bibliotekaermua - Goienkale z/g -Tfnoa: 943179212 - www.ermua.es/biblioteca

bibliotekaermua

Irakurketa gomendatuak - Lecturas recomendadas

u M ln ed /u d nk a s do dh Per ori l seak aí e mu

Munduko herrialdeak / Irakurketa gomendatuak

Eleberri hauek eskuragarri daude Euskadiko Irakurketa Publikoko Sarean Estas novelas están disponibles en la Red de Lectura Pública de Euskadi

Ameriketako Estatu Batuak Estados Unidos de América

Las uvas de la ira / John Steinbeck. Cátedra, 2003. Viajando con Mr. Albert : Una travesía por Estados Unidos con el cerebro

de Einstein / Michael Paterniti. RBA, 2001

Argentina

El beso de la mujer araña / Manuel Puig. Seix Barral, 1976. El Aleph / Jorge Luis Borges. Emecé, 1991. El túnel / Ernesto Sábato. Cátedra, 1992.

El cónsul honorario / Graham Greene. Edhasa, 1989. Ficciones / Jorge Luis Borges. Alianza, 1996.

Brasil

Gabriela clavo y canela / Jorge Amado. Alianza, 2007.

Costa Rica

Pura vida / José María Mendiluce. Planeta, 1998.

Dominikar Errepublika / República Dominicana

Cuentos dominicanos / V.V.A.A. Siruela, 2002. La fiesta del chivo / Mario Vargas Llosa. Alfaguara, 2000.

Ekuador / Ecuador

Huasipungo / Jorge Icaza. Correo Editores, 2007.

Guatemala

Trilogía de Centroamérica: El aroma del copal / Javier Martínez Reverte . Plaza & Janés, 2000.

Kolonbia / Colombia

Cien años de soledad / Gabriel García Márquez. Cátedra, 1987.

Mexiko / México

Nuevo tiempo mexicano / Carlos Fuentes. Aguilar, 1995.

Maroko / Marruecos

Atlas sentimentala : egonaldi bat Marokoko berbereen artean / Patxi Zubizarreta. Alberdania, 1999

El niño de arena ; La noche sagrada / Tahar Ben Jelloun. Círculo de Lectores, 1988

Peru / Perú

La ciudad y los perros / Mario Vargas Llosa. Seix Barral, 1992. El hablador / Mario Vargas Llosa. Seix Barral, 1987.

Txile / Chile

La casa de los espíritus / Isabel Allende. Bibliotex, 2001.

Venezuela

En busca de El Dorado / John Hemming. Del Serbal, 1984. País portátil / Adriano Gonzalez León. Seix Barral, 1969

Munduko herrialdeak / Irakurketa gomendatuak

Eleberri hauek eskuragarri daude Euskadiko Irakurketa Publikoko Sarean Estas novelas están disponibles en la Red de Lectura Pública de Euskadi

Afganistan / Afganistán

Las golondrinas de Kabul / Yasmina Khadra. Alianza, 2002. Cometas en el cielo / Khaled Hosseini. Salamandra, 2003.

El valle de los leones / Ken Follett . Círculo de lectores, 1988. Kabul / Mary Elizabeth Hirsh. Verticales de Bolsillo, 2007.

Un burka por amor : la emotiva historia de una española atrapada en Afganistan / Reyes Monforte. Temas de Hoy, 2008.

Errusia / Rusia

La senda del chamán / Raúl de la Rosa. Vergara, 2008.

India

La emperatriz tras el velo / Indu Sundaresan. Grijalbo, 2003. El camino del bazar / Ruskin Bond. SM, 1988

Raj / Gita Mehta. Anagrama, 2000. Ayuno, festín / Anita Desai. Alianza, 2000.

Un perfecto equilibrio / Rohinton Mistry. Mondadori, 1998. Esperando al Mahatma / R. K. Narayan. Muchnick,1991.

El dios de las pequeñas cosas / Arundhati. Anagrama, 1998. La muerte de Vishnu / Manil Suri. Planeta-De Agostini, 2005.

La fábrica de hielo / Russell Lucas. Anagrama, 1995

Iran / Irán

No sin mi hija / Betty Mahmoody y William Hoffer. Círculo de Lectores,1991. Persépolis / Marjane Satrapi. Norma, 2007.

Israel

El atentado / Yasmina Khadra. Alianza, 2005.

Japonia / Japón

La caza del carnero salvaje / Murakami Haruki. Anagrama, 1992. Arrancad las semillas, fusilad a los niños/ Oé Kenzaburo.

Anagrama, 1999. Memorias de una geisha / Arthur Golden. Alfaguara, 1999.

El cuello de Audrey Hepburn / Alan Brown. Seix Barral, 1996. El pabellón de oro / Yukio Mishima. Planeta, 1997.

Jordania

Honor perdido / Norma Khouri. Plaza & Janés, 2004. Mosaico / Soheir Khashoggi. Plaza & Janés, 2004.

Libano / Líbano La roca de Tanios / Amin Maalouf. Alianza, 1993.

Munduko herrialdeak / Irakurketa gomendatuak

Eleberri hauek eskuragarri daude Euskadiko Irakurketa Publikoko Sarean Estas novelas están disponibles en la Red de Lectura Pública de Euskadi

Malaysia / Singapur

Trilogía malaya / Anthony Burgess. Debate, 1984. Lord Jim / Joseph Conrad. Oxford University Press, 1998.

