★

Partido Nacionalista Democratico de Cuba2520 Southwest 22nd StreetSuite 2-240Miami, FL 33145Address Correction Requested

9,240 victimas yes solo el principioPor JEFF JACOBYThe Boston Globe (Fragmentos)

El déspota que más tiempo ha goberna-do en el mundo es Fidel Castro, quién seapoderó de Cuba hace 47 años. Como lamayor parte de los dictadores, Castro es unmentiroso de marca mayor, especialmenteen lo relativo a su propio régimen. Veamoslo que dijo ante una conferencia interna-cional en La Habana en abril del 2001: “Ennuestro país jamás ha habido escuadronesde la muerte, no ha desaparecido un solociudadano, no se ha producido un soloasesinato político, ni ha habido una solavíctima de tortura...Ustedes pueden viajarpor todo el país, preguntarle a la gente, bus-car alguna prueba, tratar de encontrar unsolo caso donde el GobiernoRevolucionario ha ordenado o tolerado unaacción de este tipo...Y si ustedes lo encuen-tran, jamás volveré a hablar en público”.

Tendríamos que ser ciegos por voluntadpropia—o unos “tontos útiles”, según lafrase de Lenín—para creer esta patraña.Pero en lo que concierne a Castro, nunca hahabido escasez de tontos útiles. DesdeNorman Mailer hasta Jean-Paul Sartre,desde Jesse Jackson hasta Ted Turner, unalarga lista de admiradores se han postradoante el tirano barbudo y elogiado profusa-mente su sabiduría y su encanto sin mostrarel más mínimo interés en su record de cru-eldad, represión y muerte para decenas demiles de seres humanos en todos los conti-nentes del mundo. Pero el reto ridículo deCastro de “traten de encontrar un solocaso” no ha quedado sin respuesta.

El proyecto Cuba Archive(www.CubaArchive.org) está trabajandopara documentar el costo en vidas humanasde más de cinco décadas de dictaduracubana. El pequeño personal del archivo,con sede en New Jersey, se ha propuesto latarea monumental de identificar cada hom-bre, mujer y niño asesinado por los gober-nantes de Cuba a partir del 10 de marzo de1952, fecha en que Batista derrocó al últi-

Por ARIEL REMOSDiario Las Américas (Fragmentos)

“Nadie puede cerrar sus ojos a lo que sucedeen Cuba,” afirmó en Miami el expresidente de ElSalvador, Licenciado Francisco Flores, en discur-so en que reiteró su identificación y solidaridadcon la lucha de los cubanos por lalibertad de su patria. El ex-presi-dente salvadoreño fué el oradoren el almuerzo que ofreció elPartido Nacionalista Democráticode Cuba, cuyo Secretario Generales Alfredo M. Cepero, en el queotorgó su galardón anual “Paladinde la Libertad” al propio expresi-dente Flores y a la oposicionistacubana presidenta de la Asambleapara la Promoción de la sociedadCivil en Cuba, Martha BeatrizRoque, consistente en su caso,tanto en una placa donde constansus méritos, como de una con-tribución financiera a laAsamblea, de $ 10,000.

El acto tuvo lugar el sábado 29 de abril en unalmuerzo en el Hotel Sheraton(antiguo Radisson)de esta ciudad, que contó con la actuación de lafamosa sonera Albita, que donó su arte y su tal-ento, recibiendo a su vez la Orden de MéritoCiudadano que le otorgó el Partido NacionalistaDemocrático de Cuba. Fungió de maestra de cer-emonia la periodista Ninoska Pérez-Castellón,mientras una alentadora invocación fué hecha porel Reverendo Padre Pedro Corces.

En su discurso el expresidente Flores mani-

festó: “Cuántas familias guardan hoy luto por elintento de Castro de apoderarse de El Salvador.Cuántos niños perdieron sus piernas por las minasenviadas por Cuba a la guerrilla salvadoreña.Cuántos jóvenes encontraron su muerte en laboca de los AK-47 que Castro enviaba a El

Salvador.” Más adelante el ex-mandatario se identificó con elpueblo cubano proclamando eldeber de “elevar nuestra vozindignada para denunciar la máscruel, la más larga, la másindigna dictadura que ha pro-ducido nuestro continente”.Señaló asimismo la razón emi-nentemente práctica de ser soli-darios con Cuba, ya que “ningu-na nación latinoamericana puede

estar segura de sulibertad”, y pre-cisó también laimportancia deestar unidos anteel desafío deluchar por ella.

Por su parte,Alfredo M.Cepero llamó aMartha Beatriz

Roque “Mambisa del Siglo XXI”, y se refirió alexpresidente Flores como “una voz solitaria entreuna multitud de mandatarios abyectos que hanpermanecidos sordos a nuestra tragedia y mudos

Recibe Martha Beatriz $10,000 del PNDC

Vea PNDC, pagina 3

Vea VICTIMAS, pagina 3

EL CHE: MITO DE UN CRIMINALPor AGUSTÍN BLAZQUEZ con la colaboración de JAUMS SUTTON(Fragmentos)

Aunque debemos admitir elatractivo del mito del Che Guevaradespués de su muerte, la realidad esque, en vida, el argentino era un“atorrante” despreciado por FidelCastro. El tirano sacrificó al incapazdel Che en aras de su beneficio per-sonal y político. Además de mentirsobre una carrera de médico quejamás terminó, el Che fué un fraca-so rotundo como Ministro deIndustrias, Presidente del BancoNacional y negociador interna-cional. Castro lo eliminó para crearun admirable mito que ahora debecontinuar propagando para obtenerbeneficios propagandísticos yfinancieros para su régimen. Comode costumbre, Castro convirtió unnegativo en un positivo.

