01-32 COCINAS 10/5/04 12:09 Pagina 1

Compuesta

C M Y CM MY CY CMY K

Medición ypresupuesto

Financiación

Llévese hoy mismo sus compras y paguecómodamente a plazos.Financiamos sus compras en el acto,con sólo presentar el D.N.I., justificantede ingresos y de banco.** Cantidad mínima a financiar: 180,30 e. Cuota mínima 18,00 e Sujeto a la aprobación de la Financiera.

Seleccione entre nuestra amplia gama deproductos aquellos que desee con ayudade nuestros asesores y, si usted lo necesita,nosotros se los llevamos a casa.**Consulte tarifas y condiciones en tienda.

Transporte

Le facilitamos el servicio de instalación de:mamparas de baño, cerámica, puertas,parquet y frisos, moquetas, cocinas, etc.**Consulte tarifas y condiciones en tienda.

Instaladores

Estamos seguros de ofrecerle el mejorprecio. Por eso, si cualquier artículocomprado en Leroy Merlín lo encuentramás barato, le devolvemos el doblede la diferencia.**Consulte condiciones en tienda.

Devoluciónx 2

Los artículos vendidos por Leroy Merlíncumplen la normativa vigente enmateria de garantía .

Garantía

El cambiode productos

Si no queda satisfecho con alguna de suscompras, puede devolverlas.**Consulte condiciones y excepciones en tienda.

Le gestionamos el pedido de losproductos de esta guía* si no losencuentra disponibles en el momentode su visita.***Consulte condiciones en tienda.

Productosbajo pedido

Consulte en su tienda la posibilidad de que unprofesional se desplace hasta su domicilio paraayudarle a tomar las medidas necesarias parala realización del diseño de la cocina que seadapte a sus necesidades. Le realizamos elproyecto y le damos presupuesto.**Consulte condiciones en tienda.

Le rogamos haga buen usode este folleto cuando

ya no le sea útil.

FINANCIACIÓNESPECIAL

EN COCINAS

INTERNETConsejos, fichas proyecto, preguntas y respuestas,

promociones, productos, información sobre tiendas,servicios, empresa ...

Te esperamos en:

www.leroymerlin.es

Descárgate tus Fichas proyecto, donde podrás aprender,paso a paso, cómo instalar y utilizar nuestros productos.

Busca tu tienda Leroy Merlin más cercana.

PAGUEEN

INTERES

0% 12MESES

Los datos, consejos y configuraciones de productos de la Guía puedenadolecer de errores o incorrecciones, quedando sujetos a cambios.

Consulte la disponibilidad de los productos en su tienda. Disponibilidad sujeta a la permanencia de ofertapública de venta en el momento de su visita, o a la eventual falta de comercialización por el fabricante.

* Cantidad mínima a financiar: 300 e (49.915 ptas.)

*

**Validez hasta el 31 de diciembre de 2004.

Cocinas

Todo lo necesario paraelegir bien.

Edición 2004GUÍA

02-03 COCINAS 4/5/04 22:13 Pagina 1

C M Y CM MY CY CMY K

Calidad de las cocinas de Leroy MerlinCalidad de las cocinas de Leroy Merlin

El revestimiento es resistente a laabrasión, a los productos químicosy al calor.Disponibles en distintos colores quecombinan con las puertas.

Todas nuestras cocinas llevan cajonesde metal. Son extraíbles mediante guíasalojadas en los laterales de los mueblesbajos, dotándolos de durabilidady facilitando su apertura. Nuestroscajoneros metálicos están hechos porel principal fabricante europeo.

Son una alternativa a los cajones.Con su misma calidad, tienen un anchode 45, 60 y 90 cm.

Fabricadas en madera, granitoo laminados (estos últimos permitenuna gran variedad de modelos y diseñosde imitación a la madera, granitoo piedra artificial).Hay modelos reversibles.

SumarioSumario

Llevan puertao vitrina. La altura es de 70 cm, peroen los Proyectos de cocina a medidatambién los encontrarás de 90 cm.

Tienen patasregulables. Llevan puerta, cajones ocaceroleros. Existen módulos parainstalar el fregadero, el horno u otroselectrodomésticos. La altura oscila entre85 y 90 cm.

Con patas regulables y diferentesestantes en el interior. Algunos estánadaptados para colocar hornos omicroondas.

2 Guía de Cocinas

Lo que te interesa saberLo que te interesa saber

La comodidad y el confort deben llegar a todos los lugares de la casa,también a las cocinas. Como zona esencial de trabajo en el que se pasan muchashoras al día, todos los muebles que se elijan, deben ser funcionales y cómodos.

Vocabulario básicoVocabulario básico

SumarioSumario

Los elementos de los muebles de cocina

Cocinas sólidas, de alta calidad contrastada, duraderas y garantizadas. Esto es lo que te propone Leroy Merlin,además de proporcionarte una relación calidad-precio inmejorable.

La profundidad de los muebles altos es de 30 cm. y la de los bajos, de 60 cm.Te ofrecemos un amplio número de medidas para aprovechar tu espacio al máximo:

30, 35, 40, 45, 50, 60, 70, 80 y 90 cm. de ancho.Los muebles de anchura superior a 60 cm. llevan siempre dos puertas.

Estructura disponibleen 4 colores: cerezo,haya, roble y blanco.

De distintos materiales ycolores, es extraíble y permitela limpieza debajo de losmuebles.

En diferentesmateriales fácilesde limpiar.

Fijan las puertasa la estructuradel mueble. Sonautomáticas y regulables.

Facilitan laapertura delas puertasy cajones.

Elemento que cierra elespacio entre muebles ytecho. Proporciona unacabado decorativo.

Oculta los puntos de luzbajo los muebles altos.

Colgadores situados en la paredentre los muebles altos y bajospara tener todos los utensiliosordenados y a mano.

Resistentes, regulan la alturade 12 a 18 cm. y salvan losdesniveles del suelo.

Gama variada de elementospara almacenar y aprovechartodo el espacio interiordisponible.

Modelos mixtos de metal enlos laterales y madera en labase o de una única pieza deacero.

