ISSN 1852-5083 SALON DE CORTE MASCULINO - El...

* Técnica Vocal* Reeducación de la voz* Repertorio clásico ymoderno a base depistas y/o instrumental* Clases individualeso grupales

4571-230615-5636-6822

Prof. del ConservatorioNacional y del Teatro Colón

CCCCCLASLASLASLASLASEEEEESSSSSDDDDDE E E E E CANTCANTCANTCANTCANTOOOOO

A Principiantesy/o Profesionales

Jubilados $ 38

Niños $ 40

Máquina $ 40

Caballeros $ 43

ARTIGAS 4948

SALONDE CORTE

MASCULINO

w w w . v a l e r i a p e r e z . c o m . a r

AÑO XIII Nº 159

Julio 2012

INFORMACIÓN DE LAS COMUNAS 11, 12, 15 Y DE LA CIUDAD

ISSN 1852-5083

4573-4227DeliveryDeliveryDeliveryDeliveryDelivery

Av. Constituyentes 4454

EL CORTE P i z z e r í a

nota en página 4 y 5

nota en páginas 12 y 13

Disfrutá un deliciosohelado, un exquisitocafé en

HHHHHeladeríaCCCCCafetería

NAZCA 5011 esq. LadinesTel. 4571 1341

Calle 48 (Estrada) Nº 1391V. Maipú. San Martín | Tel./Fax: 4752-6607

Cochrane Nº 2420 Ciudad Autónoma de Bs. As.Tel./Fax: 4573-5033

Daniel J. Del ColDaniel J. Del ColDaniel J. Del ColDaniel J. Del ColDaniel J. Del Col C.S.M 1032

Festejá tu cumplede una manera

diferente!!!

Si tenes entre 1 y 12 años podes festejartu cumple con nosotros…

Animamos en Tu casa, en el Club del barrioy ahora también en La esquina Fiestas

Podés festejarlo como quieras:*Cumple “APULINES” para los más chiquitos!*Cumple “FUTBOLERO” para fanáticos del fútbol

*Cumple “FASHION” para nenas y más..Armamos el cumple a tu medida,

con juegos en equipo con el materialgigante, vistoso y colorido!!!

*También alquilamos “Placitas Blandas”

Contacto: Tel 15 3414-0202mail a [email protected]

Facebook: apuluanimacioneswww.wix.com/apuluanimaciones/home

Animaciones infantilessuper divertidas y

originales para pasarun cumple genial !!!

nota en página 2

Por un fútbol sin violencia ni corrupción“Salvemos al Fútbol” es unaorganización no gubernamentalconformada por familiares devíctimas de la violencia del fútbolasí como también por abogados,periodistas, y demás profesionalesque se solidarizan con su causa.Liliana Suárez, su vicepresidenta,nos cuenta de su lucha día a día.

“Pasado el primer semestre,hemos cumplido en todo lo

que nos habíamos planteado”Eduardo Machiavelli es el hombre fuerte del macrismo quedefine hoy el destino del proceso de descentralizacióncomunal. En un escenario de crecientes críticas por losrecortes de funciones a las Comunas, accedió a dar unaextensa entrevista, en la que detalló cual es el balancesobre los primeros meses de los nuevos gobiernos, el papelde las Unidades de Atención Ciudadana, el presupuestoasignado y su relación con los comuneros del PRO.

Gordito y poco agraciado, Durán Barba sabe que nunca seráuna estrella que hace goles. Más bien, prefiere mirar desdeafuera y armar la estrategia para el triunfo de sus pupilos.Pero ahora son sus métodos tácticos los que amenazandejarlo fuera de juego.

Jaime Durán Barba procesado

El Gran DT

El Barrio Villa Pueyrredón

Colaboraciónes EspecialesAlejandro KosciukowiczJorge Gallo- GovioHipólito LeoneseJulio Félix NietoSusana Signorelli

Diseño PublicitarioLaura Di Toma Gómez

Asesoramiento LegalDra. Alejandra Sticco

S T

A F

F d

e E

B V

P

CONTRATACION DE ESPACIOS PUBLICITARIOS: [email protected] / [email protected]

Año XIII | Julio 2012 | Edición N°159Redacción | Zamudio 5031/35

Ciudad de Buenos Aires | 1419 | Argentina

Socio Fundador de la Cooperativa E.B.C.

Director - Editor PropietarioIgnacio Di Toma Mues

Equipo de RedacciónAldo Barberis RuscaFernando CasascoMariana VaccaroNatalia SaavedraLuciana AghazarianGabriel MoriniJesica BossoAna Colombo BlancoMailen Maradei

Todas las Colaboracionesson «Ad Honorem»

DISTRIBUCIONGRATUITA

Villa PueyrredónVilla UrquizaAgronomía

Villa Devoto

[email protected]

IMPRESO EN GENESIS TALLERES GRAFICOS

San Lorenzo 4917 - Munro - Prov. Bs.As.Tirada: 5.000 ejemplaresRegistro Propiedad Intelectual Nº 5008055 / Ley 11.723 / ISSN 1852-5083

Por Ana Colombo Blanco

Habiendo comenzadohace ya seis años con “Salve-mos al Fútbol” y con un caminoanterior con otra organización defamiliares de víctimas, podríapensarse que la capacidad deasombro e indignación de quie-nes han sufrido en carne propiala pérdida de seres queridos hatocado su punto máximo. La-mentablemente, en este año yacontamos con nueve muertos enenfrentamientos entre grupos debarras. Las muertes no son he-chos aislados sino que se tratade crímenes perpetuados por ra-zones concretas: negocios haciadentro del club, disputas de po-der dentro de la barra o peleasentre barras de distintos clubes.

Al intentar explicar por qué lasdisputas se resuelven de formatan violenta Liliana Suárez expli-ca que “la locura de este nego-cio es lo que lleva a la muerte,

desde los trapitos y el puesto dechoris en la esquina hasta el mer-chandising y paquetes de parti-dos para turistas, en todo parti-cipa la barra, hay mucha plataen esto negocio”.

Ahora bien, ¿qué sucedecon la resolución de estos crí-menes en la Justicia? La ma-yoría quedan impunes, siendolos familiares los únicos daña-dos por el fallecimiento de sushijos o hermanos y quedandolos asesinos libres.

Como bien analiza Liliana “estono se va a terminar hasta queno haya una fuerte voluntad po-lítica de cambiar las cosas. Acáen Argentina hay un nido de co-rrupción tremendo que protegea los barrabravas”.

Comparado con el caso de loshooligans en Inglaterra, las ba-rras criollas tienen fuertes lazoscon dirigentes deportivos asícomo también con líderes políti-

cos, que los defienden cuandose vuelve necesario.

Otra triste marca que los di-ferencia a los familiares de víc-timas de sucesos en el fútbolde otros familiares es el des-interés que las autoridadesmuestran por ellos. Pese a losnumerosos pedidos de reunio-nes, los últimos dos Presiden-tes de la Nación no los han re-cibido así como tampoco lohizo hasta ahora la Ministra deSeguridad, Nilda Garré.

No perciben subsidios ni ayu-da económica de ningún tipo. Eincluso, cuando solicitan ayudaa organismos estatales encarga-dos de brindar ayuda a víctimasde la impunidad se los discrimi-na, como si existiera un rankingde casos a los cuales patrocinaro no. Las víctimas del futbol sonun problema incómodo, un pa-quete pesado del cual nadie pa-rece querer responsabilizarse.

Un crimen que continúa impuneDaniel García era un joven de 19 años, simpatizante de Boca y Platense, que viajó hace dieci-

séis años a Uruguay con el objetivo de asistir a la Copa América. Se subió a uno de los micros quese dirigían al país vecino juntoa los hinchas de Platense pero,infelizmente, nunca regresó.Atrapado en la disputa de unabarra de Morón fue asesinadoel 11 de julio de 1995. Sin im-portar el paso del tiempo, surostro eternizado en la bande-ra que su mamá, Liliana Suá-rez, y sus compañeros de Fa-miliares de Víctimas de la Vio-lencia en el Fútbol (FAFIVA) ySalvemos al Fútbol suelen lle-var a los clásicos nacionales ytorneos internacionales nos re-cuerda que el crimen continúaimpune.

Entrevista a Liliana Suárez

Por un fútbol sin violencia ni corrupción“Salvemos al Fútbol” es una organización no gubernamentalconformada por familiares de víctimas de la violencia del fútbolasí como también por abogados, periodistas, y demásprofesionales que se solidarizan con su causa. Liliana Suárez,su vicepresidenta, nos cuenta de su lucha día a día.

El nacimiento de la ONG sedio a partir del encuentro de in-tereses entre Liliana y MónicaNizzardo, ex dirigenta de Atlanta.Observaban que el fútbol argen-tino es un deporte atravesadopor numerosos negocios y com-plicidades que modifican porcompleto la vivencia del mismo.Bregan por un fútbol transparen-te y sano, en el que el hinchapueda ir tranquilo a la cancha ydisfrutar plenamente del depor-te como tal.

Mónica Nizzardo, quien hoypreside “Salvemos al Fútbol”, viopersonalmente como un miem-bro de la barrabrava destruía in-fraestructura del club. Tras de-nunciarlo y llevar el caso a juicio,ningún testigo reconoció al de-lincuente y, a su vez, los mismosdirigentes del club le quitaron suapoyo. Ante la complicidad de lasautoridades de Atlanta con elbarra, quien siguió asistiendo alos partidos, Mónica renunció asu cargo pero no a sus ganasde cambiar la dinámica del futbolargentino.

Desde “Salvemos al Fútbol”,entre muchas otras tareas, seencargan de relevar los partidosde fútbol. “En las canchas nos fi-jamos si están la postas médi-cas, los bomberos, la cantidadde policías correspondientes…que por supuesto nunca es tal.Antes de cada partido se firma

un acta de apertura pero se fir-ma así nomás, de compromiso.Nosotros como organización re-levamos y no se ve en la reali-dad lo que figura en el papel”

La pregunta más difícil, el graninterrogante que me atrevería adecir que a todos nos preocupaes cómo se resuelve esto. Esalgo que ni Liliana ni que Gra-ciela Muñiz (Defensora adjuntadel Pueblo porteño, presente enla charla) pueden responder. Es-timan que es muy difícil, coinci-den en que hay falta de volun-tad política y que hay muchosnegociados y arreglos que difi-cultan el trabajo de quienesquieren cambiar la realidad delfútbol argentino. Pero no por ellobajan los brazos. Sus trabajosde hormiguitas, como ellas mis-mas lo definen, se vuelve “unapiedra en el zapato para muchosdirigentes”.

Lamentan no poder cambiartodo, borrar de un plumazo la vio-lencia y la corrupción pero hanobtenido pequeños logros consus denuncias tales como la bajade la candidatura de intendentesrelacionados con barrabravas. Odar a conocimiento público enpartidos internacionales (unamistoso entre Brasil y Argenti-na, por ejemplo) el caso de Da-niel García, hijo de Liliana, paraque no se olviden ni se repitansucesos tan tristes.

El Barrio Villa Pueyrredón - Página 3

JARDIN DE INFANTES PLATERILLODirectoras: •Lic. Alicia Esparza •Lic. Amalia Petroli

‘‘es posible otra formade ensayar la vida’’

(A-1137)

Apertura Sala 15 mesesGrupos de 1, 2, 3, 4 y 5 años

Colonia Verano con Pileta en el mismo Jardín - Jornadas Simples o DoblesInglés, Música y Expresividad Motriz

Av. NAZCA 4966 Tel./Fax: 4571-9124 • E.G.B.: TERRADA [email protected] www.institutoplaterillo.com.ar

MATRICULACION 2012Legumbres, Harinas, EspeciesHierbas, Medicinales, FrutasSecas y Desecadas Miel, Polen,Jalea RealProductos Para: DiabéticosCelíacos Vegetarianos

...y como siemprela mejor calidad en:nueces - almendrasavellanas - higosturcos pasas de uvafruta glaceada

Desde 1987 brindándole la mejor calidad, la mayor variedad y los mejores precios

Gral. ARTIGAS 4794 ℡℡℡℡℡4572-3614

AtendemosConsorcios

Presupuestos sin Cargo

LA MODERNA• Lencería• Corsetería• Ropa Intima• Masculina• Medias• BlancoPrimeras Marcas

Gral. Artigas 47174574-5559

HELADERAS - LAVARROPASAIRE ACONDICIONADO

Venta y reparaciones - Instalaciones - MantenimientoRefrigeración en General - Trabajos Garantidos - Canjes

Fabricación de Freezer yFabricadora de Hielo para Embarcaciones

Av. Salvador M. del Carril 2425Mov. 15-5016-5331 Tel. 4571-6352

www.tekno-frio.com.ar ------ [email protected]

El Pie, Espejo Del Cuerpo

Noemí C. A. Pentito(M. Nº 1313)4572-1081

REFLEXOLOGIAMasajes terapeuticosMasajes terapeuticosMasajes terapeuticosMasajes terapeuticosMasajes terapeuticos

ESTRESOBESIDAD

CONTRACTURASCIRCULACIÓN

ALERGIASCELULITIS

* Técnica Vocal * Reeducación de la voz* Repertorio clásico y moderno a base de pistas

y / o instrumental * Clases individuales o grupales

CCCCCLASLASLASLASLASEEEEES DS DS DS DS DE CANTE CANTE CANTE CANTE CANTOOOOO

4571-2306 / 15-5636-6822Prof. del Conservatorio Nacional y del Teatro Colón

A Principiantes y/o Profesionales

4573-05396380-8922

Abierto: lunes a sábados 9 a 20 hs.

MOSCONI 2731 Esq.Condarco

Servicio de PlanchadoEntrega y retiro a domicilio s/cargo

4572-22524571-5757☎

PORTEROSELÉCTRICOS

DIEGO FABRIZIO

Porteros Eléctricos paraconsorcios y particularesInstalaciones de AlarmasReparaciones Grales

Tel: 4574-4014Cel:15-5108-1542

PRESUPUESTOS SIN CARGO

VVVVVioletaio letaio letaio letaio letaRegalería Artesanal

Avenida Salvador Maríadel Carril 2461

(a metros de Artigas)www.regaleriavioleta.com.ar

Diseños originales

Promocionesen Cuadros

Reparacióncon Garantía

Venta deLavarropas

usados

Cumplimos 13 añosen la Zona

Terrada 5005 4573-2221/4572-3654www.lavarropa-service.com.ar

CERRAJERIA S. BENITOSe hacen todo tipo de reparacionescambio de cerraduras y llavescomunes y de seguridad.Colocación de frenos hidraúlicos.Cambios de combinación.

Las llaves se entregan aDomicilio Sin Cargo

EMERGENCIAS LAS 24 HS.4573-1676 / 15.64164763

Caries c/luz halógena.......$ 60.-Extracciones ...................$ 60.-Corona de porcelana......$ 480.-Corona de acrílico............$ 60.-Tratamiento de conducto..$250.-Pernos ..............................$ 250.-

ORTOPEDIA y ORTODONCIANORMAS DE BIOSEGURIDADATENCION CON TURNOSTurnos de lun a vie de 10 a 19 hs.

al 4571-787115-6247-1222

ODONTOLOGIAC o n s u l t a s s i n c a r g o

Prótesis de acrílico c/u..$ 500.-

José S. Dorin José S. Dorin José S. Dorin José S. Dorin José S. DorinAbogado

LaboralCivilFamiliaSucesiones

Horario: Lunes a Jueves de 15 30 a 19 hs.

Artigas 4988 4° ‘‘A’’

Tel/Fax: 4571-5989e-mail:[email protected]

Cultural Inglesade Villa Pueyrredón

ESCOBAR 2442 (ex Nazca 5415)℡4571-9080

www.culturalinglesavp.com.are-mail: [email protected]

KINDER4 Y 5AÑOS

KIDS6 Y 7AÑOS

NIÑOS YADOLESCENTES

ADULTOSCURSOS

CUATRIMESTRALES

TITULOSINTERNACIONALES

1989 - TRABAJAMOS PARA LA EXCELENCIA - 2012

Horarios de Secretaría, Informes y Atención: de Lunes a Jueves de 16.30 a 20.00 hs.


Lago Di ComoLago Di ComoLago Di ComoLago Di ComoLago Di ComoFiambrería y Quesería

MUZZARELLAMUZZARELLAMUZZARELLAMUZZARELLAMUZZARELLA

QUESOS - RICOTAQUESOS - RICOTAQUESOS - RICOTAQUESOS - RICOTAQUESOS - RICOTA

FIAMBRESFIAMBRESFIAMBRESFIAMBRESFIAMBRES

Av. San Martín 7260 Villa Devoto Capital FederalTel. ••••• 4501-0175 ••••• 4504-4938

CLASES DE BCLASES DE BCLASES DE BCLASES DE BCLASES DE BAAAAATERÍA,TERÍA,TERÍA,TERÍA,TERÍA, CANT CANT CANT CANT CANTOOOOO,,,,,PERPERPERPERPERCUSIÓNCUSIÓNCUSIÓNCUSIÓNCUSIÓN,,,,, GUIT GUIT GUIT GUIT GUITARRA ARRA ARRA ARRA ARRA Y BY BY BY BY BAJOAJOAJOAJOAJO

GRABACIONES DIGITALESCURSOS DE SONIDO DE GRABACIÓN Y EN VIVOPISTAS PARA CANTANTES Y AFICIONADOS AMPLIO CATÁLOGO Y A PEDIDO

4572-3407 / 15-3173-7093

Técnica Nac. en Conservación: Susana Doria15 3167 9221 | [email protected]

TALLER DE ENCUADERNACIÓNConservación y restauración de libros y papel

Encuadernación de fascículos álbumes, periódicos y revistasTrabajos en bibliotecas e instituciones barriales,privadas y escuelas, etc - Cursos y seminarios

Encuadernación tradicionalEncuadernación sin adhesivos (japonesa)

Desde 1984 a su servicioTomas A. Le Breton 4999 (esq. Colodrero)

Tel./Fax.: 4523-4787 / 4521-4552

[email protected] | www.giacobetti.com.ar

G I A C O B E T T I PROPIEDADES

AAAAAdelgazamientdelgazamientdelgazamientdelgazamientdelgazamiento Saludableo Saludableo Saludableo Saludableo SaludableDra. Graciela FinkDra. Graciela FinkDra. Graciela FinkDra. Graciela FinkDra. Graciela Finkelstelstelstelstelsteineineineinein

Planes alimentarios y viandas Reuniones Grupales

Marcos Sastre 4277 | tel.: 3971-0664

ESPECIALISTESPECIALISTESPECIALISTESPECIALISTESPECIALISTAS EN LENTES DE CONTAS EN LENTES DE CONTAS EN LENTES DE CONTAS EN LENTES DE CONTAS EN LENTES DE CONTAAAAACTCTCTCTCTOOOOO

A U D Í F O N O SA U D Í F O N O SA U D Í F O N O SA U D Í F O N O SA U D Í F O N O SConsulte por su Obra Social o Prepaga

Nos mudamos a Artigas 5127 - V. Pueyrredón 4572-67944572-67944572-67944572-67944572-6794ANTEOJOS GRATIS PARA AFILIADOS DE:

PROMOCIONFRESH LOOK

$ 130.-

Por Fernando Casasco

Ser y parecer fue pormucho tiempo premisa de lapolítica moderna. No bastacon “ser honesto”; tambiénhay que parecerlo. Pero enépocas de atomización delsentido en la vida pública, loque termina ganando es laimpostura: parecer es igual aser. Así se explican los cons-tantes sondeos de imagen:ya no importa qué política oqué medida puntual tomedeterminado dirigente o fun-cionario político, lo que cuen-ta es cómo ese político espercibido por la sociedad.

Mauricio Macri se ha dedi-cado a lo largo de su vidapública a ese aspecto funda-mental de la política. Parecermoderno, parecer eficiente,parecer pluralista, parecersensible a los problemas rea-les de los porteños y de losargentinos. Y en esa titánicatarea no está solo. De entrelos personajes que lo rodean,sobresale la figura del publi-cista, consultor de imagen yanalista político ecuatorianoJaime Durán Barba.

Durán ha devenido en gurúy hasta en amigo personal deMacri. Sus primeros pasosen la vida pública los diocomo asesor primero y lue-go como secretario de Admi-nistración Pública en su paísnatal, durante el gobierno deJamil Mahuad, quien llevóadelante (con el asesora-miento de Domingo Cavallo)la “dolarización” de la econo-mía ecuatoriana. Pero el ca-tastrófico final de aquel go-bierno, debe haber conven-cido a Durán Barba a no po-ner más la cara (ni la firma) yconvertirse en un sutil titirite-ro que mueve los hilos des-de atrás de los candidatos.

El marketing político, quenació en los 60 en EstadosUnidos, con el auge de lascampañas publicitarias masi-vas (conectadas con la explo-sión de la TV), halló en los90 su década dorada. Con lasteorías económicas neoli-berales y el neoconserva-

durismo político triunfantes,las campañas electoralesdebían atraer a los votantesen base a consignas “mo-dernas” y positivas, sin po-ner sobre el tapete los as-pectos regresivos de dichaspolíticas, que sumaban a supaso desempleo, hambre yexclusión.

