INTERFLEX: Conduit Flexibles, nylofix (ny 05)

Sistema de tubos y racores para la protección de cables eléctricos

Representantes para Chile. SINTEG. Ltda Fono- 56-2-2966 8227 Mail- [email protected]

A nuestros clientes y amigos:

Con este catálogo, presentamos

nuestro programa de racores

y accesorios

y la serie de tubos flexibles

anillados

que forman en conjunto

un innovador sistema

de protección de cables

eléctricos en máquinas,

dispositivos industriales,

material de tracción

y automoción.

INTERFLEX, S.A.

Pioneros en la introducción

en España del tubo flexible anillado

de poliamida para instalaciones

eléctricas, fabricamos nuestro propio

sistema de tubos y racores

para montaje y desmontaje

instantáneo, con unas excelentes

características de resistencia

a la tracción, al impacto

y al fuego junto con la posibilidad

de obtener unas instalaciones

estancas de hasta IP68.

También hemos aumentado

la capacidad de nuestras

instalaciones mediante

la creación de un centro logístico,

totalmente robotizado, en un nuevo

edificio situado junto a nuestro

centro de producción y desarrollo

de Montcada i Reixac

que permitirá incrementar

nuestra eficiencia

y rapidez de entregas.

Presentes en el sector de material

eléctrico para instalación

desde hace más de 40 años,

con una sólida reputación

de calidad y servicio,

hemos realizado recientemente

una nueva inversión en equipos

productivos de tecnología avanzada

para seguir ofreciendo productos

actuales y competitivos

que contribuyan a la satisfacción

de nuestros clientes.


Sistema de tubosy racores parala protecciónde cables eléctricos

Ofrece un sistema de sujección del tubomediante cabezal roscado que permiteel montaje rápido del tubo.

Como especialistas en sistemas de protecciónde cables, nuestro reto sigue siendo aportarlos últimos avances tecnológicos a todosy cada uno de nuestros productos en arasde una mayor facilidad y seguridad de instalación.

Si precisa de mayor información no dudeen contactar con nuestro Departamento Técnico([email protected]) que le asesorará gustosamente.

Proporciona un montaje y desmontaje instantáneosmediante su exclusivo sistema “easy-click/ easy-unlock”.Con una ligera presión manual sobre el anillo pulsadorde desbloqueo se libera el tubo con extraordinariafacilidad.

Nuestros racores NYLOFIX y NYLOFIX PLUS realizanla retención y el anclaje del tubo en todo su perímetro.Esto permite un mejor reparto de las fuerzas de traccióny por ello una seguridad de instalación aumentada.

A diferencia de los sistemas clásicos que requieren racoresdistintos para los grados de protección IP66, IP68 e IP69Knuestros racores consiguen los dos niveles de estanqueidadcon el mismo racor añadiendo en la protección IP68e IP69K un anillo tórico en el perfil especial patentadodel tubo.Con ello se consigue ofrecer una protección de hasta IP69Ka un coste bajo y al mismo tiempo una reducción del númerode referencias en stock de nuestros clientes con elconsiguiente ahorro económico y facilidad de control.

Elevada resistenciaa la tracción

(+ Seguridad)

Protección IP66/IP68con un único racor

(+Polivalencia –Stock)

Nuestro innovador sistemapatentado destaca frentea los ya existentes pordos característicasdiferenciales exclusivas:


Uso a la intemperie con fuerte radiación UV

Uso a la intemperie

Uso interiorSistemas móvilesSistemas con movimientos extremos

Aplicación General Exterior

Aplicación Interior

Área de pasajerosInstalaciones eléctricas y telecomunicacionesConstrucción de edificios

EstáticaDinámicaEstáticaDinámicaEstáticaDinámicaEstáticaDinámicaEstáticaDinámicaEstáticaDinámicaDinámicaEstáticaDinámicaEstáticaDinámicaEstáticaEstáticaEstática

PosibleECT, AGTVFT

RBTRBTIRT, STTIRT, HRTSTTECT, AGT, STT

PST, RBT, HRT

AGT, STTAGT, STTAGT, STTECTECT, AGT, STT

RecomendadoSTTRBTPSTFRTRBT, FRTRBT, FRTFRTFRTHRT, FRTFRTIRTRBTRBTFRTRBT, FRTPST, IRTRBT, FRTIRTAGT, STT, PSTIRT

Tipo de tubo a utilizar

Construcción de Maquinaria Aplicación General

Carga pesada

Uso a la intemperie

Ferrocarril

Automación, robótica

Aplicaciones

Construcción naval

Otros

Siglas de identificación

Tamaño de la rosca

Ejecucionesespeciales

Racor recto NYLOFIX Plus para tubo DN 17 rosca PG16 color negro.Racor MIR-17P16N

Ejemplos:

CDJMNRT

Racores en ángulo y curvasDistribuidoresAnillos tóricos y juntas planasAbrazaderasSoportes para tubosRacores rectosTubos anillados

M

N

S

I

B

T

R

C

T

M

17

29

23

P

M

16

40

N

G

G

Diámetro nominal del tubo (DN)

Color G GrisN Negro

Tipo de roscaMPN

MétricaPGNPT

Rosca metálicaM

Curva 90º NYLOFIX Plus para tubo DN 29 rosca metálica M40 color gris.Curva 90º NBCM-29M40G

Tubo INTERFLEX STT DN 23 color gris.Tubo STT-23G

C Corte longitudinal

Resistencia a la compresiónResistencia al impactoTemperatura mínima de trabajo (ºC)Temperatura máxima de trabajo (ºC)Pico de temperatura por breve tiempo (ºC)Resistencia al curvado flexibleResistencia a la fatiga por flexiónResistencia a la tracciónÍndice de Oxígeno (%)Inflamabilidad (s/UL94)DN mínimoDN máximoDe acuerdo con EN 61386-1/23Libre de halógenosNo propagador de llamaUL RECOGNIZED

AGT★★

★★★

-40105150

flexible★★

★★★

>25V27

95SíSíSí

Sí*

ECT★

★

-40105150

flexible★★

★★★

>=24HB7

48SíSíSíSí*

STT★★★

★★★

-40105150

flexible★★

★★★

>25V27

48SíSíSí

Sí*

PST★★★★

★★★★

-40105150

flexible★

★★★★

>27V21048SíSíSí

VFT★

★★★

-4095

120muy flexible

★★★★

★★

>24—7

95SíSíSí

RBT★

★★★

-5090

140muy flexible

★★★★

★★

>24HB7

95SíSíSí

*Excepto DN 7, DN 70 y DN 95

FRT

★★★★ EXCELENTE ★★★ MUY BIEN ★★ BIEN ★ ACEPTABLE

IRT★★

★★★

-40105150

flexible★★

★★★

>34V07

48SíSíSí

HRT★★★★

★★★★

-50105150

flexible★

★★★★

748SíSíSí

★

★★

-5090140

muy flexible★★★★

★★

V2748SíSíSí

Reconocimiento UL según norma americana UL1696 y según norma canadiense C22.2 No. 227.3

Homologación London Underground según norma LUL 2-01001-002


índice

Tubos ECT

AGT

STT

PST

VFT

RBT

IRT

HRT

FRT

Características

Herramienta de corte para tubo

Recto MIR-M

Codo 45º LTC-M

Curva 90º NBC-M

Codo 90º NEC-M

Recto MIRM-M

Codo 45º LTCM-M

Curva 90º NBCM-M

Codo 90º NECM-M

Rosca métrica

Rosca metálica métrica

Rosca PG Recto MIR-PG

Codo 45º LTC-PG

Curva 90º NBC-PG

Codo 90º NEC-PG

Rosca metálica PG Recto MIRM-PG

Codo 45º LTCM-PG

Curva 90º NBCM-PG

Codo 90º NECM-PG

Recto MIR-NPT

Codo 45º LTC-NPT

Curva 90º NBC-NPT

Codo 90º NEC-NPT

Rosca NPT

Rosca metálica hembra Rosca métrica FER-M

Rosca PG FER-PG

Prensaestopas Rosca métrica MAR-M

Rosca PG MAR-PG

Racor brida 90º BTC

Distribuidor “T” TSD

“Y” YKD

Racores

Brida

8

8

9

9

10

11

12

12

13

13

14

16

16

17

17

18

18

19

19

20

20

21

21

22

22

23

23

24

24

25

25

26

26

27

27

28

28

29

P á g i n a


30

32

32

33

33

34

35

36

36

37

37

37

37

38

38

39

39

40

41

42

43

44

45

45

46

P á g i n a

Racores Características

Recto PER-M

Codo 90º PAC-M

Recto PER-PG

Codo 90º PAC-PG

Rosca métrica

Rosca PG

Racores Recto GTR

Codo 90º GTC

Soportes SDN

Abrazaderas BRM

Juntas Juntas tóricas Para tubos: ORJ

Para los racores BTC: BTJ

Para los racores TITÁN: TTJ

PLJ

Accesorios Tuercas de poliamida Rosca métrica

Rosca PG

Tuercas metálicas Rosca métrica

Rosca PGAmpliaciones,Reducciones y Taponesde Poliamida

Rosca métrica

Rosca PGAmpliaciones,Reducciones y Taponesde latón niquelado

Rosca métrica

Rosca PG

Tablas Tabla de roscas usualesen material eléctrico

Grados de protección IPsegún EN 60529

Resistencia mecánicade los tubos según EN 61386-1/23

Tabla de resistencia de materialesa los productos químicos

Juntas planas

Indice de referencias 47


8

Tubos anillados medios muy flexibles parala protección aislante y mecánica de cablesen la instalación eléctrica de máquinas yequipos industriales de acuerdo con la normaEN 60204-1 (seguridad de las máquinas)y en automoción.

Tubo ECTTubos anillados ligeros muy flexibles parala protección aislante y mecánica de cablesen la instalación eléctrica de máquinas yequipos industriales de acuerdo con la normaEN 60204-1 (seguridad de las máquinas).

PERFILPATENTADO

PERFILPATENTADO

* Podemos servir este tubo con corte longitudinal para precableados. Añadir /C al final de la referencia.

Tubo AGT

•

•

•

••

•

Fabricados con poliamida PA6especial modificada.Perfil especial PATENTADO parael alojamiento de las juntas tóricasde estanqueidad ORJ.Libres de halógenos, fósforo y cadmio.

Autoextinguibles (HB s/UL94).Resistentes al calor.Gama de temperaturas: de -40ºC a +105ºC.Por breve tiempo 150ºC.Colores gris oscuro y negro.

•

•

•

••

•

Fabricados con poliamida PA6especial modificada.Perfil especial* PATENTADO parael alojamiento de las juntas tóricasde estanqueidad ORJ.Libres de halógenos, fósforo y cadmio.

Autoextinguibles (V2 s/UL94).Resistentes al calor.Gama de temperaturas: de -40ºC a +105ºC.Por breve tiempo 150ºC.Colores gris oscuro y negro.

Dimensiones en mm

* Excepto DN 70 y 95** Otras longitudes consultar

AGT-07N

AGT-10N

AGT-12N

AGT-17N

AGT-18N

AGT-23N

AGT-29N

AGT-36N

AGT-48N

AGT-70N

AGT-95N

AGT-07G

AGT-10G

AGT-12G

AGT-17G

AGT-18G

AGT-23G

AGT-29G

AGT-36G

AGT-48G

AGT-70G

AGT-95G

7

10

12

17

18

23

29

36

48

70

95

referencia

10.0

13.0

15.8

21.2

21.4

28.5

34.5

42.5

54.5

80.7

106.0

6.3

9.7

12.2

16.8

17.3

22.6

28.3

36.3

47.4

69.1

91.7

50

50

50

50

50

50

50

30

30

10**

10**

15

20

30

40

45

55

65

80

95

200

265

GRIS NEGRO

diámetronominal

DN Ø int. Ø ext.radio de curvaturamínimo R (estático)

pesog/m

embalajeestándar m

18

25

33

56

56

90

122

152

212

423

660

ECT-07G

ECT-10G

ECT-12G

ECT-17G

ECT-23G

ECT-29G

ECT-36G

ECT-48G

ECT-07N

ECT-10N

ECT-12N

ECT-17N

ECT-23N

ECT-29N

ECT-36N

ECT-48N

7

10

12

17

23

29

36

48

referencia* diámetronominal

DN GRIS NEGRO

6.3

9.7

12.2

16.8

22.6

28.3

36.3

47.4

Ø int.

