as q
ue s
on p
arte
del
Sis
tem
a S
ism
orre
sist
ente
deb
erán
dis
eñar
se
para
una
res
iste
ncia
req
uerid
a a
la fl
exió
n M
u , q
ue s
ea a
l men
os ig
ual a
la m
enor
en
tre
1,1
Ry
Mp
de la
vig
a o
el m
áxim
o m
omen
to q
ue p
ueda
ser
tras
miti
do p
or e
l si
stem
a. E
n el
cas
o de
uni
ones
con
ala
s so
ldad
as,
debe
rán
rem
over
se l
a pl
aca
sost
én d
e la
sol
dadu
ra y
los
apén
dice
s de
ext
ensi
ón,
exce
pto
la p
laca
sos
tén
del
ala
supe
rior
que
se p
erm
ite q
ue p
erm
anez
ca e
n el
luga
r si
est
á un
ida
al a
la d
e la
co
lum
na p
or u
na s
olda
dura
con
tinua
de
filet
e en
el b
orde
deb
ajo
de la
sol
dadu
ra a
to
pe c
on p
enet
raci
ón to
tal.
Des
pués
de
la re
moc
ión
de la
pla
ca s
osté
n, la
sup
erfic
ie
debe
rá r
epar
arse
y a
greg
arse
una
sol
dadu
ra e
n fil
ete
en e
l co
ntor
no.
Deb
erán
re
mov
erse
los
apé
ndic
es d
e ex
tens
ión
y la
sup
erfic
ie e
mpa
reja
da y
pul
ida.
No
debe
rán
usar
se s
olda
dura
de
un s
olo
lado
a to
pe c
on p
enet
raci
ón p
arci
al y
de
filet
e pa
ra re
sist
ir fu
erza
s de
trac
ción
en
las
unio
nes.
Las
uni
ones
sol
dada
s en
dos
lado
s a
tope
de
pene
traci
ón p
arci
al y
en
filet
e qu
e re
sist
an f
uerz
as d
e tra
cció
n en
las
un
ione
s, d
eber
án d
iseñ
arse
par
a re
sist
ir un
a fu
erza
req
uerid
a de
1,1
Ry
F y A
gde
l el
emen
to u
nido
o p
arte
.
2)
Se
perm
iten
las
unio
nes
sem
irríg
idas
cu
ando
se
cu
mpl
a co
n lo
s si
guie
ntes
re
quer
imie
ntos
:
a)
Deb
erán
pos
eer l
a re
sist
enci
a de
dis
eño
espe
cific
ada
en e
l artí
culo
11.
2.a.
1).
b)
La r
esis
tenc
ia n
omin
al a
flex
ión
de la
uni
ón d
eber
á se
r no
men
or q
ue e
l 50
%de
l men
or d
e lo
s M
p de
la v
iga
o co
lum
na q
ue c
oncu
rre
al n
udo.
c)
Deb
erá
cons
ider
arse
en
el d
iseñ
o la
rig
idez
y r
esis
tenc
ia d
e la
s un
ione
s se
mirr
ígid
as, i
nclu
yend
o el
efe
cto
sobr
e la
est
abili
dad
glob
al d
el p
órtic
o.
Reg
lam
ento
Arg
entin
o pa
ra C
onst
rucc
ione
s S
ism
orre
sist
ente
s C
ap. 1
1 - 4
0
11.2
.b.
La
resi
sten
cia
requ
erid
a al
co
rte
de
unio
nes
viga
-col
umna
ríg
idas
de
berá
de
term
inar
se u
sand
o la
com
bina
ción
de
carg
a 1,
2 D
+ 0
,5 L
+ 0
,2 S
más
el
corte
re
sulta
nte
de la
apl
icac
ión
de d
os m
omen
tos
igua
les
en m
agni
tud
y de
sen
tido
opue
sto
1,
1 R
y F y
Zen
cad
a ex
trem
o de
la v
iga.
Se
perm
ite a
ltern
ativ
amen
te u
n va
lor
men
or s
i se
just
ifica
por
med
io d
e un
aná
lisis
raci
onal
.
Par
a un
ione
s se
mirr
ígid
as, V
use
det
erm
inar
á a
parti
r de
la c
ombi
naci
ón d
e ca
rga
ante
rior
más
el c
orte
res
ulta
nte
del m
áxim
o m
omen
to e
xtre
mo
que
la u
nión
sem
irríg
ida
es c
apaz
de
resi
stir.
11.3
. PLA
CA
S D
E C
ON
TIN
UID
AD
Cua
ndo
las
unio
nes
rígid
as s
e re
alic
en p
or m
edio
de
sold
adur
as d
e la
s al
as d
e la
vig
a o
plac
as d
e un
ión
viga
-ala
dire
ctam
ente
a la
s al
as d
e la
col
umna
, deb
erán
pro
veer
se p
laca
s de
con
tinui
dad
para
tra
nsm
itir
las
fuer
zas
en l
as a
las
de l
a vi
ga a
l al
ma
o al
mas
de
la
colu
mna
. La
s un
ione
s so
ldad
as d
e la
s pl
acas
de
cont
inui
dad
a la
s al
as d
e la
col
umna
de
berá
n se
r a
tope
con
pen
etra
ción
tota
l, a
tope
con
pen
etra
ción
par
cial
en
amba
s ca
ras
com
bina
das
con
cord
ones
de
sold
adur
as e
n fil
ete
de re
fuer
zo, o
en
filet
e en
am
bas
cara
s y
debe
rán
pose
er u
na r
esis
tenc
ia d
e di
seño
al m
enos
igua
l a la
res
iste
ncia
de
dise
ño d
e la
su
perfi
cie
de c
onta
cto
de la
pla
ca c
on e
l ala
de
la c
olum
na. L
as u
nion
es s
olda
das
de la
s pl
acas
de
cont
inui
dad
al a
lma
de la
col
umna
deb
erán
ten
er u
na r
esis
tenc
ia d
e di
seño
al
corte
que
sea
al m
enos
igua
l a la
men
or d
e la
s si
guie
ntes
:
a)
La s
uma
de la
s re
sist
enci
as d
e di
seño
en
las
unio
nes
de la
pla
ca d
e co
ntin
uida
d a
las
alas
de
la c
olum
na.
b)
La r
esis
tenc
ia d
e di
seño
al c
orte
de
la s
uper
ficie
de
cont
acto
de
la p
laca
con
el
alm
a de
la c
olum
na.
c)
La r
esis
tenc
ia d
e di
seño
de
la s
olda
dura
que
des
arro
lle la
res
iste
ncia
de
dise
ño a
l co
rte d
el p
anel
nod
al
d)
La fu
erza
real
tras
miti
da p
or e
l rig
idiz
ador
.
No
se r
eque
rirán
pla
cas
de c
ontin
uida
d si
las
unio
nes
ensa
yada
s de
mue
stra
n qu
e pu
ede
logr
arse
la ro
taci
ón in
elás
tica
requ
erid
a si
n su
uso
.
.Reg
lam
ento
INP
RE
S-C
IRS
OC
103
, Par
te IV
Cap
. 12
- 41
CA
PÍTU
LO 1
2.
PÓR
TIC
OS
SISM
OR
RES
ISTE
NTE
S N
O
AR
RIO
STR
AD
OS
CO
N
VIG
AS
RET
ICU
-LA
DA
S
12.1
. IN
TRO
DU
CC
IÓN
Se
espe
ra q
ue l
os p
órtic
os s
ism
orre
sist
ente
s no
arr
iost
rado
s co
n vi
gas
retic
ulad
as,
defin
idos
en
el a
rtícu
lo 3
.4.a
), ex
perim
ente
n im
porta
ntes
def
orm
acio
nes
inel
ástic
as d
entro
de
un
tram
o de
la v
iga
retic
ulad
a es
peci
alm
ente
dis
eñad
o, c
uand
o se
enc
uent
re s
omet
ido
al te
rrem
oto
de d
iseñ
o. E
l uso
de
esto
s pó
rtico
s es
ta li
mita
do a
long
itude
s de
vig
a qu
e no
ex
ceda
n lo
s 20
m y
altu
ra to
tal n
o m
ayor
que
1,8
m. L
as c
olum
nas
y lo
s tra
mos
de
viga
s ub
icad
os fu
era
del t
ram
o es
peci
al d
eber
án d
iseñ
arse
par
a qu
e pe
rman
ezca
n el
ástic
os b
ajo
los
esfu
erzo
s ge
nera
dos
en e
l tra
mo
espe
cial
tota
lmen
te p
last
ifica
do, t
enie
ndo
en c
uent
a el
end
urec
imie
nto
por d
efor
mac
ión.
Est
os p
órtic
os d
eber
án c
umpl
ir co
n lo
s re
quer
imie
ntos
de
este
Cap
ítulo
.
12.2
. TR
AM
O E
SPEC
IAL
Cad
a vi
ga re
ticul
ada
que
sea
parte
de
la e
stru
ctur
a si
smor
resi
sten
te d
eber
á te
ner u
n tra
mo
espe
cial
ubi
cado
den
tro d
e la
sem
iluz
med
ia d
e la
vig
a.
La lo
ngitu
d de
l tra
mo
espe
cial
deb
erá
esta
r com
pren
dida
ent
re e
l 10
% y
el 5
0 %
de
la lu
z de
la v
iga.
La r
elac
ión
entre
lon
gitu
d y
altu
ra d
e cu
alqu
ier
pane
l de
l tra
mo
espe
cial
no
debe
rá s
er
may
or q
ue 1
,5 n
i men
or q
ue 0
,67.
Los
pane
les,
den
tro d
el tr
amo
espe
cial
, deb
erán
ser
todo
s V
iere
ndel
l o to
dos
arrio
stra
dos
enX.
No
se p
erm
ite n
ingu
na c
ombi
naci
ón e
ntre
ello
s, n
i el u
so d
e ot
ras
conf
igur
acio
nes
de
las
diag
onal
es d
istin
ta a
la X
.
Cua
ndo
se u
sen
elem
ento
s di
agon
ales
en
el tr
amo
espe
cial
deb
erán
est
ar s
epar
ados
por
el
emen
tos
verti
cale
s.
Los
elem
ento
s di
agon
ales
de
berá
n in
terc
onec
tars
e en
lo
s pu
ntos
de
cr
uce.
E
sta
inte
rcon
exió
n de
berá
ten
er u
na r
esis
tenc
ia d
e di
seño
ade
cuad
a pa
ra r
esis
tir u
n es
fuer
zo
que
sea
al m
enos
igua
l al 2
5 %
de
la re
sist
enci
a no
min
al a
trac
ción
del
ele
men
to d
iago
nal.
No
podr
án u
tiliz
arse
uni
ones
abu
lona
das
en lo
s el
emen
tos
del a
lma
ubic
ados
den
tro d
el
tram
o es
peci
al.
No
se p
erm
iten
empa
lmes
de
los
cord
ones
(su
perio
r e
infe
rior)
den
tro d
el tr
amo
espe
cial
, ni
den
tro d
e la
mita
d de
la
long
itud
del
pane
l, m
edid
a de
sde
los
extre
mos
del
tra
mo
espe
cial
.
Reg
lam
ento
Arg
entin
o pa
ra C
onst
rucc
ione
s S
ism
orre
sist
ente
s C
ap. 1
3 - 4
6
La
s rio
stra
s de
berá
n se
r co
mpa
ctas
(p)
. La
rel
ació
n an
cho-
espe
sor
de l
os
perfi
les
angu
lare
s no
deb
erá
ser m
ayor
que
136
/ yF
(Fy
en M
Pa)
.
