INSTALACIONES SANITARIAS

1. ESPACIOS SANITARIOS

Artefactos

Las piezas sanitarias deben ser construidas de forma tal que sean

resistentes e impermeables, con superficies lisas y sin defectos en su

interior y exterior.

Estas piezas se conectan al sistema de distribucin de agua de la

edificacin de forma tal que no existan conexiones que puedan

contaminar el agua. En cuanto al desage, las piezas deben contar con

un sifn con sello de agua en su conexin al sistema de desage.

Las piezas sanitarias comprenden:

Baera. Batea. | Ducha

Excusado con tanque. Excusado con vlvula semiautomtica.

Fregadero. Fuente para beber. Lavamanos

Lavacopas. Lavamopas. Lavaplatos mecnico.

Urinario con tanque. Urinario con vlvula semiautomtica.

Manguera.

Cualquier otra pieza que requiera de suministro de agua potable y desage de las aguas servidas.

Dimensiones

Las salas sanitarias son los espacios destinados para la instalacin de

las piezas sanitarias.

Sus dimensiones deben ser tales que permitan un correcto uso,

limpieza, inspeccin y reparacin.

El tipo y nmero de piezas sanitarias requeridas depender del nmero

de personas servidas de acuerdo al uso.

EJEMPLO DE ESPACIO SANITARIO

2. ABASTECIMIENTO DE AGUA

Aduccin

El sistema de abastecimiento debe garantizar la potabilidad del agua, as como

el gasto y presin suficientes para el funcionamiento del sistema.

La conexin de la red de la red interna de la edificacin con el sistema de

distribucin urbano se realiza a travs de la aduccin, una canalizacin

enterrada que incluye, el medidor de consumo general de la edificacin y cuyo

dimetro depender de lo indicado en la Gaceta Sanitaria 4.044 considerando

un tiempo de llenado de 4 horas.

Dotacin

Es la cantidad total de agua necesaria para la alimentacin de los servicios

sanitarios de una edificacin.

Esta dotacin diaria se determina de acuerdo a las disposiciones establecidas

en la Gaceta Oficial 4.044, donde de acuerdo al uso de la edificacin se

establecen estos requerimientos.

La dotacin diaria, de acuerdo al uso puede determinarse en funcin de:

rea de la parcela o rea de construccin (lt/da/m2)

Nmero de dormitorios (lt/da/dorm)

Nmero de personas (lt/da/persona)

Otros.

Almacenamiento

Cuando el sistema de abastecimiento pblico no pueda garantizar un

apropiado servicio (continuo y con presin suficiente) la edificacin debe ser

dotada de algn sistema de almacenamiento y bombeo, estos pueden ser:

Estanques elevados.

Estanques bajos con equipo de bombeo a estanques elevados.

Estanques bajos con equipo hidroneumtico.

Estanques bajos con sistema de bombeo de presin constante.

Caractersticas de los estanques

Los estanques de almacenamiento deben ser diseados y construidos de

forma tal que puedan ser operados, inspeccionados y mantenidos para

garantizar la potabilidad del agua en todo momento, por lo que no deben

permitir el ingreso de aguas servidas, roedores o insectos. Los materiales de

construccin utilizados deben ser resistentes e impermeables y deben contar

con los siguientes dispositivos:

Boca de visita.

Tubera de aduccin con flotante u otro mecanismo de control automtico.

Tubera de rebose.

Tubera de limpieza.

CORTE ESQUEMTICO DE ESTANQUE

SISTEMAS

Estanque elevado

Ubicado en pisos intermedios o sobre la edificacin, con capacidad por

lo menos igual a la dotacin diaria de la edificacin.

Se utiliza cuando el suministro de agua no es continuo pero la presin

es suficiente para llenar el estanque elevado.

La distribucin de agua en la edificacin es por gravedad, por lo que la

altura del estanque debe ser tal que garantice la presin en las piezas

sanitarias.