Los estadounidenses Ja-mes Carville y Dick Morris,ambos sucesivos asesoresde Bill Clinton, o el brasileñoDuda Mendonça, fueron con-siderados verdaderas “estre-llas” y sus consejos seguidosal pie de la letra por los can-didatos. De allí derivó todauna escuela que tiene entresus alumnos a los miembrosdel Centro Interamericano deGerencia Política, con sedeen Miami, como Mario Elga-rresta, Alex Castellanos, J.J.Rendón o Álvaro VargasLlosa, todos ellos asesores y/o exégetas de gobiernos defacto o de corte derechista.

En esa línea también se ubi-ca a Durán Barba, quien enMéxico inicialmente asesoró alcandidato centroizquierdistaAndrés Manuel López Obrador,pero tiempo después se pasócon todo su bagaje a las filasdel PAN del conservador Feli-pe Calderón. Además de Cal-derón, el ecuatoriano ha desa-rrollado sus tareas de aseso-ramiento en campañas comola del ex alcalde de Bogotá,Antanas Mockus, los ex candi-datos a presidente de Ecuador,Álvaro Noboa y Jaime Nebot,y más recientemente, el fla-mante mandatario de facto deParaguay, Federico Franco.

El propio Durán Barba es-cribió en un libro que firmójunto al cubano anticastristaCarlos Montaner: “Hay un he-cho real: EEUU está en elec-ción permanente y por esohan desarrollado las técnicasde publicidad electoral de unamanera enorme, y los consul-tores latinos estamos todosformados y en contacto conEEUU”. Según señalaba en2007 en una carta abierta alpueblo argentino, Alexis Pon-

ce, Vocero de la AsambleaPermanente de DerechosHumanos del Ecuador, “sialgo retrata mejor al Sr. DuránBarba, son sus propios ‘aná-lisis’ sesgados y conservado-res, pero revestidos de ‘mo-dernidad light’”. Esas posicio-nes lo han llevado a defenes-trar públicamente a manda-tarios populares como HugoChávez, Evo Morales o sucompatriota Rafael Correa.

Desde la línea de cal

En la Argentina, JaimeDurán Barba asesora a Mau-ricio Macri desde 2005: él fueel que lo convenció de pre-sentar su candidatura a dipu-tado, para luego ir por la jefa-tura de gobierno; el ideólogodel “salto al bache” del can-didato; el que lo convenció deno presentarse como candi-dato a Presidente en 2011 eir por la reelección; el que leaconsejó no confrontar con elkirchnerismo en la campañay, en cambio, repartir muchosglobos. También, por iniciati-va de Macri, se hizo cargo dela campaña para diputado deFrancisco De Narváez en2009, en la que venció aNéstor Kirchner.

Tal como lo explicó el pro-pio Durán Barba en una en-trevista con La Nación, sufunción como asesor de ima-gen de un candidato escomo la del “director técnicode un equipo de fútbol. Nohace los goles; Macri es elcandidato, es el que hace losgoles. Pero el director técni-co es el que articula las co-sas para que, por efecto deque se hacen bien las cosasen conjunto, se hacen losgoles”. Una de sus máximassostiene que “una estrategiacorrecta puede sobrevivir auna campaña mediocre,pero hasta la campaña másbrillante puede fracasar sinla estrategia adecuada”.

Si bien insiste hasta el har-tazgo en que no cree en lascampañas sucias y no lasrealiza, en su último libro, “Elarte de ganar”, sostiene que“si un adversario no es capaz

Gordito y poco agraciado, Durán Barba sabe que nunca será unaestrella que hace goles. Más bien, prefiere mirar desde afuera yarmar la estrategia para el triunfo de sus pupilos. Pero ahora sonsus métodos tácticos los que amenazan dejarlo fuera de juego.

Jaime Durán Barba procesado

El Gran DT


COCHRANE 2402 Tel./Fax: 4572-6313

LIBRERIA - JUGUETERIA

Artículos escolares y comerciales / Anillados y encuadernacionesPlastificados en frío y caliente Tarjetería personal y comercial / Sellos de Goma

Textos escolares. Literatura en General / Impresiones B/N y Full ColorBajadas Laser Color / Juguetería Regalería / Constancias CUIT/CUIL

FOTOCOPIAS B/N - FOTOCOPIAS COLOR

TARJ. DÉBITO / CRÉDITO 3 CUOTAS SIN INTERÉS¡PREPARAMOS LISTAS DE MATERIALES

PARA COLEGIOS DE LA ZONA!

Atención especializada a Colegios y Empresas

FRENTE AL COLEGIOFRENTE AL COLEGIOFRENTE AL COLEGIOFRENTE AL COLEGIOFRENTE AL COLEGIONuestra Señora de LujánNuestra Señora de LujánNuestra Señora de LujánNuestra Señora de LujánNuestra Señora de Luján

[email protected]: LibreriaCopiaT / Facebook: LibreriaCopiaT

COCHRANE 2371 Tel 4574-3443

Comunicación Social Administración Informática

INFORMES E INSCRIPCIÓN 2012

[email protected]

Bachillerato conCapacitación laboral en:

INSTITUTO NUESTRA SEÑORA DE LUJAN

VENTAS - ALQUILERESADMINISTRACION DE CONSORCIOS

ASESORAMIENTO JURIDICO - NOTARIAL - CONTABLEAGRIMENSURA

Av. Mosconi 2804 - Tel/Fax: 4571-3005 (lín. rot.)e-mail: [email protected]

PROPIEDADES

CLAU

DIO

JOR

GE

T O L D O SLONERA SANTA FÉ

Fábrica de Toldos, en lonas de algodón,acrílicas, vinílicas, 1/2 sombras, etc.

MONROE 5573 Tel:4521-4991www.lonerasantafe.com

e-mail: [email protected]

Cortinas Roller en Black-Out y Screen

Puertas Ventanas Mosquiteros Frentes denegocios Vidrio Repartido Divisores de Oficina

Modena A30 New Lavaderos QuinchosTechos de Policarbonato En Aluminio Todo

Desde 1980 en el Mismo Lugar - 31 años que Avalan Nuestra Trayectoria

TERRADA 4749 (a mts de Av. Mosconi al 2800) Tel/Fax:4574-0391

Daniel BenítezCERRAMIENTOSDE ALUMINIO

FrancoCompraMueblesTodos los Estilos

Antiguos y ModernosArañas Adornos

Varios25 años en el Rubro

4571-340715-6539-5070

o por e-mail

Su consulta no molestaLlámenos al:

[email protected]

GASISTGASISTGASISTGASISTGASISTAAAAAMAMAMAMAMATRICULADOTRICULADOTRICULADOTRICULADOTRICULADOMetrMetrMetrMetrMetrooooogggggasasasasasInstalación y Servicede todas las marcas

Repuestos

Trabajos con garantía

PLPLPLPLPLOMEROMEROMEROMEROMEROOOOO Service Canillas

Mochilas de inodoro Depósitos de baño

Sr. Juan: 4639-4775 4639-4775 4639-4775 4639-4775 4639-477515.3000-203115.3000-203115.3000-203115.3000-203115.3000-2031

Calefones Termotanques

Estufas Cocinas Puertas de Horno

ConstruccionesPintura en general. Albañilería,Cerramientos y tabiques divisores en DurlokArmado de mueblesDecoración y blancoConfección y colocación de toldos y cortinasVenta y colocación de pisos flotantesLimpieza de alfombras y tapizadosJardineríaPaisajismo, Mantenimiento integral de jardines ybalcones (podas, cortes de césped, fertilización,fumigación de plantas, trasplantes, colocación decésped, etc)

Presupuesto sin cargo EmanuelCel: 153-644-2900/ [email protected]

Nos dedicamos a la renovacióny el mantenimiento de su hogar

Ferretería / ElectricidadR e p e l u z

J.L. Cabezón 2452 Cel.: (15) 5701-3679Lunes a viernes de 8 a 12 hs. y de 15 a 19.30 hs. Sábados de 9 a 13 hs.

C O T I L L O N

Lunes a Viernes 9 a 13 y 16 a 20 hs.Sábados 930 a 1330 y 17 a 1930 hs.

ReposteríaReposteríaReposteríaReposteríaReposteríaChocolates - Productos Ledevic

Tortas Artesanales

LARSEN 2377LARSEN 2377LARSEN 2377LARSEN 2377LARSEN 2377(Fte Secretaría de Cristo Rey)

de dominar sus emociones,la forma del ataque debe he-rir un punto sensible de subiografía, para que actúe dela manera más irracional po-sible”. Y recomienda a sucandidato que “hiera su ho-nor con el ataque, incítelo agastar todo su dinero ampli-ficando el tema y gánele laelección. Lo grave para él esque cuando Ud. triunfe, lagente creerá que la acusa-ción fue cierta. Esa es la ló-gica cruel de la política. Losque ganan tienen la razón yescriben la historia.”

Será por ello que no termi-na de sorprender el procesa-miento dictado por la juezaMaría Servini de Cubría con-tra Durán Barba y algunos desus allegados. La jueza con-sideró que hay suficientespruebas para procesarlo porla violación del artículo 140del Código Electoral, por “in-ducir a engaños” a los votan-tes. El delito tiene penas pre-vistas entre los 2 meses y los2 años de prisión.

Hace un año, en plena cam-paña electoral por la Jefaturade Gobierno, el candidatokirchnerista Daniel Filmus de-nunció la existencia de una“campaña sucia” en su contra,en la que, desde un centro dis-parador de llamados, se hacíancomunicaciones con vecinosde la ciudad, en las que se afir-maba que el padre de Filmus(un comerciante jubilado de 82años) era arquitecto y trabaja-ba en la empresa de SergioSchocklender. Haya tenido o no

influencia en el voto dicha en-cuesta, el resultado de la elec-ción es por todos conocido.

Lo que comprobó la justiciaes que las llamadas se hicie-ron desde un carrier interna-cional con sede en los Esta-dos Unidos, contratado porConnectic SRL, una empresaligada a dos socios de DuránBarba en Opinión Confiden-cial, Guillermo Garat y Ro-drigo Lugones, quienes tam-bién fueron procesados. Di-chas empresas, más InformeConfidencial y Tag Continen-tal tenían sede en el mismoedificio y firmaron ademásconvenios de consultoría conel Gobierno de la Ciudad.

Conocido el procesamien-to, Durán Barba, desde Méxi-co, y sus socios optaron porel silencio. Lo mismo hicieronlos funcionarios del Gobier-no de la Ciudad, quienes estavez no denunciaron ningunaarremetida kirchnerista con-tra Macri. El procesado yadebe estar pensando cualserá su próximo movimientode prestidigitador para hacerdesaparecer el caso detrásde un humo denso.

Es que al fin de cuentas,para muchos políticos no im-porta cuales sean las armas:lo único que cuenta es ganar.Siguiendo el símil con el fút-bol: a pocos le importan quele puso el DT al bidón conagua que se alcanza al rival,con tal que la victoria termi-ne de nuestro lado. Al fin decuentas, de los perdedoresnadie se acuerda.


Gral. J. G. de Artigas 3871CP 1419 - Capital Federal

Tel./Fax: [email protected]

impresoscomerciales

folleteríadiseño gráfico

centro de copiado

fotocopias color - b/n

Integrante del Equipo multidisciplinariode Vasculopatía, Factores de riesgo

y Pie Diabético del Hospital de ClínicasJosé de San Martín, dependiente

de la Universidad de Bs. As.Facultad de Medicina

Podólogo

Masajes y DigitopunturaOsteapatía

Técnico Neuromuscular- AMBOS SEXOS -

Ortopedia: VENTA y ALQUILERArtículos Ortopédicos

Gral. Artigas 4822Solicitar turnos: 4571-6283 (15) 4532-8075

Descuento a todaslas Obras Sociales

JUBILESERAPIDO

SI TIENE MAS DE 59 AÑOS y...(mujer) 64 AÑOS y... (hombre)ESTA EN CONDICIONES DE

INICIAR SU JUBILACION

CONSULTASIN CARGO

4505-2855TEL

ESTUDIOPREVISIONAL

FERNANDEZ DE ENCISO 4663(A mts. de Av. San Martín y

Av. Mosconi)

Diagnóstico y tratamiento enlas dificultades de aprendizajea niños y adolescentes

Orientación al grupo familiar Metodologías de estudio Acompañamiento en tareas

escolares

Educar no es dar carrera para vivir,sino templar el alma para las

dificultades de la vida

Paula A. Iglesias Psicopedagoga - UNSAM15.6832-5716

[email protected] pueyrredón

AAAAATENCIÓNTENCIÓNTENCIÓNTENCIÓNTENCIÓNPSICOPEDAGÓGIGAPSICOPEDAGÓGIGAPSICOPEDAGÓGIGAPSICOPEDAGÓGIGAPSICOPEDAGÓGIGA

$ 70$ 40$ 40$ 80

ColorPlanchitaCorteReflejos

MMMMMLLLLLFelipe LopezFelipe LopezFelipe LopezFelipe LopezFelipe LopezEstilista UnisexEstilista UnisexEstilista UnisexEstilista UnisexEstilista Unisex

Av. San Martin 6676Tel.: 15-5607-1160

[email protected]

Talleres ySeminariosde ARTE en

Informes: 4573-0976artesaní[email protected]

GentGentGentGentGente Ve Ve Ve Ve VioletaioletaioletaioletaioletaMuñequeríaPintura en madera,

tela y porcelanaOleo CartapestaPátinas y Falsos AcabadosDecoupage ContracoladoPapel maché Arte francésMosaiquismo TelarVitrofusión VitrauxPorcelana fría y más…

MATEMÁTICA Primaria y Secundaria -

Ingresos

4571-8514MARIANA - Villa Pueyrredón

Apoyo Escolar Previas - Exámenes

LA LLAVE DE LOSBUENOS NEGOCIOSPROPIEDADES - ASESORAMIENTO

SIN CARGONAZCA 4701 esq. Av. Mosconi

Tel: 4574-2116 Tel/Fax: 4572-7787

Alfombras - CortinasPapeles

Pintura (exterior e interior)

BLANCO ENCALADA 5044Tel.: 4522-1092

15-5340-7217 / 4573-3959‘‘La satisfacción del cliente

es el principal objetivo’’

La tranquilidad de saber quien entra a su casaTrabajos con Garantía por Escrito

Reposición de VarrillasAliviane sus cortinas motorizándolao manteniendo la cinta

CORTINASPers ianas

Servicio Técnico yFabricación de cortinas nuevas de:Madera | Plásticas | Aluminio

- CHRISTIAN -

Por Gabriel Morini

‘‘Hemos tomado la de-cisión política de mejorar eltransporte ferroviario’’, ase-guró el viernes 29 de junio elministro Florencio Randazzotitular de la ampliada carterade Interior y de Transporte.Con esta afirmación el go-bierno pretendió dar oficial-mente un giro de timón a lacuestionada política de trans-portes que mantuvo durantenueve años, con el antece-dente de la tragedia de laestación Once a sus espal-das. Las primeras señales decambio se dieron con elanuncio presidencial a prin-cipios de junio de pasar latutela del transporte, desdeel Ministerio de Planificacióna cargo de Julio De Vido,a lasmanos de Randazzo. Esemismo día, Cristina Fernán-dez de Kirchner comunicótambién una de las iniciativasreclamadas desde todo elarco político que –de teneréxito- podría llegar a consti-tuir un verdadero cambio deparadigma en la forma deconcebir la totalidad del sis-tema de transporte públicopara la ciudad y el Gran Bue-nos Aires: un organismotripartito de transporte delárea metropolitana. Para ello,logró sentar a una mesa denegociación al gobernadorbonaerense Daniel Scioli y aal reticente jefe de GobiernoMauricio Macri. Actualmentecontinúan las reuniones con

los equipos técnicos que es-tán trabajando en las mejo-ras y en la coordinación deplanes conjuntos dirigidos acolectivos y trenes.

Transporte siempre fue unaasignatura difícil para elkirchnerismo que, en princi-pio, no logró dar en la teclacon los sucesivos encarga-

dos de mejorarlo: Por un ladoRicardo Jaime –con variascausas judiciales en su ha-ber por malos manejos confondos y sospechas de co-rrupción- y con el salienteJuan Pablo Schiavi, que ve-nía importado desde el ma-crismo y que enfrentó unaapurada salida tras sus des-afortunadas declaracionesque movieron a indignaciónluego de las 51 muertes ocu-rridas en febrero pasado.También colaboró el mante-nimiento del esquema deempresas privatizadas en losnoventa que sucesivamente

incumplieron las cláusulas demejoramiento que tenían suscontratos. La quita de la con-cesión de los ramales Mitrey Sarmiento a la empresaTrenes de Buenos Aires fuesolo una consecuencia deello. La política de generosossubsidios estatales evaluadacomo saludable por el kirch-nerismo durante varios años

de congelamiento de tarifascomenzó también a mostrarsu agotamiento. La difusiónde la tarjeta magnética SUBEentre usuarios fue la res-puesta que encontró la CasaRosada a una eventual mo-dificación tarifaria selectiva,por el momento en suspen-so luego del choque del tren.

Todo lo anterior expuso uncúmulo de problemáticas quedebieron ser atacadas por elgobierno más urgentementede lo que hubiera deseado.«Fue una reunión positiva.Han coincidido tanto el jefede gobierno porteño como el

gobernador bonaerense en lanecesidad de articular políti-cas conjuntas en el área me-tropolitana», dijo Randazzodurante el puntapié inicial delorganismo que tendrá pormisión mejorar las condicio-nes en las cuales se trasla-dan diariamente 11 millonesde personas. Allí no se hablóde tarifas ni de la transferen-cia del Subte de la órbita na-cional a la porteña, uno de losejes de controversia conMacri que primero la aceptóy luego la rechazó, sumien-do la situación en el limbo deresponsabilidades. La condi-ción para que se sentara a lanegociación debía ser queeso, por ahora, quedara afue-ra del temario. Luego de eseencuentro se llevaron a cabodos más pero de los repre-sentantes de transporte decada jurisdicción: AlejandroRamos, siempre como anfi-trión en representación de laNación; el secretario deTransporte bonaerense HugoBilbao y su par por teño,Guillermo Dietrich. Con cau-tela, avanzaron en cuestio-nes políticas de marco y de-jaron paso a sus equipos téc-nicos que, en silencio, se vie-nen reuniendo una vez porsemana para definir algunascuestiones urgentes. De fon-do, cada una de los distritosirá delineando su plan paramejorar los servicios detransporte público y tambiénlos accesos a la ciudad, uno

Recorridos de colectivos, frecuencias, la recarga de la tarjeta SUBE y el mejoramiento delas estaciones de tren son algunas de las cuestiones que están discutiendo los equipostécnicos de la Nación, la ciudad y la provincia de Buenos Aires. Con acuerdo político de notocar por el momento temas controversiales el gobierno nacional impulsará cambios en laforma de concebir el transporte en el área que concentra 11 millones de pasajeros diarios,en el marco de una revitalización de todo el sistema ferroviario. Aún no se habla de unaplanificación sino de las urgencias que tiene que atender cada jurisdicción.

Avances a un mes de la creación del ente tripartito de transporte

El desafío de pensar cómo se viaja


REPARACION de Colchones Lana, Resorte,Somier, Cotín, Futones y todas las ‘‘MARCAS’’

FABRICACION NUEVOSde Lana, Resortes, Somiers y Almohada de lana

VENTA de Lana por Kilo.

℡℡℡℡℡ 4-566-8863 / 4-571-2306

No Tire su Colchón o Futón:nosotros lo rehacemos a nuevo

COLCOLCOLCOLCOLCHONERCHONERCHONERCHONERCHONEROOOOOOSVALDO 90 años a su servicio

José V. Provenza

Servicio TécnicoLAVARROPAS - SECARROPAS

LAVAVAJILLASHELADERAS - AIRES - CENTRÍFUGOS

Av. Mosconi 3003 - Capital FederalTel.: 4573-0786 / 4571-4390

Cel.: 15.4176-9194

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

Podología UBA COSMETOLOGIACosmetóloga y Masoterapeuta M.N. 7747

Tratamientos Faciales Antiage Hidratación - Nutrición Rosácea - Acné Productos Hipoalergénicos

MASAJES

PODOLOGIA UBA

APARATOLOGIA Radiofrecuencia

Electroestimulación O. Rusas Ultrasonido

Depilación progresiva definitiva

Descontracturantes - Reductores Drenaje linfático manual

Corporal y Facial

Ambos sexos ~ Pie diabéticoAccesorios y productos

( Atención en gabinete climatizado )

Graciela M. BregoliGraciela M. BregoliGraciela M. BregoliGraciela M. BregoliGraciela M. BregoliCuenca 4784 1

4571-6484 / [email protected]

Pie DiabéticoUñas EncarnadasHongosEspolónDurezasMolestias en GeneralPlantillasAccesorios y Productos

Cel.: 15.4192-6212 / Tel.: 4571-6484Podólogo de: A.A. de Actores

O. S. de ActoresClub Comunicaciones

Norberto Pascual MP 2207

PodologíaCuenca 4784 yCarlos Lopez

[email protected]

GABINETE / DOMICILIO

Ceretti 2410 (Alt. Monroe al 5700)

Tel.: 4523-1826

Alineaciónde DirecciónAlineaciónde Faros

BalanceoSuspensión

TAPICEROA nuevo y retapizados

Especialidad estilos:Inglés, Francés, Oriental, Morisco4504-1103 / 11.5103-2642

TRABAJOS GARANTIZADOSLuis Morrone - Pedro Franco 3653

Villa Devoto Norte

Maestro Mayorde Obras

Obras Nuevas - RefaccionesHabilitación de Locales - Planos

Albañilería - RevestimientosInstalaciones por Matriculados:Gas - Electricidad - Sanitarios

4572-634415 5495-3720

[email protected]

Dr. Omar Alejandro TorresCONTADOR PUBLICO (U.B.A.)