Los
elem
ento
s co
n pe
rfile
s I y
U u
sado
s co
mo
riost
ras
debe
rán
cum
plir
con
pen
la
Tabl
a9.
1.
La
s rio
stra
s tu
bula
res
de s
ecci
ón c
ircul
ar d
eber
án t
ener
una
rel
ació
n en
tre e
l di
ámet
ro e
xter
ior
y el
esp
esor
de
la p
ared
de
acue
rdo
con
lo e
spec
ifica
do e
n la
Ta
bla
9.1.
, a m
enos
que
la p
ared
se
rigid
ice.
La
s rio
stra
s tu
bula
res
de s
ecci
ón r
ecta
ngul
ar d
eber
án te
ner
una
rela
ción
ent
re e
l an
cho
y el
esp
esor
de
la p
ared
de
acue
rdo
con
lo e
spec
ifica
do e
n la
Tab
la 9
.1.,
a m
enos
que
la p
ared
se
rigid
ice.
e)
Ele
men
tos
de s
ecci
ones
arm
adas
: La
esb
elte
z de
los
ele
men
tos
indi
vidu
ales
que
co
nfor
man
una
sec
ción
arm
ada,
det
erm
inad
a en
tre u
nion
es, n
o de
berá
ser
may
or q
ue
el40
% d
e la
rela
ción
de
esbe
ltez
de la
rios
tra.
La r
esis
tenc
ia t
otal
de
dise
ño a
l cor
te d
e la
s un
ione
s (b
ulon
es,
sold
adur
as,
etc.
), de
berá
se
r al
men
os ig
ual a
la r
esis
tenc
ia d
e di
seño
a tr
acci
ón d
e ca
da e
lem
ento
indi
vidu
al q
ue
conf
orm
a la
sec
ción
arm
ada.
Se
debe
rán
usar
no
men
os d
e do
s un
ione
s co
n un
a se
para
ción
uni
form
e. L
as u
nion
es a
bulo
nada
s no
deb
erán
ubi
cars
e de
ntro
del
cua
rto
med
io d
e la
long
itud
de la
rios
tra.
Exce
pció
n: C
uand
o se
dem
uest
re q
ue l
as r
iost
ras
pand
ean
sin
prod
ucir
corte
en
las
unio
nes,
el
espa
ciad
o de
ést
as d
eber
á se
r ta
l qu
e la
rel
ació
n de
esb
elte
z ( l/
r) d
e lo
s el
emen
tos
indi
vidu
ales
no
exce
da 0
,75
vece
s la
rel
ació
n de
esb
elte
z de
la
riost
ra d
e se
cció
n ar
mad
a.
13.3
. UN
ION
ES D
E R
IOST
RA
S
a)R
esis
tenc
ia re
quer
ida:
La re
sist
enci
a re
quer
ida
de la
uni
ón (i
nclu
yend
o la
s un
ione
s de
l nud
o vi
ga-c
olum
na s
i és
tas
son
parte
del
sis
tem
a de
arr
iost
ram
ient
o), d
eber
á se
r la
men
or d
e la
s si
guie
ntes
:
1)
La re
sist
enci
a no
min
al a
trac
ción
de
la ri
ostra
det
erm
inad
a co
mo
Ry F
y Ag
.
2)
El e
sfue
rzo
máx
imo,
pro
veni
ente
de
un a
nális
is p
lást
ico
o es
tátic
o in
crem
enta
l no
linea
l, qu
e pu
ede
ser t
rans
miti
do a
la ri
ostra
por
la e
stru
ctur
a.
b)R
esis
tenc
ia a
trac
ción
:
La r
esis
tenc
ia d
e di
seño
a t
racc
ión
de l
as r
iost
ras
y su
s un
ione
s, b
asad
a en
los
es
tado
s lím
ites
de ro
tura
a tr
acci
ón s
obre
el á
rea
neta
efe
ctiv
a y
la re
sist
enci
a a
rotu
ra
por
corte
y t
racc
ión
(blo
que
de c
orte
), co
mo
se e
spec
ifica
en
el C
apítu
lo D
y l
a S
ecci
ón J
.4.3
del
Reg
lam
ento
CIR
SO
C 3
01-2
005,
deb
erá
ser
al m
enos
igu
al a
la
resi
sten
cia
requ
erid
a de
la ri
ostra
com
o se
est
able
ce e
n el
artí
culo
13.
3.a)
.
.Reg
lam
ento
INP
RE
S-C
IRS
OC
103
, Par
te IV
Cap
. 12
- 43
P nt
la r
esis
tenc
ia n
omin
al a
tra
cció
n de
los
ele
men
tos
diag
onal
es d
el t
ram
o es
peci
al, e
n N
.
P nc
la re
sist
enci
a no
min
al a
com
pres
ión
de lo
s el
emen
tos
diag
onal
es d
el tr
amo
espe
cial
, en
N.
el á
ngul
o qu
e fo
rman
los
ele
men
tos
diag
onal
es c
on l
a ho
rizon
tal,
en
radi
anes
.
12.5
. REL
AC
IÓN
AN
CH
O-E
SPES
OR
Los
elem
ento
s di
agon
ales
del
alm
a de
ntro
del
tram
o es
peci
al, d
eber
án e
star
con
stitu
idos
po
r bar
ras
plan
as c
on u
na re
laci
ón a
ncho
-esp
esor
que
sea
men
or o
igua
l a 2
,5. L
a re
laci
ón
anch
o es
peso
r de
los
cord
ones
no
debe
rá e
xced
er lo
s va
lore
s lím
ites
de
p da
dos
en la
Ta
bla
9.1.
La r
elac
ión
anch
o-es
peso
r de
per
files
ang
ular
es, a
las
y al
mas
de
secc
ión
T ut
iliza
dos
en
los
cord
ones
del
tram
o es
peci
al, n
o de
berá
ser
may
or q
ue 1
36 /
yF(F
yen
MP
a).
12.6
. AR
RIO
STR
AM
IEN
TOS
LATE
RA
LES
Los
cord
ones
sup
erio
r e in
ferio
r de
las
viga
s de
berá
n es
tar a
rrio
stra
dos
late
ralm
ente
en
los
extre
mos
del
tra
mo
espe
cial
y e
n in
terv
alos
no
may
ores
que
Lp
a lo
lar
go d
e to
da l
a lo
ngitu
d de
la
viga
, de
acu
erdo
con
lo
espe
cific
ado
en l
a S
ecci
ón F
.1.
del
Reg
lam
ento
C
IRS
OC
301
-200
5.
Cad
a ar
riost
ram
ient
o la
tera
l en
los
extre
mos
o d
entro
del
tram
o es
peci
al d
eber
á te
ner u
na
resi
sten
cia
de d
iseñ
o de
al m
enos
el 5
% d
e la
res
iste
ncia
a c
ompr
esió
n no
min
al P
nc d
el
cord
ón d
el tr
amo
espe
cial
.
Los
arrio
stra
mie
ntos
lat
eral
es u
bica
dos
fuer
a de
l tra
mo
espe
cial
deb
erán
ten
er u
na
resi
sten
cia
de d
iseñ
o de
al m
enos
2,5
% d
e la
res
iste
ncia
nom
inal
a c
ompr
esió
n P n
c de
l co
rdón
ady
acen
te m
ayor
.
Reg
lam
ento
INP
RE
S-C
IRS
OC
103
, Par
te IV
Cap
. 13
- 45
CA
PÍTU
LO 1
3.
PÓR
TIC
OS
SISM
OR
RES
ISTE
NTE
S ES
PE-
CIA
LES
AR
RIO
STR
AD
OS
CO
NC
ÉNTR
I-C
AM
ENTE
13.1
. IN
TRO
DU
CC
IÓN
Se
espe
ra q
ue l
os p
órtic
os s
ism
orre
sist
ente
s es
peci
ales
arr
iost
rado
s co
ncén
trica
men
te
(PSE
AC
), de
finid
os e
n el
artí
culo
3.4
.b),
desa
rrol
len
impo
rtant
es d
efor
mac
ione
s in
elás
ticas
ba
jo la
acc
ión
del t
erre
mot
o de
dis
eño.
Est
os p
órtic
os ti
enen
una
may
or d
uctil
idad
que
los
pórti
cos
conv
enci
onal
es a
rrio
stra
dos
conc
éntri
cam
ente
def
inid
os e
n el
Cap
ítulo
14,
deb
ido
a un
a m
enor
deg
rada
ción
de
resi
sten
cia
cuan
do la
s rio
stra
s co
mpr
imid
as p
ande
an.
Los
pórti
cos
sism
orre
sist
ente
s es
peci
ales
arr
iost
rado
s co
ncén
trica
men
te d
eber
án c
umpl
ir co
n lo
s re
quer
imie
ntos
est
able
cido
s en
est
e C
apítu
lo.
13.2
. RIO
STR
AS
a)Es
belte
z:La
s rio
stra
s de
berá
n te
ner
K l
/ r
262
6 /
yF
b)R
esis
tenc
ia re
quer
ida
a co
mpr
esió
n:
La r
esis
tenc
ia r
eque
rida
a co
mpr
esió
n de
una
rio
stra
no
debe
exc
eder
la r
esis
tenc
ia
de d
iseñ
o c P
n.
c)D
istr
ibuc
ión
de la
s fu
erza
s la
tera
les:
En
cual
quie
r pl
ano
arrio
stra
do,
las
riost
ras
debe
rán
disp
oner
se
en
dire
ccio
nes
alte
rnad
as. P
ara
cual
quie
r dire
cció
n de
la fu
erza
sís
mic
a pa
rale
la a
l pla
no, a
l men
os e
l 30
% y
no
más
del
70
% d
e la
fuer
za h
oriz
onta
l tot
al, d
eber
á se
r res
istid
a po
r rio
stra
s en
trac
ción
, a m
enos
que
la r
esis
tenc
ia n
omin
al a
com
pres
ión
P n d
e ca
da r
iost
ra s
ea
may
or q
ue la
resi
sten
cia
requ
erid
a P u
resu
ltant
e de
la a
plic
ació
n de
las
com
bina
cion
es
espe
cial
es d
e ca
rga
esta
blec
idas
en
el a
rtícu
lo 5
.4. S
e en
tiend
e po
r pl
ano
arrio
stra
do
a un
sol
o pl
ano
o a
un c
onju
nto
de p
lano
s pa
rale
los
que
se e
ncue
ntre
n ub
icad
os e
n pl
anta
en
una
long
itud
men
or o
igua
l al 1
0 %
de
la d
imen
sión
del
edi
ficio
per
pend
icul
ar
al p
lano
.
d)R
elac
ión
anch
o-es
peso
r:
La
rela
ción
an
cho-
espe
sor
de
las
riost
ras
com
prim
idas
de
berá
n cu
mpl
ir lo
s re
quer
imie
ntos
de
com
paci
dad
del R
egla
men
to C
IRS
OC
301
-200
5 es
peci
ficad
os e
n la
Ta
bla
B.5
.1 (
p) y
los
sigu
ient
es:
Reg
lam
ento
Arg
entin
o pa
ra C
onst
rucc
ione
s S
ism
orre
sist
ente
s C
ap. 1
4 - 5
0R
egla
men
to IN
PR
ES
-CIR
SO
C 1
03, P
arte
IV
C
ap. 1
3 - 4
7
c)R
esis
tenc
ia a
flex
ión:
En
la d
irecc
ión
en la
cua
l el a
nális
is in
diqu
e qu
e la
rio
stra
pan
dea,
la r
esis
tenc
ia d
e di
seño
a f
lexi
ón d
e la
uni
ón,
será
igua
l o m
ayor
que
la r
esis
tenc
ia n
omin
al a
fle
xión
es
pera
da1,
1 R
yM
p d
e la
rios
tra, r
espe
cto
del e
je c
rític
o de
pan
deo.