Estanque bajo con equipo de bombeo a estanque elevado

Se utiliza cuando la edificacin no cuenta con un sistema de

abastecimiento continuo y la presin ni siquiera es suficiente para

llenar el estanque elevado.

El estanque bajo recibe el suministro de agua de la red de

abastecimiento pblico y a travs de un sistema de bombeo se llena el

estanque elevado.

La distribucin por la edificacin es por gravedad. La capacidad del

estanque bajo debe ser por lo menos 2/3 la dotacin diaria y el elevado

1/3.

SISTEMAS DE BOMBEO

DE TANQUE A TANQUE - ESQUEMA

Estanque bajo con equipo hidroneumtico

El estanque con una capacidad mnima de una dotacin diaria. El equipo

hidroneumtico se utiliza cuando el abastecimiento no garantiza la presin

suficiente para la alimentacin de las piezas.

La bomba succiona el agua del estanque de almacenamiento para llevarla al

tanque hidroneumtico, el aire comprimido del tanque empuja el agua para

llevarla a las piezas sanitarias. Al salir el agua la presin baja progresivamente,

cuando el agua llega a su nivel mnimo (10% del volumen del tanque) el control

automtico pone en funcionamiento la bomba.

La presin mnima de encendido de la bomba ser 7 mts. en la pieza ms

desfavorable y la diferencial de 14 mts. Adems, para mantener en todo

momento el volumen de aire necesario en el tanque hidroneumtico, debe

preverse un compresor.

Las bombas deben instalarse por duplicado, a excepcin de las viviendas

unifamiliares.

CUARTO PARA EL EQUIPO HIDRONEUMTICO

El equipo hidroneumtico debe estar ubicado en un cuarto para tal fin

cuyas caractersticas son:

Altura mnima 2,10 mts.

Piso impermeable con pendiente hacia los desages de 2%

Puerta de acceso con apertura total y dotada de cerradura.

Ventilacin e iluminacin apropiadas.

Separacin mnima de 0,50 mts. en por lo menos dos caras delconjunto bomba-motor para su fcil mantenimiento y reparacin.

Las bombas debern separarse por lo menos 1 mts. del lindero y

estar sobre pedestales de concreto de 0,20 mts. que absorban

las vibraciones.

Con acceso libre desde las reas comunes de la edificacin, elacceso al cuarto se da a travs de espacios que no puedan

ocasionar contaminacin de la instalacin.

La boca de visita del estanque se ubica dentro del cuarto,levantndose del piso 0,30 mts. El estanque debe separarse del

lindero de la edificacin por lo menos 1 mts.

Estanque bajo con sistema de bombeo de presin constante

El estanque con capacidad mnima de por lo menos una dotacin diaria. El

sistema de bombeo de presin constante se utiliza cuando el abastecimiento

pblico no garantiza presin suficiente para la alimentacin de las piezas

sanitarias.

El sistema de bombeo de presin constante es un sistema de velocidad fija,

que controla tres o ms bombas que funcionan en paralelo. Siempre est

encendida una de las bombas y el encendido y apagado de las otras bombas

es controlado por un medidor dinmico de caudal que de acuerdo al gasto de

la red de distribucin las encender o apagar.

Cuando el consumo de agua es menor al preestablecido el caudal excedente

es retornado al estanque a travs de una vlvula de alivio o sobrepresin.

Cada una de las bombas del sistema tiene capacidad suficiente para

garantizar por s sola la presin mnima en la pieza ms desfavorable.

CUARTO PARA EL SISTEMA DE PRESIN CONTINUA

El sistema de bombeo directo, al igual que el hidroneumtico, debe

estar ubicado en un cuarto para tal fin cuyas caractersticas son:

Altura mnima 2,10 mts.

Piso impermeable con pendiente hacia los desages de 2%

Puerta de acceso con apertura total y dotada de cerradura.

