Josefina Beccar Varela

  1  

 Introducción al Lenguaje Visual

Trabajo Práctico Final

Homenaje a Gustavo Cerati

Búsqueda de información

Gustavo Adrián Cerati (1959 – 2014) fue un músico, cantautor,

compositor y productor discográfico argentino, considerado uno de los más

influyentes y reconocidos músicos del rock iberoamericano y una leyenda del

rock latinoamericano.

Obtuvo fama y reconocimiento internacional por haber sido el vocalista,

guitarrista y compositor principal de la banda de rock Soda Stereo, una de las

bandas más importantes e influyentes de la música latina. Luego de la

disolución de la banda, obtuvo también reconocimiento y éxito en su carrera

solista, que consta de cinco álbumes de estudio y de diversas incursiones junto

a otros músicos. Su camino como solista se inició a comienzos de los años

noventa, en paralelo a dicha banda, debido a un receso que se había tomado

el grupo tras una fuerte crisis. En esa instancia Cerati publicó su primer álbum

como solista, “Amor amarillo”; pero con el regreso de Soda Stereo su carrera

solista quedó en suspenso hasta la disolución absoluta de la banda.  

Josefina Beccar Varela

  2  

Después de Soda Stereo, Cerati experimentó con diferentes estilos,

desde la música electrónica (Plan V) a la música sinfónica. En 2007 Soda

Stereo regresó en una gira llamada “Me verás volver”, luego de la cual sus

integrantes retomaron sus actividades por separado. El 15 de mayo de 2010

padeció un accidente cerebrovascular isquémico, que lo dejó en estado de

coma por más de cuatro años, falleciendo el 4 de septiembre de 2014 a causa

de un paro respiratorio en la Clínica ALCLA de Buenos Aires.

A lo largo de su carrera como solista ganó y fue nominado para

numerosos premios, entre ellos Grammy Latino, Konex, MTV y Gardel. El 5 de

diciembre de 2013, el músico fue nombrado Ciudadano ilustre, una distinción

que le fue otorgada por la Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires

en reconocimiento a su trayectoria. Además de tocar guitarra, manejaba una

serie de diferentes instrumentos musicales, incluyendo electrónicos como

sintetizadores.

Últimas noticias en www.cerati.com

“Dios Guardián Cristalino de guitarras / que ahora / más tristes / penden y

esperan / de tus manos la palabra / Precipitándome a lo insondable / tus

caricias me despiertan a la vez / en un mundo diferente al de recién... / Tu luz

es muy fuerte / es iridiscente y altamente psicodélica / Te encuentro cuando el

sol abre una hendija / que genera notas sobre la pared sombreada / Y suena tu

música en la pantalla / sos el ángel inquieto que sobrevuela / la ciudad de la

Josefina Beccar Varela

  3  

furia / Comprendemos todo / tu voz nos advierte la verdad / Tu voz más linda

que nunca”.

Luis Alberto Spinetta

Cerati Infinito El 2 de julio será lanzado Cerati Infinito. Un compilado de canciones de la

carrera solista de Gustavo hecho con la dedicación de los cercanos.

El arte, a cargo de Alejandro Ros y Gabriela Malerba y fotos de Nora Lezano,

incluye dos poemas dedicados a Gustavo, uno de Luis Alberto Spinetta y otro

de Lillian, su mamá.

Cerati Infinito, fue masterizado por Eduardo Bergallo y reúne 19 temas

seleccionados de los álbumes: Amor Amarillo (1993) , Bocanada (1999),

Siempre Es Hoy (2002), Ahí Vamos (2006) y Fuerza Natural (2009). También

se editará una versión de CD+DVD con 19 video clips del mismo período.

Fuerza natural

Crimen

Sudestada

Deja vù

Bocanada

Te llevo para que me

lleves

Lisa

Magia

Karaoke

Lago en el cielo

Paseo inmoral

Cosas imposibles

Rapto

Adios

Nací para esto

La excepción

Me quedo aquí

Cactus

Puente

Extrañamos a Gustavo. Afortunadamente dejó su prolífica obra para disfrutar ...

Josefina Beccar Varela

  4  

Memoria conceptual

En mi trabajo práctico final en homenaje a Gustavo Cerati quise

transmitir su permanencia. A pesar de que Gustavo Cerati falleció el año

pasado, el gran y reconocido legado que nos dejó a través de su música es

innegable. Él ya no está físicamente entre nosotros pero a su música la

escuchamos en todos lados. El concepto que me gustaría transmitir en mi

pieza gráfica es la permanencia del legado de Gustavo Cerati. Él nos dejó su

música, con la cual podemos revivirlo en cualquier momento que queramos. No

se fue a ningún lado, él “se quedó aquí”, como dice en su célebre canción “Me

quedo aquí”. Se me ocurrió compararlo a él con un tatuaje, con el objetivo de

decir que él no se borra, es permanente.

Utilicé el artículo adjunto con la información que busqué como evidencia

o fundamento de mi concepto descripto. Cerati sigue vigente entre nosotros

como un tatuaje en la piel; y lo que hizo Sony, compilando grandes éxitos del

cantante y transmitiendo que él es infinito me ayudó a reforzar lo que quería

transmitir en mi afiche.