Exce
pció
n: C
uand
o el
aná
lisis
indi
que
que
el p
ande
o de
la r
iost
ra s
e pr
oduc
irá fu
era
del p
lano
del
pór
tico,
que
la p
laca
nod
al n
o te
nga
sufic
ient
e rig
idez
a la
flex
ión
fuer
a de
su
pro
pio
plan
o y
adem
ás, q
ue p
ueda
des
arro
llar
rota
cion
es in
elás
ticas
aso
ciad
as c
on
defo
rmac
ione
s po
st-p
ande
o, s
e pe
rmite
el
no-c
umpl
imie
nto
de l
o es
peci
ficad
o en
el
artíc
ulo
13.3
.c),
siem
pre
que
la re
sist
enci
a de
dis
eño
de la
uni
ón s
ea a
l men
os ig
ual a
la
resi
sten
cia
nom
inal
Fcr
Ag
de la
rios
tra.
d)Pl
acas
nod
ales
:
El d
iseñ
o de
las
plac
as n
odal
es d
eber
á co
nsid
erar
la p
osib
ilida
d de
l pan
deo.
13.4
. R
EQU
ERIM
IEN
TOS
ESPE
CÍF
ICO
S PA
RA
CO
NFI
GU
RA
CIO
NES
ESP
E-C
IALE
S D
E R
IOST
RA
S. (V
, V in
vert
ida
y K
)
a)
Los
pórti
cos
sism
orre
sist
ente
s co
n ar
riost
ram
ient
os e
n V
y en
V i
nver
tida
debe
rán
cum
plir
con
los
requ
isito
s si
guie
ntes
:
1) U
na v
iga
que
sea
inte
rcep
tada
por
rios
tras
debe
rá s
er c
ontin
ua e
ntre
col
umna
s.
2) U
na v
iga
que
sea
inte
rcep
tada
por
rio
stra
s de
berá
dis
eñar
se p
ara
sopo
rtar
los
efec
tos
de
las
carg
as
perm
anen
tes
y de
la
s so
brec
arga
s co
rresp
ondi
ente
s,
esta
blec
idas
en
las
com
bina
cion
es d
e ca
rgas
A.4
-1,A
.4-2
y A
.4-3
esp
ecifi
cada
s en
el
Reg
lam
ento
CIR
SO
C 3
01-2
005,
sup
onie
ndo
que
los
arrio
stra
mie
ntos
no
está
n pr
esen
tes.
3) U
na v
iga
que
es in
terc
epta
da p
or r
iost
ras
debe
rá d
iseñ
arse
par
a re
sist
ir lo
s ef
ecto
s de
las
com
bina
cion
es d
e ca
rgas
A.4
-5 y
A.4
-6 e
spec
ifica
das
en e
l R
egla
men
to
CIR
SO
C 3
01-2
005,
ree
mpl
azan
do e
l tér
min
o E
por
la c
arga
Qb
, la
cual
es
el e
fect
o de
la c
arga
ver
tical
des
bala
ncea
da m
áxim
a ap
licad
o a
la v
iga
por l
as ri
ostra
s.
Est
e ef
ecto
de
carg
a de
berá
cal
cula
rse
usan
do u
na c
arga
mín
ima
P y p
ara
la ri
ostra
a
tracc
ión
y un
a ca
rga
máx
ima
de 0
,3
c Pn
para
la ri
ostra
en
com
pres
ión.
4) E
n el
pun
to d
e in
ters
ecci
ón d
e la
s rio
stra
s, l
as a
las
supe
rior
e in
ferio
r de
la
viga
, de
berá
n di
seña
rse
para
sop
orta
r un
a ca
rga
late
ral
igua
l al
2 %
de
la r
esis
tenc
ia
nom
inal
F y b
f tbf
, de
l ala
de
la v
iga.
Exce
pció
n: L
as l
imita
cion
es a
.2)
y a.
3),
no n
eces
itan
ser
aplic
adas
a u
n át
ico,
ed
ifici
os d
e un
pis
o ni
al ú
ltim
o pi
so d
e un
edi
ficio
de
vario
s pi
sos.
b)
En
los
pórti
cos
sism
orre
sist
ente
s es
peci
ales
arr
iost
rado
s co
ncén
trica
men
te n
o se
pe
rmite
n ar
riost
ram
ient
os e
n K
.
Reg
lam
ento
Arg
entin
o pa
ra C
onst
rucc
ione
s S
ism
orre
sist
ente
s C
ap. 1
3 - 4
8
13.5
. CO
LUM
NA
S
Las
colu
mna
s de
berá
n cu
mpl
ir co
n lo
s si
guie
ntes
requ
erim
ient
os:
a)R
elac
ión
anch
o-es
peso
r:
La re
laci
ón a
ncho
-esp
esor
de
los
elem
ento
s co
mpr
imid
os d
e la
col
umna
, rig
idiz
ados
y
no r
igid
izad
os,
debe
rán
cum
plir
con
los
requ
erim
ient
os p
ara
elem
ento
s ar
riost
rado
s es
tabl
ecid
os e
n el
artí
culo
13.
2.d)
.
b)Em
palm
es:
Ade
más
de
cum
plir
con
los
requ
erim
ient
os e
stab
leci
dos
en e
l artí
culo
8.3
, los
em
palm
es
de c
olum
nas
debe
rán
dise
ñars
e pa
ra d
esar
rolla
r al
men
os,
la r
esis
tenc
ia n
omin
al a
l co
rte d
el m
enor
de
los
elem
ento
s em
palm
ados
y e
l 50
% d
e la
res
iste
ncia
nom
inal
a
flexi
ón d
el e
lem
ento
em
palm
ado
de m
enor
sec
ción
. Los
em
palm
es d
eber
án u
bica
rse
en
el te
rcio
med
io d
e la
altu
ra li
bre
de c
olum
na.
Reg
lam
ento
INP
RE
S-C
IRS
OC
103
, Par
te IV
Cap
. 14
- 49
CA
PÍTU
LO 1
4.
PÓR
TIC
OS
SISM
OR
RES
ISTE
NTE
S C
ON
-VE
NC
ION
ALE
S A
RR
IOST
RA
DO
S C
ON
-C
ÉNTR
ICA
MEN
TE
14.1
. IN
TRO
DU
CC
IÓN
Se
espe
ra
que
en
los
pórti
cos
sism
orre
sist
ente
s co
nven
cion
ales
ar
riost
rado
s co
ncén
trica
men
te (
PSC
AC
), de
finid
os e
n el
artí
culo
3.4
.b),
se d
esar
rolle
n de
form
acio
nes
inel
ástic
as li
mita
das
en s
us e
lem
ento
s y
unio
nes,
baj
o la
acc
ión
del t
erre
mot
o de
dis
eño.
E
stos
pór
ticos
tie
nen
una
men
or d
uctil
idad
que
los
pór
ticos
esp
ecia
les
arrio
stra
dos
conc
éntri
cam
ente
def
inid
os e
n el
Cap
ítulo
13,
deb
ido
a un
a m
ayor
deg
rada
ción
de
resi
sten
cia
cuan
do la
s rio
stra
s co
mpr
imid
as p
ande
an.
Los
pórti
cos
sism
orre
sist
ente
s co
nven
cion
ales
arr
iost
rado
s co
ncén
trica
men
te d
eber
án
cum
plir
con
los
requ
erim
ient
os e
stab
leci
dos
en e
ste
Cap
ítulo
.
14.2
. RES
ISTE
NC
IA
La
resi
sten
cia
requ
erid
a de
lo
s m
iem
bros
qu
e no
se
an
las
unio
nes
de
pórti
cos
sism
orre
sist
ente
s co
nven
cion
ales
arr
iost
rado
s co
ncén
trica
men
te d
eber
á ba
sars
e en
las
co
mbi
naci
ones
esp
ecia
les
de e
stad
os d
e ca
rga
espe
cific
adas
en
el a
rtícu
lo 5
.4.
La
resi
sten
cia
de d
iseñ
o de
las
uni
ones
de
riost
ras
debe
rán
ser
igua
les
o m
ayor
es q
ue l
a re
sist
enci
a es
pera
da
a tra
cció
n de
la
rio
stra
, de
term
inad
a co
mo
Ry
F y
Ag
. E
n co
nfig
urac
ione
s en
V ó
V in
vert
ida
no d
eber
án u
sars
e rio
stra
s co
n K
l / r
> 18
90 /
yF.
Reg
lam
ento
Arg
entin
o pa
ra C
onst
rucc
ione
s S
ism
orre
sist
ente
s C
ap. 1
5 - 5
4
Las
sold
adur
as e
n fil
ete
entre
el r
igid
izad
or y
las
alas
del
enl
ace,
deb
erán
tene
r un
a re
sist
enci
a de
dis
eño
al m
enos
igua
l que
Fy A
st /4
.
15.4
. UN
ION
ES E
NLA
CE-
CO
LUM
NA
Cua
ndo
un e
nlac
e se
con
ecta
a u
na c
olum
na d
eber
án c
umpl
irse
los
requ
erim
ient
os
adic
iona
les
que
a co
ntin
uaci
ón s
e de
talla
n:
a)
El
dise
ño d
e la
uni
ón e
nlac
e-co
lum
na d
eber
á ba
sars
e en
res
ulta
dos
de e
nsay
os
cícl
icos
que
dem
uest
ren
una
capa
cida
d de
rota
ción
inel
ástic
a qu
e se
a 20
% m
ayor
que
la
cal
cula
da p
ara
la d
isto
rsió
n ho
rizon
tal
de p
iso
de d
iseñ
o. L
os r
esul
tado
s de
los
en
sayo
s de
berá
n cu
mpl
ir co
n lo
s ar
tícul
os 9
.2.a
) y
9.2.
b),
exce
pto
que
el á
ngul
o de
ro
taci
ón in
elás
tica
cum
pla
con
el a
rtícu
lo 1
5.2.
g).
b)
Cua
ndo
el e
xtre
mo
del
enla
ce q
ue c
oncu
rre
a la
uni
ón v
iga-
colu
mna
est
é re
forz
ado
para
evi
tar
la p
last
ifica
ción
en
el tr
amo
de la
vig
a, s
e pe
rmite
tom
ar c
omo
long
itud
del
enla
ce e
l tra
mo
de v
iga
com
pren
dido
ent
re e
l ext
rem
o de
l tra
mo
refo
rzad
o y
la u
nión
co
n la
rios
tra.
Cua
ndo
se u
sen
esto
s tip
os d
e en
lace
s y
su lo
ngitu
d no
exc
eda
1,6
Mp
/ V p
, no
se
requ
erirá
n en
sayo
s cí
clic
os d
e la
uni
ón re
forz
ada,
sie
mpr
e qu
e la
resi
sten
cia
de d
iseñ
o de
la s
ecci
ón re
forz
ada
y de
la u
nión
sea
igua
l o m
ayor
que
la re
sist
enci
a re
quer
ida
del
enla
ce,
calc
ulad
a te
nien
do e
n cu
enta
el
endu
reci
mie
nto
por
defo
rmac
ión,
com
o se
de
scrib
e en
el a
rtícu
lo 1
5.6.
a).