Ventilacin e iluminacin apropiadas.

Separacin mnima de 0,50 mts. en por lo menos dos caras delconjunto bomba-motor para su fcil mantenimiento y reparacin.

Las bombas debern separarse por lo menos 1 mts. del lindero y

estar sobre pedestales de concreto de 0,20 mts. que absorban las

vibraciones.

Con acceso libre desde las reas comunes de la edificacin, elacceso al cuarto se da a travs de espacios que no puedan

ocasionar contaminacin de la instalacin.

La boca de visita del estanque se ubica dentro del cuarto,levantndose del piso 0,30 mts. El estanque debe separarse del

lindero de la edificacin por lo menos 1 mts.

Distribucin

En el sistema de distribucin de agua de la edificacin se utilizan

tuberas de hierro fundido, hierro forjado, acero, cobre, bronce, latn o

PVC; de acuerdo a las caractersticas del agua que por ellas circula,

las del suelo, del relleno y cualquier otro material con el que estn en

contacto las tuberas.

La distribucin a la edificacin se realiza desde el sistema de bombeo

a travs de un montante de aguas blancas, el cual en edificaciones

de cuatro plantas o ms, debe adosarse mediante abrazaderas a

alguna pared o en un ducto especialmente previsto para ello

CARACTERSTICAS DEL DUCTO PARA MONTANTE DE AB

Las caractersticas del ducto son:

Dimensiones tales que permitan su instalacin, inspeccin,reparacin y remocin.

No incorporarse a elementos estructurales.

Si comparte el ducto con una tubera de distribucin de agua caliente,stas deben separarse 5 cm., a menos que se protejan con material

aislante.

Si el ducto es compartido con bajantes de aguas negras o de lluvia,las tuberas debern tener una separacin mnima de 20 cm.

Del montante de aguas blancas se distribuye a cada una de las

unidades particulares a travs de ramales horizontales

independientes que cuentan con un medidor precedido de una llave de

paso.

Los medidores debe ubicarse en reas comunes de fcil acceso y

correctamente ubicados para facilitar su lectura.

El clculo de los dimetros de las tuberas se realiza a partir de los

gastos probables de las piezas sanitarias, del dimetro mnimo de

alimentacin de cada una de las piezas y considerando un rango de

velocidad que vara desde 0,6 hasta 3 m/seg., para evitar la

acumulacin de partculas y ruido en las tuberas.

3. DRENAJE DE AGUAS SERVIDAS

Aguas Negras

La utilizacin de los artefactos sanitarios produce aguas servidas

y materia orgnica que deben ser desaguadas a travs de

conductos y ramales hacia la cloaca de aguas servidas mediante

la gravedad

Se excepta la recoleccin de aguas servidas que se ubique por

debajo del nivel de empotramiento (Stanos, por ejemplo), la cual

requerir la construccin de tanquillas de bombeo.

Debido a su funcionamiento por gravedad, el diseo y

construccin de la red de drenaje de aguas servidas debe cumplir

los siguientes requerimientos:

Requerimientos para el drenaje de aguas servidas

Las tuberas de recoleccin requieren de una pendiente para elcorrecto drenaje del sistema.

Las conexiones entre los ramales en sentido horizontal deberealizarse aguas abajo (siempre siguiendo la direccin del flujo del

agua). Los empalmes no deben realizarse en ngulos superiores a los

45 y las descargas a contracorriente.

Para evitar la salida de olores molestos, se provee a las piezassanitarias de un sello hidrulico. Para ello se utilizan sifones, que en

caso de algunas piezas sanitarias lo traen incorporado.

Para evitar la prdida de los sellos hidrulicos, se debe prever unsistema ventilacin cloacal interconectado en diferentes puntos con

las tuberas de drenaje.

Trazado de la red

La red de aguas negras cuenta bsicamente con los siguientes

elementos:

Descarga.

Conductos y ramales de desage.

