itmakes mehappy! - Interempresas · de mando pÁg.140 centrales de mando 230 vac 144 230 / 400 vac...

itmakesmehappy!

LISTA DE PRECIOS 2008*09000catalogo2008_21x26_OK.indd 1 4-07-2008 8:42:08

PENSAMOS EN UN MUNDO DONDE LA CREATI-VIDAD Y LA TECNOLOGÍA SE FUNDEN PARA DAR VIDA AL MOVIMIENTO. UN DINAMISMO QUE NOS REPRESENTA, PORQUE ES EL REFLEJO DE NO-SOTROS MISMOS Y DE NUESTRAS EXIGENCIAS. CADA DÍA QUE PASA ES, PARA NOSOTROS, UN VIAJE EN UN MUNDO QUE DESEAMOS QUE SEA CADA VEZ MÁS HERMOSO, CONFORTABLE Y ES-TIMULANTE Y, SOBRE TODO, SÓLO NUESTRO

000catalogo2008_21x26_OK.indd 2 4-07-2008 8:42:10

3

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008

CUANDO LA TECNOLOGÍA Y LA CREATIVIDAD ABREN SUS ESPACIOS


it makes me happy

“ Italian spirit and flair have always fascinated me… that’s why I came to study in Florence. With Benincà I have achieved my dream: expressing my personality with success among my own people, in the region where I was born.”

I BIO

“ Quand vous avez le produit, le service et la qualité vous parvenez à vous affirmer et à devenir leader même dans des zones où la concurrence est sans pitié. Nous, avec BENINCÀ, nous y sommes arrivés et chaque jour représente pour nous un nouveau défi.”

I BIO

“ La seguridad y la protección son, en nuestro país, factores determinantes para vivir bien, razón por la que la automatización es un sector muy interesante para hacer negocios. Los instaladores han acogido bien e inmediatamente los sistemas Benincà, porque son seguros y rápidos de instalar. ZED y BOB son mis dos ‘súper héroes’.”

I BIO“ Lo spirito e l’ingegno italiano mi hanno sempre affascinato… per questo ho studiato a Firenze. Con Benincà ho coronato il mio sogno: esprimere la mia professionalità con successo insieme alla mia gente e nella regione in cui sono nato. ”

“ When you’ve got the product, the service and the quality, you can be successful and become a leader even in a reas where there i s f ie rce competition. We succeeded with BENINCÀ and for us every day is a new challenge. ”

“ In our country, security and protection are decisive factors for living well, and for this reason automation is a very interesting sector to work in. Benincà systems were immediately appreciated by our installers for their speed of installation and safety. ZED and BOB are my two ‘super heroes’.”

Jean-luc et Philippe Nicolas - France, ParisDistributors

Enrique - Tenerife, Santa CruzDistributor

Ashley - India, BangaloreSales Manager, Benjoy

NOS SENTIMOS UNIDOS AUNQUE POR MOTIVOS DIVERSOS, EN MOMENTOS Y LUGARES LEJA-NOS. POR TRABAJO, POR PASIÓN, POR AMISTAD, POR CON-FIANZA O SOLAMENTE PORQUE ABRIMOS UN GARAJE CON MÁS COMODIDAD. CONSIDERAMOS QUE LES AYUDAMOS A COM-PRENDER, PERO SOBRE TODO, QUE UD. NOS COMPRENDEN


PEOPLEAND

PLACES

“ W 2004r. uczestniczyłem w narodzinach ekspozytury w Polsce, wówczas byłem tylko technikiem, dzis jestem Naczelnikiem i jestem z tego bardzo dumny. Kazdy sukces Benincà jest równiez moim osobistym sukcesem. ”

I BIO

“ Since I met the Bob, I have understood a lot about Benincà. It’s important to have fine quality products because it means saving time in installation and assistance. So distance is not a problem: the reliability and constant level of service make me feel they are quite near.”

I BIO

“ Aldo e Luigi li ho conosciuti quando artigianalmente producevano il motore BS5, da allora quest’azienda si è trasformata, e di passi ne sono stati fatti tanti professionalmente e umanamente. Con quest’azienda c’è un legame particolare e ancora tanto da fare, sempre insieme”

I BIO “ I met Aldo and Luigi when they were still making the mythical BS5 operator; since then we have shared joys and sorrows and my company and customers have grown with them. Esteem and a personal relationship are always fundamental in life and in work.”

“ In 2004 I took part in the creation of the branch office in Poland; at that time I was a technician, now I’m the manager and I’m proud of it. Every Benincà success thus becomes a result of my own. ”

“ Da quando ho incontrato Bob, ho capito molte cose su Benincà. É importante avere prodotti di qualità perché significa guadagnare tempo nell’ installazione e nell’assistenza. La distanza quindi non è un problema: l’affidabilità e il costante livello di servizio mi fanno sentire vicino a loro.”

Francesco - Italy, BresciaDistributor

Sanduk Philippines, ManilaInstallator

Andrzej - Polonia, Krakow Managing Director


NOVEDADES BENINCÀ 2008

BARRERA_EVA IO&COLOURS BULL_PARA EMPLEOS RESIDENCIALES BEN JIM TEO SYSTEM TO.GO_TRANSPONDER CALL PUPILLA.B


7

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008


AUTOMATISMOS PARA

HOJASBATIENTES

PÁG.10

LINEARES

BOB / BOB24 12

DU.35 / DU.3524 16

DU.30 20

BRAZO ARTICULADO

BEN 24

MBE / MBE24 28

PREMIER / PREMIER24 32

INSTALACIÓN SOTERRADA

DU.IT14N / DU.IT24N 36

DU.350N 40

AUTOMATISMOS PARA

PUERTASCORREDERAS

PÁG.44

USO RESIDENCIAL

BULL424 46

BULL5M 46

BULL624 50

BULL8M 50

MS3 / MS324 62

RI.6E 66

USO INDUSTRIAL

BULL10M 54

BULL15M 54

BULL20M 58

BULL20T 58

RI.15M 70

RI.15T 70

RI.20T 70

AUTOMATISMOS PARA

PUERTASDE GARAJE

PÁG.74

USO RESIDENCIAL

ZED / ZED24 76

AU.96 80

JIM 84

KEN 88

USO INDUSTRIAL

VN.S20 92

VN.M20 94

VN.MT40V 96

VN.S40V 100

PS.13TC 104

VN.45E / VN.45E24 108

GUARDA-PARKING

PÁG.134

VE.SOR / VE.SOM 136

KITPÁG.220

COMPLETOS 230 VacHOJAS BATIENTESPUERTAS CORREDERASPUERTAS DE GARAJE 222

COMPLETOS 24 VdcHOJAS BATIENTESPUERTAS CORREDERASPUERTAS DE GARAJE 228

BARRERAS DE CARRETERA

PÁG.112

EVA.5 114

EVA.7 118

LADY / LADY.I 122

VE.500 126

VE.650 130

CENTRALESDE MANDO

PÁG.140

CENTRALES DE MANDO

230 Vac 144

230 / 400 Vac 150

24 Vdc 154

SISTEMAS DESEÑALIZACIÓN

Y MANDOPÁG.198

TRANSPONDER 200

TECLADOS DIGITAL 204

SELECTORESY COLUMNAS 208

LÁMPARAS 210

FOTOCÉLULASY COLUMNAS 212

SISTEMAS DE DETECCIÓN YSEGURIDAD 218

DISPOSITIVOSELECTRÓNICOS

PÁG.162

RECEPTORESY TRANSMISORES

TO.GO (433,92 Mhz) 164

APPLE (433,92 Mhz) 170

IO (433,92 Mhz) 174

CUPIDO (433,92 Mhz) 178

T2WV/T4WV (433,92 Mhz) 182

LO.T2WMS (433,92 Mhz) 186

LO.T2/4E (30,875 Mhz) 186

LO.TX2PS (306 Mhz) 186

RR.4WBV/BP/24 190

SISTEMAS DEPROGRAMACIÓN Y CONTROL

CALL 192 ADVANTAGE 194


9

ÍNDICE

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008


modelos y versiónes kit completos

Lineares

BOB

BOB24

DU.30 / DU.30V

DU.35 / DU.35V / DU.352FC

DU.3524

DU.35L / DU.35L2FC

DU.3524L

DU.50 / DU.50V

KBOB / KBOB.B

KBOB24

DU.1NA

KB35

KB3524

Hojas de hasta 2,10m. BOB

DU.50

Hojas de hasta 3m.

Hojas de hasta 5m.

DU.35

DU.35

DU.30

230 Vac

24 Vdcuso intensivo

230 Vac

24 Vdcuso intensivo

230 Vac

230 Vac

24 Vdcuso intensivo

230 Vac


11

Instalaciónsoterrada

Hojas de hasta 3m.

Hojas de hasta 4m.

modelos y versiónes

Brazoarticulado

Hojas de hasta 2,5m.

Hojas de hasta 3m.

kit completos

Hojas de hasta 4m

Hojas de hasta 2m.

BN24 / BN.E24

PR.45ER

MB / MBE

MB24 / MBE24

PR.45E

PR.45E24

PR.45EL

DU.IT14N

DU.350NV

DU.IT9N

DU.IT24N

DU.350N

PREMIER

BENHojas de hasta 1,8m.

MBE

PREMIER

PREMIER

DU.IT

DU.350

DU.IT

DU.350 230 Vac

230 Vac

230 Vac

230 Vac

230 Vac

24 Vdcuso intensivo KBN24

KMB

KMB24

KPR

KPR24

230 Vac

24 Vdcuso intensivo

230 Vac

24 Vdcuso intensivo

230 Vac

24 Vdcuso intensivo

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008

AUTOMATISMOS PARA HOJAS BATIENTES


Engranajes de alta calidad Diseño compacto y funcional Posibilidad de funciona-miento con batería

Desbloqueo desde arriba para una maniobra manual sin esfuerzo

AUTOMATISMOSPARA HOJASBATIENTESde hasta 2,10 metros


BOB24

13

BOB/INSTALACIÓNEXTERIOR

irreversible fiable y silencioso

instalación

regulables, tanto en cierre como en apertura

esférica

24 Vdc

24 Vdc para uso intensivo

y cierre a través de la central BRAIN24 que garantiza un sistema antiaplastamiento con detección amperométrica

Finales de carrera magnéticos integrados en los

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008


796

270

10747,5

62 132

692

88

CB.24V

BOB.CS BOB.SR DU.V96 DU.V90 DU.P90

LBBRAIN24.CBDA.BT6DA.BT2

Accesorio para BRAIN24 dotado de carga batería CB.24V, baterías 1,2 Ah y soporte

Tarjeta carga-batería

Tapa con llave personalizada para proteger el dispositivo de desbloqueo

Abrazaderas de anclaje para atornillar para un operador BOB/BOB24

Cerradura eléctrica 12 V vertical con placa correspondiente con bombillo doble que permite el

Cerradura eléctrica 12 V horizontal con incluida placa correspondiente con bombillo doble que permite el

Placa correspondiente vertical para DU.V90

Caja estandard para centrales Grado de protección IP 55

Baterías 6 Ah 12 V DC.Baterías 2,1 Ah 12 V DC

94,40 40,30 32,40 36,00 31,80

15,20 21,60 119,00 127,00 11,90


15

HEAD BRAINDU.9990 ID.TA BRAIN24

CONDICIÓNES DE INSTALACIÓN

BOB/BOB24

L. MÁX HOJAS PESO MÁX

1,5m 350 kg

1,8m 300 kg

2,1m 250 kg

CUOTAS DE INSTALACIÓN

A B

BOB/BOB24 115÷135 115÷135

KBOB 18 kits por pallet

KBOB.B 18 kits por pallet

KBOB24 18 kits por pallet

Pág. 222 / 228

KITS DISPONIBLES

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008

Central de mando 230 Vac con receptor incorporado 433,92 Mhz Características completas

Central de mando 230 V para hojas batientes dotada de las funciones mas avanzadas. Programación de las logicas de funciónamiento a través de pantalla. Características

Central de mando 24 Vdc para hojas batientes con receptor incorporado 433,92 Mhz. Programación de las logicas de funciónamiento a través de pantalla.Características completas

Placa de proteciòn DU.V90 Cartel de señalización en aluminio

DATOS TÉCNICOS BOB BOB24Alimentación 230 Vac 230 Vac

Alimentación motor 230 Vac 24 Vac

Absorción de potencia 230 W 70 W

Empuje 1600 N 1600 N

Tiempo para abrir 19” 9”

Ciclo de trabajo 30 % uso intensivo

Carrera standard 270 mm 270 mm

Grado de protección IP 44 IP 44

Final de carrera en apertura y cierre

Temp. funcionamiento -20/+70 °C -20/+70 °C

Lubricación grasa grasa

Peso 8,2 Kg 8,2 Kg

Nº de piezas por pallet 54 54

154,00 188,00 242,00 12,50 3,10

PRECIO 272,00 312,00


Desbloqueo desde arriba con llave personalizada

Engranajes de alta calidad Posibilidad de funcionamiento con batería

AUTOMATISMOSPARA HOJASBATIENTESde 3 hasta 5 metros


DU.3524

17

DU.35

INSTALACIÓNEXTERIOR

irreversible, robusto y fiable

perfecta con las cancelas modernas o tradicionales

24 Vdc

irreversible. Para uso intensivo

amperométrica

regulables en apertura y cierre

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008


DA.BT6DA.BT2

DU.V96 DU.V90 DU.P90 DU.9990 ID.TA

LB

Cerradura eléctrica 12 Vdc vertical con placa correspondiente con bombillo doble que permite el

Cerradura eléctrica 12 Vdc horizontal con incluida placa correspondiente con bombillo doble que permite el


Placa de proteciòn DU.V90 Cartel de señalización en aluminio


Caja estandard para centrales Grado de protección IP 55

CUOTAS A B

DU.35/ DU.3524/ DU.352FC 105÷165 105÷165

DU.35L/ DU.3524L/ DU.35L2FC 150÷230 150÷230

CONDICIÓNES DE INSTALACIÓN DU.35/35V/352FC


2,0m 600 kg

2,5m 500 kg

3,0m 400 kg


12,50 3,10 119,00 127,00 11,90

36,00 31,80 32,40


19

BRAIN24 BRAIN24.CBHEAD BRAIN CB.24V

DATOS TÉCNICOS DU.35 DU.35V DU.35L DU.352FC DU.35L2FC DU.3524 DU.3524L

Alimentación 230 Vac 230 Vac 230 Vac 230 Vac 230 Vac 230 Vac 230 VacAlimentación motor 230 Vac 230 Vac 230 Vac 230 Vac 230 Vac 24 Vdc 24 VdcAbsorción de potencia 310 W 310 W 310W 310 W 310 W 120 W 120W

Empuje 2000 N 2000 N 2000 N 2000 N 2000 N 1500 N 1500 NTiempo para abrir ~26” ~16” ~35” ~26” ~35” 9” 13”Ciclo de trabajo 30 % 40 % 30 % 30 % 30 % uso intensivo uso intensivoCarrera standard 350 mm 350 mm 500 mm 270 mm 420 mm 350 mm 500 mmGrado de protección IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 IP 44 IP 44

Final de carrera apertura apertura apertura apertura y cierre apertura y cierre apertura y cierre apertura y cierre

Temp. funcionamiento -20/+70 °C -20/+70 °C -20/+70 °C -20/+70 °C -20/+70 °C -20/+70 °C -20/+70 °CLubricación grasa grasa grasa grasa grasa grasa grasaPeso 10 Kg 10 Kg 11 Kg 10 Kg 11 Kg 10 Kg 11 KgTipo de abrezadera de soldar de atornillar de soldar de soldar de soldar de soldar de soldarNº de piezas por pallet 54 28 45 54 45 54 45

Central de mando 230 Vaccon receptor incorporado 433,92 MhzCaracterísticas completas

Central de mando 230 V para hojas batientes dotada de las funciones mas avanzadas. Programación de las logicas de funciónamiento a través de pantallaCaracterísticas completas

