IRUDIAK ARGITARATZEKO BAIMENA TARIFAK … › wordpress › wp-content › uploads › ...IRUDIAK...

1
Eskoriatzako udaleku irekiak aukera ezin hobea dira eskoriatzako haurrek, jolasean, herriko txoko eta gune ezberdinak ezagutzeko eta disfrutatzeko. Gainera, bertan erabiltzen den programazio dinamiko eta parte-hartzailearen bitartez, talde giro paregabeaz gozatuko dute umeek, uztaileko 3 astetan zehar. Euskararen ezagutza eta erabilera landu eta sustatzea da udaleku hauen helburu nagusietako bat, betiere, gure hizkuntzarekiko motibazioa eta jarrera positiboa landuz, euskal giroa sortuz eta euskararekiko maitasun sentimendua suspertuz. Guraso edota tutore legalen baimena eskatzen da Udalak antolatutako ekintzetan haurrei, helburu pedagogikoarekin, egingo zaizkien irudiak argitaratzeko. Nik, ...................................…………………………k, ............………………....NAN zenbakidunak eta ……………………………...................ren aita/ama/tutorea naizenak, baimena ematen diot Udalari nire semeari/alabari helburu pedagogiarekin ateratako irudiak erabiltzeko. Los udalekus son una muy buena opción para que los niños y niñas de Eskoriatza conozcan y disfruten de los diferentes espacios de nuestro pueblo mediante el juego. A través de una programación dinámica y participativa durante tres semanas de julio trabajaremos en ambiente divertido y festivo. Uno de los principales objetivos será trabajar el euskera en los grupos mediante actitudes positivas, creando un clima euskaldun y un sentimiento de afecto hacia nuestro idioma. IZEN EMATEA: MAIATZAREN 4tik 19ra INSCRIPCIÓN: del 2 al 16 de Mayo UDALEKUEI BURUZKO INFORMAZIOA IZEN EMATE ORRIA (Hoja de inscripción) HAURRAREN DATUAK TARIFAK Uztailaren 4tik 21era (del 4 al 21 de julio) (1) Haur bat: 60 € (2) Bi haur: 110 € (3) Hiru haur: 150 € (4) Lau haur: 180 € Astelehenetik ostiralera (de lunes a viernes) 10:00-13:00 eta 15:00-17:00 Txirikila elkarteko kontu korrontea: Kontzeptua: Udalekuak, izen-abizenak ( haurrarenak ) 3035 0044 82 0441039560 (Cuenta corriente) (Concepto: Udalekuak, Nombre-apellidos (del niño o niña) ORDAINKETA EGITEKO MODUA FORMA DE PAGO Entregar la hoja de inscripción y el justificante bancario en la LUDOTEKA. Izen emate orria eta bankuko agiria LUDOTEKAN entregatu. Izen-abizenak: (Nombre y apellidos) Adina: (Edad) Aurten egin duen kurtsoa: (Curso realizado este año) Ikastetxea: (Colegio) Ama hizkuntza: (Lengua materna) Helbidea: (Dirección) Guraso edo tutorearen izena: (Nombre del padre/madre o tutor/a) Harremanetarako telefonoak: (Teléfonos de contacto) Alergiak eta oharrak: (Alergias y observaciones) Se solicita el consentimiento a los padres o tutores legales para poder publicar las imágenes que con carácter pedagógico se hayan realizado a las niñas y niños, en las diferentes actividades organizadas por el Ayuntamiento de Eskoriatza. Yo, ………………………………………………………, con DNI …………………………, padre/madre/tutor de …………………………………………, autorizo al Ayuntamiento de Eskoriatza para el uso pedagógico de las imágenes realizadas. Sinatuta/Firmado: Eskoriatzan, 2017ko ....................aren.........an IRUDIAK ARGITARATZEKO BAIMENA (Autorización para la publicación de imágenes)

Transcript of IRUDIAK ARGITARATZEKO BAIMENA TARIFAK … › wordpress › wp-content › uploads › ...IRUDIAK...