10.0

13.0

15.8

21.2

28.5

34.5

42.5

54.5

Ø ext.

15

20

30

40

55

65

80

95

radio de curvaturamínimo R (estático)

18

25

33

56

90

122

152

212

pesog/m

50

50

50

50

50

50

30

30

embalajeestándar m

Ø ext.

Ø int.

Ø ext.

Ø int.


9

Tubos anillados estándar flexibles parala protección aislante y mecánica de cablesen la instalación eléctrica de máquinas yequipos industriales de acuerdo con la normaEN 60204-1 (seguridad de las máquinas) paraautomoción y material rodante.

B

Tubo STT•

•

•

••

•



PERFILPATENTADO

Tubo PSTTubos anillados reforzados semiflexiblespara la protección aislante y mecánica de cablesen la instalación eléctrica de maquinaria pesaday equipos industriales de acuerdo con la normaEN 60204-1 (seguridad de las máquinas)y para material rodante.

PERFILPATENTADO

•

•

•


•

•

•


Dimensiones en mm

GRIS NEGRO

PST-10N

PST-12N

PST-17N

PST-18N

PST-23N

PST-29N

PST-36N

PST-48N

PST-10G

PST-12G

PST-17G

PST-18G

PST-23G

PST-29G

PST-36G

PST-48G

10

12

17

18

23

29

36

48

50

50

30

30

30

30

10

10

referenciaembalaje

estándar m

13.0

15.8

21.2

21.4

28.5

34.5

42.5

54.5

Ø ext.

9.0

11.6

14.5

16.8

21.0

26.5

35.1

46.4

Ø int.

30

40

55

60

65

75

90

110


diámetronominal

DN

36

47

90

85

140

180

230

320

pesog/m

STT-07G

STT-10G

STT-12G

STT-17G

STT-18G

STT-23G

STT-29G

STT-36G

STT-48G

STT-07N

STT-10N

STT-12N

STT-17N

STT-18N

STT-23N

STT-29N

STT-36N

STT-48N

7

10

12

17

18

23

29

36

48

referencia

10.0

13.0

15.8

21.2

21.4

28.5

34.5

42.5

54.5

Ø ext.

6.2

9.6

12.0

16.5

17.1

22.3

28.2

36.0

47.1

Ø int.

20

25

35

50

55

60

70

85

100


50

50

50

30

30

30

30

10

10

embalajeestándar m

diámetronominal

DN GRIS NEGRO

20

28

37

62

62

100

135

168

235

pesog/m

Ø ext.

Ø int.

Ø ext.

Ø int.


10

Tubo VFT

Dimensiones en mm

Tubos anillados extraflexibles parala conducción y aislamiento de cables eninstalaciones eléctricas que requieren unaaplicación dinámica de acuerdo con la normaEN 60204-1 (seguridad de las máquinas).

PERFILPATENTADO

•

•

•

••


Gama de temperaturas: de -40ºC a +95ºC.Por breve tiempo 120ºC.Colores gris oscuro y negro.


VFT-07N

VFT-10N

VFT-12N

VFT-17N

VFT-23N

VFT-29N

VFT-36N

VFT-48N

VFT-70N

VFT-95N

VFT-07G

VFT-10G

VFT-12G

VFT-17G

VFT-23G

VFT-29G

VFT-36G

VFT-48G

VFT-70G

VFT-95G

7

10

12

17

23

29

36

48

70

95

referencia diámetronominal

DN

10.0

13.0

15.8

21.2

28.5

34.5

42.5

54.8

80.7

106.0

Ø ext.

6.4

9.7

12.2

16.8

22.6

28.3

36.3

47.6

69.1

91.7

Ø int.

50

50

50

50

50

50

30

30

10**

10**

embalajeestándar m

15

20

30

40

55

65

80

95

200

265

radio de curvaturamínimo R (estático) GRIS NEGRO

22

28

38

62

100

135

168

235

460

750

pesog/m

Ø ext.

Ø int.


11

PERFILPATENTADO

Tubo RBT


Tubos anillados superflexibles para la protecciónaislante y mecánica de cables en la instalacióneléctrica de aplicaciones dinámicas con granmovilidad como robótica y automatización, paraambientes muy secos y para baja temperatura.

•

•

•

••


Autoextinguibles resistentes al calor.Gama de temperaturas: de -50ºC a +90ºC.Por breve tiempo 140ºC.Colores gris oscuro y negro.

RBT-07N

RBT-10N

RBT-12N

RBT-17N

RBT-23N

RBT-29N

RBT-36N

RBT-48N

RBT-70N

RBT-95N

7

10

12

17

23

29

36

48

70

95

referencia

6.5

9.5

12.0

16.4

22.6

28.1

36.0

47.5

67.2

91.3

Ø int.

10.0

13.0

15.8

21.2

28.5

34.5

42.5

54.5

80.0

106.0

Ø ext.

50

50

50

30

30

30

10

10

10**

10**

embalajeestándar m

25

35

40

50

65

85

100

125

230

275

radio de curvatura mínimo R

50

65

80

100

130

155

220

255

430

550

estático dinámico

diámetronominal

DN GRIS NEGRO

RBT-07G

RBT-10G

RBT-12G

RBT-17G

RBT-23G

RBT-29G

RBT-36G

RBT-48G

RBT-70G

RBT-95G

22

28

38

62

100

135

168

235

460

750

pesog/m

•

Dimensiones en mm

Ø ext.

Ø int.


12

Tubo IRT

PERFILPATENTADO

Tubo HRT

Dimensiones en mm

Tubos anillados flexibles con excelentespropiedades de protección contra el fuegopara la protección aislante mecánica de cablesen la instalación eléctrica sobre todo enel interior de ferrocarriles, túneles o estacionessubterráneas y en instalaciones en generaldonde se precise una especial resistenciaal fuego.

PERFILPATENTADO

•

•

••

•

Fabricados con poliamida PA6especial modificada.Perfil especial PATENTADO parael alojamiento de las juntas tóricas ORJ.Libres de halógenos, fósforo y cadmio.

Excelente autoextinguibilidad.Gama de temperaturas: de -40ºC a +105ºC.Por breve tiempo 150ºC.I2F2 según NF F16-101.

IRT-07G

IRT-10G

IRT-12G

IRT-17G

IRT-23G

IRT-29G

IRT-36G

IRT-48G

7

10

12

17

23

29

36

48

referencia diámetronominal

DN

10.1

13.1

15.7

21.1

28.4

34.4

42.6

54.5

Ø ext.

6.1

9.5

12.0

16.4

22.2

28.1

36.0

47.0

Ø int.

50

50

50

50

50

50

30

30

embalajeestándar m

20

25

35

50

60

70

85

100

radio de curvaturamínimo R (estático) GRIS NEGRO

20

27

38

63

101

134

168

234

pesog/m

Tubos anillados flexibles con alta resistenciaal impacto a temperaturas bajas y buenaresistencia a la intemperie para la protecciónaislante mecánica de cables en la instalacióneléctrica sobre todo en la parte inferiorde vagones de ferrocarril y en generalen aplicaciones estáticas de maquinariacon trabajo agresivo a la intemperie.

••

Autoextinguibles.Gama de temperaturas: de -50ºC a +105ºC.Por breve tiempo 150ºC.

IRT-07N

IRT-10N

IRT-12N

IRT-17N

IRT-23N

IRT-29N

IRT-36N

IRT-48N

•

•


7

10

12

17

23

29

36

48

referencia

5.8

9.3

11.8

16.2

22.1

28.0

35.8

46.8

Ø int.

10.0

13.0

15.6

21.0

28.5

34.5

42.7

54.6

Ø ext.

50

50

50

50

50

50

30

30

embalajeestándar m

25

30

40

55

65

75

90

110


diámetronominal

DN GRIS NEGRO

HRT-07G

HRT-10G

HRT-12G

HRT-17G

HRT-23G

HRT-29G

HRT-36G

HRT-48G

25

31

42

70

120

150

190

250

pesog/m

HRT-07N

HRT-10N

HRT-12N

HRT-17N

HRT-23N

HRT-29N

HRT-36N

HRT-48N

•

•

Ø ext.

Ø int.

Ø ext.

Ø int.


13

Tubos anillados altamente flexibles y altamenteresistentes a las inclemencias meteorológicascomo rayos UV y bajas temperaturas para laprotección aislante mecánica de cables enla instalación eléctrica sobre todo en el exteriorde ferrocarriles y en general en aplicacionesdonde se requiera gran flexibilidad en ambientesmeteorológicos extremos.

Tubo FRT

PERFILPATENTADO

•

•

••

•


Autoextinguibles.Gama de temperaturas: de -50ºC a +90ºC.Por breve tiempo 140ºC.

FRT-07G

FRT-10G

FRT-12G

FRT-17G

FRT-23G

FRT-29G

FRT-36G

FRT-48G

7

10

12

17

23

29

36

48

referencia

10.1

13.2

15.8

21.2

28.4

34.3

42.6

54.4

Ø ext.

6.5

9.2

12.0

16.2

22.4

28.1

35.8

47.7

Ø int.

50

50

50

50

50

50

30

30

embalajeestándar m

diámetronominal

DN GRIS NEGRO

25

31

42

70

120

150

190

250

pesog/m

FRT-07N

FRT-10N

FRT-12N

FRT-17N

FRT-23N

FRT-29N

FRT-36N

FRT-48N

Herramienta para facilitar el corte del tubo.Permite obtener un corte fino y preciso a 90º

Herramientade corte para tubo

••

De metalRango de corte: 0-52 mmColor rojoRef. 34120

•

95

250

25

35

40

50

65

85

100

125

radio de curvatura mínimo R

50

65

80

100

130

155

220

255

estático dinámico

Dimensiones en mm

•

Ø ext.

Ø int.


Características

SISTEMA NYLOFIX PLUS (Patentado en todo el mundo)

Fácil:Montaje y desmontaje instantáneosSeguro:Fijación del tubo en todo su perímetroEstanco:Hasta IP69K

14

SeguroCorona de cuñasde fijación y anclajedel tubo en todosu perímetro (360°).Máxima resistenciaa la tracción.

Alojamiento cónicopara protección IP66.

Cuerpo del racorcon amplia basede contactoy dos anillosde estanqueidadincorporados.

EstancoUtilizaciónde anillos tóricosnormalizados paraprotección IP68e IP69K.

Rápida identificacióndel tipo y tamañode la rosca.

Identificación rápidadel diámetro nominaldel tubo.

Tubos anilladosflexibles y de elevadaresistencia mecánicacon perfil especialpatentado paraalojar un anillo tóricode estanqueidad.

Planos de dodecágonopara fijación con llavede vaso.

Rampa de desbloqueo.

Planos de hexágonopara llave fija.

FácilAnillo pulsadorde desbloqueo.


Todas las prestaciones en una sola pieza

Desmontaje rápidosin herramientas“ easy unlock”

Montajeinstantáneo“ easy click ”

El desmontajedel tubo esextraordinariamentefácil, basta presionarel tubo y elanillo de desbloqueocontra el cuerpo delracor y seguidamente,manteniendo elanillo de desbloqueopresionado, tirar del tubohacia fuera con un ligeromovimiento de rotación.Tanto el racor comoel tubo pueden volvera utilizarse siguiendolas instruccionesde montaje indicadas.

Protección hasta IP66 Protección hasta IP69K

Introducir el tubohasta el fondodel racor.

Seguir el mismo proceso indicadopara IP66 insertando previamenteun anillo tórico O R Jen la primera ranura del extremodel tubo y una junta plana P L Jen la rosca de la base del racor.

15

IP66 IP68 IP69K

100 bar


16 Dimensiones en mm

Racores rectos con rosca macho métrica segúnEN 60423 para la fijación de tubos anilladosflexibles a las entradas de cables en cuadrosde maniobra, cajas de bornes en motores, etc.,conforme a la norma EN 60204 (seguridad delas máquinas). Se distinguen por su granresistencia a la tracción y alta estanqueidad.

Racor rectorosca métricaMIR-M

De poliamida PA6 especial modificada.Libres de halógenos, fósforo y cadmio.Autoextinguibles.Gama de temperaturas: de -40ºC a +105ºC.Por breve tiempo 150ºC.

••

••

•

Gran resistencia al impacto.Protección IP66. IP68 e IP69Kcon juntas ORJ y PLJ.“Easy-click”: montaje y desmontajeinstantáneo del tubo sin útiles.Colores gris oscuro y negro.