El único éxito del Che consisteen su larga y documentada historiacriminal. Desde los años de laSierra Maestra en Cuba, muchoantes del triunfo de Castro en 1959,

el Che reveló su fascinación con lacrueldad cuando pidió ser el ver-dugo encargado de mantener a lossoldados bajo una disciplina de ter-ror. Al principio de la revolución, enenero de 1959, Castro lo nombrójefe de la Fortaleza de la Cabaña enLa Habana. En la misma fun-cionaron en forma ininterrumpidalos pelotones de fusilamiento con elconsiguiente asesinato masivo detodo el que fuera señalado comoenemigo de la revolución. Losmitos que rodean al Che podrían sermás interesantes que el hombre;pero estan totalmente divorciadosde la realidad.

Desde febrero de 1959, el Checomenzó a entrenar guerrilleros yterroristas en Cuba. Su primeraincursión guerrillera estuvoencaminada a “liberar” a Panamáen abril de 1959 y a la RepúblicaDominicana en junio del mismoaño. Pero, una vez más, las guer-rillas del Che fracasaron miser-ablemente. En 1965, Castro envióal Che a “liberar” Africa. Despuésde su fracaso en el continente

negro, lo mandaron en 1966 a unamisión internacional a Praga ymás tarde a Paraguay, desdedonde viajó a Bolivia disfrazadode hombre de negocios a lo quesería el más desastroso de sus fra-casos. Junto a otros 17 cubanos(infiltrados por otra vía en el paisandino), el Che comenzó a organi-zar un movimiento guerrillero.Sin embargo, logró reclutar sola-mente a 15 bolivianos. Parafinales de marzo de 1967, Castro

suspendió toda ayuda a las guer-rillas del Che. Su último y deses-perado contacto con La Habanafué en julio de 1967. A partir deese momento, Castro lo condenó auna muerte segura y la maquinar-ia de propaganda del comunismointernacional comenzó a elaborarel mito del guerrillero heróico eidealista.

Una vez eliminado comoobstáculo, el aventurero inepto ycruel fué proclamado comoestandarte de la revolución mundial.Su imagen inundó no sólo la isla deCuba sino los dominios académicosde izquierda de las universidadesnorteamericanas y del resto delmundo libre. Se logró el objetivo deatraer a los románticos y los desin-formados. La pregunta que debe-mos hacernos: ¿ Si en los centros deenseñanza de los Estados Unidos nohemos visto presentar como héroesa criminales como Charles Manson,Ted Bundy, John Wayne Gacy oJeffrey Dahmer, por qué motivo esidolatrado un asesino como el CheGuevara?

• 9,240 victimas y es solo el

principio

• Recibe Martha Beatriz

$10,000 del PNDC

• El nuevo eje Tehera y Caracas

• Paladines de la Libertad

• Una alianza para la democracia

• El Che: Mito de un criminal

INSIDE:POR DENTRO:

Pagina 4 LA NUEVA NACION

★LA NUEVA NACION

Boletin oficial del Partido Nacionalista Democratico de Cuba Volumen 2, Numero 2

LA NUEVANACIONLA NUEVANACION

Por MARY ANASTASIA O’GRADYThe Wall Street Journal (Excerpts)

En un momento en que las aspiracionesnucleares iraníes dominan la atención delmundo, es importante concentrar nuestra aten-ción en la creciente relación entre el Presidentede Irán, Mahmoud Ahmadinejad, y el Presidentede Venezuela Hugo Chavez. La administracióndel Presidente Reagan se enfrentó a los esfuerzossoviéticos para establecer una cabeza de playa enCentroamerica. Los planes iraníes en Venezueladeben ser tambien motivo de preocupación paralos Estados Unidos.

La estrecha relación y el apoyo moral entre

Ahmadinejad y Chavez son del dominio público.Los dos tiranos son muchos más que amigoscasuales. Venezuela ha dicho por lo claro queapoya las ambiciones nucleares de Teherán yrespalda el antisemitismo obsesivo de los cléri-gos iraníes. Lo que queda por ver es hasta quepunto Irán ha echado raices en Venezuela. Enseptiembre del 2005, la Agencia Internacional deEnergía Atómica adoptó una resolución dondecondena a Irán por sus “múltiples violaciones delos compromisos contraídos en los tratados”.Venezuela fué el único país que votó en contra

El nuevo eje Teheran-Caracas

Vea CARACAS, pagina 3

El único éxitodel Che

consiste en su larga y

documentadahistoria criminal.

Licenciado Fracisco Floresy Martha Beatriz-Roque

LA NUEVANACION

Una publicación trimestral enenpañol e inglés del PartidoNacionalista Democrático de

Cuba, inscrito como corporación no-lucrativa

bajo las leyes del Estado de la Florida.