4574-5717 cel: 15-44739342

ESTUDIO CONTABLE Liquidación de I.V.A. e I.Brutos. Liquidación de Sueldos y Cargas Sociales Asesoramiento Impositivo Atención de Inspecciones. Confección de Balances y de D.D.J.J. Auditoría de ConsorciosAbonos parciales e integrales

Artes Gráficas SalarisFacturas autorizadas AFIPIMPRESIONES EN GENERAL

Zamudio 5638 Villa Pueyrredón

Tel. / Fax 4572-0830

Partes de enlace - 15 añosEstampas de Comunión

Bautismo - Tarjetas

Estética & BellezaEstiliza - Modela - Tonifica

Mejora la Postura y la RespiraciónApto para todas las edades

Embarazadas y RehabilitaciónIncluye Plataforma

vibratoria yCircuito Aeróbico

Cinta - Escalador - Bicicleta - Elíptico

Y como siempre...Tratamientos estéticos - Aparatología

Masajes - Sauna - Tratamientos FacialesDepilación - Pedicuría - Manicuría

Cápsula de OzonoDepilación Médica DefinitivaConsultas Sin Cargo

Av. Mosconi 2864frente a Carrefour

Cel. 15.6834-7859www.centroesteticalihue.com.ar

Lun a Vier de 8 a 23 hs. y Sáb de 10 a 20 hs.

Ambiente Climatizado

LICENCIADA ENPSICOLOGIA (UBA)

Melina AmarilloAtención:Niños, Adultosy Niños sordos(tratamiento en LSA)Consultas al:

15 6051 2967

toda clase de tijeras / toda clasede cuchillas / alicates de uña ycuticula cuchilla de cortar pastojuego de picar carne / serruchos

RETIRAMOS Y ENTREGAMOS A DOMICILIOLunes a Viernes de 9 a 12 y de 15 a 19 hs.

Nueva York 2420 Planta Baja

Tel.: 4571-3033 / 0844

DISTRIBUIDORA OFICIALDE REGISTRADORASE IMPRESORASHOMOLOGADASPOR D.G.I.reparación de cualquier modeloreparación de cualquier modeloreparación de cualquier modeloreparación de cualquier modeloreparación de cualquier modelo

de registradoras de cualquierde registradoras de cualquierde registradoras de cualquierde registradoras de cualquierde registradoras de cualquiermarca, como así tambiénmarca, como así tambiénmarca, como así tambiénmarca, como así tambiénmarca, como así también

calculadoras y máquinas decalculadoras y máquinas decalculadoras y máquinas decalculadoras y máquinas decalculadoras y máquinas deescribir - manual oescribir - manual oescribir - manual oescribir - manual oescribir - manual o eléctricas -eléctricas -eléctricas -eléctricas -eléctricas -

venta de venta de venta de venta de venta de insumos de papelinsumos de papelinsumos de papelinsumos de papelinsumos de papelcassettescassettescassettescassettescassettes para para para para pararegistradorasregistradorasregistradorasregistradorasregistradoras

y calculadorasy calculadorasy calculadorasy calculadorasy calculadoras

ROMA FLET FLETES MUDANZAS CARGAS

VIAJES AL INTERIOR GUARDAMUEBLES SERVICIO A LA COSTA PERMANENTE PUERTA A PUERTA

Av. Mosconi 2591 - Capital

Más de 45 años sirviendo al Barrio

de los ejes de la problemáti-ca de transporte.

También los intendentesdel conurbano quisieron to-mar su lugar en el ente tripar-tito para poder incluir proble-máticas propias de sus mu-nicipios. Hasta ahora hanbrindado su apoyo al trabajoconjunto. El propio Randazzopara expresar esta voluntadsostuvo que el gobierno ha-bía finalmente tomado la res-ponsabilidad “de mejorar lostrenes en Argentina”, en elmarco del recorrido por laestación José León Suárezde la línea Mitre, cuya operat-oria luego de una interven-ción y posterior quita a TBA,fue delegada en empresasque operaban otros ramales.

¿Qué se discute ahora?

Técnicos del área de pla-neamiento urbano de todaslas jurisdicciones, sumado alos de la Comisión Nacionalde Regulación del Transpor-te (CNRT) se encuentran tra-bajando en los recorridos delas líneas de colectivo urba-nas que “se solapan”. Estosignifica hacer foco en la su-perposición de recorridos delas distintas líneas que con-gestionan avenidas y calles,algunas para pasar por losmismos lugares. También sebuscará mejorar las frecuen-cias y hacer eficientes las“playas de transferencia”, esdecir los lugares de mayorafluencia de pasajeros queintercambian medio de trans-porte al llegar a la ciudad deBuenos Aires

Desde la cartera porteñaconfirmaron las reunionestécnicas semanales, dondeya no hubo funcionarios polí-ticos pero en las cuales co-menzaron a delinear unaagenda de trabajo. La carte-ra bonaerense le agregó tam-bién reuniones entre distintosrepresentantes municipalescon la Nación por la imple-mentación de la tarjeta SU-BE, y por cuestiones vincu-

ladas con la línea Sarmien-to, uno de los recorridos másutilizados y que quedó en elojo de la tormenta por suce-sivos accidentes que lo invo-lucraron. “Nación esta pidien-do colaboración a los muni-cipios a las estaciones y losmunicipios le están pidiendoque les cedan la explotaciónde las estaciones que pasenpor sus distritos”, confió unafuente con acceso a la nego-ciación. Hasta ahora la explo-tación de los locales comer-ciales en los andenes y es-taciones, sumado a la publi-cidad en vía pública en el treneran también potestad de losconcesionarios. La idea deincluir una tercera vía con laintención de descongestionarlas frecuencias también sepuso sobre la mesa. Los téc-nicos deberán comenzar ahacer cuentas para determi-nar su viabilidad.

“Va a tener que haber unanueva movida política paradarle más oxigeno y pará-metros generales” graficóuno los interlocutores la silen-ciosa marcha de las negocia-ciones, que necesitarán acorto plazo que las cabezas–Randazzo, Scioli y Macri-vuelvan a sacarse una fotojuntas. “Los temas de planifi-cación son mas complicados.Hoy solo se habla de la co-yuntura”, admitió la fuente.Sobre la SUBE ahora se eva-lúa su recarga. Un acuerdocon las Loterías y la posibili-dad del “home banking” sonlas propuestas que hastaahora se escucharon. Lasestadísticas aún no dan unaidea de su utilización por par-te de los usuarios. “Hemostomado a algunas empresascomo modelo para comenzara elaborar la estadística paraarriba y para abajo, pero de-bería ser más quirúrgico elanálisis”, reconocieron.

Sin dudas no es más queel comienzo, pero algún díahabía que comenzar.


REJAS PUERTAS PORTONES PROTECCIONES.

FRENTES DE REJAS FRENTES DE NEGOCIOS.

CARPINTERIA METALICA TRABAJO SOBRE PLANOS.

DECORE Y ASEGURE SU CASADECORE Y ASEGURE SU CASADECORE Y ASEGURE SU CASADECORE Y ASEGURE SU CASADECORE Y ASEGURE SU CASA

PRESUPUESTOS SIN CARGO - 20 AÑOS DE EXPERIENCIA 4573-2809

HERRERIA ARTISTICA Y DE OBRA

Sr. Miguel

GASISTAGASISTAPLOMERIAInstalacionesReformas

☞☞

ConsulteVisita s/cargo 4573-5134 / 15-5619-6915

Nuevo Tel.: 4757-9387

Colocación y Reparación deArtefactos en General

PPPPPañaleraañaleraañaleraañaleraañalera

Pañales para bebés y adultosAccesorios y PerfumeríaRopa para bebés y niñosRegalería

A.V.G. PekesA.V.G. PekesA.V.G. PekesA.V.G. PekesA.V.G. Pekes

Llavallol 503615.3018-887615.3018-887615.3018-887615.3018-887615.3018-8876

Envíos a Domicilio SIN Cargo

Accesorios LawitaOfrece cursos de Bijuterie

Técnicas Mixtas (Nivel Inicial) Tejido Medieval Bijuterie en PVC Venta de Insumos

Grupos reducidos y horarios a convenir

Materiales incluidos.Informes: (15) 4407-9349 (Laura)

[email protected] en Facebook

M E R C E R I AM E R C E R I AM E R C E R I AM E R C E R I AM E R C E R I AK I O S C OK I O S C OK I O S C OK I O S C OK I O S C O

ARTICULOS ESCOLARESFOTOCOPIAS y algo más

Achega 2931 Villa Urquiza

Tintorería San AntonioLimpieza a seco

y a vapor - TeñidoPlanchado de confección,

Cueros, Gamuzas, Nobuc.

Ceretti 2788 Cel.: 15-5060-4679

- Horario: 11 a 14 hs y 16 a 21 hs -

MASAJES Drenaje Linfático Piedras Calientes Desbloqueo

Dorso Cervical

REIKI Sesiones Seminarios

1º, 2º y 3º Nivel

Tel.: 4573-5380Cel.: 15.6600-5380

PrPrPrPrPromoción poromoción poromoción poromoción poromoción porMaMaMaMaMayyyyyo o o o o $80.-$80.-$80.-$80.-$80.-

ReikiEnergía Vital

Universal

MasajesDescontracturantes ysedativos musculares

(3era Edad y Personas condiscapacidades a domicilio)

Tratamientos 4, 6 a 8 sesiones

Tratamientos combinados4572-0158 / 15 3582-9514

Sr. Daniel

Por Mailen Maradei

El Centro de Día Nº 8“Ángel Vasallo”, situado en lacalle Condarco 5155 en el ba-rrio de Villa Pueyrredón, ofrecede lunes a viernes de 9 a 16horas clases de computación,yoga, gimnasia, Thai Chi, mú-sica, dibujo, reflexión, macraméy dos talleres; uno de comuni-cación y otro de memoria. Lossábados de 9 a 15 horas se daun taller de recreación donderealizan juegos.

“Todas las clases que se rea-lizan son totalmente gratuitas.Funciona una cooperadorapara aquellas personas quequieran colaborar con lo quepuedan”, comentó el coordina-dor Pablo Lo Guzzo.

Lo Guzzo declaró que estasactividades “vienen pautadas

desde el Gobierno de la Ciu-dad y añadió que el objetivo es“que la gente trate de salir desu casa, que no este sola y quevenga a pasarla lo mejor posi-ble”. También afirmó que no esnecesario acudir “todos losdías, ni todo el horario”.

Por otro lado, el albergue rea-liza peñas e intercambios enconjunto con otras institucionesde la ciudad como el PAMI, elCentro Comunal y los colegiosde la zona. La idea de las pe-ñas «es poder juntar gente deotros hogares para compartirun momento agradable”, contóPablo Lo Guzzo.

El pasado jueves 27 de junio,el Centro Nº 8 hizo una fiesta ala que asistieron 120 personasde hogares de los barrios dePalermo, Villa Crespo y Cha-

La sabiduríade los años

Sentadas, una conversandoy la otra esperando a que co-mience la clase, Luisa Vieyrade Abreu y Theofila Braca-monte se preparan para laentrevista.

Theofila acude al Hogar Nº8 desde hace unos tres años.Ella descubrió este lugar através del Centro de Gestióny Participación Comunal Nº12. Asiste a casi todas las ac-tividades excepto dibujo.“Aunque no entienda algunasactividades, yo me enganchoigual porque veo que mehace bien”, aseguró Braca-monte y reiteró: “¡Me sientotan bien desde que vengoacá!”. En el taller de macraméestá realizando junto a otrosalumnos los souvenirs parala celebración.

Por otra parte, Luisa asistedesde hace 10 años al hogar.

Aniversario... El próximo miércoles 11 de julio

a partir de las 11.30 horas, el Centro “Ángel Vasallo” festeja-rá su 15º aniversario. Para celebrar este evento, el coordina-dor Pablo Lo Guzzo dijo que se entregará a cada uno de laspersonas que concurren a este lugar una “llave simbólica -fabricada por alumnos del taller de macramé- para que to-men como propio el lugar” y agregó que ese día “vendráninvitados de otros hogares, los profesores, se darán diplo-mas y habrá presentaciones y música”.

Un espacio para la re-creaciónde los adultos mayores

El Centro de Día N° 8 “Ángel Vasallo” deVilla Pueyrredón, es un espacio para adultosmayores de 60 años que está bajo la órbitade la Subsecretaría de la Tercera Edaddependiente del Ministerio de DesarrolloSocial porteño. Lleva el nombre de unvecino del barrio fallecido en el hundimientodel Crucero Gral. Belgrano durante la guerrade Malvinas.

carita. En esta oportunidad, elprofesor de música tocó la gui-tarra, las personas tuvieron laoportunidad de bailar cha-mamé y a la tarde hubo un es-pectáculo de tango. Incluso, sejugó una rifa donde el premioeran electrodomésticos y unacanasta con alimentos no pe-recederos. Esta reunión “fuecon un objetivo solidario ya quese juntó útiles escolares paraun refugio de madres víctimasde violencia familiar y lo que setrató es que la gente sociabilicecon personas que vienen deotros lados”, detalló Pablo.

Entre las prestaciones quebrinda el establecimiento “Án-gel Vasallo” está la posibilidadde acceder a un desayuno, aun almuerzo y a una merienda.Si bien no realizan dietas es-peciales para cada personaque asiste el responsable delestablecimiento explicó: “Si hayalguien que es hipertenso o dia-bético lo que hacemos es nodarle alimentos que no puedaingerir y si tiene una dieta es-pecial presentándonos el certi-ficado correspondiente puedequedarse a almorzar igual consu comida”.

Para entrar a este lugar es re-quisito ser mayor de 60 años,vivir en el ámbito de la Ciudadde Buenos Aires, presentar uncertificado médico, un consen-timiento informado de algún

familiar y valerse por sí mismo.Respecto a estas últimas doscondiciones el coordinadorsostuvo que no se brinda “tra-tamiento personalizado” por-que se hace difícil poder tenera una persona que no puedarealizar actividades por suspropios medios y agregó queen esos casos, se “deriva” alas personas a un lugar acor-de a sus necesidades.

Una vez que tiene completostodos los requerimientos, unapsicóloga y una trabajadora so-cial proceden a hacerle una en-trevista al ingresante. “La psi-cóloga charla -con aquellos in-teresados- que se acercan parasaber que les pasa, por qué seacercaron acá y la trabajadorasocial los orienta para hacer trá-mites” comentó Pablo. Luego,hay una etapa de adaptaciónde aproximadamente 15 días.“En este período es donde em-piezan a venir, a conocer a suscompañeros. A pesar del tiem-po estipulado, el encargado delhogar destacó que el tiempo“depende de cada persona”.

Por otra parte, la institucióncuenta con abogados. Ellos“trabajan en los hogares por sila gente tiene alguna dificultado quiere hacer alguna consul-ta. Nosotros lo llamamos y locitamos”, señaló quien dirigeeste establecimiento.

“Cuando entré ayudaba a miscompañeros y era muy acti-va. Ahora estoy un poco im-posibilitada y me dan unamano a mí”, aseveró Vieyrade Abreu.

Luisa a diferencia de Theo-fila no participa de ningún ta-ller pero si está en el centro.“Este año me pusé comometa no hacer talleres. Prefie-ro pasarlo sentada porquequiero vivir la vida sin exigir-me. Me gusta distraerme deotra forma”, precisó Luisa yreplicó que ella opta por “char-lar con una compañera o es-cuchar las clases”.

Para el aniversario, Luisaescribió unas palabras expre-sando como se siente for-mando parte de este espa-cio. Ella siente que es su “se-gunda casa” y confesó: “Es-toy encantada con el cariñoy el cobijo de los que dirigen,de los talleristas, y de miscompañeros”.


Tarotista Profesional

Lic. en Parapsicología - Vidente NaturalLimpieza - Liberación - Aperturas de empresas

Casas - Negocios - TrabajosCursos de: TAROT NUMEROLOGÍA CONTROL MENTAL

Pedir Turno al: 4504-0206 / 15.4870-1648

AtenciónPersonalizada

[email protected]

4574-373015.5564.1418

Av. San Martín 6981 - Capital

PedicurosDescuento Jubilados

DepilaciónPromociones

4501-3751

PILATES ESTETICA

Depilación MédicaDefinitiva

Mediante luzpulsada

Mediante pulsos de luz intensase eliminan definitivamentelos folículos pilosossin dañar la piel.Tratamientos Realizados porMédicos Especialistas

Consultas Sin CargoTerrada 4718 - Av. Mosconi 2864

Cel.: 15 6834-7859www.centroesteticalihue.com.ar

Cumplimos tu sueño...

Ambos Sexos

Atención Podológicacon Experiencia Hospitalaria

Instrumental esterilizado y descartable Uña encarnada Helomas (callos) Pie diabético Verrugas plantales Procedimiento no invasivo en uñas engrosadasy amarillas (uñas antiestéticas)

ReflexologíaA domicilio: 4574 1070 | 15 5635 7694En Gabinete: 4572 5390

Sara Gonzalez MN:71935

Pedirturno

Pizzas yPizzas yPizzas yPizzas yPizzas yEmpanadasEmpanadasEmpanadasEmpanadasEmpanadas

PAMPAMIA

4574-45284574-45284574-45284574-45284574-45284573-40994573-40994573-40994573-40994573-4099envíos a domicilio

Habana 3201esquina Cuenca

BIENESTAR Y SALUD PARA EL CUERPO MASAJISTA PROFESIONAL INTEGRAL

MASAJES:MASAJES:MASAJES:MASAJES:MASAJES: Descontracturantes Relajantes Terapeúticos Piedras Calientes Tradicional Tailandes Drenaje Linfático Manual: Corporal Y Facial

Atencion en Gabinete y a Domicilio ~ Descuento A JubiladosCONSULTAS Y TURNOS AL: 15.3265-3576 SILVINA

M. Cristina Di MuroTerapeuta

en distintas PsicopatologíasPatologías / Prob. Sicosomáticos Todas las edades Movilidad propia Sábado/Domingo y feriados

a conversarHonorarios… ¿lo hablamos?

Llamar o SMSNº de Cel. 156-998-1487

[email protected]

(El Barrio VP) El Jefe deGobierno de la Ciudad, Mau-ricio Macri, inauguró la am-pliación del Centro Verde delbarrio de Barracas, en la in-tersección de la calle Herreray la Avenida Osvaldo Cruz, yentregó camiones a coopera-tivas de cartoneros.

Macri Estuvo acompañadopor el Jefe de ministros,Horacio Rodríguez Larreta yel Ministro de Ambiente y Es-pacio Público, Diego Santilli.

El Centro Verde de Barra-cas a partir de ahora contará

con cuatro galpones de es-tructura metálica que abarcanuna superficie total de 2.460metros cuadrados. En estelugar cerca de 400 cartoneros- que trabajan en el micro ymacro centro - seleccionan yclasifican el material recolec-tado por la Cooperativa “ElAmanecer de los Cartoneros”,encargada de la logística.

“Estamos dando un pasomuy importante en la agen-da verde para poder vivir enuna ciudad con mejor calidadde vida” dijo Macri y aseveróque “este es un centro únicoen America latina y muy pron-to vamos a inaugurar otro deigual tamaño por la zona nor-

te de la Ciudad”.

Por otra parte se realizó laentrega de once camiones alas cooperativas de carto-neros* ganadoras del concur-so público para la adjudica-ción del servicio de recolec-ción de los residuos secospuerta a puerta y su trasladoa los centros verdes.

El pliego del concurso es-tablece, entre otros ítems,que el Gobierno de la Ciudaddebe entregar en comodatocomo mínimo un camióncompletamente equipado por

zona. Una de las cooperati-vas beneficiadas fue “El Ála-mo de Villa Pueyrredón”,creada en el año 2003 e in-tegrada por 60 cartoneros.

El Álamo posee una Plan-ta de Tratamiento de Resi-duos Sólidos Urbanos Reci-clables, ubicada en Av. de losConstituyentes y Roosevelt,de 800 metros cuadrados. Elpredio posee dos enfarda-doras, una máquina clark, es-tacionamiento de carros, ba-ños y oficinas para la admi-nistración.

Ampliaron el Centro Verde de Barracas

Entrega de camionesa cooperativasde cartoneros

La Cooperativa El Alamo de Villa Pueyrredón recibe en comodatoun camión para la recolección de residuos secos

*Amanecer de los Cartoneros,Recuperadores Urbanos delOeste, Del Oeste, Las Madre-selvas, Baires Cero, Alelí, ElAlamo y El Ceibo.


