Instituto de Protección Civildel Estado de México

I/. I

1---

, 1'Á 11 GUIT4-ft-

// '. I ,11.-:''",

J 55 ! /

--I_,....: ITAt9151 D

POZO .

-1-- 7.......R.,IPT". r; ELE/ =J.-, \r 571 NORIAS,'

og ,....t - :e ',t-L-7.(44t1=5,415/ '1' NORIA I

, NORIAS/

/ / t- -

,notills

, NViiiálcike / I.,.-\\ TETETLA 1/ riéii;A-,-,---

s,, p /

Evaluación de Algunas Zonas deInundación en el Estado de México

Instituto de Protección Civildel Estado de México

Cuaderno de Investigación 6

Directorio

Lic. Arturo Montiel Rojas,Gobernador Constitucional del Estado de México.

Ing. Manuel Cadena Morales,Secretario General de Gobierno.

Lic. Mayolo Medina Linares,Subsecretario de Seguridad Pública

Arq. Miguel Ángel Cruz Guerrero,Director General del Instituto de Protección Civil.

3

Inundaciones -.1wourv„

CONTENIDO

PRESENTACIÓN INTRODUCCIÓN TIPOLOGÍA DE LAS INUNDACIONES CASOS DE ESTUDIO Y EVALUACIÓN Municipio de Ixtapaluca Municipio de Ecatepec INUNDACIONES FLUVIALES Municipio de Tenango del Valle Municipio de Tepotzotlán INUNDACIONES ARTIFICIALES Municipio de Tecámac CONCLUSIÓN QUE HACER ANTES, DURANTE YDESPÚES DE UNA INUNDACIÓN BIBLIOGRAFÍA

7911121217191923262628

2931

3

e :

c.

r

5

Inundaciones

PRESENTACIÓNEl agua parte constitutiva de todos los organismos vivos, es uno de los recursos naturalesmás valiosos y apreciados de la humanidad, debido a los beneficios sociales y económicosque se derivan de su aprovechamiento. Sin embrago, en ciertas ocasiones éste elementovital, se llega a convertir en nuestro más temible enemigo.

Antes de la aparición del hombre, el entorno físico de la tierra se mantenía en equilibrio: elagua de lluvia que se precipitaba en las zonas montañosas bajaba por los cauces de ríos yarroyos, irrigando las zonas bajas del terreno para luego volver a su estado inicial. Sin embargo,una vez que apareció el hombre se inició el desarrollo de asentamientos humanos en laszonas aledañas a los cuerpos de agua, trayendo consigo una serie de problemas quemodificaron el ciclo hidrológico de las cuencas. Si a esto le sumamos la modificación quesufrió el terreno de estas cuencas, es de esperarse que con el paso del tiempo la naturalezareclame las agresiones de que ha sido objeto.

Debido a lo anterior, en el territorio del Estado de México cada año se registran en variaszonas específicas problemas de inundación, cuyos efectos ponen en riesgo el patrimonio demiles de familias e inclusive su vida; así mismo, la economía de la región se afecta por lapérdida de cosechas y/o fuentes de trabajo.

El Gobierno del Estado de México, a través de la Comisión del Agua del Estado de México(CAEM), desde hace 11 años ha venido publicando anualmente el "Atlas de Inundaciones",que es un documento de gran importancia que coadyuva en la planeación de acciones yobras para atender y disminuir las afectaciones por las inundaciones que se registrananualmente en el territorio estatal,

Con el mismo propósito de atención y servicio, el Gobierno del Estado de México, a travésdel Instituto de Protección Civil, publica el presente "Cuaderno de Investigación", cuyocontenido se ha destinado a comprender y describir los conceptos fundamentales sobre elorigen de las inundaciones reportadas en algunos municipios del estado. En el se resumenaquellos estudios de evaluación técnica de campo, realizados por personal técnicoespecializado, que se consideraron de interés general para la población y autoridades estatalesy municipales preocupadas en comprender y prevenir éste riesgo de origen natural y humano.

Finalmente, como resultado de estos trabajos de evaluación técnica de campo, se han derivadouna serie de posibles medidas de protección hacia la población vulnerable, mediante laprevención, mitigación y/o solución de este riesgo hidrometeorológico.

Inundaciones pAT.T.115..

INTRODUCCIÓNDentro de la diversidad de calamidades de origen hidrometeorológico que afectan al territoriodel Estado de México, se encuentran las nevadas, granizadas, temperaturas extremas,trombas, lluvias torrenciales, tormentas eléctricas e inundaciones.

De estos tipos de fenómenos hidrometeorológicos, las inundaciones son las que más dañoshan causado a través del tiempo, debido a su ocurrencia periódica en zonas específicas delterritorio estatal, ya sean de carácter urbano o agrícola.

Dichas zonas afectadas por inundación, deben su origen principalmente al crecimientodesmesurado de la población en el Estado de México, que ha provocado el desarrollo degrandes asentamientos humanos en terrenos que antiguamente correspondían a zonaslacustres, principalmente al norte y al este del Valle de México, así como en el Valle deToluca. Aunado a lo anterior, se menciona que ambas zonas actualmente sufren hundimientosdiferenciales del terreno, lo cual ha generado problemas hidráulicos que dificultan el desalojo,no solo de las aguas pluviales, sino también de las aguas residuales generadas por lapoblación.

Como resultado de estos factores, durante el año 2003, se presentaron 292 casos de zonasde inundación, distribuidos en 46 municipios del Estado de México, afectando una superficiede 58.18 Km2 y una población de 89,945 habitantes; de los cuales hubo 3 fallecimientos, dosen el municipio de Huixquilucan y uno en Naucalpan de Juárez (datos tomados del "Atlas deInundaciones No. 10", publicado por el Gobierno del Estado de México a través de la Secretaríade Agua, Obra Pública e Infraestructura para el Desarrollo y la Comisión del Agua del Estadode México).

Durante el período 2002-2005 el Instituto de Protección Civil del Estado de México realizó 18trabajos de evaluación técnica de campo a fin de reconocer e identificar los factores inherentesque dieron origen al problema de inundación en diversas localidades de los municipios deLerma, Tejupilco, Joquicingo, Tenancingo, Tequixquiac, San Juan Teotihuacán, Axapusco,Tepotzotlán, Tenango del Valle, Ixtapan del Oro, Sultepec, Ixtlahuaca, Ecatepec, Tecámac,Ixtapaluca y Temamatla.

Derivado de estos trabajos de evaluación técnica de campo, se emitieron un total de 181recomendaciones para la prevención del riesgo, las cuales están encaminadas hacia laprevención, mitigación y/o solución de éste tipo de riesgo hidrometeorológico.

Se presentan algunos de los trabajos de evaluación técnica de campo que el Instituto deProtección Civil del Estado de México, ha realizado en diversas localidades del territorioestatal.

9

Inundaciones 4,10111.,

Debido a que cada una de estas zonas de inundación evaluadas tienen origen en factoresdiversos, se han propuesto recomendaciones para la prevención,mitigación y/o solución decada problema específico. Es así que la metodología de campo (visitas de reconocimientodirecto) aplicada en cada caso tuvo ciertas variantes, debido a la morfología del terreno, aluso del mismo por los moradores de cada sitio, a la insuficiencia de la infraestructura hidráulicaexistente y por otros factores tales como el agua de lluvia, agua residual y basura, etc. entreotros.

E

Cabe señalar que además de los trabajos de evaluación que a continuación se describen,existen otros más que no se exponen en éste cuaderno, sin que esto signifique que no seande interés y atención o que el riesgo sea menor; por lo que se invita al lector a revisar labibliografía de ésta publicación, a fin de conocer de una manera más detallada la problemáticade dichas zonas evaluadas, así como las recomendaciones propuestas para laprevención,mitigación y/o solución en cada zona de riesgo.

