Especificaciones sujetas a cambios sin previo aviso (21.11.03) 1

Diámetro de la caja Distancia nominal de Código de pedido Código de pedido detección (Sn) Cable Conector

M18 12 mm CA18CLC12BP CA18CLC12BPM1M 30 30 mm CA30CLC30BP CA30CLC30BPM1

Código de PedidoProduct Description

Sensores de Proximidad CapacitivosCaja de Poliéster TermoplásticoModelos CA, M18, M30, CC, Autoajuste

• Con protección TRIPLESHIELD™ • Distancia de detección: 0,5 a 12 mm (M18) y

1,0 a 30 mm (M30)• Función Teach-in (Autoajuste) para la distancia de

detección a través del pulsador o de la entrada porpuerto de comunicación

• Detección automática de la carga NPN o PNP• Selección entre función NA/NC por medio de la función

Teach-in (autoajuste)• Compensación de la humedad• Salida de alarma• 5 años de garantía• Bajo pedido: salida de retardo a la conexión. Nueva

línea autotune para compensar la acumulación demucha suciedad

Sensor de prox. capacitivoDiámetro de la caja (mm)Material de la cajaLongitud de la cajaPrincipio de detecciónDistancia nominal de detección (mm)Tipo de salidaConfiguración salidaTipo de conexión

Selección del Modelo

Sensores de proximidadcapacitivos con distancia dedetección de 8 mm paramontaje empotrado en met-al o 12 mm para montaje noempotrado en M18, 16 mmpara montaje empotrado enmetal o 25 mm para montajeno empotrado en M30. Lospuntos de conmutación

pueden cambiarse a travésde la función Teach-in(autoajuste). Salida CC de 3hilos con función selec-cionable normalmente abier-tao (NA) y normalmente cer-radao (NC) y alarma NPN.Caja de poliéster gris con 2m de cable de PVC oconector M12

TRIPLESHIELD™

CA18CLC12BPM1

Especificaciones (Sd) CA18CLC12 0,5 a 12 mm

ajustado en fábrica a 8 mmCA30CLC30 1,0 - 30 mm

ajustado en fábrica a 15 mmSensibilidad Ajustable mediante Teach-

in (autoajuste)Alcance real (Sr) 0,9 x Sn ≤ Sr ≤ 1,1 x Sn

Alcance eficaz (Su) 0,8 x Sr ≤ Su ≤ 1,2 x Sr

Repetibilidad (R) ≤ 5%Histéresis (H) Dependiendo del autoajuste Tensión de aliment. nom. (UB) 10 a 40 VCC (ondulación)Ondulación ≤ 10%Intensidad nominal (Ie) ≤ 250 mA (continua)Consumo de corriente sin carga (Io) ≤ 12 mACaída de tensión (Ud) ≤ 2,5 VCC con carga máx.Protección Cortocircuitos, inversión

de polaridad, transitoriosTRIPLESHIELDTM

protección EMCIEC 1000-4-2/EN 61000-4-2 30 kVIEC 1000-4-3/EN 61000-4-3 > 15 V/mIEC 1000-4-4/EN 61000-4-4 3 kVIEC 1000-4-6/EN 61000-4-6 > 10 Vrms

Frecuencia operativa (f) 15 HzIndicación de salida ON LED, amarilloPara seguro/no seguro LED, verdeEntorno

Grado de protección IP 68Temperatura de funcionamiento -20° a +85°C ( -4° a +185°F)Temperatura de almacenamiento -40° a +85°C (-40° a +176°F)

Material de la cajaCaja Poliéster termoplástico gris Extremo del cable Poliéyester, blando Tuercas Negraso, PA12 Grilamid

ConexiónCable Gris, 2 m, 4 x 0,25 mm2

PVC resistente al aceiteConector (M1) M12 x 1 Cable para conector (M1) Serie CON.1A

PesoVersión con cables - M18/M30 110 g/160 gVersión con conector - M18/M30 30 g/70 g

Homologaciones UL, CSAMarca CE Sí

Especificaciones

2 Especificaciones sujetas a cambios sin previo aviso (21.11.03)

CA, M18, M30, DC, Teach-in

Los entornos donde se insta-lan los sensores capacitivosson a menudo inestables encuanto a temperatura,humedad, distancia al objetoe interferencias (ruidos). Porello, Carlo Gavazzi ofrececomo estándar las caracterís-

ticas TRIPLESHIELD(tm) entodos los sensores de prox-imidad capacitivos. En vez deuna distancia de detecciónfija, presentan una extensagama de detección para ade-cuarse a las necesidades delentorno, estabilidad de la

temperatura para asegurar unmínimo ajuste de la sensibili-dad si la temperatura varía, yalta inmunidad a las interfer-encias electromagnéticas(EMI).