Se
debe
rán
colo
car
rigid
izad
ores
con
altu
ra t
otal
del
alm
a en
la
inte
rfaz
enla
ce-
refu
erzo
, tal
com
o lo
est
able
ce e
l artí
culo
15.
3.a)
.
15.5
. APO
YO L
ATE
RA
L D
E EN
LAC
ES
Deb
erán
pro
veer
se a
poyo
s la
tera
les
a la
s al
as s
uper
ior
e in
ferio
r de
l en
lace
en
los
extre
mos
del
mis
mo.
Est
os a
poyo
s la
tera
les
extre
mos
deb
erán
ten
er u
na r
esis
tenc
ia d
e di
seño
del
6 %
de
la re
sist
enci
a es
pera
da d
el a
la d
el e
nlac
e ca
lcul
ada
com
o R
y Fy b
f tf.
15.6
. RIO
STR
AS
Y TR
AM
O D
E VI
GA
UB
ICA
DO
FU
ERA
DEL
EN
LAC
E
a)
La r
esis
tenc
ia r
eque
rida
a fle
xión
y e
sfue
rzo
norm
al d
e un
a rio
stra
, de
berá
ser
la
prov
enie
nte
de lo
s es
fuer
zos
norm
ales
y lo
s m
omen
tos
gene
rado
s po
r la
resi
sten
cia
al
corte
esp
erad
a de
l enl
ace
Ry
V n,
incr
emen
tado
en
un 2
5% d
ebid
o al
end
urec
imie
nto
por d
efor
mac
ión.
Vn
es e
l cor
te d
efin
ido
en e
l artí
culo
15.
2. L
as re
sist
enci
as d
e di
seño
de
una
rio
stra
det
erm
inad
a de
acu
erdo
con
el
Cap
itulo
H (
incl
uyen
do e
l A
pénd
ice,
ar
tícul
o A
-H.3
.) de
l R
egla
men
to C
IRS
OC
301
-200
5, d
eber
án s
er m
ayor
es q
ue l
as
resi
sten
cias
requ
erid
as a
nter
iorm
ente
men
cion
adas
.
b)
El d
iseñ
o de
l tra
mo
de v
iga
ubic
ado
fuer
a de
l enl
ace
debe
rá c
onte
mpl
ar:
1) L
a re
sist
enci
a re
quer
ida
del t
ram
o de
la v
iga
ubic
ado
fuer
a de
l enl
ace
debe
rá s
er
calc
ulad
a a
parti
r de
los
esfu
erzo
s ge
nera
dos
por a
l men
os 1
,1 v
eces
la re
sist
enci
a
Reg
lam
ento
INP
RE
S-C
IRS
OC
103
, Par
te IV
Cap
. 15
- 51
CA
PÍTU
LO 1
5.
PÓR
TIC
OS
SISM
OR
RES
ISTE
NTE
S A
-R
RIO
STR
AD
OS
EXC
ÉNTR
ICA
MEN
TE
15.1
. IN
TRO
DU
CC
IÓN
Se
espe
ra
que
los
pórti
cos
sism
orre
sist
ente
s ar
riost
rado
s ex
cént
ricam
ente
(P
SAE)
,de
finid
os e
n el
artí
culo
3.4
.c),
desa
rrol
len
impo
rtant
es d
efor
mac
ione
s in
elás
ticas
en
los
enla
ces
bajo
la a
cció
n de
l ter
rem
oto
de d
iseñ
o.
Las
riost
ras
diag
onal
es,
colu
mna
s y
los
segm
ento
s de
vig
a ub
icad
os f
uera
del
enl
ace
debe
rán
dise
ñars
e pa
ra m
ante
ners
e el
ástic
os b
ajo
los
máx
imos
esf
uerz
os q
ue p
ueda
n ge
nera
rse
a tra
vés
de la
pla
stifi
caci
ón to
tal d
e lo
s en
lace
s, c
onsi
dera
ndo
el e
ndur
ecim
ient
o po
r def
orm
ació
n; e
xcep
to d
onde
se
lo p
erm
ita e
n es
te C
apítu
lo.
En
el p
iso
supe
rior
de u
n ed
ifici
o de
más
de
cinc
o pi
sos,
se
perm
ite d
iseñ
ar u
n pó
rtico
ar
riost
rado
ex
cént
ricam
ente
co
mo
un
pórti
co
espe
cial
o
conv
enci
onal
ar
riost
rado
co
ncén
trica
men
te y
aún
ser
con
side
rado
, co
n el
pro
pósi
to d
e la
det
erm
inac
ión
de l
os
fact
ores
del
sis
tem
a es
peci
ficad
o en
las
Tabl
as 4
.1. y
5.1
. de
este
Reg
lam
ento
.
Est
os p
órtic
os d
eber
án c
umpl
ir co
n lo
s re
quer
imie
ntos
est
able
cido
s en
est
e C
apítu
lo.
15.2
. EN
LAC
ES
a)
Los
enla
ces
debe
rán
cum
plir
con
las
rela
cion
es a
ncho
-esp
esor
est
able
cida
s en
la
Tabl
a 9.
1.
b)
La t
ensi
ón d
e flu
enci
a no
min
al d
el a
cero
usa
do e
n lo
s el
emen
tos
de e
nlac
e no
de
berá
exc
eder
los
350
MPa
.
c)
No
se p
erm
iten
las
plac
as n
odal
es d
e re
fuer
zo n
i per
fora
cion
es e
n el
alm
a de
un
elem
ento
de
enla
ce.
d)
La r
esis
tenc
ia r
eque
rida
al c
orte
de
un e
nlac
e V u
, no
debe
rá e
xced
er la
res
iste
ncia
de
dis
eño
al c
orte
del
enl
ace
Vn,
exc
epto
con
lo e
stab
leci
do e
n el
artí
culo
15.
2.f).
; do
nde
V nes
la re
sist
enci
a no
min
al a
l cor
te d
el e
nlac
e, ig
ual a
l men
or d
e lo
s va
lore
s
V p ó
2 M
p / e
.
sien
do: V p
= 0
,60
F y (d
– 2
t f) t
w, e
n N
.
=
0,90
e
la
long
itud
del e
nlac
e, e
n m
m.
Reg
lam
ento
Arg
entin
o pa
ra C
onst
rucc
ione
s S
ism
orre
sist
ente
s C
ap. 1
5 - 5
2
e)
No
es n
eces
ario
con
side
rar e
l efe
cto
del e
sfue
rzo
axia
l en
la re
sist
enci
a de
dis
eño
al
corte
del
enl
ace
cuan
do la
res
iste
ncia
axi
al r
eque
rida
P u e
n el
enl
ace
sea
igua
l o
men
or q
ue 0
,15
P y, d
onde
Py
es ig
ual a
Fy A
g.
f) S
i la
resi
sten
cia
axia
l req
uerid
a P u
en
un e
nlac
e es
may
or q
ue 0
,15
P y, s
e de
berá
n co
nsid
erar
los
sigu
ient
es re
quer
imie
ntos
adi
cion
ales
:
1)
La r
esis
tenc
ia a
l cor
te d
e di
seño
del
enl
ace
debe
rá s
er e
l men
or d
e
V pa
ó
2 M
p / e
.
sien
do:
= 0,
90
2
yu
ppa
P/P
1V
V
a)
yu
ppa
P/P
1M
18,1M
b)
2)
La lo
ngitu
d de
l enl
ace
no d
eber
á ex
cede
r:
ppg
wVM
6,1A
A'
5,015,1
cuan
do’(
Aw /
Ag
) 0
,30
nipp
VM6,1
cu
ando
’(
Aw /
Ag
) 0
,30
sien
do:
Aw
= (d
b –
2 t f)
t w
’ =
Pu
/ Vu
g)
E
l áng
ulo
de r
otac
ión
del e
nlac
e es
el á
ngul
o fo
rmad
o en
tre e
l enl
ace
y el
tram
o de
vi
ga u
bica
do fu
era
del e
nlac
e, c
uand
o la
dis
tors
ión
horiz
onta
l de
piso
tota
l es
igua
l a
la d
isto
rsió
n ho
rizon
tal d
e pi
so d
e di
seño
().
El á
ngul
o de
rot
ació
n de
l enl
ace
no
debe
rá e
xced
er lo
s va
lore
s si
guie
ntes
:
1)0,
08 ra
dian
es p
ara
long
itude
s de
enl
ace
men
ores
o ig
uale
s qu
e 1,
6 M
p / V
p
2)0,
02 ra
dian
es p
ara
long
itude
s de
enl
ace
may
ores
o ig
uale
s qu
e 2,
6 M
p / V
p
3)
El
valo
r de
term
inad
o po
r in
terp
olac
ión
linea
l en
tre l
os v
alor
es e
spec
ifica
dos
ante
riorm
ente
par
a lo
ngitu
des
de e
nlac
es c
ompr
endi
das
entre
1,6
Mp
/ V p
y
2,
6 M
p / V
p.
Reg
lam
ento
INP
RE
S-C
IRS
OC
103
, Par
te IV
Cap
. 15
- 53
15.3
. RIG
IDIZ
AD
OR
ES D
E EN
LAC
ES
a)
Deb
erán
pro
veer
se ri
gidi
zado
res
en la
altu
ra to
tal d
el a
lma
del e
nlac
e, e
n lo
s ex
trem
os
del m
ism
o, a
am
bos
lado
s de
l alm
a.
Est
os ri
gidi
zado
res
debe
rán
tene
r:
1)
Un
anch
o co
mbi
nado
no
men
or q
ue b
f –2
t w, d
onde
t wes
el e
spes
or d
el a
lma
del
enla
ce y
bf e
s al
anc
ho d
el a
la d
el e
nlac
e.
2)
Un
espe
sor n
o m
enor
que
el m
ayor
de
los
sigu
ient
es v
alor
es: 0
,75
t w ó
9,5
mm
.
b)
Se
debe
rán
prov
eer
rigid
izad
ores
int
erm
edio
s de
l al
ma
del
enla
ce,
en l
os c
asos
si
guie
ntes
:
1)
Par
a lo
ngitu
des
de e
nlac
e 1,
6 M
p / V
p o
men
ores
, se
pro
veer
án r
igid
izad
ores
in
term
edio
s de
al
ma
espa
ciad
os
a in
terv
alos
qu
e no
su
pere
n lo
s va
lore
s si
guie
ntes
:
P
ara
un á
ngul
o de
rota
ción
del
enl
ace
de 0
,08
radi
anes
: 30
t w –
d/5
P
ara
ángu
los
de ro
taci
ones
de
0,02
radi
anes
o m
enor
es: 5
2 t w
– d
/5
Se
debe
rá u
sar
inte
rpol
ació
n lin
eal p
ara
valo
res
de á
ngul
os c
ompr
endi
dos
entre
0,
08 y
0,0
2ra
dian
es.
2)
En
los
enla
ces
de lo
ngitu
des
may
ores
que
2,6
Mp
/ Vp
y m
enor
es q
ue 5
Mp
/ Vp,
los
rigid
izad
ores
se
ubic
arán
a u
na d
ista
ncia
de
1,5
b f a
par
tir d
e ca
da e
xtre
mo.
3)
Par
a lo
ngitu
des
de e
nlac
e en
tre 1
,6 M
p /
V p
y 2
,6 M
p /
V p,
los
rigid
izad
ores
in
term
edio
s de
berá
n cu
mpl
ir co
n lo
s re
quis
itos
esta
blec
idos
en
los
punt
os 1
y 2
an
terio
res.
4)
No
se r
equi
eren
rig
idiz
ador
es i
nter
med
ios
de a
lma
para
lon
gitu
des
de e
nlac
e m
ayor
es q
ue 5
Mp
/ Vp.