••

•

Codo 45ºrosca métricaLTC-MRacores en ángulo de 45º con rosca machométrica según EN 60423 para la fijación detubos anillados flexibles a las entradas de cablesen cuadros de maniobra, cajas de bornes enmotores, etc., conforme a la norma EN 60204(seguridad de las máquinas). Se distinguen porsu gran resistencia a la tracción y altaestanqueidad.

De poliamida PA6 especial modificada.Libres de halógenos, fósforo y cadmio.Autoextinguibles.Gran resistencia al impacto.

••

••

Gama de temperaturas: de -40ºC a +105ºC.Por breve tiempo 150ºC.Protección IP66. IP68 e IP69Kcon juntas ORJ y PLJ.“Easy-click”: montaje y desmontajeinstantáneo del tubo sin útiles.Colores gris oscuro y negro.

•

•

•

•

envaseu

referencia

GRIS NEGROpara tubo

DN

LTC-12M16G

LTC-17M20G

LTC-23M25G

LTC-29M32G

LTC-36M40G

LTC-48M50G

LTC-12M16N

LTC-17M20N

LTC-23M25N

LTC-29M32N

LTC-36M40N

LTC-48M50N

12

17

23

29

36

48

50

50

30

10

10

5

rosca

M16x1.5

M20x1.5

M25x1.5

M32x1.5

M40x1.5

M50x1.5

LR

11

11

12

15

19

19

D

23

27

34

41

50

60

C

24

29

37

45

53

67

A

50

60

70

80

96

109

Ø int.

10.5

11.5

18.5

25.7

32.0

42.0

pesog

8.5

14.2

21.4

35.0

53.0

80.0

B

45

56

67

76

90

106

referenciaGRIS NEGRO

para tuboDN

MIR-07M12G

MIR-10M16G

MIR-12M16G

MIR-12M20G

MIR-17M20G

MIR-17M25G

MIR-23M25G

MIR-23M32G

MIR-29M32G

MIR-29M40G

MIR-36M40G

MIR-36M50G

MIR-48M50G

MIR-48M63G

MIR-07M12N

MIR-10M16N

MIR-12M16N

MIR-12M20N

MIR-17M20N

MIR-17M25N

MIR-23M25N

MIR-23M32N

MIR-29M32N

MIR-29M40N

MIR-36M40N

MIR-36M50N

MIR-48M50N

MIR-48M63N

7

10

12

12

17

17

23

23

29

29

36

36

48

48

LR

11

11

11

11

11

12

12

15

15

16

19

19

19

19

15

18

20

20

27

27

34

34

42

42

50

50

66

66

D

17

21

25

25

30

34

37

42

46

52

54

62

69

75

C

19

21

26

26

31

31

37

37

46

46

54

54

69

69

A

35

37

37

37

44

45

48

51

52

56

60

60

61

61

Ø int.

6.5

10.0

10.0

14.0

14.5

18.5

18.5

25.5

25.5

32.0

32.0

42.0

42.0

54.0

rosca

M12x1.5

M16x1.5

M16x1.5

M20x1.5

M20x1.5

M25x1.5

M25x1.5

M32x1.5

M32x1.5

M40x1.5

M40x1.5

M50x1.5

M50x1.5

M63x1.5

envaseu

100

100

100

100

100

100

50

50

30

30

20

20

10

10

pesog

4.6

6.0

7.6

7.8

12.4

13.5

17.5

19.6

28.6

32.4

42.2

45.9

66.9

72.7

ALR

BD

rosc

aØ

int.

C

A

LR

CDro

sca

•

Ø in

t.


17Dimensiones en mm


••

••

Gama de temperaturas: de -40ºC a +105ºC.Por breve tiempo 150ºC.Protección IP66. IP68 e IP69Kcon juntas ORJ y PLJ.“Easy-click” montaje y desmontajeinstantáneo del tubo sin útiles.Colores gris oscuro y negro.

•

•

•

•

Curva 90ºrosca métricaNBC-MRacores curvados a 90º con rosca machométrica según EN 60423 para la fijación detubos anillados flexibles a las entradas de cablesen cuadros de maniobra, cajas de bornes enmotores, etc., conforme a la norma EN 60204(seguridad de las máquinas). Se distinguen porsu gran resistencia a la tracción y altaestanqueidad.

rosca

M25x1.5

M32x1.5

M40x1.5

M50x1.5

M63x1.5

envaseu

50

30

10

10

5

referencia

GRIS NEGRO

NBC-17M25G

NBC-23M32G

NBC-29M40G

NBC-36M50G

NBC-48M63G

NBC-17M25N

NBC-23M32N

NBC-29M40N

NBC-36M50N

NBC-48M63N

para tuboDN

17

23

29

36

48

Ø int

17.5

25.7

32.3

40.0

53.6

A

52

69

81

98

106

C

28

36

43

51

66

D

34

40

50

60

75

H

26

36

40

53

54

LR

12

15

19

19

19

pesog

18.8

32.5

51.4

85.3

128.6

Codo 90ºrosca métricaNEC-MRacores en ángulo de 90º con rosca machométrica según EN 60423 para la fijación detubos anillados flexibles a las entradas de cablesen cuadros de maniobra, cajas de bornes enmotores, etc., conforme a la norma EN 60204(seguridad de las máquinas). Se distinguen porsu gran resistencia a la tracción y altaestanqueidad.


••

••

Gama de temperaturas: de -40ºC a +105ºC.Por breve tiempo 150ºC.Protección IP66. IP68 e IP69Kcon juntas ORJ y PLJ.“Easy -click”: montaje y desmontajeinstantáneo del tubo sin útiles.Colores gris oscuro y negro.

•

•

•

•

envaseu

referencia

GRIS NEGRO

NEC-10M16G

NEC-12M16G

NEC-12M20G

NEC-17M20G

NEC-23M25G

NEC-29M32G

NEC-36M40G

NEC-48M50G

NEC-10M16N

NEC-12M16N

NEC-12M20N

NEC-17M20N

NEC-23M25N

NEC-29M32N

NEC-36M40N

NEC-48M50N

10

12

12

17

23

29

36

48

50

50

50

50

30

20

10

10

M16x1.5

M16x1.5

M20x1.5

M20x1.5

M25x1.5

M32x1.5

M40x1.5

M50x1.5

roscapara tubo

DN

11

11

11

11

12

15

19

19

LR

11

15

15

18

23

27

33

39

H

21

23

26

30

37

46

55

69

D

21

25

25

30

36

45

54

68

C

42

44

45

58

66

76

89

103

B

35

39

39

45

53

66

79

92

AØ int.

10.0

10.5

12.3

14.5

18.5

25.5

32.0

42.0

8.9

13.7

13.3

22.4

34.2

57.0

93.0

153.2

pesog

C

ALR

B

D

rosc

a

Ø in

t.

H

ALR

B

D

rosc

a

Ø in

t.

C

H

B

75

89

101

124

141



•

•

••

••

•

envaseu

referencia

GRIS NEGROpara tubo

DN

LTCM-12M16G

LTCM-17M20G

LTCM-23M25G

LTCM-29M32G

LTCM-36M40G

LTCM-48M50G

LTCM-12M16N

LTCM-17M20N

LTCM-23M25N

LTCM-29M32N

LTCM-36M40N

LTCM-48M50N

12

17

23

29

36

48

50

50

30

10

10

5

rosca

M16x1.5

M20x1.5

M25x1.5

M32x1.5

M40x1.5

M50x1.5

LR

10

10

11

13

13

14

24

29

35

43

56

67

DC

24

29

37

45

53

67

B

45

57

67

72

93

110

A

53

63

74

82

97

111

Ø int.

10.5

11.5

18.5

25.7

32.0

42.0

pesog

21.6

30.2

44.4

67.8

110.8

175.6

Racor rectorosca metálicamétricaMIRM-MDe características similares a los racoresestándar de poliamida, los racores con roscametálica macho métrica insertada se distinguenpor una mayor resistencia mecánica siendoaconsejables en condiciones de uso másseveras. Una prolongación de la inyecciónplástica sobre el inserto metálico lo separadel contacto directo de los cables.De especial uso en material rodante.

De poliamida PA6 especial modificada.Rosca de latón niquelado.Libres de halógenos, fósforo y cadmio.Autoextinguibles.Gama de temperaturas: de -40ºC a +105ºC.

Gran resistencia al impacto.Protección IP66. IP68 e IP69Kcon juntas ORJ y PLJ.“Easy-click”: montaje y desmontajeinstantáneo del tubo sin útiles.Colores gris oscuro y negro.

referencia

GRIS NEGRO

MIRM-07M12G

MIRM-10M16G

MIRM-12M16G

MIRM-12M20G

MIRM-17M20G

MIRM-17M25G

MIRM-23M25G

MIRM-23M32G

MIRM-29M32G

MIRM-29M40G

MIRM-36M40G

MIRM-36M50G

MIRM-48M50G

MIRM-48M63G

MIRM-07M12N

MIRM-10M16N

MIRM-12M16N

MIRM-12M20N

MIRM-17M20N

MIRM-17M25N

MIRM-23M25N

MIRM-23M32N

MIRM-29M32N

MIRM-29M40N

MIRM-36M40N

MIRM-36M50N

MIRM-48M50N

MIRM-48M63N

para tuboDN

7

10

12

12

17

17

23

23

29

29

36

36

48

48

rosca

M12x1.5

M16x1.5

M16x1.5

M20x1.5

M20x1.5

M25x1.5

M25x1.5

M32x1.5

M32x1.5

M40x1.5

M40x1.5

M50x1.5

M50x1.5

M63x1.5

envaseu

50

50

50

50

30

30

30

30

20

20

10

10

10

10

LR

10

10

10

10

10

11

11

13

13

13

13

14

14

14

15

18

20

20

27

27

34

34

42

42

50

50

66

66

D

20

24

24

29

29

35

35

43

43

54

55

67

67

76

C

18

20

25

25

30

30

36

36

44

44

52

52

69

69

A

43

43

43

43

47

49

55

57

56

56

61

64

62

62

Ø int.

6.5

10.0

10.0

14.5

14.5

18.8

18.8

25.8

25.8

32.5

32.2

41.1

42.0

53.4

pesog

15.0

19.6

21.2

25.3

28.8

37.0

40.8

53.0

60.6

90.0

103.3

136.0

159.2

171.8

Codo 45ºrosca metálicamétricaLTCM-MDe características similares a los racoresestándar de poliamida, los racores con roscametálica macho métrica insertada se distinguenpor una mayor resistencia mecánica siendoaconsejables en condiciones de uso másseveras. Una prolongación de la inyecciónplástica sobre el inserto metálicolo separa del contacto directo de los cables.De especial uso en material rodante.

De poliamida PA6 especial modificada.Rosca de latón niquelado.Libres de halógenos, fósforo y cadmio.Autoextinguibles.Gran resistencia al impacto.

•

•

••


•

•

•

•

•

A

LR

CD

rosc

a

•

Ø in

t.

ALR

BD

rosc

aØ

int.

C


19

Curva 90ºrosca metálicamétricaNBCM-M

rosca

M25x1.5

M32x1.5

M40x1.5

M50x1.5

M63x1.5

envaseu

50

30

10

10

5

referencia

GRIS NEGRO

NBCM-17M25G

NBCM-23M32G

NBCM-29M40G

NBCM-36M50G

NBCM-48M63G

NBCM-17M25N

NBCM-23M32N

NBCM-29M40N

NBCM-36M50N

NBCM-48M63N

para tuboDN

17

23

29

36

48

Ø int

16.3

23.0

30.5

37.3

52.1

A

56

72

81

100

110

C

28

36

43

51

66

D

35

44

55

67

76

H

30

41

46

59

63

LR

11

13

13

14

14

pesog

43.4

68.0

112.0

184.0

230.0

Codo 90ºrosca metálicamétricaNECM-M

•

••

Gama de temperaturas: de -40ºC a +105ºC.Por breve tiempo 150ºC.Protección IP66. IP68 e IP69Kcon juntas ORJ y PLJ.“Easy -click”: montaje y desmontajeinstantáneo del tubo sin útiles.Colores gris oscuro y negro.