Perfil que tapa de maneradecorativa la junta entreencimera y paredes.

De materiales resistentes alos efectos del calor y losgolpes.

Estos son los materiales más usados en su fabricación:

• En madera:Amplio surtido en maderamaciza o rechapado demadera.

• Laminadas: La base de suconstrucción sonaglomerados de calidadrecubiertos con láminas departículas de resina de0,4 mm de grosor. Buenarelación calidad-precio.

• Estratificadas: Estánfabricadas a partir de table-ros de aglomerado de 19mm. Recubiertos de unalámina de partículas confor-madas de alta presión de1 mm. de grosor. Acabadosmate y brillo. Resistentes alos golpes y fáciles de limpiar.

• Polilaminados:Fabricados a partir detableros de fibras de maderade densidad media (DM),recubiertos de polilaminadosde alta presión.Permite muchos diseños,colores y texturas.

• Acero inoxidable:Realza el diseño y sepuede combinar concualquier otro estilo depuertas, proporcionandoun aire moderno.

• Vitrinas y celosías:Acabados en cristal dediferentes texturas.En los modelos de estilorústico se pueden ponercelosías de madera.

Evitan que el agua se filtre en laestructura de los muebles del fregadero.Así también puedes proteger el restode los muebles, alargando así su vida.

Todos nuestros tiradores sonmetálicos paraasegurar mejor calidad.

De gran calidad yresistencia, están fabricadosen plástico ABS o similar.

Regulables y automáticas.Permiten ajustar confacilidad al milímetro todaslas puertas.

www.leroymerlin.es

PAG. 2-5Lo que te interesa saber:• Vocabulario básico.• Calidad de las cocinas de Leroy Merlin.• El triángulo de trabajo.• Ergonomía: mobiliario de cocina cómodo y accesible.• Las distribuciones más comunes.• Cómo elegir tu cocina.

PAG. 6-18Estilos y tendenciasProyecto de cocinas a medida:

• Estilo Moderno: Modelos Toubkal,Tundra, Corfú, Ankara, Saima, Corinto, Etna y Chad.• Estilo Clásico: Modelos Siria, Damasco, Manila, Sabana, Centauro, Madrás, Malaca, Ontario y Bamako.• Estilo Rústico: Modelos Arcadia, Irati, Gibraltar, Samoa, Bósforo y Palk.

Muebles para las cocinas a medida:• Selección destacada de la gama.• Vitrinas y celosías.• Pomos y tiradores.

PAG. 19-24Cocinas con disponibilidadinmediata:• Modelos Sáhara, Jerte, Nerja, Marbella, Mediterráneo y Jerez.

Complementos de muebles condisponibilidad inmediata:• Interiores de muebles.• Cubos de basura.• Complementos de cocina.

Muebles para las cocinas condisponibilidad inmediata

PAG. 25Claves para estimar un precio medio

PAG. 24-29Accesorios de cocina:• Para muebles.• Murales.

Complementos:• Encimeras.• Fregaderos.• Campanas.• Grifos.

PAG. 30-31Diseña tu cocina:• Las medidas y el plano.• La distribución, paso a paso.

PAG. 32Servicios de Leroy Merlin.

04-05 COCINAS 1/5/04 20:15 Pagina 1

C M Y CM MY CY CMY K

espacio recomendado 65 cm.

• Hornos o microondasSi están en altura es aconsejableque estén colocados entre laaltura de los ojos y la cintura.Así se usarán cómodamente.Para evitar accidentes con lospequeños de la casa, es mejorque se ubiquen en muebles decolumna.

• En baldasLo ideal es que el estante superioresté a la altura de los ojos.Para alcanzar correctamente lascosas se recomienda una alturamáxima de entre 1,8 y 2 m.A esta altura es aconsejableguardar las cosas que se utilizancon menor frecuencia.Por debajo de 45 cm. de altura,llegar al fondo del mueble exige inclinarse demasiado, por lo quese recomienda cajones o gaveteros.

Zona de Almacenamiento

Zo

na d

e C

occ

ión

Zona de Lavado Zo

na d

e A

lmace

nam

ien

toZo

na d

e Tra

bajo

con

peq

ueñ

os e

lectro

do

méstico

s

de Alimentos

Zo

na d

e p

rep

ara

ció

n

• Zona de preparaciónEstá compuesta por las superficies de trabajo. Una encimeraa ambos lados de la placa y del fregadero facilita lapreparación de los alimentos y la utilización de los pequeñoselectrodomésticos.

Ergonomía: mobiliario de cocina cómodo y accesible

4 Guía de Cocinas

Una cocina bien diseñada facilita el trabajo al usuario. Existe un área conocidacomo triángulo de trabajo fundamental a la hora de hacer una distribución de loselementos de cocción, de lavado y de almacenamiento. La distancia entre estas treszonas debe ser la mínima para evitar paseos innecesarios.

Lo que te interesa saberEl triángulo de trabajo

La ergonomía es la ciencia que estudia las condiciones de adapatacióndel ser humano a su entorno de vida o de trabajo.En las cocinas lo más importante es la búsqueda de comodidad.

Lo que te interesa saberLas distribuciones más comunes

• Zona de cocciónAquí se incluyen la placa de cocina, el horno y el microondas.Además se integran la campana extractora, utensilios decocina, condimentos y aceites. Hay que tener en cuentalas tomas de electricidad o gas.

La solución más apropiada para cada casa está determinada por el espacio y la forma de la cocina. Para sacar mayor partido a la estancia,aquí te mostramos las distribuciones más habituales:

• ParalelaSi la cocina es ancha yalargada lo mejor escolocar dos frentes demuebles en paralelo.Esta opción también esidonea en cocinas con dospuertas opuestas, ya quedeja la zona central comopasillo.

• En penínsulaLos elementos se sitúanperpendicularmente sobreuna de las paredes demanera que el ambiente seabre hacia el centro. Deresultados estéticos muyagradables.

• En LDistribuida a lo largode dos paredes contiguas.Es aconsejable para cocinasmedianas y grandes.Permite disponer deespacios auxiliares paracomer en ella.