5)
Los
rigid
izad
ores
inte
rmed
ios
debe
rán
tene
r la
altu
ra d
el a
lma
del e
nlac
e.
Par
a en
lace
s co
n al
tura
de
alm
a m
enor
que
635
mm
, se
req
uier
en r
igid
izad
ores
so
lam
ente
en
uno
de lo
s la
dos
del a
lma.
El e
spes
or d
e es
tos
rigid
izad
ores
no
debe
rá s
er m
enor
que
el m
ayor
val
or:
t w
o
9,5
mm
, y e
l anc
ho n
o de
berá
ser
men
or q
ue (b
f / 2
) - t w
.
Par
a en
lace
s co
n al
tura
de
alm
a de
635
mm
o m
ayor
, se
req
uier
en r
igid
izad
ores
in
term
edio
s si
mila
res
a am
bos
lado
s de
l alm
a.
c)
Una
sol
dadu
ra e
n fil
ete
que
cone
cta
un r
igid
izad
or c
on e
l al
ma
del
enla
ce,
debe
rá
tene
r un
a re
sist
enci
a de
dis
eño
al m
enos
igua
l que
Fy
Ast
, do
nde
Ast
es
el á
rea
del
rigid
izad
or.
Reg
lam
ento
Arg
entin
o pa
ra C
onst
rucc
ione
s S
ism
orre
sist
ente
s C
ap. 1
5 - 5
8R
egla
men
to IN
PR
ES
-CIR
SO
C 1
03, P
arte
IV
C
ap. 1
5 - 5
5
nom
inal
al
corte
del
enl
ace
Ry
V n (
V n d
efin
ida
en e
l ar
tícul
o 15
.2).
Par
a la
de
term
inac
ión
de l
a re
sist
enci
a de
dis
eño
de e
ste
tram
o de
vig
a se
per
mite
m
ultip
licar
las
resi
sten
cias
de
dise
ño d
efin
idas
seg
ún e
l Reg
lam
ento
CIR
SO
C 3
01-
2005
por
Ry.
2) D
onde
el a
nális
is in
diqu
e la
nec
esid
ad d
e m
ante
ner
la e
stab
ilida
d de
la v
iga,
se
prov
eerá
n ap
oyos
late
rale
s a
la m
ism
a. T
ales
apo
yos
debe
rán
ser
prov
isto
s en
las
alas
sup
erio
r e in
ferio
r de
la v
iga
y ca
da u
no d
eber
á te
ner u
na re
sist
enci
a re
quer
ida
de a
l men
os 2
% d
e la
resi
sten
cia
nom
inal
del
ala
de
la v
iga
calc
ulad
a co
mo
F y b
f tf.
c)
El
punt
o de
int
erse
cció
n de
los
eje
s lo
ngitu
dina
les
de l
a vi
ga y
la
riost
ra d
eber
á ub
icar
se e
n el
ext
rem
o de
l enl
ace
o en
el i
nter
ior d
e és
te.
d)
La re
sist
enci
a re
quer
ida
de la
uni
ón ri
ostra
-vig
a en
el e
xtre
mo
del e
nlac
e, d
eber
á te
ner
al m
enos
, la
res
iste
ncia
esp
erad
a de
la r
iost
ra s
egún
lo e
stab
lece
el a
rtícu
lo 1
5.6.
a).
Nin
guna
por
ción
de
esta
uni
ón p
odrá
ext
ende
rse
dent
ro d
e la
lon
gitu
d de
l en
lace
. D
eber
á us
arse
una
uni
ón r
ígid
a si
la
riost
ra r
esis
te u
na p
arte
de
los
mom
ento
s ex
trem
os d
el e
nlac
e.
e)
La r
elac
ión
anch
o-es
peso
r de
la r
iost
ra d
eber
á sa
tisfa
cer
el v
alor
de
p es
tabl
ecid
o en
la
Tab
la B
.5-1
del
Reg
lam
ento
CIR
SO
C 3
01-2
005.
15.7
. UN
ION
ES N
UD
O V
IGA
-CO
LUM
NA
Se
perm
ite d
iseñ
ar la
uni
ón d
el n
udo
viga
-col
umna
com
o ar
ticul
ada
en e
l tra
mo
de v
iga
ubic
ado
fuer
a de
l en
lace
. La
uni
ón d
eber
á po
seer
una
res
iste
ncia
tor
sion
al r
eque
rida
alre
dedo
r de
l eje
long
itudi
nal d
e la
vig
a pa
ra r
esis
tir e
l mom
ento
tors
or g
ener
ado
por
dos
fuer
zas
igua
les
y co
ntra
rias
de a
l men
os 2
% d
e la
res
iste
ncia
nom
inal
del
ala
de
la v
iga,
ca
lcul
ada
com
o F y
bf t
f, ac
tuan
do la
tera
lmen
te e
n la
s al
as d
e la
vig
a.
15.8
. RES
ISTE
NC
IA R
EQU
ERID
A E
N L
AS
CO
LUM
NA
S
Ade
más
de
los
requ
erim
ient
os e
stab
leci
dos
en la
Cap
ítulo
8,
la r
esis
tenc
ia r
eque
rida
de
colu
mna
s de
berá
det
erm
inar
se a
par
tir d
e la
s co
mbi
naci
ones
de
esta
dos
de c
arga
A.4
-5 y
A
.4-6
, est
able
cida
s en
el R
egla
men
to C
IRS
OC
301
-200
5, e
xcep
to q
ue lo
s m
omen
tos
y la
s ca
rgas
axi
ales
que
sol
icita
n la
col
umna
ady
acen
te a
la u
nión
de
un e
nlac
e o
riost
ra, s
ean
may
ores
qu
e aq
uello
s ge
nera
dos
por
la
resi
sten
cia
nom
inal
es
pera
da
del
enla
ce
mul
tiplic
ada
por 1
,1 p
ara
cons
ider
ar e
l end
urec
imie
nto
por d
efor
mac
ión.
La re
sist
enci
a es
pera
da d
el e
nlac
e es
Ry V
n, c
on V
n de
finid
o en
el a
rtícu
lo 1
5.2.
d).
Reg
lam
ento
Arg
entin
o pa
ra C
onst
rucc
ione
s S
ism
orre
sist
ente
s C
ap. 1
5 - 5
6R
egla
men
to IN
PR
ES
-CIR
SO
C 1
03, P
arte
IV
C
ap. 1
6 - 5
7
CA
PÍTU
LO 1
6. A
SEG
UR
AM
IEN
TO D
E LA
CA
LID
AD
Los
requ
erim
ient
os g
ener
ales
y r
espo
nsab
ilida
des
para
un
plan
de
aseg
uram
ient
o de
la
calid
ad d
eber
án e
star
de
acue
rdo
con
los
requ
erim
ient
os e
stab
leci
dos
por
la p
rese
nte
Par
te IV
y la
Aut
orid
ad F
isca
lizad
ora
o de
Apl
icac
ión.
En
el p
lan
de a
segu
ram
ient
o de
la c
alid
ad d
eber
án in
clui
rse
las
insp
ecci
ones
esp
ecia
les
y en
sayo
s ne
cesa
rios
para
es
tabl
ecer
qu
e la
co
nstru
cció
n se
ej
ecut
e co
nfor
me
a lo
es
tabl
ecid
o po
r es
tas
pres
crip
cion
es. C
uand
o se
est
able
zca
el p
lan
de a
segu
ram
ient
o de
la
ca
lidad
de
berá
n co
nsid
erar
se
el
prog
ram
a de
as
egur
amie
nto
de
la
calid
ad
del
cont
ratis
ta y
req
uisi
tos
tale
s co
mo
la p
artic
ipac
ión
en u
n pr
ogra
ma
de c
ertif
icac
ión
de
calid
ad.
Los
ensa
yos
e in
spec
cion
es m
ínim
as e
stab
leci
das
en e
l pl
an d
e co
ntro
l de
cal
idad
por
en
cim
a de
las
requ
erid
as e
n la
sec
ción
M.5
del
Reg
lam
ento
CIR
SO
C 3
01-2
005,
deb
erán
aj
usta
rse
de a
cuer
do c
on lo
sig
uien
te:
A
dem
ás d
e la
ins
pecc
ión
visu
al (
que
es c
orre
cta
com
o pr
imer
a ap
roxi
mac
ión)
se
debe
n ex
igir
ensa
yos
o ve
rific
acio
nes
(rad
iogr
afia
do, p
or e
jem
plo)
par
a co
mpr
obar
que
no
hay
fisu
ras
u ot
ro ti
po d
e im
perfe
ccio
nes.
Lo
s en
sayo
s no
des
truct
ivos
de
sold
adur
as s
egún
lo e
stab
leci
do e
n la
nor
ma
IRA
M-
IAS
U 5
00-1
64, s
ervi
rán
de a
poyo
per
o nu
nca
reem
plaz
arán
la in
spec
ción
vis
ual.
To
da s
olda
dura
a t
ope
de p
enet
raci
ón p
arci
al o
com
plet
a, s
ujet
a a
fuer
zas
neta
s de
tra
cció
n en
ele
men
tos
que
form
an p
arte
de
la e
stru
ctur
a si
smor
resi
sten
te (C
apítu
los
9,
10,
11,
12,
13,
14 y
15)
, de
berá
n se
r en
saya
das
usan
do m
étod
os n
o de
stru
ctiv
os,
apro
bado
s y
esta
blec
idos
en
el R
egla
men
to C
IRS
OC
304
-200
7.
Exce
pció
n: S
e pe
rmite
la r
educ
ción
del
núm
ero
de e
nsay
os n
o de
stru
ctiv
os s
ólo
si e
s ap
roba
do p
or la
Aut
orid
ad F
isca
lizad
ora
o de
Apl
icac
ión.
Cua
ndo
las
sold
adur
as d
e la
s pl
acas
nod
ales
de
refu
erzo
o d
e la
s pl
acas
de
cont
inui
dad
ocur
ren
en e
l “á
rea
k” d
e co
lum
nas
de a
cero
lam
inad
o, e
l “á
rea
k” a
dyac
ente
a l
as
sold
adur
as
debe
rá
insp
ecci
onar
se
desp
ués
de
la
fabr
icac
ión
a re
quer
imie
nto
del
Pro
yect
ista
Est
ruct
ural
, D
irect
or d
e O
bra
o A
utor
idad
Fis
caliz
ador
a o
de A
plic
ació
n po
r m
edio
de
mét
odos
no
dest
ruct
ivos
de
acue
rdo
con
la n
orm
a IR
AM
-IAS
cor
resp
ondi
ente
o
con
las
espe
cific
acio
nes
del d
ocum
ento
AN
SI/A
WS
D1.
1.-
2004
Stru
ctur
al W
eldi
ng C
ode
Ste
el.
Reg
lam
ento
Arg
entin
o pa
ra C
onst
rucc
ione
s S
ism
orre
sist
ente
s A
pénd
ice
- 62
A.5
.6. s
olda
dura
s
Las
sold
adur
as d
el m
odel
o de
berá
n as
emej
arse
a la
s de
l pro
totip
o ta
nto
com
o se
a po
sibl
e.
Adi
cion
alm
ente
, las
sol
dadu
ras
en e
l mod
elo
debe
rán
satis
face
r los
sig
uien
tes
requ
isito
s:
1)
Las
sold
adur
as d
eber
án e
jecu
tars
e si
guie
ndo
estri
ctam
ente
las
esp
ecifi
caci
ones
de
sold
adur
as d
efin
idas
en
el R
egla
men
to C
IRS
OC
304
-200
7.