Comite EjecutivoALFREDO M. CEPERO

Secretario General

ANGEL VEGASecretario de Organización

GUILLERMO GONZALEZSecretario de Promoción

FRANCISCO CORTINASecretario de Finanzas

LUIS RIVERASecretario de Información

Junta de DirectoresFRANCISCO ALVAREZ

ALFREDO CEPEROFRANCISCO CORTINA

GLADYS FERNANDEZ-MARTINEZMIRTA GARCIA

GUILLERMO GONZALEZARMANDO LAVIÑA

ROSA PEREZLUIS RIVERAANGEL VEGA

OSVALDO VENTO, SR.

CONTACTENOSLo estimulamos a que visite

nuestro sitio cibernéticowww.pndcuba.org o nos escriba a:

PND-CUBA2520 S.W. 22nd Street,

Suite 2-240 Miami, FL 33145

APOYENOSSi comparte nuestras metas deuna Cuba libre y democrática

apoye este esfuerzo para diseminar nuestra realidad e

influir sobre los destinos futuros de la nación con un cheque o money order a nombre de PND-CUBA y enviélo

a la dirección postal arriba indicada

Pagina 2 LA NUEVA NACION LA NUEVA NACION Pagina 3

de esa resolución. Ahmadinajadfelicitó a Venezuela por su voto, elcual calificó de “justo y valiente”.

Tres meses más tarde, en unaalocución televisada con motivo dela navidad, dijo que “las mismasminorías descendientes de aquellosque crucificaron a Cristo se hanapoderado de las riquezas delmundo”. Esa fea referencia anti-semita fué una más entre losnumerosos ataques insidiosos en losúltimos años contra la comunidadjudía de Venezuela. En el 2004,comandos armados de Chavezirrumpieron en una escuela judía enCaracas aterrorizando a padres yestudiantes. La afirmación del gob-ierno de que había armas escondidasen la instalación nunca fué probada.Una explicación más razonablepodría consistir en que el ataque seaparte de la politica chavista de ali-mentar el odio de clases utilizandocomo objetivo la vulnerable minoríajudía del país. Tambien podría ser unmensaje a Teherán de que Venezuelacomparte con Ahmadinejad y Hitlerel odio por los judíos.

Para nadie es un secreto queChavez ha destruído la economíavenezolana al mismo tiempo en quecompra aliados en el campo inter-nacional. Hay escasez de alimentosque abundan hasta en muchos país-es pobres. La leche, la harina y elazucar para elaborar esa delicia

nacional conocida como arepas nose encuentran por parte alguna y losderechos de propiedad están en pro-ceso de ser abolidos. Y con loscampos petrolíferos de Venezuelaexperimentando una reducción desu capacidad productiva del 25 porciento sin que el gobierno tomemedidas, los problemas en lainfraestructura están a la vuelta dela esquina.

Los detalles en cuanto a las lla-madas “fábricas” iraníes son esca-sos. Pero de lo que no cabe dudas esde que la importación por HugoChavez de agentes procedentes desus amigos dictadores no ha sidouna experiencia positiva paraVenezuela. Los cubanos importa-dos están aplicando susconocimientos en los organismosde inteligencia y de seguridad delestado en detrimento de las liber-tades del pueblo venezolano. Por lotanto, resulta altamente dudoso quela presencia de iraníes en las “fábri-cas” a lo largo y ancho deVenezuela tenga como objetivoaumentar la manufactura de pro-ductos plásticos. Los organismosde inteligencia norteamericanosharían bién en concentrar susesfuerzos en investigar con exacti-tud cuales son los proyectos del duoChavez-Ahmadinejad. Es casiseguro que estos dos no andan porbuenos pasos.

CARACAS, de la pagina 1

mo presidente electo democrati-cament en la isla. En formameticulosa e imparcial, losinvestigadores del archivo estánacumulando—víctima por vícti-ma y muerte por muerte--laspruebas de lo que Castro afirmaque nunca ha ocurrido.

“Nuestro propósito no esdetallar unicamente nombres ynúmeros”, dice María Werlau,presidenta de Cuba Archive.“Queremos contar la historia decada caso. Queremos que elmundo sepa la magnitud de latragedia cubana.”. Hasta elmomento, el archivo ha catalo-gado las muertes de 9,240 vícti-mas del régimen de Castro.Entre ellas: la hermana AidaRosa Pérez, quién fué enviada aprisión como “enemiga de la

revolución” y murió de unataque al corazón durante unasesión de tortura y trabajo forza-do. Estanislao GonzálezQuintana, quién murió bajo cus-todia de la policía, cuatro díasdespués de haber sido detenidopor “actividad económica ile-gal”. Los tres hermanos García-Marín Thompson, quienes, altratar de asilarse en laNunciatura Apostólica en LaHabana, fueron capturados portropas del Ministerio del Interiory fusilados después de un juiciosumario. Pero eso es solamentela punta del tépano de hielo. Seestima que 77,000 cubanospodrían haber muerto tratandode escapar de la isla. Susmuertes, tarde o temprano, seránañadidas al archivo.