2

ei11101 yo dUdb...) ]SS nonslleinitlequa snu obnstoets ic8°13 ,eolneimioellseb esitA" isba(shatems2 si ebobsta3 leb supA

SI E

id ,c,ut, rnIk5 eutae eb obstluael orno0

vi eb

b ¿obiudiitaib ,nóiosbnuni eb10 81. E b nóiasicloq snu y Irn)1 8 r .8a 9b

duH eb oiqioinum le no,"Or aenoioshnuni

_ ,isq 19 sid0 ,supA 9b

.(ooixéM ob

8 t ósiiserl opixéhl eb obsta3 lob tivi0 t if 79 eb atutitani te aooss005 obolieci le etnsivaaetneiertni aelotost aof itoititivebi e woono391 ab mit os «pillo eb soinoet nólosuisve eb abiedsitob aoioioinurn aot 913 itebabitsoot rse Obiosbnuni eb erneldon 18 nepho noleib aup, opeuqsxA ,rtÉosurtlioaT asut rove ,~upeT ,ognionsneT ,00!lqu¡eT ,srrneJ,ostnÉoeT ,oeqotsod ,sasurlei r, .3,eqsliu8 lob naqatx1 ,elisV ieb ognsneT ,nÉltostoqgT

.sitsrnsrneT y souisnstxl

t8t ob !slot nu nomititne ea .o<

b zoinoht nólosulsve eb aoisdslt aotee ob obsyheCisi BbSfi asbia~400.29 1 c úe1 iogeoh leb nbioneven si sisq aenoiosbnernooei

opash eh °gil Web ob nOlouloa o1y nóbsgitim ,nóioneven

eb 0111102n! le eup og ">B0 su f,ginold oólosuisve ob aojsdsit aol eb conupis nsfneeeiq e2oh3thist 1 9b aebsbilsooi aselevib ne obssiisel srl ,00ixótvl eb obsta3 ieb liviO

Iststae

Inundaciones PPOTECCOVIVIL

TIPOLOGÍA DE LASINUNDACIONES

DEFINICIÓN

La edición de julio de 1992 del Glosariode Protección Civil, editado por laSecretaría de Gobernación define comoinundación al efecto generado por el flujode una corriente, cuando sobrepasa lascondiciones que le son normales y alcanzaniveles extraordinarios que no pueden sercontrolados en los vasos naturales oartificiales que la contienen, lo cual deriva,ordinariamente, en daños que el aguadesbordada ocasiona en zonas urbanas,tierras productivas y en general en vallesy sitios bajos. Atendiendo a los lugaresdonde se producen, las inundacionespueden ser: costeras, fluviales, lacustresy pluviales, según se registren en lascostas marítimas, en las zonas aledañasa los márgenes de los ríos y lagos, y enterrenos de topografía plana, a causa dela lluvia excesiva y a la inexistencia odefecto del sistema de drenaje,respectivamente.

Dicho evento, generalmente causa fuertesdaños económicos y sociales en lapoblación, agricultura, ganadería einfraestructura del lugar afectado.

En general, las inundaciones se puedendescribir:

Inundación pluvial: aquella que seproduce por la acumulación de agua delluvia, nieve o granizo en áreas detopografía plana, que normalmente seencuentran secas, pero que han llegadoa su máximo de infiltración y que poseeninsuficientes sistemas de drenaje naturalo artificial.

Inundación fluvial: desbordamiento de lasaguas del cauce normal del río, cuya capacidadha sido excedida, las que invaden sus planiciesaledañas, normalmente libres de agua.

Inundación artificial: producto de la acciónhumana, cuyo origen puede ser técnico o debeneficio económico-social. Por ejemplo, losderrames de control que se realizan en las obrashidráulicas (presas, bordos y/o canales), cuandopresentan niveles extraordinarios en suscapacidades de almacenamiento, cuya finalidadtécnica es la de mantener la seguridad estructuralde la cortina, así como de las obras conexas aéstas. Con esto, lo que se busca es asegurartanto a ciertos núcleos de población como azonas productivas y evitar o disminuir los posiblesdaños originados por falla en alguna obrahidráulica.

Inundación lacustre: desbordamientoextraordinario de las masas de aguacontinentales o cuerpos lacustres en sus zonasadyacentes. En ocasiones el hombre seestablece en las áreas dejadas al descubiertopor la masa de agua al descender su nivel, siendoseriamente afectado cuando el cuerpo lacustrerecupera sus niveles originales y cubrenuevamente dichas áreas.

Inundación costera: desbordamiento del marsobre la costa mas arriba de la cota demarea alta. Se presenta en dos formas: a) por laaceleración elevada del nivel del mar como si setratara de una marea rápida, aunqueobedeciendo a causas diferentes a la atracciónlunar que normalmente produce este fenómeno;y b) un oleaje que cabalga sobre la superficie dela elevación marítima y cuya altura va creciendoconforme se reduce el fondo marino.

11

Inundaciones

CASOS DE ESTUDIO Y EVALUACIÓN

INUNDACIONES PLUVIALES

Municipio de Ixtapaluca

Plano 1. Localización aproximada de la zona de inundación que seubica en el sector suroeste de la cabecera municipal de Ixtapaluca(área sombreada)

Localidad: Zona de Inundación porEscurrimiento PluvialUbicación: Sector poniente del área urbanade la Cabecera MunicipalLocalización:Latitud 19° 18' 21.4" N.

191w3Longitud 99° 55' 17.2" W.

oAltitud 2,253 msnm.

El 23 de marzo del 2004, a solicitud de laDirección de Protección Civil del Municipio deIxtapaluca, se realizó la evaluación técnica decampo del sector poniente del área urbana de lacabecera municipal, debido a que en dicho sectorcada año, durante la temporada de lluvias sepresentan inundaciones.

De acuerdo a lo anterior y a informaciónproporcionada por personal de ProtecciónCivil de éste municipio, la zona deinundación se extiende de este a oeste alo largo de aproximadamente 4.5 km,desde la calle Guadalupe Victoria esquinacon Av. Agricultores, lugar donde se ubicael cárcamo denominado Izúcar, hasta elentronque de la calle Miguel Hidalgo conel cauce del Canal de La Compañía. Seencuentra limitada al norte por la carreteraFederal México-Puebla y al sur por elCanal de La Compañía.

Dicha zona comprende de oriente aponiente a las colonias José de La Mora,El Molino, Emiliano Zapata, AmpliaciónEmiliano Zapata, Residencial Ayotla y alpueblo de San Juan Tlalpizáhuac(plano 1).

Durante la evaluación de campo, seobservó que la mayoría de losescurrimientos de agua que bajan delcerro El Pino y que se encuentranencauzados en una serie de canales,tanto revestidos como naturales, quedescargan a través de cárcamos al Canalde La Compañía; tal es el caso del canaly cárcamo de Guadalupe Victoria (fotos 1y 2), además de los de la calle Ejidal y Av.Zaragoza. La mayoría de los canales quese encuentran revestidos, presentancauces que varían entre 2 y 2.5 metrosde ancho y alturas de sus bordos de entre1.5 a 3 metros, mientras que los cárcamospresentan superficies no mayores a los16 m2 , según información proporcionadapor personal de Protección Civil deIxtapaluca.

Cabe señalar que estos canales ycárcamos, además de funcionar comoobras hidráulicas de control, forman partede la red hidráulica de desalojo de aguasresiduales.

12

CANAL LA COMPAÑÍA

Foto 2. La foto muestra el cárcamo y bombas que sonutilizadas para drenar el volumen de aguas (pluviales yresiduales) hacia el cauce del Canal de La Compañía.Éste cárcamo y las bombas se ubican al final del canalde la calle Guadalupe Victoria

REGISTRO ELÉCTRICO DE TELMEX

Foto 3. Canal que corre a lo largo de la calle San Antonio del pobladode San Juan Tlalpizáhuac. Nótese que el claro del canal se encuentraobstruido por la acumulación de basura; así mismo, al fondo seobserva el sitio donde la empresa TELMEX construyó un registrceléctrico, el cual obstruye el paso de la corriente

Foto 4. En la imagen se observa el grado de contaminación(acumulación de basura) que presenta aguas arriba el mismo canalde la calle San Antonio del poblado de San Juan Tlalpizáhuac. En lafoto se observa que ya se han iniciado los trabajos de entubamientode aguas (pluviales y residuales), aunque los registros están llenosde basura y otros desechos

De la misma manera se apreció que algunos delos canales, que no se encuentran revestidos(naturales), se hallan invadidos e incluso se vencubiertos por construcciones tanto habitacionalescomo industriales (ver fotos 3 y 4).

Por lo que respecta al canal natural que se ubicaa todo lo largo de la calle Miguel Hidalgo en elpoblado de San Juan Tlalpizáhuac, se observóque es de suma importancia ya que se prolongaa todo lo largo del sector evaluado. Éste canalcambia de nombre a la altura de la coloniaEmiliano Zapata en la Av. Agricultores.

13

Debido a lo anterior, es de esperarse queestas obras resulten ser insuficientes enla regulación del volumen de agua quellega a escurrir durante una lluvia deconsiderable magnitud, dando origen asu desbordamiento en ambas márgenesde los canales inundando calles yviviendas.

inundaciones

Foto 1. La imagen muestra el canal que corre a lo largode la calle Guadalupe Victoria. Dicha obra tiene un anchoaproximado de 2.5 metros y una altura de unos 3 metrosen sus paredes

Por otra parte, la falta de conciencia enla población representa un factoradicional al problema de inundación dela zona, ya que es común observar quelos habitantes arrojen desechosdomésticos al interior de los canales, loque ha dado origen al azolvamiento y/uobstrucción total de algunas de estasobras (fotos 3 y 4).

Inundacionesp0120 111,,

Estas vialidades o calles conforman lo queanteriormente era un solo canal natural, el cualsegún comentarios de habitantes del lugar, haceaproximadamente 30 años era el canal colectorprincipal de éste municipio, con un anchoaproximado de 6 metros, que drenaba de este aoeste hasta desembocar al Canal de LaCompañía.