•

•

•

•

Dimensiones en mm

envaseu

referencia

GRIS NEGRO

NECM-10M16G

NECM-12M16G

NECM-12M20G

NECM-17M20G

NECM-23M25G

NECM-29M32G

NECM-36M40G

NECM-48M50G

NECM-10M16N

NECM-12M16N

NECM-12M20N

NECM-17M20N

NECM-23M25N

NECM-29M32N

NECM-36M40N

NECM-48M50N

10

12

12

17

23

29

36

48

50

50

50

50

30

10

10

5

M16x1.5

M16x1.5

M20x1.5

M20x1.5

M25x1.5

M32x1.5

M40x1.5

M50x1.5

roscapara tubo

DN

10

10

10

10

11

13

13

14

LR

19

21

19

25

27

34

40

46

H

24

24

29

29

35

44

55

67

D

21

25

25

30

36

45

54

68

C

44

45

47

58

65

75

92

102

B

40

44

44

50

57

69

79

94

AØ int.

10.0

10.0

14.1

14.1

18.5

25.5

32.0

42.3

22.9

27.7

31.1

40.2

59.3

92.8

152.0

253.7

pesog

De características similares a los racoresestándar de poliamida, los racores con roscametálica macho métrica insertada se distinguenpor una mayor resistencia mecánica siendoaconsejables en condiciones de uso másseveras. Una prolongación de la inyecciónplástica sobre el inserto metálico lo separadel contacto directo de los cables.De especial uso en material rodante.


•

•

•


•

•

••

•

B

76

88

104

127

141

De características similares a los racoresestándar de poliamida, los racores con roscametálica macho métrica insertada se distinguenpor una mayor resistencia mecánica siendoaconsejables en condiciones de uso másseveras. Una prolongación de la inyecciónplástica sobre el inserto metálicolo separa del contacto directo de los cables.De especial uso en material rodante.


ALR

B

D rosc

a

Ø in

t.

C

H

•

ALR H

B

D

rosc

a

Ø in

t.

C

Consultar disponibilidad



••

••

•

•

•

•

envaseu

referencia

GRIS NEGROpara tubo

DN

LTC-12P11G

LTC-17P16G

LTC-23P21G

LTC-29P29G

LTC-36P36G

LTC-48P48G

12

17

23

29

36

48

50

50

30

10

10

5

rosca

Pg 11

Pg 16

Pg 21

Pg 29

Pg 36

Pg 48

LR

11

11

11

12

13

13

26

30

37

46

56

69

DC

24

29

37

45

53

67

B

47

58

69

79

94

112

A

50

60

69

78

90

102

Ø int.

11.5

14.7

18.5

25.5

32.0

42.0

pesog

9.1

14.9

22.2

36.5

54.7

85.6

Racor rectorosca PGMIR-PG

••

••

•

•

•

•

Racores rectos con rosca macho paso eléctricoPG según DIN 40430 para la fijación de tubosanillados flexibles a las entradas de cablesen cuadros de maniobra, cajas de bornes enmotores, etc., conforme a la norma EN 60204(seguridad de las máquinas). Se distinguenpor su gran resistencia a la tracción y altaestanqueidad.



Codo 45ºrosca PGLTC-PGRacores en ángulo de 45º con rosca machopaso eléctrico PG según DIN 40430 parala fijación de tubos anillados flexibles a lasentradas de cables en cuadros de maniobra,cajas de bornes en motores, etc., conforme ala norma EN 60204 (seguridad de las máquinas).Se distinguen por su gran resistencia a la traccióny alta estanqueidad.



LTC-12P11N

LTC-17P16N

LTC-23P21N

LTC-29P29N

LTC-36P36N

LTC-48P48N

MIR-07P07G

MIR-10P07G

MIR-10P09G

MIR-12P09G

MIR-12P11G

MIR-12P13G

MIR-17P13G

MIR-17P16G

MIR-23P21G

MIR-29P29G

MIR-36P36G

MIR-48P48G

MIR-07P07N

MIR-10P07N

MIR-10P09N

MIR-12P09N

MIR-12P11N

MIR-12P13N

MIR-17P13N

MIR-17P16N

MIR-23P21N

MIR-29P29N

MIR-36P36N

MIR-48P48N

7

10

10

12

12

12

17

17

23

29

36

48

35

37

37

37

37

37

44

44

48

49

55

56

19

21

21

26

26

26

31

31

37

46

54

69

17

21

21

25

25

25

28

29

36

46

56

69

15

18

18

20

20

20

27

27

34

42

50

66

11.0

11.0

11.0

11.0

11.0

11.0

11.0

11.5

12.5

12.5

14.0

14.0

8.0

8.0

10.3

10.3

14.0

14.0

14.0

17.0

22.0

30.0

37.5

50.0

rosca

Pg 7

Pg 7

Pg 9

Pg 9

Pg 11

Pg 13.5

Pg 13.5

Pg 16

Pg 21

Pg 29

Pg 36

Pg 48

referencia

GRIS NEGROpara tubo

DN LRDCAØ int.

100

50

100

50

100

50

100

100

50

30

20

10

envaseu

4.7

5.6

5.8

7.5

7.5

8.1

12.7

12.5

17.9

28.9

42.9

67.4

pesog

A

LR

BD

rosc

aØ

int.

C

A

LR

CDro

sca

•

Ø in

t.


21Dimensiones en mm

50

30

10

10

5

•

•

••

•

•

•

•

•

•

•

Curva 90ºrosca PGNBC-PGRacores curvados a 90º con rosca macho pasoeléctrico PG, según DIN 40430 para la fijaciónde tubos anillados flexibles a las entradas decables en cuadros de maniobra, cajas de bornesen motores, etc., conforme a la norma EN 60204(seguridad de las máquinas). Se distinguenpor su gran resistencia a la tracción y altaestanqueidad.


••

••


Codo 90ºrosca PGNEC-PGRacores en ángulo de 90º con rosca machopaso eléctrico PG según DIN 40430 para lafijación de tubos anillados flexibles a las entradasde cables en cuadros de maniobra, cajas debornes en motores, etc., conforme a la normaEN 60204 (seguridad de las máquinas).Se distinguen por su gran resistencia a latracción y alta estanqueidad.



•

envaseuGRIS NEGRO rosca

para tuboDN LRHDCBAØ int.

NEC-10P09G

NEC-12P11G

NEC-17P13G

NEC-17P16G

NEC-23P21G

NEC-29P29G

NEC-36P36G

NEC-48P48G

NEC-10P09N

NEC-12P11N

NEC-17P13N

NEC-17P16N

NEC-23P21N

NEC-29P29N

NEC-36P36N

NEC-48P48N

10

12

17

17

23

29

36

48

35

39

45

45

53

65

79

92

42

45

56

57

65

76

89

103

21

25

30

30

37

45

54

68

11

15

18

18

23

28

33

39

11.5

11.5

11.5

11.5

12.5

12.5

14.0

14.0

21

25

27

29

36

46

56

69

50

50

50

50

30

20

10

10

10.3

14.0

14.0

17.0

22.0

30.0

37.5

50.0

Pg 9

Pg 11

Pg 13.5

Pg 16

Pg 21

Pg 29

Pg 36

Pg 48

rosca

Pg 16

Pg 21

Pg 29

Pg 36

Pg 48

envaseu

referencia

GRIS NEGRO

NBC-17P16G

NBC-23P21G

NBC-29P29G

NBC-36P36G

NBC-48P48G

para tuboDN

17

23

29

36

48

Ø int

14.7

18.5

25.5

32.0

42.0

A

51

65

74

92

102

C

28

36

43

51

66

D

30

36

46

56

69

H

25.5

36.0

39.5

53.5

56.0

LR

11.5

11.0

13.0

13.0

13.0

pesog

17.4

29.9

47.6

78.8

119.6

B

72

84

99

120

135

NBC-17P16N

NBC-23P21N

NBC-29P29N

NBC-36P36N

NBC-48P48N

referenciapeso

g

8.7

12.2

24.2

22.1

31.7

51.6

82.5

122.6

C

ALR

B

D

rosc

a

Ø in

t.

H

ALR

B

D

rosc

a

Ø in

t.

C

H



•

••

•

•

•

•

•

•

••

•

•

•

•

De características similares a los racoresestándar de poliamida, los racores con roscametálica macho paso eléctrico PG insertadase distinguen por una mayor resistenciamecánica siendo aconsejables en condicionesde uso más severas. Una prolongación dela inyección plástica sobre el inserto metálicolo separa del contacto directo de los cables.De especial uso en material rodante.



De poliamida PA6 especial modificada.Rosca de latón niquelado.Autoextinguibles.Gran resistencia al impacto.


Racor rectorosca metálica PGMIRM-PG

Codo 45ºrosca metálica PGLTCM-PGDe características similares a los racoresestándar de poliamida, los racores con roscametálica macho paso eléctrico PG insertadase distinguen por una mayor resistenciamecánica siendo aconsejables en condicionesde uso más severas. Una prolongación dela inyección plástica sobre el inserto metálicolo separa del contacto directo de los cables.De especial uso en material rodante.

envaseu

referencia

GRIS NEGROpara tubo

DN

LTCM-12P11G

LTCM-17P16G

LTCM-23P21G

LTCM-29P29G

LTCM-36P36G

LTCM-48P48G

12

17

23

29

36

48

50

50

30

10

10

5

rosca

Pg 11

Pg 16

Pg 21

Pg 29

Pg 36

Pg 48

LR

12

13

14

14

17

17

29

34

37

53

63

73

DC

24

29

37

45

53

67

B

47

60

69

83

98

114

A

55

70

80

90

104

116

Ø int.

13.1

14.7

18.5

25.5

32.0

42.0

pesog

26.5

36.9

49.0

90.1

139.1

173.8

LTCM-12P11N

LTCM-17P16N

LTCM-23P21N

LTCM-29P29N

LTCM-36P36N

LTCM-48P48N

MIRM-10P09G

MIRM-12P11G

MIRM-17P13G

MIRM-17P16G

MIRM-23P21G

MIRM-29P29G

MIRM-36P36G

MIRM-48P48G

10

12

17

17

23

29

36

48

45

45

51

50

58

59

67

68

26

29

31

34

40

52

63

73

18

20

27

27

34

42

50

66

12

12

13

13

14

14

17

17

10.7

13.1

15.3

17.0

22.2

30.2

37.6

50.1

rosca

Pg 9

Pg 11

Pg 13.5

Pg 16

Pg 21

Pg 29

Pg 36

Pg 48

referencia

GRIS NEGROpara tubo

DN LRDCAØ int.

50

50

50

30

30

20

10

5

envaseu

21.6

25.2

33.9

36.0

46.0

87.2

137.2

167.6

pesog

MIRM-10P09N

MIRM-12P11N

MIRM-17P13N

MIRM-17P16N

MIRM-23P21N

MIRM-29P29N

MIRM-36P36N

MIRM-48P48N

20

25

30

31

37

46

54

69



A

LR

CD

rosc

a

•

Ø in

t.

ALR

BD

rosc

aØ

int.

C


23Dimensiones en mm

•

••

•

•

•

•

•

•

•

•


•

••

•




•

50

30

10

10

5

rosca

Pg 16

Pg 21

Pg 29

Pg 36

Pg 48

envaseu

referencia

GRIS NEGRO

NBCM-17P16G

NBCM-23P21G

NBCM-29P29G

NBCM-36P36G

NBCM-48P48G

para tuboDN

17

23

29

36

48

Ø int

16.7

22.5

29.8

38.9

50.1

A

58

73

82

103

113

C

28

36

43

51

66

D

34

37

53

63

73

H

31

41

47

61

63

LR

13

14

14

17

17

pesog

40.2

58.8

104.4

171.1

219.8

B

74

85

103

124

137

NBCM-17P16N

NBCM-23P21N

NBCM-29P29N

NBCM-36P36N

NBCM-48P48N



NECM-10P09G

NECM-12P11G

NECM-17P13G

NECM-17P16G

NECM-23P21G

NECM-29P29G

NECM-36P36G

NECM-48P48G

NECM-10P09N

NECM-12P11N

NECM-17P13N

NECM-17P16N

NECM-23P21N

NECM-29P29N

NECM-36P36N

NECM-48P48N

10

12

17

17

23

29

36

48

41

45

52

52

59

73

89

102

45

47

59

60

66

80

93

105

21

25

30

30

37

45

54

68

19

21

24

24

27

37

45

51

12

12

13

13

14

14

17

17

26

28

31

34

37

53

63

73

50

50

50

50

30

20

10

10

10.0

13.1

15.2

17.4

22.2

29.8

38.9

50.1

Pg 9

Pg 11

Pg 13.5

Pg 16

Pg 21

Pg 29

Pg 36

Pg 48

referenciapeso

g

24.7

30.1

45.9

45.7

61.3

109.7

177.5

226.1

Curva 90ºrosca metálica PGNBCM-PGDe características similares a los racoresestándar de poliamida, los racores con roscametálica macho paso eléctrico PG insertadase distinguen por una mayor resistenciamecánica siendo aconsejables en condicionesde uso más severas. Una prolongación dela inyección plástica sobre el inserto metálicolo separa del contacto directo de los cables.De especial uso en material rodante.

