IT_LaFou_CA-EN_web
description
Transcript of IT_LaFou_CA-EN_web
7/21/2019 IT_LaFou_CA-EN_web
http://slidepdf.com/reader/full/itlafouca-enweb 1/4
7/21/2019 IT_LaFou_CA-EN_web
http://slidepdf.com/reader/full/itlafouca-enweb 2/4
7/21/2019 IT_LaFou_CA-EN_web
http://slidepdf.com/reader/full/itlafouca-enweb 3/4
El camí dels Hortets
Punt inicial i final: Àrea de lleure de la FouLongitud:5,7 km circularDesnivell total:275 mTemps de marxa:1 h 45 minDificultat:Baixa
Start and end: La Fou picnic area
Length:5,7 km circularTotal elevation gain:275 mWalking time:1 h 45 minDifficulty:Easy
600
650
700
750
800
850
900
950
550
d e s n i v e l l / e l e v a t i o n g a i n ( m )
distància planimètrica / planimetric distance (m)
0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5500 65000
M i r a d o r
F o n t d e l s H o r t e t s
F o n t i c o v a d e l s B o u s
F o n t d e l T e i x
T o l l d e l s S a b a t e r s
À r e a d e l l e u r e d e l a F o u
À r e a d e l l e u r e d e l a F o u
El racó del Tabac
900
1000
1050
950
Punt inicial: Àrea de lleure de la FouPunt final:Plans de Valldebous
Start: La Fou picnic areaEnd: Plans de Valldebous
La Cova Roja
600
650
700
750
800
850
900
950
5500 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5500 65000
d e s n i v e l l /
e l e v a t i o n g a i n ( m )
distància planimètrica / planimetric distance (m)
B o s c o s d e p i n e g r a l
F o n t i C o v a
R o j a
M i r a d o r
À r e a d e l l e u
r e d e l a F o u
V i s t e s s o b r e e l P o n t F o r a d a t
À r e a d e l l e u r e d e l a F o u
Punt inicial i final: Àrea de lleure de la FouLongitud:4,6 km circularDesnivell total:
320 mTemps de marxa:1 h 45 minDificultat:Mitjana
Start and end: La Fou picnic areaLength:4,6 km circularTotal elevation gain:
320 mWalking time:1 h 45 minDifficulty:Medium
7/21/2019 IT_LaFou_CA-EN_web
http://slidepdf.com/reader/full/itlafouca-enweb 4/4
La Cova RojaEn el primer tram de l’itinerari resseguim el barranc de la Rojaque només porta aigua a la tardor després d’episodis de fortespluges. Més tard, travessem boscos poc densos de pi negral,amb arbres de gran diàmetre. Això és degut, en especial, al’efecte dels incendis forestals. El foc ha eliminat part de lavegetació arbustiva i els arbres prims, mentre els arbres gruixutshan resistit l’embat de les flames.
Des del tram alt de l’itinerari, es divisa el Pont Foradat, situal alParc Natural de la Tinença de Benifassà.
Cova Roja The first part of the trail takes us along the Roja ravine, which onlyhas water in autumn after heavy rain. Further on we go throughthin forests of European black pine, with trees of huge girth. Thisis largely due to the effects of forest fires. Fire has eliminatedmany of the shrubs and thin trees, while the larger trees havewithstood the flames.
From the highest part of the trail, you can see Pont Foradat, inLa Tinença de Benifassà Natural Park.
Boscos de pi negral | European black pine woods (Pinus nigra subsp. salzmannii )
Pont Foradat
El camí dels Hortets
És l’antic camí de bast que els treballadors i masovers de les Vallcanere s i la Fou feien servi r pe r bai xar c ap al poble de L aSénia, primer quan no existia la pista forestal, i més tard quan elbarranc es desbordava i no es podia passar.
La major part del recorregut va a recer del bosc, però allà ons’obren les clarianes, les vistes són esplèndides.
Camí dels Hortets The Camí dels Hortets is a bridle path th at was once used bythe workers and tenant farmers of Les Vallcaneres and La Fou toget to the town of La S énia, before the forest track existed, andwhenever the ravine flooded and could not be crossed.
Most of the trail goes through woodland, but where there areclearings the views are fabulous.
Barranc de la Fou | La Fou ravine
El racó del TabacEl recorregut passa per un antic camí de ròssec por ocavalls baixaven la fusta procedent de les Vallcaneres Al
Mentre pugem, observem el contrast entre la vegetació fronde l’obaga amb carrascars i pinars de pi negral, i la de la soamb pinars esclarissats i vegetació arbustiva mediterrànrecompensa la trobem en arribar als plans de Valldebouspel que fa a les vistes panoràmiques com a la singularitapaisatge d’aquest altiplà.
Racó del Tabac The route goes throug h an old horse sk id trail that was ustransport wood from Les Vallcaneres Altes.
On the way up, notice the contrast between the leafy plant the shady area with its kermes oak and black pine woods, ansunnier slopes with thin pine woods and shrubby Mediterraplants. It’s so worth the climb when you get to the Valldebousfor the magnificent views and the singular landscape of the pla
Plans de Vallde
Povet dels Font del Teix | Teix spring