VICTIMAS, de la pagina 1VICTIMAS, de la pagina 1

La lucha del pueblo cubano con-tra la tiranía ha estado plagada deerrores. Pero el mayor de todos hasido nuestro enfoque y nuestra per-cepción de la relación entre

Washington y la oposición cubanatanto dentro como fuera de la isla.Desde un principio se ha hablado denuestros aliados norteamericanoscomo si fueran benefactores quenada tuvieron que ver con el accesodel tirano al poder y ante quienesdebemos asumir una actitud de rev-erencia que, en muchos casos, ha lle-gado a la obediencia ciega.

Partamos, sin embargo, recono-ciendo nuestras propias culpas.Nuestro ensayo democrático fuéuna mezcla de corrupción política eindiferencia ciudadana. Sobre todoen el período entre 1940 y 1952 enque, a pesar de contar con una con-stitución ejemplar, nos lasarreglamos para facilitarle elcamino a la puñalada trapera del 10de marzo. Por otra parte, el abortodel primero de enero de 1959 tuvoentre sus padres al gobierno deWashington y a la prensa liberalnorteamericana. Los EstadosUnidos tambien deben asumirresponsabilidad por la traición deKennedy a los invasores de Girón.Propongo, sin embargo, que tantoWashington como la oposicióncubana nos situemos en este año del2006 y marchemos juntos, sin pro-tectores ni protegidos, hacia lareconquista de la libertad en Cuba yla consolidación de la democraciaen América.

Ambos bandos nos beneficia-ríamos de una Cuba en democracia.Nosotros, con una Cuba libre y elloscon una Cuba cuya democracia seríaun antídoto al socialismo del SigloXXI promovido por el payaso deCaracas y un ejemplo para las ame-nazadas democracias latinoameri-canas. Pero, para esto, no hay tiempoque perder porque Cuba sufre, nues-tra paciencia se agota y el continenteestá ardiendo ante la mirada indifer-

ente del Gobierno de Washington.Nuestros aliados norteamericanospodrían comenzar por hacer realidadlas promesas incumplidas de estos 47años y tomar las medidas siguientes:1- Aplicación total de la Ley

Helms-Burton, incluídos sustítulos III y IV.

2- Prohibición de todo tipo denegocios de empresas norteam-ericanas con Castro.

3- Incremento de las transmisionesde Radio y TV Martí a Cuba.

4- Encausamiento de espías deCastro en territorio norteameri-cano.

5- Abolición del Pacto Migratoriode 1995.

6- Establecimiento de un sistemaefectivo de evaluación de refu-giados cubanos por el cual seotorgue prioridad a los persegui-dos políticos.

7- Eliminación del término“migrantes” y restablecimientodel de “refugiados”.

8- Suspensión de todo contactoartístico, deportivo o académicocon la tiranía.

9- Apoyo financiero a la oposiciónal régimen tanto dentro comofuera de Cuba.

10- Creación de un Instituto de laDemocracia y de la LibreEmpresa para formar a los futur-os dirigentes de la NaciónCubana.

Desde luego que ahora van a salirlos politólogos y apologistas delPresidente con excusas y justifica-ciones por las cuales la Casa Blancano puede cumplir con este Decálogode la Dignidad. A todos estos les dec-imos que los cubanos hemos decidi-do dejar de ser mendigos de ayudas yconvertirno en socios exigentes denuestro derecho a la colaboración porparte del Gobierno de los EstadosUnidos. Que no estamos interesadosen justificaciones dilatorias sino enmedidas inmediatas que hagan reali-dad un régimen de justicia, democra-cia y libertad para Cuba. Aceptaralgo menos que eso sería traicionar anuestra patria.

Una alianza para la democracia

ED ITOR IAL

ante los insultos del tirano”. Advirtió a los miembros de las Fuerzas Armadasde Cuba, que “si sus manos no están todavía manchadas de sangre , no per-mitan que los hagan cómplices de ninguna masacre”, ni “cumplan sus órdenesde asesinato y destrucción cuando llegue el desenlace irremisible y final...Paraél y su camarilla no hay ni salvación ni perdón”. Y haciendo referencia a loscubanos dentro de la isla, Cepero manifestó: “no descansaremos hasta queellos y nosotros disfrutemos juntos de las garantías, las libertades y los privi-legios de un verdadero estado de derecho.”

PNDC, de la pagina 1

Paladin de la libertad

Angel Vega, Maria Marquez, AlfredoCepero, Francisco Cortina y JuanCarlos Fuentes durante la entrega delcheque de $10,000 a la Asamblea parala Promoción de la Sociedad Civil.

Raquel Lau Lemus, Licenciado Francisco Flores y OsvaldoVento.

Alfredo Cepero, Licenciado Francisco Flores, OsvaldoVento y Armando Laviña, durante la entrega de placa dePaladín de la Libertad al Licenciado Flores.

Dirigentes de varias organizaciones delexilio cubano (arriba) expresan suadmiración y gratitud al LicenciadoFlores.

Albita pidiendo a los asistentes que laacompañen en su canto a Cuba.

Conchita Cepero (derecha), Albita yAlfredo Cepero, haciendo entrega de laplaca de Orden de Mérito Ciudadano aAlbita.