Sin embargo, actualmente éste canal natural seencuentra parcialmente habilitado, ya que sobrela calle Miguel Hidalgo, a la altura del Seminariode San José (foto 5) y hasta la calle San Juan(foto 6), presenta un ancho aproximado de 1.5metros y una dirección de la corriente hacia elCanal de La compañía.

SEMINARIO DE SAN JOSÉ

A partir de la calle San Juan, el canaldesaparece por completo llegando aobservarse sobre su traza algunasestructuras tales como una iglesia, unacasa en construcción y un área de juegospara niños. Todas estas obras se ubicana la altura dg la calle Plan de Ayala(fotos 7 y 8).

Foto 7. La foto fue tomada a la altura de la calle Plan deAyala, sitio donde el canal ha desaparecido por completo.La fotografía fue tomada viendo hacia el oeste rumbo alCanal de La Compañía

IGLESIA, CASA. YÁREA DE JUEGOS-

Foto 5. La foto muestra el antiguo canal que corre sobre la calleMiguel Hidalgo. Ésta imagen fue tomada viendo hacia el oesterumbo al Canal de La Compañía, a la altura del Seminario de SanJosé

Foto 6. La imagen fue tomada a la altura de la calle San Juan. Nóteseque a partir de éste sitio el canal desaparece. Ambas callespertenecen al poblado de San Juan Tlalpizáhuac

Foto 8. La imagen fue tomada a la altura de la calle Plande Ayala, sitio donde el canal ha desaparecido porcompleto e incluso sobre la traza de éste ya se hanconstruido una iglesia, una casa esta en construcción yun área de juegos. La fotografía fue tomada viendo haciael oeste rumbo al Canal de La Compañía

Continuando con el recorrido en direcciónoriente a la altura de la Papelera Vitra(foto 9) y hasta las inmediaciones de laAv. Zaragoza (foto 10), el canal se vuelvea habilitar con un ancho aproximado de1.8 metros y una dirección de drenajerumbo a ésta última vialidad.

jis.(45 y C aoltot)

14

'11.1 AMI 1, . 21=A /111111111~11.10311

15

Inundaciones

Foto 9. La imagen fue tomada a la altura de la PapeleraVitra, sitio donde se observa nuevamente el cauce delantiguo canal. Esta imagen fue tomada viendo hacía eloeste rumbo al Canal de La Compañía Foto 11. En la imagen se observa un panorama general de la invasión

que presenta el antiguo canal en su derecho de vía. La imagen fuetomada a la altura de la calle Ejidal

NSTRUMIDA/MAL DM

Foto 10. La foto muestra los trabajos de limpieza ydesazolve que se están realizando en el cauce delantiguo canal, a la altura de la Av. Zaragoza. La imagenfue tomada viendo hacía el este

A partir de éste punto, el volumen deaguas (pluviales y residuales) esencauzado en el canal revestidoconocido como Zaragoza, el cual correpor la avenida del mismo nombre y al finalde éste se encuentra el cárcamo delmismo nombre.

A partir de la Av. Zaragoza, la calle MiguelHidalgo cambia de nombre a Av.Agricultores. Sobre ésta nueva vialidady a partir de la Av. Zaragoza hasta la calleFrancisco Javier Mina, el cauce del canalnatural se encuentra confinado entreconstrucciones (foto 11) con unadirección de la corriente hacia el este.Dicho volumen de aguas (pluviales yresiduales) se encauzan al canal que seacaba de construir sobre la calleEjidal (foto 12).

Foto 12. La foto muestra el canal que se acaba de construir a todolo lago de la calle Ejidal, el cual funciona como regulador de aguas(pluviales y residuales) provenientes de la Av. Agricultores y de lacalle Ejidal

Foto 13. La imagen fue tomadacalle Francisco Javier Mina

viendo hacia el este, a la altura de la

t

Inundaciones .-"Tenrw

Cabe señalar que a partir de la calle FranciscoJavier Mina y hasta el entronque con la calleGuadalupe Victoria, el cauce del antiguo canalya ha desaparecido por completo, por lo que éstesector de la Av. Agricultores carece de salida paralas aguas que se acumulan en su superficie (fotos13 y 14).

la noche del mismo día. De éste incidenteresultaron afectadas por inundaciónaproximadamente 757 viviendas con6,048 habitantes, distribuidos en losmunicipios de Chalco, Valle de ChalcoSolidaridad e Ixtapaluca.

De acuerdo a lo anterior y en base a lasobservaciones de campo, se hicieron lassiguientes

Recomendaciones para la prevención delriesgo:

Foto 14. La imagen muestra las inmediaciones de la calle GuadalupeVictoria. Nótese que en este punto el antiguo canal ya hadesaparecido por completo, por lo que éste sector urbano carecede salida para las aguas pluviales

Por otra parte, es de mencionar que se visitó elsector del Canal de La Compañía (foto 15) quesufrió una ruptura el 31 de mayo del 2000. Dichosector corresponde a la margen oeste del canaly según reporte de la CNA la ruptura de éstamargen se debió a una lluvia de caráctertorrencial, la cual se precipitó en la zona de lascuencas de los ríos San Rafael y San Francisco

1.- Del recorrido de evaluación a éstesector urbano de la Cabecera Municipalde Ixtapaluca, que se extiende de este aoeste a lo largo de aproximadamente 4.5km, desde la calle Guadalupe Victoriaesquina con Av. Agricultores, hasta elentronque de la calle Miguel Hidalgo conel cauce del Canal de La Compañía y quese encuentra limitado al norte por lacarretera Federal México-Puebla y al surpor el Canal de La Compañía, limites quecomprenden, a las colonias José de LaMora, El Molino, Emiliano Zapata,Ampliación Emiliano Zapata, ResidencialAyotla y al pueblo de San JuanTlalpizáhuac, se concluye que la

Foto 15. La imagen muestra un panorama general del sector del Canal de La Compañía dañado por ruptura el 31 de mayo del2000. La imagen fue tomada viendo hacia el sur a la altura de la colonia El Molino. Obsérvese que dicho sector se encuentrareforzado por una pared formada de viguetas de acero

16

Plano 2. Ubicación general de la Unidad Habitacional La Veleta,municipio de Ecatepec, Edo. de México

Localidad: Unidad Habitacional La VeletaUbicación: Av. Palomas y calle Ray O. VacNorte, Col. Llanos de Los BáezLocalización:Latitud: 19° 36' 26.0" N.Longitud: 99° 01' 00.5" W.Altitud: 2,254 msnm.

La zona motivo de éste análisis, antiguamenteperteneció al área lacustre del lago de Texcoco,por lo que éste tipo de problemas de inundaciónson muy frecuentes, toda vez que la manchaurbana sigue avanzando y se reduce la superficiede lago que aún persiste.

Inundaciones

inundación de éste sector urbano se debeprincipalmente al volumen de agua delluvia que escurre de la ladera sur delcerro El Pino. Dicho volumen se veincrementado por la descarga de aguasdomésticas, principalmente durantelluvia intensa.

Bajo éste contexto, se interpreta quela inundación de éste sector urbano,ocurrida el 31 de mayo del 2000, fueproducto de la insuficiencia de capacidadde regulación de las obras hidráulicas decontrol existentes, tales como los canalesy cárcamos de Guadalupe Victoria, Ejidaly Zaragoza. Cada una de estas obras seubican sobre las calles del mismonombre, y a que los cauces de loscanales tienen entre 2 a 2.5 metros deancho y alturas de entre 1.5 a 3 metros;mientras que los cárcamos presentansuperficies no mayores a los 16 m2.

De tal forma, será necesario que elAyuntamiento de Ixtapaluca, realice lalimpieza y desazolve de los canales ycárcamos existentes, así como desolicitar a la empresa TELMEX que retirela caja de registro que se encuentraobstruyendo al canal que se ubica en lacalle San Antonio del poblado de SanJuan Tlalpizáhuac.

Si bien la limpieza y desazolve deestos canales y cárcamos existentes enla zona, así como de la construcción denuevos canales y cárcamos deregulación representan una solución caraal problema de inundación, a futuroresultará más costosa tanto social comoeconómicamente para el Ayuntamientode Ixtapaluca en caso de no hacerlo.

Por tanto y en base a las dos últimasrecomendaciones, será necesario que elAyuntamiento de Ixtapaluca considere laoosibilidad de rehabilitar todo el cauce

del antiguo canal que corre a lo largo de la calleMiguel Hidalgo y Av. Agricultores, para lo cual seránecesario realizar los estudios topográficos y deingeniería civil. Dicha rehabilitación deberáconsistir en abrir el canal a por lo menos 5 metrosde ancho con una profundidad de 6 metros, lo cualrepresenta la mejor solución, ya que el agua tienedrenaje natural por gravedad hacia la parte oestedel municipio, descargando finalmente en el caucedel canal de La compañía.