• En UEn plantas cuadradas degran amplitud, la mejordisposición es en forma de“U”. Ocupa tres paredes yes muy cómoda cuandodos o más personastrabajan en la cocina.

• En islaSi disponemos de unacocina de dimensionesgenerosas, otra opciónconsiste en instalar unaisla central, alrededor dela cual debe quedar unespacio libre de al menos90 cm. para permitir lacirculación.

altu

ra r

eco

men

dad

a ...

altu

ra r

eco

men

dad

a 85

cm

.

• Zona de almacenamientoÁrea destinada al almacenamiento y conservación dealimentos. Los naturales perecederos hay que colocarlosen el frigorífico. Los de caducidad prolongada, conservasy bebidas, en los diferentes muebles o cestas, que haránlas funciones de despensa.

• Zona de lavadoCon el fregadero, escurridor y lavavajillas. Hay que preveerlas correspondientes tomas de agua, tuberías de desagüey tomas de corriente específicas.Se suman a este apartado el cubo de basuras, útiles delimpieza y productos de droguería.

• En cajonesLa altura máxima recomendadaes 1,25 m. A mayor alturadejan de ser prácticos.Para que una persona puedaagacharse delante de uncajón abierto se necesita unespacio mínimo de 1,25 m.

• Mesas y encimerasUna altura recomendada esde 85 cm., pero siempredependerá de la altura de laspersonas.

• La iluminaciónLa iluminación en la cocina es fundamental para no tener fatigadurante el trabajo y para estar en un ambiente confortable.La luz natural es la más apropiada. En las necesidades de luz influyenlos colores del acabado de los muebles y los colores de los materialesde revestimiento de paredes y techo. Una cocina bien iluminada,además de la iluminación general de la estancia, contará con puntosde luz en las zonas de trabajo y en el interior de los muebles.

• Para comerEn mesas o tableros extraíblesno hay que olvidar la anchuramínima para comer concomodidad. Cada persona tieneque disponer de 55 cm. más 5cm. suplementarios a cada lado.

Leroy Merlin dispone de una gran variedad de diseños y estilos de cocinas que se adaptan a tus necesidades personales.En las páginas de esta guía encontrarás toda la orientación que necesitas.

Define tu estilo decorativo.

Elige el modelo de cocina que más se adapte a tí entre:- Proyectos de cocina a medida con instalación.- Cocinas con disponibilidad inmediata*, para llevarte en el momento y de fácil montaje.

Puedes comparar los precios de cada modelo.

Elige los accesorios y los complementos de tu cocina para mejorar su funcionalidad.

Diseña tu cocina siguiendo nuestros consejos o toma tus medidas para que nuestros asesores te realicen el proyecto.

Nuestros muebles son fáciles de montar, pero si quieres los transportamos a tu casa y realizamos su montaje completo.También te ofrecemos una financiación a tu medida, así como una garantía sobre todo el proyecto.

* Consulta en tu tienda los modelos disponibles.

• En líneaLa solución a cocinas de planta estrecha y alargada, sobre todo sicuentan con menos de 2 metros de ancho. Para aumentar la capacidadde almacenaje en este tipo de estancias es mejor contar con armariosaltos.

altu

ra m

áxim

a en

tre

1,80

x 2

met

ros

1,25 metros

PAG. 6

PAG. 7 a 18PAG. 19 a 24PAG. 25

PAG. 26 a 29

PAG. 30 y 31

PAG. 32

12

3456

Cómo elegir tu cocina

06-07 COCINAS 7/5/04 09:24 Pagina 1

C M Y CM MY CY CMY K

Estilos y tendenciasLa cocina es un lugar de trabajo pero también de estar, en el que se comparten muchos y buenos momentos con los que nos

rodean. Debe ser cómoda, funcional y práctica, pero siempre en armonía con tus gustos personales.La inversión es importante, de ahí que te interese saber de antemano cuál es el estilo que más le va a tu casa.

6 Guía de Cocinas

Destaca por la ligereza de los altos,eliminación de cornisas y portaluces.En los materiales destacan lospolilaminados de color y las maderasclaras de cortes rectos, así como el usodel acero; el aluminio y las vitrinas decristal. Las baldas de los muebles puedenser de madera o cristal. Los tiradoresson rectilíneos en acero y en lasencimeras se usan tanto la maderamaciza como el granito y el silestone.

Sus líneas y acabados son sencillas ydepuradas. El espacio se aprovecha conla colocación de muebles altos de grancapacidad. Para los acabados se utilizanlaminados de colores pastel opolilaminados en blanco. Los tiradoresmetálicos y los accesorios tienden alcromo. Para las encimeras: granito,piedra artificial o madera en tonos claros.

De ambiente cálido, estas cocinasdestacan por el uso de materialesnaturales. Sus puertas de maderaarmonizan bien con celosías y platerosvistos. La campana y otroselectrodomésticos se pueden acabar conlos mismos materiales. Para la grifería ylos accesorios murales se recurre al latón.Los tiradores se combinan con cerámica.

Estilo modernoEstilo moderno

Estilo rústicoEstilo rústico

Estilo clásicoEstilo clásico

Proyectos de cocinas a medida

Cocina Toubkal

Cocina de madera decerezo de líneas rectas.Los tiradores metálicosaportan modernidad alconjunto, mientras quela madera le da calidez.Los muebles altos secomplementan con baldas decristal para colocar vajilla u otrosenseres.

Cocina Tundra

Estilo modernoEstilo moderno

A continuación te presentamos nuestra gama de cocinas a medida. Tienes hasta 63 modelos para elegir la que más te guste.Siempre encontrarás una distribucíón óptima para aprovechar tu espacio al máximo. Además, dispones de una gran variedadde complementos. Nuestros equipos te realizarán el proyecto más adecuado a tus necesidades y preferencias. Tomamos las

medidas de tu cocina, te la llevamos a casa y te la instalamos.

NOVEDAD LEROY MERLIN

En madera de maple maciza este modelo destaca porsu diseño atemporal.Los tiradores metálicos aportan modernidad al conjunto.