LA NUEVANACION

Una publicación trimestral enenpañol e inglés del PartidoNacionalista Democrático de

Cuba, inscrito como corporación no-lucrativa

bajo las leyes del Estado de la Florida.

Comite EjecutivoALFREDO M. CEPERO

Secretario General

ANGEL VEGASecretario de Organización

GUILLERMO GONZALEZSecretario de Promoción

FRANCISCO CORTINASecretario de Finanzas

LUIS RIVERASecretario de Información

Junta de DirectoresFRANCISCO ALVAREZ

ALFREDO CEPEROFRANCISCO CORTINA

GLADYS FERNANDEZ-MARTINEZMIRTA GARCIA

GUILLERMO GONZALEZARMANDO LAVIÑA

ROSA PEREZLUIS RIVERAANGEL VEGA

OSVALDO VENTO, SR.

CONTACTENOSLo estimulamos a que visite

nuestro sitio cibernéticowww.pndcuba.org o nos escriba a:

PND-CUBA2520 S.W. 22nd Street,

Suite 2-240 Miami, FL 33145

APOYENOSSi comparte nuestras metas deuna Cuba libre y democrática

apoye este esfuerzo para diseminar nuestra realidad e

influir sobre los destinos futuros de la nación con un cheque o money order a nombre de PND-CUBA y enviélo

a la dirección postal arriba indicada

Pagina 2 LA NUEVA NACION LA NUEVA NACION Pagina 3

de esa resolución. Ahmadinajadfelicitó a Venezuela por su voto, elcual calificó de “justo y valiente”.

Tres meses más tarde, en unaalocución televisada con motivo dela navidad, dijo que “las mismasminorías descendientes de aquellosque crucificaron a Cristo se hanapoderado de las riquezas delmundo”. Esa fea referencia anti-semita fué una más entre losnumerosos ataques insidiosos en losúltimos años contra la comunidadjudía de Venezuela. En el 2004,comandos armados de Chavezirrumpieron en una escuela judía enCaracas aterrorizando a padres yestudiantes. La afirmación del gob-ierno de que había armas escondidasen la instalación nunca fué probada.Una explicación más razonablepodría consistir en que el ataque seaparte de la politica chavista de ali-mentar el odio de clases utilizandocomo objetivo la vulnerable minoríajudía del país. Tambien podría ser unmensaje a Teherán de que Venezuelacomparte con Ahmadinejad y Hitlerel odio por los judíos.

Para nadie es un secreto queChavez ha destruído la economíavenezolana al mismo tiempo en quecompra aliados en el campo inter-nacional. Hay escasez de alimentosque abundan hasta en muchos país-es pobres. La leche, la harina y elazucar para elaborar esa delicia

nacional conocida como arepas nose encuentran por parte alguna y losderechos de propiedad están en pro-ceso de ser abolidos. Y con loscampos petrolíferos de Venezuelaexperimentando una reducción desu capacidad productiva del 25 porciento sin que el gobierno tomemedidas, los problemas en lainfraestructura están a la vuelta dela esquina.

Los detalles en cuanto a las lla-madas “fábricas” iraníes son esca-sos. Pero de lo que no cabe dudas esde que la importación por HugoChavez de agentes procedentes desus amigos dictadores no ha sidouna experiencia positiva paraVenezuela. Los cubanos importa-dos están aplicando susconocimientos en los organismosde inteligencia y de seguridad delestado en detrimento de las liber-tades del pueblo venezolano. Por lotanto, resulta altamente dudoso quela presencia de iraníes en las “fábri-cas” a lo largo y ancho deVenezuela tenga como objetivoaumentar la manufactura de pro-ductos plásticos. Los organismosde inteligencia norteamericanosharían bién en concentrar susesfuerzos en investigar con exacti-tud cuales son los proyectos del duoChavez-Ahmadinejad. Es casiseguro que estos dos no andan porbuenos pasos.

CARACAS, de la pagina 1

mo presidente electo democrati-cament en la isla. En formameticulosa e imparcial, losinvestigadores del archivo estánacumulando—víctima por vícti-ma y muerte por muerte--laspruebas de lo que Castro afirmaque nunca ha ocurrido.

“Nuestro propósito no esdetallar unicamente nombres ynúmeros”, dice María Werlau,presidenta de Cuba Archive.“Queremos contar la historia decada caso. Queremos que elmundo sepa la magnitud de latragedia cubana.”. Hasta elmomento, el archivo ha catalo-gado las muertes de 9,240 vícti-mas del régimen de Castro.Entre ellas: la hermana AidaRosa Pérez, quién fué enviada aprisión como “enemiga de la

revolución” y murió de unataque al corazón durante unasesión de tortura y trabajo forza-do. Estanislao GonzálezQuintana, quién murió bajo cus-todia de la policía, cuatro díasdespués de haber sido detenidopor “actividad económica ile-gal”. Los tres hermanos García-Marín Thompson, quienes, altratar de asilarse en laNunciatura Apostólica en LaHabana, fueron capturados portropas del Ministerio del Interiory fusilados después de un juiciosumario. Pero eso es solamentela punta del tépano de hielo. Seestima que 77,000 cubanospodrían haber muerto tratandode escapar de la isla. Susmuertes, tarde o temprano, seránañadidas al archivo.

