w w w . l e r o y m e r l i n . e s© L e r o y M e r l i n , S . A . , 2 0 0 2

BRICOLAJE - CONSTRUCCIÓN - DECORACIÓN - JARDINERÍA

Instalar porteros

automáticos yvideoporteros

destornilladorcon aislamiento

tacosytornillos

alicatesde corte

pelacables

taladro

H E R R A M I E N TA S

paleta CEMENTO maceta

cortafríos

PARA FIJAR LA PLACA EXTERIOR EN LA CALLE (en caso necesario)

Precauciones1

Herramientas2

Para instalar un portero automático o un vídeoportero con todaseguridad, es fundamental seguir estas recomendaciones:

• Cortar el suministro eléctrico, antes de realizar cualquieroperación, desconectando el interruptor general.

• Respetar las normas de instalación.• Utilizar productos y herramientas normalizados.• No instalar nunca el transformador en un lugar húmedo o

en el exterior.

Cables3

Portero automático VídeoporteroHasta 50 m para distancias Hasta 25 mm para distancias

mayores mayoresCable de 0,6 mm Cable de 1,5 mm Cable de 0,6 mm Cable de 1,5 m

Para realizar una buena instala-ción, es necesario elegir loscables adecuados. Para ello, seofrece el siguiente cuadro a

modo de referencia. En cual-quier caso, siempre es necesarioconsultar el esquema de monta-je suministrado con el aparato.

w w w . l e r o y m e r l i n . e s • © L e r o y M e r l i n , S . A . , 2 0 0 2

Protección eléctrica4

Tipos de alimentación de losequipos:

Cuando el transformadorestá integrado en el teléfo-no interior, éste último seconecta directamente a unatoma eléctrica situada en lazona de instalación (cablede toma de corriente).

Si el transformador es inde-pendiente, éste debe conec-tarse tanto al teléfono comoa la toma de corriente,según se muestra en elesquema:

Cualquier portero automático o vídeoportero debe estar conectadoa una línea eléctrica protegida por un automático de al menos 10A.

Para garantizar la máxima seguridad al usuario, la instalacióndebe estar igualmente protegida mediante un interruptor dife-rencial adecuado, de una sensibilidad mínima de 30 mA.

1

2

teléfono

220 V

Montaje y conexión del equipo5Si no existe ningunacanalización para lostubos, antes de conectarel equipo, es necesario:– Abrir una zanja entre laplaca de la calle y el lugarde instalación del teléfo-no en la vivienda.– Colocar tubos de PVC oacero en la zanja.– Calcular y cortar la canti-dad de cable necesario,que resulta de la distanciaexistente entre la placa decalle y el teléfono.– Utilizando una guía,pasar los cables por lostubos, dejando que sobre-salgan en los extremosaproximadamente 20 cm.– Enterrar los tubos.

placa decalle teléfono

zanja

habitación

A

placade calle tubo

enterrado

distancia placa / teléfono = A+B+C

C

B

teléfono

transformador

instalacióneléctrica220 V

w w w . l e r o y m e r l i n . e s • © L e r o y M e r l i n , S . A . , 2 0 0 2

Para garantizar el óptimo funcionamiento del equipo, esnecesario evitar los acoplamientos eléctricos y pitidos entre laplaca de calle y el teléfono interior.Si existe una instalación previa, antes de elegir y adquirir elequipo, es importante comprobar el número de hilos de losque dispone la instalación.Si la vivienda está en construcción, prever la preparación dela zanja y el tubo con guía pasacable.

C O N S E J O S

Elegir la ubicación exacta de la placa en elpilar o la pared, que debe estar situada auna altura de 1,60 m.

Para equipos de superficie (A): marcar laposición de los tornillos de fijación, taladrary colocar los tacos.

Para equipos de empotrar (B): marcar el tra-zado de las rozas y dibujar el contorno de lacaja empotrada.

Realizar una roza con el cor-tafríos, de un grosor superioral del tubo. Preparar tambiénel alojamiento para la cajaempotrada.

Recibir la caja con cemento.