Municipio de Ecatepec

17

UNIDAD HABITACIONALLA VELETA

Inundaciones

La Unidad Habitacional La Veleta (plano 2), fueconstruida aproximadamente en 1993 y despuésde tres años de haber sido construida, se inicioel problema de inundación, según lo manifestó elTesorero de la Unión de Condóminos de la misma.

Dicho problema de inundación se presenta encada temporada de lluvias, afectando una franjacomprendida al norte por la calle Águilas, al surpor la Av. Palomas, al este por la calle Ray O.Vac y al oeste por la carretera Federal México-Pachuca.

En ésta zona, se inundan tres privadas con 60departamentos en cada una y donde el aguaalcanza un tirante de entre 20 y 30 cm. La partemás crítica corresponde a un tramo de unos 150metros de la Av. Palomas (foto 16), donde llegahasta 1.50 metros el tirante, debido a que es laparte más baja y por donde obviamente nopueden transitar personas ni vehículos, ademásde dificultar el acceso a los moradores quehabitan en los 180 departamentos.

Foto 16. Panorámica de la Av. Palomas, donde el agua alcanza hasta1.5 metros de altura durante la época de lluvias. La calle Ray O.Vac se encuentra al fondo, distante unos 150 metros

Debe mencionarse, que ésta zona se encuentraademás sometida a un franco proceso dehundimiento diferencial, debido principalmente ala desecación del lago de Texcoco, ya que alperder agua tanto por evaporación como porsuperficie (canales de extracción) y por bombeomediante pozos para consumo humano, hace que

el terreno sufra asentamientosdiferenciales y por ende genere problemasde inundación en ciertas zonas como laque aquí nos ocupa.

Por otro lado, se pudo observar que casien la esquina de la Av. Palomas con lacalle Ray O. Vac, existe una exclusa de 2x 2 metros (foto 17), por donde brota elagua al no poder fluir por el tubo de 60cm de diámetro que se encuentra en suinterior. El agua se acumula y tardaalrededor de 4 horas para que"desaparezca" luego de cesar una lluvia,según manifestaron vecinos del lugar.

Foto 17. La imagen muestra la exclusa de 2 x 2 metrospor donde entra el agua, para ser conducida medianteun tubo de 60 cm de diámetro, que resulta insuficientepara el volumen que se acumula en ésta zona dedepresión

Así mismo se señala que el agua invadedesde la calle Ray o. Vac hasta la calleLas Águilas, distante unos 150 metros alnorte, como se muestra en la imagen dela fotografía 18.

Foto 18. Imagen de la calle Ray O. Vac, donde el aguallega hasta la calle Las Águilas, distante unos 150 metroshacía el fondo

18

Inundaciones

Un problema adicional es el tirarindiscriminadamente basura (foto 19)sobre todo en las coladeras laterales deestas calles, ya que no tienen tapas y portanto el agua no puede absorberse deinmediato.

Foto 19. Ésta imagen muestra cómo las personasobstruyen el sistema de drenaje con basura. Nótese labolsa de plástico con basura sobre la banqueta, querecientemente había sido tirada, por lo que es importantereparar las tapas de los colectores en las calles

Con base en lo anterior, se hacen lassiguientes

RECOMENDACIONES PARA LAPREVENCIÓN DEL RIESGO:

1.- Es necesario primero, que lasautoridades del Municipio considerenampliar el colector de aguas en el crucede la calle Ray O. Vac con Av. Palomas,donde se encuentra al exclusa de 2 x 2metros, ya que al menos debe colocarseun tubo de 1 metro de diámetro, debidoa que el existente de 60 cm resultainsuficiente para recibir todo el caudal de

agua durante una lluvia ordinaria en la temporada.

Realizar la limpieza y desazolve de la red dedrenaje en todo este sector de las calles LasÁguilas, Ray O. Vac y Av. Palomas, a fin de que elagua pueda fluir rápidamente y de ésta maneraevitar el problema que tiene éste sector social deLa Veleta desde hace 8 años.

Reparar todas las tapas del sistema dealcantarillado de estas mismas tres calles arribamencionadas.

4.- Realizar por parte del municipio una campañade concientización hacía la comunidad, a fin deque no tiren la basura a las calles y lo hagan enlos camiones recolectores de la misma.

INUNDACIONES FLUVIALES

Municipio de Tenango del Valle

Plano 3. El plano se muestra el cauce del río Santiaguito, el cualpasa por las comunidades de San Miguel Balderas, San FranciscoPutla, Santiaguito Coaxuxtenco y San Juan La Isla

Localidad: Río SantiaguitoUbicación: Aproximadamente a 2.9 km al nortede la Cabecera MunicipalLocalización:Latitud: 19° 07' 46.6" N.Longitud: 99° 36' 21.3" W.Altitud: 2,660 msnm.

El domingo 2 de mayo del 2004, alrededor de las22:00 hs se precipitó una lluvia torrencial congranizo que duró hasta las 02:00 hs del 3 de mayo,

19

Foto 23. En ésta panorámica se observa claramente uncde los bordos del río Santiaguito por donde buscó salidael agua, previo rompimiento del mismo y que dio lugarruin ni ansia cinnicara rtnnrlinnto ahain nnr Inc ramnos rltr-1 I.'

Inundaciones 41J17.1 r,

en la zona poniente de éste municipio, hacia laparte alta del volcán Xinantécatl, lo cual provocóuna gran avenida de agua producto delescurrimiento por el río Santiaguito (plano 3). Éstalluvia continúo por una hora más (hasta las 03:00hs) con menor intensidad, según comentarios devecinos de la comunidad de San Francisco Putla,la cual se asienta en la margen norte del arroyoEl Zaguán, que aguas abajo se une al ríoSantiaguito.

Según comentarios de vecinos de la comunidadde Zaragoza de Guadalupe, la avenida comenzóa descender alrededor de las 00:00 hs, o sea doshoras después de iniciada la tormenta (foto 20).

que lo estrangula, por lo que resultóinsuficiente para el paso del agua

Foto 21. En la imagen se aprecia el segundo puenteconstruido hace 10 años, donde la mezcla de agua,basura, materia orgánica y sedimentos de origenvolcánico provocaron un represamiento temporal delagua, la cual buscó salida a ambos lados, rompiendo losbordos e inundando los campos de cultivo.

CASAS INVADIENDO EL DERECHODE VÍA DEL ARROYO EL ZAGUÁN

Foto 20. Tramo del arroyo El Zaguán, en la comunidad de SanFrancisco Putla, que se une aguas abajo al río Santiaguito.Obsérvense las seis casas invadiendo la zona federal de éste río,cuyo cauce tiene unos 18 metros de ancho en éste punto y unpuente del mismo ancho, el cual fue construido hace 4 años (verPlano 3 - punto 1)

Ésta avenida llevaba en suspensión una grancantidad de sedimentos de origen volcánico(grava, arena, ceniza y pómez con pequeños ymedianos líticos), además de materia orgánica ybasura que arrojan habitantes de lascomunidades de San Miguel Balderas y SanFrancisco Putla principalmente.

Lo anterior provocó el azolvamiento del segundopuente (ver plano 3 - punto 2) que se encuentraantes de la comunidad de San Francisco Putla(fotos 21 y 22), el cual tiene un claro con anchode 15 metros, (3 metros menos que el cauce enel punto anterior) y con altura entre 1.5 y 2 metros,

Foto 22. En la foto se observa la altura deficiente delpuente y los trabajos de canalización (después delevento) y el material "suelto" dentro del mismo

cultivo y por la carretera.

que represada rompió los bordos laterales(foto 23) norte y sur del cauce (en tramosde unos 100 metros), con lo cual el agua

20

ENTOA LA CARRETERA

•DIRECCIÓN LUJO RUMBO A

SAN FRAN -TEXETLAY TENANGO DEL VALLE

SAN FRANCISCO TETETLA

Inundaciones.1.1'11TECCPN'CrVIL

inundó los campos de cultivo y continuópendiente abajo hasta llegar a lacarretera (foto 24) que comunica aCalimaya con Tenango del Valle.