Maple

Cerezo

08-09 COCINAS 1/5/04 10:53 Pagina 1

C M Y CM MY CY CMY K

Cocina Ankara

8 Guía de Cocinas

Cocina Saima

Las puertas estánfabricadas entablero de DM yse han recubiertode polilaminadosresistentes yfáciles de limpiar.En el centro se hadispuesto unaisla de trabajoque incluye placay campana.

Cocina Corinto

Distingue a estemodelo sus puertas demarcos en cerezomacizo combinadocon un zócalo dealuminio. Los mueblesque no llevan puertasaportan ligereza alconjunto. El bloque decolumnas permitealmacenar alimentosy colocar el horno y elmicroondas.

Cocina Corfú

Las puertas de este modelo de cocina modernason de material laminado de alta resistencia.Se incorpora una columna extraíble que hace másóptimo y sencillo el almacenaje de alimentos.La plancha antihumedad sobre la base del mueble fregadero asegura su durabilidad.

Elegancia en un conjunto de mueblesen el que destacan las puertas laminadasde alta resistencia que imitan la tela.El conjunto se sostiene sobre unaestructura de madera que no forma partedel modelo. Los tiradores son de líneasrectas aportando un ciertoaire de modernidad.Se añaden vitrinasen horizontal.

Estilo modernoEstilo moderno Estilo modernoEstilo moderno

Cerezo claro Cerezo oscuro

Roble decapé

CerezoWenge Gris Amarillo

Proyectos de cocinas a medida Proyectos de cocinas a medida

10-11 COCINAS 1/5/04 20:36 Pagina 1

C M Y CM MY CY CMY K

Cocina Damasco

Cocina Siria

Proyectos de cocinas a medida

Uniformidad decorativaen un modelo queincorpora puertaslaminadas de altaresistencia en trescolores de tonos cálidos:beige, haya o blanco.La distribuciónpropuesta permiteaprovechar al máximoel espacio. Encima de lacampana se hacolocado un mueblepara aprovechar mejorel espacio.

Proyectos de cocinas a medidaEstilo modernoEstilo moderno Estilo clásicoEstilo clásico

10 Guía de Cocinas

Cocina Etna

Este modelo se distingue por sus puertas de madera maple rematadas encurva, que hacen muy original su diseño.

Cocina Chad

Las puertas son de polilaminadorecubierto en colores: blanco,azul, marfil, amarillo y cerezo.La combinación de muebles altosde 70 y 90 cm. aportandinamismo a la distribución.Sus tiradores metálicos alargadosy rectilíneos resaltan lamodernidad de este conjunto.

Maple Beige

Cerezo claro Cerezo oscuro

Haya Blanco

Azul AmarilloAzul Marfil

Amarillo Cerezo

Blanco

Destacan en este modelola combinación de puertasy vitrinas de aluminio quealigeran el conjunto.Las puertas son laminadas.El interior del mueble es decolor haya. Se completa lacocina con accesoriosde acero.

12-13 COCINAS 10/5/04 12:06 Pagina 1

Compuesta

C M Y CM MY CY CMY K

Estilo clásicoEstilo clásico

12 Guía de Cocinas

Cocina Madrás

Modelo de puertas polilaminadas en colores suaves que mezclaen el conjunto alguna vitrina horizontal. El mueble columna puedeincorporar cajoneras o un interior con baldas.

Cocina Malaca

Este diseño juega con el contrasteentre la estructura de las puertas enmadera maciza de haya y el plafóninterior, acabado en haya o lacatexturizada de distintos colores a elegir.El interior de los muebles es de color haya.

Cocina Sabana

Modelo fabricado enlaca muy brillante,siguiendo las últimastendencias en diseño decocinas.

El detalle de distinción de este modelonos lo dan las puertas de laminado dealta presión con acabado en brillo detonos suaves.

Este modelo destaca por el tratamientobrillante de sus superficies. la ampliagama de colores disponible permiterealizar múltiples combinaciones decolor en puertas y cajones.Excelente relación calidad-precio.

Cocina Centauro

Marfil Verde Azul

Amarillo BlancoAzul Marfil

Haya Azul Amarillo

Cerezo

Granate Marfil

Proyectos de cocinas a medidaEstilo clásicoEstilo clásico

Proyectos de cocinas a medida

Cocina Manila

Rojo

Azul Haya

Crema

AzulMapleclaro

Mapleoscuro

OlmoOlmonatural

Olmotabaco

Albero Blanco

14-15 COCINAS 7/5/04 12:56 Pagina 1

C M Y CM MY CY CMY K

Puertas de roble macizo de unapieza con su tradicional forma rectaen el plafón.

El platero es un mueble artesanalpara dejar a la vista la vajilla.

Estilo rústicoEstilo rústicoProyectos de cocinas a medida

14 Guía de Cocinas

Cocina Arcadia

Este modelo tiene puertas de roble macizo que se han barnizado en nogal oscuro. Las puertas guardan en su plafónen forma de capilla un ranurado de tablas. Para aligerar el conjunto se incorporan celosías.

Cocina Ontario

Modelo que destaca por sus puertas polilaminadas en color.El contraste lo pone la encimera de color claro y la campana y el hornolacados en blanco.

Estilo clásicoEstilo clásico

Amarillo CerezoBlanco Azul Marfil Nogal

Nogal

Proyectos de cocinas a medida

Cocina Bamako

Cocina de líneas clásicas en maderade roble con veta horizontal.Permite incorporar una practicamesa extraíble con ruedas dentrode los muebles.

Cocina Irati

NogalNogal

Maple

16-17 COCINAS 1/5/04 20:41 Pagina 1

C M Y CM MY CY CMY K

Este diseño recoge todos los detallestradicionales de las cocinas antiguas,como los plafonesde madera en rectoo provenzal,las alacenas y unacampana de obra.Las puertas demadera de robleson idóneas paraespacios rústicos ynaturales.

Estilo rústicoEstilo rústico Estilo rústicoEstilo rústicoProyectos de cocinas a medidaProyectos de cocinas a medida

16 Guía de Cocinas

Modelo con un acabadosólido en madera maciza de cerezoen sus puertas.