Por Jesica Bosso

Este año, el legisladorpor Proyecto Sur, Julio Raffo,presentó, en la Legislatura dela Ciudad de Buenos Aires,dos proyectos de Ley para me-jorar y ampliar la participaciónen las actividades realizadasen las Comunas, tanto de losintegrantes de las Juntas Co-munales como de los vecinosde la Ciudad.

Uno de los proyectos, que fueapoyado por los bloques Fren-te para la Victoria, Buenos Ai-res Para Todos, Movimiento So-cialista de los Trabajadores(MST), UCR, Frente Progresis-ta y Popular, Coalición Cívica yNuevo Encuentro, plantea quetodos los miembros de las Jun-tas Comunales puedan acce-der a la misma información so-bre los temas concernientes ala gestión comunal, porque ac-tualmente sólo los PresidentesComunales tienen pleno acce-so a dicha información.

Los Presidentes Comunales,que responden al PRO, son losúnicos que tienen acceso a es-

tos contenidos, a través desoftwares como el Sistema In-tegral de Gestión y Administra-ción Financiera (SIGAF), el ad-ministrativo de Sistemas, Apli-caciones y Productos (SAP), yel Sistema Único de AtenciónCiudadana (SUACI), que po-seen diferentes característicasy se utilizan para distintas tareas.

El SIGAF suministra una basede datos online, que incluye laconfección del Presupuesto dela Ciudad, el registro, la ejecu-ción y la revisión de los gastosde los recursos recaudados. ElSAP es un instrumento digitalpara implementar el Sistema In-tegral de Gestión Operativa y Ad-ministrativa de Órdenes de Tra-bajo y de Mantenimiento y Obraen el Espacio Público, adiciona-do a la ejecución de un Sistemade Permisos relacionado con lasactividades exclusivas de las Co-munas. Por último, la SUACI esla plataforma de aquellas consul-tas, quejas, denuncias y solici-tudes que la Comuna debe in-tentar resolver o derivar a aque-llos organismos que puedan so-lucionarlo.

Estos sistemas, según lo es-tablecido en el artículo 54 de laConstitución de la Ciudad, de-ben facilitar la descentralizacióndel presupuesto y dotar de efi-cacia y transparencia a la ges-tión. Según Raffo, “(…) el ór-gano de gobierno comunaldebe poder disponer en tiem-po real de los ejercicios conta-bles y administrativos de su Co-muna. Si se retiene informaciónimprescindible a algunos desus miembros en forma delibe-rada, se está obstruyendo elejercicio de gobierno constitu-cional en el que los ciudadanosdepositaron su confianza”.

El proyecto reza que el Po-der Ejecutivo porteño debe ga-rantizarles a todos los integran-tes de las Juntas Comunalesacceso a cualquiera de estosSoftwares, para cumplir con lascompetencias exclusivas de lasComunas. Además, señalaque el SIGAF “garantizará elacceso en forma igualitaria, atoda la información relativa a losmódulos de presupuesto, com-pras y contrataciones, segui-

miento de certificados, contra-tos personales, gastos y teso-rería, y en general, a todos losdatos correspondientes a susrespectivas Comunas”.

El segundo proyecto, que yaingresó en la Comisión de Des-centralización y ParticipaciónCiudadana, comprende lacreación de una Escuela Veci-nal de Presupuesto y Gestiónde carácter pública y gratuita entodas las Comunas de la Ciu-dad y contó con el apoyo decinco bloques parlamentarios :Frente Para la Victoria, Coali-ción Cívica, MST, Buenos Ai-res para Todos y Proyecto Sur .Sus objetivos son alentar la par-ticipación y el interés de todaslas organizaciones y vecinos delas Comunas en el presupues-to y las funciones de contraloríapública; educarlos en el estu-dio, diseño, evaluación y segui-miento del presupuesto, tantode la Ciudad como de las Co-munas; y ayudar al ConsejoConsultivo Comunal en susfunciones constitucionales.

Según establece el expedien-

El legislador Julio Raffo desarrolló dos Proyectos de Ley, uno para asegurar el acceso igualitario de todos los Comunerosa la información sobre la actividad de la Comuna, y otro para crear, en todas Comunas de la Ciudad de Buenos Aires unaEscuela Vecinal de Presupuesto y Gestión para alentar la participación de los ciudadanos en la gestión de las Comunas.

Proyectos para garantizar el accesoy la participación en las Comunas

te, sus funciones serán realizaranualmente al menos dos cur-sos cuatrimestrales, dirigidos ala comunidad; confeccionar, pu-blicar y distribuir material didác-tico de formación; responder alas demandas del Consejo Con-sultivo Comunal; divulgar sus ob-jetivos y actividades; y firmar con-venios con la Auditoría Generalde la Ciudad de Buenos Aires yUniversidades públicas, pararealizar cursos y publicaciones.

Las Escuelas Vecinales de-penderán del Ministerio de Edu-cación Porteño, funcionarán enlas sedes comunales y tendránun Consejo Asesor, compuestopor miembros del Consejo Con-sultivo Comunal y designadospor ésta, para generar objetivosy contenidos de capacitación.

El proyecto también contem-pla la elección de los docen-tes, que deben “tener título ter-ciario o universitario y ser de-signados por concurso públi-co abierto, de antecedentes yoposición”, y contará con unpresupuesto proveniente delas partidas presupuestariasdel Ministerio de Educación.


ODONTOLOGIA INTEGRAL INMEDIATA

Laboratorio Propio – Consultas s/cargoSolicitar turno o información al tel/fax 4571-0142 cel: 15-5801- 3374

♦Obras Sociales ♦Prepagas ♦Jubilados y PensionadosAtención en domicilio a geriátricos e imposibilitados Atención a Pacientes con Capacidades Diferentes

CREDITOS EN EL ACTO – PLAN CUOTAS - Tarj. CRED

Estética y Funcional – Niños y Adultos - Ortodoncia y OrtopediaPrótesis inmediatas. Fija y Removible - Prótesis Completas - Personalizadas

Implantes - Retenedores Invisibles - Composturas y Urgencias en el acto

LLLLLA UNICA UNICA UNICA UNICA UNICAAAAA

tel./ fax 4571-9528 Av. J. G. Artigas 4926

RETACERÍA - MERCERÍA - LANAS - ACCESORIOS - ALMOHADONESCONFECCIÓN - COLOCACIÓN DE CORTINASroller - venecianas - orientales - bambú - romanas

MANTENIMIENTO DE CORTINAS

Films de Seguridad para Cristales Protección Antivandalismo Films de Privacidad Control Solar Más Servicios + Productos

4502-1753 / WWW.HIGHSECURITYFILMS.COM.ARAv. San Martín 5911 Esq. Fco. Solano López (Devoto)

Estéticaavanzada

Bienestar - Relax

Todas las Tarjeta de Débito y CréditoSolicitar Turno al 4571-2761

www.esteticadm.com.ar

Nuevo Peeling de RenovaciónCelular

Cosmetología

Permanente y Tintura de Pestañas

Promos en Tratamientos Corporales

Peeling Químico

Radiofrecuencia

Punta de Diamante Mesolifting

Recuperación de Volumen deLabios

Tapicería y Cortinería AZABACHE

Sr. José ~ Sra. NildaRetapizados en General - Sillones, Sillas y Cortinados

Todos los Estilos Almohadones - Acolchados - Fundas

Bandeaux y CantoniersPRESUPUESTO SIN CARGO

Tel.: 4572-1028Cel.: 15.2179-6713

Su Pregunta NO Molesta

ESTUDIO JURIDICO

FFFFFamilia:amilia:amilia:amilia:amilia: Divorcios, División de Bienes de la Sociedad Conyugal, Alimentos, Régimen de Visitas, Tenencia de Hijos, Privación de Patria Potestad.LaLaLaLaLaborborborborboral:al:al:al:al: Despidos, Trabajos en Negro, Accidentes Laborales.CiCiCiCiCivil:vil:vil:vil:vil: Sucesiones, Daños y Perjuicios, Desalojos, Ejecución de Alquileres, Contratos.ComerComerComerComerComercial:cial:cial:cial:cial: Cobro de deudas Judiciales y Extrajudiciales.

Tel.: 4572-8378 / Cel.: 15.6413-7598 / [email protected] a Viernes de 15.30 a 19.30 hs.

Excelencia Profesional y Atención Personalizada

Dra. Mariela K. Calamari

CONSULCONSULCONSULCONSULCONSULTTTTTAS SIN CARAS SIN CARAS SIN CARAS SIN CARAS SIN CARGOGOGOGOGO

ASESORAMIENTO LEGAL INTEGRAL

Ferretería EnriqueLo que Necesita para su Hogar

y si no lo InventamosJ. L. Cabezón 31903190319031903190

Dietética Del Bosque Harinas Legumbres

Especias Frutas SecasProductos para Celíacos y

Diabéticos

Av. San Martín 6936Tel.: 4502-8673

NueNueNueNueNuevvvvvos Dueñosos Dueñosos Dueñosos Dueñosos Dueños

FERRETERIAFERRETERIAFERRETERIAFERRETERIAFERRETERIA

SanitariosElectricidadTornillería

PlaguicidasPinturas

Matafuegosy algo más...

Artigas [email protected]

Julia & Juan

Arreglos de ropa Overlok Forrado de botones Ojales Broches Botones Lanas Tarot Sahumerios Esencias Velas Arts. de regalería

Av. Mosconi 25874572-3834

(entre Artigas y Bolivia)

MERCERÍASANTERÍA

REGALERÍA

PROMOMEDIODIA!

4572-80744573-5946

23

Av. Mosconi 2702

$

La Defensoría del Pueblo porteña denunció el incumpli-miento del Código de Edificación en la propia sede de la Di-rección General de Registro de Obras y Catastro.

Esta repartición del Gobierno de la Ciudad de Buenos Airesotorga el registro para las obras civiles, públicas y privadas, nue-vas o remodeladas, así como todas las instalaciones necesariaspara un correcto funcionamiento. Entre sus responsabilidadesdebe controlar el estado y la aplicación de las normas urbanísti-cas y de edificación, que en su propia sede no respeta, ni aplica.

El edificio donde funciona esta dependencia, ubicado en los pi-sos 2º y 3º del Edificio Del Plata en la calle Carlos Pellegrini 211, seencuentra en condiciones edilicias y de seguridad deficientes.

El 19 de enero de 2011, la Defensoría del Pueblo porteña emitióuna resolución en la que solicitó la adecuación de la situación ediliciay condiciones de seguridad del inmueble. Asimismo, la Defensoríase expidió en reiteradas oportunidades sobre la temática de lascondiciones de seguridad en el empleo público local. En particular,se señaló que la administración debe resguardar la integridad físi-ca del personal y los elementos afectados a la prestación del ser-vicio, para lo cual debe proporcionar los medios e implementar lasacciones que garanticen las condiciones de seguridad en el ámbi-to de trabajo. En el mismo sentido, se expresa: “El Estado tiene elderecho y el deber de velar por la conservación del dominio públi-co. Ese deber de protección del dominio público es inexcusable,pues todas las normas que regulan la actuación de la Administra-ción Pública en su relación con el dominio público están estableci-das en interés público”.

Con el fin de constatar las actuales condiciones de las ins-talaciones del lugar, personal perteneciente al Área Técnicade Arquitectura y Espacios Públicos de la Defensoría efectuóuna visita de observación donde advirtió que el edificio nocuenta con escaleras de emergencia y que no fue adecuadoa las normativas vigentes en relación a seguridad contra in-cendios, todas irregularidades en franca contravención delCódigo de la Edificación de la Ciudad de Buenos Aires.

Entre las conclusiones de la verificación realizada, se enu-meraron las siguientes anomalías:

Falta de hidrantes y rociadores.

No conforma caja de escalera en ninguno de sus pisos.

No posee luz de emergencia, ni señalética.

Disminución de ancho de circulación, estrangulamien-tos y corte, que incomunican las salidas por las alas de lascalles Perón y Sarmiento.

Sectores de cielorraso suspendido con desprendimien-tos de placas.

Cables con tensión de 220v expuestos en forma aéreay/o sobre el solado.

No cuenta con Plan de Evacuación (oficial) en caso desiniestro, y por ende, tampoco con Planos de Evacuación, ni parasu totalidad, ni para las partes componentes de la edificación.

Para la Defensoría del Pueblo, en el análisis de los anteceden-tes del caso, resulta que la administración deberá implementarcon carácter urgente las acciones correctivas que considere apro-piadas para subsanar la situación edilicia de los pisos 2º y 3º delEdificio Del Plata; como así también evaluar la necesidad de arbi-trar eventuales medidas preventivas con el fin de resguardar laintegridad del personal que presta funciones en dichos ámbitos.

En este sentido, la Defensoría recomendó al Secretario dePlaneamiento, Héctor Lostri, que disponga las acciones pertinen-tes para adecuar las condiciones edilicias y de seguridad de losespacios afectados al funcionamiento de la Dirección General deRegistro de Obras y Catastro.

Asimismo, el organismo solicitó al Director General de Protec-ción del Trabajo, Fernando Macchi, que imparta las instruccionesnecesarias con el objeto de comprobar el cumplimiento de lascondiciones de trabajo previstas por la normativa en vigor respec-to del personal que se desempeña en esa dependencia.

Investigación de la Defensoría del Pueblo de la Ciudad

La sede del Registro de Obrasy Catastro incumple conel Código de Edificación

Defensoría del Pueblo de la CiudadVenezuela 842 - Ciudad Autónoma de Buenos AiresTeléfono: 4338-4900 (líneas rotativas) | [email protected] | www.defensoria.org.arDías y horarios de atención: lunes a viernes de 10 a 18 horas


Lunes a viernes 9 a 13 hs. y 1630 a 2030 hs.Sábado 930 a 1330 hs. y 1630 a 2030 hs.

ARTIGAS 4787Villa PUEYRREDONTel: 4574-5335

TODOS LOS TALLESSPORT - FIESTA

JEANS- TODAS LAS TARJETAS -

★ Boutique Unisex ★

Lic. en Psicologíay Psicopedagogía

Consultas y Orientación Psicológica

TerapiaIndividual y de Pareja

Trastornos deAprendizaje

Acompañamiento enTareas Escolares

CONSULTAS AL

15 3160-8778Lic. Viviana (U.B.A.)

Zapatillas - OjotasZapatos - Botas de GomaVariedad y Ofertas

Llavallol 5022 Villa Devoto

ZapatilleríaR O M A

Tel.: 4573-0372

Essen te ofrece lallave de tus sueños

Essen te invita a ser parte de unmundo de oportunidades.

Podés ingresar como EmprendedorIndependiente Essen a la mejor

compañía de Venta Directa Multiniveldel país y GANAR DINERO EXTRA $, con:

Independencia económica Igualdad de oportunidades

para mujeres y hombres Trabajo de equipo

a través de redes Capacitación yentrenamiento profesionalTodo esto sin necesidad deconocimientos previos y ...

¡Sin límites de crecimiento!

Demostraciones de cocina Oportunidad de trabajo

Ventas con tarjeta

¡Ahorramos Gascon Essen!

PLAN CANJE

Alicia E.Prada4757-4164 / 15-5732-7084Av. San Martin 6012 - V. Devoto

Por Franco Basualdo para laCooperativa EBC

Eduardo Machiavelli esseñalado como el funciona-rio porteño con la capacidadde acelerar o frenar el proce-so de descentralización.Como secretario de GestiónComunal y Atención Ciuda-dana desarrolló y presentóante la Legislatura un crono-grama de transferencia decompetencias de los ex Cen-tros de Gestión y Participa-ción hacia las Comunas.Como punto de partida, loconsultamos sobre cual es laevaluación que hacen de es-tos primeros meses de ges-tión comunal y respondió que“el balance es muy positivo ylo evaluamos por dos cosas;por un lado, el programa dedescentralización que pre-sentamos y que se vienecumpliendo muy bien; porotro lado, por las experien-cias similares en otros luga-res del mundo, en la que elproceso de descentralizaciónllevó no menos de 10 años.Nosotros estamos plantean-do la transferencia de lasprincipales competencia en 2años, con un cronogramaque se está cumpliendo. Enjulio del año pasado presen-tamos un programa de trans-ferencia gradual de compe-tencias hacia las Comunas,como lo marcaba la ley 3233.

Lo hicimos primero en el Tri-bunal de Justicia y luego antela Legislatura. Pensamos quenos iba a ser difícil ir cum-pliendo las pautas porque esun plan ambicioso. Pasado elprimer semestre creo quehemos cumplido en todo loque nos habíamos planteadopara estos meses, con mati-ces. Algunas cosas quizá nosalieron perfectas, pero todoslos renglones que estabanplanteados en el cronogramafueron transferidos. Adicio-nalmente, pudimos poner en

marcha toda maquinaria ad-ministrativa que requiere cam-biar la organización de la ma-nera de gestionar la ciudad.

- Muchos comuneros se-ñalan que las competen-cias concurrentes no fue-ron transferidas a las Co-munas, sino a las Unidadesde Atención Ciudadana.¿Cuál es su opinión al res-pecto?

Pensar eso es un severí-simo error conceptual. LasUAC no tienen absoluta-mente nada que ver conlas competencias ni exclu-sivas ni concurrentes delas Comunas. At ienden

servicios desconcentra-dos, servicios centrales delGobierno de la Ciudad, quepara una mejora de la aten-ción se decidió descon-centrar geográficamente,pero jamás estuvieron en laórbita de las Comunas. Sonservicios que por mandatoconstitucional, por leyes opor convenios con el Esta-do Nacional nunca se dis-cutió si las Comunas ibana tener o no ingerencia. Es-tas funciones nunca fueronmateria de tutela de parte

de los ex CGPC, porque enestos organismos convi-vían los servicios descen-tralizados como el mante-nimiento barrial o las acti-vidades socioculturales ypor el otro lado estaban lasdelegaciones de Rentas,del Registro civil, que no re-por taban al director delCGPC. En uno de sus artí-culos la ley de Comunashabla de que desaparecenlos CGPC, por lo que que-daban sin una normativatodas estas funciones paralas cuales creamos un pa-raguas administrativo, deeso se encargan las UAC.

Las 5 principales competenciasDentro del cronograma de descentralización presenta-

do ante la Legislatura, el PRO priorizó la transferencia deuna serie de competencias que consideran como las másimportantes. A contramano del reclamo generalizado que de-manda facultades políticas que permitan incidir en las varia-das realidades de los barrios porteños, estas funciones ca-recen de jerarquía política y se reducen principalmente a lagestión y mantenimiento del espacio público. En palabrasdel propio Machiavelli, “las 5 principales competencias delas comunas son el arbolado, el alumbrado, el mantenimien-to de los espacios verdes, el bacheo y las veredas. Estascinco grandes competencia se irán transfiriendo según uncronograma gradual que culminará entre el último trimestredel 2013 y el primero del 2013-14. Ya tenemos acciones lan-zadas en casi todas estas grandes funciones, se ha transfe-rido ya la planificación y control de la poda, al igual el alum-brado, se transfirieron los guardianes de plaza, etc.”

Eduardo Machiavelli es el hombre fuerte del macrismo que define hoy el destino del procesode descentralización comunal. En un escenario de crecientes críticas por los recortes defunciones a las Comunas, accedió a dar una extensa entrevista, en la que detalló cual es elbalance sobre los primeros meses de los nuevos gobiernos, el papel de las UAC (Unidades deAtención Ciudadana), el presupuesto asignado y su relación con los comuneros del PRO.

“Pasado el primer semestre,en todo lo que nos habíamos

- ¿Tampoco que lo gestio-naran?

Tampoco. No lo dice laConstitución, no lo dice la Leyde Comunas, ni está escritoen las versiones taquigráficasde las sesiones constituyen-tes. Se habla de competen-cias concurrentes, pero ha-bla de servicios que la Ciu-dad puede delegar, pero unconvenio entre el gobiernoporteño y el nacional, no esdelegable. Una atribuciónconstitucional como lo espercibir tributos, no es exclu-siva ni concurrente, no esdelegable. Hay un error deconcepto que se lo ha queri-do utilizar con fines políticos.

- ¿Se han transferido parti-das presupuestarias a lasComunas, o aun dependenadministrativamente de susecretaría?

Los recursos se han trans-ferido. Lo que pasa es que nose transfieren recursos perse, se los transfiere atados acompetencias. La creaciónde una jurisdicción de la Se-cretaría de Gestión Comunal,tuvo que ver con jerarquizarel rol de las Comunas. El añopasado ante la Legislaturasostuvimos que si bien la ley70 (Ley de AdministraciónFinanciera), marca que hayque habilitar una jurisdicción

ComunicaciónEn las reuniones de diferentes Consejos Consultivos, surgió

la inquietud sobre cuales son los procedimientos para comuni-car la más bien escasa vida comunal. Hoy por hoy, la comuni-cación institucional de las Comunas se reduce a la informaciónaportada por un portal dependiente del gobierno porteño y aúnno está claro si el año próximos, las Junta Comunales contaráncon recursos destinados a difundir sus actividades y las reunio-nes de los Consejos. A partir de estas inquietudes, consulta-mos al Secretario de Gestión Comunal y Atención Ciudadana,que señaló que “los contenidos de esa páginas web dependede dependen de la Secretaría de Medios. No es cierto que lasComunas no acceden porque de hecho, en el esquema quetienen todos los portales de la ciudad, hay un sector de infor-mación más general y un sector más dinámico del día a día.Este último sector se carga desde las mismas Comunas. Cadapresidente de Junta Comunal tiene la clave de acceso paramodificar la información de su distrito. Hay que recordar que elencargado de la administración es el Jefe Comunal y sus paresdeberían dirigirse a ellos ante este tipo de dudas.”