VICTIMAS, de la pagina 1VICTIMAS, de la pagina 1

La lucha del pueblo cubano con-tra la tiranía ha estado plagada deerrores. Pero el mayor de todos hasido nuestro enfoque y nuestra per-cepción de la relación entre

Washington y la oposición cubanatanto dentro como fuera de la isla.Desde un principio se ha hablado denuestros aliados norteamericanoscomo si fueran benefactores quenada tuvieron que ver con el accesodel tirano al poder y ante quienesdebemos asumir una actitud de rev-erencia que, en muchos casos, ha lle-gado a la obediencia ciega.

Partamos, sin embargo, recono-ciendo nuestras propias culpas.Nuestro ensayo democrático fuéuna mezcla de corrupción política eindiferencia ciudadana. Sobre todoen el período entre 1940 y 1952 enque, a pesar de contar con una con-stitución ejemplar, nos lasarreglamos para facilitarle elcamino a la puñalada trapera del 10de marzo. Por otra parte, el abortodel primero de enero de 1959 tuvoentre sus padres al gobierno deWashington y a la prensa liberalnorteamericana. Los EstadosUnidos tambien deben asumirresponsabilidad por la traición deKennedy a los invasores de Girón.Propongo, sin embargo, que tantoWashington como la oposicióncubana nos situemos en este año del2006 y marchemos juntos, sin pro-tectores ni protegidos, hacia lareconquista de la libertad en Cuba yla consolidación de la democraciaen América.

Ambos bandos nos beneficia-ríamos de una Cuba en democracia.Nosotros, con una Cuba libre y elloscon una Cuba cuya democracia seríaun antídoto al socialismo del SigloXXI promovido por el payaso deCaracas y un ejemplo para las ame-nazadas democracias latinoameri-canas. Pero, para esto, no hay tiempoque perder porque Cuba sufre, nues-tra paciencia se agota y el continenteestá ardiendo ante la mirada indifer-

ente del Gobierno de Washington.Nuestros aliados norteamericanospodrían comenzar por hacer realidadlas promesas incumplidas de estos 47años y tomar las medidas siguientes:1- Aplicación total de la Ley

Helms-Burton, incluídos sustítulos III y IV.

2- Prohibición de todo tipo denegocios de empresas norteam-ericanas con Castro.

3- Incremento de las transmisionesde Radio y TV Martí a Cuba.

4- Encausamiento de espías deCastro en territorio norteameri-cano.

5- Abolición del Pacto Migratoriode 1995.

6- Establecimiento de un sistemaefectivo de evaluación de refu-giados cubanos por el cual seotorgue prioridad a los persegui-dos políticos.

7- Eliminación del término“migrantes” y restablecimientodel de “refugiados”.

8- Suspensión de todo contactoartístico, deportivo o académicocon la tiranía.

9- Apoyo financiero a la oposiciónal régimen tanto dentro comofuera de Cuba.

10- Creación de un Instituto de laDemocracia y de la LibreEmpresa para formar a los futur-os dirigentes de la NaciónCubana.

Desde luego que ahora van a salirlos politólogos y apologistas delPresidente con excusas y justifica-ciones por las cuales la Casa Blancano puede cumplir con este Decálogode la Dignidad. A todos estos les dec-imos que los cubanos hemos decidi-do dejar de ser mendigos de ayudas yconvertirno en socios exigentes denuestro derecho a la colaboración porparte del Gobierno de los EstadosUnidos. Que no estamos interesadosen justificaciones dilatorias sino enmedidas inmediatas que hagan reali-dad un régimen de justicia, democra-cia y libertad para Cuba. Aceptaralgo menos que eso sería traicionar anuestra patria.

Una alianza para la democracia

ED ITOR IAL

ante los insultos del tirano”. Advirtió a los miembros de las Fuerzas Armadasde Cuba, que “si sus manos no están todavía manchadas de sangre , no per-mitan que los hagan cómplices de ninguna masacre”, ni “cumplan sus órdenesde asesinato y destrucción cuando llegue el desenlace irremisible y final...Paraél y su camarilla no hay ni salvación ni perdón”. Y haciendo referencia a loscubanos dentro de la isla, Cepero manifestó: “no descansaremos hasta queellos y nosotros disfrutemos juntos de las garantías, las libertades y los privi-legios de un verdadero estado de derecho.”

PNDC, de la pagina 1

Paladin de la libertad

Angel Vega, Maria Marquez, AlfredoCepero, Francisco Cortina y JuanCarlos Fuentes durante la entrega delcheque de $10,000 a la Asamblea parala Promoción de la Sociedad Civil.

Raquel Lau Lemus, Licenciado Francisco Flores y OsvaldoVento.

Alfredo Cepero, Licenciado Francisco Flores, OsvaldoVento y Armando Laviña, durante la entrega de placa dePaladín de la Libertad al Licenciado Flores.

Dirigentes de varias organizaciones delexilio cubano (arriba) expresan suadmiración y gratitud al LicenciadoFlores.

Albita pidiendo a los asistentes que laacompañen en su canto a Cuba.