La campanaextractora hacejuego con elconjunto.

Cocina Palk

Las puertas de este diseño sonde madera maciza de roble.Al acabado se le haaportado una pátinade nogal.Puede llevar vitrinasincorporadas obaldas en las partesaltas.La encimera de obraaporta un resultadorústico.

Cocina Gibraltar

Cocina Samoa

En este modelo el acabado de laspuertas es en madera de maple macizo.Aquí te ofrecemos laposibilidad de sustituirlas vitrinas por celosías.

Cocina Bósforo

Roble capilla Roble recto Cerezo

Maple Nogal

18-19 COCINAS 4/5/04 20:28 Pagina 1

C M Y CM MY CY CMY K

Dispones de una amplia variedad de acabados con cristales y celosías para los armarios. Son decorativos y te permiten tener a lavista los útiles de cocina. Recuerda que las celosías sólo se pueden colocar en puertas de madera.

18 Guía de Cocinas

Los pomos y tiradores dan personalidad a tus puertas y cajones.Aunque los agrupemos por estilos, eres libre de combinarlos como desees.

• Estilo modernoEn metal, acabados en brilloo mate.

• Estilo clásicoMetálicos. A menudo encombinación con madera.

• Estilo rústicoAcabado en latón. A veces se combinancon detalles de porcelana decorada.

Muebles para las cocinas a medida

Tenemos una amplia gama de modelos de muebles a tu disposición. Aquí te presentamos algunos de ellos:

• Cacerolero de 90 cm. de ancho. • Mueble extraíble pararematar muebles bajosy guardar aceites, especiasy otros productos.

• Columnaextraíble paraaprovechar al

máximo elespacio.

• Balda gruesa que aligeralos ambientes.

• Mueble especial para ocultarlos electrodomésticos.

Para llevarse en el momento y de fácil montajePara llevarse en el momento y de fácil montajeCocinas con disponibilidad inmediata

Cocina Sáhara

La característica principal de este modelo sonlas puertas laminadas de alta resistencia.Las puertas de color amarillo contrastan con lostonos oscuros de la encimera.

Te presentamos seis modelos de cocinas exclusivas de Leroy Merlin preparadas para que te las lleves e instalestú mismo. Permiten hasta 12 combinaciones distintas. Además, puedes añadir puertas de acero y vitrinas de

aluminio, así como otros complementos que te permitirán aprovechar al máximo el espacioy dar personalidad a tu cocina.

Si lo prefieres, te podemos realizar el transporte y la instalación de estas cocinas.

Vitrinas y celosíasVitrinas y celosías

Selección destacada de la gamaSelección destacada de la gama

• Vitrina de cristal transparente

• Vitrina de cristal a cuadritos

• Vitrina de cristal cuarterones

• Vitrina de cristal glacé

• Celosía estrella • Celosía lisa

Pomos y tiradoresPomos y tiradores

20-21 COCINAS 7/5/04 20:14 Pagina 1

C M Y CM MY CY CMY K

20 Guía de Cocinas

Cocina Nerja

Las puertas son depolilaminado de colormarfil.

Las puertas son depolilaminado en cerezooscuro. Presenta unadistribución modernacon la separación de lazona de lavado, zonade cocción y bloque decolumnas.Este modelo se puedecombinar con laspuertas marfil delmodelo Nerja.

Cocina Mediterráneo Las puertas de este modelo son laminadas de alta resistencia en color azul.Sus tiradores centrales de aluminio y las vitrinas con cristal al ácido aportanmodernidad.

Las puertas son de laminadode alta resistencia.Para el acabado de este modelose ha escogido el color blanco,que contrasta con los tonososcuros de la encimera.

Cocinas con disponibilidad inmediataCocinas con disponibilidad inmediata

Cocina Jerte

Cocina Marbella

22-23 COCINAS 6/5/04 21:59 Pagina 1

C M Y CM MY CY CMY K

Cestillo cromo extraíble.

Complementos de muebles con disponibilidad inmediataCocinas con disponibilidad inmediata

22 Guía de Cocinas

• Modelo Marbella

Cocina Jerez Las puertas de estre modelo estan fabricadas con laminados de alta resistencia y acabadoarce que contrasta discretamente con una encimera de tonos marrones. Los tiradores de losmuebles altos y bajos son rectilíneos, realzando la sobriedad del mobiliario.

• Modelo Mediterráneo • Modelo Sáhara

Cestillos multiuso. Accesorio de limpieza.

Despensero extraíble.Cajón metálico. Cacerolero metálico. Cuberteros.

Escurreplatos. Bandeja semicircular de 180º. Bandeja semicircular de 270º. Planchas antihumedad.

Cubo de basura básico. Cubo de basura de 1 cubeta. Cubo de basura ecológico de 2 cubetas.

Interiores de muebles Estos elementos se pueden instalar en nuestros modelos de cocinas dedisponibilidad inmediata.

Cubos de basura Puedes escoger el modelo que más se adapte al diseño de tu cocina.El cubo ecológico de dos cubetas te permite separar los residuos de casa máscómodamente.

Complementos de cocina También tenemos otros complementos que permiten completar tu diseño.

Patas cromo decorativasy regulables en altura.

Zócalo de aluminiopara ocultar las patas.

Rejilla para completarel hueco del microondas.

Rejilla para completarel hueco del horno.

Este modelo también se puede combinar con puertas de otros colores: modelos Marbella, Mediterráneo o Sáhara.

24-25 COCINAS 7/5/04 22:53 Pagina 1

C M Y CM MY CY CMY K

Remates

MUEBLES ALTOS:

• 1 mueble alto de 35 cm.• 1 mueble sobre campana de 60 cm.• 1 mueble alto de 40 cm.• 1 mueble alto de 45 cm.• 1 mueble alto de 60 cm.• 1 mueble sobre frigorífico de 60 cm.

MUEBLES BAJOS:

• 1 mueble bajo de 35 cm de ancho.• 1 mueble bajo para horno de 60 cm de ancho.• 1 mueble bajo cajonero con 4 cajones de metal de 40 cm de ancho.• 1 mueble bajo fregadero de 45 cm. con recogeaguas de aluminio.