Pakistan Miedo a los espejos / Tariq Ali . Alianza, 2009

Palestina

Hombres al sol / Gassan Kanafani. Pamiela, 1991.

Siria Menstruación / Ammar Abdulhamid. Emecé, 2002

Txina / China

Un lugar llamado nada / Amy Tan. Planeta, 2005. Balzac y la joven costurera china / Dai Sijie. Salamandra, 2001.

Cisnes salvajes / Jung Chang. Circe, 2003. Cuentos extraordinarios de la China medieval : antología del Soushenji

/ Gan Bao. Lengua de trapo, 2000.

Egipto

Una cuestión de honor : relatos / Yúsuf Idrís. Ediciones del Oriente y del Mediterráneo , 2003.

La epopeya de los miserables / Naguib Mahfuz. Libertarias/Prodhufi, 1990. El carro dorado / Salwa Baker. Txalaparta, 1997. La hija de Isis / Nawal El-Saadawi. Altaya, 2008.

Gambia

Raíces / Alex Haley. Mundo Actual de Ediciones, 1979 Gente independiente / Halldór Laxness. Turner, 2004

Kenya / Tanzania / Uganda

El sueño de África : en busca de los mitos blancos del continente negro / Javier Reverte. Anaya & Mario Muchnik, 1997.

El corazón de las tinieblas / Joseph Conrad. Alianza, 1992. Las montañas de la luna : en busca de las fuentes del Nilo.Valdemar, 1993.

El león / Joseph Kessel. El Aleph, 2002. Memorias de África / Isak Dinesen. RBA Coleccionables, 2003.

La masai blanca / Corinne Hofmann. Mondadori, 2002.

Maurizio

Pablo y Virginia / Bernardin de Saint Pierre. Orbis, 1988.

Somalia

Flor del desierto / Waris Dirie. Maeva, 1998.

Munduko herrialdeak / Irakurketa gomendatuak

Eleberri hauek eskuragarri daude Euskadiko Irakurketa Publikoko Sarean Estas novelas están disponibles en la Red de Lectura Pública de Euskadi

Alemania

Una Princesa en Berlín / Arthur R.G. Solmssen ; traducción de Raúl Acuña. Tusquets, 2009.

Finlandia

El Kalevala / Elias Lönnrot. Editorial Nacional, 1985. El molinero aullador / Arto Paasilinna. Anagrama, 2004.

La familia Mumin / Tove Jansson . Noguer, 1993. Los siete hermanos / Aleksis Kivi. Alfaguara, 1988.

La isla de las mariposas negras / Leena Lander. Círculo de Lectores, 2001. Sinuhé, el egipcio / Mika Waltari. Plaza & Janés, 1993.

La herencia / Antti Tuuri. Ediciones de la torre, 1996. Camino de trincheras / Kari Hotakainen. Meettok, 2007.

Las vacas de Stalin / Sofi Oksanen. Madrid, 2008.

Frantzia / Francia

La vida exagerada de Martín Romaña / Alfredo Bryce Echenique. Cátedra, 2000.

Grezia / Grecia

Mi familia y otros animales / Gerald Durrell ; prólogo de Lawrence Durrell. Alianza Editorial, 1992

El mago / John: Anagrama, 1987 Defensa cerrada / Petros Markari. Ediciones B, 2001.

Italia

Cristo se paró en Eboli / Carlo Levi. Alfaguara, 1980. El gatopardo / Lampedusa. Espasa Calpe, 1993.

La historia / Elsa Morante. Gadir, 2008. La romana / Alberto Moravia. Orbis, 1982.

El día de la lechuza / Leonardo Sciascia. Alianza, 1990. El nombre de la rosa / Umberto Eco. Lumen, 1987.

La muerte en Venecia / Thomas Mann. Diario Público, 2010 Perorata del apestado / Gesualdo Bufalino. Anagrama, 1989.

Polonia

Cenizas y diamantes / Jerzy Andrzejewski. Alba, 2008. Solaris / Stanislav Lem. Minoptauro, 1998.

¿Quién es Weiser Dawidek? / Pawel Huelle. Seix Barral, 1991. Un lugar llamado Antaño / Olga Tokarczuk Lumen, 2001.

El poder cambia de manos / Creslaw Milosz. Orbis, 1985. Noticia de un secuestro / Gabriel García Márquez. Mondadori, 1996.

Serbia

La rosa escondida / Reyes Monforte. Temas de Hoy, 2009

bibliotekaermua - Goienkale z/g -Tfnoa: 943179212 - www.ermua.es/biblioteca

bibliotekaermua

"Si tenemos empeño en proteger la paz civil en nuestros países, en nuestras ciudades, en nuestros barrios, y también en todo el planeta; si deseamos que la diversidad humana se traduzca en coexistencias armoniosa y no en tensiones que generan violencia, no podemos permitirnos ya conocer a "los demás" de forma aproximativa, superficial y burda. Necesitamos conocerlos de modo sutil, de cerca y hasta diría que en su intimidad. Y eso

solo puede conseguirse mediante la cultura. Y, de entrada, mediante su literatura. La intimidad de un pueblo es su literatura. En ella quedan desveladas sus pasiones, sus aspiraciones, sus sueños, sus frustraciones, sus creencias, su visión del mundo que los rodea, su percepción de si mismo y de los demás."

"El desajuste del mundo”

Amin Maalouf