Rif: G-20000157-7

LA ASUNCIÓN / SEMANARIO / 23 al 29 de MAYO de 2011 / Nro. 13www.nuevaesparta.gob.ve / isleno@nuevaesparta.gob.ve / islenodigital@gmail.com

Instalan equipos para el semáforo ecológico en la UDOEn funcionamiento la próxima semana Gobernación

convoca nuevamente a gremios de educación

Casi 5 mil personas atendidas por la Dirección de Participación y Protección Social

A través de INVIECO:“Techo digno, una tarea que

cumplimos sinexclusiones”

Vaché Rodríguez Víctor Espinoza

2

813 13Trino SuniagaDaniel Rodríguez

“Estamos preparados para afrontar emergencias por lluvias”

Tecnología para el conocimientoAulas Virtuales:

En sintonía con la modernidad

5

ARAYAMás allá de la salAndrés Salazar 17

52 aniversario

Morel presenta a Chávezproyectos para soluciones

habitacionales en Nueva Esparta

En carta dirigida al Jefe del Estado

23 al 29 de MAYO de 2011 | | | 2

El semáforo peatonal que instala la Gobernación del es-tado en la avenida Rafael “Fu-cho” Tovar a la altura de la Universidad de Oriente-Nueva Esparta (UDONE) será ecoló-gico y alimentado ciento por ciento con paneles de energía solar, sumándose así la entidad a las que emplean este tipo de energía en armonía con el me-dio ambiente.

El director de Infraestruc-tura, Vaché Rodríguez, infor-mó que este fin de semana co-menzarón la instalación de su estructura física y que entrará en funcionamiento la próxima semana, y que se trata de un dispositivo vial que tiene será activado por los peatones a fin de garantizar mayor seguridad a los estudiantes y usuarios en general, que deben atravesar esta arteria vial.

Sermavial, la empresa encar-gada de la realización de esta obra, ha recortado considera-blemente el tiempo de ejecu-ción, tomando en consideración

que la mayoría de sus piezas son adquiridas en el extranjero. Su presidente, Jesús Albornoz, destacó que afortunadamen-te ya todos los elementos del dispositivo se encuentran en la entidad, y que actualmente, se dan los últimos retoques a las cuatro cerchas de 17 metros que servirán de soporte a la es-tructura.

Continuando con el mante-nimiento de las principales vías de Margarita, la Gobernación del estado a través del Institu-to de Vialidad y Transporte de Nueva Esparta (Invitrane) rea-liza esta semana una serie de jornadas de demarcación, ba-cheo y limpieza por el territorio insular.

Las cuadrillas de bacheo se encargaron de mejorar la transi-tabilidad en la avenida Bolívar, Circunvalación Norte, en la in-tersección de Achípano y en la avenida Juan de Castellanos de Juangriego.

En cuento a las demarcacio-nes se ejecutaron en el área de estacionamiento del Círculo Militar de Pampatar, también

El adelanto de la obra fue constatado por unos 40 es-tudiantes del núcleo Nueva Esparta de la Universidad de Oriente quienes se apersonaron en el taller donde se ejecutan los trabajos, y en compañía del secretario general de Gobierno, Víctor Espinoza y los directo-res Vaché Rodríguez y Manuel Millán, afirmaron estar compla-cidos por la realización de esta obra con sello ecológico.

Hasta la fecha, en el lugar se han colocado reductores de ve-locidad (ojos de gato) y señali-zación preventiva.

El representante de la em-presa explicó que para la uti-lización de la energía solar se emplearán seis paneles con sus respectivas baterías anexas, las cuales pueden funcionar en ho-rario nocturno y tienen capa-cidad para almacenar energía hasta por 48 horas de días sin sol.

Además, se colocarán luces intermitentes que advertirán a los conductores la proximidad del semáforo y señalización que indica que es zona univer-sitaria con paso de estudiantes.

frente a la Unidad Educativa Américo Vespucio en el sector el Toporo en El Valle, muni-cipio García y en las inmedia-ciones de la Unidad Educativa Instituto Diocesano también en El Valle.

Contribuyendo con el me-joramiento ambiental se reali-zaron limpiezas de calzada y laterales viales en la avenida José Asunción Rodríguez y en el llamado sector Prica, muni-cipio Mariño. Además, en la avenida Jóvito Villalba, tramo Redoma de Los Robles hasta el centro comercial Rattan Plaza y a lo largo de la avenida Bolívar. También fue atendido con las motobarredoras el sector Costa Azul.

Daysi Ramos Fotos: Franklin Vásquez

INVITRANEINFRAESTRUCTURA

Además, se colocarán luces intermitentes que advertirán a los conductores la proximidad del semáforo y señalización que indica que es zona universitaria con paso de estudiantes

En la entrada del Campus por la Autopista “Fucho Tovar”. Comenzará a funcionar a principio de semana

Instalan equipos para elsemáforo ecológico en la UDO

Invitrane realiza demarcaciones en las inmediaciones de los centros educativos. Las motobarredoras se desplazan por las principales vías insulares

Realizan bacheo y demarcaciones en distintos lugares de la isla

El instituto adscrito a la Gobernación del estado también ejecutó limpiezas en distintas avenidas insulares

Será alimentado con paneles solares

23 al 29 de MAYO de 2011 | | | 3

Daysi RamosFoto: Arcadio Millán

También entregó créditos a pescadores y aportes económicos

a damnificados

El gobernador de Nueva Esparta, Morel Rodrí-

guez Avila, continúa fomen-tando el progreso y desarro-llo de las comunidades con base a obras específicas que tienden a mejorar la calidad de vida de los neoespartanos, reforzando los programas educativos, otorgando apor-tes económicos a los damni-

REVOLUCION SOCIAL / HECHOS CONCRETOS / REVOLUCION SOCIAL / HECHOS CONCRETOS / REVOLUCION SOCIAL / HECHOS CONCRETOS / REVOLUCION SOCIAL / HECHOS CONCRETOS

LOS VIERNES DE MOREL XVQUINCEAVA GIRA - AÑO 2011

Por Bs. 4.134.245,22Una gestión eficiente deja

en servicios nuevas obras paraMariño, Díaz, Marcano y Gómez

Susanny Rojas, adjunta de la presidencia del Invieco,

informó sobre los aportes que entregará el gobierno.

La UEE “Doña Menca de Leoni” contará con una nueva aula interactiva.Maquinaria especializada realizó el asfaltado en las calles de Nuevo Horizonte en La Vecindad.

Yelitza Milt: “Ahora se mejorarán los servicios pues contamos con nuevas

carreteras gracias a Morel”. Guillermo Hernández, director de la

UEE “Doña Menca de Leoni”.

ficados, créditos a los pesca-dores y mejorando en grado sumo la infraestructura vial.

En tal sentido, al empren-der su gira Nº 15, el gober-nador inauguró una aula interactiva en la Unidad Edu-

cativa “Doña Menca de Leo-ni”, ubicada en la urbaniza-ción José Asunción, Ciudad Cartón, Porlamar, con una inversión de Bs. 141.531,oo. Asimismo, inauguró otra aula interactiva en la Unidad Edu-

cativa “María Elvira Figue-roa” , en San Antonio, inver-sión de Bs. 148.685,oo.

En el municipio Díaz hizo entrega de 26 créditos a pes-cadores neoespartanos en las rancherías de El Palotal, La Guardia. Dichos créditos-constituyen un monto de Bs. 841.639, oo.

Y en el municipio Marca-no, el gobernador Morel Ro-dríguez entregó 102 aportes económicos a damnificados de los municipios Gómez y Marcano en la Casa de la Cultura de Pedregales.

También en el municipio Gómez inició el reasfaltado del sector Barrio Romero, La Vecindad.

Finalmente dejó inaugura-do el asfaltado de la urbani-zación Nuevo Horizonte, La Vecindad.

23 al 29 de MAYO de 2011 | | | 4

En la calle / Editorial

Redacción / Palacio de Gobierno / Avenida Simón Bolívar / La Asunción / 0295-265.99.09 isleno@nuevaesparta.gob.ve / islenodigital@gmail.com

Angel Ciro Guerrero

“Angel Ciro Guerrero / Director GeneralAlirio Bolívar / Jefe de Prensa GENE

Omar Molina / Jefe de InformaciónJuan Carlos Guerrero / Jefe de Arte y Diseño

Nelson Romero y Beltrán Brito / Distribución y Circulación

REDACTORES:Gobernación / Myriam Díaz, Federico Nedwetzki,

Eladio Rudolfo, José Antonio Lárez,José Carreras Ortíz, Rubén Osorio Canales,

Emma Sosa, Deisy Ramos, Edgar Corzo.Corpotur / Frank Armas. Iardene / Alfredo Arismendi

Iacene / Raquel González, Desiré Depablos Fundanane / Ronnie Braidy. Iabstiene / María Isabel Pérez Peña

Casa Cultural Pueblo de la Mar / Guillermo Rodríguez Seguridad Ciudadana / Jackelinne Dos Ramos, Jennys Sosa

Consejo Estadal de Planificación / Azalea Liscano.

FOTÓGRAFOS :Franklin Vásquez, Arcadio Millán, Iván Huérfano, Agustín Strrocchia,

Alexnys Vivas, Luisolys Marcano, Rosa Brito, Rossi Rosas.Diseño de Encartes y Avisos Institucionales

Luis Miguel Suniaga, Cruz Salinas, Orlando MoyaImpreso / Imprenta Oficial del Estado

El gobernador Morel Rodrí-guez Ávila insistió en que el Gobierno Nacional debe otor-garle el permiso a la Univer-sidad Católica Andrés Bello (UCAB), que tiene proyectado instalar una extensión en el es-tado Nueva Esparta, ya que ello contribuiría a darle opciones a miles de estudiantes de educa-ción superior que en la actuali-dad tienen que emigrar a otros lugares del país por falta de oportunidades de estudio.

La gobernación neoesparta-na otorgó en comodato un te-rreno de cinco hectáreas en el municipio Arismendi para la instalación del núcleo educa-tivo, que en principio iniciaría operaciones con ocho carreras,

pero la iniciativa se vio entor-pecida por una disposición del Instituto Nacional de Tierras, que declaró el lugar como de uso rural.

El mandatario neoesparta-no se refirió a los aportes que su administración le ha dado al sector educativo, que en lo que va de su mandato se resume en la construcción de 76 nuevas escuelas y en la reparación de otras tantas, con la aspiración de llegar a 100 el año que vie-ne. Además, su administración construyó el edificio adminis-trativo de la Universidad de Oriente y actualmente adelanta las obras del núcleo de esa casa de estudios en isla de Coche, donde unos 500 jóvenes tienen que trasladarse a diario a la isla de Margarita o han emigrado a

través de la actuación policial, de un Ministerio Público que lleva a juicio al delincuente y de Jueces que deben juzgarlo y condenarlo. Cabe, enton-ces, la pregunta que se hace cual-quier neófito:¿hasta que se le pruebe lo contrario, el presunto será o no culpable, siendo que es un sujeto que entra y sale a cada rato de la cárcel y su prontuario es más grueso que el libro de Petete? Bueno, es que ahora hay que apresarlos en flagrancia, me responderá un erudito. ¿Y no lo será quien llega a una fiesta de parrillero, saca la automática y la descarga so-bre la víctima; se monta en la moto y se va raudo, veloz y libre como el viento, con el atenuante, además, de que al pistolero apodado “Pastelito”, todo el mundo lo conoce y sabe donde vive? Cientos de casos así, todos los días. Pero la policía, queda manos atadas porque, si lo apresa y Fiscalía lo acusa es probable que en tribuna-les quede libre. “Mal sustentado el expediente”, es la eterna, desalen-tadora, preocupante y acomodaticia respuesta del togado que representa a la dama ciega, porque no quiere ver lo que en verdad ocurre; muda por-que si habla la llevan presa a ella y eso de la espada sólo queda para que la sigan creyendo dura y castigadora.