COMPLEMENTOS:

• 1 costado de 240 cm.• 2 cornisas de 240 cm.• 1 portaluces de 240 cm.• 1 zócalo de 240 cm.• Tiradores.

Muebles para las cocinas con disponibilidad Inmediata

24 Guía de Cocinas

Estos son los muebles que puedes encontrar en nuestro catálogo de cocinas con disponibilidad inmediata.Elige entre la variedad de medidas para completar el diseño de tu cocina. Estos muebles están embalados en kits independientes

que incluyen las instrucciones y los elementos necesarios para un montaje sencillo.

En la estimación de precio que te damos no se incluyen los electrodomésticos de las cocinas.

• Corinto y Bósforo:

• Arcadia, Irati y Samoa:

• Tundra, Sabana, Palk:

1.380,96 e

1.396,92 e

1.806,41 e

• Siria y Ankara:

• Damasco y Corfú:

• Manilay Centauro:

• Chad, Ontario,y Madrás:

• Saima:

• Malaca:

• Bamako,Gibraltar,Etna y Toubkal:

698,30 e

769,91 e

813,00 e

1.051,72 e

1.154,04 e

1.102,46 e

1.226,34 e

2- Mueble de 2 puertas.Anchos: 60, 70, 80 y 90 cm.

1- Mueble de 1 puerta.Anchos: 30, 35, 40,45, 50 y 60 cm.

3- Mueble fregadero.Anchos: 45, 50, 60, 70,80 y 90 cm.

4- Mueble para horno.Ancho: 60 cm.

5- Mueble puerta y cajón.Anchos: 40 y 60 cm.

6- Cajonero.Anchos: 30, 35, 40, 45, 50 y 60 cm.

7- Cacerolero de 3cajones: 45 y 60 cm.

1- Mueble de 1 puerta.Anchos: 30, 35, 40, 45,50 y 60 cm.

3- Mueble con vitrina.Anchos: 40 y 80 cm. Sólo enlos modelos Nerja y Jerte.

4- Mueble con vitrinade aluminio.Anchos: 40 y 80 cm.

5- Mueblede rincón.

6- Mueble de rincónvitrina. Sólo en modelosNerja y Jerte.

7- Mueble de rincónvitrina de aluminio.

8- Sobrecampanay Sobrecampanaextraplana.

9- Sobrefrigo.1- Columna de60 cm. de ancho.

2- Columna de60 cm. de ancho convitrina de aluminio.

3- Columna conespacio para horno.

4- Columnade hornoy vitrina.

5- Columnahorno-micro.

Remates

3- Cornisa/Portaluz.2- Regleta70 x 10 cm.

4- Zócalo 2,4 m.5- Zócalo de aluminio.

6- Rejilla horno-frigo.

8- Rincón bajo. 9- Rincón plano.

Los modelos y su precio:Los modelos y su precio:

2- Mueble de 2 puertas.Anchos: 60, 70, 80y 90 cm.

1- Costado2,40 x 62 cm.

7- Cerquillo micro.

Claves para estimar un precio medioPara ayudarte a calcular un precio medio de cualquiera de nuestros modelos de cocina,

te indicamos lo que te costaría una cocina tipo de 3m. lineales con los siguientes elementos:

Proyectos de Cocinas a medida

Cocinas con Disponibilidad Inmediata

Proyectos de Cocinas a medida

Muebles bajosMuebles bajos

Muebles bajosMuebles bajos Muebles altosMuebles altos

Muebles altosMuebles altos

Muebles altosMuebles altos ColumnasColumnas

• Marbella:

• Jerez, Mediterráneo y Sáhara:

• Nerja y Jerte:

598,91 e

616,91 e

800,72 e

26-27 COCINAS 1/5/04 21:20 Pagina 1

C M Y CM MY CY CMY K

En el interior de los muebles hay que colocar todo con el mayor orden posible. Así se ahorra tiempo en buscar y caben más cosas.Los accesorios te ayudan.

26 Guía de Cocinas

Los accesorios murales son muy útiles para tener a mano lo que se necesita para cocinar. Además, son muy decorativos.

Distribuidor de bebidas Porta bandejas Portatazas deslizante Portatazas rotatorio

Porta sartenes Soporte de 9 niveles para tapas Soporte de 5 niveles para tapas

Cestillo grande Cestillo pequeño Cestillo mediano Soporte de tres niveles paraplatos

Cestillo para interior de mueble Guarda bolsas de PVC. Porta bolsas para el pan Porta bolsas de basura

Cajonero de madera para cubiertos Cajonero para especias de maderaCajonero de PVC. para cubiertos

Porta paños Porta copas Cesto frutero apilable

Cada uno de los elementos que te presentamos estánfabricados en acero inoxidable muy resistente y lavable.Aportan un estilo moderno a tu cocina.En el modelo se incluyen 12 botes de cristal que podrásrellenar con las especias que más utilices.

En Acero inoxidable

Barra con 5 ganchos

En Cromo

Barra, soporte multiuso, rollo simple y ganchos

Soporte escurrecopas

Botes para especias Soporte para cubiertos

Soporte dispensador de jabón Soporte para libro de cocina

Soporte escurreplatosSoporte para rollos triple Soporte para especias

Soporte para tabla

Soporte de unión en 90º

En Latón

Terminal decorativo para barra Soporte para cubiertosUnión para barra Soporte para especias Soporte dispensador de jabón

Soporte multiusos pequeño Soporte multiusos grande Soporte rollos simple

Fabricados en latón envejecido con elementos de cerámica. Aunque se acoplen perfectamenteen el estilo más rústico, puedes utilizarlos a tu gusto en cualquier diseño.

Soporte rollos triple

Accesorios de cocina para mueblesAccesorios de cocina para muebles Accesorios de cocina muralesAccesorios de cocina murales

28-29 COCINAS 1/5/04 19:20 Pagina 1

C M Y CM MY CY CMY K

Complementos

28 Guía de Cocinas

Encimeras La encimera es un elemento esencial para el trabajo en la cocina y debe serresistente a ralladuras, cortes, quemaduras o manchas. En cualquier caso, debeser duradera y fácil de limpiar.Este es un pequeño muestrario de la amplia gama de encimeras que encontrarásen las tiendas de Leroy Merlin para adaptar a tu estilo.