Eskoriatzako udaleku irekiak aukera ezin hobea dira eskoriatzako haurrek, jolasean, herriko txoko eta gune ezberdinak ezagutzeko eta disfrutatzeko.

Gainera, bertan erabiltzen den programazio dinamiko eta parte-hartzailearen bitartez, talde giro paregabeaz gozatuko dute umeek, uztaileko 3 astetan zehar.

Euskararen ezagutza eta erabilera landu eta sustatzea da udaleku hauen helburu nagusietako bat, betiere, gure hizkuntzarekiko motibazioa eta jarrera positiboa landuz, euskal giroa sortuz eta euskararekiko maitasun sentimendua suspertuz.

Guraso edota tutore legalen baimena eskatzen da Udalak antolatutako ekintzetan haurrei, helburu pedagogikoarekin, egingo zaizkien irudiak argitaratzeko.

Nik, ...................................…………………………k, ............………………....NAN zenbakidunak eta ……………………………...................ren aita/ama/tutorea naizenak, baimena ematen diot Udalari nire semeari/alabari helburu pedagogiarekin ateratako irudiak erabiltzeko.

Los udalekus son una muy buena opción para que los niños y niñas de Eskoriatza conozcan y disfruten de los diferentes espacios de nuestro pueblo mediante el juego.

A través de una programación dinámica y participativa durante tres semanas de julio trabajaremos en ambiente divertido y festivo.

Uno de los principales objetivos será trabajar el euskera en los grupos mediante actitudes positivas, creando un clima euskaldun y un sentimiento de afecto hacia nuestro idioma.

IZEN EMATEA: MAIATZAREN 4tik 19ra INSCRIPCIÓN: del 2 al 16 de Mayo

UDALEKUEI BURUZKO INFORMAZIOA IZEN EMATE ORRIA(Hoja de inscripción)

HAURRAREN DATUAK

TARIFAK Uztailaren 4tik 21era (del 4 al 21 de julio)(1) Haur bat: 60 €

(2) Bi haur: 110 € (3) Hiru haur: 150 € (4) Lau haur: 180 €

Astelehenetik ostiralera (de lunes a viernes)

10:00-13:00 eta 15:00-17:00

Txirikila elkarteko kontu korrontea:

Kontzeptua: Udalekuak, izen-abizenak ( haurrarenak )

3035 0044 82 0441039560(Cuenta corriente)

(Concepto: Udalekuak, Nombre-apellidos (del niño o niña)

ORDAINKETA EGITEKO MODUAFORMA DE PAGO

Entregar la hoja de inscripción y el justificante bancario en la LUDOTEKA.Izen emate orria eta bankuko agiria LUDOTEKAN entregatu.

Izen-abizenak: (Nombre y apellidos)

Adina: (Edad)

Aurten egin duen kurtsoa: (Curso realizado este año)

Ikastetxea: (Colegio)

Ama hizkuntza: (Lengua materna)

Helbidea: (Dirección)

Guraso edo tutorearen izena: (Nombre del padre/madre o tutor/a)

Harremanetarako telefonoak: (Teléfonos de contacto)

Alergiak eta oharrak: (Alergias y observaciones)

Se solicita el consentimiento a los padres o tutores legales para poder publicar las imágenes que con carácter pedagógico se hayan realizado a las niñas y niños, en las diferentes actividades organizadas por el Ayuntamiento de Eskoriatza.

Yo, ………………………………………………………, con DNI …………………………, padre/madre/tutor de …………………………………………, autorizo al Ayuntamiento de Eskoriatza para el uso pedagógico de las imágenes realizadas.

Sinatuta/Firmado:

Eskoriatzan, 2017ko ....................aren.........an

IRUDIAK ARGITARATZEKO BAIMENA(Autorización para la publicación de imágenes)