Central de mando 24 Vdc para hojas batientes con receptor incorporado 433,92 Mhz. Programación de las logicas de funciónamiento a través de pantalla.Características completas

Accesorio para BRAIN24 dotado de carga batería CB.24V, baterías 1,2 Ah y soporte


CONDICIÓNES DE INSTALACIÓN DU.35L/35L2FC


3,0m 600 kg

3,5m 600 kg

4,0m * 450 kg

4,5m * 350 kg

5,0m * 250 kg

CONDICIÓNES DE INSTALACIÓN DU.3524L


3,0m 600 kg

3,5m 600 kg

4,0m * 450 kg

4,5m * 350 kg

5,0m * 250 kg

CONDICIÓNES DEINSTALACIÓN DU.3524


2,0m 600 kg

2,5m 500 kg

3,0m 400 kg

* En las hojas de largo superior a 4 m se aconseja instalar la electrocerradura

KB35 12 kits por pallet

KB3524 12 kits por pallet

Pág. 222 / 228

KITS DISPONIBLES

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008

154,00 188,00 242,00 94,40 40,30

365,00 358,00 365,00 375,00 427,00 445,00


Reductor en fundición de aluminio

Engranajes de alta calidad Desbloqueo con llave personalizada



21

DU.30


irreversible,

derecha y izquierda

duración en el tiempo

para lugares arenosos y polvorientos

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008


DU.V96 DU.P90 DU.9990 ID.TA

Cerradura eléctrica 12 V vertical con incluida placa correspondiente con bombillo doble que permite

Cerradura eléctrica 12 V horizontal con incluida placa correspondiente con bombillo doble que permite


Placa de proteciòn DU.V90 Cartel de señalizaciónen aluminio

CUOTAS A B

DU.30/V 130 mm 130 mm

DU.50/V 170 mm 170 mm


119,00 127,00 11,90 12,50 3,10


23

HEAD BRAIN

CONDICIÓNES DEINSTALACIÓN DU.30/30V


2,0m 600 kg

2,5m 500 kg

3,0m 400 kg

CONDICIÓNES DEINSTALACIÓN DU.50/50V


3,0m 600 kg

3,5m 600 kg

4,0m * 450 kg

4,5m * 350 kg

5,0m * 250 kg* En las hojas de largo superior a 4 m se aconseja instalar la electrocerradura

DU.1NA 12 kits por pallet

Pág. 222

KITS DISPONIBLES


Central de mando 230 V para hojas batientes dotada de las funciones mas avanzadas. Programación de las logicasde funciónamiento a travésde pantallaCaracterísticas completas

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008

DATOS TÉCNICOS DU.30 DU.30V DU.50 DU.50V

Alimentación 230 Vac 230 Vac 230 Vac 230 Vac

Alimentación motor 230 Vac 230 Vac 230 Vac 230 Vac

Absorción de potencia 170 W 170 W 170 W 170 W

Empuje 1800 N 1800 N 1800 N 1800 N

Tiempo para abrir 20” 13” 35” 20”

Ciclo de trabajo 30 % 40 % 30 % 40 %

Carrera standard 300 mm 300 mm 500 mm 500 mm

Grado de protección IP 44 IP 44 IP 44 IP 44

Temp. funcionamiento -20/+70 °C -20/+70 °C -20/+70 °C -20/+70 °C

Lubricación grasa grasa grasa grasa

Peso 10 Kg 10 Kg 11 Kg 11 Kg

Tipo de abrezadera de soldar de atornillar de soldar de atornillar

Nº de piezas por pallet 35 35 28 28

154,00 188,00

PRECIO 279,00 287,00 302,00 308,00


Brazo articuladoanticizallado enaluminio pintado

Diseño compacto que permite conjugar las

con un motor que garantiza toda la fuerza y la calidad de la gama BENINCA’


Desbloqueo con llave


BEN

25


para uso intensivo

muy grandes

el suministro de energía eléctrica, mediante baterías perfectamente integrables en el motor

detección amperométrica

falta de suministro de energía eléctrica

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008


DU.V96 DU.V90 DU.P90 DU.9990BN.SE

Cerradura eléctrica 12 Vac vertical con placa correspondiente con bombillo doble que permite


Placa correspondientevertical para DU.V90

Placa de proteciòn DU.V90Dispositivo de desbloqueo anti-efracción con cable, montaje

hoja sin paso peatonal


119,00 127,00 11,90 86,40 12,50


27

BN.CB BN.24VID.TA

Accesorio para CP.BENdotado de carga batería CB.24V, baterías 1,2 Ah y soporte

Tarjeta carga-batería Cartel de señalizaciónen aluminio

DATOS TÉCNICOS BN24 BN.E24

Alimentación 230 Vac 230 Vac

Alimentación motor 24 Vdc 24 Vdc


Par 120 Nm 120 Nm


Ciclo de trabajo uso intensivo uso intensivo


en apertura regulable en apertura regulable



Peso 6 kg 7,9 kg

Central incorporada NO Sí

CONDICIÓNES DEINSTALACIÓN BEN


1 m 250 Kg

1,5 m 200 Kg

1,8 m 170 Kg

KBN24 12 kits por pallet

Pág. 228

KITS DISPONIBLES

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008

106,40 3,10 40,30


Disponible con y sin central de mando llave personalizada


Central de mando, CP.MBE24, con programación radiomandos

de pantalla integrada


MBE24

29

MBE/


con brazo articulado anticizallado

cancelas con pilares muy grandes

garantizar robustez y solidez

24 Vdc

brazo articulado anticizallado. Para uso intensivo

con detección amperométrica

El brazo no viene incluidocon el motorreductor

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008


Max

. 50

Max

. 110

°

Max

. 200

BRAIN24 BRAIN24.CBBRAIN

MB.CP2BSBA MB.SE DU.V96

CB.24V

Central de mando 230 V para hojas batientes dotada de las funciones mas avanzadas. Programación de las logicasde funciónamiento a travésde pantalla Características

Central de mando 24 Vdc para hojas batientes con receptor incorporado 433,92 Mhz Programación de las logicasde funciónamiento a travésde pantalla Características

Accesorio para BRAIN24 dotado de carga batería CB.24V, baterías 1,2 Ahy soporte


Placa de anclaje para pilares en mampostería

Brazo deslizante MB/E/24Brazo individual en aluminio para MB/MBE/24

Dispositivo de desbloqueo anti-efracción con cable, montaje

hoja sin paso peatonal



188,00 242,00 94,40

33,00 96,40 52,00 76,00 119,00

40,30


31

HEADDU.9990 ID.TADU.V90 DU.P90




Placa correspondientevertical para DU.V90

CONDICIÓNES DEINSTALACIÓN MB/MBE


1,8 m 350 kg

2,1 m 300 kg

2,5 m 280 kg

CONDICIÓNES DEINSTALACIÓN MB24/MBE24


1,8 m 350 kg

2,1 m 300 kg

2,5 m 280 kg

KIMB 12 kits por pallet

KMB24 12 kits por pallet

pág. 222 / 228

KITS DISPONIBLES

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008

DATOS TÉCNICOS MB MBE MB24 MBE24


Alimentación motor 230 Vac 230 Vac 24 Vdc 24 Vdc


Par 220 Nm 220 Nm 200 Nm 200 Nm


Ciclo de trabajo 30% 30% uso intensivo uso intensivo



Lubricación grasa grasa grasa grasa

Peso 8,3 Kg 10 Kg 8,3 Kg 10 Kg

Central incorporada NO Sí NO Sí


154,00 12,50 3,10 127,00 11,90

PRECIO 308,00 427,00 315,00 483,00


personalizadaFinal de carreraya cableados

Posibilidad de funcionamiento con batería

AUTOMATISMOSPARA HOJASBATIENTESde 2 hasta 4 metros sin central


PREMIER24

33

PREMIER/


reversible/irreversible, se adapta a cancelascon pilares muy grandes

izquierda y derecha

24 Vdc

para uso intensivo se adaptaa cancelas con pilares

muy grandes


BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008

El brazo DU.E2

no viene incluido


A B C D

50 883 277 429

150 851 181 466

200 828 117 475

250 800 32 469

300 846 28 468

BRAIN24.CB

DU.E2 MB.SE DU.9990

LBDA.BT6DA.BT2

DU.V90

CB.24V

DU.V96



Brazo simple de acero galva-nizado para PR.45/PR.45EL/PR.45ER/PR.45E24

Dispositivo de desbloqueo anti-efracción con cable, montaje

hoja sin paso peatonal.

Placa de proteciòn DU.V90

Caja estandard para centrales Grado de protección IP55





94,40

12,50

32,40 36,00 31,80

73,50 76,00 127,00

40,30

119,00


35

HEAD BRAIN BRAIN24DU.P90 ID.TA

DATOS TÉCNICOS PR.45E PR.45EL PR.45ER PR.45E24


Alimentación motor 230 Vac 230 Vac 230 Vac 24 Vdc


Par 300 Nm 300 Nm 150 Nm 260 Nm


Ciclo de trabajo 35% 30% 40% uso intensivo



Lubricación Grasa Grasa Grasa Grasa


Reversible No No Sí No


Central de mando 230 Vac con receptor incorporado 433,92 Mhz. Características completas

Central de mando 230 V para hojas batientes dotada de las funciones mas avanzadas. Programación de las logicas de funciónamiento a través de pantallaCaracterísticas completas

Central de mando 24 Vdc para hojas batientes con receptor incorporado 433,92 Mhz Programación de las logicas de funciónamiento a través de pantallaCaracterísticas completas


Cartel de señalizaciónen aluminio

CONDICIÓNES DEINSTALACIÓN PR.45E


2,0 m 600 kg

2,5 m 500 kg

3,0 m 400 kg

CONDICIÓNES DEINSTALACIÓN PR.45EL


2,0m 600 kg

2,5m 600 kg

3,0m 500 kg

3,5m * 400 kg

4,0m * 300 kg

CONDICIÓNES DEINSTALACIÓN PR.45ER


2,0m 400 kg

CONDICIÓNES DEINSTALACIÓN PR.45E24


2,0m 600 kg

2,5m 500 kg

3,0m 400 kg

* En las hojas de largo superior a 3,5 m se aconseja instalar la electrocerradura

KPR 12 kits por pallet

KPR.24 12 kits por pallet

Pág. 222 / 228

KITS DISPONIBLES

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008

154,00 188,00 242,00 3,10 11,90

PRECIO 360,00 365,00 365,00 375,00


Desbloqueo patentado con llave personalizada

Posibilidad de apertura 180º Posibilidad de funcionamiento con batería



DU.IT24N

37

DU.IT14N/

INSTALACIÓNSOTERRADA

o galvanizado que permite preparar el actuador

mantenimiento, se puede sustituirel actuador sin que sea

robustez y solidez

24 Vdc

24 Vdc uso intensivo

estanco regulables enapertura y cierre


BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008


BRAIN24 BRAIN24.CB CB.24V

DU.CZS DU.CNI DU.IT180N DU.A90DU.FCN

HEAD BRAIN

Central de mando 230 Vaccon receptor incorporado 433,92 Mhz Características

Central de mando 230 V para hojas batientes dotada de las funciones mas avanzadas. Programación de las logicas de funciónamiento a través de pantalla. Características

Central de mando 24 Vdc para hojas batientes con receptor incorporado 433,92 Mhz Programación de las logicas de funciónamiento a través de pantalla. Características



Caja de cimentación galvanizadapara DU.IT9N/14N/24N

Caja de cimentación

para DU.IT9N/DU.IT14N/DU.IT24N

Dispositivo de desbloqueo 180° para DU.IT9N/14N/24N

Dispositivo para tope aperturaa 90°

Final de carrera estancopara DUIT9N/14N

CUOTAS MINIMA CONDICIÓNES DEINSTALACIÓN DU.IT9N


2,0m 600 kg

2,5m 600 kg

3,0m 600 kg

3,5m 550 kg

4,0m * 500 kg

213,00 328,00 18,40 118,00 11,40

154,00 188,00 242,00 94,40 40,30


39

DA.BT6DA.BT2 LB

DU.9990 ID.TADU.V90 DU.P90DU.V96

DATOS TÉCNICOS DU.IT9N DU.IT14N DU.IT24N

Alimentación 230 Vac 230 Vac 230 Vac

Alimentación motor 230 Vac 230 Vac 24 Vdc

Absorción de potencia 300 W 300 W 120 W

Par 380 Nm 330 Nm 360 Nm

Tiempo para abrir 30” 20” 20”

Ciclo de trabajo 40% 50% uso intensivo

Grado de protección IP 67 IP 67 IP 67

Temp. funcionamiento -20/+70 °C -20/+70 °C -20/+70 °C

Lubricación Grasa Grasa Grasa

Peso 11,6 Kg 11,6 Kg 11,6 Kg

Final de carrera incluido no no sì

Nº de piezas por pallet 44 44 44




Cerradura eléctrica 12 Vdc horizontal con incluida placa correspondiente con bombillo doble que permite


Cerradura eléctrica 12 Vac vertical con incluida placa correspondiente con bombillo doble que permite

CONDICIÓNES DEINSTALACIÓN DU.IT14N


2,0m 600 kg

2,5m 550 kg

3,0m 500 kg

CONDICIÓNES DEINSTALACIÓN DU.IT24N


2,0m 500 kg

2,5m 500 kg

3,0m 400 kg

3,5m 350 kg

4,0m * 300 kg* En las hojas de largo superior a 4 m se aconseja instalar la electrocerradura

DU.CZS 32 por pallet

DU.CNI 32 por pallet

Nº de piezas por pallet

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008

32,40 36,00 31,80

12,50 3,10 127,00 11,90 119,00

PRECIO 326,00 326,00 382,00


y robustoPredisposición parala instalación de finalesde carrera

Mecanica totalmente en aluminio y bronce para garantizar la

en el tiempo



41

DU.350N

INSTALACIÓNSOTERRADA

Caja portante en acero galvanizado que permite

preparar el actuador agilizando la instalación y

se puede sustituir el actuador sin

que sea necesario desmontar

estancos

Motorreductor estancocompletamente lubricado en baño

de aceiteB

EN

INC

ÀC

ATA

LOG

O20

08

Intercambiabilidadcon DU.350 y DU.350V


DU.350FCDU.110

BRAIN

DU.F90 DU.V96DU.180N

Central de mando 230 V para hojas batientes dotada de las funciones mas avanzadas. Programación de las logicasde funciónamiento a travésde pantalla Características

Final de carrera estancopara DU.350N

Caja de cimentación galvanizada para DU.350/V

Dispositivo para tope apertura a 90°

Cerradura eléctrica 12 Vdc vertical con placa correspondiente con bombillo doble que permite

Dispositivo de desbloqueo 180° para DU 350/N

CUOTAS MINIMA

188,00

16,20 249,00 10,80 119,00 128,00


43

HEADDU.V90 DU.P90 DU.9990 ID.TA

Central de mando 230 Vcon receptor incorporado 433,92 Mhz Características completas




DATOS TÉCNICOS DU.350N DU.350NV




Par 450 Nm 320 Nm


Ciclo de trabajo 50 % 60 %



Lubricación Aceite Aceite

Peso 20 Kg 20 Kg

Final de carrera incluido NO NO


CONDICIÓNES DEINSTALACIÓN DU.350N


2,0m 800 kg

2,5m 700 kg

3,0m 600 kg

3,5m 550 kg

4,0m * 500 kg

CONDICIÓNES DEINSTALACIÓN DU.350NV


2,0m 700 kg

2,5m 600 kg

3,0m 500 kg

* En las hojas de largo superior a 4 m se aconseja instalar la electrocerradura

DU.110 24 por pallet

Nº de piezas por pallet

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008

3,10 154,00 127,00 11,90 12,50

PRECIO 445,00 445,00


Uso Residencial

300 Kg

MS3

MS324

BULL424

BULL5M

BULL624

RI.6E

BULL8M


MS3

RI.6

230 Vac

24 Vdc - uso intensivo

KS3

KS324

KBULL424

KBULL5M

KBULL624

RI.1NA

KBULL8M

350 Kg 24 Vdc - uso intensivo

500 Kg

600 Kg

BULL

BULL

230 Vac

24 Vdc - uso intensivo

800 Kg BULL 230 Vac

BULL

230 Vac


45

AUTOMATISMOS PARA PUERTAS CORREDERAS

Uso Industrial


BULL10M

RI.15M

RI.15T

BULL15M

RI.20T

BULL20M

BULL20T

1000 Kg BULL 230 Vac

1500 Kg

RI.15230 Vac

400 Vac - uso intensivo

BULL 230 Vac

2000 Kg RI.20 400 Vac - uso intensivo

2000 Kg BULL230 Vac

400 Vac - uso intensivo

KBULL10M

KBULL15M

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008


Proyecto, investigación y elección de los materiales y componentes para un motor fiable, fuerte, robusto

personalizada

AUTOMATISMOS PARA PUERTAS CORREDERASde 350 Kg hasta 500 kg

con central de mando y receptor incorporados

Funcionamiento garantizado incluso cuando falta el suministro de energía eléctrica mediante baterías perfectamente integrables en el motor