Fregaderos

Encimeras estratificadas.Amplia gama con modelos que imitangranito, mármol, madera, etc.Medidas: 360 x 62 cm.

Granito: Un material natural, pulido y deexcelente resistencia. Se cortan a medida ypuedes elegir entre varios colores.

Madera maciza: De madera alistonadade haya.

Laminadas: Fabricadas en aglomerado de3 cm. de grosor recubierto de láminas muyresistentes. Disponible en varios colores ytexturas que imitan maderas, granito o piedraartificial.Excelente relación calidad-precio.

Reversibles: Una variedad de encimeracuyos cantos imitan la madera marina. Tienenun grosor de 4 cm. y son soluciones excelentespara mesas de cocina o barras.

De piedra artificial: Elaboradas a basede resinas, piedras naturales o polvo de mármol.permiten diseñar el fregadero y escurridor enel mismo material.

Encimeras blanca y haya.Medidas: 240 x 62 cm.

Encimeras reversibles.Color blanco-haya con canto mil rayasde PVC. Las hay también en colorhaya-gris. Se pueden utilizar por cualquierlado. Medidas: 240 x 62 x 3,6 cm.

Encimeras de madera maciza.Alistonada de haya.Medidas: 180 x 60 cm. 205 x 62 cm.

La encimera, especialmente en materiales naturales comoel granito o la madera, se lleva una parte importante delprecio global de la cocina. Debes tenerlo en cuenta a lahora de planificar. Recuerda también que el transportey la instalación de materiales resistentes pero frágiles sedebe hacer por expertos.

Modelo 23431Seno + Escurridor Reversible.En acero inoxidable.

Modelo AngularFregadero 2 Senos + escurridor.En acero inoxidable.Válvula de desagüe con cestilla.

Modelo 9753Fregadero 1 Seno y medio + escurridor.Reversible. En acero inoxidable.Válvula de desagüe con cestilla.

Modelo DuetoFregadero 2 Senos redondo.Acero inoxidable texturizadoMayor resistencia al rayado.Válvula de desagüe con cestillaExiste en acero Brillo.

ComplementosCampanas extractoras

Grifos La grifería actual se distingue por los diseños modernos y originales y por sueficiencia. La ergonomía aplicada a la grifería facilita el uso, al mismo tiempo quecontrola adecuadamente el caudal o la mezcla de agua fría y caliente. Tenemosgrifos para cada estilo de cocina.

Modelo “Decor Standard”.Disponible en blanco, negroe inoxidable.Con 1 ó 2 motores de 125Wy 3 velocidades.

Tipos de campanas:

• Las campanas son de dos tipos: las que seconectan a una tubería de evacuación y las que,mediante filtros, purifican y devuelven el aire almismo local.

• El material por excelencia en el que suelen estarfabricadas es el acero, sean en chapa o lacadas deacero inoxidable. El interior está provisto de filtrosde aluminio que retienen las grasas y son lavablesen el lavavajillas.

La altura mínima entre la parte inferior de una campanaextractora y la base de la encimera de la cocina debe serde entre 65 y 75 cm, según sean cocinas eléctricas o degas. Hay que evitar que la evacuación sea por el mismoconducto que los de las calderas o calentadores.Los extractores se tienen que conectar a un enchufe ocableado con toma de tierra.No olvides que el diámetro del tubo de evacuación alexterior, debe ser el recomendado por cada fabricante.

• De pared:Son los más tradicionales.Están acoplados directamente a lapared sobre las tuberías de agua fríay caliente.

• Sobre el fregadero:Tienen los mandos integrados en elcuerpo del grifo.Pueden ser monobloque (con llavesindependientes para regular el aguafria y la caliente) o monomando ( conuna sola palanca regulan al mismotiempo el caudal y la temperatura quese quiere dar al agua).

Es común que todos los cañossean giratorios para facilitarlabores de llenado y limpiezao de trabajo en las dos cubetasdel fregadero, si son de este tipo,o al escurridor.La altura de los caños varía,según las necesidades de cadausuario.Los de mango extraible son aúnmás cómodos y funcionales.

Modelo “Modula”.En inoxidable-cristal. La botoneraes electrónica con temporizador.De 1 motor tangencial de 240Wy 3 velocidades.

Modelo “Clásica”.Disponible en colores blanco onegro. Botonera electrónica contemporizador.De 1 motor tangencial de 240Wy 3 velocidades.

Modelo “Standard”.Disponible en colores blanco,marrón e inoxidable.En 2 tamaños, de 60 ó 90 cm.Con 1 ó 2 motoresy 3 velocidades.

Modelo “Línea W”.Disponible en colores blanco,negro, inoxidable y cobre.En 3 tamaños: de 60, 70 y 90 cm.Con 1 motor tangencial de 240Wy 3 velocidades.

Modelo “Trapezio”.Disponible en inoxidable, paraizquierda y para derecha.Botonera eléctrica contemporizador. De 1 motortangencial de 240 W.

TEBISA DER CON MANGO EXTRAIBLECaño giratorio. Cartucho cerámico de35 mm. Mango de ducha extraíble conflexo metálico de 1,5 m.Garantía de 5 años.

La innovación y el diseño de los fregaderos se han incorporado a un elementoimprescindible en todas las cocinas. Como zona de trabajo, debe tener a sus ladosescurrideros o encimeras auxiliares. Encontrarás modelos para cubrir todastus necesidades de 1 ó 2 senos, con o sin escurridor y con diferentes formas ysoluciones. Aquí tienes algunos ejemplos:

La evacuación de humos, vapor, grasas volátiles o malosolores es imprescindible para conservar la cocina con unambiente agradable y sano.El diseño y el empleo de materiales como el acero las dotande gran belleza decorativa para poder combinar con cualquierestilo de cocina.Te damos una muestra de nuestras campanas.