Codo 90ºrosca metálica PGNECM-PGDe características similares a los racoresestándar de poliamida, los racores con roscametálica macho paso eléctrico PG insertadase distinguen por una mayor resistenciamecánica siendo aconsejables en condicionesde uso más severas. Una prolongación dela inyección plástica sobre el inserto metálicolo separa del contacto directo de los cables.De especial uso en material rodante.

ALR H

B

D

rosc

a

Ø in

t.

C



ALR

B

D

rosc

a

Ø in

t.

C

H



•

•

•

•

•

••

••

••

•

••

•


Gama de temperaturas: de -40ºC a +105ºC.Por breve tiempo 150ºC.Protección IP66. IP68 con juntas ORJ.“Easy-click”: montaje y desmontajeinstantáneo del tubo sin útiles.Colores gris oscuro y negro.


Racores rectos con rosca macho NPT segúnANSI B2.1 para la fijación de tubos anilladosflexibles a las entradas de cables en cuadrosde maniobra, cajas de bornes en motores, etc.,conforme a la norma EN 60204 (seguridad delas máquinas). Se distinguen por su granresistencia a la tracción y alta estanqueidad.

Racor rectorosca NPTMIR-NPT


•

Codo 45ºrosca NPTLTC-NPTRacores en ángulo de 45º con rosca machoNPT según ANSI B2.1 para la fijación de tubosanillados flexibles a las entradas de cables encuadros de maniobra, cajas de bornes enmotores, etc., conforme a la norma EN 60204(seguridad de las máquinas). Se distinguenpor su gran resistencia a la tracción y altaestanqueidad.

envaseu

referencia

GRIS NEGROpara tubo

DN

LTC-18N012G

LTC-23N034G

LTC-29N100G

LTC-36N114G

LTC-48N112G

18

23

29

36

48

50

30

10

10

5

rosca LR

13

14

16

18

18

27

34

41

50

60

DC

29

37

45

53

67

B

56

67

76

90

106

A

62

72

81

95

108

Ø int.

14.5

19.5

25.0

34.5

40.5

pesog

14.0

21.2

34.8

50.3

81.8

LTC-18N012N

LTC-23N034N

LTC-29N100N

LTC-36N114N

LTC-48N112N

NPT

NPT

NPT

NPT

NPT

11/4”

11/2”

3/4”

1/2”

1”

MIR-18N012G

MIR-23N034G

MIR-29N100G

MIR-36N114G

MIR-48N112G

MIR-18N012N

MIR-23N034N

MIR-29N100N

MIR-36N114N

MIR-48N112N

18

23

29

36

48

46

50

53

59

60

31

37

46

54

69

30

37

46

54

69

27

34

42

50

66

100

50

30

20

10

13

14

16

18

18

14.5

19.5

25.0

34.5

40.5

roscaenvase

u

referencia

GRIS NEGROpara tubo

DN LRDCAØ int.

13.0

18.2

28.7

40.2

69.2

pesog

NPT

NPT

NPT

NPT

NPT

11/4”

11/2”

3/4”

1/2”

1”



A

LR

CD

rosc

a

•

Ø in

t.

ALR

BD

rosc

aØ

int.

C


25Dimensiones en mm

•

•

••

••

•

•

••

•


••

••




•

Curva 90ºrosca NPTNBC-NPTRacores curvados a 90º con rosca macho NPTsegún ANSI B2.1 para la fijación de tubos anilladosflexibles a las entradas de cables en cuadrosde maniobra, cajas de bornes en motores, etc.,conforme a la norma EN 60204 (seguridad delas máquinas). Se distinguen por su granresistencia a la tracción y alta estanqueidad.

Codo 90ºrosca NPTNEC-NPTRacores en ángulo de 90º con rosca machoNPT según ANSI B2.1 para la fijación de tubosanillados flexibles a las entradas de cables encuadros de maniobra, cajas de bornes enmotores, etc., conforme a la norma EN 60204(seguridad de las máquinas). Se distinguen porsu gran resistencia a la tracción y altaestanqueidad.

ALR

B

D

rosc

a

Ø in

t.

C

H

ALR

B

D

rosc

a

Ø in

t.

C

H

50

30

10

10

5

roscaenvase

u

referencia

GRIS NEGRO

NBC-18N012G

NBC-23N034G

NBC-29N100G

NBC-36N114G

NBC-48N112G

para tuboDN

18

23

29

36

48

Ø int

14.5

19.5

25.0

34.5

40.5

A

53

68

77

97

107

C

28

36

43

51

66

D

34

40

50

60

75

H

26

36

40

53

54

LR

13

14

16

18

18

pesog

17.2

29.7

47.4

76.1

121.4

B

75

89

101

124

141

NBC-18N012N

NBC-23N034N

NBC-29N100N

NBC-36N114N

NBC-48N112N

NPT

NPT

NPT

NPT

NPT

11/4”

11/2”

3/4”

1/2”

1”



NEC-18N012G

NEC-23N034G

NEC-29N100G

NEC-36N114G

NEC-48N112G

18

23

29

36

48

47

55

67

78

91

58

66

76

89

103

30

36

45

54

68

18

23

27

33

39

13

14

16

18

18

30

37

46

55

69

50

30

10

10

5

14.5

19.5

25.0

34.5

40.5

referenciapeso

g

23.4

35.5

59.4

95.7

163.6

NEC-18N012N

NEC-23N034N

NEC-29N100N

NEC-36N114N

NEC-48N112N

NPT

NPT

NPT

NPT

NPT

11/4”

11/2”

3/4”

1/2”

1”




26

•

•

•

•

•

••

Gama de temperaturas: de -30ºC a +105ºC.Por breve tiempo 150ºC.Protección IP66. IP68 con juntas ORJ y PLJ.“Easy-click”: montaje y desmontajeinstantáneo del tubo sin útiles.Colores gris oscuro y negro.

Racores rectos con rosca hembra metálicaincorporada métrica según EN 60423.Se utilizan en la industria de maquinaria pesaday ferrocarril, para la conexión de tubo rígidoa tubo flexible u otras aplicaciones dondenecesite acoplarse una rosca hembrasin necesidad de un adaptador.

Racor rectorosca metálicamétrica hembraFER-M


•

A

LR

CDro

sca

•

Ø in

t.

•

•

•

•

•

••

Gama de temperaturas: de -30ºC a +105ºC.Por breve tiempo 150ºC.Protección IP66. IP68 con juntas ORJ y PLJ.“Easy-click”: montaje y desmontajeinstantáneo del tubo sin útiles.Colores gris oscuro y negro.

Racores rectos con rosca hembra metálicaincorporada PG según DIN 40430. Se utilizanen la industria de maquinaria pesaday ferrocarril, para la conexión de tubo rígidoa tubo flexible u otras aplicaciones dondenecesite acoplarse una rosca hembra sinnecesidad de un adaptador.

Racor rectorosca metálicamétrica hembraFER-PG


•

A

LR

CDro

sca

•

Ø in

t.

FER-10P09G

FER-12P13G

FER-17P16G

FER-23P21G

FER-29P29G

10

12

17

23

29

21

25

31

37

46

22

30

33

39

50

18

20

27

34

42

50

50

50

30

10

10

10

11

11

14

8.4

12.5

14.5

18.6

25.4

envaseu

referencia

GRIS NEGROpara tubo

DN LRDCAØ int.

16.0

20.0

25.8

44.2

80.6

pesog

FER-10P09N

FER-12P13N

FER-17P16N

FER-23P21N

FER-29P29N

Pg 9

Pg 13.5

Pg 16

Pg 21

Pg 29

rosca

40

41

48

54

57

Dimensiones en mm

FER-10M16G

FER-12M20G

FER-17M20G

FER-17M25G

FER-23M32G

FER-29M40G

10

12

17

17

23

29

41

42

46

46

56

58

21

25

31

31

37

46

25

27

27

33

39

49

18

20

27

27

34

42

50

50

50

50

30

10

9

11.5

11.5

11.5

11.5

13

9.2

13.7

13.7

16.5

21.4

27.3

envaseu

referencia

GRIS NEGROpara tubo

ND LRDCAØ int.

15.2

24.6

27.6

34.8

50.0

87.4

pesog

FER-10M16N

FER-12M20N

FER-17M20N

FER-17M25N

FER-23M32N

FER-29M40N

M16x1,5

M20x1,5

M20x1,5

M25x1,5

M32x1,5

M40x1,5

rosca




27

•

••

•

•

•

••

Gama de temperaturas: de -30ºC a +105ºC.Por breve tiempo 130ºC.Protección IP66.“Easy-click”: montaje y desmontajeinstantáneo del tubo sin útiles.Colores gris oscuro y negro.

Racor prensaestopasrosca PGMAR-PGRacores rectos con prensaestopas metálicoincorporado con rosca macho metálica PGsegún DIN 40430. Se utilizan en la industriade maquinaria pesada y material tracciónpara mayor retención del cable.

Junta tórica incorporada en la basedel prensaestopasDe poliamida PA6 especial modificaday latón niquelado. Junta tórica en la basedel prensaestopas de NBR y anillo tóricodel prensaestopas de neopreno.Libres de halógenos, fósforo y cadmio.Autoextinguibles.Gran resistencia al impacto y a la tracción.

•

A

LR

CD

rosc

a

Ø in

t.

•

Dimensiones en mm

•

•

••

•

••

•

De poliamida PA6 especial modificaday latón niquelado. Junta tórica en la basedel prensaestopas de NBR y anillo tórico delprensaestopas de neopreno.Junta tórica incorporada en la basedel prensaestopas.Libres de halógenos, fósforo y cadmio.Autoextinguibles.Gran resistencia al impacto y a la tracción.

Gama de temperaturas: de -30ºC a +105ºC.Por breve tiempo 150ºC.Protección IP66.“Easy-click”: montaje y desmontajeinstantáneo del tubo sin útiles.Colores gris oscuro y negro.

Racor prensaestopasrosca métricaMAR-MRacores rectos con prensaestopas metálicoincorporado con rosca macho metálica métricasegún EN 60423. Se utilizan en la industriade maquinaria pesada y material tracciónpara mayor retención del cable.

•

A

LR

CD

rosc

a

Ø in

t.

•

•

12

50

50

50

30

10

rosca

Pg 9

Pg 13.5

Pg 16

Pg 21

Pg 29

envaseu

referencia

GRIS NEGRO

MAR-10P09G

MAR-12P13G

MAR-17P16G

MAR-23P21G

MAR-29P29G

para tuboDN

10

12

17

23

29

margende cierre

8.4

12.5

14.5

18.6

25.4

A

54

57

65

72

78

C

21

25

31

37

46

D

22

30

33

39

50

LR

6

6.5

6.5

7

8

pesog

25.6

37.6

44.4

76.4

145.4

MAR-10P09N

MAR-12P13N

MAR-17P16N

MAR-23P21N

MAR-29P29N

Ø int

4-8

6-12

10-14

13-18

18-25

18

20

27

34

42

18

22

24

30

40

21•

2 1

envaseu

referencia

GRIS NEGROpara tubo

ND

MAR-10M16G

MAR-12M20G

MAR-17M20G

MAR-17M25G

MAR-23M32G

MAR-29M40G

10

12

17

17

23

29

50

50

50

50

10

10

rosca LR

5

6

6

7

8

8

25

27

27

33

39

49

DC

21

25

31

31

37

46

A

56

58

62

64

74

78

margende cierre

9.2

13.7

13.7

16.5

21.4

27.3

pesog

25.2

42.0

44.6

61.2

93.2

159.6

MAR-10M16N

MAR-12M20N

MAR-17M20N

MAR-17M25N

MAR-23M32N

MAR-29M40N

18

20

27

27

34

42

M16x1,5

M20x1,5

M20x1,5

M25x1,5

M32x1,5

M40x1,5

17

22

22

27

34

43

2Ø int.