“Las UAC no tienen absolutamente nada que ver con lascompetencias ni exclusivas ni concurrentes de las Comunas”


CONSTRUCCIONESJosé Correa

Trabajos de albañileríay refacciones en generalColocación de cerámica

y revestimientos

155-744-1889155-744-1889155-744-1889155-744-1889155-744-1889

APARATOLOGIA Endermologie - Ultracavitador Electroestimulador Radio Frecuencia Cápsula de Ozono Ultrasonido - Presoterapia Ondas Rusas Contractor Muscular

TRATAMIENTOS Reductores - Celulitis Flaccidez - Adiposidad Foliculítis - Exfoliación Pulidos - Estrías - Vendas Máscaras - Drenaje Linfático MASAJES Integral - Descontracturante Modelador - Relax Circulatorio - Embarazadas Piedras Calientes

Y COMO SIEMPRE: Pilates - Cintas - Elipticos Plataforma Vibratoria Bicicletas - Sauna - Depilación Manicuría - Pedicuría Trat. Faciales - Punta Diamante

Cel.: 15 6834-7859www.centroesteticalihue.com.ar

Ambiente ClimatizadoAv. Mosconi 2864 / Terrada 4718 (frente a Carrefour) / (alt. Av. Mosconi 2800)

Consultas sin cargo

Tenemos todo para combatirlas

¿Celulitis?¿Adiposidades?

¿Flaccidez?

REFLEXOLOGIARelajación,

Armonía y SaludMaría Tomas M.N. 999335

4572-260215.6612-7830

[email protected]

"INTEGRANTE DEL EQUIPODE REFLEXOLOGIA

DEL HOSPITAL DE CLINICAS"

Lic Natalia TshakmakianPsicologa (UBA)

Reconocerun problema

es parte dela solución

Consulta por entrevista al:4573-1079 o

al: 15.5844-7726

CUENCA 3682(esq. Av. San Martín)

www.jugueteriabb.com.ar

4501-14194504-0646

Ventas x MAYOR Y MENORAUTOSERVICIO

Tel/Fax

TODAS LAS TARJETAS12 de Agosto ‘‘Día del Niño’’

Buscanos en:

EsEsEsEsEstudio Inttudio Inttudio Inttudio Inttudio Integegegegegrrrrral Jurìdico Contal Jurìdico Contal Jurìdico Contal Jurìdico Contal Jurìdico ContableableableableableProfesionales Graduados en la Universidad de Buenos Aires

Siniestros Automotores(Gestión judicial y extrajudicial) Accidentes y/o Enfermedades Laborales (ART) Despidos – Sucesiones- Divorcios – Familia Liquidación Suelos y Jornales Mediaciones – Conciliaciones – SECLO- Cartas Documentos Contratos Comerciales-Civiles Defensa Consumidor y Competencia Constitución de Sociedades-Informes Precalificados Inscripción-Trámites-Bajas en Afip, Rentas, IGJ, Sindicatos y ART Declaraciones Juradas – Planes de Facilidades de Pago Formulario Ceta de Automotores/ ITI / Venta y Reemplazo Contabilidad-Auditoría-Estados Contables-Certificaciones Autónomos-Monotributistas-Inscriptos personas físicas y jurídicas

Cdora. Cintia Bevilacqua 15-6952-5456 - Cdor. Juan Carlos Crigna 15-3369-2362Dra. Johanna Bevilacqua 15-4027-8819

Tel/Fax: 4572-2352 [email protected]

Dirección:.Franco 3300Franco 3300Franco 3300Franco 3300Franco 3300( esquina Campana )

Horario:.Lun a Vie. 9 9 9 9 9 3030303030 a 13 a 13 a 13 a 13 a 13 3030303030

15 15 15 15 15 0000000000 a 19 a 19 a 19 a 19 a 19 0000000000

Sab. 9 9 9 9 9 3030303030 a 13 a 13 a 13 a 13 a 13 3030303030

Club de Jubilados y Pensionados y Centro Cultural

Luna Bu Luna Bu Luna Bu Luna Bu Luna Bu

2 de Noviembre: CATARATAS DE IGUAZÚ con ASUNCIÓN 8 días - 5 noches. 1/2 Pensión. Excursiones. Coordinador Permanente

16 de Enero 2013: PATAGONIA CLÁSICAEl Calafate - Ushuaia

14 días - 10 noches. 1/2 Pensión. BUS CAMA

[email protected] y Chachi

Seña y Cuotas ~ Consultar

Continúa abierta inscripción paraTANGO TERAPIA: Viernes 16 horas

Larsen 2990℡℡℡℡℡ 4574-3508

TURISMO

Depilación Pierna EnteraSUPER PRSUPER PRSUPER PRSUPER PRSUPER PROMO!! $30OMO!! $30OMO!! $30OMO!! $30OMO!! $30

Solicitar turnos:1515151515-----5567-64425567-64425567-64425567-64425567-6442

Estilista María Fernanda BanderaEspecialista en cortes clásicos y audaces

Campana 4430Campana 4430Campana 4430Campana 4430Campana 4430

CORCORCORCORCORTE JUBILADOS $30TE JUBILADOS $30TE JUBILADOS $30TE JUBILADOS $30TE JUBILADOS $30

PELUQUERÍAPELUQUERÍAPELUQUERÍAPELUQUERÍAPELUQUERÍADepilación IntegralDepilación IntegralDepilación IntegralDepilación IntegralDepilación Integral

20 Años en la Zona

Alta Recuperación de la fibra capilar

Mayor brillo y pulido

Elimina el frizz por completo

Ideal para cabellos maltratados

por procesos químicos

Producto No-Tóxico

Lacio perfecto

LAZZIO TOTAL

‘‘Se lava una vez finalizadoel procedimiento’’

Alarguede

Pestañas!!

hemos cumplidoplanteado”

para las Comunas, entendi-mos que para esta primeraetapa centralizar todo bajo laórbita de la Jefatura de Gabi-nete, iba a agilizar el proce-so de transferencia de funcio-nes. En este esquema sos-tenemos la unidad jurisdic-cional durante los primerotiempos de descentraliza-ción. La verdad es que fue unacierto, porque si hubiéramoscreado 15 jurisdicciones, hoytendríamos muchos más pro-blemas administrativos quelos que tenemos.

- ¿En los últimos mesestrascendió que había ciertodescontento en los presiden-tes de las Juntas. ¿Cómo essu relación con los comune-ros del PRO?

Es muy buena. Tenemosuna relación cotidiana y unarelación formal, que se da enel ámbito del Consejo. Obvia-mente, en algunos casos hayintereses concurrentes e in-tereses opuestos. En ese eslógica que haya algún nivelde sana discusión, porquecada uno cree defender losintereses para los que estásentado en esa mesa. Perotambién hay diferencias en-tre los mismos comuneros,por ejemplo, el tema presu-

puestario genera mucha dis-cusión.

- Es sugestivo que ante suúltima presentación ante laComisión de descentraliza-ción en mayo pasado, no ha-yan asistido los comunerosdel PRO…

No fueron porque no losinvitamos, yo no necesito ircon una corte de gente a unapresentación en la Legislatu-ra. Me invitaron a mí, fui yo.Los pocos que estuvieron,fueron porque tenían ganas.

- ¿No generó malestar lasalida de Juan Pablo Grañade la Subsecretaría de Des-centralización y AtenciónCiudadana?

Los cambios son naturalesen cualquier gobierno. Noso-tros entendíamos que nece-sitábamos una renovación enesa área, Graña ya veníadesde hace muchos años enel tema y buscaba oxigenar-se y encargarse de otras ta-reas. Él está muy contento dedonde está ahora y nosotrostenemos un muy buen sub-secretario que está encaran-do el día a día con muchasganas, así que fue un cam-bio beneficioso para todas laspartes.


CONTACTOLOGIALENTES

Arreglos - RecetadosSol - Accesorios

Gral. J. de ARTIGAS 5361Tel.: 4574-5303

MERCERÍA COCOFIL

Bucarelli 2490 Tel. 4524-2028Lavalle 2454 (once) Tel. 4951-7170Lavalle 2654 (once) Tel. 4964-1168

Cintas - Cordones - PuntillasBotones - Lanas - Artículos varios

Arreglos en generalImprimimos cintas

Tratamiento Integral del pie Uñas encarnadas Uñas engrosadas Micosis (Hongos) Helomas (Callos) Ojo de Gallo

PEDICURAA DOMICILIO

Material descartableHonorarios $55.-

PPPPPedir edir edir edir edir TTTTTurururururno al:no al:no al:no al:no al:4573-40944573-40944573-40944573-40944573-4094

15-5857-989315-5857-989315-5857-989315-5857-989315-5857-9893Sra. Luisa (MN. 00174)

TRANSPORTES FRAN Fletes Mudanzas Logística Traslado de

Documentación Canastos

Tel/Fax: 4571-3165 / 4573-3841S.M. del Carril 2315

[email protected]

Manuela Pedraza 632015-6693-6474

Talleres para todas las EdadesDanza Arabe

Danza Jazz Adolescentes,Adultos y Niños

Tango SalsaIniciación y Técnicas

para la Danza ClásicaExpresión Corporal p/Niños

Fusión Pilates Dance(Elongación y Posturas)

Salsa fusión PilatesAerolatina Localizada

YogaApoyo Nutricional

Salón para eventosCatering (todo casero)

(El Barrio VP) Al cierrede nuestra edición - miérco-les 4 de julio – se estabapresentando con entrada li-bre y gratuita la PrimeraGala de Estreno de Corto-metrajes de “Cine con Ve-cinos” en el Cine Gaumont(espacio INCAA Km “0”, Av.Rivadavia 1651)

Las producciones vecina-les fueron realizadas duran-te los “Talleres de Cine Ex-press” que coordinaron laFundación Cine con Veci-nos a través de la Gerenciade Acción Federal del Insti-tuto Nacional de Cine y Ar-tes Audiovisuales (INCAA)

Esta primera gala conta-rá con la presencia de lasvecinas y vecinos que pro-tagonizaron y guionaron lascinco historias que se es-trenarán. Los participantesson vecinos de los barriosde Lugano, Caballito, VillaDevoto, Floresta y La Pa-ternal, movilizados por larecuperación de las histó-ricas salas cinematográfi-

cas “El Progreso”, “ArteplexCaballito”, “Aconcagua”, “GranRivadavia” y “Taricco”.

“El Taller de Cine Expresses parte de las iniciativas quedesde el INCAA se desarro-llan en todo el ámbito nacio-nal con la intención de con-tribuir a la democratizaciónde las voces y de las produc-ciones culturales que impul-sa la nueva Ley de Serviciosde Comunicación Audio-visual” explicaron desde laGerencia de Acción Federaldel INCAA y aseveraron que“el avance de las salas co-merciales encuentra comocontrapartida la organizaciónde vecinos y grupos con otrosintereses y expectativas. Enla certeza de que la organi-zación vence al tiempo, seapoya la lucha de los vecinosque intentan poder reen-contrarse en los cines de susbarrios: donde todos puedanver cine y verse reflejados enlas pantallas, donde sus his-torias puedan contarse”.

Primera Gala de Estreno de Cortometrajes de “Cine con Vecinos”

Cinco cines, cinco barrios,cinco cortometrajes…

Por otra parte desde elINCAA destacaron el apoyode varios legisladores porte-ños que lograron sancionar enprimera lectura la ProtecciónEstructural del Cine Gaumonty detallaron que a nivel nacio-nal se consiguió reabrir en 37localidades del país un totalde 42 salas de cine.

Sin embargo las políticasdel Ejecutivo porteño van ensentido contrario ya que elJefe de Gobierno, MauricioMacri, vetó la ley que decla-raba de utilidad pública y su-jeto a expropiación al inmue-ble del ex Cine Aconcagua.

Cinco cortometrajes…

La creación colectiva veci-nal relató en cinco historiasel deseo de la recuperaciónde las salas barriales:

Cine ‘‘El Progreso’’ (VillaLugano): “Una joven que re-corre la web y luego su barrioen un intento por ver viejas pe-lículas del cine nacional. Nolo consigue y regresa a su ho-gar. Toma su cámara de video

Por Natalia Saavedra

La Ciudad de BuenosAires crece de forma acele-rada y en su afán por gene-rar más espacios, se pierdenotros; importantes por su va-lor histórico algunos, por suarquitectura otros. La identi-dad de cada barrio se va per-diendo y mientras los edifi-cios aumentan y se erigencomo los grandes fantasmas

de la ciudad, sus habitantesse disipan y se vuelven gri-ses, sin identidad y sin cono-cer al vecino.

El tradicional bar “La Sire-na”, ubicado en las esquinasde Av. Balbín y Núñez (anti-guo Camino Real), en plenocorazón de Saavedra, se en-cuentra en venta y sus veci-nos temen que sea demolidoy con él se pierdan, su tradi-

ción, sus anécdotas y lascaracterísticas típicas de ca-fetín que alberga.

Nicolás Cobelli, Mario Dia-monte, Valeria Sosa Ortega,Hugo Campos y Abel Machi,todos vecinos del barrio, co-menzaron la incesante tareade recuperar el espacio yevitar que se extinga.

Cuenta Nicolás Cobelli, “elbar lo habían puesto en ven-ta hace dos años, había cin-co constructoras que queríancomprarlo pero la familia nose puso de acuerdo y nopasó nada. En junio vi el car-tel de venta, me encontré conun vecino y lo comentamospara ver que podíamos hacer.Yo después fui al Bar “ElFaro”, lo comenté y ensegui-da se prendieron Hernán“Cucuza” Castiello y Karina

Beorleghi para ayudarnos”.

Nicolás explica que anti-guamente era una pulpería,en 1876, que también se lla-maba “La Sirena” y ahí para-ban todos, hasta RobertoGoyeneche. A partir de 1930,lo compra esta familia y loarman como bar. “Son doshermanos grandes, que na-cieron ahí y lo quieren ven-der porque tienen muchasdeudas. Su intención es quequede como bar pero pidenmucha plata”, explica.

El bar tuvo a lo largo de susaños a grandes valores de lacultura nacional y popularcomo Edmundo Rivero, Ro-berto Goyeneche, Lino Spi-limbergo y el arquero JulioCozzi. Cobelli rescata variasanécdotas como la de Rivero,cuyos abuelos se dice “llega-

El bar, ubicado en el barrio de Saavedra, está en venta y como tantos espacios de laCiudad, corre el riesgo de desaparecer. Los vecinos intentan recuperar “La Sirena” ypara ello realizaron el domingo 10 de junio un festival artístico en la plazoleta de Av.Balbín y Núñez denominado “Tango Solidario” y para el 8 de julio convocan a una Milongaa partir de las 15 horas.

Salvemos al bar “La Sirena”

y emprende un plan’’.

Cine Arteplex (Caballito):“Una familia soporta con es-toicismo en la fila para inten-tar adquirir entradas de cineen un amplio y cómodo com-plejo de salas comerciales.La odisea llega a su clímaxcuando logran estar frente afrente con el automatizadoempleado que desea am-pliar sus ofertas’’.

Cine Aconcagua (Villa De-voto): “Un joven prepara unafiesta sorpresa para el cum-pleaños de su abuelo, quienfrente a la gran torta resumelos tres deseos en uno solo.Familiares y amigos se veráninvolucrados en la estrategiaque ha pensado el nieto’’.

Cine Gran Rivadavia (Flo-resta): “Una abuela y un nie-to acuerdan por teléfono ira ver una película. Algo fa-lla en la comunicación y seproduce un desencuentroque se resolverá de unamanera insospechada’’.

Cine Taricco (La Paternal):“El barrio ve alterada su fiso-nomía cuando distintas co-lumnas de vecinos avanzandesde direcciones distintashacia un mismo lugar. Lo queparece ser una silenciosa yorganizada protesta, termina-rá sorprendiendo a muchos’’.

Edmundo Rivero cantando el tango “En un feca” en el bar La Sirena


MODISTAArreglosy hechurasConfeccionesCosturasen generalRecicladode ropaVestidos de 15

Ana María MedinaBazurco 3264 Dto. 6

15-6884-00964572 - 4438

También aDomicilio

CAR-SUR

Pedro Morán 2430Capital Federal

LA HORA$ 65.-

s iempre en el barr ios iempre en el barr ios iempre en el barr ios iempre en el barr ios iempre en el barr io(antes en av(antes en av(antes en av(antes en av(antes en av. mosconi 2681). mosconi 2681). mosconi 2681). mosconi 2681). mosconi 2681)

10 CLASES DE 1 Hora $450

CURSOSAuto Doble Comando

Sr. Carlos Te.:

Aprenda aConducir

4571-2058promocionespromocionespromocionespromocionespromociones

PPPPPastas frescas Artesanalesastas frescas Artesanalesastas frescas Artesanalesastas frescas Artesanalesastas frescas Artesanales

Av. Gral. José Gervasio de Artigas 5620 - Capital Federal

TTTTTel.:el.:el.:el.:el.: 4571-48704571-48704571-48704571-48704571-4870

NUEVA DIRECCIÓN26 Años a Su Servicio

COMPOSTURASDE CALZADOS

LLLLL as as as as as 44444 N N N N N enasenasenasenasenas

4572-17564572-17564572-17564572-17564572-175615.5780-779815.5780-779815.5780-779815.5780-779815.5780-7798

Escobar 2507Esquina Artigas

De:. Lunes a Sábados

Clases de YOGAEEEEEstira, tonifica y relaja el cuerpoMMMMMejora la postura y la flexibilidadCCCCCalma la mente, elimina el estrés y la ansiedadNNNNNormaliza el sueño favoreciendo el descanso

Prof. Angel Guida4571-3084 | 11-3356-1968e-mail: [email protected]

ESTUDIO JURÍDICODra. Elizabeth FuenteCONSULTAS SIN CARGO

Sucesiones Familia LaboralAv. Gral. Mosconi 2600 Tel.: 4572-4801

[email protected]

SOLUCIONES INFORMATICAS / CLASES DE COMPUTACION Clases: contenido y metodología según las necesidades del alumno.(Niños, alumnos: primario, secundario, terciario, adolescentes, adultos, adultos mayores) Venta, reparación e instalación de equipos, redes e insumos de

computación. Diseño de Sitios Web Diseño GráficoJuan Pablo D’Amico,

Profesor en Informática egresado del I.S.P. Joaquín V. González

Cel.: 15 6369-7476 / Oficina: 4574-3683 - [email protected]

NUEVOS DUEÑOS¡¡Vení a disfrutar lo mejor en

Cafetería y Heladería !!!

PODES HACER TU PEDIDO AL:

4572-5140 / 15.5764-5129

¡Si Llamás y Avisás que es por El AnuncioTenés un 20%20%20%20%20% de Descuento en el Total de Tu Compra!

Tenemos Todo Para Que PasesUn Buen Momento

A Partir De Las 88888 a.m, Hasta Muy Tarde!

¡¡ Te Esperamos !!Av. Constituyentes 4294

Esq. Habana

RICCARDIPERFUMERIAArtículos de Limpieza

NUEVA DIRECCIÓNJ.G. ARTIGAS 5274 - Capital Federal

Vecinos y personalidadesdestacadas de la cultura lu-chan porque el bar no se pier-da. Se entregó una carta pri-vada al Ministro de Cultura dela Ciudad, Hernán Lombardiy se iniciaron trámites con laComisión para la Preserva-ción del Patrimonio HistóricoCultural de la Ciudad de Bue-nos Aires. Armaron folletos,afiches, algo de difusión yuna página en Facebook don-de se registra toda la infor-mación y se puede bajar elformulario para juntar firmas.

“Cuesta porque uno tam-bién tiene sus cosas”, aclaraNicolás y afirma que “noso-tros no pretendemos joderlela vida a nadie, ellos son losdueños y están en todo suderecho. Lo que queremos esque el Gobierno intercedapara que no se pierda la his-toria y el espacio”. “El otro díajuntamos mucha gente, esta-ban contentos, fue algo muygenuino. Hizo mucho fríopero se soportó muy bien”,dice emocionado.

El domingo 8 de Julio, apartir de las 15 horas, se pla-neó otro encuentro pero estavez, en forma de milonga.“Queremos conservar nues-tra identidad barrial, mante-niendo viva la cultura e idio-sincrasia de nuestra ciudad,que tanto esfuerzo le costóconstruir a las generacionespasadas”, dicen los afiches.La mejor manera de conser-var y de ayudar es participar.Participar para poder recupe-rar un espacio donde com-partir historias, identidades,cultura. El tango se sumanuevamente para cantarle ybailarle a ése cafetín queacompañó su crecimiento yque ha sabido escuchar tan-tas penas y albergar variasrisas. El día que el bar ya noesté, qué difícil resultará vol-ver al barrio y cantarle aaquello que se fue, si apenasse reconocen sus calles.

Grupo de Facebook:SALVEMOS EL BAR“LA SIRENA”

ron a ser dueños de la pul-pería y vivían a una cuadra”;o la de Spilimbergo, que “aveces pagaba las cuentascon cuadritos, hay algunosen el bar que son de él”.