Conchita Cepero (derecha), Albita yAlfredo Cepero, haciendo entrega de laplaca de Orden de Mérito Ciudadano aAlbita.

★

Partido Nacionalista Democratico de Cuba2520 Southwest 22nd StreetSuite 2-240Miami, FL 33145Address Correction Requested

9,240 victimas yes solo el principioPor JEFF JACOBYThe Boston Globe (Fragmentos)

El déspota que más tiempo ha goberna-do en el mundo es Fidel Castro, quién seapoderó de Cuba hace 47 años. Como lamayor parte de los dictadores, Castro es unmentiroso de marca mayor, especialmenteen lo relativo a su propio régimen. Veamoslo que dijo ante una conferencia interna-cional en La Habana en abril del 2001: “Ennuestro país jamás ha habido escuadronesde la muerte, no ha desaparecido un solociudadano, no se ha producido un soloasesinato político, ni ha habido una solavíctima de tortura...Ustedes pueden viajarpor todo el país, preguntarle a la gente, bus-car alguna prueba, tratar de encontrar unsolo caso donde el GobiernoRevolucionario ha ordenado o tolerado unaacción de este tipo...Y si ustedes lo encuen-tran, jamás volveré a hablar en público”.

Tendríamos que ser ciegos por voluntadpropia—o unos “tontos útiles”, según lafrase de Lenín—para creer esta patraña.Pero en lo que concierne a Castro, nunca hahabido escasez de tontos útiles. DesdeNorman Mailer hasta Jean-Paul Sartre,desde Jesse Jackson hasta Ted Turner, unalarga lista de admiradores se han postradoante el tirano barbudo y elogiado profusa-mente su sabiduría y su encanto sin mostrarel más mínimo interés en su record de cru-eldad, represión y muerte para decenas demiles de seres humanos en todos los conti-nentes del mundo. Pero el reto ridículo deCastro de “traten de encontrar un solocaso” no ha quedado sin respuesta.

El proyecto Cuba Archive(www.CubaArchive.org) está trabajandopara documentar el costo en vidas humanasde más de cinco décadas de dictaduracubana. El pequeño personal del archivo,con sede en New Jersey, se ha propuesto latarea monumental de identificar cada hom-bre, mujer y niño asesinado por los gober-nantes de Cuba a partir del 10 de marzo de1952, fecha en que Batista derrocó al últi-

Por ARIEL REMOSDiario Las Américas (Fragmentos)

“Nadie puede cerrar sus ojos a lo que sucedeen Cuba,” afirmó en Miami el expresidente de ElSalvador, Licenciado Francisco Flores, en discur-so en que reiteró su identificación y solidaridadcon la lucha de los cubanos por lalibertad de su patria. El ex-presi-dente salvadoreño fué el oradoren el almuerzo que ofreció elPartido Nacionalista Democráticode Cuba, cuyo Secretario Generales Alfredo M. Cepero, en el queotorgó su galardón anual “Paladinde la Libertad” al propio expresi-dente Flores y a la oposicionistacubana presidenta de la Asambleapara la Promoción de la sociedadCivil en Cuba, Martha BeatrizRoque, consistente en su caso,tanto en una placa donde constansus méritos, como de una con-tribución financiera a laAsamblea, de $ 10,000.

El acto tuvo lugar el sábado 29 de abril en unalmuerzo en el Hotel Sheraton(antiguo Radisson)de esta ciudad, que contó con la actuación de lafamosa sonera Albita, que donó su arte y su tal-ento, recibiendo a su vez la Orden de MéritoCiudadano que le otorgó el Partido NacionalistaDemocrático de Cuba. Fungió de maestra de cer-emonia la periodista Ninoska Pérez-Castellón,mientras una alentadora invocación fué hecha porel Reverendo Padre Pedro Corces.

En su discurso el expresidente Flores mani-

festó: “Cuántas familias guardan hoy luto por elintento de Castro de apoderarse de El Salvador.Cuántos niños perdieron sus piernas por las minasenviadas por Cuba a la guerrilla salvadoreña.Cuántos jóvenes encontraron su muerte en laboca de los AK-47 que Castro enviaba a El

Salvador.” Más adelante el ex-mandatario se identificó con elpueblo cubano proclamando eldeber de “elevar nuestra vozindignada para denunciar la máscruel, la más larga, la másindigna dictadura que ha pro-ducido nuestro continente”.Señaló asimismo la razón emi-nentemente práctica de ser soli-darios con Cuba, ya que “ningu-na nación latinoamericana puede

estar segura de sulibertad”, y pre-cisó también laimportancia deestar unidos anteel desafío deluchar por ella.

