INSTRUCCIONS INSTRUCCIONES - gva.es · Gastos generales y de funcionamiento. ESAFOM Formació,...
2
INSTRUCC (06/08/2018) INSTRUCCIONS INSTRUCCIONES CESSPCT - SMSA DIN - A4 CONSELLERIA D'ECONOMIA SOSTENIBLE, SECTORS PRODUCTIUS, COMERÇ I TREBALL CONSELLERIA DE ECONOMÍA SOSTENIBLE, SECTORES PRODUCTIVOS, COMERCIO Y TRABAJO Juntament amb la sol·licitud, que es presentarà en dos exemplars, s'adjuntarà l'annex o annexos corresponents a l'ajuda sol·licitada. Junto a la solicitud, que se presentará por DUPLICADO, se adjuntará el anexo o anexos correspondientes a la ayuda solicitada. (1) DADES DE L'ENTITAT SOL·LICITANT / DATOS DE LA ENTIDAD SOLICITANTE − S'especificarà la raó social i no el nom comercial del sol·licitant / Se especificará la razón social y no el nombre comercial del solicitante. − Quan es tracte d'associacions o federacions, caldrà consignar-ho entre parèntesis / Cuando se trate de asociaciones o federaciones, habrá que consignarlo entre paréntesis. − Quan es tracte d'un ajuntament, s'indicarà “Ajuntament de (població)” / Cuando se trate de un ayuntamiento, se indicará “Ayuntamiento de (población)” (2) NATURALESA JURÍDICA / NATURALEZA JURÍDICA − S'indicarà el codi i la descripció segons la taula adjunta / Se indicará el código y la descripción según la tabla adjunta (3) CLASSIFICACIÓ NACIONAL D'ACTIVITATS ECONÒMIQUES (CNAE - 2009) CLASIFICACIÓN NACIONAL DE ACTIVIDADES ECONÓMICAS (CNAE - 2009) − S'indicaran tots els dígits del Codi Nacional d'Activitat Econòmica de l'entitat sol·licitant, conforme a la classificació establida en el Reial Decret 475/2007, de 13 d'abril (BOE de 28 d'abril) / Se indicarán todos los dígitos del Código Nacional de Actividad Económica de la entidad solicitante, conforme a la clasificación establecida en el Real Decreto 475/2007, de 13 de abril, (BOE de 28 de abril). Es pot consultar el codi de pertinença, en l'enllaç següent / Se puede consultar el código de pertenencia, en el siguiente enlace: http://www.ine.es/daco/daco42/clasificaciones/cnae09/estructura_cnae2009.xls (4) TIPUS D'AJUDA QUE SE SOL·LICITA / TIPO DE AYUDA QUE SE SOLICITA − S’ha d’indicar el tipus de subvenció i l’import, conforme a la taula següent / Indicar el tipo de subvención e importe, conforme a la siguiente tabla: (5) AJUDES DE MINIMIS / AYUDAS DE MINIMIS - En este cas, cal adjuntar la declaració segons el model oficial. Vegeu convocatòria: ajudes sotmeses al Reglament (UE) núm. 1407/2013 de la Comissió, de 18 de desembre, relatiu a l'aplicació dels articles 107 i 108 del Tractat de Funcionament de la Unió Europea a les ajudes de minimis (DOUE L 352,de 24/12/2013). - En este caso, adjuntar la declaración según modelo oficial. Ver convocatoria: ayudas sometidas al Reglamento (UE) nº 1407/2013 de la Comisión, de 18 de diciembre, relativo a la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea a las ayudas de minimis (DOUE L 352,de 24/12/2013). CODI / CÓDIGO DESCRIPCIÓ / DESCRIPCIÓN ESEILS ESEAST ESREDE ESEMDI ESTRAB ESVINE Integració sociolaboral / Integración socio-laboral Assistència tècnica per a empreses / Asistencia técnica para empresas Xarxes d'informació especialitzada en economia social / Redes de información especializada en economía social Subvenció directa a la inversió / Subvención directa a la inversión Accés a condició de soci treballador o de treball / Acceso a condición de socio trabajador o de trabajo Formació, foment i difusió de l'economia social vinculats directament a l'ocupació. Formación, fomento y difusión de la economía social vinculados directamente al empleo. ESTRUC Despeses generals i de funcionament / Gastos generales y de funcionamiento ESAFOM Formació, foment i difusió de l'economia social / Formación, fomento y difusión de la economía social ESCREA Ajudes a la creació de empreses d'economia social / Ayudas a la creación de empresas de economía social
Transcript of INSTRUCCIONS INSTRUCCIONES - gva.es · Gastos generales y de funcionamiento. ESAFOM Formació,...