El llamado, entonces, que el go-bernador Morel Rodríguez Avila hi-ciese recién, respecto a que la Guar-dia Nacional deba estar en la calle ayudando a las policías estadales y municipales a combatir el crimen, es un reclamo que lo hace en nom-bre del pueblo neoespartano, como lo deben hacer los restantes gobernado-res, de oposición o no, porque la de-lincuencia no distingue color políti-co. El delito está en la calle por lo que es en la calle donde debe enfrentarse. Allí es donde la Guardia Nacional debe demostrar que está capacitada para dar ese combate, que le respal-daría toda Venezuela.

El problema de la inseguridad na-cionalmente crece y su lucha deman-da mayor empuje, fuerza, decisión y por supuesto éxito. Este problema, el mayor de cuantos el venezolano sufre en estos tiempos, por igual reclama voluntad. Ya no es posible seguir per-mitiendo que sea el delincuente quien gobierne a los venezolanos, obligán-dolos a guardarse en casa y caminar miedosos por las calles so pena de ser atracados y asesinados por un desal-mado. Imposible que aceptemos vivir bajo este pernicioso estado en el cual no se sabe cuándo nos convertiremos en la víctima mientras el victimario proseguirá actuando impunemente, porque nadie lo reprime, nadie lo juz-ga, nadie lo condena y más bien, au-toridades o no, por el contrario prote-gen. La lucha, entonces, se presenta, ya, formal y frontal. Ley en mano sin titubeos, respetando los derechos humanos, claro, pero sin debilidades de ninguna naturaleza. En la casa donde se presume venden droga, es la abuela la que esconde en sus par-tes el paquete maldito que trafica el nieto; o es la madre también la que cumple el papel alcahuete escon-diéndolo en el pañal del bebé, por citar apenas dos casos, muy simples pero ciertos que evidencian cómo de profundo está incrustado el delito en la sociedad venezolana, cualesquiera sea el nivel social o económico. En el político, simplemente remitámonos al caso Wakled.

Combatir, entonces, al hampa es un problema de todos, por supuesto. Pero es al Estado a quien corres-ponde la mayor parte. Mejor dicho es su responsabilidad enfrentarla a

La UCAB Hace falta en Nueva Espartaotros lugares del país para rea-lizar sus estudios. Los estudian-tes neoespartanos reciben becas de estudio a través de la Fun-dación Jesús Manuel Subero y están amparados por pólizas contra accidentes.

El núcleo de la UCAB esta-ría adaptado al lugar, de manera de no alterar el ambiente y ade-más generaría centenares de empleos.

“No hay razones para impe-dir que esta universidad opere en Margarita, donde además nos hace falta no solo por la in-versión que tiene programada, sino también por las oportu-nidades de estudio que ofrece” dijo el gobernador durante la inauguración de la ampliación del Museo Francisco Narváez, en Porlamar.

Morel Rodríguez Avila:

Foto: Prensa GENE

Alirio Bolívar

La alegría de los jóvenes estudiantes de 8º semestre de Periodismo Radiofónico en la UCAB (Caracas) nos da nostalgia por los hijos de Margarita y Coche que por motivos fuera de contexto no podrán sonreír por su futuro al igual que ellos. Foto: Radio UCAB

23 al 29 de MAYO de 2011 | | | 5

Morel presenta al Gobiernoproyectos para soluciones

habitacionales en Nueva Esparta

CiudadanoHUGO RAFAEL CHAVEZ FRIASPresidente de la República Bolivariana de VenezuelaPalacio de Miraflores

Su Despacho.

Señor Presidente:

Respetuosamente me dirijo a usted en la oportunidad de presentarle, formalmente, dos proyectos de construcción de viviendas en el estado Nueva Esparta, como respuesta inme-diata a su afirmación pública de ejecutar los planes que al res-pecto le presentemos los gober-nadores de estado.

Entendiéndola como un com-promiso que usted y su gobierno asumen con todo el país, no du-damos en calificar de excelente su decisión de adelantar lo po-sible para llevar a cabo una efi-caz política de construcción de vivienda, que definitivamente aproxime la anhelada solución a este problema tan sentido por los venezolanos, sin importar clase social o ideología alguna.

Ese compromiso, Señor Pre-sidente, por igual lo hemos con-traído los gobernadores de es-tado con cada uno de nuestros

pueblos porque, bien se sabe, el problema de la falta de un techo digno y confortable está entre los anhelos más urgentes de un creciente número de ve-nezolanos, a quienes el Estado está obligado a concretar en realidad tan justa aspiración.

Sea preciso recordar que de nuestra parte y en cuanto al es-tado Nueva Esparta correspon-de, dentro del siempre estrecho marco presupuestario, sin em-bargo hemos venido llevando a cabo una tarea destinada a pro-veer, por lo menos, lo estric-tamente necesario para tareas de construcción, de mejoras y ampliación de viviendas, es-pecialmente en los sectores de menores recursos.

Al respecto, me es grato in-formarle que, en seis años de gestión, mi administración ha satisfecho peticiones a más de tres mil familias tanto en Mar-garita como en Coche. En esta oportunidad, presentamos a us-ted los dos siguientes proyec-tos:

1.- Urbanismo y construc-ción de 58 unidades de vivien-da, en la urbanización “Terra-zas del Guayamate”, Calle La

En carta al Presidente Chávez

Noria, sector del Otro lado del Río, Municipio Arismendi.

2.- Urbanismo y construc-ción de 96 unidades de vivien-da, tipo apartamento, en la ur-banización “Cerro Colorado”, Calle Maneiro, Municipio Ma-riño.

Le recordamos, asimismo, Señor Presidente, que en fecha 3 de mayo del año en curso, remitimos al Señor Vicepresi-dente Ejecutivo de la República Bolivariana de Venezuela, Elías Jaua Milano, el proyecto co-rrespondiente a la construcción de 200 viviendas, de aproxima-damente 56 M2, y de desarrollo progresivo, en terrenos propios, en diferentes municipios del es-tado Nueva Esparta.

Al agradecerle su atención a la presente, reiteramos nuestro deseo de contribuir al mejora-miento integral de la calidad de vida de nuestra gente, en el ob-jetivo de lograr la mayor suma de bienestar para el pueblo ve-nezolano.

De usted, atentamente,

MOREL RODRIGUEZ AVILA

“El gobierno nacional ex-tendió la emergencia por las lluvias que incluye al estado Nueva Esparta, de allí que los cuerpos de seguridad y pre-vención están dispuestos y preparados para trabajar coor-dinadamente ante cualquier contingencia; ante esta adver-tencia trabajamos para que el pueblo neoespartano tenga una mejor calidad de vida, aunque se trate de situaciones incon-trolables como ocurre en esos casos”.

Así lo manifestó el gober-nador Morel Rodríguez Ávila este viernes durante su rueda de prensa semanal, enmarca-da en la décima quinta gira del año, al ser consultado sobre las medidas que se están tomando en la región insular por las llu-vias que han afectado a varios estados del país

Con respecto a los recur-sos millonarios que ofreció el gobierno nacional para los damnificados afectados por las lluvias del pasado mes de di-ciembre, fue enfático:

“Hasta el momento no he-mos tenido respuesta del Con-sejo Federal de Gobierno, de modo que en Margarita y Co-che hemos resuelto los proble-mas de las personas afectadas con recursos propios del pre-supuesto ordinario

Y agregó que la próxima semana estará entregando 150 techos para viviendas en Los Cocos y otros 150 en Juan-geriego, como demostración de que se está trabajando en función de resolver los proble-mas a los sectores de menores recursos, “quienes son los que más sufren por estas contin-gencias”, aclaró el gobernador.

Al solicitarle su opinión en cuanto a las críticas que ha formulado la oposición por la modificación del cronograma electoral, dijo:

“El próximo proceso electo-ral va a ser muy valioso para los venezolanos, porque allí se va a decidir sobre el derecho a

vivir en un sistema democráti-co y de libertades; por eso es bueno tener presente que entre las atribuciones que le fueron otorgadas al Presidente de la República en la Ley Habilitan-te, está la de imponer leyes, de allí que el pueblo de Venezuela debe estar atento”.

Consultado sobre la fecha en que podrían llegar los re-cursos del nivel central para sa-tisfacer los aumentos salariales de los trabajadores, el goberna-dor expresó expresó:

“Esperamos con paciencia que el gobierno nacional envíe al final de este primer semestre del año que termina en junio, los recursos para cumplir con los aumentos salariales de-cretados por el presidente de la República, ya que sabemos exactamente que los bienes y servicios aumentan y que la gente no puede vivir con los actuales salarios, por lo que el gobierno nacional debe hacer una reflexión profunda para aliviar el dolor del bolsillo que sufren los trabajadores”.

Y agregó: “no se pueden sacar recursos de donde no hay, y por eso estamos con-vocando a los representantes de los sindicatos y gremios educativos, para darles a co-nocer la documentación que para poder cumplir con sus aspiraciones, se está envian-do a la Oficina Nacional de Presupuesto ONAPRE y al Ministerio del Poder Popular para las Finanzas”.

Preguntado sobre las obras que inauguró este viernes 20 de mayo, informó:

“Estamos entregando cré-ditos a pescadores e inaugu-rando aulas telemáticas en las escuelas, para que los niños y niñas desde la primaria, ac-cedan a esta moderna tecno-logía, porque queremos que los estudiantes de Margarita y Coche, y los que han veni-do de otras regiones del país, sean los mejores de toda Ve-nezuela”

“Estamos preparados para afrontar emergencias

por las lluvias”

Declara el Gobernador

La Asunción, 23 de mayo de 2011

El mandatario regional informó que esperan por los recursos del CFG para los damnificados de diciembre y los que debe

enviar el nivel central para cumplir con los aumentos salariales decretados

23 al 29 de MAYO de 2011 | | | 6

El racionamiento eléctrico im-puesto desde principios de marzo, a razón de dos horas diarias, man-tiene en jaque la economía del es-tado Nueva Esparta, donde la que-ja de los hoteleros y comerciantes del puerto libre son constantes.

El presidente de la Cámara de Comercio de Nueva Esparta, Ra-fael Velásquez, indicó que han in-sistido en la necesidad de que se realicen las inversiones necesarias para subsanar las fallas y, sobre todo, que se amplíen los mecanis-mos de información de los cortes programados para atenuar el im-pacto de las pérdidas.

“Nos aplican dos horas diarias de racionamiento en la zona co-mercial, por lo que los dueños de los negocios del puerto libre de Porlamar y Juangriego se resienten a la hora de sacar cuentas, al igual que los trabajadores al dejar de percibir sus ingresos por comisio-nes en las ventas”, dijo Velásquez.