Nota:Los sensores se ajustan enfábrica (por defecto) a losvalores mencionados en"Especificaciones" – Distan-cia nominal de detección Sn.

Guía de Ajuste

Normas de instalaciónLos sensores capacitivospueden detectar casi todoslos materiales, en estadolíquido o sólido. Permitendetectar objetos metálicos yno metálicos; no obstante, seutilizan normalmente conmateriales no metálicos en:• Industria del plástico

Resinas, virutas o produc-tos moldeados.

• Industria químicaDetergentes, fertilizantes,

jabones líquidos, produc-tos corrosivos y petro-químicos.

• Industria madereraSerrín, papel, marcos depuertas y ventanas.

• Industria del vidrio y de lacerámica Materias primas, arcilla oproductos acabados, botellas.

• Industria del embalajeInspección del embalaje:

nivel, contenido, sustanciassecas, frutas y verduras, pro-ductos lácteos.

Los materiales se detectanpor su constante dieléctrica.Cuanto mayor es el objeto,mayor es su densidad ymejor se detecta. La distan-cia de detección de un sen-sor capacitivo hace referen-cia a una placa metálica contoma de tierra (ST37). Para

más información sobre laescala dieléctrica de losmateriales, consulte la Infor-mación Técnica.

Dimensiones

Alivio de la tensión del cable Protección de la cara de detección Conector montado sobre portadora móvilPara evitar interferencias de tensión inducti-va/picos de intensidad los cables del sensordeben separarse del resto de los cables de ali-mentación tales como cables de motor, con-tactores o solenoides. Incorrecto

Correcto

No se debe tirar del cable Un sensor de proximidad nunca debefuncionar como tope mecánico

Evitar doblar el cable repetidas veces

ConectorCableConectorCable

Contenido del Envío• Sensor capacitivo: CA..CLC..BP..• Embalaje: Caja de cartón• Instrucciones de instalación y Ajuste

(MAN CAP ENG/GER)

Accesorios• Conectores serie CON.1A...

Para más información consulte "Accesorios".

CA18 CA30

89.250 23

M18 x 1 LED M12

89.55

50 23

M18 x 1 LED

99.250 23

M30 x 1.5 LED

90.4550 23

M30 x 1.5 LED M12 x 1

Especificaciones sujetas a cambios sin previo aviso (21.11.03) 3

Guía Teach-in (autoajuste)Ajuste - FondoObjeto no presente

Pulsador

LED - Verde

LED - Amarillo

Tiempo (seg.)

Presione el pulsador durante 3 segundos hasta que los LED parpadeen una vez por segundo. Una vez desactivado el pul-sador dentro de los 3 segundos siguientes, se realizará una calibración del fondo.

Ajuste - ObjetoReferencia presente

Pulsador

LED - Verde

LED - Amarillo

Tiempo (seg.)

Presione el pulsador durante 6 segundos hasta que los LED parpadeen dos veces por segundo. Una vez desactivado el pul-sador dentro de los 3 segundos siguientes, se realizará una calibración del objeto.

Ajuste - NA - NC

Pulsador

LED - Verde

LED - Amarillo

Tiempo (sec)

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Presione el pulsador durante 9 segundos hasta que los LED parpadeen tres veces por segundo. Una vez desactivado el pul-sador dentro de los 3 segundos siguientes, conmutará el estado NA-NC.

MA+

NG

BL

AZ-

Diagrama de Conexiones

ICARGA < 250mAIALARMA < 20mA

Teach-in (Autoajuste)

La carga PNP o NPN se detectará automática-mente

Se pueden configurar las funciones descritasen la guía Teach-in (autojauste) mediante elcable Teach-in

Es posible realizar el autoajuste de varios sen-sores a la vez conectando los cables BL parale-lamente al común al común de la alimentación"-"

(#): Conexiones de conectores

Importante: Si la salida de alarma (cable BL)no se usa, debe conectarse a la alimentación +

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Al desactivar el pulsador después de 12 seg., el sensor volverá al ajuste de fábrica.

(1)

(3)

(2)

(4)

CA, M18, M30, DC, Teach-in