Con semejantes persona-jes, no resulta extraño que eltango sea uno de los motivospara unirse y dar a conocer loque sucede con este bar deantaño, para que sus espíri-tus regresen y se reconozcan.

De todas las anécdotas, laque más atrae sin dudas, esaquella que tiene a EdmundoRivero como protagonista.“Hay un video de Rivero can-tando en un bar el tango “Enun feca”, ese bar es “La Sire-na”, dice emocionado Cobelliy sus ojos se agrandan e ilu-minan. “Mientras canta entraun mozo y le sirve un café.Ese mozo es el mismo queestá ahora, el tipo siempresaca del chaleco una foto conRivero, la lleva todo el tiempoencima”, concluye. El videocircula por internet (puedeverse en youtube) y resultaextraño creer que ese espa-cio y como esa historia, mi-les, quedarán desperdigadasen el recuerdo de unos pocos.

Los vecinos, sin embargo,no se aquietan y con suunión, el apoyo de la Juntade Estudios Históricos deNúñez y Saavedra y el Cen-tro de Gestión de la Comuna12, que prestó el escenario yel sonido, se organizó unFestival de Tango bajo ellema “Salvemos al Bar LaSirena”, en el mes de junio.De él participaron el TataCedrón, Hernán Castiello yMoscato Luna, Karina Beor-legui, Alejandro Guyot, Bár-bara Grabinsky, Nicolás Co-belli (también cantor), AldoBarberisRusca, entre otros.

“A mí se me ocurrió lo del fes-tival de tango, uno de los veci-nos le mandó un mail al TataCedrón, se copó y vino”, relataCobelli. “La idea era con-cientizar al barrio, que se co-nozca lo que está pasando, quese informen de la movida y tam-bién juntar firmas”, concluye.


Entre todos los grupos quellegaron a poblar nuestro territo-rio los vascos constituyeron unode los más importantes, al pun-to de que se supone que el diezpor ciento de la población argen-tina tiene antepasados de dichoorigen, y es la Argentina el paíscon mayor inmigración vasca enel mundo.

Los vascos llegados a nues-tro país se afincaron mayormen-te en la zona rural y se dedica-ron a la actividad lechera, parti-cularmente en el área compren-dida por el norte de Buenos Ai-res, sur de Santa Fe y sudestede Córdoba, aunque se hallan di-seminados por todo el territorionacional.

Los vascos son muy conoci-dos por sus pintorescos depor-tes rurales que son reflejo de sus

actividades diarias y nos mues-tran las características de unpueblo que hace del trabajo unculto.

Sin embargo ninguno de es-tos deportes fue traído a nues-tro territorio, o al menos no fue-ron impuestos masivamente. Nilas carreras de traineras a remo,ni la sokatira, que se transforma-ra en el juego infantil de la cin-chada; ni el levantamiento de pie-dras conocido como harri jaso-keta, ni el más famoso de todos:la competencia de aizkolari ohacheros de troncos; se impusocomo deporte en nuestro país.

El único deporte que los vas-cos impusieron fue el de la pelo-ta vasca, y no en todas sus va-riantes, que es un derivado deltenis primitivo que se juega con-tra un frontón en lugar de unacancha con red. Se juega de va-rias formas y las más conocidasson la pelota paleta, variante ge-nuinamente argentina; el share,que se juega con una especiede raqueta con encordado desoga, el jai alai, prácticamentedesconocido en nuestro país yque se juega con unas canastasatadas a la mano y la pelotamano, conocida en argentinacomo pelota vasca y que con-siste en pegarle a la pelota conla palma de la mano solo cubier-ta con una protección de cuero.

Es en esta última variante quese destacó Guillermo “Willy”Apestegía y en la que se consa-gró como un verdadero virtuoso.

Nacido en la localidad san-tafesina de Rufino y en el senode una familia vasca afincada enel país desde finales de la déca-da de 1890 y dedicada a la pro-ducción de leche, Guillermomostró muy tempranamente unanatural inclinación por el depor-te en general y por el juego depelota en particular en el cual de-mostró un singular virtuosismo.

El juego de la pelota mano, opelota vasca, no se caracterizapor su sutileza, habida cuenta lolimitado de la mano como herra-mienta de juego y la fuerza re-querida para enviar la pelota aimpactar contra el frontón.

Sin embargo Willy Apesteguíahabía desarrollado una técnicaexquisita a la que le sumaba unafortaleza física y una capacidadde entrenamiento que ese de-porte no había conocido nunca.

Habitualmente los jugadoresde pelota vasca son chacarerosque se dedican al deporte en sushoras libres y juegan apostandoen ocasiones algún dinero o, lamayor parte de las veces, unasado o una ronda de bebidas.

Pero los Apesteguía no con-cebían el esparcimiento comouna actividad válida.

Criados desde tiempos in-memoriales en una férrea dis-ciplina, los Apesteguía trabaja-ban desde que se levantabanal salir el sol hasta que se ibana dormir y solamente se toma-ban un descanso los domingos

Héroes olvidados del deporte

Guillermo Apesteguía, creador de la “Gran Willy”Por Julio Félix Nieto en el horario de misa cuando

se dirigían a la iglesia con elúnico objeto de insultar al cura.Aunque esto no era tomado porellos como un descanso sinocomo una obligación.

Por eso, cuandoGuillermo mostróaptitud para el de-porte lo tomó comoun trabajo, entrenando desol a sol y jugando par-tidos solamentepor dinero

que inde-fectiblemente ga-

naba. El fruto de sus gananciaslo invertía en el tambo familiarque rápidamente se convirtió enuna prospera empresa láctea.

Pero a pesar de todo esto,dentro del frontón o del trinqueteWilly Apesteguía era un artista,un creador de jugadas, un inno-vador del deporte. Sus contrin-cantes eran vencidos más por laadmiración que despertaba enellos ese mago de la pelota quepor las incidencias del juego.

Mas que un jugador de pelo-ta, Willy era un atleta y un de-portista de alto rendimiento, in-digno de cualquiera de sus con-trincantes. En la edición de mar-zo de 1972 de la revista “Porlos trinquetes” y en ocasión dehaber presenciado un partidoen que él solo venció en un rá-pido trámite a la pareja cam-peona de la localidad cordobe-

sa de Labou-laye, escribí“los miem-bros del Comi-té Olímpico In-ternacional de-berían incluir alpelota mano

como deporte olímpico sola-mente por el placer de ver a unatleta de las características deApesteguía en plena acción”

Willy Apestegía era rápido yfuerte a la vez, elástico en el airey sólido en el piso. Y su cuerpo,flexible como un mimbre, con-trastaba con un brazo derechogrueso como una rama de ro-ble que remataba en una manoque, más que una mano, pare-cía un ladrillo.

Pero su propio virtuosismo lollevaría al trágico momento quepuso el fin a su carrera.

Corría el año 1975 y losApesteguía estaban en pleno

“Estrechar la mano deGuillermo Apesteguía esuna experiencia única, escomo si el virtuoso pelotarirufinense nos saludara conuna mano ortopédica; asíde dura y rígida es la ex-tremidad derecha del ído-lo del mano pelota. Un so-papo de esa mano, supo-nemos, infligiría un sufri-miento tremendo a su po-tencial víctima”

(JFN, Revista “Por los trinquetes”)


Servicio Técnico PC - NotebookVenta de Consolas PS2 Ps3 WI X-BOX

Televisión SatelitalTel.: 4572-5011 Cel.: 15.6614-3832

Gral. Artigas 4864 - Local 6www.compudhr.com.ar [email protected]

Salón de Fiestas

Ladines 3091 (esquina Helguera)Tel.: 4571-7180

[email protected]

Fiestas Infantiles y Familiares

www.facebook.com/salonlahiguera

- Solicitar Entrevista Telefónicamente -

Super ChapaFabricación, Venta

y Colocació[email protected]

Av. Constituyentes 4645Cap. Fed - Villa Urquiza 4522-0150

Av. Constituyentes 894Tigre - Gral. Pacheco 4736-2320Panamericana Colect. (Oeste) 1266Escobar - Garin 03488-477566

Lavarropas Heladeras Trabajos de electricidad

Lavallol 50344571-6869 / 15.6746-6176

SERVICE TECNICOLAVALLOL

Mencionando aviso10% de Descuento

COLCHONES ®

AAAAAvvvvv. MOSCONI 2891. MOSCONI 2891. MOSCONI 2891. MOSCONI 2891. MOSCONI 2891(casi esq. NAZCA)(casi esq. NAZCA)(casi esq. NAZCA)(casi esq. NAZCA)(casi esq. NAZCA)

4571-19224571-19224571-19224571-19224571-1922

TODAS LAS TARJETAS

Fábrica

Horario: 9 a 13 y 15 a 20. Sábados de 9 a 13.30

Mercería - Lencería - Accesorios - Ropa de bebéRopa para Señoras y Juveniles - Lanería y variedad de medias

Damos clases de tejido gratuitos - Se colocan y forran botonesCambio de cierre - Arreglos en general

Si no lo tenemos... te lo conseguimos 4571-7176

Av. Salvador Maria Del Carril 2351 (esq. Pje. Perez Rosales)

Dr. Nicolás Ordoqui

HomeopatíaUnicista

Niños y Adultos

Consultorio en:Mosconi 2412

Turnos al:15 5421 2057

AIREACONDICIONADO

11 6363 9282Radio 620*1464

Cargas de SplitInstalación y Service

TECNICOMATRICULADO

FUMIGACIONESALBERTO

No Pague de másConsultas sin CargoTodo tipo de Plagas

Garantizamos ResultadosTel.: 4587-8205

Cel.: 15.6259-3115V I L L A P U E Y R R E D O N

NAMASTENAMASTENAMASTENAMASTENAMASTE

www.namastepueyrredon.com.ar

PROMOCIONElectroestimulación

10 SESIONES

Cel. 15 4945 1010NAZCA 4924

• Glúteos• Abdomen• Piernas

$ 400

Aeróbica Localizada Step Box - Training

Entrenamiento Funcional

Gimnasia Correctiva y Postural Esferodinamia Pilates Mat con Elementos

Pilates en Camilla

Reggaeton Latino Ritmos

Informes: 15.3437-3092 | Tel.: 4503-3092Mail: [email protected]

Profesora: Mariel Risoluto

NUEVA YORK 2944«Club El Talar»

Fitness & Pilates

Atención Sociedades - Monotributo Liquidación Impuestos Atención Inspecciones

Moratorias Auditoría de Consorcios

ContadorContadorContadorContadorContadora Púba Púba Púba Púba Públicalicalicalicalica ~ TatianaChapochnikoff

Tel: 4757-44354757-44354757-44354757-44354757-4435 Celular: 15.6104-968915.6104-968915.6104-968915.6104-968915.6104-9689comexintegral@gmail.com

proceso de tecnificación de suusina láctea, para lo cual habíanpedido un préstamo para insta-lar una nueva línea de ordeña-doras neumáticas.

Pero la crisis petrolera mundialhizo que los precios cayeran araíz de la falta de combustiblespara el transporte y Guillermo“Willy” Apesteguía se puso encampaña para compensar el rojoque el establecimiento lácteoafrontaba; para lo cual inició unaextensa gira por distintos pueblosde la cuenca lechera de SantaFe y Córdoba.

Era domingo a la tarde y granparte del pueblo de Tostado es-taba en el club local presencian-do el partido entre Willy Apes-teguía y la dupla local. El partidose desarrollaba como de cos-tumbre con amplísima ventajapara el hombre de Rufino cuan-do una devolución del delanterodel equipo tostadense se elevóen forma de parábola superan-do a Guillermo Apesteguía quese encontraba en posición ofen-siva muy cerca del frontón.

Willy se dio cuenta que no lle-gaba y realizó un pique a unavelocidad fabulosa hacia el fon-do de la cancha que hizo que lapelota picara escasos treintacentímetros delante suyo. Deespaldas al frontón, lejos del fon-do para pegarle de contra fron-tón Guillermo Apesteguía, WillyApesteguía, sacó de su galerade mago un golpe para quedaren la historia de haber habido unfotógrafo que lo inmortalizara. Elrufinense tomó la pelota luego depicar y le pegó para hacerla pa-sar entre sus piernas abiertas.

El urólogo del hospital regio-nal de Rafaela, Dr. Marcos DellaPaolera, me confesaría esa no-che luego de la prolongada ciru-gía: “En todos los años que llevocomo cirujano urólogo jamás hevisto un estallido de testículos detal magnitud. A pesar de todoslos esfuerzos que hicimos hasido imposible salvarlos”

Pocos días después otro Willy,pero zurdo, haría lo mismo enel court central del Buenos Ai-res Lawn Tenis Club y dejaría elnombre de “Gran Willy” parasiempre en la historia del depor-te mundial.

Y aunque años mas tarde con-fesara que lo inspiró un back-hander que ejecutara Juan Car-los Harriot por entre las patas desu caballo de polo; yo se que elverdadero creador de ese golpehoy triunfa como contratenor enlas grandes operas de Europa.

Talleres Gratuitosen el Centro de SaludTaller Jugar Creando con Mar-cela San Felipe | Taller Nosotrosen el Cine, con Jorge Gallo |Taller de Tejidos con AliciaFernández | Taller Recons-truyendo la Historia con JorgeCésar (del barrio y mucho más)| Taller de Alfabetización paraterminar el primario con EstelaAbrate (desde los 14 y todas lasedades) | Taller de TrabajoCorporal para adultos y adultosmayores con Gloria Solarz |Taller de Artesanías con SusanaPalacio Roldán.Informes e inscripción: Centrode Salud N° 2 Terrada 5850.Consultorio Nº 9. Martes de15.30 a 17 horas. Telefóni-camente al 4572-9520, sólo porla tarde. Coordinación General:Lic. Verónica Delrío.

Centro Cultural“Nunca Más”

Talleres 2012 para toda la co-munidad: Bombo, acercamientoal folclore: miércoles 18.30horas. / Bordado: miércoles15.30 horas / Teatro, actuación,manejo del cuerpo y espacios:jueves 19 horas / Títeres paraniños: viernes 17.15 horas /Folclore: viernes 19.30 horas.Cuidado del medio ambientecon inclusión social: separá losreciclables y traelos a la Coo-perativa El Álamo (Nazca 5099o en la Planta de Tratamientoubicada en Roosvelt y Av. de losConstituyentes) de lunes a vier-nes desde 8.30 horas.Sede del Centro Cultural:Nazca 5099, esquina Cabezón.Consultas e inscripció[email protected]:nunca mas villa pueyrredon

Centro CulturalEl Colectivo

Talleres de formación artística.Para adultos: Cerámica yalfarería, Dibujo y pintura,Teatro, Guitarra, Bandoneón,Canto y Ensambles de Tango.Para chicos: Percusión, Teatro,Guitarra y Expresión PlásticaViernes 13 de julio 21:30horas. OBISPO REY, Obrateatral con canciones en vivo.Entrada $30. Reservas al4541-9560.Sábado 14 de julio a las21.30 horas: Peñitamultidisciplinaria con música,poesía, teatro. Entrada libre ygratuita.Los esperamos en Iberá 4896Villa Urquiza. Tel. 4541-9560email:[email protected]:Centro Cultural El Colectivo


Dra. María Estela PintosSucesionesAlquileres - ContratosCuestiones de Dominio - HipotecasPropiedad HorizontalProblemas Impositivos

Arq. Claudio MarchittoRefacciones - Obras Nuevas

Desarrollo de EmprendimientosEstudios de factibilidad

Asesoramiento

ESTUDIO

LEXARQJurídico y de Arquitectura

Av. San Martín Nº 6197

Horario de Atención: Lunes a Viernes de 16 a 20 hs.(Solicitar Entrevista)

- Tel/Fax: 4502-5252

Servicios yproductos parael desarrollocooperativo

Para requerir más información y asesoramiento sobre los productos y servicios del IMF, pueden contactarse con nuestros consejeros yfuncionarios en nuestras filiales: Bahía Blanca: O’Higgins 468 (B8000IVJ) Bahía Blanca, Buenos aires, (0291) 4535214 [email protected]| Buenos Aires: Av. Corrientes 1543 7° piso (1024AAB) CABA (011) 5077 8080, [email protected] | Córdoba: Rosario de San Fe 511/515, PB (X5000ACK) Córdoba (0351) 421 3408, [email protected] | Cuyo: San Juan 1436 1er piso (M5500AGD) Mendoza (0261)4200211, [email protected] | La Plata: Calle 55 N° 680 (B1900BHB) La Plata, Buenos Aires (0221) 4272119/[email protected] | Litoral: San Martín 1371, (S2000CJU) Rosario, Santa Fe (0341) 4251337/1338 [email protected] | Mar delplata: Hipólito Yrigoyen 1549 (B7600DDK) Mar del Plata, Buenos Aires (0223) 4913756/4914049 [email protected]

Con más de 50 años al servicio de la cooperación,el Instituto Movilizador de Fondos Cooperativosofrece una amplia gama de servicios y productosdestinados a apoyar el desarrollar cooperativo ensus más diversas ramas.

Los servicios y productos que brinda el Institutoestán a cargo de profesionales de alta capacitación.El adecuado asesoramiento es el primer requisitoa cumplir. Llámenos. Uno de nuestros especialistasestá listo para atenderlo.

OPTICA NOPTICA NOPTICA NOPTICA NOPTICA NAHUELAHUELAHUELAHUELAHUELANTEOJOS PANTEOJOS PANTEOJOS PANTEOJOS PANTEOJOS PARA SOL ARA SOL ARA SOL ARA SOL ARA SOL Y RECETY RECETY RECETY RECETY RECETADOSADOSADOSADOSADOS

BIFOCALES - MULBIFOCALES - MULBIFOCALES - MULBIFOCALES - MULBIFOCALES - MULTIFOCALESTIFOCALESTIFOCALESTIFOCALESTIFOCALESTRATRATRATRATRATTTTTAMIENTAMIENTAMIENTAMIENTAMIENTOS OS OS OS OS ANTIRREFLEJOANTIRREFLEJOANTIRREFLEJOANTIRREFLEJOANTIRREFLEJO

PrPrPrPrProductos paroductos paroductos paroductos paroductos para lentes de contactoa lentes de contactoa lentes de contactoa lentes de contactoa lentes de contactoFFFFFotototototo o o o o CarCarCarCarCarnetnetnetnetnet

Gral. Artigas 5284 - Villa Pueyrredón4574-02924574-02924574-02924574-02924574-0292

A.P.L.I.E. Asesoría Para la Integración Escolar

Servicios a Padres, Profesionales, Escuelas y DocentesAnálisis, Desarrollo, Coordinación y Supervisión de Proyectos de Integración Escolar

Coordinación gral.: Lic. Marta Ghiottowww.aplie.com.ar contacto:[email protected]

[email protected]

Grupos reducidos Clases particulares

Clases de Hatha Yoga El modo en que habitamos nuestro cuerpo es el modo

en que habitamos el mundo ...

Contacto: [email protected] / 15-57376586 (Lourdes)Horarios en: http://www.yogalma.blogspot.com.ar/p/clases.html

Facebook: Espacio YogAlma

Veni a probar una clase gratis!!! Villa Pueyrredón

Por Jorge Gallo*[email protected]

Para una subjetividadde carácter individualistacomo la que se presenta ennuestras sociedades moder-nas, sobre todo en las gran-des ciudades, ese poner elcuerpo se muestra problemá-tico, creemos que despuésde nuestros quince centíme-tros de medianera los otrosquince lindantes poco tienenque ver en nuestro vivir.

Quien mora al otro lado (arri-ba o abajo), expresa una delas más arcaicas representa-ciones de la vida en sociedad.En estos dos espacios conti-guos, aunque la vida puedamanifestar muy diversos mo-dos culturales, éticos y estéti-cos, algo vital los vincula: laproximidad, y esta cercaníano es menor, muchas veceses solamente el vecino y soloél, quien nos puede sacar deun brete. El límite, la me-

Nosotros en el cine

Tan cerca, tan alejadoLos conflictos derivadosde la vecindad encuen-tran sus vías de resolu-ción formal sentadas enreglamentos, códigosde planeamiento y leyesde urbanidad. La aplica-ción de estos mediossuelen ser costosos, de-morados en el tiempo,cuando no violentos. Ja-más suplirán las venta-jas de la negociación, laconversación y el tratodirecto. Evidentemente,para esto último hay queponer el cuerpo frente alotro, en este caso, el ve-cino; estar con el otro,reconocerlo y admitirque, en un sentido nadadespreciable, también,vivimos con él.