Acero inoxidable:El material más utilizadoen la fabricación defregaderos que combinaperfectamente concualquiera de los estilosdecorativos.Es muy resistentehigiénico y económico.

Gres:Fabricado a partir dearcillas seleccionadas.Lo importante esla dureza del esmaltevitrificado. Muy resistentea roces y cortes.Se lava con gran facilidad.

Resinas sintéticas:Resultan muy elegantesy decorativos y se limpianbien, son inalterables alos productos de limpiezahabituales y al aguacaliente.Tienen un buenaislamiento acústico.

FARD TURQUESA CROMOCaño giratorio. Montura cerámica.Montura cerámica.Garantía de 3 años.

MARTI RETROMAJESTIC CROMOCaño giratorio. Cartucho cerámico de40 mm. Maneta de porcelana.Garantía de 5 años.

MAXTRES TRES CROMOCaño giratorio. Cartucho cerámicolubricado con grasa vegetal inalterableal uso. Garantía de 5 años.

Modelo SkypperFregadero 1 Seno y medio.Acero Inoxidable Texturizado.Mayor resistencia al rayado.Válvula de desagüe con cestilla.Existe en acero Brillo.

Modelo KronosFregadero 1 Seno + 2 Escurridores.En acero inoxidable pulido.Válvula de desagüe con cestilla. GROHE ZEDRA CON MANGO

EXTRAIBLECaño giratorio. Cartucho cerámicoautoengrasable. Mango de duchaextraíble. Garantía de 5 años.

AQG GALA CON DUCHA EXTRAIBLECaño giratorio. Cartucho cerámico. Mangode ducha extraíble.Garantía de 2 años.

30-31 COCINAS 1/5/04 21:34 Pagina 1

C M Y CM MY CY CMY K

• Comienza por el rincón.• Coloca un mueble para fregadero (medidas a partir de 45 cm.)• Es muy cómodo tener el lavavajillas próximo al fregadero.• Decide si quieres el horno debajo de la placa o en una columna.• Utiliza caceroleros, permiten tener a mano los utensilios de cocina.• Pon alguna columna, para guardar objetos de limpieza o como despensero.

• Los muebles altos se colocan al menos a 50 cm. desde la encimera.• Puedes aligerar el aspecto de la cocina utilizando algunas vitrinas o baldas.• En función de la campana y el frigorífico que elijas puedes instalar un mueble específicosobre ellos.

Cuando hayas realizado la distribución de los módulos, decide el destino que vas a darlea cada uno de los muebles (mueble con puerta, cajonero, cacerolero, vitrina, accesoriosde interior y de exterior, etc.).

Diseña tu cocinaDiseña tu cocina

Para poder elegir y quedar completamente satisfecho con tu cocina, lo primero que debes hacer es conocer las posibilidades de lahabitación. Todos los diseños se tienen que adaptar a las medidas y a las particularidades de tu distribución.

Por eso, el primer paso es tomar las medidas del espacio y realizar un dibujo lo más detallado posible.Utiliza la cuadrícula de esta página. Nosotros te indicamos los pasos que tienes que seguir.

Toda tu cocina

en Leroy Merlin

Recuerda que en nuestras tiendas

puedes encontrar todo lo

necesario para realizar tu proyecto

completo de renovación de la

cocina: desde cerámica para los

suelos y paredes, hasta suelos

laminados especiales para cocinas

de ‘Pergo’, pasando por

una amplia gama de estores y cortinas,

lámparas, pinturas, etc.

La distribución, paso a pasoLa distribución, paso a paso

En una cocina paralela debe haberun mínimo de 1,20 m. entre las dosfilas de muebles.

120 cm.

60 cm.

La zona de cocción debe estar aun mínimo de 60 cm. con respecto ala zona de fregadero.

Si tienes que poner muebles con puerta,cajones o electrodomésticos pegados a lapared, no te olvides de separarlos unos10 cm. para que las puertas puedan abrirfácilmente. Disimula el hueco con unaregleta. Esto es muy importante si en elmueble quieres colocar accesorios extraíbles,ya que hay que abrirlo por completo.

Si colocas el fregadero delante de laventana y esta se abre para adentro, ten encuenta la altura del grifo para que no décon la hoja, o utiliza los grifos abatibles quetenemos disponibles para estos casos.

Planifica la distribución de suficientesenchufes para los distintoselectrodomésticos o muebles.

No instales cajones cerca de la placao el horno ya que los niños podrían subirsea ellos y llegar a superficies calientes.

En esta guía tienes todos los elementos necesarios para planificar tu cocina preferida. Sólo tienes que colocar cadaelemento en su lugar. Para que te sea más cómodo hacer la distribución sobre el plano, utiliza los recortables que teproporcionamos y que corresponden a la gama de muebles de la página 24.

Consejos útilesConsejos útiles

Las medidas y el planoLas medidas y el plano

1

1

2

3

4

Mide la longitud de las paredes: a lo largo y a lo ancho. No te fíes y toma medidasen varios puntos ya que las paredes a veces son irregulares. Traslada estas medidas a la cuadrícula.

Mide la altura de suelo a techo. También en varios puntos.

Sitúa en el plano los puntos de conexión: toma de gas, de agua, desagües, llaves de paso, puntos de luz y enchufes o radiadores. Sin olvidarte de chimeneas, tubo de evacuación de gases,construido o previsto, o puntos de rejillas de ventilación.

Pon en el plano los detalles fijos de la habitación: puertas, ventanas, ambas con sus cercos, muebles o electrodomésticos que ya tengas y que no pienses mover.No te olvides de dibujar para dónde abren las puertas y ventanas, si no son correderas.Las vigas o pilares salientes también tienen que reflejarse en el plano.

2

3

4 5 6

ESCALA 1:20 (1 Cuadrado = 10 cm.)

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 1m 10 20 30 40 50 60 70 80 90 10 20 30 40 50 60 70 80 902m 3m 10 20 30 40 50 60 70 80 90 4m

010

20

30

40

50

60

70

80

90

1m

10

20

30

40

50

60

70

80

90

10

20

30

40

50

60

70

80

90

2m

3m

10

20

30

40

50

60

70

80

90

4m