Foto 24. Aquí se observa cómo el agua penetró a lacarretera que comunica a Calimaya con San FranciscoTetetla y Tenango del Valle, hacia donde se canalizó porgravedad el agua y sedimento fino

Foto 25. En esta imágenes se aprecia perfectamentecómo la carretera sirvió de canal, para encauzar el aguay sedimentos hacia San Francisco Tetetla primero yluego continuar hacia la cabecera municipal de Tenangodel Valle

Foto 26. Aquí se observa cómo tuvieron que ser"lavadas" las casas de la Unidad Habitacional El Paraíso,Primera Sección, luego de inundarse con agua y lodo,proveniente de la parte alta del volcán Xinantécatl,debido a la ruptura de los bordos laterales del ríoSantiaguito

Ésta carretera, al tener pendiente natural hacia elsur y en dirección de la cabecera municipal deTenango del Valle, sirvió de canal para el caudalde agua y sedimentos finos, que drenaron ypasaron primero por la comunidad de SanFrancisco Tetetla (foto 25), para luego impactaren la cabecera municipal, provocando seriosproblemas de inundación en grandes sectores dela población, llegando a tener tirantes de 50 cm.,1.00 metro y la parte más crítica se concentró enla parte baja donde se encuentra la UnidadHabitacional El Paraíso, Primera Sección (foto 26),en la que alrededor de unas 200 casas fueroninundadas con tirantes de hasta 1.5 metros deagua y lodo.

En base a lo anterior, se hacen las siguientes

RECOMENDACIONES PARA LA PREVENCIÓNDEL RIESGO:

Es necesario que el Ayuntamiento, haga lasgestiones necesarias ante la CNA, a fin de corregiry desazolvar el cauce del río Santiaguito, desdela comunidad de San Francisco Putla y continuaraguas abajo hasta la comunidad de San Juan LaIsla, pasando cerca de Santiaguito Coaxuxtenco.Aquí, también es importante considerar el arroyoEl Zaguán, que aporta un caudal considerable aéste río en el tramo entre San Miguel Balderas ySan Francisco Putla.

Que el desazolve y corrección de los caucesse realicen con al menos 18 metros de ancho yunos 4 metros de profundidad. Estas dimensionesson las naturales y la profundidad es con el fin deque drene el agua con facilidad y no provoquederrumbes en sus bordos laterales. A esterespecto, se señala que como son terrenos decultivo no habrá problemas, ya queafortunadamente no existen viviendas en todo eltrayecto señalado, a excepción de lasmencionadas en San Francisco Putla(recomendación No. 9).

3.- Se recomienda, de ser posible proteger losbordos interiores del río Santiaguito y del arroyo

21

A SAN FRANCISCO TETETLAY TENENGO gi. VALLE 411,t_

CALIMAYA

A TOLUCAA TENENGO DEL VALLE

RÍO SANTIAGUITO

Foto 28. Éste puente (ver Plano 1 - punto 4), tambiénrequiere ser ampliado, ya que tiene característicassimilares con el de la foto 9. Nótese que el cauce tambiéndebe ampliarse, limpiarse y desazolvarse

18 metros de ancho y unos 4 metros dealtura a fin de garantizar el paso del agua

Inundaciones

El Zaguán mediante obras de mamposteo, a finde evitar la socavación y derrumbe de los bordoslaterales de los mismos, ya que de seguirocurriendo, se incrementaría el riesgo de que elagua pueda llegar a la comunidad de SanFrancisco Putla y la inunde, debido a que seencuentra en una zona baja.

4.- Se señala que de los cuatro puentes existentesdesde la comunidad de San Francisco Putla enla parte alta, hasta el de la carretera Toluca-SanFrancisco Tetetla-Tenango del Valle, los dosprimeros (ver plano 3 - puntos 1 y 2) no tienenningún problema, ya que tienen 18 y 15 metrosde ancho aproximadamente y sólo debe dárselesmantenimiento en cuanto a desazolve anual antesde cada temporada de lluvias.

5.- Respecto de los dos últimos puentes, el quese encuentra sobre la carretera Calimaya-SanFrancisco Tetetla-Tenango del Valle (ver plano 3- punto 3), requiere ser ampliado, ya que el clarosolo tiene 7 metros de ancho y unos 2 metros dealtura (foto 27) lo que causa su azolvamiento.

Foto 27. Éste puente de claro de unos 7 metros de ancho y 2 metrosde altura, resultó insuficiente para el paso del flujo del ríoSantiaguito. La carretera que se observa, comunica a Calima ya conSan Francisco Tetetla y Tenango del Valle. Nótese la necesidad deampliarlo, debido al ancho natural del río de unos 18 ó 20 metros

6.- El último puente (foto 28) y que es el que seencuentra sobre la carretera Toluca-Tenango delValle, tiene dimensiones similares al anterior, porlo que también debe ser ampliado. Estos dospuentes deberán reconstruirse al menos con elmismo claro que los dos primeros, o sea de unos

durante las temporadas de lluvias.

En el tramo comprendido entre estosdos últimos puentes, también debeconsiderarse la posibilidad demampostear los bordos laterales del río,ya que el material acarreado con el aguaes "suelto", se derrumba y acumula consuma facilidad, haciendo que el lechocrezca y el agua salga de cauceprovocando problemas en los terrenosadyacentes. Es importante mencionar queel lecho no debe mampostearse, ya quesirve de recarga para los acuíferos.

Es muy importante considerar unprograma de mantenimiento anual ypermanente de limpieza y desazolve atodo lo largo de este río, ya que solo asíse podrán evitar futuros problemas deinundación en la zona.

9.- Es necesario, se tomen las medidaspertinentes a fin de reubicar a las seisfamilias (ver foto 20) que se encuentranmuy cerca e invadiendo la zona federaldel arroyo El Zaguán, en la comunidad deSan Francisco Putla.

10.- Que las autoridades municipales,realicen el censo completo de losintegrantes de estas familias, a fin deconocer su situación y saber qué hacer

22

Inundaciones

con ellos en caso de que pudierapresentarse una contingencia por otralluvia similar.

Realizar una campaña deconcientización hacia los habitantes deSan Miguel Balderas, San FranciscoPutla, Santiaguito Coaxuxtenco y SanJuan La Isla, a fin de que no arrojenbasura al río y que además elAyuntamiento incremente los trabajos derecolección de basura en estascomunidades.

También debe considerarse por partedel Ayuntamiento, realizar trabajosanuales de reforestación en la parte altadel volcán Xinantécatl, ya que uno de losfactores importantes para generarerosión y sedimentos mediante el aguade lluvia, es la denudación del terreno porla tala inmoderada a que han estadosometidos los bosques sobre todo en losúltimos 30 ó 40 años, dando lugartambién a la falta de recarga yabatimiento de los acuíferos y ladesaparición de muchos manantiales enla zona .

13.- Finalmente, también esrecomendable construir principalmenteen la parte alta de los arroyos queconforman el sistema de drenaje del ríoSantiaguito y del arroyo El Zaguán, unaserie de obras civiles escalonadas(pequeños diques) con la finalidad deretener los sedimentos generados en laparte alta y así mitigar los problemas enla parte baja. Estas obras podrán serdiseñadas, de tal manera que puedanalmacenar también agua, la cual servirápara la recarga de acuíferos, para usoagrícola y del ganado de la región. Éstepunto y el anterior son de sumaimportancia, ya que solo así se podrá

regenerar parte del sistema hidrológico de laregión.

H2

Municipio de Tepotzotlán

Inciisbta • ,11(in

.z>4i; N 4 > •

z — — _

ZONA DtINUNDACIÓN....:./ •

SAN MÁTEd-ilii_OC •• "

: ••

Plano 4. Ubicación genera/de /a zona de inundación en San Mateo Xoloc,municipio de Tepotzot/án, México

Localidad: Zona de Inundación en lacomunidad de San Mateo XolocUbicación: Aproximadamente a 2.5 km alsuroeste de la Cabecera MunicipalLocalización:Latitud: 19 2 42' 49.6" N.Longitud: 99° 15' 00.0" W.Altitud: 2,311 msnm.

De acuerdo a información proporcionada por elDirector de Protección Civil Municipal y vecinosde la comunidad de San Mateo Xoloc, durantecada temporada de lluvias de la región, ocurre eldesbordamiento del cauce del arroyo que seorigina en la barranca formada por los cerros LaColumna, Las tres Cabezas y Gordo, inundandoambas márgenes del mismo a lo largo deaproximadamente 2.8 km, desde el lugar conocidocomo La Bóveda, pasando por el Barrio de LaGuadalupe, el puente que atraviesa la carreteraque comunica a Tepotzotlán con Villa del Carbóny terrenos de cultivo, hasta llegar a la confluenciacon el Río Hondo de Tepotzotlán (plano 4).

23

"CHO DEL CAUCE -12, METROS

Foto 29. La Imagen muestra un panorama general del sitio dondeinicia éste arroyo

Inundaciones NIIIITY19.-0,FCCION

Durante la inspección y evaluación de éste sectordel arroyo, se pudo apreciar que desde el sitiode inicio de la corriente, la barranca se encuentrainvadida en su interior y en ambas márgenes pordiversas construcciones, tal como la observadaen el punto conocido como La Bóveda (plano 4 -punto la), en donde el arroyo tiene un cauceaproximadamente de 12 metros de ancho (foto29), que se encuentra obstruidoperpendicularmente por un canal para agua deriego, ya que dicha obra hidráulica reduce a 7metros el cauce (foto 30).