5-9

9-13

9-13

11-16

14-21

19-27

1





Los racores con brida, por su gran espaciointerior y reducido encumbramiento, sonespecialmente útiles para la fijación de losextremos de tubos anillados en entradasde cables a 90º en el interior de máquinasy para instalaciones de acuerdo con la normaEN 60204 (seguridad de las máquinas).

Racor brida 90ºBTC

Distribuidor “T”TSDLos racores distribuidores en forma de “T”son especialmente indicados para lasderivaciones en las instalaciones delas máquinas sin tener que forzar los radiosde curvatura de los tubos anillados en lasinstalaciones de acuerdo con la norma EN 60204(seguridad de las máquinas).

TSD-101010G

TSD-121212G

TSD-171717G

TSD-232323G

TSD-292929G

TSD-363636G

10

12

17

23

29

36

72

81

96

117

128

144

20

23

29

37

45

53

327

30

35

40

41

46

5

5

6

6

6

7

20

20

20

10

5

5

19

20

28

36

41

50

46

52

63

76

85

97

envaseu

referenciaGRIS NEGRO

para tuboDN GFECBA

14.4

20.8

33.7

52.0

84.2

115.2

pesog

410

12

14

18

22

26

18

20

25

30

36

44

JH

TSD-101010N

TSD-121212N

TSD-171717N

TSD-232323N

TSD-292929N

TSD-363636N

•

•

••


•

•

••

Gama de temperaturas: de -40ºC a +105ºC.Por breve tiempo 150ºC.Protección IP66. IP68 con juntas BTJ y PLJ.“Easy-click”: montaje y desmontajeinstantáneo del tubo sin útiles.Colores gris oscuro y negro.

•

•

•

•


•

••

•


BTC-17G

BTC-23G

BTC-29G

BTC-36G

BTC-48G

17

23

29

36

48

67

81

87

103

116

29

37

45

53

67

34

42

47

56

67

24

27

32

38

45

50

30

10

10

5

24

30

53

44

53

60

70

80

envaseu

referencia

GRIS NEGROpara tubo

DN GFDCBA

18.2

27.6

47.6

69.0

111.0

pesog

BTC-17N

BTC-23N

BTC-29N

BTC-36N

BTC-48N

43

54

45

50

42

18

21

35

46

67

JH

8

12

15

18

24

17

24

30

37

48

33

42

49

60

55

BTC-17_

BTC-23_

BTC-29_

BTC-36_

BTC-48_

25

37

45

54

61

referencia a dcb

H

A

C

Ø F

aR d

bc

D

E G

B

CA

E

GØ F

HJ

J

B

11.2

12.8

18.0

25.5

31.5

38.5

Øinterior

Ø int.


29

Distribuidor “Y”YKDLos racores distribuidores en forma de “Y”son especialmente indicados para lasdesviaciones en las instalaciones de lasmáquinas sin tener que forzar los radiosde curvatura de los tubos anillados en lasinstalaciones de acuerdo con la norma EN 60204(seguridad de las máquinas).

Dimensiones en mm

•

•

••

De poliamida PA6 especial modificada.Libres de halógenos, fósforo y cadmio.Autoextinguibles.Gran resistencia al impacto.Gama de temperaturas: de -40ºC a +105ºC.Por breve tiempo 150ºC.Protección IP66. IP68 con juntas ORJ.Protección cable IP68.“Easy-click”: montaje y desmontajeinstantáneo del tubo sin útiles.Colores gris oscuro y negro.

YKD-171212G

YKD-231717G

YKD-292323G

YKD-362929G

YKD-483636G

17+2x12

23+2x17

29+2x23

36+2x29

48+2x36

47

58

74

89

106

18

24

30

38

49

14

18

24

30

38

34

45

52

60

76

20

20

10

5

5

37

44

45

52

54

89

106

118

141

153

envaseu

referencia

GRIS NEGROpara tubo

DN EDC2C1BA

27.0

43.8

68.6

110.0

167.6

pesog

5

6

6

6

7

9

12

15

19

25

HF

YKD-171212N

YKD-231717N

YKD-292323N

YKD-362929N

YKD-483636N

24

28

35

41

50

J

BC2

A

E

C1G

Ø F

•

•

•

•

H

J


Características

30

Seguro:Fijación del tubo en todo su perímetroEstanco:Hasta IP68

SISTEMA NYLOFIX (Patentado en todo el mundo)

SeguroCorona de cuñasde fijación y anclajedel tubo en todosu perímetro (360°).Máxima resistenciaa la tracción.

Tubos anilladosflexibles y de elevadaresistencia mecánicacon perfil especialpatentado paraalojar un anillo tóricode estanqueidad.

Identificaciónrápida del tipoy tamaño de larosca.

Identificaciónrápida del diámetronominal del tubo.

EstancoUtilizaciónde anillos tóricosnormalizados en laprimera ranura parala protección IP68.

Cuerpo del racorcon amplia basede contactoy dos anillosde estanqueidadincorporados.

Alojamiento cónicopara protección IP66.

Racor adecuadopara los diferentespasos de tubodel mercado.Con sistemade avance del tubodentro del racorpara compensarestas diferencias.

Retenedor deposicionamientoe inmovilización dela cabeza del racor.


Dos grados de protecciónIP66 e IP68 con el mismo racor

31

IP68Protección hasta IP68

Seguir el mismo procesoanterior insertando ademásun anillo tórico ORJ en laprimera ranura del extremodel tubo y una junta plana PLJen la rosca de la base del racor.

IP66Protección hasta IP66

Introducir el tubo hasta el fondodel cono interno del racor.Girar la cabeza a la derechaentre una y dos vueltas,para incrementar la retencióndel tubo.



•

•

••

••

••

••

•

••

Gama de temperaturas: de -40ºC a +105ºC.Por breve tiempo 150ºC.Protección IP66. IP68 con juntas ORJ y PLJ.Colores gris oscuro y negro.



•


Racores rectos con rosca macho métrica segúnEN 60423 para la fijación de tubos anilladosflexibles a las entradas de cables en cuadrosde maniobra, cajas de bornes en motores, etc.,conforme a la norma EN 60204 (seguridad delas máquinas). Se distinguen por su granresistencia a la tracción y alta estanqueidad.

Racor rectorosca métricaPER-M

Codo 90ºrosca métricaPAC-MRacores en ángulo de 90º con rosca machométrica según EN 60423 para la fijación detubos anillados flexibles a las entradas de cablesen cuadros de maniobra, cajas de bornes enmotores, etc., conforme a la norma EN 60204(seguridad de las máquinas). Se distinguenpor su gran resistencia a la tracción y altaestanqueidad.

PAC-07M12G

PAC-10M16G

PAC-12M16G

PAC-12M20G

PAC-17M20G

PAC-23M25G

PAC-29M32G

PAC-36M40G

PAC-48M50G

PAC-07M12N

PAC-10M16N

PAC-12M16N

PAC-12M20N

PAC-17M20N

PAC-23M25N

PAC-29M32N

PAC-36M40N

PAC-48M50N

50

50

50

50

50

30

20

10

10

11.5

11.5

11.5

11.5

11.5

12.5

12.5

14.0

14.0

5.8

7.8

13.0

11.8

18.4

30.2

45.6

83.8

143.0

pesog

20

23

26

26

31

40

46

56

69

35

40

47

54

54

65

74

88

104

B

34

37

40

45

45

55

61

74

87

7.3

10.0

10.0

14.0

14.0

18.5

25.5

32.0

41.0

M12x1.5

M16x1.5

M16x1.5

M20x1.5

M20x1.5

M25x1.5

M32x1.5

M40x1.5

M50x1.5

7

10

12

12

17

23

29

36

48

GRIS NEGRO

referencia

rosca Ø int. CA LRenvase

upara tubo

DN

A

LR

CDro

sca

Ø in

t.

•

19

22

25

25

30

29

45

56

69

D

13

14

16

21

18

23

26

32

39

H

PER-07M12GPER-10M16GPER-12M16GPER-12M20GPER-17M20GPER-23M25GPER-29M32GPER-36M40GPER-48M50G

PER-07M12NPER-10M16NPER-12M16NPER-12M20NPER-17M20NPER-23M25NPER-29M32NPER-36M40NPER-48M50N

envaseu

100100100100100

50302010

192225253029455669

D

182124242937435365

202326263140465669

C

323539394245475459

A

M12x1.5M16x1.5M16x1.5M20x1.5M20x1.5M25x1.5M32x1.5M40x1.5M50x1.5

rosca

71012121723293648

GRIS NEGRO

7.310.010.014.014.018.525.532.041.0

Ø int.

referencia

11.511.511.511.511.512.512.514.014.0

LR

5.27.49.89.9

13.021.226.647.669.0

pesog

para tuboDN

A

LR

B

D

rosc

a

Ø in

t.

C

H


33

•

••

••

•


•


Dimensiones en mm

Racor rectorosca PGPER-PGRacores rectos con rosca macho PG segúnDIN 40430 para la fijación de tubos anilladosflexibles a las entradas de cables en cuadrosde maniobra, cajas de bornes en motores, etc.,conforme a la norma EN 60204 (seguridad delas máquinas). Se distinguen por su granresistencia a la tracción y alta estanqueidad.

Codo 90ºrosca PGPAC-PGRacores en ángulo de 90º con rosca macho PGsegún DIN 40430 para la fijación de tubosanillados flexibles a las entradas de cablesen cuadros de maniobra, cajas de bornes enmotores, etc., conforme a la norma EN 60204(seguridad de las máquinas). Se distinguenpor su gran resistencia a la tracción y altaestanqueidad.

De poliamida PA6 especial modificada.Libres de halógenos, fósforo y cadmio.Autoextinguibles.Gran resistencia impacto.

••

••


•

••

PAC-07P07N

PAC-10P07N

PAC-10P09N

PAC-12P11N

PAC-17P13N

PAC-17P16N

PAC-23P21N

PAC-29P29N

PAC-36P36N

PAC-48P48N

PAC-07P07G

PAC-10P07G

PAC-10P09G

PAC-12P11G

PAC-17P13G

PAC-17P16G

PAC-23P21G

PAC-29P29G

PAC-36P36G

PAC-48P48G

50

50

50

50

50

50

30

20

10

10

Pg 7

Pg 7

Pg 9

Pg 11

Pg 13.5

Pg 16

Pg 21

Pg 29

Pg 36

Pg 48

7

10

10

12

17

17

23

29

36

48

referencia

GRIS NEGRO roscaenvase

u

8.0

8.0

10.3

14.0

14.0

17.0

22.0

30.0

37.5

50.0

Ø int.

34

37

37

40

45

45

55

61

74

88

A

35

40

40

47

54

54

65

74

88

104

B

20

23

23

26

31

31

40

46

56

69

C

5.8

8.2

8.0

11.6

19.0

16.8

27.0

38.6

69.0

108.4

LR

11.5

11.5

11.5

11.5

11.5

11.5

12.5

12.5

14.0

14.0

pesog

para tuboDN

A

LR

CDro

sca

Ø in

t.

•

18

22

22

25

30

30

39

45

56

69

D

13

14

14

16

18

18

23

26

32

40

H

PER-07P07G

PER-10P07G

PER-10P09G

PER-12P09G

PER-12P11G

PER-12P13G

PER-17P13G

PER-17P16G

PER-23P21G

PER-29P29G

PER-36P36G

PER-48P48G

PER-07P07N

PER-10P07N

PER-10P09N

PER-12P09N

PER-12P11N

PER-12P13N

PER-17P13N

PER-17P16N

PER-23P21N

PER-29P29N

PER-36P36N

PER-48P48N

100

50

100

50

100

50

100

100

50

30

20

10

11.5

11.5

11.5

11.5

11.5

11.5

11.5

11.5

12.5

12.5

14.0

14.0

20

23

23

26

26

26

31

31

40

46

56

69

32

35

35

39

39

39

42

42

45

47

54

59

8.0

8.0

10.3

10.3

14.0

14.0

14.0

17.0

22.0

30.0

37.5

50.0

Pg 7

Pg 7

Pg 9

Pg 9

Pg 11

Pg 13.5

Pg 13.5

Pg 16

Pg 21

Pg 29

Pg 36

Pg 48

7

10

10

12

12

12

17

17

23

29

36

48

18

21

21

24

24

24

29

29

37

43

53

65

referencia

GRIS NEGRO rosca Ø int. CA LRenvase

upara tubo

DN

5.4

7.2

7.3

10.0

9.5

10.3

13.3

14.5

21.0

26.7

47.0

68.4

pesog

18

22

22

25

25

25

30

30

39

45

56

69

D

A

LR

B

D

rosc

a

Ø in

t.

