PRODETUR

ESPECIALIZACIÓN EN TURISMO ORNITOLÓGICO

Cantillana, 11 de diciembre de 2017

formacion@prodetur.es Telf.: 954 486 800

INTERPRETACIÓN DEL RECURSO

ORNITOLÓGICO

PRODETUR

Traducir, explicar o declarar el sentido de algo

El arte de revelar in situ el significado del legado natural o cultural, al publico que visita un lugar en su tiempo libre (Asociación para la Interpretación del Patrimonio, AIP)

Interpretación

- Elemento interpretado está presente “in situ” - El público está en su tiempo libre

El intérprete de algún modo transfiere una realidad que a priori no se expresa totalmente por sí misma

PRODETUR

Freeman Tilden (1957)

Principios de la interpretación

- Debe relacionar los objetos que presenta y describe con algo que se encuentre en la experiencia y la personalidad de los visitantes. Si no será totalmente estéril

- La información, como tal, no es interpretación. Es una revelación basada en la información. Son dos cosas diferentes. Sin embargo, toda interpretación incluye información (información de calidad)

- La interpretación es un arte que combina muchas artes para explicar las materias presentadas; y cualquier forma de arte, hasta cierto punto, puede ser enseñada (y ejercitada)

- La interpretación persigue la provocación, no la instrucción - La interpretación destinada a niños no debe ser una mera dilución de lo entregado a los adultos,

requiere un enfoque radicalmente diferente. En el mejor de los casos necesitará programas específicos.

Provocar + Relacionar + Revelar

Se intenta crear un vínculo entre el visitante y el recurso interpretado

PRODETUR

Principios de la interpretación

El humor: el gran recurso para provocar

PRODETUR

Para qué interpretar: Poner en valor un recurso (conocer, valorar, amar, conservar)

Facetas de la interpretación

Poner en valor nuestros recursos y patrimonio:

PRODETUR

Facetas de la interpretación Educación ambiental:

La educación ambiental es una corriente internacional de pensamiento y acción. Su meta es procurar cambios individuales y sociales que provoquen la mejora ambiental y un desarrollo sostenible.

PRODETUR

Facetas de la interpretación Ecoturismo:

Un viaje ambientalmente responsable, a regiones poco perturbadas para disfrutar del medio natural y de la cultura de los habitantes de tal medio, para promover tanto la apreciación de las riquezas naturales y culturales de los lugares a visitar, como para dar a la conservación un valor monetario tangible, que sirva de argumento para convencer tanto a los visitantes como a los lugareños de la importancia de la conservación de sus recursos.

PRODETUR

Facetas de la interpretación Ecoturismo, algunos datos:

- En 2004, el ecoturismo / turismo de naturaleza estaba creciendo a nivel mundial tres veces más rápido que la industria del turismo en su conjunto.

- Mientras que el turismo en general ha estado creciendo a una tasa anual del 4%, los viajes naturales está aumentando a una tasa anual entre 10% y 30% (Reingold, 1993).

- La OMC (1998) afirmó que el ecoturismo supone aproximadamente el 20% del total de los viajes internacionales.

PRODETUR

Facetas de la interpretación Ecoturismo vs sol y playa

PRODETUR

Facetas de la interpretación

- Sin ningún tipo de regulación específica

- El impacto cero no existe ¡no nos

pasemos!

Ecoturismo:

¡Ojo a los criterios éticos!

PRODETUR

Los protagonistas de la interpretación El guía – intérprete: - Conocimiento + pasión + buen

comunicador - Adaptabilidad - Diseñar y planificar el

programa interpretativo (trabajo en equipo)

- Capacidad de improvisación

PRODETUR

Los protagonistas de la interpretación El visitante / ecoturista:

¡Experiencias y participación!

PRODETUR

Los protagonistas de la interpretación Cada persona es un mundo: Adaptarse o morir

- Edad - Lugar de origen - Conocimientos - Punto de partida - Nº de personas - Diversidad funcional

PRODETUR

Los protagonistas de la interpretación El recurso: Pero ¿qué interpretamos?