Foto 30.- Obsérvese el canal para agua de riego, construidoperpendicularmente al cauce del arroyo

A partir de éste punto se han realizado enaproximadamente 500 metros, obras de limpieza,desazolve y profundización del cauce, desdehace alrrededor de un año y medio, segúncomentarios del Director de Protección CivilMunicipal.

Continuando con el recorrido deevaluación, se observó que después deestos 500 metros de obra, el ancho delcauce se reduce a unos 4 metros con unaprofundidad de apenas 1.5 metros (foto31), continuándose así hasta el puenteubicado en la calle Fresnos, Barrio de LaGuadalupe (plano 4 - punto 1 b), el cualtiene un ancho de apenas unos 3 metrosy un claro de 1.2 metros, por lo que alllegar la corriente de agua a éste punto,se desborda por encima y los costadosdel puente (foto 32), inundando la zonacon un tirante de agua de 60 cmaproximadamente, desde éste puentehasta las inmediaciones de la empresaAlmacenes y Refrigerados, S.A. de C.V.(plano 4 - punto 1c).

Foto 31. La imagen muestra la reducción del ancho delcauce del arroyo, asi como la invasión de la zona federal.por fincas establecidas

"ta00914111"j-4,41-te,"Foto 32. Zona de Inundación en el puente ubicado en lacalle Fresnos Barrio de La Guadalupe (superficieasciurada). Obsérvese la reducción del cauce del arroyo

Es de mencionarse que dicha empresaestá construyendo un muro de protecciónhacia sus instalaciones. por lo aue el

cauce de ésta barranca se ha reducidoen medio metro (foto 33), lo cual se puedeapreciar perfectamente en el puente queatraviesa la carretera que comunica aTepotzotlán con Villa del Carbón (plano4 - punto 1d), que tiene un ancho de 2metros y un claro de 1.50 metros (foto34), por lo que a partir de éste punto, elarroyo fluye en un cauce muy reducido através de terrenos de cultivo, hasta llegara la confluencia con el Río Hondo deTepotzotlán.

REDUCCIÓN,DEL CAUCE"0.5 METROS-

Foto 33. La foto muestra la reducción del ancho delcauce del arroyo, debido a la construcción de un murode protección que está realizando la empresaAlmacenes y Refrigerados, S.A. de C.V.

Foto 34. Panorámica del puente que atraviesa a lacarretera que comunica a Tepotzotlán con Villa delCarbón. Obsérvese la reducción del cauce del arroyo

Bajo estas premisas, será necesario queel Ayuntamiento programe y efectúe lasobras necesarias de corrección, limpieza,desazolve, ampliación y profundizacióndel cauce de éste arroyo en todo el sectorevaluado durante la visita, considerandolas siguientes

PROPUESTA DE CONSTRUCCIÓN DE PRESASPARA RETENCIÓN DE SEDIMENTOS

Inundaciones WOTECC105›.0..

RECOMENDACIONES DE PREVENCIÓN DERIESGO:

1.- Programar por parte del Ayuntamiento 5 obrasde retención de sedimentos: 2 en el arroyo de laderecha (que viene del cerro de La Columna), 2en el arroyo de la izquierda (que viene de los cerrosGordo y Las Tres Cabezas) y una más en el arroyoprincipal, formado por la confluencia de losanteriores, como se ve en la foto 35. Estas presasde retención deberán hacerse de mamposteo oconcreto armado, la finalidad de estas obras es lade recargar los acuíferos de la región, además dedetener todo el material sólido que es el queprovoca problemas en la zona urbana de SanMateo Xoloc. El ancho de las mismas dependerádel sitio seleccionado en la sección de barranca.Aquí, se puede aprovechar el material existente"in situ" como es la arena, grava y rocas para suconstrucción.

Foto 35. Imagen donde se muestra la propuesta de ubicación de lasobras de retención de sedimentos en los arroyos que conforman elcauce principal, que va hacia San Mateo Xoloc. Los cauces semarcan con línea punteada, mientras que las presas mediantetrapezoides en blanco

2.- Realizar por parte de Obras Públicas delAyuntamiento, una limpieza y desmonte de árbolesy arbustos, tanto caídos como los que seencuentran en el interior del cauce y cercanos asus márgenes, ya que estos pueden originar unaobstrucción parcial y/o total del arroyo, con el finde evitar que en la próxima temporada de lluviasse formen represas temporales con estosmateriales, ya que al romperse provocan avenidasvoluminosas de agua que son más peligrosas.

25

Realizar un censo, con el objeto deconocer la cantidad de casas y habitantesque se encuentran en riesgo deinundación.

Que el Ayuntamiento realice unacampaña de salud pública y conservaciónambiental (evitar que se tire basura y quedescargen las aguas residuales alarroyo), con el fin de evitar que se continúecontaminando el río.

11.- Preferentemente, buscar o gestionarque todas las aguas residuales de éstacomunidad sean canalizadas a una plantade tratamiento, con la finalidad deregenerar el río y evitar su contaminaciónaguas abajo, ya que los drenajes inclusode animales (puercos y vacas) estánsiendo descargados directamente a éstecauce.

INUNDACIONES ARTIFICIALES

Municipio de Tecámac

.1K115..

Continuar con los trabajos de limpieza, desazolvey profundización del cauce de la corrienteconsiderando lo siguiente:

3.- A partir de los 500 metros de trabajos yarealizados, se deberá continuar hacia aguasabajo, la misma ampliación de 10 metros que selleva en el cauce y una profundidad de por lomenos 5 metros. Esto debe realizarse hasta elpuente ubicado en la calle Fresnos.

4.- Se deberá construir un nuevo puente en lacalle Fresnos, con las medidas de los trabajosde corrección del claro, 10 metros de ancho y 5metros de altura.

5.- De éste puente en adelante y hasta el puenteque atraviesa la carretera a Villa del Carbón, elcauce se deberá ampliar en la medida que lasdimensiones de la calle lo permitan, considerandodejar únicamente espacio para la circulación deun camión de 3.5 toneladas. Aquí la profundidaddel cauce debe mantenerse en por lo menos 4metros.

6.- Del puente que atraviesa la carretera arribamencionada y hasta la confluencia de éstacorriente con el Río Hondo de Tepotzotlán, elcauce se deberá ampliar también en la medidaque las dimensiones de la calle lo permitan asícomo el camino de terracería de acceso a losterrenos de cultivo y una altura de 3 metros.

7.- Deberán construirse muros de protección enambas márgenes de todo éste sector evaluado,con la finalidad de salvaguardar la integridad delos habitantes que transitan por las calles ycaminos por los que fluye la corriente.

8.- Establecer un programa de trabajos demantenimiento anual, para desazolvar de arenay grava así como de desmonte de todo el caucedel arroyo, comprendido en el sector evaluadoantes de cada temporada de lluvias.

ZONA DE INUNDACIÓNCÁRCAMO -Oz.lq.DE AGUA

Plano 5. Ubicación aproximada de la localidad evaluadadentro de la jurisdicción municipal de Tecámac

Inundaciones

26

RECOMENDACIONES PARA LA PREVENCIÓNDEL RIESGO:

Inundaciones

Localidad: Cárcamo — Ojo de AguaUbicación: Aproximadamente a 7.95km al suroeste de la CabeceraMunicipalLocalización:Latitud: 19° 41' 07.7" N.Longitud: 99° 02' 18.0" W.Altitud: 2,258 msnm.

El cárcamo de Ojo de Agua, construidohace aproximadamente 25 años, se ubicaa la altura de la esquina formada por lacabe Violetas y la Av. Acueducto de lapoblación de Ojo de Agua (plano 5).Dicha obra hidráulica tiene 90 metros delargo, 10 metros de ancho y 6 metros deprofundidad (foto 36).

Foto 36. La Imagen muestra un panorama general delcárcamo de Ojo de Agua

A ésta obra llegan las aguas residualesdomésticas de Ozumbilla, San PedroAtzompa y Ojo de Agua principalmente,las cuales son desalojadas del cárcamoa través de 3 bombas eléctricas que enconjunto dan un gasto de 40 1/s, segúninformó el Gerente de Operación yMantenimiento de ODAPAS del Municipiode Tecámac. ei

Por otra parte, según informaron elSubdirector de Protección Civil yBomberos y el Gerente de Operación yMantenimiento de ODAPAS, ambos delMunicipio de Tecámac, éste cárcamotiene salida hacia el gran canal deldesagüe. Sin embargo, las autoridades

municipales de Tonanitla no permiten que éstevolumen de aguas residuales circule por sumunicipio, por lo que han cerrado el canal de pasode la descarga.

Debido a lo anterior, en cada temporada de lluviasla capacidad del cárcamo es sobrepasada y elvolumen de aguas (pluviales y residuales)comienza a desbordarse, dando origen a lainundación del sector urbano poniente de Ojo deAgua, condición que se presentó hace 3 años.