Por su parte,Alfredo M.Cepero llamó aMartha Beatriz

Roque “Mambisa del Siglo XXI”, y se refirió alexpresidente Flores como “una voz solitaria entreuna multitud de mandatarios abyectos que hanpermanecidos sordos a nuestra tragedia y mudos

Recibe Martha Beatriz $10,000 del PNDC

Vea PNDC, pagina 3

Vea VICTIMAS, pagina 3

EL CHE: MITO DE UN CRIMINALPor AGUSTÍN BLAZQUEZ con la colaboración de JAUMS SUTTON(Fragmentos)

Aunque debemos admitir elatractivo del mito del Che Guevaradespués de su muerte, la realidad esque, en vida, el argentino era un“atorrante” despreciado por FidelCastro. El tirano sacrificó al incapazdel Che en aras de su beneficio per-sonal y político. Además de mentirsobre una carrera de médico quejamás terminó, el Che fué un fraca-so rotundo como Ministro deIndustrias, Presidente del BancoNacional y negociador interna-cional. Castro lo eliminó para crearun admirable mito que ahora debecontinuar propagando para obtenerbeneficios propagandísticos yfinancieros para su régimen. Comode costumbre, Castro convirtió unnegativo en un positivo.

El único éxito del Che consisteen su larga y documentada historiacriminal. Desde los años de laSierra Maestra en Cuba, muchoantes del triunfo de Castro en 1959,

el Che reveló su fascinación con lacrueldad cuando pidió ser el ver-dugo encargado de mantener a lossoldados bajo una disciplina de ter-ror. Al principio de la revolución, enenero de 1959, Castro lo nombrójefe de la Fortaleza de la Cabaña enLa Habana. En la misma fun-cionaron en forma ininterrumpidalos pelotones de fusilamiento con elconsiguiente asesinato masivo detodo el que fuera señalado comoenemigo de la revolución. Losmitos que rodean al Che podrían sermás interesantes que el hombre;pero estan totalmente divorciadosde la realidad.

Desde febrero de 1959, el Checomenzó a entrenar guerrilleros yterroristas en Cuba. Su primeraincursión guerrillera estuvoencaminada a “liberar” a Panamáen abril de 1959 y a la RepúblicaDominicana en junio del mismoaño. Pero, una vez más, las guer-rillas del Che fracasaron miser-ablemente. En 1965, Castro envióal Che a “liberar” Africa. Despuésde su fracaso en el continente

negro, lo mandaron en 1966 a unamisión internacional a Praga ymás tarde a Paraguay, desdedonde viajó a Bolivia disfrazadode hombre de negocios a lo quesería el más desastroso de sus fra-casos. Junto a otros 17 cubanos(infiltrados por otra vía en el paisandino), el Che comenzó a organi-zar un movimiento guerrillero.Sin embargo, logró reclutar sola-mente a 15 bolivianos. Parafinales de marzo de 1967, Castro

suspendió toda ayuda a las guer-rillas del Che. Su último y deses-perado contacto con La Habanafué en julio de 1967. A partir deese momento, Castro lo condenó auna muerte segura y la maquinar-ia de propaganda del comunismointernacional comenzó a elaborarel mito del guerrillero heróico eidealista.

Una vez eliminado comoobstáculo, el aventurero inepto ycruel fué proclamado comoestandarte de la revolución mundial.Su imagen inundó no sólo la isla deCuba sino los dominios académicosde izquierda de las universidadesnorteamericanas y del resto delmundo libre. Se logró el objetivo deatraer a los románticos y los desin-formados. La pregunta que debe-mos hacernos: ¿ Si en los centros deenseñanza de los Estados Unidos nohemos visto presentar como héroesa criminales como Charles Manson,Ted Bundy, John Wayne Gacy oJeffrey Dahmer, por qué motivo esidolatrado un asesino como el CheGuevara?

• 9,240 victimas y es solo el

principio

• Recibe Martha Beatriz

$10,000 del PNDC

• El nuevo eje Tehera y Caracas

• Paladines de la Libertad

• Una alianza para la democracia

• El Che: Mito de un criminal

INSIDE:POR DENTRO:

Pagina 4 LA NUEVA NACION

★

LA NUEVA NACION

Boletin oficial del Partido Nacionalista Democratico de Cuba Volumen 2, Numero 2

LA NUEVANACIONLA NUEVANACION

Por MARY ANASTASIA O’GRADYThe Wall Street Journal (Excerpts)

En un momento en que las aspiracionesnucleares iraníes dominan la atención delmundo, es importante concentrar nuestra aten-ción en la creciente relación entre el Presidentede Irán, Mahmoud Ahmadinejad, y el Presidentede Venezuela Hugo Chavez. La administracióndel Presidente Reagan se enfrentó a los esfuerzossoviéticos para establecer una cabeza de playa enCentroamerica. Los planes iraníes en Venezueladeben ser tambien motivo de preocupación paralos Estados Unidos.

La estrecha relación y el apoyo moral entre

Ahmadinejad y Chavez son del dominio público.Los dos tiranos son muchos más que amigoscasuales. Venezuela ha dicho por lo claro queapoya las ambiciones nucleares de Teherán yrespalda el antisemitismo obsesivo de los cléri-gos iraníes. Lo que queda por ver es hasta quepunto Irán ha echado raices en Venezuela. Enseptiembre del 2005, la Agencia Internacional deEnergía Atómica adoptó una resolución dondecondena a Irán por sus “múltiples violaciones delos compromisos contraídos en los tratados”.Venezuela fué el único país que votó en contra

El nuevo eje Teheran-Caracas

Vea CARACAS, pagina 3

El único éxitodel Che

consiste en su larga y

documentadahistoria criminal.

Licenciado Fracisco Floresy Martha Beatriz-Roque