Bajantes.

Ventilacin cloacal.

Descarga

Son los puntos en los cuales las piezas sanitarias se conectan a

la red de recoleccin para lo cual cada tipo de pieza tiene un

dimetro especfico para realizar el desage.

La descarga se realiza a travs del sifn para garantizar el sello

hidrulico de la instalacin, algunas piezas incluyen el sifn

(excusados, urinarios de pedestal), en otras es una pieza

externa de conexin a la red (lavamanos, bateas, etc.)

Conductos y ramales de desage

Los conductos de desage deben contar con un dimetro suficiente para

garantizar la correcta evacuacin de las aguas servidas, para ello deben

considerarse los siguientes aspectos:

El dimetro depender de las unidades de descarga que se vanacumulando a lo largo del ramal, pero considerando siempre que despus

de la descarga de un excusado, el dimetro no podr ser menor de 4.

Las uniones entre los conductos y ramales de desage deben realizarseen un ngulo no mayor de 45.

El sentido del flujo de agua es determinante, por lo que deber tener una pendiente de 2% y no realizar ninguna conexin en contra flujo (aguas

arriba)

Los ramales horizontales deben llevar un tapn de limpieza a su inicio (punto ms alejado de su descarga en el bajante)

Bajantes

La descarga de los ramales de las diferentes plantas de la

edificacin se realiza a travs de una o ms tuberas verticales

(bajantes).

La conexin de estos ramales al bajante se pueden realizar a

travs de Yees y codos a 45, as como con codos a 90. (estos

ltimos son solamente admisibles en aquellos casos en los cuales,

los recorridos cambien del plano horizontal al vertical).

El bajante debe llevar un tapn de limpieza al pie (en el punto ms

bajo justo antes de hacerse horizontal)

Los bajantes se ubican en ductos de mampostera separados de

cualquier otra instalacin, fijado a la estructura mediante anclajes.

Los bajantes de aguas servidas pueden ser desviados en su

recorrido vertical, considerando los siguientes aspectos:

Si la desviacin forma un ngulo menor o igual a 45 con lavertical, la tubera sigue considerndose como un bajante y se

dimensiona como tal.

Si la desviacin forma un ngulo un ngulo mayor de 45 conla vertical, el bajante debe calcularse como si fuera una cloaca

considerando el valor de la pendiente que posea el recorrido de

dicho desplazamiento.

La parte del bajante que se desarrolle por debajo deldesplazamiento debe mantener, como mnimo, el dimetro de

este ltimo.

No se deben descargar ramales horizontales a distanciasmenores de 60 cms. por encima o por debajo de la desviacin.

Ventilacin cloacal

La Ventilacin cloacal es necesaria para garantizar el

funcionamiento eficaz de los sellos hidrulicos de los sifones.

Se debe evitar que se produzca el fenmeno llamado sifonaje,

el cual consiste en que, al pasar una masa de agua por una

parte del ramal, las piezas que se ubican aguas abajo por un

exceso de presin tienden a rebosarse y se succiona el sello

de las que se ubican aguas arriba por falta de presin.

Con la ventilacin cloacal se logra comunicar los sifones con el

exterior equilibrando las presiones del sistema.

Todas las piezas sanitarias deben estar ventiladasadecuadamente, de forma individual o en grupos de acuerdo a lo

especificado en la gaceta sanitaria 4.044.

La ventilacin de un ramal debe estar interconectada con elmontante de ventilacin del bajante sobre el que descargue ese

ramal.

Todas las ventilaciones individuales de las piezas de un espaciosanitario deben estar interconectadas entre s mediante un ramal de

ventilacin horizontal con una pendiente de escurrimiento del 1%.

Este ramal horizontal debe estar a una altura no inferior a los 15

cms por sobre el nivel de rebose de la pieza ms alta.