Las
varia
bles
ese
ncia
les
del
proc
edim
ient
o de
sol
dado
, de
berá
n cu
mpl
ir co
n lo
s pr
oced
imie
ntos
est
able
cido
s en
el
Reg
lam
ento
CIR
SO
C 3
04-2
007
y de
berá
n es
tar
com
pren
dido
s de
ntro
de
los
pará
met
ros
esta
blec
idos
por
el f
abric
ante
del
mat
eria
l de
apor
te (e
lect
rodo
s).
2)
La r
esis
tenc
ia a
tra
cció
n m
ínim
a es
peci
ficad
a de
l m
ater
ial
de a
porte
util
izad
o en
el
mod
elo
debe
rá s
er la
mis
ma
que
la u
tiliz
ada
en la
s so
ldad
uras
cor
resp
ondi
ente
s de
l pr
otot
ipo.
3)
La r
esis
tenc
ia a
la
flexi
ón p
or i
mpa
cto
Cha
rpy
mín
ima
espe
cific
ada
del
mat
eria
l de
ap
orte
util
izad
o en
el m
odel
o no
deb
erá
exce
der
la r
esis
tenc
ia a
la fl
exió
n po
r im
pact
o C
harp
y m
ínim
a es
peci
ficad
a de
l mat
eria
l de
apor
te a
ser
util
izad
o en
las
sold
adur
as
corr
espo
ndie
ntes
del
pro
totip
o.
4)
La p
osic
ión
de s
olda
do q
ue s
e ut
ilice
par
a ha
cer
las
sold
adur
as e
n el
mod
elo
debe
rá
ser l
a m
ism
a qu
e aq
uélla
a u
sar e
n la
s so
ldad
uras
del
pro
totip
o.
5)
Los
deta
lles
de lo
s el
emen
tos
de m
onta
je, a
quél
los
utili
zado
s pa
ra p
oner
en
posi
ción
la
viga
ant
es d
e so
ldar
la (
apoy
os d
e so
ldad
uras
, apé
ndic
es d
e so
ldad
uras
, ag
ujer
os d
e ac
ceso
, et
c.),
usad
os e
n la
s so
ldad
uras
del
mod
elo,
deb
erán
ser
los
mis
mos
que
aq
uéllo
s ut
iliza
dos
en l
as s
olda
dura
s co
rres
pond
ient
es d
el p
roto
tipo.
Los
apo
yos
de
sold
adur
as y
apé
ndic
es d
e so
ldad
uras
no
debe
rán
ser
rem
ovid
os e
n el
mod
elo
a m
enos
que
est
os m
ism
os e
lem
ento
s se
an re
mov
idos
en
el p
roto
tipo.
6)
Los
mét
odos
de
insp
ecci
ón, e
nsay
os n
o de
stru
ctiv
os y
nor
mas
de
acep
taci
ón u
tiliz
adas
en
las
sold
adur
as d
el m
odel
o de
berá
n se
r las
mis
mas
que
aqu
élla
s qu
e se
util
izar
án e
n la
sol
dadu
ra d
el p
roto
tipo.
A.5
.7. B
ulon
es
Las
parte
s ab
ulon
adas
del
mod
elo
debe
rán
asem
ejar
se,
tant
o co
mo
sea
posi
ble,
a l
as
parte
s ab
ulon
adas
de
la u
nión
del
pro
totip
o. A
dici
onal
men
te,
las
parte
s ab
ulon
adas
del
m
odel
o de
berá
n sa
tisfa
cer l
os s
igui
ente
s re
quis
itos:
1)
El t
ipo
de b
ulon
es u
tiliz
ados
en
el m
odel
o, d
e ac
uerd
o co
n lo
pre
scrip
to p
or la
nor
ma
IRA
M-IA
S ,
será
el m
ism
o qu
e el
usa
do e
n el
pro
totip
o.
2)
El t
ipo
y la
orie
ntac
ión
de lo
s ag
ujer
os (e
stán
dar,
sobr
edim
ensi
onad
os, r
anur
as c
orta
s,
ranu
ras
larg
as, e
tc.)
utili
zado
s en
el m
odel
o, s
erán
los
mis
mos
que
los
utili
zado
s en
el
prot
otip
o.
3)
Cua
ndo
se p
reve
a un
a ro
taci
ón in
elás
tica
por f
luen
cia
o de
sliz
amie
nto
en la
zon
a de
la
unió
n qu
e co
nten
ga b
ulon
es,
los
mét
odos
util
izad
os e
n el
mod
elo
para
eje
cuta
r lo
s ag
ujer
os, d
eber
án s
er lo
s m
ism
os q
ue a
quél
los
utili
zado
s en
el p
roto
tipo.
Reg
lam
ento
INP
RE
S-C
IRS
OC
103
, Par
te IV
Apé
ndic
e - 5
9
APÉ
ND
ICE
REQ
UIS
ITO
S PA
RA
EN
SAYO
S C
ÍCLI
CO
S D
E U
NIO
NES
VI
GA
-CO
LUM
NA
Y E
NLA
CE-
CO
LUM
NA
A.1
. ALC
AN
CE
Y PR
OPÓ
SITO
Est
e A
pénd
ice
incl
uye
los
requ
erim
ient
os p
ara
la e
jecu
ción
de
ensa
yos
cícl
icos
de
nudo
s vi
ga-c
olum
na d
e pó
rtico
s si
smor
resi
sten
tes
no a
rrio
stra
dos
resi
sten
tes
a ca
rgas
late
rale
s y
unio
nes
enla
ce-c
olum
na e
n lo
s pó
rtico
s si
smor
resi
sten
tes
arrio
stra
dos
excé
ntric
amen
te,
cuan
do s
e lo
requ
iera
esp
ecífi
cam
ente
en
la p
rese
nte
Par
te IV
.
El
prop
ósito
de
los
ensa
yos
desc
ripto
s en
est
e A
pénd
ice
es p
rove
er e
vide
ncia
que
las
un
ione
s sa
tisfa
cen
los
requ
erim
ient
os d
e re
sist
enci
a y
rota
ción
inel
ástic
a es
tabl
ecid
as e
n es
tas
pres
crip
cion
es.
Se
perm
itirá
n re
quis
itos
alte
rnat
ivos
de
en
sayo
s cu
ando
se
an
apro
bado
s po
r la
Aut
orid
ad F
isca
lizad
ora
o de
Apl
icac
ión.
Est
e A
pénd
ice
prov
ee
sola
men
te
las
reco
men
daci
ones
m
ínim
as
para
co
ndic
ione
s si
mpl
ifica
das
de e
nsay
os.
Si
las
cond
icio
nes
en e
l ed
ifici
o as
í lo
jus
tific
an,
se d
eber
án
ejec
utar
ens
ayos
adi
cion
ales
par
a ga
rant
izar
dur
ante
un
terr
emot
o un
com
porta
mie
nto
conf
iabl
e y
satis
fact
orio
de
las
unio
nes
ensa
yada
s.
A.2
. SIM
BO
LOG
ÍA
El n
úmer
o en
tre p
arén
tesi
s lu
ego
de la
def
inic
ión
de u
n sí
mbo
lo s
e re
fiere
al a
rtícu
lo e
n el
cu
al e
l sím
bolo
es
utili
zado
por
prim
era
vez:
dist
orsi
ón la
tera
l de
piso
(A.6
).
án
gulo
de
rota
ción
del
enl
ace
(A.6
).
A.3
. DEF
INIC
ION
ES
Cic
lo d
e ca
rga
com
plet
o:U
n ci
clo
de r
otac
ión
tom
ado
de f
uerz
a ce
ro a
fue
rza
cero
, in
cluy
endo
un
máx
imo
posi
tivo
y un
máx
imo
nega
tivo.
Dis
tors
ión
late
ral d
e pi
so:
Des
plaz
amie
nto
rela
tivo
entre
los
dos
nive
les
que
limita
n un
pi
so d
ivid
ido
por l
a al
tura
de
piso
, en
radi
anes
.
Mod
elo
de e
nsay
o: P
orci
ón d
e un
pór
tico
repr
esen
tativ
a de
l pro
totip
o pa
ra s
er u
sada
en
ensa
yos
de la
bora
torio
.
Prot
otip
o: S
on la
s un
ione
s, d
imen
sion
es d
e lo
s el
emen
tos,
pro
pied
ades
del
ace
ro y
otra
s ca
ract
erís
ticas
de
la c
onst
rucc
ión,
det
alla
mie
nto
y di
seño
util
izad
os e
n la
est
ruct
ura
del
edifi
cio
verd
ader
o.
Reg
lam
ento
Arg
entin
o pa
ra C
onst
rucc
ione
s S
ism
orre
sist
ente
s A
pénd
ice
- 60
Rot
ació
n In
elás
tica:
La
porc
ión
perm
anen
te o
plá
stic
a de
l áng
ulo
de r
otac
ión
entre
una
vi
ga y
la c
olum
na o
ent
re u
n en
lace
y la
col
umna
del
esp
écim
en d
el e
nsay
o, m
edid
a en
ra
dian
es.
La
rota
ción
in
elás
tica
debe
rá
ser
calc
ulad
a m
edia
nte
un
anál
isis
de
la
s de
form
acio
nes
del
mod
elo
de e
nsay
o. L
as f
uent
es d
e ro
taci
ón i
nelá
stic
a in
cluy
en l
a flu
enci
a de
los
mie
mbr
os, l
a flu
enci
a de
los
elem
ento
s de
uni
ón y
de
los
cone
ctor
es, y
el
desl
izam
ient
o en
tre m
iem
bros
y e
lem
ento
s de
uni
ón. L
as ro
taci
ones
inel
ástic
as d
e un
ione
s vi
ga-c
olum
na e
n pó
rtico
s no
arr
iost
rado
s, d
eber
án c
ompu
tars
e co
n ba
se e
n la
hip
ótes
is d
e qu
e la
acc
ión
inel
ástic
a se
con
cent
ra e
n un
sol
o pu
nto
ubic
ado
en la
inte
rsec
ción
del
eje
de
la v
iga
con
el e
je d
e la
col
umna
. La
s ro
taci
ones
inel
ástic
as d
e la
s un
ione
s en
lace
s-co
lum
nas
en p
órtic
os a
rrio
stra
dos
excé
ntric
amen
te d
eber
án c
ompu
tars
e co
n ba
se e
n la
hi
póte
sis
de q
ue l
a ac
ción
ine
lást
ica
se c
once
ntra
en
un s
olo
punt
o ub
icad
o en
la
inte
rsec
ción
del
eje
de
la ri
ostra
con
la c
ara
de la
col
umna
.
Sube
nsam
blaj
e: E
s la
com
bina
ción
del
mod
elo
y el
util
laje
usa
do e
n el
ens
ayo.
Util
laje
: Ele
men
tos
y ac
ceso
rios
de fi
jaci
ón y
apo
yo, e
quip
o de
apl
icac
ión
de c
arga
s y
de
arrio
stra
mie
nto
late
ral,
usad
os p
ara
ensa
yar e
l mod
elo.
A.4
. REQ
UIS
ITO
S PA
RA
EN
SAYO
S D
E SU
BEN
SAM
BLA
JES
El
ensa
yo
de
sube
nsam
blag
es
debe
rá
asem
ejar
se
tant
o co
mo
sea
posi
ble
a la
s co
ndic
ione
s qu
e te
ndrá
el
prot
otip
o du
rant
e un
ter
rem
oto.