Central de mando, CP.B24, con programación radiomandosy parametros a travésde pantalla integrada


BULL424

47

BULL5M

USORESIDENCIAL

con central de mando incorporaday encoder

de finales de carrera magnéticos

con llave personalizada

24 Vdc

intensivo con central de mando incorporada y encoder

con batería


BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008

Base de cimentación incluida


RI.M4PRI.M4Z BULL.PIRI.M4F RI.SF

ID.TALB

Cremallera M4 22X22X2000 mm galvanizadaPaquete de 2 unidades

Cremallera de nylon con alma de

ojales, suministrada con tornillos Paquete de 10 unidades

Placa de fijación elevada.Cremallera M4 30X12X1000 mm ranurada y galvanizada con distanciadores y tornillosPaquete de 4 unidades

Dispositivo de desbloqueo

sin apertura peatonal



100

91

BULL424 BULL5M

Placa solar

36,80/und. 17,30/und. 54,00 18,40/und. 319,00

3,10 32,40


49

MLSDA.2S BULL24.CBDA.BT6DA.BT2 PUPILLA.B

Finales de carrera magneticos para BULL5M/BULL424, aptos para zonas frías

Tarjeta electrónica para cancelas correderas que permite el movimiento sincronizado de 2 automatizaciones

Accesorio para CP.B24 dotadode carga batería CB.24V, baterías 1,2 Ah y soporte

Baterías 6 Ah 12 V DC.Baterías 2,1 Ah 12 V DCLas baterías DA.BT6 requieren

Par de fotocélulas de bateríacon sistema de recarga mediante panel fotovoltaico. Transmisión de los mandos también para hojas móviles y sistemas que no incorporan dispositivos de seguridad. Características

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008

SISTEMAS DE DETECCIÓN Y SEGURIDAD EN LA PÁG. 218

KBULL5M

KBULL424

Pág. 222 / 228

KITS DISPONIBLES

DATOS TÉCNICOS BULL5M BULL424


Alimentación motor 230 Vac 24 Vdc


Par 18 Nm 12 Nm

Tiempo para abrir 10,5 m/min 12 m/min



Temp. funcionamiento -20°C / +70°C -20°C / +70°C

Lubricación Grasa Grasa

Piñón para módulo cremalleras M4 Z18 M4 Z14

Peso 10,6 kg 9 Kg

PRECIO 446,00 454,00

43,80 61,50 94,40 36,00 31,80 118,00


Proyecto, investigacióny elección de los materialesy componentes para un motor fiable, fuerte, robusto

con llave personalizada



Funcionamiento garantizado incluso cuando falta el suministro de energía eléctrica mediante baterías perfectamente integrables en el motor

Central de mando, CP.B24, con programación radiomandosy parametros a travésde pantalla integrada


BULL624

51

BULL8M

USORESIDENCIAL

con central de mando incorporaday encoder


personalizada

24 Vdc

intensivo con central de mando incorporada y encoder

con batería

detección amperométrica

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008

Base de cimentaciónincluida


100

91

RI.M4FRI.M4Z BULL.PI

ID.TALB

RI.M4P RI.SF

galvanizada Paquete de 2 unidades

ranurada y galvanizada Paquete de 4 unidades

Placa de fijación elevada



Cremallera de nylon con alma de

ojales, suministrada con tornillos Paquete de 10 unidades



BULL624 BULL8M

Placa solar

36,80/und. 18,40/und. 54,00

3,10 32,40

17,30/und. 319,00


53

MLSDA.BT6DA.BT2BULL24.CB PUPILLA.BDA.2S

DATOS TÉCNICOS BULL8M BULL624




Par 25 Nm 20 Nm

Tiempo para abrir 10,5 m/min 10 m/min




Lubricación Grasa Grasa

Piñón para módulo cremalleras M4 Z18 M4 Z14

Peso 11,4 kg 10 Kg

Finales de carrera magneticos para BULL8M/BULL624, aptos para zonas frías

Accesorio para CP.B24 dotadode carga batería CB.24V, baterías 1,2 Ah y soporte

Baterías 6 Ah 12 V DC.Baterías 2,1 Ah 12 V DCLas baterías DA.BT6



KBULL8M

KBULL624

Pág. 222 / 228

KITS DISPONIBLES

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008


43,80 36,00 31,8094,40 61,50

PRECIO 528,00 494,00

118,00


Proyecto, investigación y elección de los materiales y componentes para un motor fiable, fuerte, robusto

personalizadaCentral CP.BULL con display incorporado con borneros




55

BULL10M/BULL15M

USOINDUSTRIAL

COMUNIDAD

con central de mando incorporada

y profundidad

a los borneros enchufables

para la instalación de finalesde carrera magnéticos

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008



RI.M4F RI.M6ZRI.M4Z RI.P6 BULL.PI

galvanizadaPaquete de 2 unidades

ranurada y galvanizadaPaquete de 4 unidades

Cremallera M6 30X30X2000 mm galvanizada

Piñon modulo 6 ZN.Necesita cremallera RI.6MZ


Placa solar

36,80/und. 18,40/und. 54,80/und. 39,00 54,00


57

MLS DA.2S RI.SF PUPILLA.B ID.TA

DATOS TÉCNICOS BULL10M BULL15M

Alimentación 230Vac 230Vac

Alimentación motor 230Vac 230Vac


Par 40 Nm 50 Nm

Tiempo para abrir 10,5 m/min 10,5 m/min

Ciclo de trabajo 40 % 40%




Modulo cremallera M4 M4

Peso 15,5 kg 16,3 kg


Finales de carrera magneticos para BULL10M, BULL15M,aptos para zonas frías






KBULL10M 20 kits por pallet

KBULL15M 20 kits por pallet

Pág. 222 / 228

KITS DISPONIBLES

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008


43,80

PRECIO 647,00 706,00

319,00 3,10 61,50 118,00


Motorreductor autoventilado

AUTOMATISMOS PARA PUERTAS CORREDERASde hasta 2000 kgBULL20M con central de mando y receptor incorporadosBULL20T sin central

Disponible accesorio para la instalación de finales de carrera magnéticos


59

BULL20M/BULL20T

USOINDUSTRIAL

MONOFÁSICO


Modelos autoventiladoscon encoder

Disponible accesorio para lainstalación de finales

de carrera magneticos

TRIFÁSICO

Motorreductor autoventilado con

Equipado con electrofreno

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008



RI.M4F RI.M6ZRI.M4Z RI.P6 BULL.PI

galvanizada Paquete de 2 unidades

ranurada y galvanizada Paquete de 4 unidades

Cremallera M6 30X30X2000 mm galvanizadanecesita piñon RI.6P

Piñon modulo 6 ZN. Necesita cremallera RI.6MZ


Placa solar

36,80/und. 18,40/und. 54,80/und. 39,00 54,00


61

ID.TA THINKMLS PUPILLA.B


Central de mando para un motor de hasta 1500 W de potencia 230 Vac monofase y 2200 W, 400 Vac trifasica. Programación radiomandos y parametros a través de pantalla integrada. Predisposición para receptór radio enchufable. Características

Finales de carrera magneticos para BULL20M, BULL20T, aptos para zonas frías

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008



DATOS TÉCNICOS BULL20M BULL20T



Absorción de potencia 480W 600 W

Par 55 Nm 60 Nm

Tiempo para abrir 10,5 m/min 10,5 m/min






Peso 17 kg 18 kg


3,10 241,00

PRECIO 745,00 658,00

43,80 118,00


Llave personalizada para uso muy sencillo.Palanca de desbloqueoen aluminio de fundición con llave personalizada

Disponible accesorio parala instalación de finales de carrera magnéticos

AUTOMATISMOS PARA PUERTAS CORREDERASde hasta 300 kg


Central de mando con receptor bicanal integrado

MS3/MS324 disponibles a partir del 31/12/2008. Antes de dicha fecha, se venderán los productos MS4/ MS424 hasta agotar existencia


MS324

63

MS3

USORESIDENCIAL

irreversible para uso residencial

en altura y profundidad

a los borneros enchufables


24 Vdc

irreversible 24 Vdc para uso intensivo

amperiostop y dispositivo encoderintegrado en el motor

con batería

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008



MS.ERI.M4Z RI.M4P RI.M4F RI.SF

Dispositivo de lectura optica para detección de obstaculosy gestión ralentizaciónes

galvanizadaPaquete de 2 unidades

Cremallera de nylon con alma

mm. Con ojales, suministrada con tornillosPaquete de 10 unidades

Cremallera M4 30X12X1000 mm ranurada y galvanizadacon distanciadores y tornillos Paquete de 4 unidades



Placa solar

28,00 36,80/und. 17,30/und. 18,40/und. 319,00


65

MLS DA.2S ID.TA PUPILLA.B

Finales de carrera magneticos MS3/MS324 aptos para zonas frías

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008





KS3 36 kits por pallet

KS324 36 kits por pallet

Pág. 222 / 228

KITS DISPONIBLES

DATOS TÉCNICOS MS3 MS324




Par 15 Nm 20 Nm

Tiempo para abrir 11 m/min 13÷17 m/min



Temp. funcionamiento -20°C/+70°C -20°C/+70°C



Peso 10 Kg 10 Kg


43,80

PRECIO COMING SOON COMING SOON

3,10 61,50 118,00


llave personalizadaLa calidad es testigodel valor técnicodel producto

Central de mando incorporada para facilidarla instalación

AUTOMATISMOS PARA PUERTAS CORREDERASde hasta 600 kg



67

RI.6E

USORESIDENCIAL


incorporada y final de carrerapre cableado

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008



RI.M4ZRI.M4F RI.SF DA.2SRI.M4P

Cremallera M4 22X22X2000 mm galvanizadaPaquete de 2 unidades





Cremallera de nylon con alma

Con ojales, suministrada con tornillos Paquete de 10 unidades

Placa solar

18,40/und. 319,00 36,80/und. 61,50 17,30/und.


69

PUPILLA.B ID.TA

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008




RI.1NA 36 kit por pallet

Pág. 222

KITS DISPONIBLES

DATOS TÉCNICOS RI.6E

Alimentación 230 Vac

Alimentación motor 230 Vac

Absorción de potencia 280 W

Par 36 Nm

Tiempo para abrir 8,48 m/min

Ciclo de trabajo 40 %

Grado de protección IP 44

Temp. funcionamiento -20°C/+70°C

Lubricación Aceite

Peso 13 Kg

Modulo cremallera M4

Nº de piezas por pallet 36

PRECIO 468,00

3,10 118,00


Motorreductor autoventilado para aumentar el ciclo de trabajo

comodo sistema de anclaje


sin central

llave personalizada


71

RI.15M/RI.15TRI.20T

USOINDUSTRIAL

irreversible para uso industrial

para uso intensivo

uso en cancelas con mucha inercia

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008



RI.M4Z RI.M6ZRI.M4F THINK MATRIX

Cremallera M4 22X22X2000 mm galvanizada Paquete de 2 unidades

Cremallera M6 30X30X2000 mm galvanizada para RI20T



Central de mando para un motor de hasta 500 W de potencia, posibilidad de

programación radiomandos y parametros a través de pantalla integrada. Características

Placa solar

18,40/und. 36,80/und. 54,80/und. 241,00 173,00


73

DA.2S ID.TAPUPILLA.B



BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008



DATOS TÉCNICOS RI.15M RI.15T RI.20T


Alimentación motor 230 Vac 400 Vac 400 Vac


Par 55 Nm 55 Nm 80 Nm

Tiempo para abrir 10,5 m/min 10,5 m/min 10,5 m/min

Ciclo de trabajo 40% 60% 60%


Temp. funcionamiento -20°C/+70°C -20°C/+70°C -20°C/+70°C

Lubricación Aceite Aceite Aceite

Peso 26 Kg 26 Kg 28 Kg

Modulo cremallera M4 M4 M6


61,50

PRECIO 769,00 753,00 792,00

3,10 118,00



ZED / ZED SC / ZED L / ZED LSC

ZED24 / ZED24SC

AU.96C / AU.96 / AU.96LC

KEN3.RI

KEN

KEN4.RI

JM.3

JM.4

puertasbasculantes concontrapesos

Uso Residencial

kit completo

KZED

puertasseccionales

ZED230 Vac

24 Vdcuso intensivo

puertasseccionales

KEN

24 Vdc / 800 Nuso intensivo

JIM



AU96 230 Vac




75

AUTOMATISMOS PARA PUERTAS DE GARAJE

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008


Uso industrial

VN.S20 / VN.S40

VN.ST20 / VN.ST40

VN.S40V

PS.13TC

VN.M20 / VN.M40

VN.MT20 / VN.MT40 / VN.MT40V

VN.45E

VN.45E24

correderas/de librilloseccionales VN.M

de libro con2 hojas

puertasseccionales VN.S

230 Vac

de libro /correderas VN.S 230 Vac

cierres enrollables nocompensados PS.13

VN.45

400 Vac

400 Vac

230 Vac

400 Vac

230 Vac

24 Vdcuso intensivo


Reducción robusta y fiables gracias a materiales de calidad elevada

Desbloqueo interior

AUTOMATISMOS PARAPUERTAS DEGARAJE

Proyectado para cumplir las normativas europeas en materia de seguridad


ZED24

77

ZED

USORESIDENCIAL

para puertas basculantes de contrapesos de uso resindencial de hasta 12 m2

24 Vdc

irreversible para puertas basculantes de contrapesos de uso resindencial de hasta 12 m2

ampérometrica

Base de fijación no incluida

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008


AU.125AU.20 AU.65 AU2.45T

LOGICA230.RIID.TA

AU2.D45LAU.45ZAU.45ZL

ZED.MS ZED.E ZED.SE

AU.125: Base de fijaciónL. 1.250 mm.AU.20: Base de fijaciónL. 1.950 mm.