C

H


34

Racor TITÁNrecto GTRLos racores TITÁN GTR se utilizan para conectara pared o suelo los tubos de diámetros DN 70y 95, ya sean RBT, VFT o AGT. Con juntas tóricasadecuadas puede obtenerseun IP 68 (estático).Para su uso en la conexión de tubos con grannúmero de cables en el interior de máquinasy para instalaciones de acuerdo con la normaEN 60204 (seguridad de las máquinas).La unión mediante tornillos de las semibridaslo hace resistente a las vibraciones.

•

•

•De poliamida PA6 especial modificada.Libres de halógenos, fósforo y cadmio.Autoextinguibles.Gran resistencia al impacto.

•

•

••

Gama de temperaturas: de -40ºC a +105ºC.Por breve tiempo 150ºC.Protección IP66. IP68 con juntas ORJ y TTJ.Colores gris oscuro y negro.

Ø F

A

H°

CE G

Ø in

t.

GTR-70GGTR-95G

envaseu

55

119146

E

101130

C

4243

A

7095

GRIS NEGRO

71.099.0

Ø int.

referencia

104.4155.4

pesog

para tuboDN

GTR-70NGTR-95N

6.56.5

F

105132

G

30°

30°

H


35

Codo TITÁN90º GTCLos racores TITÁN GTC se utilizan para conectaren ángulos de 90º a pared o suelo los tubosde diámetros DN 70 y 95, ya sean RBT,VFT o AGT. Con juntas tóricas adecuadaspuede obtenerse un IP 68 (estático).Para su uso en la conexión de tubos con grannúmero de cables en el interior de máquinasy para instalaciones de acuerdo con la normaEN 60204 (seguridad de las máquinas).La unión mediante tornillos de las semibridaslo hace resistente a las vibraciones.

•

•

•De poliamida PA6 especial modificada.Libres de halógenos, fósforo y cadmio.Autoextinguibles.Gran resistencia al impacto.

•

•

••

Gama de temperaturas: de -40ºC a +105ºC.Por breve tiempo 150ºC.Protección IP66. IP68 con juntas ORJ y TTJ.Colores gris oscuro y negro.

GTC-70GGTC-95G

envaseu

55

119146

E

101130

C

111143

A

7095

GRIS NEGRO

71.099.0

Ø int.

referencia

195.0335.0

pesog

para tuboDN

GTC-70NGTC-95N

6.56.5

F

105132

30°

30°

H

14299

B

E G

Ø in

t.

C

A

B

Ø F

H°

G



•

•

••

•

•

•

•

•

Gama de temperaturas: de -40ºC a +105ºC.Por breve tiempo 150ºC.Colores gris oscuro y negro.


•

De acero laminado con protecciónde elastómero.Libres de halógenos, fósforo y cadmio.Buena resistencia a los agentes atmosféricosy a la corrosión.Color negro.

Abrazaderas para la sujección de tramos detubo anillado entre los diferentes elementosde la instalación eléctrica en máquinas.

Soportes para la sujeción de tramos de tuboanillado entre los diferentes elementos de lainstalación eléctrica en máquinas. Con guía deentrada del tubo y encastes para colocar unabrida ajustable en condiciones especiales desujeción, por ejemplo techos.

SoportesSDN

AbrazaderasBRM

GRIS NEGRO

SDN-07G

SDN-10G

SDN-12G

SDN-17G

SDN-23G

SDN-29G

SDN-36G

SDN-48G

SDN-07N

SDN-10N

SDN-12N

SDN-17N

SDN-23N

SDN-29N

SDN-36N

SDN-48N

referencia

M4

M5

M5

M5

M6

M6

M6

M6

tornilloM

envaseu

100

100

100

100

50

30

20

10

75 x 2.5

75 x 2.5

75 x 2.5

140 x 3.5

140 x 3.5

160 x 4.5

160 x 4.5

180 x 4.5

bridarecomendada

17/18

23

29

36

48

7

10

12

para tuboDN

20

23

26

32

41

47

57

70

A

17

21

25

32

40

46

56

70

B

20

20

20

20

20

20

20

20

C

12

14

15

18

23

26

32

39

H

2.2

2.8

3.6

5.8

9.4

10.8

15.4

21.0

pesog

BRM-07

BRM-10

BRM-12

BRM-17

BRM-23

BRM-29

BRM-36

BRM-48

BRM-70

BRM-95

referencia

M4

M4

M4

M5

M5

M6

M6

M6

M8

M8

tornilloM

envaseu

50

50

50

50

50

30

20

10

10

10

17/18

23

29

36

48

70

95

7

10

12

para tuboDN

25

26

29

39

47

60

70

85

117

155

B

12

12

12

16

16

19

19

19

31

26

C

6.0

6.8

7.6

9.0

21.4

24.2

29.2

37.2

142.6

79.8

pesog

B

M

HA

C

BM

C

BRM

BRM-95

BM


37

••

De elastómero NBR70.Gama de temperaturas: de -30ºC a +100ºC.

Dimensiones en mm

••

Juntas tóricaspara tubos: ORJpara los racores BTC: BTJpara los racores TITÁN: TTJ

Juntas tóricas BTJ para alojar en la ranura dela base del racor brida de 90º BTC y obtenerun grado de protección hasta IP68.

Juntas tóricas ORJ para alojar en la primeraranura de los tubos anillados flexibles con perfilespecial PATENTADO para obtener un grado deprotección hasta IP68 entre el tubo y el racor.

Juntas tóricas TTJ para alojar en la ranurade la base del racor TITÁN y obtener un gradode protección hasta IP68.

ORJ-07

ORJ-10

ORJ-12

ORJ-17

ORJ-23

ORJ-29

ORJ-36

ORJ-48

ORJ-70

ORJ-95

referenciaenvase

u

100

100

100

100

50

30

20

10

5

5

17/18

23

29

36

48

70

95

7

10

12

para tuboDN

6.35

10.0

11.5

16.0

22.0

29.0

34.0

44.6

70.0

98.0

Ø int.

1.3

1.3

1.5

1.8

2.0

2.0

2.3

2.4

4.0

4.5

Ø sec.

0.05

0.06

0.10

0.18

0.30

0.39

0.56

0.84

3.70

6.50

pesog referencia

BTJ-17

BTJ-23

BTJ-29

BTJ-36

BTJ-48

envaseu

50

30

10

10

5

BTC-17..

BTC-23..

BTC-29..

BTC-36..

BTC-48..

para racor

32.0

41.0

51.0

60.0

66.0

Ø int.

2.5

2.5

2.5

2.5

2.5

Ø sec.

0.66

0.84

1.02

1.34

1.44

pesog

referencia

TTJ-70

TTJ-95

envaseu

5

5

GTR-70, GTC-70

GTR-95, GTC-95

para racores

90

117

Ø int.

2.5

2.5

Ø sec.

1.8

2.2

pesog

Juntas tóricas para tubos: ORJ Juntas tóricas para el racor brida 90º BTC: BTJ

Juntas tóricas para los racores TITÁN: TTJ

Juntas planasPLJJuntas planas troqueladas que permitenen las entradas de cables en envolventes(cajas, armarios, etc.) conseguir un gradode protección hasta IP68 en la interfaseentre la envolvente y la base de los racores.

Material deformable libre de asbesto.Gama de temperaturas: de -40ºC a +200ºC.

Pg 7

Pg 9

Pg 11

Pg 13.5

Pg 16

Pg 21

Pg 29

Pg 36

Pg 48

PLJ-P07

PLJ-P09

PLJ-P11

PLJ-P13

PLJ-P16

PLJ-P21

PLJ-P29

PLJ-P36

PLJ-P48

18

21

26

29

33

39

49

59

71

12.4

15.2

18.6

20.4

22.5

28.3

37.0

47.0

59.3

100

100

100

100

100

50

30

20

10

0.36

0.44

0.70

0.64

1.24

1.56

2.23

1.18

2.56

M12x1.5

M16x1.5

M20x1.5

M25x1.5

M32x1.5

M40x1.5

M50x1.5

M63x1.5

PLJ-M12

PLJ-M16

PLJ-M20

PLJ-M25

PLJ-M32

PLJ-M40

PLJ-M50

PLJ-M63

referenciapararosca

18

22

27

35

43

55

69

82

Ø ext.

12.0

16.0

20.0

25.0

32.0

40.0

50.0

63.0

Ø int.

100

100

100

50

30

20

10

10

envaseu

0.32

0.42

0.62

1.25

1.63

2.93

4.75

3.34

pesog

Ø int. Ø sec.

Ø int.A

Ø ext.

1.5

1.5

1.5

1.5

1.5

1.5

1.5

1.5

1.5

1.5

1.5

1.5

1.5

1.5

1.5

1.5

1.5

A



•

•

••

•

••

••

Gama de temperaturas: de -40ºC a +105ºC.Por breve tiempo 150ºC.Colores gris oscuro y negro.•

Tuercas hexagonales con rosca hembramétrica para la fijación de los racoresy codos en paredes delgadas o no roscadasde cuadros y armarios de maniobra.

Tuercasrosca métricade poliamidaNORMANYL-M

De poliamida PA6 especial modificada.Rosca métrica según EN 60423Libres de halógenos, fósforo y cadmio.Autoextinguibles.Gran resistencia al impacto.•

55667799

100100100100100

505050

261231261631262031262531263231264031265031266331

M12 x 1.5M16 x 1.5M20 x 1.5M25 x 1.5M32 x 1.5M40 x 1.5M50 x 1.5M63 x 1.5

1722263242526278

261247261647262047262547263247264047265047266347

referencia

rosca LRenvase

u NEGROGRIS

1824283547576885

D

0.81.42.03.06.29.0

14.422.0

pesog

Tuercasrosca PGde poliamidaNORMANYL-PGTuercas hexagonales con rosca hembra PGpara la fijación de los racores y codos enparedes delgadas o no roscadas de cuadrosy armarios de maniobra.

De poliamida PA6 especial modificada.Rosca PG según DIN 40430.Libres de halógenos, fósforo y cadmio.Autoextinguibles.

Gran resistencia al impacto.Gama de temperaturas: de -40ºC a +105ºC.Colores gris oscuro y negro.

•••

4.54.555.566.57.599.5

100100100100100100

502010

260772260972261172261372261672262172262972263672264872

Pg 7Pg 9Pg 11Pg 13.5Pg 16Pg 21Pg 29Pg 36Pg 48

151922242732415467

260760260960261160261360261660262160262960263660264860

referencia

rosca LRenvase

u NEGROGRIS

162124263035455974

D

1.00.81.01.41.82.26.28.8

11.0

pesog

LR

LR

D

rosc

a

D

rosc

a


39

••

Dimensiones en mm

••

Tuercasrosca métricaMETÁLICAS-MTuercas hexagonales con rosca hembramétrica para la fijación de los racoresy codos con rosca metálica en paredesdelgadas o no roscadas de cuadrosy armarios de maniobra.

De latón niquelado.Rosca métrica según EN 60423.Gran resistencia al impacto.•

333.53.54.54.55.56

5050505050202020

311205311605312005312505313205314005315005316305


1520243035455570

referencia rosca LRenvase

u

1722273338496077

D

2.5 3.7 6.0

10.111.519.250.357.8

pesog

Tuercasrosca PGMETÁLICAS-PGTuercas hexagonales con rosca hembra PGpara la fijación de los racores y codoscon rosca metálica en paredes delgadaso no roscadas de cuadros y armariosde maniobra.