MATERIALES ELÉCTRICOSPARA EL HOGAR Y

LA CONSTRUCCIÓN EN GENERAL

Lámparas - Aparatos de Protección - ArtefactosLlaves de Luz - Cables - Fichas

Venta al Gremio

Av. Mosconi 3383 - Tel.: 4573-4914 - [email protected]: Lunes a Viernes de 8 a 19 hs y Sábados de 8 a 14 hs

MAMAMAMAMATERIALES ELECTRICOSTERIALES ELECTRICOSTERIALES ELECTRICOSTERIALES ELECTRICOSTERIALES ELECTRICOS

Indumentaria MasculinaDior ~ Cacharel ~ Mónaco

Chombas Camisas Vestir - Sport Jean´s Corbatas Boxer Cacharel

Accesorios para hombresTarjetas de Crédito y Débito

J.G. de Artigas 5408 ℡℡℡℡℡ 4571-6860

Cansado de Plagas? No Busque Más!!! Servicios Ofrecidos: Desinsectación Desinfección Control de Roedores

Tratamientos contra bichos taladro, hormiga carpintera, etc. Limpieza y Desinfección de Tanques de agua potable

(con análisis bactereológico y certificado)Empresa Habilitada C.A.B.A. - Reg. de Desinfección Nº 616

Reg. Act. Limp. Tanque Agua Potable Nº 430

Entregamos Certificados a los Comercios que se realiza el ServicioSu Consulta No Molesta - PrSu Consulta No Molesta - PrSu Consulta No Molesta - PrSu Consulta No Molesta - PrSu Consulta No Molesta - Presupuesto SIN Caresupuesto SIN Caresupuesto SIN Caresupuesto SIN Caresupuesto SIN Cargggggooooo

4573-0885 / 15.3650-6541 [email protected]

SANEAMIENTO AMBIENTAL

EN EL CORAZÓN DE VILLA PUEYRREDÓN...EL BAZAR DE SU BARRIO

SUPER BSUPER BSUPER BSUPER BSUPER BAZARAZARAZARAZARAZAR

LO ESENCIAL ES LA ATENCIÓN AL CLIENTEREGALERÍA

Av. Mosconi 2471 Tel.: 4574-2757

MARROQUINERIA

paraguas - valijas - regaleríaAceptamos Tarjetas

de Crédito3 Pagos sin Interés

Gral. ARTIGAS 4878Te.:4572-9195

MOCHILAS GREMOND1 AÑO DE GARANTIA

Medicus OSECAC OMINTOSTEL

Colegio de Escribanos y 50 Obras Sociales más...OSDE

DocthosPAMI

SE ACEPTAN TARJETAS DE CRÉDITO Y DÉBITO PARA EL PAGO DE LAS OBRAS SOCIALES

Envios a Domicilio sin CargoMOSCONI

José G. Artigas 4702 ℡ ℡ ℡ ℡ ℡4514-2321Lunes a Sábados 8 a 22 hs.

GRIVEOJosé G. Artigas 4901 ℡ ℡ ℡ ℡ ℡4514-2322

Lun. a Vie. 8:30 a 20:30 hs. Sáb. 8:30 a 20 hs.

Swiss Medical Group

Luis Pasteur

ATENDEMOS

Pague sus cuentasen nuestro servicio de

PAGO FACIL

PLAN 3 CUOTAS

ExpressAmerican Diners CabalMastercard

Salón de Belleza

Perfumería yArtículos de Tocador

Cortes Unisex - Especialistaen Cortes InfantilesEstética FemeninaPedro I. Rivera 5215 Tel: 4523-6144

TRADICIONAL EGIPCIOPROFESORA EGRESADA

ADS-AMIR THALEBINTEGRANTE KAZAFY TROUPE

TODAS LAS EDADESTODOS LOS NIVELES

Asociación Vecinal de fomento El Talar Norte

S.M. Del Carril 2956 - V. Pueyrredó[email protected]

Cel.: (011) 3174-3049

Indumentar ia Bebes Niños

Mencionandoeste aviso

10% de descuento

Av. Nazca4210

Tel.: 4572-4792

Plastificados en calienteAnillado

Librería Escolar

ARTIGAS 48214572-3289

dianera, es una separaciónreal pero no absoluta, esa rea-lidad es porosa, por sus in-tersticios fluyen cual vasos co-municantes las evidencias dela necesidad de lo social ytambién de la problemática desu negación que el carácterfronterizo refuerza.

Es entonces, cuando el lí-mite muestra su permeabili-dad, el momento en que decada uno surja lo virtuoso olo miserable. La película “Elhombre de al lado” (dirigidapor la dupla Gastón Duprat yMariano Cohn, Argentina,2009) inicia su trama cuandoVíctor, un personaje algo es-trafalario, vendedor de co-ches usados, intimidante ysimultáneamente bonachón,invasivo pero afectivo, abreun boquete en la medianerapara hacer una ventana enbusca de “unos rayitos desol”. Esa medianera da a unaespectacular edificación vi-driada (la única casa que LeCorbusier construyó en Amé-rica Latina) cuyo dueño,Leonardo, exitoso diseñador,pulcro y muy snob, pero so-bre todo pusilánime, exigevolver a tapar el boquete ar-gumentando razones legales.Víctor forzará un íntimo einvasivo acercamiento aLeonardo que este infructuo-samente rechazará una yotra vez hasta obsesionarsecon alguien que solo le pideun poco de luz cuando él la

tiene toda. Su argumento, elde la pérdida de intimidad, nose sostiene desde el hechoque Leonardo se la pasa ex-puesto a la mirada de incon-tables visitantes, desconoci-dos que se acercan a ver laprestigiosa casa de vidrio.

Víctor despierta en Leo-nardo sentimientos contraria-dos: rechazo por su vulgari-dad y atracción por su auten-ticidad; esta tensión acreditala fragilidad y la mezquindadde su pequeño mundo decristal y abrirá el camino a suspeores oscuridades cuandosus miedos y su entorno ínti-mo lo presionen. En circuns-tancias de peligro y suma vio-lencia que pongan en riesgomortal a su familia, seráVíctor quien salga en su apo-yo, sin embargo, Leonardo nodudará optar por cargar conun muerto con tal de no te-ner que compartir un rayitode tanta luz que posee y noverse obligado a enfrentar aun entorno que también hasucumbido como él, a losavatares del más siniestroindividualismo. Ese individua-lismo que ve en el otro unaventaja más que una oportu-nidad, un problema en cier-nes en lugar de una mejormanera de enfrentar el cos-tado incierto que conllevatoda vida.

* Instructor del Programa Talle-res del Centro de Salud y Ac-ción Comunitaria Nº2

Comedia histórica infantilTeatro en el Museo

El Museo Histórico Saavedra y el Museo Viajero presentanla “Comedia de Magia por Los Similares” los sábados 14, 21 y28 y domingos 15, 22 y 29 de julio a las 17 horas.

Elenco de magos: Gabriel Guzmán, Mariano Guidi y MarceloMenéndez. Dirección y puesta en escena: Fabián Uccello.

Asistencia: Norberto Benavidez

Producción general: El Museo ViajeroLa entrada tiene un costo de 30 pesos y es gratuitapara docentes y jubilados.

Teatro del Museo SaavedraInformes y reservas al 4571 5655 | 4573 4672Crisólogo Larralde 6309 (alt. Gral. Paz y Av. de los Constituyentes)


Gran revuelo y “escán-dalo” causaron las fotos delobispó Bargalló con una mu-jer en un costosísimo y ex-clusivo hotel de México. Mepregunto ¿Cuál es el verda-dero escándalo? ¿Que unclérigo (así sea obispo) estécon una mujer?. No creo queese sea el verdadero escán-dalo, sino mas bien el princi-pio del fin, ojalá, de una igle-sia esclerotizada que se re-siste a cambiar.

Causa “escándalo” por lohipócrita (en el sentido másevangélico del término) de lasituación: son los obispos losprimeros en levantar el dedoacusador y los primeros encondenar todo lo que tieneque ver con la moral sexualque pregona la jerarquíaeclesiástica (para ellos pare-ciera ser el Gran Pecado):condenan a los divorciados yvueltos a casar a no poderrecibir la Eucaristía; se opo-

nen a la educación sexual enla escuela; condenaron comodemoníaca la Ley de Matri-monio Igualitario, etc., etc.

Sin embargo callan con cí-nico silencio (otra vez) delitosmuy graves. O alguien escu-chó de algún obispo una con-dena a Grassi, o a monseñorStorni (al que recluyeron enuna confortable quinta en laprovincia de Córdoba).

Ni hablar del “sacerdote” tor-turador Christian Von Wernich:sigue en su celda (gracias aDios) celebrando misa!!!

Castigan y silencian a sa-cerdotes quitándoles las li-cencias para enseñar o ce-lebrar misa cuando expresanopiniones contrarias a la je-rarquía (la lista en estos últi-mos años es larguísima),pero a alguien que torturó,que rompió el secreto sacra-mental de la confesión paraobtener información para la

dictadura genocida, no le ha-cen nada; ¿ni una palabra derepudio? Indudablemente, enlas manos de muchos jerar-cas todavía hay sangre porhaber entregado a sus her-manos. Esto es verdaderoescándalo!!!

Volviendo a Bargalló, no creoque el escándalo sean sus fo-tos, como dijo él, “no exentasde imprudencia” con una mu-jer. Me parece que el verdade-ro escándalo es que Bargallóhaya decidido pasar unas va-caciones en un lujosísimo ho-tel en las exclusivas playasmexicanas. Este es el verda-dero escándalo!!! (también enel mas puro sentido evangéli-co: la piedra que hace trope-zar en la fe el caminar de losmás pobres): la riqueza, elamor de los obispos por el di-nero y el poder. Encima Bar-galló se paga sus lujosas va-caciones con la plata que le dael estado argentino.

Las fotitos del obispoFernando Parodi, ex sacerdote (Párroco de la IglesiaCristo Rey de Villa Pueyrredón entre 1996 y 2005)

Pero pareciera ser que loque más indignaba a Jesús,(y más páginas escritas hayen los evangelios) que era elescándalo de la injusticia co-metida por los más ricos, esohoy, ya no preocupa a nadie.Se preocupan muchos cato-licuchos, que llevan en supecho una cacerola de teflón,por que un obispo se acostócon una mujer, pero poco lesinteresa un Banco Vaticanocon muy serias sospechasde lavado de dinero; quierenque sus sacerdotes exhibansus impecables sotanas (ob-

viamente compradas en Ar-mani de Italia) para defender-los con la “sana doctrina” delas situaciones de privilegioque han conseguido a costade explotar a los más pobres.

¿Tanto nos hemos acostum-brado a la riqueza y poder dela iglesia que lo tomamos comoalgo natural y necesario?

“¿Qué difícil será para losricos entrar en el Reino deDios! Es más fácil que un ca-mello pase por el ojo de unaaguja, que un rico entre en elReino de Dios” (Mc 10, 23-25)


Clases particulares de:

Gustavo

Tel.: 4574-2095

Matemática

Física y

Química

Cel.:15 5120 6065

MATEMATICASINGLES - LENGUAFISICA - QUIMICA

CASTELLANO LITERATURA HISTORIA(((((t odo s l o s n i vt odo s l o s n i vt odo s l o s n i vt odo s l o s n i vt odo s l o s n i ve l e se l e se l e se l e se l e s )))))

ANALISIS MATEMATICO, DIBUJO TECNICO

Y... C.B.C.-UTN,Y FACULTADES

te.: 4571-1889

¿Quién no fantaseó alguna vez condibujar, pintar o expresarse de una

manera diferente?

CartapestaPapel machePintura sobre maderaReciclado de mueblesPátinas sobre paredes, etc.

DibujoPintura

ModeladoTécnicas: Acrilico,

óleo, pastel,tinta china,

acuarela, etc

Trabajos personalizados y creativos

Niños - Adolescentes - Adultos

Caracas 4053Tel.: 4571-6907 / 4521-1856

PODES PROBARTE CON UNACLASE SIN CARGO. TE ESPERO!!!

www.analia-mazza.com.ar

TALLER DE ARTE

Porcelana Fría CUPO LIMITADONuevo Curso de

Analía MazzaProf. Nacional de Bellas Artes

INSTRUCTOR DEMANEJO PROFESIONAL

Clases a domicilioCursos para eliminar temoresCursos en tránsitoAuto doble comando

Consulte Por Ntras Promociones(15) 6190-0746 / 4571-1398

SR. GASTON

Apoyo Primario, Secundario yTerciario, Clases Grupales eIndividuales. Todos los nivelesExámenes InternacionalesClases a domicilioTRADUCCIONES

PROFESORA EGRESADALENGUAS VIVAS y CAMBRIDGEIIIII

NNNNNGGGGGLLLLLEEEEESSSSS 4572-27644572-27644572-27644572-27644572-2764

CLASESDE TEJIDO

2 Agujas y Crochet

4573-0791 Sra. Adhelma

Av. MOSCONI 2582/86Tel. / Fax:

4571-1172 / 4574-0396

[email protected]@ciudad.com.ar

MARIA ELENA

Te.:4573-2809

APOYO ESCOLARPRIMARIO

Clases en y a domicilio

www.elbarriopueyrredon.com.ar

FORMACIÓN Y PRODUCCIÓNARTÍSTICA

- TALLERES PARA ADULTOS -

GUITARRA, GUITARRA TANGODIBUJO Y PINTURA

CERÁMICA Y ALFARERÍATEATRO

(ADOLESCENTES Y ADULTOS)CANTO

(INDIVIDUAL Y GRUPAL)BANDONEÓN

- TALLERES PARA CHICOS -TEATRO

PLÁSTICAPERCUSIÓNGUITARRA

PrivilegiadaSoy una privilegiada, nadie lo ponga en dudapor todo lo que vi y me falta aún por ver,no me quiero imaginar las sorpresas que tendréporque, dejémonos de joder, así está todo bien.La cultura por ejemplo, que maravilla valas escuelas funcionan como nunca lo han hecho,como jamás lo harán.Enciendo el televisor y no me puedo despegar.Es tanto lo que se aprende.Enseñan buenos modalescomo hablar, a vestir, a caminar.Y no hablemos de cocinar o la cocina ensuciar.Las verduras de un color, son para depurar.las del grupo A y B son para no oxidar,con la vitamina C prevenimos los resfríos,purificamos la sangre y que se yo cuanto más.Los programas de bailantas, los pelilargoscon pasitos de canguro, con su ropa estrafalarialas morochas meneando las nalgas,me asombro con su elegancia.Los programas de la tarde que maravilla sonnos cuentan todos los chismes,habidos y por haber, porque tenemos que saber, ¡Quién se acostó con quién!No se puede creer.Ya en el anochecer, ahí van los noticierosechan humo las pantallas, buena onda y alegríarematan nuestros días.Nos relajan nos informannos disponen a la cena,es cuando llega Tinellicargando a Cristo y a María.Secando trapos al sol tenemos la memoriano vayamos a olvidar qué dijo aquel fulanoel ante año pasado.Tenemos bellas travestísmostrando sus modelitos y disimulan los pitos.¡Ah! tenemos los despojadoscon tatuaje en los pezones,no puede desperdiciar tanta cultura suelta.Y ya está entre nosotros¡El gran hermano señores!No se le vaya a escapar porque allí si aprenderácómo se vive entre gente.Tenemos el bar, cuanto talento ¡Dios mío!En la política bueno, ya son palabras mayoresel sacrificio que hacen nuestros santos diputadosconsejales, ministros y letradosponen tanta voluntadpara salir adelante, y vaya ¡Lo están logrando!Ya no hay desocupados, han desratizado,combatido los mosquitos, nos han quitado los ceposporque estamos en recesohay vigilancia, ¡Canejo!Están presos los ladrones,ya se puede andar tranquilopues no queda ningún pilloque nos pueda hacer desmanes.Que soy privilegiada, no me lo pueden negar.Más no todo esta tan mal,por suerte volvió chiquitaella no puede faltar, alegrar los medio díadel que tiene pa morfar, porquesolo Dios sabe cómo lo pasa la gentecon yerba secada al sol,igual que en los tangos del veinte.Y todavía ¡Lo que tendremos que ver!y tendremos que pasar.Pero animo caramba:el Mingo hará el milagro, todos lo vamos a very lo vamos a disfrutar.Estoy confiada y segura, ese día llegaráentonces será una fiesta, radicales, peronistasy la alianza que vendrá.Porque de la que murió, una nueva surgirá.Argentina pasará a ser la envidia del mundo¡Nada nos va a parar!Que nací privilegiada no me lo pueden negar,Tengo muchos privilegios, por siempre así será

Rosa Marafioti (Febrero de 2000)Presidenta de la Biblioteca Pueyrredón Sud

Cuando el añodos mil nacía...

Somos más de 60 trabajadores de unafábrica de indumentaria que produce merca-dería para la marca “Dulce Carola” (ex Virtus).Seguramente nos han visto entrar y salir denuestro trabajo durante muchos años.

Hoy nosotros y nuestras familias nos encon-tramos en una situación muy difícil y quere-mos contarles lo que nos pasa.

Como trabajadores de esta fábrica, que exis-te en el barrio (Villa Gral. Mitre) desde hace76 años, nos encontramos en relación de de-pendencia con dos empresas.

Hace 5 años comenzaron las irregularida-des en los pagos de nuestros sueldos, vaca-ciones y aguinaldos, constituyendo deudas quesuperan los 15 mil pesos en muchos de loscasos.

Hace casi tres meses nos informaron que laempresa cambiaba de dueños.

Se presentaron ante nosotros, y luego deponerlos en conocimiento acerca de los re-clamos respecto al pago de nuestros suel-dos, legítimamente ganados con el esfuerzode nuestro trabajo, finalmente pudimos firmarun acuerdo.

Este acuerdo establecía un plazo para elpago de lo adeudado con cada trabajador, yel comienzo del pago de los sueldos en formaregular.

En medio de amenazas, ninguneos, malostratos y otros actos de intimidación, ese acuer-do no fue cumplido. Nuevamente volvieron afaltar pagos, y las deudas siguen creciendo.

A su vez, los nuevos dueños comenzaron aretirar mercadería, muebles y maquinarias sinproveer a la fábrica de la materia prima nece-saria para que sigamos produciendo. Todosestos indicios nos dieron a entender que esta-ban vaciando la fábrica dejándonos a todossin trabajo.

Ante esta situación, el 7 de junio del 2012nos vimos en la obligación de tomar una deci-sión: permanecer en la fábrica y buscar entretodos los trabajadores afectados una soluciónpara defender nuestros puestos de trabajo queson el sustento de nuestras familias.

Hoy la mayoría de nosotros, muchos de loscuales trabajamos aquí hace más de 15 años,estamos en la fábrica pidiendo una respuestaa estas personas que nos estafaron y aban-donaron. Así también estamos entre todosbuscando la forma de salir adelante a pesarde nuestra difícil situación.

Si sos vecino o comerciante del barrio, tepedimos que te acerques a la fábrica a brin-darnos tu apoyo y/o colaboración. Creemosque los derechos sólo pueden defenderse siestamos juntos y nos comprometemos comotrabajadores y como ciudadanos.

Muchas gracias,

Trabajadores de Dulce Carola (ex Virtus)Remedios de Escalada de San Martín 2454(entre Bufano y Artigas)

Mensaje de los trabajadoresde Dulce Carola

“Estamos en lafábrica pidiendo una

respuesta a estaspersonas que nos

estafaron yabandonaron”


El pasado 23 de Junio,en el marco del ciclo “CantaRusca en la Pulpería” queviene realizando en el restau-rante “La Pulpería del Coto-rro” de Parque de los Patri-cios, se presentó el cantantey redactor de este periódicoAldo Barberis Rusca hacien-do un repertorio de tangos,valses y milongas.

En esta ocasión se pre-sentó como invitada NataliaSaavedra, también cantoray redactora de este mediobarrial, para cumplir la pro-mesa tantas veces hecha y,hasta ese momento, jamásconcretada de cantar algu-na vez juntos.

De la reunión surgió unanueva promesa de hacer un

Tangos, valses y milongasen la Pulpería del Cotorro

espectáculo compartido queesperamos concreten a labrevedad.

En la velada también dio supresente el cantor saavedrinoNicolás Cobelli responsable de

la movida de recuperación delBar La Sirena que anunciópara el próximo domingo 8 deJulio la realización de una mi-longa popular en la plazoletade Nuñez y Balbín.

Huellas en el Bicentenario XVIIIPor Alejandro Kosciukowicz

24 de mayo de 1810. Alas tres de la tarde, con el apo-yo de los jefes militares y locabildantes reunidos, decidenque no existe dificultad algunapara que la Junta entre en fun-ciones, tras lo cual se realiza laceremonia del juramento. Así lohacen Cisneros como presi-dente y los cuatro vocales que,en la elección del día 22 demayo, votaron en contra delVirrey. Son el comandante delRegimiento de Patricios, Cor-nelio Saavedra, el Dr. JuanJosé Castelli, el comercianteespañol, José Santos Inchau-rregui y el cura rector de laparroquia de Monserrat, JuanNepomuceno de Sola. Es evi-dente que la composición de laJunta ha sido arduamente ne-gociada por el síndico Leiva,el astuto delfín de Cisneros.

A las cuatro de la tarde laceremonia de asunción ha con-cluido. Las nuevas autoridadescomienzan a desplazarse ha-cia el Fuerte – sede del gobier-no – donde cumplirán su pri-mera labor como gobernantes:tomar juramento a los funcio-narios gubernamentales.

Con los hechos consuma-dos, Cisneros y Leiva, se feli-citan una vez más por la exce-lente maniobra política queles permitió neutralizar a casitodos los enemigos.