Ante ésta situación, el Ayuntamiento de Tecámactiene un convenio con los ejidatarios de Ojo deAgua y San Pedro Atzompa, que autoriza vertersobre los terrenos de cultivo de ambos ejidos, todoel volumen de aguas que se genere durante latemporada de lluvias (foto 37), hecho que llega aafectar aproximadamente 900 hectáreas deterrenos de cultivo, cuyas indemnizaciones sonpagadas cada año por el Ayuntamiento deTecámac.

Foto 37. En la imagen se aprecian las bombas y el canal donde sevierten las aguas residuales para regar los campos de cultivopertenecientes a los ejidos de Ojo de Agua y San Pedro Atzompa

De acuerdo a lo anterior se hacen las siguientes

1.- Será necesario que el Ayuntamiento deTecámac, realice las gestiones necesarias ante laCAEM, CNA y la Procuraduría Agraria Estatal, afin de solicitar al Ayuntamiento de Tonanitla el

27

CONCLUSIÓN

Inundaciones

Servicio de Servidumbre para la circulación deaguas negras o residuales a través de sujurisdicción municipal, con lo que se podrá darsolución al problema de inundación de éste sectorurbano de Ojo de Agua, así como de la inundaciónde aproximadamente 900 hectáreas de terrenosde cultivo, pertenecientes a los ejidos de Ojo deAgua y San Pedro Atzompa; cuyos ejidatarios sonindemnizados cada año durante la temporada delluvias de la región.

2.- Será necesario que durante los trabajos delimpieza y mantenimiento del cárcamo, ODAPASno deposite a los costados del cárcamo, el azolveque se extrae del interior del mismo y así evitarque éste material sea transportado por el vientoy contamine el ambiente. Así mismo, se evitaráque vuelva a retornar y depositarse nuevamenteal interior del cárcamo durante la temporada delluvias.

Como se ha expuesto, las inundaciones puedencausar un gran impacto en el ambiente de unaregión, así como en su economía, infraestructurae incluso llegar a causar muertes. Por otra parte,las inundaciones deben su origen a la interacciónde un conjunto de factores ya sean de caráctersocial y/o ambiental.

Siendo el principal factor sobre el origen de unainundación, el relacionado al crecimientodesmesurado de la población y a la urbanizaciónsín planificación que presentan muchascomunidades, se debe considerar que estosfenómenos hidrometeorológicos en las áreasurbanas, han sido provocados principalmente porla acción del hombre.

Lamentablemente ésta situación con el paso delos años se está convirtiendo en un problema sinsolución, ya que es común observarasentamientos humanos que invaden lasmárgenes de los ríos, cañadas y áreas queantiguamente correspondían a zonas de origenlacustre.

28

La proliferación de estas concentracionesde población, provocan problemas deinsuficiencia o mala operación de lasredes de drenaje, dando origen a lacontaminación, ya que la mayoría de lasdescargas industriales, domésticas ypluviales son arrojadas a la misma red dedrenaje.

En la región sureste del Estado de Méxicoconstituida por los municipios deTepetlixpa,Ecatzingo,Atlautla,Ozumba,Amecameca,Tlalmanalco,Ayapango,Juchitepec, Tenango delAire,Temamatla y Cocotitlán, hay unagran insuficiencia de redes dealcantarillado sanitario e industrial, no haytrabajos de desazolve de cauces dearroyos y ríos, además de no existirsistemas de tratamiento de aguasresiduales, lo cual ha provocado eldesbordamiento de las mismas enalgunos de estos municipios.

En la región oriente del estado, constituidapor los municipios de Ecatepec,Nezah ualcóyotl, Ch imalhuacán,Chicoloapan, La Paz, lxtapalaluca, Vallede Chalco Solidaridad y Chalco, laproblemática de drenaje está en relacióncon la falta de mantenimiento en lasplantas de bombeo del Canal de LaCompañía y del Dren General del Valle,así como en el sistema de colectores yred secundaria. La mala operación de lascompuertas del drenaje profundo provocaque en temporada de lluvias, losmunicipios de Ecatepec, Ixtapaluca yNezahualcóyotl corran el riesgo deinundarse con aguas negras. Por otraparte, los hundimientos del terreno enalgunas zonas ocasionan el dislocamientode las cañerías.

En la región poniente del ÁreaMetropolitana del Valle de Méxicoconstituida por los municipios de

1

Inundaciones

Huixquilucan, Naucalpan, Atizapán deZaragoza, Tlalnepantla, Tultitlán,Cuautitlán Izcalli, Cuautitlán, Tepotzotlány Nicolás Romero, hace faltamantenimiento en los cauces de arroyosy ríos, que no cuentan con colectoresmarginales para el manejo de aguasnegras y se están invadiendo conasentamientos humanos las zonasfederales, por lo que en las áreas demenor pendiente sufren gravesinundaciones.

En la región del Valle de Toluca,constituida principalmente por losmunicipios de Toluca, Zinacantepec,Metepec, San Mateo Atenco, Lerma yOcoyoacac, la problemática de lasinundaciones está relacionada a la faltade mantenimiento en las plantas debombeo, generando graves problemasen las zonas planas, principalmente enlos municipios de Toluca,San MateoAtenco y Lerma.

Por otra parte, la falta de rectificación decauces incrementa éste problema yalgunas veces la mala operación de lascompuertas de la Presa Álzate provocainundaciones en zonas agrícolas.

Por último, se menciona que todas estasafectaciones, se presentan en menor omayor grado en el resto de los municipiosdel estado, sin que lo anterior signifiqueque sus problemas no sean de interés yatención o que el riesgo por inundaciónsea menor.

QUE HACER ANTES, DURANTEY DESPÚES DE UNAINUNDACIÓN

Sí usted vive en una zona quefrecuentemente se inunda, considere losiguiente:

ANTES DE UNA INUNDACIÓNe

Ubique los albergues y/o las rutas hacia los lugaresmás altos y seguros de la región. De ser posibleelabore un mapa y que cada uno de sus familiaresmantenga consigo una copia de éste. Tenga encuenta que durante una crisis la memoria suelefallar.

Guarde sus documentos personales y los queconsidere de importancia, tales como Cartilla delServicio Militar Nacional, Certificados de Estudios,Actas de Nacimiento, Escrituras de Propiedades,Contratos y Estados de Cuenta Bancaria, etc., enun empaque de plástico (bolsa, caja, etc.) a fin deevitar que estos se mojen. Mantenga dichoempaque a la mano. 1-11 11H r bir,

nne

Tenga al alcance un botiquín de primeros auxilios,un radio portátil, una o varias lámparas de manoy pilas suficientes para todos estos equipos.

Mantenga almacenados en un lugar alto y seguro,una reserva de agua potable, alimentos en lata yalgo de ropa.

Si tiene niños pequeños, durante una lluvia no losdeje solos en su casa ni en ningún otro lugar, síexistiera la necesidad de dejarlos solos, informeinmediatamente a algún familiar, amigo o vecinode ésta situación.

Manténgase informado sobre los avisos que emitala Unidad de Protección Civil de su localidad, sobreel posible riesgo de una inundación.

DURANTE UNA INUNDACIÓN

Si se encuentra en su casa y es avisado de unaamenaza de inundación que pueda afectar la zonadonde usted vive, haga lo siguiente: desconectelos servicios de gas y energía eléctrica, tome susdocumentos, así como el botiquín de primerosauxilios, el radio portátil, lámparas de mano y pilassuficientes para todos estos equipos.

29

Inundaciones

Utilice el radio portátil para mantenerse informadosobre los avisos oficiales de la situación de loslugares afectados por inundación.

Sí llegara a ser necesario, prepárese paratrasladarse a un albergue o lugar seguro.Mantenga la calma y de ser posible de aviso asus familiares y/o amigos del lugar donde serefugiará.

Evite utilizar su automóvil, a menos que seaindispensable. Recuerde que es muy difícilconocer las condiciones de un camino inundadoy considere que puede ocurrirle un accidentegrave.

Si se encuentra en la calle, evite caminar porzonas inundadas aunque el nivel del agua seabajo; recuerde que puede subir rápidamenteaumentando el peligro. No se acerque a posteso cables de electricidad averiados, recuerde queel agua es conductora de la electricidad. Diríjasea un lugar seguro, de preferencia lo más altoposible y espere a ser rescatado.

Si se encuentra en su vehículo y llegara a quedaratrapado dentro de él, salga de éste y busque unrefugio seguro, de preferencia lo más alto posibley espere a ser rescatado.

Evite cruzar a píe o en su vehículo corrientes deagua o cauces de ríos, recuerde que el aguapuede moverse a gran velocidad.

Tome en cuenta que durante una inundación,usted puede ser golpeado por el arrastre deárboles, fragmentos de rocas o animales muertos.