Base de fijación L= 650 mm Pareja tubos galvanizados L. 150 mm con casquillo soldado y galvanizado completo de accesorios (montaje lateral)

Central de mando con receptor incorporado paraZED SC/LSC a 230 Vac Características completas


Pareja tubos galvanizadoscon manguitoL.1500 mm (AU.45Z) yL. 2.000 mm (AU.45ZL) completos de accesorios (montaje central)

Pareja de brazos rectos galvanizados con casquillo soldado provistos de accesorios de fijación(L=2000 mm)

Desbloqueo con cablepara Zed a la manilla de la puerta

basculante

31,40 35,10 22,70 36,80/caja

173,00 3,10

103,00/caja 60,50/caja67,00/caja

34,10 54,00 13,50


79

LOGICA24.RIDA.BT6DA.BT2CB.24V LB

APPLE.2APPLE.4

AU2.DNS AU2.C AU2.D AU2.D45 AU.45B

DATOS TÉCNICOS ZED.RI ZED SC ZED L.RI ZED LSC ZED24.RI ZED24.SC

Alimentación 230 Vac 230 Vac 230 Vac 230 Vac 230 Vac 230 Vac

Alimentación motor 230 Vac 230 Vac 230 Vac 230 Vac 24 Vdc 24 Vdc

Absorción de potencia 170 W 170 W 170 W 170 W 120 W 120 W

Par 480 Nm 480 Nm 480 Nm 480 Nm 350 Nm 350 Nm

Tiempo para abrir 10” 10” 16” 16” 9”/12/”15” 9”/12/”15”

Ciclo de trabajo 30 % 30 % 30 % 30 % uso intensivo uso intensivo

Grado de protección IP 40 IP 40 IP 40 IP 40 IP 40 IP 40

Temp. funcionamiento -20°C / +70°C -20°C / +70°C -20°C / +70°C -20°C / +70°C -20°C / +70°C -20°C / +70°C

Lubricación grasa grasa grasa grasa grasa grasa

Receptor incorporado Sí no Sí no Sí no

Central Sí no Sí no Sí no

Peso 10 kg 10 kg 10 kg 10 kg 10 kg 10 kg

Nº de piezas por pallet 50 50 50 50 50 50

Central de mando con receptor incorporado paraZED.24SC a 24 Vdc Características completas


Tarjeta carga-batería Caja estandard para centrales Grado de protección IP55

Teclado 433,92 Mhz con código variable,disponible con 2 ó 4 canales,con soporte para fijación a pared

Pareja de brazos rectos con casquillo para intalación central sin soldar (L=600 mm)

Pareja de brazos curvos galvanizados provistos de accesorios de fijación

Pareja de brazos rectos galvanizados provistos de accesorios de fijación (L=600 mm)

Pareja de brazos rectos galvanizados con manguito acoplado provistos de accesorios de fijación (L= 600 mm)

Manguito acoplado

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008

KZED 24 kit por pallet

Pág. 222

KITS DISPONIBLES

199,00 32,40 36,00 31,80 40,30

55,30 57,30

56,20/caja 47,60/caja 43,20/caja 60,80/caja 8,10

PRECIO 505,00 320,00 505,00 320,00 550,00 414,00


La calidad es testigo del valor técnico del producto para garantizarla duración en el tiempo

AUTOMATISMOS PARAPUERTAS DE GARAJE

sin central



81

AU.96

USORESIDENCIAL

irreversible para puertas basculantesde contrapesos de uso residencial

de hasta 12 m2

en aluminio y bronce paragarantizar duración y solidez

Base de fijación incluida

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008


AU2.45T

LOGICA230.RI

AU.45ZAU.45ZL

DU.MS45 AU.MS96

AU.45B AU2.D AU2.D45

AU.E ID.TA

Pareja tubos galvanizados L. 150 mm con casquillo soldado y galvanizado completo de accesorios (montaje lateral)

Central de mando con receptor incorporado paraZED SC/LSC a 230 Vac Características completas

Pareja tubos galvanizadoscon manguitoL.1500 mm (AU.45Z) yL. 2.000 mm (AU.45ZL) completos de accesorios (montaje central)

Desbloqueo para AU.96/L Desbloqueo con cablepara AU.96

Manguito acoplado Pareja de brazos rectos galvanizados provistos de accesorios de fijación (L=600 mm)

Pareja de brazos rectos galvanizados con manguito acoplado provistos de accesorios de fijación (L= 600 mm)

en los montajes laterales)Cartel de señalizaciónen aluminio

36,80/caja

173,00

60,50/caja67,00/caja

74,00 34,60

8,10 43,20/caja 60,80/caja

54,00 3,10


83

AU.20AU2.D45L AU2.C AU2.DNS AU.SE

APPLE.2APPLE.4

DATOS TÉCNICOS AU.96 AU.96C AU.96LC


Alimentación motor 230 Vac 230 Vac 230 Vac


Par 480 Nm 480 Nm 480 Nm

Tiempo para abrir 10” 10” 16”

Ciclo de trabajo 30% 30% 30%



Lubricación grasa grasa grasa

Placas 1250 mm 600 mm 600 mm

Peso 13 Kg 13 Kg 13 Kg


Base de fijación L. 1.950 mm.Pareja de brazos rectos galvanizados con casquillo soldado provistos de accesorios de fijación(L=2000 mm)

Pareja de brazos curvos galvanizados provistos de accesorios de fijación

Pareja de brazos rectos con manguito para intalación central sin soldar (L=600 mm)

la manilla de la puerta basculante (para motorreductores instalados)

Teclado 433,92 Mhz concódigo variable,disponible con 2 ó 4 canales,con soporte para fijación a pared

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008

35,10103,00/caja 47,60/caja 56,20/caja 13,50

55,30 57,30

PRECIO 326,00 321,00 321,00


AUTOMATISMOS PARAPUERTAS DEGARAJEcon central de mando y receptor incorporados

Tracción con correa de goma antiruido pretensa para una instalación ràpida

Con central de mando y receptor incorporadoe intuitivo

Versiones disponibles:

y dip-switch

Motorreductor con fuerza de tracción 1200 N con central de mando con display incorporado dotada de



JIM

85

USORESIDENCIAL

TRACCIÓN CON CORREA

irreversible 24 Vdc para uso intensivo

detección de obstaculos

Guia no incluida

1 TO.GO2WV incluido

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008


446 mmPTC3 3024 mm / PTC4 3024 mm / PTCL 4024 mm

PTC3 2660mm / PTC4 2660 mm / PTCL 3660 mm

202 mm

155 mm

34 mm

PTC.4PTC.3 PTCL.4 AU.C25PTCI.3

Carril premontado con correa

(sólo para el modelo JM.4).2 piezas de 1,5 m


(sólo para el modelo JM.3).2 piezas de 1,5 m


(sólo para el modelo JM.3/JM.4). 2 piezas de 2 m

Brazo curbo para puertas de contrapesos


interior (sólo para el modelo JM.3) 1 pieza de 3 m

110,00 97,20 125,00 101,00 94,00


87

AU.MS60JM.SFAPPLE.2APPLE.4JM.PP JM.CB

Desbloqueo con cable Manecilla para desbloqueo manual para puertas de hasta 50 mm de espesor

Accesorio para JM.3/JM.4 dotado de carga batería CB.24V, permite el funcionamiento en caso de falta de corriente

Mando paso paso con cable que permite gestionar la instalación también en caso de falta de transmisor y teclado de pared

Teclado 433,92 Mhz con código variable, disponible con 2 ó 4 canales, con soporte para fijación a pared

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008

DATOS TÉCNICOS JM.3 JM.4




Fuerza tracción/Empuje 600 N 1200 N

Tiempo para abrir 13.1 m/1’ - 9.8 m/1’ 8.2 m/1’ - 6.5 m/1’



Final de carrera electrónico con encoder electrónico con encoder


Guia PTC.3 PTC.4

Receptor incorporado incorporado

Transmisores 1 TO.GO 2WV 1 TO.GO 2WV

Peso 5,9 Kg 7,6 Kg


51,90 17,90 55,30 57,30 30,30

PRECIO 213,00 296,00

101,00


AUTOMATISMOS PARAPUERTAS DE GARAJEcon central de mando y receptor incorporados

Guia con doble perfil en aluminio anodizado antiruido que garantiza la

Es posible accionar de

desbloqueo del motor

Sistema antiaplastamiento con detecciónampérometrica

Versiones disponibles:

de mando con funciones base



KEN

89

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008

USORESIDENCIAL

TRACCIÓN DE CADENAS


un uso intensivo y seguro

Guia no incluida

1 TO.GO2WV incluido


446 mmPTN 2500 mm / PTL 3500 mm

PTN 2635mm / PTL 3635 mm

202 mm

150 mm

140 mm

PTNPTE PTL AU.C25PE

Carril entero premontado

(carril dividido en dos partes)

Carril entero premontado Paquete de dos alargosL=1,37 m para PNT

Carril entero premontado

(carril dividido en dos partes)

Brazo curbo para puertas de contrapesos

125,00 121,00 101,00 138,00 131,00/caja


91

AU.MS60AU.MS25APPLE.2APPLE.4AU.SC ID.TA

DATOS TÉCNICOS KEN3.RI KEN4.RI KEN


Alimentación motor 24 Vdc 24 Vdc 24 Vdc


Fuerza tracción/Empuje 800 N 1200 N 800 N

Tiempo para abrir 8.0 m/1’ - 5.1 m/1’ 8.0 m/1’ - 6.0 m/1’ 9.0 m/1’ - 6.0 m/1’

Ciclo de trabajo uso intensivo uso intensivo uso intensivo


Final de carrera doble microm. doble microm. standard


Guia PTN/PTL PTN/PTL PTE/PTL

Receptor incorporado incorporado incorporado

Transmisores 1 TO.GO2WV 1 TO.GO2WV 1 TO.GO2WV

Peso 5,9 Kg 7,6 Kg 5,9 Kg


Manecilla para desbloqueo manual para puertas de hasta 50 mm de espesor

Desloqueo automatico por cable para cerrojos laterales de puertas basculantes de muelles

Teclado 433,92 Mhzcon código variable,disponible con 2 ó 4 canales, con soporte para fijación a pared


BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008

Desbloqueo con cable

51,90 23,80 55,30 57,3028,10 3,10

PRECIO 343,00 382,00 274,00


AUTOMATISMOS PARAPUERTASINDUSTRIALES

sin central

Diseño funcional y las dimensiones permiten una óptima instalación en los

Mecanica totalmente en aluminio y bronze para


DATOS TÉCNICOS VN.S20 VN.S40 VN.ST20 VN.ST40



Par 90 Nm 90 Nm 105 Nm 105 Nm

Velocidad apertura 24 r.p.m. 24 r.p.m. 24 r.p.m. 24 r.p.m.

Reducción final de carrera 1/20 1/40 1/20 1/40

Ciclo de trabajo 40% 40% 50% 50%


Temp. funcionamiento -20°C/+70°C -20°C/+70°C -20°C/+70°C -20°C/+70°C

Lubricación Aceite Aceite Aceite Aceite



PRECIO 557,00 557,00 557,00 557,00


93

VN.S20

USOINDUSTRIAL

permiten una óptima instalación en los

y bronze para garantizar la

para puertas industriales con

Central de mando disponible por separado

N.B. A petición los motores estandisponibles con electrofreno

Accesorios y esquema de instalaciónen la pág. 98

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008


AUTOMATISMOS PARAPUERTAS INDUSTRIALES

sin central


Mecanica totalmente en aluminio y bronze para


DATOS TÉCNICOS VN.M20 VN.M40 VN.MT20 VN.MT40



Par 90 Nm 90 Nm 105 Nm 105 Nm

Velocidad apertura 24 r.p.m. 24 r.p.m. 24 r.p.m. 24 r.p.m.

Reducción final de carrera 1/20 1/40 1/20 1/40

Ciclo de trabajo 40% 40% 50% 50%


Temp. funcionamiento -20°C/+70°C -20°C/+70°C -20°C/+70°C -20°C/+70°C

Lubricación Aceite Aceite Aceite Aceite



PRECIO 557,00 557,00 557,00 557,00


95

VN.M20

USOINDUSTRIAL

irreversible para puertas industrialescon maniobra manual con cadena

tornillo sin fin en acero templado yengranje en bronce

permiten una óptima instalación en

características principales

N.B. A petición los motores estandisponibles con electrofreno


BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008



sin central

Equipado con electrofreno Engranaje completamenteen bronze

DATOS TÉCNICOS VN.MT40V



Par 185 Nm

Velocidad apertura 24 r.p.m.

Reducción final de carrera 1/40

Ciclo de trabajo uso intensivo



Lubricación Aceite

Peso 22,5 Kg


PRECIO 933,00


97

VN.MT40V

USOINDUSTRIAL

irreversible con maniobra manual parapuertas industriales de grandes

dimensiones y para cierres enrollablesno compensados

tornillo sin fin en acero templado yengranaje en bronce




BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008


VN.S20 / VN.M20 VN.MT40V

VN.A30VN.CTA VN.A3175 VN.A40 THINK

BRAIN.PSTART

Adaptador para eje Ø 30 mmCadena para maniobra de emergencia para VN.M

Adaptador para ejeØ 31,75 mm

Adaptador para eje enrollamiento Ø 40

PU

ERTA

S S

EC

CIO

NA

LES


Central de mando 230Vac para 1 ó 2 motores para puertas de hoja batiente, corredera o cierres industriales

de funcionamiento. Preparación para radiorreceptor de acoplamiento. Posibilidad de visualizar el n. demaniobras efectivas. Características

Central de mando para un motor de hasta 1000 W 230 Vac monofasica y 2200 W, 400 Vac trifasica. Funciónamiento hombre presente Características completas

67,00 4,90/m 67,00 241,00 67,00

184,00 232,00


99

VN.RV VN.RM STARTTHINK BRAIN.P

Set reenvío movimiento 1:8 para eje 1” (25,4 mm) compuesto por dos engranajes

138,4 mm y cadena L= 1 m

Set reenvío movimiento 1:1 para eje 1” (25,4 mm) compuesto por dos engranajes

cadena L= 1 m

Central de mando para un motor de hasta 1000 W 230 Vac monofasica y 2200 W, 400 Vac trifasica. Funciónamiento hombre presenteCaracterísticas completas


PU

ERTA

S S

EC

CIO

NA

LES

con

trans

mis

ión

por c

aden

a

Central de mando 230Vac para 1 ó 2 motores para puertas de hoja ba-tiente, corredera o cierres industriales

de funcionamiento. Preparación para radiorreceptor de acoplamiento. Posibilidad de visualizar el n. demaniobras efectivas. Características

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008

84,30 85,40 184,00 241,00 232,00



sin central

Diseño funcional y las dimensiones permitenuna óptima instalación

metal y baño de aceite para

en el tiempo

DATOS TÉCNICOS VN.S40V



Par 45 Nm

Velocidad apertura 48 r.p.m.

Diametro eje 1” (25,4 mm)

Reducción final de carrera 1/40




Lubricación Aceite

Peso 15 Kg


PRECIO 598,00


101

VN.S40V

USOINDUSTRIAL

irreversible para puertas correderasindustrial y puertas de libro con 2 hojas

tornillo sin fin en acero templado yengranje en bronce


BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008


VN.GTVN.CT

START

VN.T VN.S THINK

BRAIN.PSTART.ITHINK.I THINK.P

Unión para cadena VN.CTCadena simple 1/2”,paquete da 5 metros

Tensor de cadena

Central de mando para un motor de hasta 1000 W 230 Vac monofasica y 2200 W, 400 Vac trifasica. Funciónamiento hombre presente Características completas

Soportes de fijación puertapara VN.T


PU

ERTA

S IN

DU

STR

IALE

Sco

rrede

ras

VN.S40V

Central de mando 230Vac para 1 ó 2 motores para puertas de hoja batiente, corredera o cierres industriales

de funcionamiento. Preparación para radiorreceptor de acoplamiento. Posibilidad de visualizar el n. de maniobras efectivas.

Centrales START/THINK dotadas de pulsadores para abrir, cerrar y parar con autorretención e interruptor tripolar con bloqueo de la puerta incorporados en el cuadro de mandos. Caja resistente para uso en locales industriales - grado de protección IP 55.

Central de mando para 1 motor 230/400 Vac ideal para puertas seccionales

gracias al display incorporado. Pulsadores de abrir, cerrar y parar incorporados en el cuadro de mandos. Características

2,20 10,30/caja

184,00

43,20 241,00 99,40

278,00 354,00 232,00 284,00


103

VN.CT VN.GT VN.SVN.T

START

THINK

BRAIN.PSTART.ITHINK.I THINK.P

Cadena simple 1/2”,paquete da 5 metros

Unión para cadena VN.CT Soportes de fijación puerta para VN.T

Tensor de cadena

Central de mando para un motorde hasta 1000 W 230 Vac monofasica y 2200 W, 400 Vac trifasica. Funciónamiento hombre presente Características completas


BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008

Central de mando 230Vac para 1 ó 2 moto-res para puertas de hoja batiente, corredera o cierres industriales . Display integrado,

-ración para radiorreceptor de acoplamiento. Posibilidad de visualizar el n. demaniobras efectivas. Características com-

Centrales START/THINK dotadas de pulsadores para abrir, cerrar y parar con autorretención e interruptor tripolar con bloqueo de la puerta incorporados en el cuadro de mandos. Caja resistente para uso en locales industriales - grado de protección IP 55.