De latón niquelado.Rosca PG según DIN 40430.Gran resistencia al impacto.•

333333.5455.5

100100100100100100

502010

280704280904281104281304281604282104282904283604284884

Pg 7Pg 9Pg 11Pg 13.5Pg 16Pg 21Pg 29Pg 36Pg 48

151821232632415164


u

172024262936455669

D

1.82.83.33.55.07.8

13.220.432.4

pesog

LR

D

rosc

a

LR

D

rosc

a



•

••

••

121675162075202575253275324075

referencia

M 12/16M 16/20M 20/25M 25/32M 32/40

roscaB/C

2227324050

D

2024293645

5.06.28.0

11.013.2

pesog

596.56.59

LR

100100

505050

envaseu

1527192125

A

888888

1010101010

100100100100100100

5050505050

471612472012472016472512472516472520473212473216473220473225474016

M16 /12M20 /12M20 /16M25 /12M25 /16M25 /20M32 /12M32 /16M32 /20M32 /25M40 /16

2424242929293636363646

referenciaroscaC/B LR

envaseu

2727273235354040404050

D

2.93.82.67.29.27.0

10.49.7

12.510.316.6

pesog

1212121414141616161616

A

1010101212121212121212

5050502525252525252525

474020474025474032475020475025475032475040476325476332476340476350

M40 / 20M40 / 25M40 / 32M50 / 20M50 / 25M50 / 32M50 / 40M63 / 25M63 / 32M63 / 40M63 / 50

4646555555555568686868


u

5051486060606175757575

D

17.622.010.421.621.420.024.229.429.739.046.3

pesog

1616161818181818181818

A

De poliamida PA6 de alta calidad.Valona con planos hexagonales.Roscas métricas según EN 60423.Gama de temperaturas: de -30ºC a +100ºC.Color gris RAL 7035.

•

••

De poliamida PA6 de alta calidad.Cabeza hexagonal.Roscas métricas según EN 60423.Gama de temperaturas: de -30ºC a +100ºC.Color gris RAL 7035.

•

Tapones derosca métrica de poliamida

•

1515151515151515

100100100100100

202020

190126190166190206190256190326190406190506190636

M12 x 1,5M16 x 1,5M20 x 1,5M25 x 1,5M32 x 1,5M40 x 1,5M50 x 1,5M63 x 1,5

1519232836445467


u

1621253140486074

D

2.02.83.45.48.5

14.524.035.5

pesog

1919192021212122

A

De poliamida PA6 de alta calidad reforzadacon fibra de vidrio.Base hexagonal.Roscas métricas según EN 60423.Gama de temperaturas: de -30ºC a +100ºC.Color gris RAL 7035.

Ampliaciones derosca métrica de poliamida

•

••

•

Reducciones derosca métrica de poliamida

•

CA

LR

BD

LR

A

rosc

a

D

LR

A

C B D


41Dimensiones en mm

•

••

••

De poliamida PA6 de alta calidad reforzadacon fibra de vidrio.Base hexagonal.Roscas PG según DIN 40430.Gama de temperaturas: de -30ºC a +100ºC.Color gris RAL 7035.

Ampliaciones derosca PG de poliamida

De poliamida PA6 de alta calidad.Valona con planos hexagonales.Roscas PG según DIN 40430.Gama de temperaturas: de -30ºC a +100ºC.Color gris RAL 7035.

•

••

•

Reducciones derosca PG de poliamida

•

090770110970131170160970161170161370211670292170362970423670483679

referencia

Pg 9/7Pg 11/9Pg 13.5/11Pg 16/9Pg 16/11Pg 16/13.5Pg 21/16Pg 29/21Pg 36/29Pg 42/36Pg 48/36

roscaC/B

2124263030303545606671

D

1922242727273241556065

2.73.74.26.05.55.48.1

13.625.330.738.7

pesog

789999

1012141616

LR

100100100100100100100

5020

11

envaseu

18202120.5212222.528.530.536.536.5

A

•

••

De poliamida PA6 de alta calidad.Cabeza hexagonal.Rosca PG según DIN 40430.Gama de temperaturas: de -30ºC a +100ºC.Color gris RAL 7035.

•

Tapones derosca PG de poliamida

•

8.010.010.511.012.012.513.515.015.015.5

100100100100100100

5020

11

190770190970191170191370191670192170192970193670194270194879

Pg 7Pg 9Pg 11Pg 13.5Pg 16Pg 21Pg 29Pg 36Pg 42Pg 48

15192224273240545964


u

16212426303544596570

D

1.4 2.1 3.0 3.5 4.5 6.211.022.127.232.4

pesog

1214.515161718192121.522

A

LRA

D B C

LR

A

rosc

a

D

070970091170111370131670162170212970293670364270

referencia

Pg 7/9Pg 9/11Pg 11/13.5Pg 13.5/16Pg 16/21Pg 21/29Pg 29/36Pg 36/42

roscaB/C

2124263035456066

D

1922242732415560

2.63.34.05.17.212.021.6

25.1

pesog

6.57899101214

LR

100100100100100

5020

1

envaseu

2021222327293435

A

LR

A

C B D



Tapones derosca métricade latón niquelado

Ampliaciones derosca métricade latón niquelado

Reducciones derosca métricade latón niquelado

•

••

De latón niquelado.Cabeza redonda con ranura.Roscas métricas según EN 60423.

851216851620852025852532853240854050855063

referencia

M12 / 16M16 / 20M20 / 25M25 / 32M32 / 40M40 / 50M50 / 63

roscaB/C

20252936465870

D

18222734425265

7.310.314.735.035.450.296.1

pesog

5567889

LR

100100

5025251010

envaseu

15151719222731

A

6667788

100100100

50505050

851612852012852016852516852520853220853225

M16 / 12M20 / 12M20 / 16M25 / 16M25 / 20M32 / 20M32 / 25


envaseu

20242430303737

D

7.416.410.127.218.351.232.8

pesog

999

10101111

A

5 5 6.5 7 8 8 910

100100100100

50502510

191205191605192005192505193205194005195005196305



u

1418222835445467

D

4.16.3

11.219.430.954.863.277.9

pesog

789

1112131516

A

•

••

•

De latón niquelado.Base hexagonal.Roscas métricas según EN 60423.Gran resistencia al impacto y a la tracción.

De latón niquelado.Valona grafilada.Roscas métricas según EN 60423.Gran resistencia al impacto y a la tracción.

•

••

•

LRA

D B C

LR

A

BC D

LR

A

D

rosc

a

8899

1010

252510101010

854025854032855032855040856340856350

M40 / 25M40 / 32M50 / 32M50 / 40M63 / 40M63 / 50


envaseu

434353536464

D

74.944.3

121.274.9

210.2124.5

pesog

111112121414

A


43Dimensiones en mm

Ampliaciones derosca PGde latón niquelado

Reducciones derosca PGde latón niquelado

Tapones derosca PGde latón niquelado

•

••

•

De latón niquelado.Base hexagonal.Roscas PG según DIN 40430.Gran resistencia al impacto y a la tracción.

5 6 6 6.5 6.5 7 8 91010

100100100100100100

50252510

410704410904411104411304411604412104412904413604414204414884

Pg 7Pg 9Pg 11Pg 13.5Pg 16Pg 21Pg 29Pg 36Pg 42Pg 48


u

14172022243039505764

D

3.0 6.4 8.1

10.3 11.5 27.4 43.2 84.8126.3152.8

pesog

89999

1112151616

A

7.08.08.08.58,58.58.58.5

10.010.0

6666666777

100100100100100100100100100100

090704110704110904130904131104160904161104161304210904211104

Pg 9/7Pg 11/7Pg 11/9Pg 13.5/9Pg 13.5/11Pg 16/9Pg 16/11Pg 16/13.5Pg 21/9Pg 21/11


envaseu

17222224242626263333

D

4.211.3

7.112.4

5.417.311.3

7.240.933.5

pesogA

16202022222424243030

578888

10101010

100100

5050101010

555

211304211604291604292104362104362904423604482984483684484284

Pg 21/13.5Pg 21/16Pg 29/16Pg 29/21Pg 36/21Pg 36/29Pg 42/36Pg 48/29Pg 48/36Pg 48/42


envaseu

33334242535364686868

D

29.423.248.037.174.355.277.8

149.2110.2

74.1

pesog

10.010111111.511.514141414

A

30303838484858626262

070904091104111304111604131604162104212904293604364204364884424884

referencia

Pg 7/9Pg 9/11Pg 11/13Pg 11/16Pg 13/16Pg 16/21Pg 21/29Pg 29/36Pg 36/42Pg 36/48Pg 42/48

roscaB/C

1722242626334455646969

D

1720222424304050586464

6.29.1

10.912.813.120.041.260.390.5

122.1108.8

pesog

45666678888

LR

505050505050101010

55

envaseu

1113141414161719232323

A

•

••

De latón niquelado.Cabeza redonda con ranura.Rosca PG según DIN 40430.

•

••

•

De latón niquelado.Valona hexagonal.Roscas PG según DIN 40430.Gran resistencia al impacto y a la tracción.

LRA

D B C

LRA

C B D

LR

A

D

rosc

a


44

Tabla de roscas usualesen material eléctrico

pasorosca macho Ø ext.rosca

1,81

1,81

2,20

2,20

2,20

21,34

26,67

33,40

42,16

48,26

NPT 1/2"

NPT 3/4"

NPT 1"

NPT 1 1/4"

NPT 1 1/2"

Rosca NPT s/ANSI/ASME B1.20.1-1983

1,0

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

1,5

8,9

10,4

14,4

18,4

23,4

30,4

38,4

48,4

61,4

10

12

16

20

25

32

40

50

63

M10

M12

M16

M20

M25

M32

M40

M50

M63

dimensiones en mm

pasorosca macho Ø ext.rosca rosca hembra Ø int.

Rosca métrica s/EN 60423

11,3

13,9

17,3

19,1

21,2

26,8

35,5

45,5

52,5

57,8

Rosca PG s/DIN 40430

pasorosca macho Ø ext.rosca rosca hembra Ø int.

1,27

1,41

1,41

1,41

1,41

1,59

1,59

1,59

1,59

1,59

12,5

15,2

18,6

20,4

22,5

28,3

37,0

47,0

54,0

59,3

PG 7

PG 9

PG11

PG13,5

PG16

PG21

PG29

PG36

PG42

PG48


45

Grados de protección IPSegún la norma EN 60529, el gradode protección (estanqueidad) vieneindicado por dos cifras característicasa continuación de las letras IP.

La 1ª cifra característica se refierea la protección de las personas contrael acceso a partes peligrosas del equipoy simultáneamente la protección delequipo mediante el conjuntotubo + racor + envolvente, contra lapenetración de cuerpos sólidos extraños.

La 2ª cifra característica se refierea la protección proporcionada porel conjunto tubo + racor + envolvente,contra los efectos perjudiciales sobreel equipo debido a la penetraciónde agua.

En la tabla de la derecha se han omitidolos grados de protección situados fueradel ámbito de los sistemas de protecciónde cables.

* El grado de protección IP69K se especifica

de acuerdo con la norma DIN 40050-9:1993

Proteccióncontra la penetraciónde cuerpos sólidos

Proteccióncontra el ingresode agua

Resistencia mecánica de los tubos según EN 61386-1/23

1ª cifra característica

Protección contracuerpos sólidos deØ ≥ a 1 mm. Proteccióncontra el accesode un alambre a partespeligrosas.

Protección contrael polvo (sin sedimentosperjudiciales).

Protección total contrael polvo.

4

5

6

2ª cifra característicaProtección contraproyecciones de aguaen todas direcciones.

Protección contra chorrosde agua en todasdirecciones.

Protección contra fuerteschorros de agua.

Protección a la inmersióntemporal a unaprofundidadmáxima de 1 m.

Protección a la inmersiónprolongada a unaprofundidado presión acordadas ymás severas que grado 7.

Resistencia a la compresión

Medio

N4.000

Muy fuerte5

N1.250

Fuerte4

N750

3

N320

Ligero2

N125

1 Muy ligeroResistencia que opone la seccióncircular del tubo a la deformaciónprovocada por una determinadafuerza de compresión.La diferencia entre el diámetroexterior inicial y el diámetrode la muestra deformada noexcederá del 25% del diámetroexterior inicial medido antes delensayo.

Cifra característica / clasificación Resistencia al impacto Cifra característica / clasificación

Resistencia del tubo al impactode un martillo que cae desdeuna cierta altura.La cifra característica ordenalos ensayos de acuerdo conla energía de impacto resultanteexpresada en Julios y productode los Kg de masa del martilloy de la altura de caída en dm.

Muy fuerte6,8 kg

300mm

E = 20,4 J

5

2 kg

300mm

E = 6 J

Fuerte4

2 kg

100mm

E = 2 J

Medio3

1 kg

100mm

E = 1 J

Ligero2

0,5 kg

100mm

E = 0,5 J

Muy ligero1

69K

100 bar

6

7

8

4

5

Protección contra chorrosde agua con presiónde hasta 100 bar*.


NY-

05 /

ES

PA

ÑO

L

Dep

. L

eg.

B-4

0.57

3.07


INTERFLEX: Conduit Flexibles, nylofix (ny 05)

Documents

Transcript of INTERFLEX: Conduit Flexibles, nylofix (ny 05)