DESPUÉS DE UNA INUNDACIÓN

Si se encuentra en su vivienda, revise su estadofísico y sí tiene duda sobre el mismo o consideraque existe riesgo de derrumbe, solicite el apoyode las autoridades.

Si se encuentra en un albergue o en lacalle, no regrese a la zona afectada hastaque las autoridades indiquen que no haypeligro; considere que su presencia podríaentorpecer el auxilio y asistencia de laspersonas afectadas. u

Cuando se dirija a su casa, evite acercarsea las casas y/o edificios en peligro dederrumbarse; no se acerque, ni pise, nitoque cables eléctricos caídos; no muevaheridos y reporte a las autoridades sololas emergencias que lo ameriten.

Cuando llegue a su casa, antes de entrarasegúrese de que se encuentra en buenascondiciones y sí tiene duda sobre suestado físico, solicite apoyo de lasautoridades.

No tome agua ni consuma alimentos quehayan estado en contacto directo con elagua de la inundación, tenga en cuentaque ésta se encuentra mezclada con elagua del drenaje.

Utilice y racione sus reservas de aguapotable, alimentos y ropa previamentealmacenados. Recuerde que la ayudapuede tardar algunos días.

30

Inundaciones pRITIM°15..

BIBLIOGRAFÍA

Comisión del Agua del Estado de México, Resumen del libro "Horizontes del Agua", http://edomex.gob.mx/caem/AcercaCAEM/Libro-Horizontes.htm

Consejo de Cuenca del Valle de México-Movimiento Ciudadano por el Agua, http://www.ccvm.org.mx/movimiento.htm

Desastres Naturales, http://www.geojuvenil.org.mx/informe/nuestro_pais/desastres_naturales.html

Domínguez, R., Fuentes, O., García, F., 1999, Inundaciones-Fascículo 3, Secretaría deGobernación-Centro Nacional de Prevención Desastres, México, 2 1 edición, 28 pp.

Inundaciones, http://www.esmas.com/salud/home/tienesquesaberlo/445305.html

Inundaciones, http://nuevoleon.gob.mx/?P=inundaciones

Instituto de Protección Civil del Estado de México, Reporte técnico de campo de la visitarealizada a zonas propensas a colapso, de inundación y de asentamiento irregular en elmunicipio de Lerma, México, Reporte Interno, 2 pp.

Instituto de Protección Civil del Estado de México, Reporte técnico de campo de la visitaefectuada a la zona urbana de Tejupilco, México, Reporte interno. 9 pp.

Instituto de Protección Civil del Estado de México, Reporte de la visita de evaluación técnicade campo efectuada el 28 de agosto del 2002 a diversas localidades del municipio deJoquicingo, México, Reporte interno, 13 pp. 1,

Instituto de Protección Civil del Estado de México, Informe de la visita técnica de campoefectuada el 11 de diciembre del 2002 al municipio de Tenancingo, México, Reporte interno,9 pp.

Instituto de Protección Civil del Estado de México, Reporte de la visita técnica de campoefectuada el 23 de abril del 2003, a diversas localidades del municipio de Tequixquiac, México,Reporte interno, 10 pp.

Instituto de Protección Civil del Estado de México, Reporte de la visita de evaluación técnicade campo efectuada el 4 de septiembre del 2003, a diversas localidades del municipio deSan Juan Teotihuacán, Reporte interno, 11 pp.

Instituto de Protección Civil del Estado de México, Reporte de la visita de evaluación técnicade campo efectuada el 9 de abril del 2003 a la comunidad de Jaltepec, municipio de Axapusco,México, Reporte interno, 5 pp. r`.•

31

Inundaciones

Instituto de Protección Civil del Estado de México, Reporte de la visita de evaluación técnicade campo efectuada el 4 de junio del 2003, a diversas localidades del municipio de Tepotzotlán,México, Reporte interno, 8 pp.

Instituto de Protección Civil del Estado de México, Reporte de la visita de evaluación técnicade campo efectuada el 11 de junio del 2003, a la zona de inundación por flujos de lodo en lacomunidad de Santa María Jajalpa, municipio de Tenango del Valle, México, Reporte interno,7 pp.

Instituto de Protección Civil del Estado de México, Reporte de la visita de evaluación técnicade campo efectuada el 22 de enero del 2003 a diversas localidades de la cabecera municipalde Ixtapan del Oro, México, Reporte interno, 7 pp.

Instituto de Protección Civil del Estado de México, Reporte de la visita de evaluación técnicade campo efectuada el 17 de marzo del 2003, a la cabecera municipal de Sultepec, México,Reporte interno, 5 pp.

Instituto de Protección Civil del Estado de México, Reporte de la visita de evaluación técnicade campo efectuada el 3 de febrero del 2004, a diversas localidades del municipio deIxtlahuaca, Reporte interno, 9 pp.

Instituto de Protección Civil del Estado de México, Reporte de la visita de evaluación técnicade campo efectuada el 31 de marzo del 2004, a diversas localidades del municipio de Ecatepec,México, Reporte interno, p. 8.

Instituto de Protección Civil del Estado de México, Reporte de la visita de evaluación técnicade campo efectuada el 13 de abril del 2004, a diversas localidades del municipio de Tecámac,Méx., Reporte interno, 14 pp.

Instituto de Protección Civil del Estado de México, Reporte de los trabajos de campo efectuadosel día 24 de febrero del 2004, en la zona de inundación ubicada en la comunidad de Jaltepec,municipio de Axapusco, Reporte interno, p. 5.

Instituto de Protección Civil del Estado de México, Reporte de la visita de evaluación técnicade campo efectuada el 16 de junio del 2004, a diversas localidades del municipio deTepotzotlán, México, Reporte interno, 10 pp.

Instituto de Protección Civil del Estado de México, Reporte técnico de campo, de la visitarealizada el 13 de octubre del 2004, a la zona de inundación en el municipio de Lerma,Estado de México, Reporte interno, 5 pp.

Instituto de Protección Civil del Estado de México, Reporte de la visita técnica de campo,efectuada el 6 de mayo del 2004, a la zona de influencia del río Santiaguito, municipio deTenango del Valle, Edo. de México, Reporte interno, 8 pp.

32

Inundaciones NSITIVTO DEKnOTECCIO« C

Instituto de Protección Civil del Estado de México, Reporte de la visita de evaluación técnicade campo efectuada el 23 de marzo del 2004, a la zona de inundación que se ubica en elsector suroeste de la cabecera municipal de lxtapaluca , Reporte interno, 7 pp.

Instituto de Protección Civil del Estado de México, Reporte de la visita de evaluación técnicade campo efectuada el 4 de mayo del 2004, a diversas localidades del municipio de Temamatla,México, Reporte interno, 9 pp.

Instituto de Protección Civil del Estado de México, Reporte de la visita de evaluación técnicade campo efectuada el 9 de marzo del 2005, a la zona inundada dentro de la jurisdicción delmunicipio de lxtlahuaca, por la rotura de la presa Las Catarinas, perteneciente al municipiode Jiquipilco, Reporte interno, 7 pp.

Secretaría de Agua, Obra Pública e Infraestructura para el Desarrollo, Comisión del Agua delEstado de México, 2004, Atlas de Inundaciones No. 10, Gobierno del Estado de México,Formato electrónico.

colibó(`),

ab aem le ne eeistibe eb ónirn r ,sido s- M gt-.) or. 3 Igb livi0 nóboeIm9 eb °turne: aup nbiosJ -

tpec aiui Mol, loq sbssilsei eut nblospiteevni sl y su,. to?aornsfl n,

leenÁ IsupiM lob oplso s ovulas e aux;oq stbed out nólooubo19 si liviO ntlioat-J.j .i 1 ab cv ie

33

Inundaciones .ffar4,15.

1 r e

&b olufilaniIto aqmze

Gicibinign

eb

'IkSbhdábete3>ele oismioR

Créditos

El material presentado en ésta obra, que terminó de editarse en el mes de mayo del año2005, proviene de la documentación que el Instituto de Protección Civil del Estado de Méxicoha reunido sobre ésta materia y la investigación fue realizada por José Luis Segura Rojas yel Ing. Geofísico Esteban Ramos Jímenez.

La dirección editorial estuvo a cargo del Arq. Miguel Ángel Cruz Guerrero, Director Generaldel Instituto de Protección Civil y la Producción fue hecha por Israel Domínguez Jaimes.

A:202/2/004/05-2

34

~Mato de Protección Civil

del Estado de México

Oficinas en Toluca: Oficinas en Tecámac:

Urawa No. 100

Km 37 de la Carretera Federal México-Pachuca,

Oficina 119, Col. Izcalli IPIEM. C.P. 50150

Col. Hueyotenco, C.P. 55740

Tels. (01722) 280-63-92, Fax (01722) 280-63-94. Tels. (0155) 59-36-42-66, Fax (0155) 59-36-42-63.

www.edomexico.gob.mx/ipc