Central de mando para 1 motor 230/400 Vac ideal para puertas seccionales indus-

al display incorporado. Pulsadores de abrir, cerrar y parar incorporados en el cuadro de mandos. Características completas

PU

ERTA

S IN

DU

STR

IALE

Sde

libr

o

10,30/caja 2,20 43,20 99,40

184,00

241,00

278,00 354,00 232,00 284,00


AUTOMATISMOS PARAPUERTASINDUSTRIALESsin centralcierres enrollables no compensados hasta 790 Kg

Dos versiones para cierre enrollable con diversos

Dotado de cadena para


105

PS.13TC

USOINDUSTRIAL

industrial para cierres enrollables nocompensados de grandes dimensiones

de hasta 790 kg

dentada asegura un movimientosilecioso de la persiana

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008


Ø 30PS.AL30PS.P1 PS.MEPS.RO13 CP.13

CP.13S

Eje soldable con llave encajeL 500 30 para PS.13 TC

PARACAIDAS Ø (mm): 30

velocidad de intervención: 127

Arandelas para tubo para PS.13TCDiametro (mm): PS.RO13 Ø 133 mmPS.RO15 Ø 159 mmPS.RO16 Ø 168 mmPS.RO17 Ø 178 mmPS.RO19 Ø 193,7 mm

Consola de soporte a pared para PS.13TC

Central de mando para un motor 400 Vac de hasta 2000W. Funcionamiento automatico y semiautomatico. Entra-das para pulsadores Paso Paso, abre y cierras, parada y final de carreras. Predispoción para receptor de radio enchufable. Dispositivo de protección termica del motor regulable

Central de mando 400 Vac para motorre-ductores serie PS.13. Lógica de funcio-namiento con hombre presente. Entradas de los fines de carrera apertura y cierre. Entrada para pulsador parada de emer-gencia Pulsadores de abrir y cerrar. Salida

y del electrofreno positivo.

PESO MAXIMO DEL CIERRE (KG)

Diámetro tubo PS.13T/TC

133 mm 790

159 mm 660

168,3 mm 625

177,8 mm 585

193,7 mm 540

60,50 397,00 82,10 8,10

: 8,10: 9,80: 12,50: 15,70: 17,30

474,00

206,00


Ø 40

107

PS.AL40PS.P2 PS.MEPS.RO13 CP.13

CP.13S

DATOS TÉCNICOS PS.13TC 30 PS.13TC 40

Allimentación 400 V/50 Hz 400 V/50 Hz

Potencia motor 1350 W 1350 W

Clase de aislamiento F F



Tiempo para abrir 13 rpm 13 rpm


Par 560 Nm 560 Nm


Eje soldable con llave encajeL 500 40 para PS.13M

PARACAIDAS Ø (mm):40

velocidad de intervención: 123

Consola de soporte a pared para PS.13TC

Central de mando para un motor 400 Vac de hasta 2000W. Funcionamiento automatico y semiautomatico. Entradas para pulsadores Paso Paso, abre y cierras, parada y final de carreras. Predispoción para receptor de radio enchufable. Dispositivo de protección termica del motor regulable

Arandelas para tubo para PS.13TCDiametro (mm): PS.RO13 Ø 133 mmPS.RO15 Ø 159 mmPS.RO16 Ø 168 mmPS.RO17 Ø 178 mmPS.RO19 Ø 193,7 mm

Central de mando 400 Vac para motorre-ductores serie PS.13. Lógica de funcio-namiento con hombre presente. Entradas de los fines de carrera apertura y cierre. Entrada para pulsador parada de emer-gencia Pulsadores de abrir y cerrar. Salida

y del electrofreno positivo.

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008

63,80 635,00 82,10 8,10 474,00

: 8,10: 9,80: 12,50: 15,70: 17,30

PRECIO 1.294,00 1.294,00

206,00


AUTOMATISMOS PARAPUERTAS DEGARAJE

Finales de carrera ya cableados

Central de mando aconsejada: BRAIN24

Engranaje completamente en aluminio en bronce para garantizar duración y solidezen el tiempo


VN.45E24

109

VN.45E

USOINDUSTRIAL

completamente en aluminioy en bronce

24 Vdc

para uso intensivo


NB: El brazo VN.D45 - VN.C45no viene incluido

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008


LB

DU.MS45 VN.MSVN.D45VN.C45DVN.C45S ID.TA


Brazo curvo para aperturas a 180° disponibles en versión derecha o izquierda

Dispositivo de desbloqueo Accesorios para desbloqueo interior con manecilla

Brazo recto galvanizado con manguito soldado completode accesorios de fijación


32,40

74,00 56,20 45,40 84,30 84,30 3,10


111

BRAIN BRAIN24 BRAIN24.CB CB.24VDA.BT6DA.BT2

Central de mando 230 V para hojas batientes dotada de las funciones mas avanzadas. Programación de las logicas de funciónamiento a través de pantalla Características completas

Central de mando 24 Vdc para hojas batientes con receptor incorporado 433,92 Mhz Programación de las logicas de funciónamiento a través de pantalla Características completas


Tarjeta carga-baterìa Baterías 6 Ah 12 V DC.Baterías 2,1 Ah 12 V DC

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008

DATOS TÉCNICOS VN.45E VN.45E24



Par 300 Nm 260 Nm





Peso 13 Kg 13 Kg


242,00 94,40 40,30 36,00 31,80 188,00

PRECIO 343,00 360,00


Aperturade hasta 4m

En acero pintado /24Vdc/ uso intensivo


LADY

LADY.I

EVA.5

VE.500

VE.500I

Aperturade hasta 5m

En acero galvanizado y pintado /24Vdc / uso intensivo

En acero pintado /24Vdc / uso intensivo


113


Aperturade hasta 6,5m

En acero pintado /24Vdc/ uso intensivo

Aperturade hasta 7m

En acero galvanizado y pintado /24Vdc/ uso intensivo

VE.650

VE.650I

EVA.7

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008

BARRERAS DE CARRETERA


BARRERAS DE CARRETERAde hasta 5 metros

de cimentación incluida

incorporadaRequiere tarjeta para

EVA.LAMP

Asta en línea con el nuevo diseño, dotada tanto de perfil de goma incorporado para proteger contra golpes como de sistema de luces


EVA.5

115

su colocación en la parte superior de la barrera

a la normativa vigente

novedoso sistema escamoteable que permite una perfecta


Sistema antiaplastamiento con detección ampérometrica

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008


VE.TL

EVA5.A VE.AM VE.RAST EVA.AFVE.TERM

DA.BT6DA.BT2 CB.24V EVA.LAMP DA.2S

Asta elíptica de aluminio pintado provista de tapón, perfil de goma antichoques. (L. 5M) Disponible la versión cortada por la mitad. (EVA5.2A), dotada de junta

Apoyo móvil para asta Soporte en aluminio L=2 m Apoyo fijo para barra. PintadoTermostato para EVA.5

Baterías 6 Ah 12 V DC.Baterías 2,1 Ah 12 V DCPrevista en la central di mando

Tarjeta carga-batería destellante EVA.5/EVA.7


129,00

148,00 43,20 104,00 88,60

36,00 31,80 40,30 61,50

301,00

33,20


117

CBA

VE.CSVE.PSVE.KM1HVE.KM2HEVA5.G EVA.L

EVA.CAT5

DATOS TÉCNICOS EVA.5DX EVA.5SX




Par 130 Nm 130 Nm

Tiempo para abrir 2,5” 2,5”





Peso 50 Kg 50 Kg

Espira magnética mono/bicanalPlaca de cimentacióncon garras para EVA.5

Junta para asta Kit de luces destellantes para barra EVA5.A

KITS adesivos paraEVA5.Apaquete de 20 unidades

ACCESSORIOS UTILIZABLES

LOGITUDO DEL ASTA (metros) 3 3,5 4 4,5 5

EVA5.A C C B B A

EVA5.A + VE.RAST C B B A A

EVA5.A + VE.AM C C B B A

EVA5.A + VE.RAST + VE.AM C B B A A

EVA5.A + SC.RES C B B A A

EVA5.A + SC.RES + VE.AM C B B A A

Si se instala el VE.RAST SC.RES, y viceversa.La instalación del kit luces EVA.L no afecta al equilibrado del asta.

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008

PRECIO 1.446,00 1.446,00

108,00 37,60 224,00 421,00 28,50 42,00

24,80/caja




incorporadaRequiere tarjeta para

EVA.LAMP

Asta en línea con el nuevo diseño, dotada tanto de perfil de goma incorporado para proteger contra golpes como de sistema de luces


EVA.7

119

intensivos

Disponible en la versión derecha e izquierda

conforme a la normativa vigente

Posibilidad de fotocélulas integradas FTC.S gracias al novedoso sistema escamoteable que permite una

funcionalidad

a la modularidad de la barrera


Sistema antiaplastamientocon detección ampérometrica

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008


VE.TL

VE.TERMEVA7.A VE.AM VE.RAST EVA.AF

DA.BT6DA.BT2 CB.24V EVA.LAMP DA.2S

Termostato para EVA.7 Asta elíptica de aluminio pintado provista de tapón, perfil de goma antichoques. (L. 7M)Disponible la versión cortada por la mitad. (EVA7.2A), dotada de junta

Apoyo móvil para asta Soporte en aluminio L=2 m Apoyo fijo para barra. Pintado

Baterías 6 Ah 12 V DC.Baterías 2,1 Ah 12 V DCPrevista en la centralita principal

Tarjeta carga-batería destellante EVA.5/EVA.7


SIN ACCESORIOS

LOGITUD TIPO PRETENSADO DEDEL ASTA (metros) DE MUELLE LOS MUELLES (MM)

EVA.KM MUELLE ESTÁNDAR5 MUELLE ESTÁNDAR --- 35

5,5 MUELLE ESTÁNDAR --- 90

6 EVA.KM + MUELLE ESTÁNDAR 31 15

6,5 N° 2 MUELLE ESTÁNDAR --- 5 / 5

7 N° 2 MUELLE ESTÁNDAR --- 35 / 35

301,00

129,00

196,00 43,20 104,00 88,60

40,30 36,00 31,80 61,5033,20


121

VE.CSVE.PSVE.KM1HVE.KM2HEVA7.G EVA.L

EVA.CAT7 EVA.KM

DATOS TÉCNICOS EVA.7

Alimentación 230 Vac

Alimentación motor 24 Vdc


Par 300 Nm

Tiempo para abrir 8”




Lubricación grasa

Peso 105 Kg

Espira magnética mono/bicanalPlaca de cimentacióncon garras para EVA.7

Junta para asta Kit de luces destellantes para barra EVA7.A

KITS adesivos para EVA7.Apaquete de 20 unidades

Muella por EVA.7

CON ACCESORIOS: BORDE SUPERIOR, EVA.L, SC.RES/VE.RAST, VE.AM

LOGITUD TIPO PRETENSADO DEDEL ASTA (metros) DE MUELLE LOS MUELLES (MM)

EVA.KM MUELLE ESTÁNDAR5 MUELLE ESTÁNDAR --- 100

5,5 EVA.KM + MUELLE ESTÁNDAR 52 138

6 N° 2 MUELLE ESTÁNDAR --- 20 / 20

6,5 N° 2 MUELLE ESTÁNDAR --- 65 / 65

7 --- --- ---

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008

PRECIO 1.866,00

108,00 37,60 224,00 421,00 34,80 42,00

43,5024,80/caja


BARRERAS DE CARRETERAde 2 hasta 4 metros


En caso de emergencia la barrera se puede

para la maniobra manual

Disponible en la versión izquierda y derecha para

Nueva central de mando con borneo enchufable y dotada de todas las funciónes


LADY

123

de microinterructores regulables

regulablespara un uso siempre apropiado

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008


LADY.A LADY.P VE.RASTVE.AM

LADY.L VE.CAT500VE.KM1HVE.KM2H

VE.TERM

VE.TLVE.CS

Asta aluminio 4,2 m con tapones y rombos rojos

Asta completa de perfiles de goma de 4,2 m

Soporte en aluminio L=2 mApoyo móvil para asta

Kit de luces destellantes para barras LADY-P

KITS adesivos para LADY.A/LADY.Ppaquete de 20 unidades

Espira magnética mono/bicanal

Termostato para LADY

138,00 74,60 104,0043,20

64,80 15,20/caja 224,00 421,00

301,00

129,00 108,00


125

VE.AF LADY.GT LADY.SNVE.PS

DA.BT6DA.BT2 CB.24V

LADY.COL

DA.2S

Apoyo fijo para barra. Pintado Junta para asta Kit articulación para asta LADY.A

Placa de cimentación con garras para LADY

Tarjeta carga-baterÍa para LADYBaterías 6 Ah 12 V DC.Baterías 2,1 Ah 12 V DC

Soporte para la instalación de la segunda fotocélulas


ACCESSORIOS UTILIZABLES

LOGITUDO DEL ASTA (metros) > 3,2 3,2 > 3,7 3,7 >4,2

LOGITUDO DEL ASTA (metros) > 3,2 3,2 > 3,7 3,7 >4,2

LADY.P* Perfil de protección (sólo superior).LADY.P* Perfiles de protección (superior e inferior).

La instalación del kit luces LADY.L no afecta al equilibrado del asta.

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008

DATOS TÉCNICOS LADY.SX/DX LADY.I



Absorción de potencia 120 W 120W

Par 130 Nm 130 Nm

Tiempo para abrir 2,5” 2,5”





Peso 50 Kg 50 Kg


88,60 28,00 170,00 37,60

PRECIO 1.231,00 solicitar precio en la Empresa

40,30 36,00 31,80

26,00

61,50



con central y placa decimentación incluida

Tres micros interruptores garantizan precisión en los movimientos y cierres fiables

Disponible la versión en acero pintado (VE.500) en


VE.500

127

instalación y programación

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008


VE.500S

VE.500L

VE.C500VE.GT24SVE.GT70

VE.SN500VE.KM24VE.KM1HVE.KM2H

VE.RP VE.TERM

VE.CAT500

Asta aluminio pintado L.5000 mm con tapones y rombos

Asta tubular Ø 70/90 mm en aluminio con tapones, rombos rojos y soporte de fijación L=5000/L=6500 mm apta para zonas sujetas fuerte viento

Unión en aluminio para asta VE.500S Unión en aluminiopara asta VE.C500

Kit de luces destellantepara asta VE.500S

KITS adesivos para VE.500S / VE.C500 paquete de 20 unidades

Kit articulación para asta VE.500S

Juego n.3 muelles para VE.500/I, VE.650/I, amarillo, neutro, blanco


Borde en goma para VE.500S con perfil en aluminio y tapones.Lote minimo 10 metros

Termostato para VE.500/I

116,00

80,60

181,00 17,90 45,40

181,00 124,00 224,00 421,00

301,00 130,00/caja

15,20/caja


129

VE.RASTVE.AFVE.AFIVE.AM VE.P500

VE.TLDA.2SVE.CS CB.24VDA.BT6DA.BT2

VE.KM

DATOS TÉCNICOS VE.500 VE.500I



Absorción de potencia 160 W 160W

Par 220 Nm 220 Nm






Peso 61 Kg 61 Kg


Apoyo fijo para asta.Soporte en aluminio L=2 m, Altura 60 cm

Apoyo móvil para asta Placa de cimentación con garras para VE.500/I

Tarjeta carga-bateríaBaterías 6 Ah 12 V DCBaterías 2,1 Ah 12 V DC


Muelle para VE.500/I, VE.650/I amarillo, neutro, blanco

SELECCIÓN DEL MUELLE Y ACCESORIOS UTILIZABLES

CÓDIGO TIPO LOGITUDO ACCESSORIOS UTILIZABLES DE MUELLE DEL ASTA (METROS)

VE.500/I 1 amarillo 2 VE.AM - VE.L500 - VE.SN500 - SC.RES - VE.RP

1 amarillo 2,5 –

1 neutro 2,5 VE.AM - VE.L500 - VE.SN500 - SC.RES - VE.RP

1 neutro 3 VE.AM - VE.L500 - VE.SN500 - SC.RES - VE.RP

1 neutro 3,5 VE.AM - SC.RES - VE.L500 - VE.SN500 - VE.RAST - VE.RP

1 neutro 4 VE.AM - SC.RES - VE.L500 - VE.SN500 - VE.RAST - VE.RP

1 blanco 4,5 VE.AM - VE.L500 - VE.SN500 - SC.RES - VE.RP

1 blanco 5 VE.AM - VE.L500 - VE.SN500 - SC.RES - VE.RP

NB: las barreras standard tienen 2 muelles neutros

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008

104,00 88,60

239,00 43,20 54,00

129,00 61,50 108,00


42,80

40,30 36,00 31,80


BARRERAS DE CARRETERAde hasta 6,5 metros

con central y placa decimentación incluida

Motorreductor sólido y

fiabilidad y duración

Central de mando incorporada


VE.650

131

aperturas que se distingue por susolidez y prestaciones elevadas

gracias a la baja tensión

intalación y programación

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008


VE.650A VE.C650 VE.GT24 VE.GT90

VE.L650VE.KM VE.KM24VE.KM1HVE.KM2H

VE.RP

VE.CAT650

Asta aluminio pintado L.6500 mm con tapones y rombos.