Est
e tip
o de
ens
ayos
deb
erá
cont
empl
ar la
s si
guie
ntes
car
acte
rístic
as:
1)
El m
odel
o de
ens
ayo
debe
rá c
onsi
stir
en a
l men
os u
na c
olum
na c
on v
igas
o e
nlac
es
unid
os a
uno
o a
mbo
s la
dos
de la
col
umna
.
2)
Los
punt
os d
e in
flexi
ón d
el m
odel
o de
berá
n co
inci
dir
apro
xim
adam
ente
con
los
pu
ntos
de
infle
xión
que
tend
rá e
l pro
totip
o ba
jo la
acc
ión
de u
n te
rrem
oto.
3)
Se
perm
ite e
l ar
riost
ram
ient
o la
tera
l de
l su
bens
ambl
aje
cerc
a de
los
pun
tos
de
aplic
ació
n de
car
gas
o re
acci
ones
, co
n el
obj
eto
de p
rove
er,
si f
uese
nec
esar
io,
esta
bilid
ad
late
ral
al
sube
nsam
blaj
e.
No
se
perm
iten
arrio
stra
mie
ntos
la
tera
les
adic
iona
les
en e
l su
bens
ambl
aje
a m
enos
que
tal
es a
rrio
stra
mie
ntos
sea
n un
a ré
plic
a de
las
cond
icio
nes
utili
zada
s en
el p
roto
tipo.
A.5
. PR
INC
IPA
LES
VAR
IAB
LES
DEL
EN
SAYO
El
mod
elo
debe
rá
asem
ejar
se
tant
o co
mo
sea
posi
ble
al
dise
ño,
deta
llam
ient
o,
cara
cter
ístic
as d
e co
nstru
cció
n y
prop
ieda
des
del
mat
eria
l de
l pr
otot
ipo.
Las
sig
uien
tes
varia
bles
deb
erán
ser
fiel
men
te re
pres
enta
das
en e
l mod
elo
a en
saya
r:
A.5
.1. F
uent
es d
e ro
taci
ón in
elás
tica
Las
rota
cion
es i
nelá
stic
as d
eber
án u
bica
rse
en l
os m
ism
os e
lem
ento
s es
truct
ural
es y
el
emen
tos
de u
nión
del
mod
elo,
tal c
omo
se p
revé
que
ocu
rra
en e
l pro
totip
o, p
or e
jem
plo
en la
vig
a/s,
enl
aces
, pan
el n
odal
, col
umna
o e
lem
ento
s de
uni
ón.
Reg
lam
ento
INP
RE
S-C
IRS
OC
103
, Par
te IV
Apé
ndic
e - 6
1
La p
ropo
rció
n de
rot
ació
n in
elás
ticas
que
se
desa
rrol
la e
n ca
da e
lem
ento
est
ruct
ural
o
elem
ento
de
unió
n de
l m
odel
o de
berá
ser
, al
men
os,
el 7
5 %
de
la r
otac
ión
inel
ástic
a de
sarr
olla
da e
n lo
s el
emen
tos
estru
ctur
ales
o e
lem
ento
s de
uni
ón e
n el
pro
totip
o.
A.5
.2. D
imen
sión
de
los
elem
ento
s
1)
La d
imen
sión
de
la v
iga
o en
lace
usa
do e
n el
mod
elo
de e
nsay
o de
berá
est
ar d
entro
de
los
sigu
ient
es lí
mite
s:
a)
La a
ltura
de
la v
iga
o en
lace
a e
nsay
ar n
o de
berá
ser
men
or q
ue e
l 90
% d
e la
altu
ra
de la
vig
a o
enla
ce d
el p
roto
tipo.
b)
El p
eso
por
unid
ad d
e lo
ngitu
d de
la v
iga
o en
lace
a e
nsay
ar n
o de
berá
ser
men
or
que
el 7
5 %
del
pes
o po
r uni
dad
de lo
ngitu
d de
la v
iga
o en
lace
del
pro
totip
o.
2)
Las
dim
ensi
ones
de
la c
olum
na u
tiliz
adas
en
el m
odel
o, d
eber
án s
er t
ales
que
re
pres
ente
n ad
ecua
dam
ente
el c
ompo
rtam
ient
o in
elás
tico
segú
n lo
est
able
cido
en
el
artíc
ulo
A.5
.1. S
e pe
rmite
una
ext
rapo
laci
ón d
e lo
s re
sulta
dos
fuer
a de
las
limita
cion
es
esta
blec
idas
, sie
mpr
e qu
e es
té s
ujet
a a
una
revi
sión
por
pro
fesi
onal
es c
alifi
cado
s y
a la
ap
roba
ción
de
la A
utor
idad
Fis
caliz
ador
a o
de A
plic
ació
n.
A.5
.3. D
etal
les
de u
nión
Los
deta
lles
de u
nión
usa
dos
en e
l mod
elo
debe
rán
repr
esen
tar,
tan
fielm
ente
com
o se
a po
sibl
e, lo
s de
talle
s de
uni
ón d
el p
roto
tipo.
Los
ele
men
tos
de u
nión
util
izad
os e
n el
mod
elo
será
n un
a re
pres
enta
ción
a e
scal
a na
tura
l de
los
ele
men
tos
de u
nión
util
izad
os e
n el
pr
otot
ipo.
A.5
.4. P
laca
s de
con
tinui
dad
Las
dim
ensi
ones
y d
etal
les
de u
nion
es d
e la
s pl
acas
de
cont
inui
dad
utili
zada
s en
el
mod
elo,
deb
erán
ser
tal
es q
ue s
e aj
uste
n, t
anto
com
o se
a po
sibl
e, a
las
dim
ensi
ones
y
deta
lles
de u
nión
de
las
plac
as d
e co
ntin
uida
d ut
iliza
das
en la
s un
ione
s de
l pro
totip
o.
A.5
.5. R
esis
tenc
ia d
el m
ater
ial
Par
a ca
da e
lem
ento
est
ruct
ural
o e
lem
ento
de
unió
n de
l mod
elo,
que
des
arro
lla ro
taci
ones
in
elás
ticas
a
travé
s de
su
pl
astif
icac
ión,
se
de
berá
n sa
tisfa
cer
los
sigu
ient
es
requ
erim
ient
os a
dici
onal
es:
a)
La t
ensi
ón d
e flu
enci
a se
det
erm
inar
á po
r m
edio
de
ensa
yos
de l
os m
ater
iale
s ut
iliza
dos
en e
l m
odel
o co
mo
lo e
spec
ifica
el
artíc
ulo
A.8
. E
n es
te a
rtícu
lo n
o se
pe
rmite
el u
so d
e lo
s va
lore
s de
las
tens
ione
s de
flue
ncia
que
pro
veen
los
fabr
ican
tes
de a
cero
(flu
enci
a no
min
al).
b)
La te
nsió
n de
flue
ncia
no
debe
rá s
er m
enor
que
0,8
5 F y
e pa
ra e
l tip
o de
ace
ro u
tiliz
ado
en e
l pro
totip
o. L
a te
nsió
n de
flue
ncia
esp
erad
a F y
e se
det
erm
inar
á de
acu
erdo
con
lo
esta
blec
ido
en a
rtícu
lo 3
.2.
Reg
lam
ento
INP
RE
S-C
IRS
OC
103
, Par
te IV
R
efer
enci
as- 6
REF
EREN
CIA
S
Am
eric
an In
stitu
te o
f Ste
el C
onst
ruct
ion,
Inc.
, 199
9, L
oad
and
Res
ista
nce
Fact
or D
esig
n S
peci
ficat
ion
for S
truct
ural
Ste
el B
uild
ings
, AIS
C, C
hica
go, I
L.
Am
eric
an In
stitu
te o
f Ste
el C
onst
ruct
ion,
Inc.
, 199
7, S
eism
ic P
rovi
sion
s fo
r Stru
ctur
al S
teel
B
uild
ings
,AIS
C, C
hica
go, I
L.
Am
eric
an In
stitu
te o
f Ste
el C
onst
ruct
ion,
Inc.
, 200
2, S
eism
ic P
rovi
sion
s fo
r Stru
ctur
al S
teel
B
uild
ings
,AIS
C, C
hica
go, I
L.
Fede
ral E
mer
genc
y M
anag
emen
t Age
ncy,
200
0a, F
EM
A 3
50 R
ecom
men
ded
Sei
smic
D
esig
n C
riter
ia fo
r New
Ste
el M
omen
t-Fra
me
Bui
ldin
gs, F
EM
A, W
ashi
ngto
n, D
.C.
Fede
ral
Em
erge
ncy
Man
agem
ent
Age
ncy,
200
0b,
FEM
A 3
51 R
ecom
men
ded
Sei
smic
E
valu
atio
n an
d U
pgra
de C
riter
ia f
or W
elde
d M
omen
t-Res
istin
g S
teel
Fra
me
Stru
ctur
es,
FEM
A, W
ashi
ngto
n, D
.C.
Fede
ral
Em
erge
ncy
Man
agem
ent
Age
ncy,
20
00c,
FE
MA
35
2 R
ecom
men
ded
Pos
t-E
arth
quak
e E
valu
atio
n an
d R
epai
r C
riter
ia f
or W
elde
d M
omen
t-Res
istin
g S
teel
Fra
me
Stru
ctur
es,F
EM
A, W
ashi
ngto
n, D
.C.
Fede
ral
Emer
genc
y M
anag
emen
t A
genc
y,
2000
d,
FEM
A
353
Rec
omm
ende
d S
peci
ficat
ions
and
Qua
lity
Ass
uran
ce G
uide
lines
for
Ste
el M
omen
t-Fra
me
Con
stru
ctio
n fo
r S
eism
ic A
pplic
atio
ns, F
EMA
, Was
hing
ton,
D.C
.
Fede
ral E
mer
genc
y M
anag
emen
t A
genc
y, 2
000e
, N
EH
RP
(N
atio
nal E
arth
quak
e H
azar
ds
Red
uctio
n P
rogr
am)
Rec
omm
ende
d P
rovi
sion
s fo
r S
eism
ic R
egul
atio
ns fo
r N
ew B
uild
ings
, FE
MA
, Was
hing
ton,
D.C
.
Reg
lam
ento
INP
RE
S-C
IRS
OC
103
, Par
te IV
Apé
ndic
e - 6
3
4)
Los
bulo
nes
utili
zado
s en
el m
odel
o de
berá
n te
ner
la m
ism
a fo
rma
de in
stal
ació
n qu
e aq
uéllo
s a
ser u
tiliz
ados
en
el p
roto
tipo.
5)
La p
repa
raci
ón d
e la
s su
perfi
cies
de
unió
n en
el m
odel
o, s
erá
la m
ism
a qu
e la
util
izad
a en
el p
roto
tipo.
A.6
. HIS
TOR
IA D
E LO
S D
ESPL
AZA
MIE
NTO
S
A.6
.1. R
equi
sito
s ge
nera
les
El
mod
elo
de
ensa
yo
debe
rá
ser
som
etid
o a
carg
as c
íclic
as,
de
acue
rdo
con
las
pres
crip
cion
es e
stab
leci
das
en l
os a
rtícu
los
A.6
.2 y
A.6
.3.
Se
perm
iten
incr
emen
tos
de
carg
a m
ayor
es q
ue la
s pr
escr
ipta
s en
el a
rtícu
lo A
.6.3
.
A.6
.2. C
ontr
ol d
e en
sayo
s
Los
ensa
yos
debe
rán
real
izar
se s
obre
el m
odel
o co
n co
ntro
l de
defo
rmac
ione
s. S
e pe
rmite
us
ar c
ualq
uier
par
ámet
ro p
ertin
ente
de
defo
rmac
ión
para
el c
ontro
l del
ens
ayo.