PRODETUR

Los protagonistas de la interpretación El patrimonio

Según la Unesco, el patrimonio se clasifica en patrimonio cultural material (monumentos, sitios arqueológicos, restos de naufragios, pinturas, esculturas, manuscritos, etc.), patrimonio cultural inmaterial (saberes, tradiciones, artes, rituales) y patrimonio natural (sitios naturales, formaciones biológicas o geológicas y áreas naturales, protegidas)

PRODETUR

Los protagonistas de la interpretación El paisaje - Extensión de terreno que se observa desde un lugar

- Área de la superficie terrestre producto de la interacción de los diferentes factores presentes en ella y que tienen reflejo visual en el espacio

Se compone de:

1. Elementos abióticos: relieve, litología, agua, atmósfera, etc.

2. Elementos bióticos: flora y fauna

3. Elementos antrópicos: construcciones, vías de comunicación, cultivos, etc.

Buscar el alma del paisaje Ansel Adams

PRODETUR

Los protagonistas de la interpretación La fauna y la flora

Biología: distribución, hábitos migratorios, alimentación, biología de la reproducción

Etología: comportamientos

Conservación: grado de protección, amenazas Gran tamaño Dimorfismo sexual 16 kg vs 5 kg Terrenos abiertos ligados a estepas cerealistas Omnívora (materia vegetal y artrópodos) Vulnerable / degradación del hábitat – tendidos Migradora parcial Celo en leks o arenas (marzo – abril) Poliginia basada en el grado de dominancia de los machos

¡Identificar no es suficiente!

PRODETUR

Los protagonistas de la interpretación

El inmenso valor del paisanaje

PRODETUR

Los protagonistas de la interpretación

El recurso posee significados. Utilizando las técnicas adecuadas se enlazan los conceptos tangibles e intangibles. ¡El contador de historias!

PRODETUR

Un ejemplo Un viaje por El Estrecho: Cetáceos y aves en migración

- GEOGRAFÍA Y GEOMORFOLOGÍA

- HISTORIA

- FAUNA Y FLORA

- CULTURA Y ETNOGRAFÍA

- CONSERVACIÓN

PRODETUR

Un ejemplo Un viaje ornitológico por El Estrecho: Cetáceos y aves en migración

Ubicación: Geografía y geomorfología

PRODETUR

Un ejemplo Un viaje ornitológico por El Estrecho: Cetáceos y aves en migración

Historia - Presencia humana desde el paleolítico –

pinturas rupestres

- Asentamientos fenicios – Baelo Claudia (siglo II AC)

- 710 ocupación árabe – 1292 Rey Sancho IV de Castilla

- Actualidad

PRODETUR

Un ejemplo Un viaje ornitológico por El Estrecho: Cetáceos y aves en migración

Fauna y flora

- Una de las áreas de mayor importancia para la migración de aves planeadoras de EU

- Un área de gran importancia para la migración de los túnidos

- Un área de gran importancia para la migración de cetáceos

PRODETUR

Un ejemplo Un viaje ornitológico por El Estrecho: Cetáceos y aves en migración

Cultura y etnografía

- El Palomar de la Breña

- Baelo Claudia

- Las almadrabas, pesca del atún

PRODETUR

Un ejemplo Un viaje ornitológico por El Estrecho: Cetáceos y aves en migración

Conservación

PRODETUR

Últimas ideas

Ser guía – intérprete no es fácil - Materiales de apoyo - Conocimiento sobre biología y etología

de las especies - Contar historias - Relacionar las diferentes facetas del

patrimonio - No abrumar al personal - Tocar la fibra sensible

PRODETUR

Últimas ideas No todas la actividades relacionadas con la ornitología son susceptibles de interpretación

PRODETUR

PARA CUALQUIER CUESTIÓN RELACIONADA CON ESTA SESIÓN PUEDES DIRIGIRTE A:

formacion@prodetur.es

954486800 (Dpto. formación) www.prodetur.es