Los empresarios afiliados a Fedecámaras regional coinciden en que la producción se ha visto mermada, tomando en cuenta que hay una reducción del horario la-boral de ocho a seis horas.

“Si lo observamos de forma general, a la semana se están per-diendo más de 14 horas producti-vas”, especificó Gabriel Briceño, vicepresidente del ente regional en la región.

Briceño indicó que, de acuerdo con los informes técnicos que tie-nen a mano, la situación tiende a empeorarse cada vez más, debido a que la planta de generación Luisa Cáceres de Arismendi no garantiza la energía necesaria para suplir la salida de funcionamiento del cable submarino que, además, apenas surte alrededor de 30% de lo que debía suministrar a la región.

Enseñanzas en vilo. El director de Educación del Ejecutivo regio-nal, Manuel Ávila Rosas, aseguró que las pérdidas de horas de cla-se en los planteles regionales son irrecuperables debido al raciona-miento eléctrico a diferentes horas en todos los municipios.

“Son muy pocas las escuelas que cuentan con plantas eléctricas, por lo que no queda otra opción que suspender las clases una vez que Corpoelec pone en vigor el ra-cionamiento diario”, expresó.

Los colegios privados sufren en la misma dimensión los efectos del racionamiento eléctrico, según lo describe Yaneth Márquez, pre-sidenta de la Asociación Nacional de Institutos Educativos Privados.

Aseveró que están obligados a suspender las actividades cuando interrumpen el suministro de elec-tricidad. “El día del apagón de 11 horas tuvimos que suspender las clases en todos los colegios pri-vados y son clases que complican el cumplimiento del lapso mínimo establecido por el Ministerio de Educación”, indicó.

El rector de la Universidad de Margarita, Gerardo Aponte, dio cuenta de la continua pérdida de actividades académicas en esa casa de estudios, debido al racio-namiento eléctrico.

Aseguró que es imposible se-guir impartiendo clases sin el ser-vicio de electricidad y esa institu-ción se ve afectada casi a diario con el programa de racionamiento de Corpoelec en el municipio Gar-cía, donde tiene la sede.

La situación en el núcleo de la Universidad de Oriente Nueva Es-parta no es nada diferente, según Alejandro Cabrera, presidente de la Federación de Centros Univer-sitarios.

Afirmó que cuando el raciona-miento abarca el sector Guatama-re, donde se encuentra ubicado el campus, deben suspender las cla-ses, especialmente en las noches para evitar la incursión del hampa.

El Gobierno venezolano ha intentado en los últimos tiempos convencer a todos los ciudadanos de que el país ocupa una situación relevante y destacada en América Latina en materia de avances so-ciales y económicos. Ya en artícu-los anteriores en este mismo me-dio de comunicación, ha quedado suficientemente claro: Venezuela está lejos de ser el país de la re-gión que ofrece un salario mínimo más elevado. Pero en otros rubros, tales como educación y salud, hay todavía quienes tienen dudas sobre la situación que ocupa nuestro país en relación a otros países latinoa-mericanos.

Para comparar países en mate-ria de desarrollo social y económi-co las Naciones Unidas, a través del PNUD, ha elaborado lo que se denomina el Índice de Desarrollo Humano, IDH, que viene a susti-tuir a los viejos índices de ingreso per cápita, usados durante décadas anteriores, y que no daban infor-mación suficiente sobre el desarro-llo social de cada país.

El IDH para el año 2010 pu-blicado por el PNUD ubica a Venezuela en el lugar 75 a nivel internacional –entre 159 países analizados- con un índice cuyo ni-vel cuantitativo se ubica en 0.696. Hay varios países de la región que tienen en esta materia una mejor calificación que el nuestro. Así, por ejemplo, Chile se ubica en el lugar 45, Argentina en el puesto 46, Uruguay en el 52, Panamá en el 54, México en el 56, Costa Rica en el 62, Perú en el 63 y finalmente Brasil, en el lugar 73. Es decir, hay por lo menos 8 países, sin contar el Caribe, que pueden decir legíti-mamente que presentan un índice global de desarrollo humano mejor que el de Venezuela, sin hacer tan-ta propaganda nacional e interna-cional al respecto.

Pero hay más. El IDH se cons-truye por la vía de tres sub índices que se construyen en forma inde-pendiente: un índice sobre salud, donde se utiliza la esperanza de vida al nacer; un índice de educa-ción, donde se utiliza los años pro-medios de instrucción; y un índice estrictamente económico, que es el ingreso nacional bruto per cápita, pero expresado en paridad de po-der adquisitivo, PPA, para poder neutralizar la influencia de los ti-pos de cambio.

En materia de salud

Venezuela presenta para 2010 una esperanza de vida al nacer de 74,2 años. Es superada en esta ma-teria por Ecuador, que tiene menor IDH global, pero que en este sub índice en particular se eleva a los 75,4 años. También en Argentina, Uruguay, Panamá, México, Costa Rica, Perú y Chile se tiene mayor esperanza de vida que en Venezue-la. Brasil, que supera a Venezuela en IDH global, tiene en esta mate-ria un índice que sólo alcanza a los 73,9 años de vida. Colombia llega a los 73,4 años. Todo lo que el Go-bierno pueda decir sobre sus avan-ces en materia de salud –después de haber importado varios miles de médicos extranjeros- se derrumba frente a estos datos que gozan de alta solvencia internacional. En materia de educación Venezuela presenta 6,2 años de instrucción como promedio nacional. Se trata de un índice bajísimo a nivel re-gional. Países como Bolivia pre-sentan un promedio de 9,2 años de instrucción. El Salvador 7,7 años. Perú 9,6. Colombia 7,2. Hay al menos 10 países latinoamericanos que presentan en este índice mar-cas superiores a las venezolanas.

Finalmente está el sub índice de ingreso per cápita, donde obvia-mente Venezuela logra posiciones mejores que otros países de la re-gión, y descuenta o contrarresta por lo tanto, el mal puntaje ob-tenido en salud y educación. En ingreso per cápita, bajo el criterio de paridad de poder adquisitivo, Venezuela exhibe un monto de 11.846 dólares, monto que es su-perado por Argentina, Chile, Uru-guay, Panamá y México, pero que supera a lo que presentan países como Brasil, con 10.607 dólares per cápita, Colombia, con 8.589 dólares per cápita o Costa Rica, con 10.870 dólares per cápita.

Pura propagandaEn síntesis, Venezuela no desta-

ca en América Latina ni en salud, ni en educación, ni en ingreso per cápita, y va perdiendo día a día competitividad internacional en las materias económicas y socia-les. La propaganda gubernamen-tal dice cosas diferentes a las que se presentan en las estadísticas internacionales. Da la impresión de que en materia de propaganda el Gobierno ya superó la etapa de exaltar sus particulares logros –lo cual sería enteramente legítimo- y ha pasado a la etapa mucho más sencilla de inventarlos.

Comerciantes reportan pérdidas incalculables por apagones

Racionamiento obliga a reducir jornada laboral

en locales de la isla

NOTICIAS QUE PREOCUPAN

“Son muchas horas las que he-mos perdido desde que comenzó este año académico por el raciona-miento eléctrico, y ese tiempo es prácticamente irrecuperable para el estudiantado”, manifestó Cabre-ra.

Corpoelec no responde. A las puertas de Corpoelec, en el sector San Fernando, Jennifer Marval se quejó de la odisea que represen-ta llegar a reclamar los daños por electrodomésticos: “Se me quemó mi PC con los apagones en el cen-tro de Porlamar donde vivo y aho-ra nadie da la cara en Corpoelec”.

A Gladys Millán se le dañó su horno microondas y se trasladó con el aparato hasta la sede de Corpoelec para reclamar lo que, según dijo, significó vencer varios obstáculos antes que en el departa-mento de quejas la recibieran. “No me queda más que esperar para ver cuándo se dignan a darme una res-puesta”, dijo.

Soluciones negadas

El gobernador Morel Rodríguez señaló que el Gobierno no ha te-nido la disposición de atender el problema de electricidad en Nueva Esparta, donde apenas están reci-biendo el 30% de energía por el cable submarino, y las plantas des-tinadas a la isla fueron donadas a Nicaragua.

“Estamos sufriendo un déficit de fluido eléctrico que hace que los pueblos tengan fallas de cuatro a cinco horas, porque se nos han ne-gado las soluciones coyunturales a la crisis que vivimos y que tiende a agravarse”, dijo el mandatario.

Aunque reconoció que la insta-lación de un nuevo cable submari-no, que sería la solución definitiva, exige grandes inversiones, criticó que el Ejecutivo nacional done un cable de fibra óptica a Cuba.

“No nos oponemos a la solida-ridad con otros pueblos hermanos, pero hay que limpiar primero la casa nuestra para después asear la de los demás. Eso sería como decir ´oscuridad para la casa y claridad para la calle´”, acotó.

Destacó que los sectores eco-nómicos de la isla están sufriendo los problemas eléctricos, a la po-blación se le daña sus alimentos y electrodomésticos, y en lo que se refiere a clases hay problemas para darlas.

Venezuela no es el paraíso que pinta el Gobierno

El Índice de Desarrollo Humano del PNUD contrasta con las cifras de felicidad que propaga el Ejecutivo

◘ El IDH para el año 2010 ubica a Venezuela en el lugar 75 a nivel internacional entre 159 países analizados◘ El país no destaca en América Latina ni en salud, ni en Educación, ni en ingreso per cápita◘ Países de América Latina (sin contar el Caribe) superan a Venezuela en el Índice de Desarrollo Humano de la ONUEn colegios y universidades suspenden las clases cuando se va la luz,

lo que afecta el cumplimiento de la programación académica Sergio Arancibia Tal Cual / 13.05.2011

Dexcy Guédez El Nacional | 15 de Mayo de 2011 Regiones

23 al 29 de MAYO de 2011 | | | 7

Texto y fotos Desirée Depablos

Esfuerzo y Exito

La Organización Esfuerzo y Éxito, brinda atención regular-mente a unos 130 niños y jóve-nes con necesidades especiales, incrementándose hasta 170 en períodos de vacaciones. Ofre-cen actividades diferentes, entre ellas: Bowling, Atletismo, Ba-loncesto, Patinaje de Velocidad, Patinaje Artístico, Natación, Gimnasia, Judo, Pintura, Hidro-terapia. Aunque aún no cuen-tan con una sede propia utilizan espacios facilitados por alcal-días, Casas de Cultura y otras instituciones como Iardene y la Fundación Santiago Mariño que les brindan apoyo. Todas aquellas madres que quieran incorporar a sus hijos a estas actividades pueden solicitar mayor información llamando al 0416 6968352 o consultando la web www.esfuerzoyexito.org, pueden seguirlos por el twitter @esfuerzoyexito y el facebook Esfuerzo y Éxito.

sobre la reutilización del papel, dictado por personal del Irma-ne. Ana María Mata, Jefa de la Unidad Ambiental del Irmane, explicó que hicieron papel arte-sanal, bolsas y cajas con afiches y revistas, cestas con periódicos y muñecas. “Ha sido una expe-riencia única y probablemente en vacaciones haremos un curso más extenso”.