Asta tubular Ø 70/90 mm en aluminio con tapones, rombos rojos y soporte de fijación L=6500 mm apta para zonas sujetas viento

Unión el aluminio para asta VE.650A

Unión el aluminio para asta VE.C650

Kit de luces destellante para asta VE.650A

KITS adesivos para LADY.A/LADY.P paquete de 20 unidades

Juego n.3 muelles para, VE.650/I, amarillo, neutro, blanco

Muelle para VE.650/I amarillo, neutro, blanco


Borde en goma para VE.650A con perfil en aluminio y tapones.Lote minimo 10 metros

211,00 246,00 20,60 60,50

96,20 42,80 124,00 224,00 421,00

130,00/caja

41,10/caja


133

VE.RASTVE.AFVE.AFIVE.AM VE.P650

VE.TLVE.CS DA.2S CB.24VDA.BT6DA.BT2

VE.TERM

Soporte en aluminio L=2 m Apoyo fijo para barra. Apoyo móvil para asta Placa de cimentación con garras para VE.650/I


Tarjeta carga-bateríaBaterías 6 Ah 12 V DCBaterías 2,1 Ah 12 V DC

Termostato para VE.650/I

SELECCIÓN DEL MUELLE Y ACCESORIOS UTILIZABLES

CÓDIGO TIPO LOGITUDO ACCESSORIOS UTILIZABLES DE MUELLE DEL ASTA (METROS)

VE.650/I 1 neutro 4,5 VE.AM - SC.RES - VE.L650 - VE.RAST - VE.RP

1 amarillo + 1 neutro 5 VE.AM - SC.RES - VE.L650 - VE.RAST - VE.RP

1 amarillo + 1 neutro 5,5 VE.AM - SC.RES - VE.L650 - VE.RAST - VE.RP

1 amarillo + 1 neutro 6 -

2 neutros 6 VE.AM - SC.RES - VE.L650 - VE.RAST - VE.RP

2 neutros 6,5 VE.AM - SC.RES - VE.L650 - VE.RAST - VE.RP

NB: las barreras standard tienen 2 muelles neutros

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008

DATOS TÉCNICOS VE.650 VE.650I




Par 300 Nm 300 Nm






Peso 105 Kg 105 Kg



104,00 88,60

239,00 43,20 64,80

129,00 108,00 61,50 40,30 36,00 31,80

301,00


Guardaparking


VE.SOR

VE.SOMmanual


135

GUARDAPARKING

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008


GUARDAPARKING

Automatismo para garantizar su plazade aparcamiento

garantizar su plaza deaparcamiento Benincà integra

de automatización


VE.SOR/

137

/VE.SOM

plaza de aparcamiento

y manual

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008


PRIVATE

DA.S04 DA.E DA.RB RR.2WIVDA.BT6DA.BT2

4 VE.SOR.N.B. necesita 1 módulo DA.E para cada VE.SOR

cada DA.SO4

Tarjeta carga-batería para DA.S04

Receptor bicanal con codificación rolling-code

receptores de código variable


82,70 55,20 42,20 59,30 36,00 31,80


139

CU.4RWVRR.2WBV CU.2RWV

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008

Transmisor 4 canales con codificación rolling code

Receptor 2 canales con bornero utilizable con los transmisores de código variable

Transmisor 2 canales con codificación rolling code

DATOS TÉCNICOS VE.SOR VE.SOM

Alimentación 230 Vac -

Alimentación motor 24 Vdc -

Absorción de potencia 25 W -

Tiempo para abrir 9”

Ciclo de trabajo uso intensivo -


Peso 7,5 Kg 6,80 Kg


31,80 63,60 28,80

PRECIO 344,00 211,00


Centrales de mando230 Vac monofásicas

2 motorreductores

hojas batientes

cancelas correderas

hojas batientes / correderas

puertas basculantes

cierre enrollables

seccionalesy correderasindustriales

hojas batientes / correderas

puertas basculantes/industriales de librillo


HEAD

BRAIN

MATRIX

LOGICA230.RI

MISE.RI / DREAM

BRAIN.P

1 motorreductor

hojas batientes HEAD

BRAIN

LOGICA230.RI

C

C


141


1 motorreductor THINK / THINK.I / THINK.P / START / START.I

2 motorreductores

4 motorreductores DA.S04

1 motorreductor

basculantes

batientes

LOGICA24.RI

BRAIN24

LOGICA24.RI

BRAIN24

Centrales de mando 230/400 Vac

monofásicas / trifásicas

Centrales de mando 24 Vdc

seccionales y correderasindustriales

basculantes

batientes

guardaparking

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008

CENTRALES DE MANDO


CENTRALESDE MANDO230 Vac 230-400 Vac 24 Vdc


143

dotados de display LCD integrado

CENTRALES DE MANDO

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008


CENTRALES DE MANDO 230 Vac

BRAIN

hoja batiente o corredera

separada por cada motor

por cada motor

centralizados

BRAIN.PComo la central de mando BRAIN pero con:

el cuadro de mandos

ALI

ME

NTA

CIÓ

N 2

30VA

c 50

Hz

LUZ

DE

CO

RTE

SÍA

TI

MP

OR

IZA

DO

R

LÁM

PAR

A D

ES

TELL

AN

TE23

0Vac

SE

GU

ND

O C

AN

AL

RA

DIO

LUZ

CA

NC

ELA

AB

IER

TA

CE

RR

AD

UR

A E

LÉC

TRIC

A

24Va

c/0,

5Am

ax

AN

TEN

A

FIN

AL

DE

CA

R. A

BR

E M

1

BO

RD

E S

EN

SIB

LE

FIN

AL

DE

CA

R. C

IER

RE

M1

FIN

AL

DE

CA

R. A

BR

E M

2FI

NA

L D

E C

AR

. CIE

RR

E M

2C

OM

ÚN

FIN

DE

CA

RR

ER

AC

OM

ÚN

PAS

O P

AS

OP

EAT

ON

AL

AB

RE

CIE

RR

EFO

TOC

ÉLU

LAFO

TOC

ÉLU

LA E

N C

IER

RE

STO

P

MO

TOR

2

MO

TOR

1

11 10 9 8 7 6 5 13 12 4 19 18 17 16 15 14

N L

27 26 25 24 23 22 21 29 28 30 31 20 32 33 34 35 36

8k2

DAS

38 37

Lock

0V 12V

CO

M

M1

C

CO

M

M2

C

ALI

ME

NTA

CIÓ

N 2

30VA

c 50

Hz

LUZ

DE

CO

RTE

SÍA

TI

MP

OR

IZA

DO

R

LÁM

PAR

A D

ES

TELL

AN

TE23

0Vac

SE

GU

ND

O C

AN

AL

RA

DIO

LUZ

CA

NC

ELA

AB

IER

TA

CE

RR

AD

UR

A E

LÉC

TRIC

A

24Va

c/0,

5Am

ax

AN

TEN

A

FIN

AL

DE

CA

R. A

BR

E M

1

BO

RD

E S

EN

SIB

LE

FIN

AL

DE

CA

R. C

IER

RE

M1

FIN

AL

DE

CA

R. A

BR

E M

2FI

NA

L D

E C

AR

. CIE

RR

E M

2C

OM

ÚN

FIN

DE

CA

RR

ER

AC

OM

ÚN

PAS

O P

AS

OP

EAT

ON

AL

AB

RE

CIE

RR

EFO

TOC

ÉLU

LAFO

TOC

ÉLU

LA E

N C

IER

RE

STO

P

MO

TOR

2

MO

TOR

1

11 10 9 8 7 6 5 13 12 4 19 18 17 16 15 14

N L

27 26 25 24 23 22 21 29 28 30 31 20 32 33 34 35 36

8k2

DAS

38 37

Lock

0V 12V

CO

M

M1

C

CO

M

M2

C

188,00 232,00


145

LOGICA230.RI

basculantes serie ZED/AUD.96

señalan el estado de las entradas

(código programable/código variable)

HEAD

de hoja batiente

señalan el estado de las entradas

(código programable/código variable) y preparada para receptor de acoplamiento

automatismos

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008

COM.

M2

C

COM.

M1

C

10 9 8 7 6 5 4 3 18 17 16 15 14 13 12 19 11 24 23 22 21 20

ALI

ME

NTA

CIÓ

N 2

30VA

c 50

Hz

LÁM

PAR

AD

ES

TELL

AN

TE23

0Vac

SE

GU

ND

O C

AN

AL

RA

DIO

LUZ

CA

NC

ELA

AB

IER

TA

LUZ

ELÉ

CTR

ICA

24Va

c/1A

max

AN

TEN

A

PE

ATO

NA

LPA

SO

PA

SO

STO

PFO

TOC

ÉLU

LAC

OM

ÚN

MO

TOR

2

MO

TOR

1 LÁM

PAR

AD

ES

TELL

AN

TE 2

30V

BO

RD

E S

EN

SIB

LE

24Va

c/1A

max

LUZ

CA

NC

ELA

AB

IER

TA

LUZ

DE

CO

RTE

SÍA

CO

MÚ

N

STO

PFO

TOC

ÉLU

LAA

BR

E

FIN

AL

DE

CA

R. A

BR

EFI

NA

L D

E C

AR

. CIE

RR

E

CIE

RR

E

PAS

O P

AS

O

ALI

ME

NTA

CIÓ

N23

0VA

c 50

Hz

AN

TEN

A

MO

TOR

17 18 19 20 21 22 23 24 6 7 8 3 4 5 9 10 11 12 13 14 15 16

CO

M

M

8k2

DA

S

173,00 154,00


CENTRALES DE MANDO 230 Vac

MATRIX Central de mando para 1 motor, ideal para puertas correderas,

motorreductores serie BULL10M/15M/20M sin electrónica de control, dotados de encoder, o modelo RI.15M

mediante un sistema electrónico innovador

incluso con puertas pesadas


centralizados

MISE-RICentral de mando para un motor 230 Vac, ideal para cierres

Diagnóstico simple gracias a los indicadores luminosos que señalan el estado de las entradas

Terminales de bornes fijos

Receptor integrado 433,92 Mhz 64 códigos memorizables (código programable/código variable)

Entradas fines de carrera de apertura y cierre

Entrada programable como paso-paso o abri

de apertura

Disponible accesorio LOCK para el accionamiento de la electrocerradura 12 Vac y una luz de cortesía

LÁM

PAR

A

DE

STE

LLA

NTE

230

V

SE

GU

ND

O C

AN

AL

RA

DIO

24Va

c O

UT

TES

T FO

TOC

ÉLU

LA

LUZ

CA

NC

ELA

A

BIE

RTA

CO

MÚ

N

CO

MÚ

NS

TOP

FOTO

CÉ

LULA

AB

RE

FIN

AL

DE

CA

RR

ER

A A

BR

E

FIN

AL

DE

CA

RR

ER

A C

IER

E

CIE

RR

EPA

SO

PA

SO

PE

ATO

NA

L

FOTO

CÉ

L. E

N

CIE

RR

E/T

ES

T

141312111098 1615 17 18 19 20 21 2322 24 25 26

ALI

ME

NTA

CIÓ

N

230V

Ac

50H

z

ANTE

NA

GND

54 6 7

BO

RD

E S

EN

SIB

LE

8k2 DA

S

COM.

M

C

MO

TOR

27 28 291 2 3 30 31 32 76 98 10 11 12 13 14 15

ALI

ME

NTA

CIÓ

N 2

30VA

C 5

0HZ

COM

C

M

24 V

AC

OU

T

LUZ

CA

NC

ELA

AB

IER

TA

CO

MÚ

N

STO

P

FOTO

CÉ

LULA

FIN

AL

DE

CA

RR

ER

A A

BR

EFI

NA

L D

EC

AR

RER

A C

IER

RE

PAS

O P

AS

O

SE

GU

ND

O C

AN

AL

RA

DIO

AN

TEN

A

1716 1918

MO

TOR

54321

173,00 94,40


147

DREAM

14 transmisores (código programable/código variable)

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008

TIM

ER

SE

GU

ND

O C

AN

AL

RA

DIO

24 V

AC

OU

T

PA

SO

PA

SO

ALI

ME

NTA

CIÓ

N23

0VA

C 5

0HZ

AN

TE

NA

54

BO

RD

E S

EN

SIB

LE

1 2 3 1096 7 8 11 12 13 14 15

COM

C

M

8k2

DA

S

58,50


FUNCIONES DE CENTRALESDE MANDO EXTERIORES B

RA

IN

BR

AIN

.P

HE

AD

LOG

ICA

230.

RI

MA

TR

IX

MIS

E.R

I

DR

EA

M

ENTRADAS / SALIDAS

Entrada paso-paso

Entrada abre

Entrada cierra

Entrada peatonal

Entrada única fotocélula

Entrada fotocélula en apertura

Entrada fotocélula en cierra

Entrada stop

Entrada borde resistivo

Entrada final de carrera apertura/cierre motor1


Salida motor 1

Salida motor 2

Salida lampára destellate

Salida electrocerradura 12 Vac

Predisposición salida electrocerradura

Salida luz de cortesía

Salida alimentación accesorios 24 Vac/dc

Salida luz cancela abierta

Salida segundo canal radio

LÓGICAS DE FUNCIONAMIENTO

Lógica de funcionamiento hombre presente

Lógica de funcionamiento semi-automática

Lógica de funcionamiento automática

Lógica de funcionamiento comunidad

Logica de funciónamiento abre-cierra-abre

Funcionamiento abre-reloj

Retención/para suave

Frenado mecánico

Pre-intermitencia

Inhabilita fotocélula en apertura

Cierre rápida después fotocélula

Manten. bloqueo para operadores hidraulicos

Retraso en apertura motor 2


REGULACIONES

Regulación electromecánica de la fuerza

Regulación electrónica de la fuerza

Arranque motores a la maxima potencia

Reg. parametros a través potenciometros

Reg. parametros a través pantalla integrada

OTRAS CARACTERÍSTICAS

Diagnostica entradas a través Led

Receptor radio incorporado 433,92 Mhz

Diagnostica entradas a través de pantalla int.