INSTRUCC (06/08/2018)
INSTRUCCIONS INSTRUCCIONES
CE
SS
PC
T - S
MS
AD
IN -
A4
CONSELLERIA D'ECONOMIA SOSTENIBLE, SECTORS PRODUCTIUS, COMERÇ I TREBALL CONSELLERIA DE ECONOMÍA SOSTENIBLE, SECTORES PRODUCTIVOS, COMERCIO Y TRABAJO
Juntament amb la sol·licitud, que es presentarà en dos exemplars, s'adjuntarà l'annex o annexos corresponents a l'ajuda sol·licitada. Junto a la solicitud, que se presentará por DUPLICADO, se adjuntará el anexo o anexos correspondientes a la ayuda solicitada. (1) DADES DE L'ENTITAT SOL·LICITANT / DATOS DE LA ENTIDAD SOLICITANTE − S'especificarà la raó social i no el nom comercial del sol·licitant / Se especificará la razón social y no el nombre comercial del solicitante. − Quan es tracte d'associacions o federacions, caldrà consignar-ho entre parèntesis / Cuando se trate de asociaciones o federaciones, habrá que consignarlo entre paréntesis. − Quan es tracte d'un ajuntament, s'indicarà “Ajuntament de (població)” / Cuando se trate de un ayuntamiento, se indicará “Ayuntamiento de (población)” (2) NATURALESA JURÍDICA / NATURALEZA JURÍDICA − S'indicarà el codi i la descripció segons la taula adjunta / Se indicará el código y la descripción según la tabla adjunta (3) CLASSIFICACIÓ NACIONAL D'ACTIVITATS ECONÒMIQUES (CNAE - 2009)
CLASIFICACIÓN NACIONAL DE ACTIVIDADES ECONÓMICAS (CNAE - 2009) − S'indicaran tots els dígits del Codi Nacional d'Activitat Econòmica de l'entitat sol·licitant, conforme a la classificació establida en el Reial Decret 475/2007, de 13 d'abril (BOE de 28 d'abril) / Se indicarán todos los dígitos del Código Nacional de Actividad Económica de la entidad solicitante, conforme a la clasificación establecida en el Real Decreto 475/2007, de 13 de abril, (BOE de 28 de abril). Es pot consultar el codi de pertinença, en l'enllaç següent / Se puede consultar el código de pertenencia, en el siguiente enlace: http://www.ine.es/daco/daco42/clasificaciones/cnae09/estructura_cnae2009.xls (4) TIPUS D'AJUDA QUE SE SOL·LICITA / TIPO DE AYUDA QUE SE SOLICITA − S’ha d’indicar el tipus de subvenció i l’import, conforme a la taula següent / Indicar el tipo de subvención e importe, conforme a la siguiente tabla:
(5) AJUDES DE MINIMIS / AYUDAS DE MINIMIS - En este cas, cal adjuntar la declaració segons el model oficial. Vegeu convocatòria: ajudes sotmeses al Reglament (UE) núm. 1407/2013 de la Comissió, de 18 de desembre, relatiu a l'aplicació dels articles 107 i 108 del Tractat de Funcionament de la Unió Europea a les ajudes de minimis(DOUE L 352,de 24/12/2013). - En este caso, adjuntar la declaración según modelo oficial. Ver convocatoria: ayudas sometidas al Reglamento (UE) nº 1407/2013 de la Comisión, de 18 de diciembre, relativo a la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea a las ayudas de minimis (DOUE L 352,de 24/12/2013).
CODI / CÓDIGO DESCRIPCIÓ / DESCRIPCIÓN
ESEILS
ESEAST
ESREDE
ESEMDI
ESTRAB
ESVINE
Integració sociolaboral / Integración socio-laboral
Assistència tècnica per a empreses / Asistencia técnica para empresas
Xarxes d'informació especialitzada en economia social / Redes de información especializada en economía social
Subvenció directa a la inversió / Subvención directa a la inversión
Accés a condició de soci treballador o de treball / Acceso a condición de socio trabajador o de trabajo
Formació, foment i difusió de l'economia social vinculats directament a l'ocupació. Formación, fomento y difusión de la economía social vinculados directamente al empleo.