Rosy González, presidenta de la Organización Esfuerzo y Éxi-to, fue enfática al señalar: “La integración de nuestros hijos es nuestra mayor responsabilidad, debemos tomar conciencia que tenemos un hijo con necesida-des especiales, que puede salir adelante con todo lo que se le brinda en instituciones de edu-cación especial y en actividades extraescolares. La madre tiene el compromiso de sacarlo ade-lante y brindarle la oportunidad de surgir. Ellos pueden lograr lo que nosotros no nos imagina-mos, son seres maravillosos en todos los sentidos”.

Cada miércoles y jueves en la mañana, la Casa de la Cultu-ra Manuel Plácido Maneiro de Pampatar recibe a niños y jóve-nes con necesidades especiales, quienes de la mano de sus ma-dres acuden para realizar activi-dades artísticas y manuales. Se trata de la Organización Esfuer-zo y Éxito, creada por un grupo de madres, para brindarles a sus hijos la oportunidad de de-sarrollar sus capacidades en ac-tividades deportivas, culturales y artísticas, brindándoles una mejor calidad de vida y facili-tando su integración a la socie-dad. Petra Pino, coordinadora de la Casa de la Cultura Manuel Plácido Maneiro, se mostró muy satisfecha por los logros de los jóvenes. “Ellos nos sor-prenden día a día con cada uno de sus logros, nos llenan de luz y alegría y nos enseñan que los límites no existen cuando hay deseos de aprender”.

Esta semana los muchachos recibieron un taller de dos días

Niños y jóvenes con necesidades especiales se integran a actividades culturales

En Pampatar

Entregadas sillas de ruedas y ayudas técnicas

en Sociedad Pro Arismendi

Curso de pintura sobre tela comenzó en Tacarigua

Madres de Antolín fueron homenajeadas

En la Casa de la Cultura

Una gran fiesta cultural en ho-menaje a las madres de todo el municipio Antolín del Campo se vivió en la Sociedad Pro Aris-mendi, donde más de 20 mujeres embarazadas recibieron sus ca-nastillas y las asistentes fueron premiadas con significativas ri-fas.

Wilmer Ramos Rosas, vi-cepresidente de la Sociedad ProArismendi, destacó la im-portante labor que realiza esta institución en pro de la cultura y el bienestar de los antolinen-ses, donde en la actualidad más de 100 niños y niñas de distintas poblaciones de este municipio reciben clases de danza, cuatro,

Un curso de pintura sobre tela dirigido a las madres residencia-das en Tacarigua, comunidad del municipio Gómez, comenzó el pasado lunes 16 de mayo en la Casa de la Cultura “Poeta Pedro Rivero Navarro”.

guitarra, canto y próximamen-te violín. Estos nóveles talentos muestran sus aptitudes en el gru-po de danzas Trapiches, la or-questa típica Juan Faría Medina y en cantos tradicionales.

La Gobernación del estado, a través de la dirección de Desa-rrollo y Participación Social, se hizo presente con la entrega de dos sillas de ruedas a los seño-res Dámaso Rodríguez y Libra-da Rosas. También fue propicio el momento para que Abraham Andarcia, Cándido Rodríguez y Faustino Hernández recibieran un par de muletas cada uno. Por su parte, Juan Martínez, quien tenía tiempo esperando por un bastón nuevo y más cómodo fue atendido en su solicitud.

La actividad es auspiciada por el Instituto Autónomo de Cul-tura del estado Nueva Esparta, Iacene, presidido por el escultor Humberto Cazorla y beneficia a dieciocho mujeres, quienes du-rante 25 días, todas las tardes, acudirán e aprender un nuevo oficio que les ayudará a obtener más adelante un ingreso adicio-nal para sus respectivos hogares.

Luzminia Fuentes, coordi-nadora de la casa cultural, indi-có que de esta manera se le da continuidad a los cursos de ocu-pación del tiempo libre para las madres de la localidad de Tacari-gua y anunció que posteriormen-te se seguirán impartiendo otros talleres de manualidades bajo el patrocinio del gobierno regional a través del Iacene.

Más de 20 mujeres embarazadas recibieron canastillas

Más de 20 mujeres embarazadas recibieron canastillas

Esfuerzo y Éxito acuden a la Casa de la Cultura Manuel Plácido Maneiro a recibir clases de arte y manualidades

Daysi RamosFoto: Prensa GENE

Raquel González

Wilmer Ramos, vicepresidente de la Sociedad Pro Arismendi en compañía de Daniel Rodrí-guez, director de la Gobernación, realizó la entrega de ayudas técnicas .

Luzminia Fuentes

23 al 29 de MAYO de 2011 | | | 8

El gobernador de Nueva Esparta, Morel Rodrí-guez Ávila, ha hecho énfasis en su gestión

por acometer y solucionar en buena medida el déficit habita-cional en la entidad, estimándo-se dicho déficit en una cantidad cercana a las 35 mil unidades.

Al efecto, el gobernador Mo-rel Rodríguez, continúa insis-tiendo ante el Gobierno nacional a los fines de lograr aprobación en lo inmediato para ejecutar una serie de proyectos que abar-can la construcción de más de 900 viviendas en diversos mu-nicipios del estado, algunos de ellos fueron ya aprobados por el Consejo Federal de Gobierno y otros que se introdujeron están a la espera de aprobación por par-te de esa alta instancia guberna-mental.

Trino Suniaga, presidente de Invieco, informó en relación a estos proyectos ya listos, tantos los aprobados por el Consejo Federal de Gobierno como los que están por ser aprobados. En tal sentido, dijo que entre los aprobados figura la construc-ción de edificios para la sustitu-ción de ranchos por viviendas en el sector Campomar, muni-cipio Mariño, para ser ejecuta-do en siete meses, edificaciones de mediana altura, 4 pisos, 6 apartamentos por piso, para un

total de 24 apartamentos, con un área de 66M2 cada uno, y que constan de sala comedor, cocina, lavadero, dos habitacio-nes y dos baños, el costo de la obra es de Bs F. 5.546.710, 84.

“También la construcción de edificios en el sector Llano Adentro, municipio Mariño, edificaciones de mediana altu-ra, 4 pisos, 6 apartamentos por piso, con un área de 66M2 cada uno, con sala, comedor, cocina, lavadero, dos habitaciones y dos baños, se estima el tiem-po de ejecución en 8 meses y el monto de la obra es de Bs F. 11.345.000,oo.”, dijo.

De igual modo, indicó Sunia-ga, fueron introducidos para ser aprobados por el Consejo Federal de Gobierno, los pro-yectos de sustitución de techos en el sector Tari-Tari, munici-pio Marcano, la sustitución de 80 techos de asbesto por techos de material no tóxico, por un monto de Bs F. 5.199,999,99 para ser ejecutado en 8 meses, y el proyecto de que contempla mejoras de viviendas en el sec-tor La Pared, municipio Penín-sula de Macanao, estas mejoras son a nivel de mampostería y techos, por un monto de Bs F. 8000.000,oo y para realizar-se en 6 meses, y el proyecto de mejoras de viviendas en el sector El Tuey, municipio Díaz,

el cual consiste en mejoras de techos y mampostería, por un monto de Bs F. 852.000.oo, para ser ejecutadas en seis meses.Están listos los proyectos -continuó Suniaga- para la construcción de 200 viviendas, tipo apartamentos en varios municipios del estado Nue-va Esparta, en terreno propio. Cada apartamento tiene 56M2, y se estima un lapso de ejecu-ción en 10 meses, monto de la obra 49.063.616,11.

Significó el presidente de Invieco que el instituto está pre-parando una serie de proyectos habitacionales, tales como el de 9 edificios en el sector Cerro Colorado, en el municipio Ma-riño, 24 apartamentos por edifi-cio, y el proyecto de urbanismo y construcción de 58 unidades de viviendas en la urbanización Terrazas de Los Guayanatos, municipio Arismendi.

“En Margarita el problema habitacional es más de recursos que de terrenos”, manifestó.

Programa Repara Tu Casa

Por otra parte, Trino Sunia-ga destacó que ya se efectuó el pasado 12 de mayo la prese-lección de los beneficiarios de ayudas para el programa “Re-para Tu casa”, del que se selec-cionaron 300 beneficiarios de

Trino Suniaga

23 al 29 de MAYO de 2011 | | | 9

“

“Se distribuyó la ayuda por municipio tomando en

considerción la totalidad de las solicitudes existentes

para cada uno de estos municpios.

Los pre seleccionados, una vez cumplidos todos

los pasos, suscribirán con el Invieco una carta

compromiso para el uso de los recursos

facilitados”.

Añadió que se distribuyó la ayuda por municipio “tomando en consideración la totalidad de las solicitudes existentes para cada uno de estos municipios”, y acotó que “los preselecciona-dos una vez cumplidos todos los pasos, suscribirán con el Invie-co una carta compromiso para el uso de los recursos facilita-dos.

Asimismo, expresó que a partir de la entrega del aporte de la ayuda, el Invieco se reserva el derecho de inspeccionar en cualquier momento las obras o mejoras realizadas por el bene-ficiario.

Omar Molina Fotos: Arcadio Millán

A través de INVIECOTecho digno, una tarea que cumplimos sinexclusiones

“un universo de 1.575 solicitan-tes, lo que representa un 20% del total de las solicitudes exis-tentes. Refirió que el programa “Repara Tu Casa”, consiste en suministrar ayuda en materia-les para la refacción de vivien-das hasta por un monto de Bs F. 5.000, y pueden participar los ciudadanos y ciudadanas que durante el año 2011 hayan realizado su inscripción formal o actualizaron sus datos en el Registro del Invieco.

La de viviendas es una política que el Gobierno de Morel Rodríguez Avila lleva a cabo con mucho interés y, a pesar del escaso presupuesto, sin embargo a la fecha ha dado buenos resultados. Pero se duplican planes para mayor éxito.

23 al 29 de MAYO de 2011 | | | 10

Daysi RamosFoto: Rosa Brito

octavo, Tesorería, “Los Rica-chones” 1.638; noveno, Audi-toría Interna, “”5 Comentarios I”, 1.614 y décimo lugar para Inepol con 1.534 pines derri-bados.

El evento fue organizado por el quipo de la Dirección de Recursos Humanos, con el propósito de estrechar lazos de amistad y al mismo tiempo darle cumplimiento a los li-neamientos de la Ley Orgáni-ca de Prevención, Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo, Lopcymat, según manifesta-

ron Jorge Villar, Asistente del despacho y Francisco Brito, coordinador del torneo.

Destaca el apoyo brindado por el patrocinante, la empre-sa Todoticket, el cual año tras año colabora con las activida-des recreativas de la Goberna-ción. Virginia Márquez Pérez, coordinadora de Venta Regio-nal, manifestó su complacen-cia por la labor cumplida y reiteró el apoyo de Todoticket para futuras competencias y demás actividades.

para la mejor línea femenina fue a parar a manos de Ra-quel González, también de Cagene, con 146 pines, y el de la línea masculina para Olídes Martínez de Orden y Control de Recursos Huma-nos con 172 pines.