Si la edificacin es de dos o ms pisos, debe tener una tuberaprincipal de ventilacin, la cual se prolonga hacia el exterior por

encima del techo a travs del bajante.

SISTEMAS DE VENTILACIN CLOACAL

Ventilacin individual.

Ventilacin comn.

Ventilacin en conjunto.

Ventilacin hmeda.

.

Ventilacin individual

Consiste en la ventilacin de una sola pieza sanitaria a travs de una

tubera individual de ventilacin

Ventilacin comn

Consiste en la ventilacin de los sifones de dos piezas sanitarias,

que descargan en un mismo conducto, por una misma tubera.

Ventilacin en conjunto

Es la ventilacin de hasta 8 piezas conectadas en batera y

alineadas de forma continua. Una tubera de ventilacin se

ubica entre la penltima y la ltima pieza del ramal (las ms

alejadas del bajante) y la otra antes de la primera pieza.

Cuando el grupo de piezas est ubicado en el ltimo piso,

esta ltima ventilacin puede omitirse.

Si dentro de la batera de piezas se encuentran lavamanos,

fregaderos, urinarios de pared, lavamopas u otras piezas

similares, el ramal vertical de dichos artefactos estar

ventilado individualmente

Ventilacin hmeda

Se utiliza ante la imposibilidad de utilizar cualquier otro sistema

de ventilacin, consiste en utilizar un ramal de desage como

tubera de ventilacin de alguna pieza, la cual se conecta con la

ventilacin individual de otro artefacto, para ello, se deben

respetar las distancias mximas establecidas en la norma

sanitaria para los diferentes dimetros de tubera en los ramales

empleados a tal fin.

4 Drenaje de Aguas de Lluvia

Se refiere a la recoleccin de las aguas provenientes del escurrimiento

de techos, terrazas, patios pavimentadas o no que se encuentren

dentro de la parcela o lote. Debiendo canalizarse de forma tal que no

desagen en las calles o en predios de los vecinos.

La capacidad de los elementos del sistema de recoleccin depende de

la proyeccin horizontal de las reas drenadas as como de la

intensidad, frecuencia y duracin de las lluvias en la localidad.

La recoleccin de aguas de lluvia puede realizarse a travs de dos

sistemas:

Red de recoleccin.

Canales de recoleccin.

Red de recoleccin

Los sistemas de recoleccin de aguas de lluvia, al igual que las aguas

negras, trabajan por gravedad por lo que para su diseo y construccin

tienen muchos lineamientos en comn, ellos son:

Las tuberas de aguas de lluvia deben poseer una pendiente tal (mnimo el 1% aunque generalmente del 2%) y no realizar ninguna

conexin en contra flujo (aguas arriba) para as permitir la correcta

evacuacin.

Los ramales horizontales deben llevar un tapn de limpieza a su inicio (punto ms alejado de su descarga en el bajante)

Los sistemas de aguas de lluvia trabajan por gravedad salvo cuando el rea de recoleccin se encuentra por debajo del nivel del

empotramiento a la red pblica.

Las uniones entre los diferentes tramos deben realizarse en unngulo no mayor de 45.

Cuando el sistema de drenaje es unitario, se debe dotar desifones aquellos desages ubicados en patios y terrazas

utilizados con frecuencia.

La pendiente mnima del piso acabado hacia el drenaje debe serde 2%.

La principal diferencia entre la recoleccin de aguas de lluvia y

aguas negras, es que la primera no requiere de ventilacin

cloacal

Canales de recoleccin

En el caso de planos inclinados, la recoleccin de agua de

lluvia se realiza por drenaje indirecto recogiendo el caudal

de agua a evacuar por intermedio de canales colocadas en

el punto ms bajo de dichas superficies.

Estas canales pueden ser de seccin semicircular, cuadrada

o rectangular (en los dos ltimos casos el rea de la seccin

adoptada debe ser igual al dimetro equivalente.