ESTRUC Despeses generals i de funcionament / Gastos generales y de funcionamiento
ESAFOM Formació, foment i difusió de l'economia social / Formación, fomento y difusión de la economía social
ESCREA Ajudes a la creació de empreses d'economia social / Ayudas a la creación de empresas de economía social
INSTRUCC (06/08/2018)
INSTRUCCIONS INSTRUCCIONES
CE
SS
PC
T - S
MS
AD
IN -
A4
CONSELLERIA D'ECONOMIA SOSTENIBLE, SECTORS PRODUCTIUS, COMERÇ I TREBALL CONSELLERIA DE ECONOMÍA SOSTENIBLE, SECTORES PRODUCTIVOS, COMERCIO Y TRABAJO
NATURALESA JURÍDICA / NATURALEZA JURÍDICA
CODI / CÓDIGO DESCRIPCIÓ / DESCRIPCIÓN
PV01CI
PV01EA
PV01ME
PV02PR
PV02AG
PV02IN
Persona física. Professionals i artesans / Persona física. Profesionales y artesanos
Persona física. Empresaris agrícoles / Persona física. Empresarios agrícolas
Persona física. Empresaris comercials o industrials / Persona física. Empresarios comerciales o industriales
Societats professionals constituïdes en forma distinta a la S.A o S.L. Sociedades profesionales constituídas en forma distinta a S.A. o S.L.Societats agrícoles, pecuàries, mineres i pesqueres / Sociedades agrícolas, pecuarias, mineras y pesqueras
Societats immobiliàries (si no és el seu objecte la compra-venda) / Sociedades inmobiliarias (si no es su objeto la compra-venta
PV03CB
Societat col·lectiva / Sociedad colectivaPV04CL
Societats laborals anònimes i limitades / Sociedades laborales anónimas y limitadasPV06LA
Partits polítics i sindicats / Partidos políticos y sindicatosPV09SI
Conselleries / ConselleríasPB02CO
Societats públiques locals / Sociedades públicas localesPB03SP
Persona fisica. Particular (pensionista, mestressa de casa, estudiant...) Persona física. Particular (pensionista, ama de casa, estudiante...)PB01PA
Persona física. Treballador per compte d’altri / Persona física. Trabajador por cuenta ajenaPB01AJ
Cambres de comerç, indústria i navegació / Cámaras de comercio, industria y navegaciónPB07CA
Col·legis professionals: advocats, arquitectes... / Colegios profesionales: avogados, arquitectos ...PB06CL
Consorcis privats / Consorcios privadosPV05CO
Consorcis / ConsorciosPB05CO
Universitats: Alacant, Castelló, València / Universidades: Alicante, Castellón, ValenciaPB04UN
Altres ens públics locals / Otros entes públicos localesPB03OT
Organismes autònoms locals / Organismos autónomos localesPB03OR
Mancomunitats / MancomunidadesPB03MA
Ajuntaments / AyuntamientosPB03AY
Diputacions / DiputacionesPB03DI
Altres ens públics autonòmics / Otros entes públicos autonómicosPB02OT
Empreses de la Generalitat Valenciana / Empresas de la Generalitat ValencianaPB02EG
Entitats autònomes / Entidades autónomasPB02EA
Altres ens públics estatals / Otros entidades públicos estatalesPB01OT
Entitats públiques empresarials de l’estat: correus... / Entidades públicas empresariales del estado: correos ...PB01EP
Societats mercantils estatals / Sociedades mercantiles estatalesPB01SE
Organismes autònoms de l’estat / Organismos autónomos del estadoPB01OA
Ministeris / MinisteriosPB01MI
Associacions: de comerciants, de consumidors... / Asociaciones: de comerciantes, de consumidores ...PV08AS
Entitats sense ànim de lucre: fundacions, institucions religioses Entidades sin ánimos de lucro: fundaciones, instituciones religiosasPV07FU
Associacionisme cooperatiu: cooperatives de segon grau, unions, federacions, confederacions Asociacionismo cooperativo: cooperativas de segundo grado, uniones, federaciones, confederacionesPV05AC
Altres classes de cooperatives de primer grau / Otras clases de cooperativas de primer gradoPV05OT
Cooperatives de treball associat / Cooperativas de trabajo asociadoPV05TA
Agrupacions d’interés econòmic / Agrupaciones de interés económicoPV04AG
Unió temporal d’empreses (ute) / Unión temporal de empresas (ute)PV04UT
Societat unipersonal / Sociedad unipersonalPV04SU
Societat limitada / Sociedad limitadaPV04SL
Societat anònima / Sociedad anónimaPV04SA
Societat comanditària / Sociedad comaditariaPV04CM
Comunitats de béns en general / Comunidades de bienes en general