En cuarto lugar Bienes Re-gionales, “Los Filtrona” con 1.881 pines; quinto, Adminis-tración Tributaria “Los Yaba Daba Du” con 1.799; sexto para Dirección de Educación, “Los Académicos” 1.788: séptimo, Corpotur A, 1.640;

de 1.933 pines derribados, lo que les permitió adjudicarse el trofeo del primer lugar. El segundo puesto recayó en el equipo de Orden y Con-trol de Recursos Humanos, Diomelys Mendez, Fabio Navarro, Adianez Alarcón y Olides Martínez, con 1.911 pines derribados, y el tercero fue para “Rápido y Furioso Sin Control” también de Re-cursos Humanos, Raymundo Pino, Yaritza Lárez, Antonio Ávila y Florian Arismendi, con 1.891 pines. El galardón

El equipo de la Caja de Ahorro del Personal de Em-pleados, Jubilados y Pen-sionados de la Gobernación del estado Nueva Esparta, Cagene, integrado por Ra-quel González, Roselin Ro-dríguez, Pedro Maneiro y Edgar Corzo, ganó el torneo de bowling Copa “Morel Rodríguez” realizado en el marco de la celebración del Día del Trabajador.Los cam-peones obtuvieron un total

Las mejores líneas femenina y masculina, Raquel González y Olides Martínez de Cagene y Recursos Humanos, respectivamente.

Caja de ahorros ganó Torneo de Bowling

Patrocinado por Todoticket

El segundo y tercer lugar fue para los equipos de Recursos Humanos Orden y Control y Rápido y Furioso y las mejores líneas las ganaron Raquel González y Olides Martínez

Roselin Rodríguez, Raquel González Pedro Maneiro y Edgar Corzo, campeones de Cagene con Jorge Villar y Francisco Brito de

Recursos Humanos y Virginia Márquez de Todoticket.

Emilia Millán, Maleia Villarroel y Daniel Rodríguez de la Gobernación

Diomelys Mendez, Fabio Navarro, Adianez Alarcón y Olides Martínez de Orden y Control de Recursos Humanos, segundo lugar, con la representante de Todoticket.

23 al 29 de MAYO de 2011 | | | 11

Daniel Rodríguez, director de Participación y Protección Social

Daysi RamosFoto: Carlos Castillo

niñas y adolescentes con dis-capacidad en etapa preesco-lar.

Como parte del programa de promoción y asistencia social a fundaciones y orga-nizaciones no gubernamen-tales, el ejecutivo regional ha otorgado aportes econó-micos a la Asociación de Palmeros Asuntinos, Asocia-ción de Cargadores Asunti-nos, Club de Soroptimistas de Porlamar, Asociación Da-mas Salesianas, Asociación Civil Kiron y la Fundación Bichara Avanza.

Daniel Rodríguez, direc-tor de esta dependencia, in-formó que para esa dirección

es importante hacer una evaluación constante de los diferentes programas que se llevan adelante en las dife-rentes comunidades.

Para concluir, informó que según lo estipulado en la Ley del Banco Central, las Go-bernaciones están obligadas a presentar trimestralmente las metas físicas incluidas dentro del Plan Operativo Anual de cada dirección.

En este lapso de tiempo 10 personas con problemas motores recibieron el benefi-cio de ayudas técnicas, entre muletas, andaderas, bastones y sillas de rueda;

y a través de la fundación Fasmadis, se han impartido talleres y entregado mate-rial didáctico para luchar en contra de la violencia de gé-nero y abrir canales para la denuncia.

Durante este primer tri-mestre también se realizó en el municipio Tubores un cen-so para el registro de niños,

La atención a las perso-nas con discapacidad es pilar fundamental en el plan anual de la Dirección de Partici-pación y Desarrollo Social, por lo cual se han realizado diversos talleres y ofrecido ayudas para su rehabilita-ción.

Esta dependencia del eje-cutivo regional articuló, con-juntamente con la Dirección de Educación, el programa de salud bucal en institucio-nes estadales donde se les brindó atención a 3 mil 953 escolares.

En el primer trimestre de este año, la Gobernación del estado Nueva Esparta, a través de la Dirección de Participación y Protección Social atendió a casi 5 mil personas, mayormente de es-casos recursos y en distintos sectores de la región insular, en cumplimiento de las di-rectrices que ha impulsado el gobernador Morel Rodríguez Avila a favor de los más des-poseídos.

Casi 5 mil personas atendidas por la Dirección

de Participación y Protección Social

En el primer trimestre 2011

En la Casa de la Cultura

Además del apoyo financiero que se ha entregado a fundaciones, organizaciones no gubernamentales y asociaciones

La actividad se desarrollará este jueves 19 a las 11:00 a.m. de manera simultánea en los principales centros asistenciales del país

Una toma simbólica del Hos-pital Luis Ortega de Porlamar realizarán los miembros de la Fundación Escuela Gestando Nueva Vidas este jueves 19 de mayo a las 11:00 a.m. como parte de la programación de la Semana Internacional del par-to respetado, que este año tiene como lema “Yo decido… dónde, cómo y con quién parir”.

Esta actividad se desarrolla-rá de manera simultánea en los principales centros asistenciales del país con la coordinación de la Red Venezuela de la Humani-zación del Nacimiento (Revehu-na) y está dirigida a concientizar

al personal médico, futuras ma-dres, parejas y acompañantes so-bre la importancia de que el fu-turo bebé nazca en un ambiente armónico y acorde a las técnicas de un parto respetado y humano. Elizabeth Garet, representante de esta fundación, informó que se entregará material sobre el marco legal que protege en Ve-nezuela la humanización de los nacimientos como son: las Nor-mas de Salud Sexual y Repro-ductiva por parte del Ministerio de Salud en el año 2003, los artí-culos contra la Violencia Obsté-trica en la Ley Orgánica contra la Violencia a la Mujer y a la Fa-

Raquel González

Realizan toma simbólica del HLO para informar los derechos de las embarazadas

Elizabeth Garet, renacedora y representante de la Fundación Escuelas Gestando Nuevas Vidas

milia, y la Ley de Protección a la Maternidad y Paternidad.

Enmarcado en la difusión de este tipo de información el próxi-mo miércoles 25 de mayo se rea-lizará el foro “El parto respetado” a las 9:00 a.m., en el Consejo Le-gislativo Regional (CLENE), di-rigido a autoridades de salud, directores de centros médicos privados y públicos, diputados, alcaldes, concejales y demás au-toridades públicas a fin de lograr la erradicación definitiva de la violencia obstétrica durante los partos y que Nueva Esparta se convierta en estado piloto de nacimientos humanizados, con edificaciones acordes y perso-nal capacitado para alcanzar este importante objetivo. Garet, recordó que las sociedades que logran mejorar la calidad de vida de sus nacimientos, mejoran la calidad de vida de sus ciudada-nos, es decir, personas más ar-moniosas, con mejor autoestima y sentido de pertenencia.

23 al 29 de MAYO de 2011 | | | 12

EDUCACION

Un total de 2.124 alumnos de las Unidades Educativas “Doña Menca de Leoni” y “María Elvi-ra Figueroa”, ubicadas en Ciudad Cartón, municipio Mariño y San Antonio, en García, respectiva-mente, contarán con nuevas aulas virtuales, las cuales fueron inau-guradas el 20 de mayo, durante la décima quinta gira del goberna-dor Morel Rodríguez Avila.

La inversión general realizada en las dos aulas es de 290 mil 216 bolívares; en la de Ciudad Car-tón -donde la matrícula es de 824 alumnos- se invirtieron 141 mil 531 bolívares, y en la de San An-tonio, donde estudian 1.300 estu-diantes, la inversión es de 148 mil 685 bolívares.

En ambas instituciones serán instalados 18 equipos de compu-tación, impresora, video beam, televisor, DVD, y mobiliario de mesas y sillas, para los alumnos de educación inicial, primaria y

educación media. Guillermo Her-nández, director del plantel, se-ñaló: “es importante este esfuer-zo del mandatario neoespartano, pues con ello se integran los niños y niñas a la tecnología, para que puedan realizar todos los proyec-tos correspondientes a sus respec-tivas materias, al mismo tiempo que les abren nuevos horizontes en sus estudios”.

Recordó que fue precisamente el Gobernador Morel Rodríguez, quien inauguró la sede del ins-tituto en 1992, que luego en el 2004 efectuó significativas repa-raciones y mantenimiento, lo que corrobora su esfuerzo en pro de elevar la calidad de la enseñanza en la zona.

Luisa Hernández, directora del plantel, informó que contaban con un aula virtual que práctica-mente estaba inactiva por el mal estado de los equipos.

“Ahora estamos felices por re-cibir la mano amiga del mandata-rio regional y no podemos quejar-nos de su ayuda, pues en octubre del 2010 inauguró nuestro Centro de Educación Inicial, un espec-táculo de centro de enseñanza”, acotó.

En los seis años de gestión, 2005-2010, Morel Rodríguez ha entregado 60 aulas virtuales equi-padas y 36 aulas administrativas (oficinas de escuela), con una in-versión que supera los 6 millones de bolívares.

Las unidades educativas esta-dales que cuentan con modernas aulas interactivas, en los once municipios del estado Nueva Es-parta, son: “Cayetano García” en Manzanillo, municipio Antolín del Campo; “Andrés Eloy Blan-co” en Las Huertas, municipio Arismendi; “María Rosario Lá-rez” en La Guardia, municipio Díaz; “El Piache” en El Piache, municipio García; “José Ramón López” en El Cercado, munici-pio Gómez; “Luisa Rosa de Ve-lásquez” en Campeare, munici-pio Maneiro; “Antonia Matilde Mata” en Güiriguire, municipio Marcano; “Rafael Salazar Brito” en La Cruz Grande, municipio Mariño; “Simón Bolívar” en Gua-yacancito, municipio Península de Macanao; “Cruz José Marval” en Punta de Piedras, municipio Tubores y la unidad educativa na-cional “Víctor Manuel Salazar” en Güinima, municipio Villalba.

Más de dos mil estudiantes margariteños contarán con nuevas aulas virtuales

Los centros educativos “Doña Menca de Leoni” y “María Elvira Figueroa” ubicados en los municipios Mariño y García, respectivamente, recibirán el aporte del Ejecutivo regional en aras de elevar la calidad de la enseñanza

Edgar CorzoFoto Rosa Brito

Inversión total supera 290 mil bolívares

Además del aula virtual Morel Rodríguez construyó el Centro de Educación Inicial de la escuela de San Antonio.

Luisa Hernández, directora de la UEE “María Elvira Figueroa”.

Con la participación de 30 ni-ños y niñas que cursan estudios en las tres primeras etapas de educa-ción de las escuelas adscritas a la Dirección de Educación del Eje-cutivo regional, se desarrolló con gran éxito el III Festival de Can-to Tradicional, evento que desde esta edición llevará el nombre de Francisco Mata, en homenaje al cantautor margariteño y gloria del folklore neoespartano y nacional.

El certamen musical de carác-ter participativo se efectuó en la explanada de la Basílica Menor de la Virgen del Valle, escenario en el que los jóvenes interpretaron diferentes géneros como Galero-nes, Malagueñas, Polo, Jota, Gai-ta Margariteña, Sabana Blanca, Mocho Hernández, entre otros. Librada Marcano, coordinadora de Formación y Difusión Cultural

de la Gobernación, a través del despacho educativo, entregó a su viuda, Gloria Díaz de Mata, el de-creto enmarcado mediante el cual el gobernador Morel Rodríguez Avila declara a Francisco Mata, “Chico Toño”, como epónimo del festival.