Placa de calle

1

2

3

1,60 m

3

A B

w w w . l e r o y m e r l i n . e s • © L e r o y M e r l i n , S . A . , 2 0 0 2

Colocar el tubo en la roza ysujetarlo con clavos.

Tapar la roza. Es necesariomojarla antes de rellenarcon cemento, e ir retirandolos clavos que sujetan eltubo, a medida que se vatapando.

Retirar el exceso de cemen-to y dejar secar.

Cortar los cables, dejandomargen suficiente paramanipularlos con comodi-dad. Conectarlos según elesquema de montaje (verapartado 6).

Colocar la placa de callesobre la caja empotrada.

4

5

6

7

4

8

5

8

Teléfono interior o monitor

Marcar el lugar decolocación del teléfo-no o monitor en lapared, que debe estarsituado a una altura de1,50 m.

Trazar en la pared elrecorrido de los tubosdel cable que conectala placa de la calle, elteléfono interior omonitor y el transformador.

1,50 m

1

2recorridode los cables

transformador

tableroeléctrico

2

1

w w w . l e r o y m e r l i n . e s • © L e r o y M e r l i n , S . A . , 2 0 0 2

Conectar el transformador al teléfono, según las indicacionesdel apartado 6.

Hacer una roza con un cor-tafríos, algo más ancha queel diámetro del tubo.

Colocar el tubo y tapar laroza con yeso o cemento.

Marcar la ubicación de lostornillos de fijación delsoporte del teléfono omonitor. Taladrar, colocarlos tacos y fijar el soporte.

Cortar los cables, dejandoun margen suficiente paramanipularlos con comodi-dad. Conectarlos según elesquema de montaje

Colocar el teléfono interioro monitor, colgándolo de losganchos del soporte.

Atornillar el teléfono omonitor al soporte.

3

4

5

6

7

1

3

5

soporte

Transformador (en caso necesario)

Situar el transformador en un lugar protegido, por ejemplo, elcuadro eléctrico de la vivienda.

Conectar el transformador asu circuito eléctrico, protegi-do por el automático. (verficha “Cómo instalar un cua-dro eléctrico con toda segu-ridad”).

2

Cortar la corriente antes deiniciar la instalación.

I M P O R T A N T E

8

w w w . l e r o y m e r l i n . e s • © L e r o y M e r l i n , S . A . , 2 0 0 2

comúnmicrófonoaltavoz

cerraduratimbre

cerradura

12 V

tranformador

tranformador

instalacióneléctrica220 V

instalacióneléctrica220 V

12 V

teléfonoplaca de calle

placa de calle

cerradura

Montaje 7 hilos(ejemplo: distanciainferior a 50 m):- común 1 hilo

(0,6 mm)- micrófono 1 hilo

(0,6 mm)- altavoz 1 hilo

(0,6 mm)- cerradura 2 hilo

(1,5 mm)- timbre 1 hilo

(0,6 mm)- alimentaciónplaca calle 2 hilos

(1,5 mm)

Montaje 2 hilos inte-gral (ejemplo):

Unión placa calle,teléfono 2 hilos

Esquema básico de montaje6

C O N S E J O S E S P E C Í F I C O S PA R A V Í D E O P O R T E R O S

No colocar nunca la cámara frente a un foco de luz intenso o el sol.

No instalar el monitor en un lugar excesivamente caluroso (más de 40ºC), ni en un lugar húmedo o bajo la lluvia.

Proteger la cámara y el monitor de vibraciones o choques.

w w w . l e r o y m e r l i n . e s • © L e r o y M e r l i n , S . A . , 2 0 0 2

Leyenda(A) Montaje 2 +2 hilos(ejemplo):

Unión placacalle, teléfono2 hilos

Unión cerradura,transformador,teléfono2 hilos transformador instalación

eléctrica220 V

12 V

teléfonoplaca de calle

cerradura

Puedes solicitar en la tienda que te realicen un esquema personalizado de tu instalación.

Tu propia instalación7

w w w . l e r o y m e r l i n . e s • © L e r o y M e r l i n , S . A . , 2 0 0 2