Memoria descriptiva y justificación del trabajo

El tatuaje en sí es el signo de infinito. Cerati es infinito y la música que

nos dejó perdurará en el tiempo por siempre. De esta manera, utilicé el tatuaje

(hecho de una partitura) como un ícono para representar la infinidad,

permanencia del cantante. Al mismo tiempo este recurso es una figura retórica

semántica denominada metáfora que transmite esta idea de que Gustavo

Cerati y su legado son permanentes en nosotros, específicamente en la cultura

latina, como un tatuaje lo es en nuestra piel.  

Además, en la pieza gráfica, el tatuaje no sólo prevalece en nuestra piel,

en nosotros, sino que se expande. Utilicé una figura retórica sintáctica

Josefina Beccar Varela

  5  

acentuativa; del tatuaje surgen estos colores y las notas musicales se

expanden hasta las estrellas. Poniendo en evidencia el poder o impacto que el

cantante y su música tuvieron en la sociedad. También esto se realizó con el

objetivo justamente de acentuar o mostrar el lado místico y mágico de Gustavo

Cerati. Las notas musicales funcionan como íconos para la música, en este

caso, de Cerati.

Plasmé la silueta de una mujer semidesnuda, con el tatuaje en la

espalda. Hice uso de una figura retórica semántica denominada sinécdoque,

donde mostré sólo una parte del cuerpo de la mujer, pero se entiende que está

sin ropa. En muchas de sus canciones Cerati transmite cierta sensualidad, y

cierto deseo por la mujer. Algunas de sus frases célebres asociadas a esta

idea: “Si el lenguaje es otra piel, toquémonos más con mensajes de deseo”;

“No te alcanza con improvisar, el descaro baby, es parte de la diversión”;

“Prendeme, sacate, llevame, a un lugar con parlantes”.

El texto principal que creé fue “él se queda aquí”, haciendo alusión a una

de sus canciones “Me quedo aquí”. Con esto quise reforzar la idea de que

Cerati se queda entre nosotros, no se va a ningún lado. En este mensaje

visual, el texto funciona como anclaje ya que guía, dirige, y potencia el

significado de la imagen o dibujo.

“ÉL SE QUEDA AQUÍ” HOMENAJE A GUSTAVO CERATI

La tipografía utilizada se denomina “Didot”. Es una tipografía con serif,

romana moderna ya que el serif es simplemente una línea y la unión del serif

con el bastón de la letra es geométrica. Elegí esta familia tipográfica porque le

da cierta formalidad y seriedad a la imagen (dibujo pintado a mano). El texto es

lo único geométrico, que está organizado en renglones. Y lo coloqué justo

debajo del tatuaje para enfatizar esta idea de que Gustavo Cerati y su música

son como un tatuaje en nuestra piel y aquí se queda.

Todos estos signos, figuras retóricas y textos se dispusieron de forma

total de lograr el siguiente recorrido visual: todo lo místico, lleno de colores

cálidos, con detalles en negro, dirigen la mirada del receptor luego al cuello de

la mujer para llegar al tatuaje, mostrando al tatuaje como fuente de todo ese

poder y misterio; el tatuaje lleno de color se destaca en la espalda blanca de la

Josefina Beccar Varela

  6  

mujer; y por último el texto, debajo del tatuaje, es como una conclusión que

termina de darle significado a toda la pieza gráfica.

Con respecto al color, lo que hice fue darle importancia al tatuaje y a lo

que surge de éste. Con colores cálidos como el rojo, fucsia y naranja, y un

poco de violeta (color frío) quise generar una armonía que transmitiera cierta

paz y muestra al mismo tiempo el efecto de la música de Cerati. Luego utilicé

blanco para la figura (la silueta de la mujer) y negro para el fondo, contrastando

los colores para diferenciar bien una cosa de la otra; y al mismo tiempo que los

tintes más “alegres”, “cálidos” se encuentren únicamente en el efecto del

tatuaje, de Cerati.

La estructura que elegí fue una formal; toda la figura está dispuesta

equilibradamente en el fondo, y es posible divisar imaginariamente las líneas

estructurantes. Sin embargo, el hecho de que el trabajo esté hecho a mano, no

provee las proporciones exactas para que la figura sea igual de ambos lados

(por ejemplo los hombros).

La técnica que utilicé para este trabajo fue la de dibujo, la pieza está

hecha a mano, al igual que un tatuaje. Se me ocurrió utilizar una técnica muy

parecida a la que se usa en los tatuajes. La única diferencia es que está

pintado con lápices acuarelables, pero al mismo tiempo esto transmite cierta

personalización u originalidad como lo hace un tatuaje.

Una vez terminado el trabajo, analicé la pieza tanto a nivel denotativo

como a nivel connotativo. A nivel denotativo se divisa, como ya fue explicado

anteriormente, la silueta de la mujer, con un tatuaje en la espalda (que de éste

surge algo muy abstracto lleno de color) y el texto “él se queda aquí” y

“homenaje a Gustavo Cerati”. Y a nivel connotativo, el afiche transmite la

permanencia del legado Cerati principalmente con el tatuaje hecho con

partituras. También se muestran algunas características de Cerati como su

gusto por lo sensual en la silueta de la mujer, y su parte mística en lo que

simula ser el pelo de la mujer.

Por último, cuando el receptor está por recibir la información visual, es

posible que el mensaje se distorsione principalmente por filtros culturales; el

receptor puede que no conozca a Cerati y sus características ya mencionadas

como la sensualidad y su parte mística.