“El Gobierno de Nueva Espar-ta propicia la defensa de sus tradi-ciones, con el objetivo de que las nuevas generaciones conozcan y aprecien su folklore, y es desde las escuelas del Estado que debe propiciarse la siembra de nuestra música, como elemento funda-mental de nuestra cultura”, su-brayó Manuel Ávila, director de Educación.

En el evento participaron tam-bién los niños y niñas de Danzas Villa Rosa y de Danzas Nueva Esparta, quienes ejecutaron pie-zas popularizadas por Francisco Mata y que tuvieron como moti-vo de inspiración a la Virgen del Valle, en homenaje a los 100 años de su coronación. Cabe desta-car el apoyo recibido por Yasira de Cardona en la realización del evento, quien es coordinadora de Bienestar Social de la alcaldía de García.

El próximo festival a realizarse es el de Danza Escolar programa-do para el mes de junio en Los Robles, municipio Maneiro.

Edgar CorzoFoto Rosa Brito

Realizado III Festival de Canto Tradicional “Francisco Mata”

Madres de Antolín fueron homenajeadas

En el evento la Gobernación entregó a Gloria Díaz, viuda de “Chico Toño”, el decreto donde se declara al reconocido cantautor como epónimo

del certamen musical

23 al 29 de MAYO de 2011 | | | 13

Se habla de que la Historia no la forjan los pueblos sino sus diri-gentes. Son los individuos quienes encauzan, orientan y dirigen –para bien o para mal- a las masas y a los pueblos. Esto evidentemente en el campo social y político. Gustave Le Bon estableció y codificó las le-yes del comportamiento humano en las diversas etapas que el hombre atraviesa y por las cuales renuncia al albedrío y capacidad para distinguir lo bueno de lo perverso, lo noble de lo indigno, lo egregio de lo abyecto.

En tal sentido, la política se in-serta, ya como ciencia, en lo que los griegos llamaron res publica, que relaciona los asuntos cívicos, las cuestiones comunes que se tra-tan en la esfera público-política de la sociedad. En sentido clásico, la polí-tica se refiere al régimen político que gobierna una sociedad, al Estado y su relación con la sociedad, hace re-ferencia a la forma en que ésta última organiza la estructura y el ejercicio del poder político. Visto así, el ám-bito de la política se proyecta a las estructuras, sistemas, instituciones, normas, reglas, valores, creencias y costumbres propios del Estado.

Gradualmente, a lo largo de los siglos se va concentrando el poder político en una élite especializada y tecnocrática, la cual se abrogó el monopolio, no sólo de la violencia le-gitima, sino de todas las “cosas” que tienen que ver con el Estado: la admi-nistración de los recursos, la relación con otros Estados, la guerra y la paz, la economía, la política, el “bienestar” social, etc. En contraposición, se afi-nó también el papel del ciudadano, hasta dejarlo solo frente al Estado. La racionalidad política moderna pro-dujo una separación, una alineación del ciudadano respecto del poder del Estado, dejando al primero en con-dición de dependencia respecto del segundo.

Las preocupaciones a que hace referencia la política son diferentes en cada tiempo y lugar, son un pro-ducto histórico, a pesar de lo cual su identificación con la cosa pública parecía inalterable. Históricamente hablando, la forma de definir el po-der se encuentra íntimamente liga-

Omar Molina / Jefe de Información Isleño

da a la concepción tradicional sobre la política y es asociado al Estado y conocido como “poder político”. Sin embargo, las reflexiones en torno a la naturaleza del poder y las formas en que éste se da son mucho más recien-tes. En la Época Moderna, el poder se asocia con su origen etimológico, y que remite a la “capacidad de realizar algo”, al hecho de “tener la fuerza para hacerlo”.

En el Leviathan, Thomas Hobbes asocia al poder con “tener la capa-cidad o la potencia para hacer algo, ejercer el poder para realizarlo”, con alguien que tiene los “medios pre-sentes para obtener algún futuro y aparente bien”. Esta visión aplicada al ámbito de “lo político” permite que, a partir de este autor, el fenómeno del poder adquiera una clara conno-tación contractual y jurídica, que per-meará el debate filosófico moderno.

El estudio del poder, primero como una dimensión de la política y después como un fenómeno social mucho más amplio, ha llevado no sólo a la Filosofía, sino a la Teoría y la Ciencia Política a reconceptualizar no sólo al poder mismo, sino a la po-lítica, el espacio de ésta última ha re-basado el ámbito del Estado, o de la denominada sociedad política para, en sentido amplio, ser considerada como todo aquello que tiene que ver con el poder, con la determinación total o parcial de la conducta ajena, con la decisión que puede afectar la conducta de otro, con la capacidad de darse poder a sí mismo (empode-ramiento), etc.

Estas formas alternativas de con-cebir al poder y a la política marcan el inicio de lo que se ha dado en lla-mar “la crisis de la Ciencia Política tradicional” como único paradigma de lectura de los fenómenos políticos. A ésta se suma la “crisis de la actividad política misma”, en la que la política, y por ende, la clase política, dejan de ser el mecanismo único, seguro y vá-lido de resolución de los problemas y las demandas de la ciudadanía, sien-do su acción parcialmente remplaza-da por la economía, la administración y los aún pocos proyectos autoges-tivos emanados de los diversos gru-pos sociales.

Reflexiones sobre El poder y la política

Nelson Acevedo, representante del consejo comunal Atamo Sur

Daysi Ramos Foto: Rosa Brito

La instalación de una exten-sión de la Universidad Católica Andrés Bello en el sector Las Huertas, municipio Arismendi, es vista con buenos ojos por di-rigentes comunales de la zona como es el caso de Nelson Ace-vedo, representante del consejo comunal Atamo Sur.

Acevedo señaló que apoya la decisión del gobernador Morel Rodríguez Avila de hacer to-das las gestiones del caso para que esta importante casa de es-tudios se instale en este muni-cipio, habida cuenta de que ya están cubiertos todos los nive-

les de la educación primaria y media, ahora es necesario for-talecer la educación superior. Aunado a esto, la apertura de nuevas carreras abriría mayores oportunidades de empleo y la posibilidad de que estudiantes de otras regiones del país ven-gan a la isla a cursas estudios de educación superior en carreras como Idiomas Modernos, Co-municación Social, Ingeniería de Sistemas, Administración y Contaduría y Turismo, profe-siones que están previstas que se ofrezcan en esta sede.

Por tal motivo, exhorta al Instituto Nacional de Tierras (Inti) que otorgue los permisos

correspondientes en pro del fu-turo y progreso de los habitan-tes del municipio Arismendi y de toda la región insular.

Dirigente comunal apoya sede de la UCAB en ArismendiNelson Acevedo, miembro del consejo comunal Atamo Sur, respalda al gobernador Morel Rodríguez en este proyecto

Sinónimo de progreso

Víctor Espinoza, secretario general de Gobierno

Deysi RamosFoto: Franklin Vásquez

pan a los trabajadores del sector educación atiendan este llamado, a fin de tratar lo concerniente a las recientes medidas anunciadas por el presidente de la República, como es el caso del bono de ali-mentación y el aumento del sala-rio mínimo.

En representación del ejecu-tivo regional, asistieron además los directores de Planificación y Desarrollo, Finanzas, Educación, Recursos Humanos y de Asuntos Sociales, Turísticos y de Comu-nicaciones Interinstitucionales, Henry Millán, Orlando Moreno, Manuel Avila, Dimas Bucarito y Manuel Millán, respectivamente.

La Gobernación de Nueva Es-parta llamó a una nueva reunión a los representantes de los distintos sindicatos de educación, para este jueves 19 de mayo a las 10:00 a.m. en la Sala de Conferencias del despacho del gobernador.

La convocatoria, que se hizo para este lunes 16, sólo contó con la representación del Sindicato de Bedeles, por tal motivo, el secre-tario general de Gobierno, Víctor Espinoza informó que aspiran a que los demás gremios que agru-

El proyecto que permitiría la realización

de competencias regionales, nacionales e internacionales fue

presentado por la FVA al gobernador

Morel Rodríguez Avila

Gobernación convoca nuevamente a gremios

de educación

Aspecto de la reunión a la que solamente asistieron los representantes del sindicato de Bedeles con los directores del ejecutivo regional.

23 al 29 de MAYO de 2011 | | | 14

en el Centro de Artes “Omar Carreño”, en horario de 9:00 de la mañana a 12:00 del mediodía los siguientes re-caudos: cuatro fotografías en tamaño 8”x 12”, ya montadas y protegidas para su manejo; al dorso de cada fotografía ya montada deberá figurar con letra de imprenta el nombre y apellido del autor, título de la fotografía, técnica y año en que fue tomada. Las obras que no cumplan con estos requisi-tos serán retiradas del evento.

En un sobre aparte deberán incluir curriculum vitae o per-fil del participante y una foto-copia del carnet de la institu-ción donde estudia o cualquier otra constancia. Los recaudos se recibirán hasta el lunes 30 de mayo y la inauguración del Salón de Fotografía “La Nue-va Imagen 2011” será el sá-bado 18 de junio, a las 11:00 a.m. en el Complejo Cultural “Francisco Lárez Granados” de Juangriego.

Se entregarán dos prime-ros premios en metálico por la cantidad de mil quinientos bolívares y dos segundos pre-mios por un monto de mil bo-lívares.

el objeto de esta exposición es difundir y estimular la creatividad y producción de los noveles fotógrafos y, al mismo tiempo, enriquecer el patrimonio cultural con obras representativas de la entidad.

Las bases y reglamentos del concurso establecen que podrán participar sólo estu-diantes de fotografía del esta-do Nueva Esparta. El tema de la convocatoria es libre y los trabajos deberán ser inéditos y no haber participado en otros certámenes o eventos simila-res.

Igualmente se fija una úni-ca categoría y los autores pue-den presentar cuatro obras en papel fotográfico, sin borde, en blanco y negro o a color; las fotografías podrán ser rea-lizadas bajo cualquier proce-dimiento fotográfico, ya sea analógico (químico) o digital.

Cada fotografía deberá es-tar montada en un soporte rí-gido, tal como el Marco Ho-landés o un similar; en caso de ser una serie ésta deberá mantener un mismo lenguaje o discurso.

Los estudiantes interesados en concursar deberán entregar

El Instituto Autónomo de Cultura del estado Nueva Es-parta, Iacene, y el Centro de Artes “Omar Carreño” de La Asunción, iniciaron el perío-do de recepción de los recau-dos para el II Salón de Foto-grafía La Nueva Imagen, el cual está dirigido a todos los estudiantes de esta carrera en la región insular.

Humberto Cazorla, presi-dente del Iacene, indicó que

Realizan concurso de fotografía

para estudiantes

Iacene, Centro de Artes “Omar Carreño” y “Complejo cultural FranciscoLares Granados”

Se trata de la segunda edición del Salón La Nueva Imagen

Raquel González

Margarita: CosmopolitaDidalco Bolívar Diario La Hora / 17 -05-2011

Fotos Pampathai Restobar (facebook) http://ciudadescandidatas.com

La Isla es hoy una ciudad cosmopolita, que recibe al visi-tante con los brazos abiertos y que le ofrece un abanico de op-ciones tan amplio que hace que nadie se sienta extraño. Hoy es una urbe que tiene una forma distinta de ver las cosas, con un estilo de vida que contagia a to-dos los que la visitan.