Contador de maniobras

Gestión encoder

pulsadores de abrir / cerrar / pararFUN

CIO

NES

DE

CE

NTR

ALE

S D

E M

AN

DO

230

Vac


149

SB LB KPO/KPC LOCK DA.LB

DA.2S

Caja para centrales de dimensiones reducidas

Caja estandard para centrales.Grado de protección IP 55

KPO: Set de 2 pulsadores verdes confrontal para caja LBKPC: Set de 1 pulsador verde y 1 rojo con frontal para caja LB

Tarjeta gestión electrocerradura 12 Vac luz de garaje.Indicada para MISE-RI/DREAM

Columna galvanizada para

centrales

Tarjeta electrónica para cancelas correderas que permite el movimientosincronizado de 2 automatizaciones

ACCESORIOS CENTRALES 230 Vac

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008

LB SB

14,60 32,40 20,20 67,90 45,40/unidad

61,50


THINK

seccionales industriales y correderas, indicada para applicaciones con ciclos de trabajo intensivos

electrónico

CENTRALES DE MANDO 230-400 Vac

THINK.PComo la central de mando THINK pero con:

de mandos

LÁM

PAR

AD

ES

TELL

AN

TE23

0VA

C

C A

UX

24Va

c/0,

5Am

ax

230V

AC

/0,5

AM

AX

LUZ

DE

CO

RTE

SÍA

SC

A/P

HO

TOTE

ST

CO

MÚ

NFI

NA

L D

E C

AR

RE

RA

AB

RE

FIN

AL

DE

CA

RR

ER

A C

IER

RE

FOTO

CÉ

LULA

1FO

TOC

ÉLU

LA 2

FOTO

CÉ

LULA

3FO

TOC

ÉLU

LA 4

STO

PA

BR

EC

IER

RE

PE

ATO

NA

LPA

SO

PA

SO

CO

MÚ

N

BO

RD

E S

EN

SIB

LE

AN

TEN

A

SE

GU

ND

O C

AN

AL

RA

DIO

3435363738

394041

230Vac 50Hz 400Vac 50Hz

4 5 6 7 8

T SN

RL

363738 363738

230Vac 400Vac

34 35

22 27

SAFETY

STOP

CO

M

M

C

1 2 3 1 2 3

U V W

MF

L N

109

8k2

DA

S

18171615141312 2019 21 2211 23 24 25 26 27 28 29 30 31 3332

241,00 284,00


151

THINK.IComo la central de mando THINK pero con:

Pulsadores de abrir, cerrar y parar con autoparada e interruptor tripolar con bloqueo de la puerta incorporado en el cuadro de mandos

Box resistente para su uso en locales industriales grado de protección IP55

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008

354,00


START.IComo la central de mando START pero con:

Pulsadores de abrir, cerrar y parar con autoparada e interruptor tripolar con bloqueo de la puerta incorporados en el cuadro de mandos

Box resistente para su uso en locales industriales grado de protección IP55

CENTRALES DE MANDO 230-400 Vac

START

seccionales industriales y hojas correderas indicada para applicaciones con ciclos de trabajo intensivos

arranque del motor

ALI

ME

NTA

CIÓ

N23

0VA

C /

430V

AC

LÁM

PAR

A D

ES

TELL

AN

TE23

0VA

C

230

VAC

0,2

A M

AX.

FIN

AL

DE

CA

RR

ER

A A

BR

E

FIN

AL

DE

CA

RR

ER

A C

IER

RE

AB

RE

CIE

RR

E

STO

P

MO

TOR

400

VAC

CO

ND

EN

SA

DO

R A

UX

MO

TOR

230

VA

C

1 2 3 10 117 8 9

TSN

RL

2625242322

262524

22 23

12 13

262524

230Vac

400Vac

SAFETY

STOP

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

CO

M

M

C

4 5 6 4 5 6

U V W

M

278,00 184,00


153

FUNC

IONE

S DE

CEN

TRAL

ES D

E M

ANDO

230

-400

Vac

FUNCIONES DE CENTRALESDE MANDO EXTERIORES T

HIN

K

TH

INK

.P

TH

INK

.I

STA

RT

STA

RT.

I

ENTRADAS / SALIDAS

Entrada paso-paso

Entrada abre

Entrada cierra

Entrada peatonal




Entrada stop




Salida motor 1

Salida motor 2
















Frenado mecánico

Pre-intermitencia



REGULACIONES



Regulación velocidad









Gestión encoder

Pulsador de abrir / cerrar

Pulsadores de abrir / cerrar / parar

Abrir/cerrar/seccionador y bloqueo de la puerta

Sensor Amperométrico para proteciónantiaplastamiento

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008


LOGICA24.RI

basculantes serie ZED24

luminosos que señalan el estado de las entradas


BRAIN24

24 Vdc, ideal para puertas de hoja batiente o corredera

por cada motor


Entradas de finales de carrera de apertura y cierre separados por cada motor

CENTRALES DE MANDO 24VdcLÁ

MPA

RA

D

ESTE

LLA

NTE

24V

dc

MO

TOR

1

MO

TOR

2

M1 M2

PEA

TON

AL

BO

RD

E S

ENS

IBLE

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

8k2

AN

TEN

A

30 31

LUZ

CA

NC

ELA

AB

IER

TAS

EGU

ND

O C

AN

AL

RA

DIO

LUZ

DE

CO

RTE

SÍA

CER

RA

DU

RA

EL

ÉCTR

ICA

24Va

c/0,

5Am

ax

CO

MÚ

N

CO

MÚ

N

FIN

AL

DE

CA

R. A

BR

E M

OT1

FIN

AL

DE

CA

R. C

IER

RE

MO

T1FI

NA

L D

E C

AR

. AB

RE

MO

T2FI

NA

L D

E C

AR

. CIE

RR

E M

OT2

FOTO

CÉL

ULA

FO

TOC

ÉLU

LA (s

olo

in c

ierr

e)

PAS

O P

AS

O

CIE

RR

EA

BR

E

STO

P

LÁM

PAR

A

DE

STE

LLA

NTE

24V

BO

RD

E S

EN

SIB

LE

24Va

c/1A

max

LUZ

CA

NC

ELA

AB

IER

TA

LUZ

DE

CO

RTE

SÍA

(M2)

CO

MÚ

N

STO

PFO

TOC

ÉLU

LAA

BR

E

FIN

AL

DE

CA

R. A

BR

EFI

NA

L D

E C

AR

. CIE

RR

E

CIE

RR

E

PAS

O P

AS

O

MO

TOR

1

MO

TOR

2

ALI

ME

NTA

CIÓ

N

230V

Ac

50H

z

AN

TEN

A

17 18 19 20 21 22 23 24 25 25 6 7 8 3 4 5 9 10 11 12 13 14 15 16

8k2

DA

S

+ + - -

M1 M2

199,00 242,00


155

DA.S04

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008

N L M

DA.SO4 DA.E

DA.E1 2 3 4

+ -

ALI

ME

NTA

CIÓ

N23

0Vac

50H

z

AN

TEN

A

PAS

O P

AS

O

MO

TOR

24V

dc/

1Am

ax

82,70


FUNCIONES DE CENTRALESDE MANDO EXTERIORES LO

GIC

A24

.RI

DA

.SO

4

BR

AIN

24

ENTRADAS / SALIDAS

Entrada paso-paso **

Entrada abre

Entrada cierra

Entrada peatonal




Entrada stop




Salida motor 1

Salida motor 2










Lógica de funcionamiento semi-automática **






Frenado mecánico

Pre-intermitencia





REGULACIONES


Regulación electrónica de la fuerza **



Reg. parametros a través potenciometros **







Batería tampon(necessita di Tarjeta carga-batería para ausiliaria)

Gestión encoder

Sensor amperométrico para proteciónantiaplastamiento

FUN

CIO

NES

DE

CE

NTR

ALE

S 2

4 V

dc

** Requiere tarjeta DA.E


157

BRAIN24.CB DA.RB CB.24V DA.E DA.BT6DA.BT2Accesorio para BRAIN24

dotado de carga batería CB.24V, baterías 1,2 Ah y soporte

Tarjeta carga-batería para DA.S04

Tarjeta carga-baterÍa para:BRAIN24, MBE24, LOGICA24,ZED24, MS424, RI.624N, DA.24V

dasa DA.SO4

ACCESORIOS CENTRALES 24 Vdc

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008

Baterías 6 Ah 12 V DCBaterías 2,1 Ah 12 V DC

94,40 42,20 40,30 55,20 36,00 31,80


FUNCIONES DE CENTRALESDE MANDO INCORPORADAS BATIENTES M

BE

MB

E24

BE

N

Alimentación motorreductores 24 V

Alimentación motorreductores 230 Vac

ENTRADAS / SALIDAS

Entrada paso-paso

Entrada abre

Entrada cierra

Entrada peatonal




Entrada stop




Salida motor 1

Salida motor 2
















Frenado mecánico

Pre-intermitencia






REGULACIONES












Gestión encoder



FUN

CIO

NES

DE

CE

NTR

ALE

S D

E M

AN

DO

INC

OR

PO

RA

DA

S B

ATIE

NTE

S LÁ

MPA

RA

DES

TELL

ANTE

24V

dc

MO

TOR

1

MO

TOR

2

M1 M2

PEAT

ON

AL

BO

RD

E SE

NSI

BLE

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

8k2

ANTE

NA

30 31

LUZ

CAN

CEL

A AB

IERT

ASE

GU

ND

O C

ANAL

RAD

IOLU

Z D

E C

ORT

ESÍA

CER

RAD

UR

A EL

ÉCTR

ICA

24Va

c/0,

5Am

ax

CO

MÚ

N

CO

MÚ

N

FIN

AL D

E C

AR. A

BR

E M

OT1

FIN

AL D

E C

AR. C

IER

RE

MO

T1FI

NAL

DE

CAR

. AB

RE

MO

T2FI

NAL

DE

CAR

. CIE

RR

E M

OT2

FOTO

CÉL

ULA

FO

TOC

ÉLU

LA (s

olo

in c

ierre

)

PASO

PAS

O

CIE

RR

EAB

RE

STO

P

MBE24

MBE

COM.

M2

C

COM.

M1

C

10 9 8 7 6 5 4 3 18 17 16 15 14 13 12 19 11 24 23 22 21 20

ALI

MEN

TAC

IÓN

230

VAc

50H

z

LÁM

PAR

AD

ESTE

LLA

NTE

230V

ac

SEG

UN

DO

CA

NA

LR

AD

IO

LUZ

CA

NC

ELA

AB

IER

TA

LUZ

ELÉC

TRIC

A

24Va

c/1A

max

AN

TEN

A

PEA

TON

AL

PAS

O P

AS

OS

TOP

FOTO

CÉL

ULA

CO

MÚ

N

MO

TOR

2

MO

TOR

1

BEN

MO

TO

R 1

GN

D

LÁ

MP

AR

A

DE

ST

EL

LA

NT

E 2

4V

AC

AN

TE

NA

FO

TO

CÉ

LU

LA

1F

OT

OC

ÉL

UL

A 2

ST

OP

PA

SO

PA

SO

PE

AT

ON

AL

CO

MÚ

N

21 43

TR

AN

SF

OR

MA

DO

R

SE

CU

ND

AR

IO

SC

A/L

UZ

DE

SE

RV

ICIO

24

VA

C/0

,5A

MA

X

1211 1413109 2019 22211817 252423

MO

TO

R 2

GN

D

282726


159

FUNCIONES DE CENTRALESDE MANDO INCORPORADASCORREDERAS M

S4

MS

424

RI.6

I

BU

LL5M

/B

ULL

8M

BU

LL42

4/B

ULL

624

BU

LL10

M/

BU

LL15

M



ENTRADAS / SALIDAS

Entrada paso-paso

Entrada abre

Entrada cierra

Entrada peatonal




Entrada stop




Salida motor 1

Salida motor 2















Frenado mecánico

Pre-intermitencia






REGULACIONES













Gestión encoder


FUN

CIO

NES

DE

CE

NTR

ALE

S D

E M

AN

DO

INC

OR

PO

RA

DA

S C

OR

RE

DE

RA

S

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008

LÁM

PAR

A D

ESTE

LLAN

TE 2

30V

BO

RD

E SE

NSI

BLE

SEG

UN

DO

CAN

AL R

ADIO

24Va

c/0,

4Am

ax

LUZ

CAN

CEL

A AB

IER

TAC

OM

ÚN

STO

PFO

TOC

ÉLU

LA

ABR

E

FIN

AL D

E C

ARR

ERA

ABR

EFI

NAL

DE

CAR

RER

A C

IER

RE

CIE

RR

E

PASO

PAS

O

141312111098 1615 17 18 19 2071 2 3 54 6

8k2

DAS

ALIM

ENTA

CIÓ

N

230V

Ac 5

0Hz

ANTE

NA

21 22 23 24 25 26 27 2928 30 31

COM.

M C

MO

TOR

LÁM

PAR

A D

ES

TELL

AN

TE 2

4V

BO

RD

E S

EN

SIB

LE

GU

ND

O C

AN

AL

RA

DIO

24Va

c/0,

5Am

ax

LUZ

CA

NC

ELA

AB

IER

TA

CO

MÚ

NS

TOP

FOTO

CÉ

LULA

A

BR

E

CO

MÚ

NP

EAT

ON

AL

FIN

AL

DE

CA

R. A

BR

EFI

NA

L D

E C

AR

. CIE

RR

E

CIE

RR

EPA

SO

PA

SO

M

111098765 1312 141516174 21201918 25262724

8k2 DA

S

28

29

ALI

ME

NTA

CIÓ

N23

0VA

c 50

Hz

MO

TOR A

NTE

NA

MS4

MS424

LÁM

PAR

A

DE

STE

LLA

NTE

230

V

SE

GU

ND

O C

AN

AL

RA

DIO

24Va

c/1A

max

LUZ

CA

NC

ELA

A

BIE

RTA

CO

MÚ

N

CO

MÚ

N

STO

P

FOTO

CÉ

LULA

AB

RE

FIN

AL

DE

CA

R. A

BR

EFI

NA

L D

E C

AR

. CIE

RR

E

CIE

RR

E

PAS

O P

AS

O

24 23 22 21 14151617181920 1213 11 10 9 8

ALI

ME

NTA

CIÓ

N23

0VA

c 50

Hz

AN

TEN

A

7 6 5 34 2 1

COM.

M

MO

TOR

RI.6E

BULL10M/BULL15M/BULL20M

BULL424/624

BULL5M/BULL8M

BU

LL20

M

321

L N GND

LÁM

PAR

AD

ES

TELL

AN

TE23

0VA

C

CO

M

MC

AN

TEN

A

BO

RD

E S

EN

SIB

LE

8k2

DA

S

CO

MÚ

N

TRA

NS

FOR

MA

DO

RS

EC

UN

DA

RIO

FIN

AL

DE

CA

RR

ER

A A

BR

EFI

NA

L D

E C

AR

RE

RA

CIE

RR

E

FOTO

CÉ

LULA

AB

RE

FOTO

CÉ

LULA

CIE

RR

E

STO

P

PAS

O P

AS

OC

OM

ÚN

CO

MÚ

N54

SC

A/P

HO

TOTE

ST 12

V 0V 12V

II°C

H R

AD

IO/

LUZ

DE

CO

RTE

SÍA

24VA

C/0

,5A

MA

X

11109876 17161514 2120 2322

TRA

NS

FOR

MA

DO

RP

RIM

AR

IO

L N

31 321918 292827 302625241312

LÁM

PAR

A D

ES

TELL

AN

TE24

VAC

SE

GU

ND

O C

AN

AL

RA

DIO

TRA

NS

FOR

MA

DO

R

LUZ

CA

NC

ELA

AB

IER

TA

24VA

C/0

,5A

MA

X

AN

TEN

A

BO

RD

E S

EN

SIB

LE

FIN

AL

DE

CA

RR

ER

A A

BR

EFI

NA

L D

E C

AR

RE

RA

CIE

RR

E

CO

MÚ

N

CO

MÚ

NPA

SO

PA

SO

PE

ATO

NA

L

FOTO

CÉ

LULA

FOTO

CÉ

LULA

AB

RE

STO

P

MO

TOR

IICHBLINK + 24V -

ANT

SHIELD

+COM

P.P.