El v
alor
de
l par
ámet
ro s
elec
cion
ado
y, d
eber
á de
term
inar
se a
par
tir d
e un
aná
lisis
de
la re
spue
sta
espe
rada
del
mod
elo
a en
saya
r.
A.6
.3. S
ecue
ncia
de
defo
rmac
ione
s pa
ra u
nion
es e
nlac
e-co
lum
na
Los
ensa
yos
cícl
icos
de
habi
litac
ión
de u
nion
es e
nlac
e-co
lum
na q
ue re
sist
en m
omen
tos
en
pórti
cos
arrio
stra
dos
excé
ntric
amen
te d
eber
án ll
evar
se a
cab
o co
ntro
land
o el
áng
ulo
de
rota
ción
del
enl
ace,
, i
mpu
esto
por
el e
spéc
imen
de
ensa
yo d
e ac
uerd
o co
n lo
sig
uien
te:
1)3
cicl
os a
= 0
,002
5 ra
dian
es
2)3
cicl
os a
= 0
,005
radi
anes
3)3
cicl
os a
= 0
,01
radi
anes
4)2
cicl
os a
= 0
,02
radi
anes
5)2
cicl
os a
= 0
,03
radi
anes
Con
tinua
r co
n in
crem
ento
s de
def
orm
ació
n de
=
0,0
1ra
dian
es,
con
dos
cicl
os d
e de
form
ació
n en
cad
a es
caló
n
A.7
. IN
STR
UM
ENTA
CIÓ
N
Deb
erá
prov
eers
e su
ficie
nte
inst
rum
enta
ción
sob
re e
l mod
elo
a en
saya
r pa
ra p
erm
itir
la
med
ició
n o
el c
álcu
lo d
e la
s ca
ntid
ades
esp
ecifi
cada
s en
el a
rtícu
lo A
9.
Reg
lam
ento
Arg
entin
o pa
ra C
onst
rucc
ione
s S
ism
orre
sist
ente
s A
pénd
ice
- 64
A.8
. REQ
UER
IMIE
NTO
S D
E EN
SAYO
S D
E M
ATE
RIA
LES
A.8
.1. E
nsay
os d
e tr
acci
ón
Los
ensa
yos
de t
racc
ión
debe
rán
ejec
utar
se s
obre
pro
beta
s de
ace
ro e
xtra
ídas
del
m
ater
ial a
dyac
ente
util
izad
o pa
ra la
con
stru
cció
n de
l mod
elo.
Par
a lo
s pr
opós
itos
de e
ste
artíc
ulo
debe
rán
info
rmar
se l
os r
esul
tado
s de
los
ens
ayos
a t
racc
ión
dado
s po
r el
fa
bric
ante
, per
o no
se
perm
ite q
ue e
stos
resu
ltado
s re
empl
acen
aqu
éllo
s ob
teni
dos
de lo
s en
sayo
s. L
os re
sulta
dos
de e
nsay
os a
trac
ción
deb
erán
bas
arse
en
ensa
yos
real
izad
os d
e ac
uerd
o co
n lo
esp
ecifi
cado
en
el a
rtícu
lo A
.8.2
.
Deb
erán
eje
cuta
rse
e in
form
arse
los
resu
ltado
s de
los
ensa
yos
a tra
cció
n pa
ra la
s pa
rtes
cons
tituy
ente
s de
l mod
elo
que
a co
ntin
uaci
ón s
e de
talla
n:
A
las
y al
mas
de
viga
s y
colu
mna
s en
luga
res
norm
aliz
ados
.
C
ualq
uier
ele
men
to d
e un
ión
que
desa
rrol
le ro
taci
ones
inel
ástic
as p
or fl
uenc
ia.
A.8
.2.
Mét
odos
de
ensa
yos
a tr
acci
ón
Los
ensa
yos
a tra
cció
n de
berá
n ej
ecut
arse
de
acue
rdo
a lo
esp
ecifi
cado
en
la n
orm
a IR
AM
-IAS
U 5
00-1
02-1
cor
resp
ondi
ente
, con
las
sigu
ient
es e
xcep
cion
es:
1)
La te
nsió
n de
flue
ncia
Fy
que
se in
form
e co
mo
resu
ltado
del
ens
ayo
debe
rá b
asar
se e
n la
def
inic
ión
de l
ímite
de
fluen
cia
esta
blec
ido
en l
a no
rma
IRA
M-IA
S U
500
-102
-1,
usan
do e
l mét
odo
equi
vale
nte
a un
a de
form
ació
n es
peci
fica
de 0
,002
.
2)
La v
eloc
idad
de
aplic
ació
n de
las
def
orm
acio
nes
en l
os e
nsay
os a
tra
cció
n de
berá
as
emej
arse
, a la
vel
ocid
ad u
tiliz
ada
en
el e
nsay
o de
l mod
elo.
A.9
. REQ
UER
IMIE
NTO
S PA
RA
EL
INFO
RM
E D
E LO
S EN
SAYO
S
Se
debe
rá p
repa
rar,
para
cad
a m
odel
o de
ens
ayo,
un
info
rme
escr
ito q
ue c
umpl
a ta
nto
con
los
requ
erim
ient
os e
stab
leci
dos
por
la A
utor
idad
Fis
caliz
ador
a o
de A
plic
ació
n co
mo
con
los
requ
erim
ient
os e
stab
leci
dos
en e
l pre
sent
e ar
tícul
o. E
l inf
orm
e de
berá
doc
umen
tar
deta
llada
men
te to
das
las
cara
cter
ístic
as im
porta
ntes
y lo
s re
sulta
dos
del e
nsay
o.
El i
nfor
me
debe
rá in
clui
r:
1)
Un
dibu
jo
o un
a de
scrip
ción
cl
ara
del
sube
nsam
blaj
e en
saya
do,
incl
uyen
do
las
dim
ensi
ones
pr
inci
pale
s,
cond
icio
nes
de
apoy
o en
lo
s pu
ntos
de
re
acci
ones
y
aplic
acio
nes
de c
arga
y u
bica
ción
de
arrio
stra
mie
ntos
late
rale
s.
2)
Un
dibu
jo d
e lo
s de
talle
s de
uni
ón q
ue m
uest
re la
s di
men
sion
es d
e lo
s el
emen
tos,
tipo
de
ace
ro,
dim
ensi
ones
de
todo
s lo
s el
emen
tos
de u
nión
, de
talle
s de
sol
dadu
ra
incl
uyen
do e
l m
ater
ial
de a
porte
, ta
mañ
o y
ubic
ació
n de
agu
jero
s pa
ra l
os b
ulon
es,
tam
año
y tip
o de
ace
ro d
e lo
s bu
lone
s y
todo
otro
det
alle
per
tinen
te d
e la
uni
ón.
3)
Una
list
a de
toda
s la
s va
riabl
es e
senc
iale
s ad
icio
nale
s co
nsid
erad
as e
n el
artí
culo
A.5
.
Reg
lam
ento
INP
RE
S-C
IRS
OC
103
, Par
te IV
A
pénd
ice
- 65
4)U
na li
sta
o gr
áfic
a qu
e m
uest
re la
his
toria
de
desp
laza
mie
nto
aplic
ada
al m
odel
o.
5)U
n gr
áfic
o ca
rga-
desp
laza
mie
nto.
El d
espl
azam
ient
o m
ostra
do e
n el
grá
fico
debe
rá s
erm
edid
o ce
rca
o en
el p
unto
de
aplic
ació
n de
la c
arga
. Deb
erá
ser c
lara
men
te in
dica
dala
ubi
caci
ón d
e lo
s pu
ntos
de
aplic
ació
n de
car
ga y
don
de la
def
orm
ació
n es
med
ida
sobr
e el
mod
elo.
6)U
n gr
áfic
o de
mom
ento
en
la v
iga
vs.
dist
orsi
ón l
ater
al d
e pi
so p
ara
unio
nes
viga
-co
lum
na;
o un
grá
fico
de c
orte
en
el e
nlac
e ve
rsus
el á
ngul
o de
rot
ació
n de
l enl
ace
para
uni
ones
enl
ace-
colu
mna
. Par
a un
ione
s vi
ga-c
olum
na, e
l mom
ento
en
la v
iga
y la
dist
orsi
ónla
tera
l de
piso
deb
erán
com
puta
rse
resp
ecto
al e
je d
e la
col
umna
.
7)La
dis
tors
ión
late
ral d
e pi
so y
la r
otac
ión
inel
ástic
a to
tal d
esar
rolla
da e
n el
mod
elo
deen
sayo
. S
e de
berá
n id
entif
icar
las
com
pone
ntes
del
mod
elo
que
cont
ribuy
an a
la
rota
ción
inel
ástic
a to
tal d
ebid
o a
plas
tific
ació
no
desl
izam
ient
o. S
e de
berá
info
rmar
lapr
opor
ción
de
la ro
taci
ón in
elás
tica
tota
l des
arro
llada
por
cad
a co
mpo
nent
e de
l mod
elo.
Deb
erá
indi
cars
e cl
aram
ente
el
mét
odo
utili
zado
par
a el
cál
culo
de
las
rota
cion
esin
elás
ticas
.
8)U
na l
ista
cro
noló
gica
de
las
obse
rvac
ione
s im
porta
ntes
de l
ens
ayo,
inc
luye
ndo
las
obse
rvac
ione
s de
pla
stifi
caci
ón,
desl
izam
ient
o, in
esta
bilid
ad y
rot
ura
de a
lgun
a pa
rtede
l mod
elo.
9)E
l mod
o de
falla
del
mod
elo.
Si e
l ens
ayo
term
ina
prev
iam
ente
a la
falla
deb
erán
ser
indi
cada
scl
aram
ente
las
razo
nes
por l
as q
ue e
l ens
ayo
final
iza.
10)L
os re
sulta
dos
de lo
s en
sayo
s de
mat
eria
les
espe
cific
ados
en
el a
rtícu
lo A
.8.
11) L
as e
spec
ifica
cion
es d
el p
roce
dim
ient
o e
info
rmes
de
la in
spec
ción
de
sold
adur
a.
Se
perm
ite i
nclu
ir en
el
info
rme
final
dib
ujos
adi
cion
ales
, da
tos,
etc
. qu
e se
con
side
ren
perti
nent
es.
A.1
0. C
RIT
ERIO
S D
E A
CEP
TAC
IÓN
Par
a ca
da t
ipo
de u
nión
util
izad
a en
el p
roto
tipo
se r
equi
ere
al m
enos
dos
ens
ayos
, po
r ca
da
cond
ició
n en
la
qu
e la
s va
riabl
es
esen
cial
es
esta
blec
idas
en
el
ar
tícul
o A
.4
perm
anec
en d
entro
de
los
límite
s re
quer
idos
.
Am
bos
ensa
yos
debe
rán
satis
face
r, cu
ando
sea
n ap
licab
les,
los
crite
rios
estip
ulad
os e
n lo
s ar
tícul
os A
.8.5
., A
.9.2
., A
.10.
2 o
A.1
5.4.
Con
el o
bjet
o de
sat
isfa
cer
los
requ
erim
ient
os d
e di
stor
sión
late
ral d
e pi
so c
ada
mod
elo
a en
saya
r deb
erá
ser c
apaz
de
man
tene
r la
dist
orsi
ón la
tera
l de
piso
requ
erid
a po
r al m
enos
un
cic
lo c
ompl
eto
de d
efor
mac
ión.