Hoy es una ciudad en donde la gastronomía va en crecimien-to en su diversidad, llegando a tener casi una condición de arte; con fogones centenarios que preparan sancochos y pescado frito típicos, sin olvidar las em-panadas que se pueden degustar tanto en los bares como en los restaurantes.

El Mercado de Los Coneje-ros es un sitio de encuentro del turista y de cita en internet para viajeros que deciden encontrar-se desde afuera para llegar a la Isla.

Cada bar tiene su estilo y los restaurantes también a la hora de confeccionar sus presenta-ciones de mesa y barra.

Sus museos deberían tener a mi manera de ver la historia de sus líderes, entre otras cosas porque la Isla es el sitio preferi-do de muchos actores del mun-do político, profesional, em-

presarial y universitario, de allí la importancia de fortalecer la historia de hombres como Jóvi-to Villalba, Luis Beltrán Prieto, entre otros.

El deseo de casarse en la Isla tanto en el país como fuera de él, es otro elemento de tomar en cuenta.

Si hay algo que una ciudad tiene que ofrecer para el país y los Países Andinos esa es Mar-garita… Un destino que a una amplia oferta cultural, gastro-nómica y de ocio que estimula la vocación de viajar y el dis-frute de una Isla.

Sin embargo, esta condición cosmopolita resultaría más completa si a ella se sumara la condición de Verde de la isla de Margarita. La agricultura, la biomasa y los biocombustibles, la eólica energía son factores fundamentales del fortaleci-miento de la Isla.

La situación afecta a todas las tecnologías limpias, empe-zando por la más barata y es-table de todas ellas: la eólica. Es el futuro más rentable de su crecimiento y con efecto secun-dario del mercado ecológico tu-rístico internacional.

Es la HORA de fortalecer la Isla que en el Caribe resulta más competitiva. Su condición cosmopolita así lo demuestra. Ya desearía San Andrés, Aruba, Curazao y República Domini-cana tener estas condiciones.

De noche, Margarita toma vida especialmente con la gran variedad de sitios de novedosos y modernos conceptos. En el casco histórico de Pampartar podemos encontrar los más visitados para cenar y divertirse a lo grande.

Humberto Cazorla, junto con Magaly García, coordinadora del Centro de Artes, invitan a los

estudiantes a participar en el concurso de fotografía

23 al 29 de MAYO de 2011 | | | 15

En una nueva jornada de ponencias, Venezuela Gastronómica insistió en

su empeño: descubrir, promover y difundir el rico patrimonio nacional ahondando en ingredientes, técnicas, personajes, platos, testimonios e historias en un intento por contagiar a la gente con sabores propios.

En este tercer capítulo, Margarita fue protagonista de un condimentado encuen-tro que ahondó en las riquezas y tradicio-nes de Nueva Esparta, tierra prometida. Desde tempranas horas del sábado 14 de mayo, el Centro de Arte Omar Carreño acogió a más de 200 visitantes de la isla y el resto del país. Frente a la Catedral Nuestra Señora de la Asunción se apos-taron entusiastas del tema gastronómico para unirse a una fiesta que celebró los más grandes tesoros de la isla: sus pro-ductos y su gente.

Sumito Estévez, Francisco Abenan-te, Hector Romero, Ana Belén Myerston, Federico Tischler, Juan Carlos Bruzual, Henrique Ramírez, María Fernanda Di Giacobbe, María Elisa Romer, Pocho Gar-cés, Tomás Fernández, Nelson Méndez, Reison Frioni y Rosanna Di Turi comanda-ron una experiencia didáctica e interactiva, moderada por Víctor Moreno Duque, que puso a la audiencia en contacto con sus raíces gastronómicas, mientras afuera del recinto, en la plaza Bolívar, exponían más de 80 artesanos, entre actos folclóricos y música en vivo.

Regalos del mar

En una primera ponencia, Sumito Es-tévez, presidente de VG y director del Ins-tituto Culinario y Técnico del Caribe, habló de proyectos sustentables como el de la recolección de mejillones en La Guardia, ejemplo de lo que logra una comunidad si se organiza para defender las condiciones del trabajador y la sobrevivencia de una especie.

“Es impresionante ver a un pescador, ocho horas, bajar y subir en apnea aga-rrando mejillones, chequeando que tengan el tamaño para poder venderlo sin afectar la continuidad de la especie, devolviendo al mar a los mejilloncitos que vienen pega-dos de la madre…Es el sueño de cualquier biólogo. Están coordinados y enfilados a

Margarita sobre el plato de Venezuela Gastronómica CULTURA“

“

Sabores de Nueva Esparta

al descubierto

cia, como el de “Toñito” Espinoza Prieto, hijo, nieto y bisnieto de panadera: “La principal actividad de La Asunción era la panadería. La ciudad llegó a tener hasta 17 panaderías. Por eso decíamos: “el mejor pan sólo se hace en París y en la Asunción, la diferencia es que nosotros hacemos todos los panes franceses, mientras los franceses no pueden hacer nuestro plan de leche”.

Paso a paso, los ponentes detallaron tipicidades como el pan de agua, pan aliñado, bizcochos, galleta de leche, pan de tunja, pan de navidad, casabe, cocorrón y dulce de almidón. Frente al legado servido, Bruzual planteó a la audiencia: “Deben poner esto a valer, heredarlo y llevarlo al siguiente peldaño. Es un gran patrimonio”.

Enseguida, la periodista Rosanna Di Turi habló del queso de cabra, destacó emprendimientos como el de Carlos Ignacio Pérez, Quesos Las Cumbres, Ananké, José María y Eva Guerón, pero puso el acento en los quesos margariteños de Amílcar Pérez y Carbis Hidalgo, quienes han logrado un producto fresco y artesanal contro-lando todos los procesos del ciclo de producción.

“Esta actividad es particular porque el queso es algo vivo, va-ría según las condiciones climáticas, incluso en función de quien lo hace. Estos quesos son posibles porque hay gente apostando a la excelencia en Margarita y al sello que da la isla a sus productos”, añadió.

En la agenda hubo espacio también para hablar de Ama-zonas y las riquezas de su enorme reservorio, gracias a la investigación realizada entre los chefs Reison Frioni y Nelson Méndez. “El mercado más grande de pescados de agua dul-ce está en Puerto Ayacucho, el pescado es la primera fuente proteica del estado. Hay más de 132 tipos de bagre. Amazo-nas y Margarita saben lo que es tener una despensa amplia” comentó Méndez.

Frioni, por su parte, explicó el proyecto Terra Nostra, que aprovecha productos nacionales en el manejo de técnicas de cocina italiana tradicional. Como muestra del ejercicio, pre-sentaron platos como Pato real morado con polenta de piji-guao.

Méndez puso una vez más la palabra “sustentabilidad” so-bre la mesa. “Han desaparecido especies de valor. Debemos aprovechar lo que tenemos; conocer y divulgar lo nuestro para engrandecer la gastronomía venezolana”.

El valor de lo propio

Venezuela es también despensa de mieles. Por eso, los cocineros Pocho Garcés y Tomás Fernández se esmeraron en resaltar el universo de flores criollas y las gracias de este ecosistema para luego dar recomendaciones prácticas sobre cómo evaluar la pureza de una miel, conservarla o usarla en la cocina.

“Tenemos floración todo el año, mientras en países para-dójicamente famosos por sus mieles, la floración es limitada ¿Por qué se aprecia más lo de afuera teniendo opciones tan increíbles como las hechas con flor de araguaney, mango, carcanapire, mastranto, tara…”

En ponencia aparte, los “ecológicos” Ana Belén Myerston (chef de Mokambo) y Federico Tischler, maravillados con la producción agrícola de la isla, invitaron a curiosear la tierra. En lugar de insistir con pera, kiwi y manzana, propusieron ex-plorar frutas “más ricas e interesantes”, recordando que están en riesgo de desaparecer el tamarindo, cerecita, guanábana, mamey, riñón, castaña, caimito, níspero, pomalaca, pan del año, cotoperís, jobo, icaco.

“Vimos fincas haciendo esfuerzos tremendos, batallando con problemas climáticos. Todos respetan la tierra, recupe-ran semillas, insisten en vegetales y frutas poco demandados para que no se pierdan… Tiene que estimularse al campesino y buscarse denominaciones de origen”, declaró Myerston, al tiempo en que convocaba a sus pares a incluir en sus res-taurantes cultivos de estos pequeños agricultores: “Compren esas joyas que están en la carretera y denle a probar a sus comensales”.

Como cierre y plato fuerte, María Fernanda Di Giacobbe, de la bombonería Kakao, y María Elisa Romer, del Instituto Culinario de Caracas, mostraron una Margarita matriarcal, li-derada por mujeres trabajadoras, generosas, valientes, pero sobre todo, “cocineras totales”.

“Creo que en ningún otro lugar de Venezuela hay la cos-tumbre de conocer un plato por el nombre de quienes lo preparan. Aquí hay cocineras que hacen lo que nosotros, los cocineros “de blanco”, denominamos cocina de autor. Pisillo de loro, sapo guisado, langosta guisada, revuelto de guacuco, arroz con chipi chipi, pastel de chucho, macarrones con ma-riscos, fosforeras… tienen aquí nombre y apellido”, enfatizó Di Giacobbe.

Se escucharon las historias de Enérida Salcedo, patrimo-nio viviente de La Asunción, con más de 40 años haciendo empanadas en la Plaza Bolívar; Esther González de Casa de Esther; la negra Isabel Marín de Boca de Río en Macanao; Tania, la hija de la famosa Dorina de Playa el Tirano; Isaura Marcano, dulcera de La Asunción y Carmen Luna, empanade-ra del local Conchita de Guacuco, entre otras.

“La cocinera margariteña de hoy lucha por su familia y comunidad con vocación de llamado ancestral pero tradición renovada. Lucha por una isla que no quiere que se le vaya”, insistía Di Giacobbe.

Después de ocho horas de actividad, quedó en la audien-cia bien sembrada la semilla de Venezuela Gastronómica. Como última perla, Di Giacobbe recalcó incansable: “Margari-ta es un terreno enrome y emocionante. Hay un mundo inex-plorado, les digo: salgan a las calles, agarren libreta y lápiz y documenten, salven esos tesoros que están allí, en las calles, en las orillas de las playas, no dejen que se pierdan”.

Sumito Estevez www.sumitoestevez.com / mayo 18, 2011

proteger lo suyo”, refirió Estévez.“Necesitamos que se le dé valor al me-

jillón, pero también a la parte humana, al mejillonero, que pueda tener mejor ingreso y se motive a cuidar el ambiente, porque si no, ganamos dinero pero nos quedamos sin recursos naturales mañana y nos des-gastados físicamente”, aseguró el mejillo-nero Jesús León.

Documentar el éxito de esta experien-cia fue apenas un punto de partida. Esté-vez llamó a los cocineros a unirse a las comunidades: “Deberían plantarse frente a los voceros de estas iniciativas para plantear cosas, contribuir con transferen-cia de tecnología, entrenamiento, pensan-do en que un día podamos encontrar en el aeropuerto de Margarita una nevera llena de productos terminados hechos con esos mejillones”.