Cuando las noticias tomanestado público, los revolucio-narios comprenden plenamen-te las maniobras del síndicoLeiva. La excitación crece enla medida en que se difundenlas noticias y el sentir generales de revisar todos los hechos.En la casa de Nicolás Rodrí-guez Peña se realiza una agi-tada reunión de oficiales de loscuerpos militares y civiles. Laconclusión es obvia: “deshacerlo hecho, convocar nueva-mente al pueblo”. Se presio-na al Cabildo para una modifi-cación sustancial.

Son las ocho de la noche.Se convoca a Castelli quien,tras una inicial vacilación, sesuma al criterio de los revolu-cionarios que envían emisariospara que se entrevisten conlos jefes militares. Estos inme-diatamente aceptan su error yse pliegan al movimiento revo-lucionario. Los acontecimientosse suceden a una velocidad in-usitada. A las nueve de la no-che, con el pretexto de que laconservación del mando delas tropas por parte de Cisne-

ros ha generado el desconten-to de la población, obliga a quelos miembros de la Junta pre-senten su renuncia. Se pre-siona nuevamente para que elCabildo acepte las renuncias yllame otra vez a sesionar paraelegir una nueva Junta.

El Cabildo nada hace esanoche. Con la orden del díapara tratar la situación el 25 demayo, se retiran. En cambio,para los revolucionarios, esanoche es decisiva. Elaboranun preciso plan para apode-rarse del gobierno y procedera la absoluta destitución deCisneros.

Con la noche cerrada los re-volucionarios elaboran las lis-tas con candidatos propios,que se presentarán ante elCabildo. Es una noche agita-da para los revolucionarios yangustiosa para Cisneros.

La mañana del 25 muestra,desde muy temprano, intensaactividad en el edificio del Ca-bildo. Trasciende la firme acti-tud de los cabildantes de re-chazar las renuncias pues laJunta “carece de facultadespara negarse a aceptar unmandato que le confirió elpueblo”. Además se les pide alos comandantes militares quehagan respetar las resolucio-nes del Cabildo y conteneresa parte descontenta. De nohacerlo, serán responsables“de las funestas consecuen-cias que pueda causar cual-quier variación de lo resuelto”.

En ese mismo momento lasnovedades son de conocimien-to popular. Con gritería ensor-decedora la “Legión Infernal”hace su tercera aparición conlos retratos de Fernando VII,las cintas blancas y un “pe-nacho rojo”. Los cabecillas pe-netran en el edificio del Cabil-do, impidiendo la salida de lasactas del Cabildo a la Juntarenunciante. A viva voz mani-fiestan que el pueblo “disgus-tado y en conmoción”, noacepta a Cisneros en ningunode los cargos del nuevo go-bierno, entendiendo que elCabildo se ha excedido en lasfacultades que el pueblo le con-firió en las sesiones del día 22.Con la promesa de los cabil-dantes de rever lo resuelto,abandonan el edificio.

Pero los cabildantes no de-seaban cumplir con sus pro-mesas. Confiaban en el apoyomilitar. Se cita a los comandan-tes para que ratifiquen su apo-

yo a la Junta. Para sorpresade los cabildantes, la mayoríade los comandantes señalaque por la designación deCisneros “el disgusto es ge-neral en el pueblo y en lastropas”. Además señalaronque “el pueblo y las tropasestán en una terrible fermen-tación”, en una dramática yenfática afirmación.

La Plaza se ha colmadonuevamente. Con gritos y vio-lentos golpes en la puerta, elpueblo exige “saber lo que setrata”. El mal tiempo, con fuer-tes chaparrones, no logran ate-nuar los ánimos caldeados. Alretirarse los comandantes mili-tares, con su negativa de apo-yo, el Cabildo decide rever susmedidas. Comunica a la Juntaque separa a Cisneros de sucargo. Presionado por la mu-chedumbre, el Cabildo presio-na a su vez a Cisneros paraque renuncie a sus pretensio-nes de integrar el gobierno.

Los representantes del pue-blo ingresan al edificio y reci-ben la noticia de la renunciade Cisneros a todos los car-gos de gobierno. Cuál sería lasorpresa de los cabildantes,cuando los representantes lesmanifiestan que eso ya no essuficiente y que “el pueblo hadecidido reasumir la autori-dad que le confirió a esecuerpo el 22 de mayo”.

Seguidamente, se le exige seconstituya una Junta con loscandidatos que ellos presentan:

Presidente: Saavedra; Voca-les: Alberti, Azcuénaga, Bel-grano, Castelli, Larrea yMatheu; Secretarios: Morenoy Paso. Además se exige elenvío de quinientos hombres alinterior, para sofocar eventua-les rebeliones que deberá sercosteado “con la renta del se-ñor Virrey, señores oidores,contratadotes mayores, em-pleados de Tabacos y otrasque tuviese a bien”. Estepetitorio se hace un marco deextrema violencia y fuerza alCabildo a aceptarla, previa pre-sentación por escrito de la pe-tición, en una clara maniobradilatoria, otra más de las per-geñadas por Leiva.

Pero ese día era diferente entodo. El acta es redactada porun militar que puntualiza des-de la primera línea que se lohace en nombre de “vecinos”y de los comandantes y ofi-ciales de los cuerpos volunta-rios de esta “Capital de Bue-nos Aires”. Así fueron desar-madas todas las maniobrasque los españoles (y demáseuropeos) utilizaron durantesiglos de ocupación paramenoscabar, expoliar y pro-fundizar el vasallaje.

Con el pretexto de la urgen-cia, la última maniobra del Ca-bildo es quitarle todo el boatoque se había practicado el díaanterior con la investidura deCisneros. Pero el poder de loscabildantes, reducido a cero,no daba para decidir nada. El

poder estaba en manos de lospatricios y el pueblo.

Se acuerda que el trámite se“publique con acta separaday sencilla” y además se pro-ceda a dar a publicidad el actode instalación de la Junta “sindetenerse en las fórmulasque se observaron en la pri-mera”.

Con una ceremonia sencillay rápida, de mínimo protocolo,juran los miembros de la Jun-ta elegida e impuesta por loscriollos. Saavedra, en su dis-curso, dijo aceptar el cargo depresidente “sólo por contri-buir a la tranquilidad públicay a la salud del pueblo”. Lue-go jura el resto de la Junta que,al igual que Saavedra, tomanel compromiso de “conser-var íntegra esta parte deAmérica a nuestro augustosoberano don FernandoSéptimo y sus legítimos se-guidores”.

Así nació nuestro primer go-bierno patrio. Fruto de la deter-minación y esfuerzo de partede seres humanos muy pare-cidos a los que hoy pueblanestas tierras. No fueron “su-per hombres”, solamentehombres de principios queno dudaron en exponerse, ju-gando a perderlo todo en bus-ca de un ideal.

Sigamos su ejemplo, puesninguna situación posterior fuetan dramática como las vividashace dos siglos.


COLCHONES A RESORTES

LLLLLUSALUSALUSALUSALUSALNazca 5700℡℡℡℡℡4573-3661

Sommier - Almohadas

de BettySalomón

TASACIONES REALES RESPUESTA INMEDIATATEL.: 4574-0404

www.bonillopropiedades.com.arAv. Gral. Mosconi 2600 Villa Pueyrredón

NILLOCentro Inmobiliario

OSCA

RB

En Juegos de Azar...

ISIDORO(Donde ganar es costumbre)

LOTERIA PRODE QUINIELALOTO 5 QUINI 6 POCEADA

TELEKINO BRINCO TURFITO

AV. GRAL. MOSCONI 2481( a pasitos de Artigas)

ISIDORO: Personaje creado por Dante Quinterno en 1936

Solo 1 y másSolo 1 y másSolo 1 y másSolo 1 y másSolo 1 y más...............Regalos yRegalos yRegalos yRegalos yRegalos y

Accesorios deAccesorios deAccesorios deAccesorios deAccesorios dedecoracióndecoracióndecoracióndecoracióndecoración

Artigas 4785

Tel.: 4574-1352capital federal

MAESTRO MAYOR DE OBRASFABIAN CAPELLI

DISEÑO - CONSTRUCCIONES - AMPLIACIONESREFACCIONES - APROBACIONES DE PLANOSPROYECTO Y DIRECCIÓN DE OBRA

EXPERIENCIA Y SERIEDAD NOS AVALANPIDA SU PRESUPUESTO

Tel.: 4648-06324648-06324648-06324648-06324648-0632 - Cel.: 15-6213-385715-6213-385715-6213-385715-6213-385715-6213-3857capellifabian@yahoo.com.ar - San Nicolás 1625 Ciudad Autónoma de Bs. As.

SE HACEN TODO TIPODE REPARACIONES

CAMBIO DE CERRADURAS YLLAVES Comunes, de seguridad

y para coches EN EL ACTOEspecialidad en amaestraje.

Colocación de frenos hidráulicosLAS LLAVES SE ENTREGAN

A DOMICILIO S / CARGO

4572-3302 / 15-4526-8572

United PlanktonAcuario, Pet ShopPeluquería Canina

Alimentos BalanceadosMascotas

Veterinaria, CirugíasRayos X, Ecografías,

Análisis ClínicosTel.: 4573 - 4581 Av. Mosconi 2521

HomeopatíaUnicista

Dra. Susana Proe - Médica

Habana 3567Villa Devoto

15-4436-37644504-2706

Prevención y Tratamientoenfermedades crónicas

Artias 51104573-1111

C E N T RC E N T RC E N T RC E N T RC E N T R OOOOODEPORDEPORDEPORDEPORDEPORTIVTIVTIVTIVTIVOOOOO

EL BEL BEL BEL BEL BUEN PUEN PUEN PUEN PUEN PASTASTASTASTASTOROROROROR

PARRILLAGYM FEMENINAGYM 3° EDAD CANCHAS DE FUTBOL

Imágenes en 2 x 4Por Govio

Cultura Popular Porteña

S☺☺☺☺☺NRIE...EL BARRIO con GOVIO

¡Te advierto que tu perfume para seducirhombres ha sido un fracaso!..

EL RINCON de Helguera

Tel.: 4572 1222 - Helguera 4833Facebook: el rincon de helguera

Apoyo escolar primario - tarea. Clases de computación Clases de inglés e italiano Clases de danza y percusión árabe Traducciones

Este mes: Héctor María Artola

Confitería RizzoConfitería RizzoConfitería RizzoConfitería RizzoConfitería RizzoPromoción(20 personas)

60 Sandwiches triples36 Sandwiches simples

36 Locatellis36 Fosforitos36 Saladitos

36 Chips1 kg. Masa Finas

1 Torta

LA FABRICA DE RIZZO S.R.L.Tel.: 4571-7045

Av. Gral. Mosconi 2766

990.-

ORACIÓN a SAN EXPEDITO:Oh gloriosos SAN EXPEDITO de las causas justas yurgentes ayúdanos en esta hora de aflicción y desesperación,intercede por mí ante nuestro SEÑOR JESUCRISTO, túque eres un Santo guerrero, tú que eres el Santo de losdesesperados, tú que eres el Santo de las CAUSASURGENTES, tú que alejas a quienes quieren dañarnos,ayúdame, dame fuerzas, coraje y serenidad. Protege a mifamilia como lo haces con la Juventud, los enfermos, eltrabajo, los negocios y juicios. Atiende mi pedido, atiéndelocon urgencia, por favor devuélveme la paz. Te seré fiel elresto de mi vida y daré a conocer tu nombre a todos los quetienen FE. NELIDA

Masajes de Drenaje LinfáticoA domicilio

Mariana Martínez AdalidTel: 4571-8145 Cel: 15-3049-7226

Nació en San José deMayo (Uruguay) el 30 de abrilde 1903. El historiador LuisAdolfo Sierra dejó escrito que“…a Héctor Artola correspon-de la sistematización del arre-glo musical en el tango”. Fueun creador que llevó al atril altango instrumental.

El arreglo no es producto delprotagonismo de algunos tan-guistas que pasaron por losconservatorios y quieren apli-car a creaciones ajenas lo queen ellos han aprendido, por elcontrario, lo considero tanesencial del tango como la in-terpretación y tal vez no menosque la creación misma.

Un tango, como cualquiercomposición musical es unconjunto de sonidos y no de lossignos que los representan.Esos sonidos requieren paraexistir, de los instrumentos o dela voz humana, pero tambiénde alguien que los haya con-certado y si fuera el caso enri-quecido mediante los recursospropios del arte musical.

No interpretarían – es de su-poner –las notas registradasde prisa sobre un pentagrama.Con ellas armaban un tango,que es una sucesión de soni-dos ordenados de acuerdocon determinada técnica mu-sical y con el empirismo plural-mente aceptado por los oyen-tes y bailarines.

Artola fue creador. Lo dicensus composiciones que no sonpocas (entre las que se desta-can “Tango y Copas” y “Equi-paje”). Fue un bandoneonistade refinado estilo y un directormuy solicitado y aplaudido. Sele recordaran siempre, sinembargo, - y el recuerdo no

es caprichoso – como el mú-sico que en 1953 dirigió paraOdeón sus propios arreglosde “Nostalgias”, “Halcón Ne-gro” y “Mi noche triste”, quehan quedado como testimo-nios cabales de la inteligen-cia y la inspiración de Artola.

No debe olvidarse, de todosmodos, que hizo la habitualcarrera de tanguista en Monte-video, Buenos Aires y Europacomo bandoneonista de con-juntos grandes o pequeños alas órdenes de virtuosos direc-tores: Edgardo Donato, Eduar-do Bianco, y Antonio Rodio.También como arreglador or-questó para Fresedo, Troilo, DoReyes y Elvino Vardaro.

Hizo en definitiva todo loque debía hacer un tanguistaen una larga carrera musicaliniciada en 1924 y concluidaen 1970 cuando las radios eli-minaron de sus programas alos artistas para reemplazar-los por discos.

Lo que hizo Artola con eltango (y por el tango) habríasido imposible sin una pro-funda sensibilidad tanguera.Falleció en Buenos Aires el 8de julio de 1982.

M e r c e r í a ‘‘ M o s c o n i ’’Todo para la moda y el vestir

Hilos - Cierres - Pantalones - Blusas - Polleras

AV. MOSCONI 2366 Tel.: 4571-3487

ANEXO MODAS: ROPA DE VESTIR - ROPA SPORTTODOS LOS TALLES Y TALLES ESPECIALES

A B O G A D O L A B O R A LDespidos - Suspensiones - Accidentes de Trabajo

C I V I L - C O M E R C I A LContratos - Sucesiones - Desalojos - Daños y perjuicios

Pablo L. Expósito

4571-2665 / 15-4914-5895 / Telefax: 4393-5788/5462Estudio: Maipú 464 6º Piso Of: 613/614

☺☺☺☺☺Alquiler de disfraces☺☺☺☺☺Cumpleaños ☺☺☺☺☺Invitaciones☺☺☺☺☺Tortas Artesanales☺☺☺☺☺Moldes ☺☺☺☺☺Masitas

Gral. Artigas 4753 4572-7895

COLCHONES

Horario: 9 a 13 hs. y 15 a 20 hs. Sábados de 9 a 13:30 hs.

®

AAAAAvvvvv. MOSCONI 2891(casi esq. NAZCA) 4571-1922. MOSCONI 2891(casi esq. NAZCA) 4571-1922. MOSCONI 2891(casi esq. NAZCA) 4571-1922. MOSCONI 2891(casi esq. NAZCA) 4571-1922. MOSCONI 2891(casi esq. NAZCA) 4571-1922 ☎Fábrica

Arreglo de Colchones de lana y a resortes en el díaCortes de Poliester - Medidas EspecialesEntregas a Domicilio sin cargo - Retiramos su Viejo Colchón

Suavestar - La Cardeuse - Pullman - Cannon

ACEPTAMOS TARJETAS

VENTA Y COLOCACIÓN DE PISOS DE MADERAPULIDO - PLASTIFICADOS - HIDROLAQUEADOS

FÁBRICA DE PINOTEA - PISOS - ESCALERAS

CLASSIC DESIGN Ladines 2698 esq. Condarco

Pisos de Microcemento c/colorPisos de Roble de Eslavonia

Tel. 4573-2275 Cel: 15-3206-6217

COMPRCOMPRCOMPRCOMPRCOMPRO METO METO METO METO METALESALESALESALESALESBALANZA ELECTRONICA

Cobre Bronce PlomoAluminio y Metales no Ferrosos

Av. Constituyentes 400015 6381-2537

Lun. a Vier. de 8 a 19 hs / Sab. de 830 a 13 hs.

RETIRAMOS A DOMICILIO

APRENDÉ Y DIVERTITE CANTANDOTÉCNICA VOCAL RESPIRACIÓNREPERTORIO CLÁSICO Y MODERNOPISTAS O ACOMPAÑAMIENTO

Pedir Entrevista: Tel: 4571-8614 / 15-5054-8457www.cantoycanto.com.ar / [email protected]

Prof. Cristina SalazarProf. Cristina SalazarProf. Cristina SalazarProf. Cristina SalazarProf. Cristina Salazar

RETAPIZADOS FINOSJuegos de living - Sillas de estilo - EsterillasPátinas - Lustre - Carpintería - Cortinados

Presupuestos sin cargo 4572-9396RICARDO ROSSI CONCORDIA 5339

Paola Ivanna Rossi - ESCRIBANAMaipú 62 - 2º piso Of 8 C.A.B.A

Tel: 4342-2636 Cel: 15 [email protected]

LA BUENOS AIRESFrutas y Verduras

Gabriela Mistral y Artigas Tel.: 4574-0864

Atención a: Empresas Restaurant Colegios

Envios a Domicilio SIN CARGO

AV. GRAl. MOSCONI 2793TEL 4571-7888

FILIAL 022VILLA PUEYRREDON

[email protected]. Nazca 5595 esq. Larsen 4571-0900 / 4572-1720

www.caceresgroup.com.ar

LEY 257 CONSERVACIÓN DE EDIFICIOS. SEGURIDAD PÚBLICA

CÁCERES GROUPARQUITECTURA | INMOBILIARIA | MARKETING

José MarceloFLETES

4572-4854

15 5110-1050 15 5982-5764

Obra MisericordistaInstituto

Jardín Maternal Inicial Primario

UNA FAMILIA MISERICORDISTAAL SERVICIO DE LA EDUCACIÓN

[email protected]@arnet.com.ar

4572-3466 / 4572-5913VILLA PUEYRREDÓN

ALBARELLOS 2367ZAMUDIO 5541

LA SOLUCIÓNEN TU CASA

Pedicuría$ 45.-

Material descartable

Precios Promocionales

GRGRGRGRGRAAAAACIECIECIECIECIELLLLLAAAAAMN 01280MN 01280MN 01280MN 01280MN 01280

PEDICURIA

ORACIÓN a SAN EXPEDITO:Oh gloriosos SAN EXPEDITO de las causas justas yurgentes ayúdanos en esta hora de aflicción y desesperación,intercede por mí ante nuestro SEÑOR JESUCRISTO, túque eres un Santo guerrero, tú que eres el Santo de losdesesperados, tú que eres el Santo de las CAUSASURGENTES, tú que alejas a quienes quieren dañarnos,ayúdame, dame fuerzas, coraje y serenidad. Protege a mifamilia como lo haces con la Juventud, los enfermos, eltrabajo, los negocios y juicios. Atiende mi pedido, atiéndelocon urgencia, por favor devuélveme la paz. Te seré fiel elresto de mi vida y daré a conocer tu nombre a todos los quetienen FE. NORA

Control de peso Rendimiento deportivo Nutrición Saludable Línea de cuidado personal

Solicite evaluación sin cargo al:

4541-7743 / 15.5848-9529Asesoramiento personalizado:

Eduardo [email protected]

HERBHERBHERBHERBHERBALIFEALIFEALIFEALIFEALIFEDistribuidores Independientes

Feria AmericanaRené

No te la podés perderCarlos A. López 2438

Lun, Miér y Vier 10 a 1230 y16 a 19 hs. Sáb. 10 a 13 hs.

15 6472 1130

JOSE LUIS CABALEIROContador Público (U.B.A)

● Cumplimientos de Oblig.Fiscales/Moratorias.● Inscripciones, Modificaciones y Bajas Impositivas.● Confecciones de Balance.● Sueldos y Jornales.● Declaraciones Juradas ( Iva /Ing.Brutos/Ganancias )● Administración de ConsorciosAsesoramiento sin CargoAsesoramiento sin CargoAsesoramiento sin CargoAsesoramiento sin CargoAsesoramiento sin Cargo

Tel: 4573-4970 Cel: 15-6174-3526E-Mail : [email protected]

4701-6864 | 15-5483-7554

Instalación de Redes HogareñasSERVICE y ACTUALIZACION de Pc’s

servicio a domicilio presupuestos sin cargo

FIAMBRERIA Y QUESERIA

SOMOS FABRICANTESAhora directo al público, notará la diferenciaGral. José G. de Artigas 4084

Pedidos: 4574-5818

‘‘QUESOS ARGENTINOS’’‘‘También Picadas’’

CAMPANA 3514 1º Of: 4 Tel 4501-6834 / 4504-6849Horario de atención: Lunes a viernes 15 a 18 hs.

FAMILIASUCESIONES

CIVIL LABORAL

ISSN 1852-5083 SALON DE CORTE MASCULINO - El...

Documents

Transcript of ISSN 1852-5083 SALON DE CORTE MASCULINO - El...