5. RECOLECCIN DE DESPERDICIOS SLIDOS

Todas las edificaciones multifamiliares o comerciales deben tener un cuarto

para el almacenamiento de desperdicios slidos, los cuales deben cumplir con

los siguientes requerimientos:

No ubicarse en stanos o a una distancia superior a los 20 mts. de lava pblica.

Con acceso por el exterior de la edificacin.

Paredes y pisos hechos con materiales duros, resistentes,impermeables y lisos.

Piso con pendiente de 2% hacia los desages.

Paredes con ngulo entre s y con el piso, redondeados con un radio de 10 centmetros.

Provisto de punto de agua en la cercana pero no dentro.

Puertas y dispositivos de ventilacin a prueba de insectos y roedores.

Dimensiones del cuarto de almacenamiento

Sern suficientes para almacenar los recipientes que contengan los residuos

producidos durante 5 das. En ningn caso el rea debe ser menor a 2,60

metros cuadrados, su dimensin menor a 1,50 metros y su altura 2,10 metros.

El rea se calcula en funcin a:

Vivienda: 1 metro cuadrado por cada tres apartamentos.

Locales comerciales (mercanca seca) y oficinas: 0,005 metros cuadradospor metro cuadrado de local u oficina.

Locales comerciales (restaurantes y ventas de comida) y centroscomerciales: 0,01 metros cuadrados por metro cuadrado de local u oficina.

Conducto Vertical

En edificaciones de dos o ms plantas, para el traslado intraedificacional en

direccin vertical, se debe prever un conducto, cuyos requisitos son los

siguientes:

Hechos con materiales duros, resistentes, impermeables y lisos, como porejemplo hierro galvanizado o asbesto cemento.

Con un dimetro o dimensin mnima, constante a todo lo largo del ducto, de:

Edificaciones de hasta 12 plantas: 0,40 metros.

En edificaciones de ms 12 plantas: 0,45 metros.

El extremo superior del ducto debe elevarse por encima del techo en:

Techo no visitable: 0,60 metros.

Terrazas visitables: 1,80 metros.

Para facilitar la maniobra de los recipientes, los conductos nodeben desembocar en el centro del cuarto de

almacenamiento ni a menos de 0,30 metros de las paredes.

La boca de carga, debe tener las siguientes caractersticas:

Su dimensin debe ser en 0,15 metros menor que el dimetroo dimensin mnima.

Su conexin con el conducto en ngulo de 45 y su longitudde menos de 0,60 metros.

Si en una misma planta se requieren dos bocas de carga,deben conectarse a diferente nivel.

6. SISTEMAS DE EXTINCIN

Extincin con Medio de Impulsin Propio

Es un sistema para la extincin de incendios compuesto por redes de tubera,

vlvulas y bocas de agua, con reserva permanente de agua y sistema de

impulsin exclusivo para tal fin, para cuyo diseo deben considerarse los

siguientes aspectos:

Tuberas: sus dimetros deben determinarse de acuerdo a la presin y elcaudal mnimo establecido. Con un ramal por cada boca de agua.

Suministro de agua: el sistema de impulsin utilizado puede ser tanque depresin, estanque elevado, bomba o una combinacin de estos. El caudal

mnimo se establece de acuerdo a la calase del sistema.

Reserva estratgica: la edificacin debe contar con una reserva de agua ensu estanque de almacenamiento, suficiente para garantizar el caudal requerido

por 60 minutos.

Extincin sin Medio de Impulsin Propio

Es un sistema para la extincin de incendios compuesto por

redes de tubera, vlvulas y bocas de agua, sin contar con

reserva de agua y medio de impulsin. Para el diseo de esta

instalacin deben considerarse los siguientes aspectos:

Tubera Principal: su dimetro depende de la altura de laedificacin.

Suministro de agua: se realiza a travs de una conexinsiamesa de dos bocas a la cual se conecta el camin cisterna

del cuerpo de bomberos.