Los chefs Héctor Romero y Francisco Abenante continuaron el homenaje al mar con fotos y videos que mostraron un sinfín de pescados típicos pero poco conocidos. Frente al mero, el salmón, el pargo o la catalana propusieron alternativas, incluso más económicas, de gran valor culinario.

Romero habló de la experiencia del Comedor del Instituto Culinario de Cara-cas, donde sólo usan los frutos del mar enviados por Mauricio de la Porta de la pescadería Mondeque en Pampatar. En este sentido, entallan semanalmente el meú del Comedor a la medida del produc-to y de sus temporadas.

“Tener conciencia de que el ingrediente que usamos hoy salió de Manzanillo, Co-che, La Guardia nos compromete a darle un tratamiento justo y merecido. Esta ope-ración muestra que sí es posible contar en nuestra despensa con productos origina-les provenientes de distintas regiones del país. En Margarita nosotros encontramos un tesoro”, resumieron los chefs.

Tradiciones que se heredan

Reveladora resultó la ponencia de Juan Carlos Bruzual (Instituto Europeo del Pan), y Henrique Ramírez (Instituto Culi-nario de Caracas): develó una tradición panadera de largo amasado en La Asun-ción. Testimonios conmovedores dieron cuenta de un oficio convertido en heren-

23 al 29 de MAYO de 2011 | | | 16

ARAYA

propia realidad. Hoy, cuando ha transcurrido más de medio siglo (52 años) de aquel mo-mento histórico, he tomado la obra de Benacerraf como re-ferente para la realización de mi tesis doctoral en Ciencias de la educación. Por eso me he propuesto llevar a cabo, nue-vamente, la divulgación del filme, presentando cine-foro donde quiera que cualquier ins-titución, bien sea esta pública o privada lo requiera. Razones más que suficientes tengo para ello. Porque quiero, en primer

lugar, que a través de mi esfuer-zo investigativo, este pasado se transforme en un eterno presen-te. En segundo lugar, porque a la obra de Benacerraf me unen sentimientos familiares difíci-les de olvidar.

Y en tercer lugar, porque deseo resaltar que los acon-tecimientos históricos de los pueblos y sus personajes, sus hechos vividos, sus leyendas y tradiciones, no pueden ni de-ben dejarse extinguir, sino que deben mantenerse permanen-temente vivos como un recuer-

cional y el Premio de la Comi-sión Superior Técnica.

Así fue, como el filme ARA-YA de Margot Benacerraf, re-tumbó en Cannes; mostrando al mundo los rostros curtidos de tanto polvo y quemados de tanto sol de Adolfo Ortiz, de Beltrán Pereda y de Dámaso Salazar, cada quien con sus respectivas familias. Ellos, to-dos juntos, bajo la orquestación de su trabajo, bajo el cuidado estético del mismo y, bajo su gran fuerza narrativa, hacen de ARAYA un filme vivido de la

za que logró arrancarles a los hombres de trabajo que pueblan esta península, habría de partir hacia París con ellas a cuestas. Allá en Francia, presentó la cinta a una comisión técnica, quienes la aceptaron para que participara en el Festival de Cannes. Aquel inolvidable día: 13 de mayo de 1959, Benace-rraf se hacía acreedora de tan preciado galardón, con su filme ARAYA. La película fue ad-mirada y despertó comentarios auspiciosos. Para ARAYA era el Premio de la Crítica Interna-

Un día, bastante lejano ya, la cineasta vene-zolana Margot Bena-cerraf, tuvo la magní-

fica idea de hacer el rodaje de una película en las áridas cos-tas de la Península de Araya. En ella recogió la vida de tres familias nacidas en diferentes poblaciones: El Rincón, familia Ortiz; Manicuare, familia Pere-da; Araya, familia Salazar.

Jamás pudo imaginarse la se-ñorita Benacerraf, que con sus latas impregnadas de esa luz implacable y de esa confian-

Más allá de la salAndrés Salazar

23 al 29 de MAYO de 2011 | | | 17

una conjugación de contenidos poéticos, culturales, sociales y educativos. Ellos con sus pasos firmes, con su fuerza bruta, con sus miradas y acciones, abrie-ron las ventanas a historias que fueron silenciadas entre la sal y el mar; ya que nadie más, salvo ahora, se ha ocupado de saber cómo ha sido el transcurrir de su existencia.

do o una evocación placentera de vivir o haber vivido. La pelí-cula Araya representa un hecho histórico, social y cultural, na-cido en las mismas entrañas del terruño salmeroniano. Allí en ese largometraje, hay un olea-je de vida sacrificada, un oleaje de aprendizaje y fortalecimien-to de los valores de las familias protagonistas del filme que aún viven en esta tierra de tanto sol, sal y amor. Allí pescadores y otros salineros, de quienes re-coge sus vivencias y el modo de su vivir cotidiano, haciendo

Los ojos de Andrés Salazar, se llenan de un brillo especial cuando comienza a hablar de la película Araya, y es que el film de Margot Benacerraf que hace 52 años triunfó en el Festival de Cannes, convirtiéndose en uno de los 5 más importantes del cine latinoa-

mericano, forma parte de su historia de vida.A pesar de haber sido catalogada como documental por algunos críticos,

para Margot Benacerraf, Araya no es un documental, pues asegura que escri-bió un guión y ubicó a los personajes en acciones que realizaban día a día. Ella convivió con los pobladores de Araya y narró su modo de vida a través de la historia de dos familias salineras (Pereda y Salazar) y una de pescadores (Ortiz).

Andrés Salazar es hijo de Dámaso y Petra Salazar, quienes llegaron una a Araya en 1914, provenientes de la isla de Coche y lograron levantar su fami-lia sacando la sal con sus manos de la forma más rudimentaria de las salinas. De aquella época, recuerda Salazar cuando llegó Margot Benacerraf a la pe-nínsula y se instaló en su casa. “Yo solo tenía 7 años, desde el principio nos unió una gran amistad, la vimos bañarse escondida detrás de una tuna pues en aquel entonces no existían los grandes baños”, comenta.

Nosotros, los Salazar éramos los salineros diurnos, la película muestra nuestro modo de vida, nuestra infancia, que se desenvolvía entre la pesca y la sal. No tengo una participación protagónica aunque aparezco en algunas escenas, con mi madre y hermanos que si eran protagonistas centrales. Ahora todo ha cambiado mucho, eso está en el suelo, lo pude ver recientemente cuando estuve allá.

Recuerda también Salazar que la cineasta no se había planteado hacer este film hasta que una noche en la casa de Mariano Picón Salas hojeando una revista Elite, vio las grandes pirámides de sal. En ese entonces ni sabía como llegar allá. El resto es historia, sin embargo, a pesar del éxito obtenido en Cannes, en mayo de 1959, el film solo se estrenó en Venezuela 18 años des-pués por diversos contratiempos que incluyeron el extravío de la copia, la en-fermedad de la directora y su inconformidad con el corte de la cinta original.

Este fue su primer y único largometraje con el cual nunca quedó conforme pues se vio obligada a cortar la cinta original de tres horas a 80 minutos para poder participar en el Festival de Cannes.

Para Salazar uno de los logros más importantes del film fue dar a conocer la Península de Araya en el ámbito internacional. “A pesar de haber transcu-rrido 50 años todavía me emociono por esta película que es la vivencia de un pueblo que nace entre la sal y el amor, es también parte de mi historia de vida”, concluyó Salazar.

Desirée Depablos

Araya

entre la Sal y el Amor

es la Vivencia de un Pueblo que Nace

Araya es la Vivencia de un Pueblo que Nace entre la Sal y el Amor

15 de mayo de 1959 / Francia: Margot Benacerraf obtiene la Palma de Oro

Andrés Salazar http://vodpod.com/watch/3291064-araya?u=naranjasdehiroshima&c=naranjasdehiroshima

Puedes ver el film en este enlace:.

Visita nuestra versión digital en www.nuevaesparta.gob.ve

LA ASUNCIÓN / SEMANARIO / 23 al 39 de MAYO de 2011 / Nro. 13 www.nuevaesparta.gob.ve / isleno@nuevaesparta.gob.ve / islenodigital@gmail.com

Tren de la Salud realiza 1.277 atenciones médicas entre Gómez y Arismendi

Fundanane brindó alegría a los habitantes de las jurisdicciones con ayudas técnicas

Dos jornadas extraordinarias en resultados y objetivos, razón de una tarea social.

La comunidad de Manzanillo agradeció la presencia de la Primera dama y de su equipo de trabajo.

Fernando Requena María Caraballo

Ronnie Braidy / Fotos: Rossi Rosas

El programa social de me-dicina preventiva “Tren

de la Salud” y la Fundación de niñas, niños, adolescentes y adultos mayores de escasos recursos del estado Nueva Es-parta (Fundanane) presidida por Gloria Rojas de Rodríguez, beneficiaron a los habitantes de las comunidades de El Salado de Pedro González (Gómez) y Sabana de Guacuco (Arismen-di) con 1.277 atenciones médi-cas los días jueves 12 y viernes 13 de mayo. El coordinador general del Tren de la Salud,

Oscar Armas informó que en ambas jornadas se atendieron de manera gratuita a 202 per-sonas en medicina general, a 370 en el área de pediatría y asistencia nutricional, a 517 pacientes se les desparasitó, a 62 se les aplicó tratamientos en odontología, 44 pacientes se chequearon en oftalmología –se les entregarán lentes correc-tivos en 15 días-, a 50 se les realizó despistaje en toma de tensión arterial, así como tam-bién se aplicaron 32 vacunas, doble viral, anti gripal, anti

Mata Díaz (Tubores). Mien-tras el día viernes 20 de mayo estarán vistarón el sector 80 de San Antonio, correspondiente al municipio García

Fundanane desborda alegría en la colectividad

La fundación que conduce la Primera dama del estado neoespartano sigue brindan-do alegría a las personas más necesitadas, y en esta ocasión no fue la excepción, cuando recorrieron las jurisdicciones

hepatitis B, pentavalente y se toxoide, entregaron alrededor de 1.716 medicamentos.

Tubores y García prevenidos

Asimismo, Armas comu-nicó que esta semana el pro-grama social de medicina preventiva “Tren de la Salud” conjuntamente con Fundanane estarán visitando el día jueves 19 la comunidad de Punta de Piedras, específicamente la Plaza Virgen del Valle ubicada en la urbanización Francisco

de Gómez y Arismendi lbrin-dando ayudas técnicas, y como lo expresó Juliana Rodríguez, vecina de El Salado de Pedro González que cuenta con 105 año de edad “Doña Gloria ayu-da con la mano en el corazón y responde a las peticiones y exigencias de los insulares”.

En esas localidades, Fun-danane obsequió cestas ali-mentarias, lentes correctivos, muletas, pañales, toallas, ropa para niños, sillas de ruedas y cuadernos entre muchas cosas más.

REVOLUCION SOCIAL / HECHOS CONCRETOS / REVOLUCION SOCIAL / HECHOS CONCRETOS / REVOLUCION SOCIAL / HECHOS CONCRETOS / REVOLUCION SOCIAL / HECHOS CONCRETOS

El programa de medicina preventiva,

conjuntamente con la fundación que

preside la Primera dama del estado

insular, asistieron a los vecinos de

El Salado de Pedro González y Sabana

de Guacuco, respectivamente