STOP

PHOT

PHOTA

PED

BAR

BAR

8k2

DA

S

SW

O

SW

C

+M

-MCO

M

SCA 0V

SLO

W

24V

FAST

LÁM

PAR

A

DE

STE

LLA

NTE

230

V

SE

GU

ND

O C

AN

AL

RA

DIO

24Va

c O

UT

TES

T FO

TOC

ÉLU

LA

LUZ

CA

NC

ELA

A

BIE

RTA

CO

MÚ

N

CO

MÚ

NS

TOP

FOTO

CÉ

LULA

AB

RE

FIN

AL

DE

CA

RR

ER

A A

BR

E

FIN

AL

DE

CA

RR

ER

A C

IER

E

CIE

RR

EPA

SO

PA

SO

PE

ATO

NA

L

FOTO

CÉ

L. E

N

CIE

RR

E/T

ES

T

141312111098 1615 17 18 19 20 21 2322 24 25 26

ALI

ME

NTA

CIÓ

N

230V

Ac

50H

z

ANTE

NA

GND

54 6 7

BO

RD

E S

EN

SIB

LE

8k2 DA

S

COM.

M

C

MO

TOR

27 28 291 2 3 30 31 32


FUN

CIO

NES

DE

CE

NTR

ALE

SD

E M

AN

DO

INC

OR

PO

RA

DA

S G

AR

AJE

FUNCIONES DE CENTRALESDE MANDO INCORPORADASGARAJE Z

ED

.RI /

ZE

DL.

RI

ZE

D24

.RI

KE

N

KE

N3.

4RI

JM.3

JM.4



ENTRADAS / SALIDAS

Entrada paso-paso

Entrada abre

Entrada cierra

Entrada peatonal




Entrada stop




Salida motor 1

Salida motor 2
















Frenado mecánico

Pre-intermitencia





REGULACIONES













Gestión encoder

Sensor amperométrico para proteción antiaplastamiento

ZED24

ZED

KEN3.RI / KEN4.RI

KEN

JM.3

JM.4

LÁM

PAR

AD

ES

TELL

AN

TE 2

30V

BO

RD

E S

EN

SIB

LE

24Va

c/1A

max

LUZ

CA

NC

ELA

AB

IER

TA

LUZ

DE

CO

RTE

SÍA

CO

MÚ

N

STO

PFO

TOC

ÉLU

LAA

BR

E

FIN

AL

DE

CA

R. A

BR

EFI

NA

L D

E C

AR

. CIE

RR

E

CIE

RR

E

PAS

O P

AS

O

ALI

ME

NTA

CIÓ

N23

0VA

c 50

Hz

AN

TEN

A

MO

TOR

17 18 19 20 21 22 23 24 6 7 8 3 4 5 9 10 11 12 13 14 15 16

CO

M

M

8k2

DA

S

LÁM

PAR

A

DE

STE

LLA

NTE

24V

BO

RD

E S

EN

SIB

LE

24Va

c/1A

max

LUZ

CA

NC

ELA

AB

IER

TA

LUZ

DE

CO

RTE

SÍA

(M2)

CO

MÚ

N

STO

PFO

TOC

ÉLU

LAA

BR

E

FIN

AL

DE

CA

R. A

BR

EFI

NA

L D

E C

AR

. CIE

RR

E

CIE

RR

E

PAS

O P

AS

O

MO

TOR

1

MO

TOR

2

ALI

ME

NTA

CIÓ

N

230V

Ac

50H

z

AN

TEN

A

17 18 19 20 21 22 23 24 25 25 6 7 8 3 4 5 9 10 11 12 13 14 15 16

8k2

DA

S

+ + - -

M1 M2

LÁM

PAR

A

DE

STE

LLA

NTE

24V

24Va

c/0,

4Am

ax

CO

MÚ

N

STO

P

FOTO

CÉ

LULA

PAS

O P

AS

O

AN

TEN

A

MO

TOR

1 2 12 13 5 6 7 8 14 15 16 17

M

LÁM

PAR

AD

ES

TELL

AN

TE 2

4V

BO

RD

E S

EN

SIB

LE

SE

GU

ND

O C

AN

AL

RA

DIO

24Va

c/0,

5Am

ax

LUZ

CA

NC

ELA

AB

IER

TA

CO

MÚ

NS

TOP

FOTO

CÉ

LULA

AB

RE

CO

MÚ

NP

EAT

ON

AL

FIN

AL

DE

CA

R. A

BR

EFI

NA

L D

E C

AR

. CIE

RR

EF.

C.D

ECEL

ERA

CIÓ

NEN

AP

ERTU

RA

F.C

. DE

CE

LER

AC

IÓN

EN

CIE

RR

E

CIE

RR

EPA

SO

PA

SO

M

111098765 1312 141516174 2120 23221918 25 26 2724

8k2 DA

S

29

28

ALI

ME

NTA

CIÓ

N

230V

Ac

50H

z

MO

TOR A

NTE

NA

LÁM

PAR

A

DE

STE

LLA

NTE

24V

24Va

c/0,

4Am

ax

CO

MÚ

N

STO

P

FOTO

CÉ

LULA

PAS

O P

AS

O

AN

TEN

A

MO

TOR

1 2 12 13 5 6 7 8 14 15 16 17

M

LÁM

PAR

AD

ES

TELL

AN

TE24

VAC

TRA

NS

FOR

MA

DO

R

24VA

C/0

,5A

MA

X

AN

TEN

A

CO

MÚ

NPA

SO

PA

SO

FOTO

CÉ

LULA

MO

TOR

EN

CO

DE

R

STO

P

BLINK + 24V -

ANT

SHIELD0V

SLO

W

24V

FAST

OU

T

+ E

NC

+ M

- M

- E

NC

+COM

P.P.

STOP

PHOT


161

FUN

CIO

NES

DE

CEN

TRA

LES

DE

MA

ND

O IN

CO

RPO

RA

DA

S B

AR

RER

AS

FUNCIONES DE CENTRALESDE MANDO INCORPORADAS BARRERAS E

VA.5

/E

VA.7

LAD

Y /

LA

DY.

I

VE

.500

VE

.650



ENTRADAS / SALIDAS

Entrada paso-paso

Entrada abre

Entrada cierra

Entrada peatonal




Entrada stop




Salida motor 1

Salida motor 2
















Frenado mecánico

Pre-intermitencia





REGULACIONES













Gestión encoder


BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008

EVA.5/EVA.7/LADY/VE.500/VE.650

VE:SOR

MN L

111098765 1312 14 15 16 174 21201918 2829

(+) (-)

2524

ALI

ME

NTA

CIÓ

N23

0Vac

50H

z

LÁM

PAR

A

DE

STE

LLA

NTE

24V

ac

SE

GU

ND

O C

AN

AL

RA

DIO

24Va

c/0,

5Am

ax

AN

TEN

ACO

MÚ

N

CO

MÚ

N

FIN

AL

DE

CA

R. C

IER

RE

FIN

AL

DE

CA

R. R

ALE

NT.

EN

AP

ER

TUR

A

FIN

AL

DE

CA

R. R

ALE

NT.

EN

CIE

RR

E

PAS

O P

AS

O

AB

RE

CIE

RR

E

FOTO

CÉ

LULA

STO

P

MO

TOR

LUC

ES

BA

RR

ER

A 2

4Vd

c

N L M

DA.SO4 DA.E

DA.E1 2 3 4

+ -

ALI

ME

NTA

CIÓ

N23

0Vac

50H

z

AN

TEN

A

PAS

O P

AS

O

MO

TOR

24V

dc/

1Am

ax


Transmisores


30,875 Mhz código programable

TO.GO2WVT

TO.GO4WVT

CU.2RWV / CU.2NWV / T2WV / T2WVS / TO.GO2WV / TO.GO2WVS / APPLE.2 / IO.2WV

CU.4RWV / CU.4NWV / T4WV / T4WVS / TO.GO4WV / TO.GO4WVS / APPLE.4

T2WK / LO.T2WMS / TO.GO2WP / TO.GO2WK

T4WK / TO.GO4WP / TO.GO4WK

LO.T2E (notificados italia)

LO.T4E (notificados italia)

LO.TX2PS (mercados extra cee)

ADVANTAGE

433,92 Mhz

códigoprogramable

rolling-code

2 canales

4 canales

2 canales

4 canales

2 canales

4 canales

2 canales306 Mhz código programable

transponder

2 canales

4 canales

Sistemas de programación

y control


163

WV


Receptores30,875 Mhz código programable

RR.1WIV / RR.1WBV

RR.2WIV / RR.2WBV

RR.4WBV / RR.4WBV24

RR.1WBP / RR.1WIP

RR.2WBP / RR.2WIP

RR.4WBP / RR.4WBP24

RR.1EBP / RR.1EIP

RR.2EBP / RR.2EIP

RR.2ABP / RR.2AIP

CALL

433,92 Mhz

códigoprogramable

rolling-code

1 canal

2 canales

1 canal

2 canales

2 canales306 Mhz código programable

4 canales

1 canal

2 canales

4 canales

Sistemas de programación

y control

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008

TRANSMISORES


TRANSMISORESrolling-code 433,92 Mhztranspondercódigo programable 433,92 Mhz


165

TO.GO

distancia avanzado, disponible en la versión rolling code de código programable y con

transponder integrado

blanca y negra, conjuga diseño con líneas innovadoras y dispone de un telemando de

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008


RR.1WBVRR.2WBV

RR.1WIVRR.2WIV

RR.4WBVRR.4WBV24

CALL MEM2048

TRANSMISORES

TO.GO2WV/TO.GO2WVSTransmisor 2 canales con codificación rolling code.Disponibile en paquetes de 10 unidadesTO.GO2WVS: codificación secuencial para inserciones

TO.GO4WV/TO.GO4WVSTransmisor 4 canales con codificación rolling code.Disponibile en paquetes de 10 unidades

través de programador ADVANTAGE

Receptor 1/2 canales, con bornero utilizable

tranmisores de códigovariable. Capacidad memoria 512 codigos

Receptór 1/2 canales,

transmisores de códigovariable. Capacidad memoria 512 codigos

Receptór 4 canales 433,92 Mhz rolling code, programable a través de pantalla. Alimentación 230 Vac mod. RR.4WBV alimentación 24 Vdc mod. RR.4WBV24. compatible con programador ADVANTAGE, posibilidad de funcionamiento con baterías12 Vdc con circuito

Receptor cuadricanal GSM ideal para accionar varios automatismos (hasta 4), sin límites de distancia. Permite el uso del dispositivo mediante teléfono móvil. Todas las

Accesorio que permite de

receptór hasta 2048codigos

RECEPTORES Y ACCESORIOS

rolling-code 433,92 Mhz

61,60 63,60

57,30 59,30

125,00 125,00

392,00 17,00

28,80/unidad 29,80/unidad



167

BT12 AW LO.W1LUX

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008


TO.GO2WVTTransmisor con dispositivo transponder integrado de 2 canales.Paquete de 10 unidades

TO.GO4WVTTransmisor con dispositivo transponder integrado de 4 canales. Paquete de 10 unidades

Batería 12 V para transmisor, disponibile en paquetes de 50 unidades

Antena frequencia 433,92 Mhz con cable 5 m se puede collocar en destellantes serie LAMP o bien sola usando el adaptador en dotación

Antena con 5 m de cable paraI D.LUX/ID.LUX24


1,00/unidad 29,70 27,60


CALL BT12RR.1WBPRR.2WBP

RR.1WIPRR.2WIP

RR.4WBPRR.4WBP24

TO.GO2WPTransmisor 2 canales, con codificación dip-switch.Disponibile en paquetes de 10 unidades

TO.GO4WPTransmisor 4 canales, con codificación dip-switch.Disponibile en paquetes de 10 unidades


Batería 12 V para transmisor, disponibile en paquetes de 50 unidadesReceptor 1 y 2 canales

autoapredizaje, con bornero.Utilizable con los transmisorde código programable. Capacidad memoria 16 codigos

Receptor 1 y 2 canales ad

Utilizable con los transmisorde código programable. Capacidad memoria 16 codigos

TRANSMISORES

Receptór 4 canales 433,92 Mhz con código programable a través de pantalla, posibilidadde funcionamiento con baterías12 Vdc con circuito de autorecarga.


Código programable 433,92 Mhz


392,00 1,00/unidad 56,40 59,40

54,10 57,10

125,00 125,00


169

AW LO.W1LUX

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008



TO.GO2WKTransmisor, 2 canales con autoaprendizajeDisponibile en paquetes de 10 unidades

TO.GO4WKTransmisor, 4 canales con autoaprendizajeDisponibile en paquetes de 10 unidades

29,70 27,60



TRANSMISORES Teclado via radiorolling-code 433,92 Mhz


171

APPLE

automatismos domésticos sin conectar cables

del contenedor a pared y utilizarla comoun verdadero transmisor portatil

combinaciones

para el mando de varios automatismos,persianas domésticas o sistemas de

iluminación

y receptores de código variable

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008


RR.1WBVRR.2WBV

RR.1WIVRR.2WIV

RR.4WBVRR.4WBV24

CALL MEM2048

APPLE.2Teclado 433,92 Mhz con rolling-code, disponiblecon 2 canales, con soporte para fijación a pared

APPLE.4Teclado 433,92 Mhz con rolling-code, disponiblecon 4 canales, con soporte para fijación a pared

teclado via radio - rolling-code 433,92 MhzTRANSMISORES


tranmisores de código variable. Capacidad memoria 512 codigos

Receptór 1/2 canales, con

transmisores de código variable. Capacidad memoria 512 codigos

Receptór 4 canales 433,92 Mhz rolling code, programable a través de pantalla.Alimentación 230 Vac mod. RR.4WBV alimentación 24 Vdc mod. RR.4WBV24. compatible con programador ADVANTAGE,posibilidad de funcionamiento con baterías12 Vdc con circuito de autorecarga.



receptór hasta 2048 codigos



61,60 63,60

57,30 59,30

125,00 125,00

392,00 17,00


173

AW BT12 LO.W1LUX

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008




29,70 1,00/unidad 27,60


TRANSMISORESrolling-code 433,92 Mhz


175

IO

con dos canales de tamaño compacto

colores, todos ellos de la gama Colours

maneras de sentirse BENINCA’, cada una de ellas

telemando como de nosotros mismos

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008


RR.1WBVRR.2WBV

RR.1WIVRR.2WIV

LO.W1LUXMEM2048 AW

IO.GREYPaquete de 10 unidades de transmisores serie IO.2WV,2 canales.

IO.COLOURSPaquete de 10 unidades de transmisores serie IO & COLOURS.Compuesta por dos transmisores para cada color


tranmisores de código variable.Capacidad memoria 512 codigos


transmisores de código variable.Capacidad memoria 512 codigos

TRANSMISORES

Antena con 5 m de cableparaI D.LUX/ID.LUX24







61,60 63,60

17,00 29,70 57,30 59,30

27,60


177

BT.IO

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008

Batería tipo botón

28,60/caja


TRANSMISORES rolling-code 433,92 Mhz


179

CUPIDO

de dos o cuatro canales

hace que sea seguro,fiable y estable en el tiempo

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008


RR.4WBVRR.4WBV24

RR.1WBVRR.2WBV

RR.1WIVRR.2WIV

CALL MEM2048

CU.2NWVTransmisor 2 canales con codificación rolling code.Disponibile en paquetes de 10 unidades

CU.4NWVTransmisor 4 canales con codificación rolling code.Disponibile en paquetes de 10 unidades

Receptór 4 canales 433,92 Mhz rolling code, programable a través de pantalla. Alimentación 230 Vac mod. RR.4WBV alimentación 24 Vdc mod. RR.4WBV24. compatible con programador ADVANTAGE, posibilidad de funcionamiento con baterías12 Vdc con circuito de

rolling-code 433,92 MhzTRANSMISORES


tranmisores de código variable. Capacidad memoria 512 codigos


transmisores de código variable. Capacidad memoria 512 codigos






125,00 125,00

61,60 63,60

57,30 59,30

392,00 17,00


181

AW BT12LO.W1LUX

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008

CU.2RWVTransmisor 2 canales con codificación rolling code.Disponibile en paquetes de 10 unidades

CU.4RWVTransmisor 4 canales con codificación rolling code.Disponibile en paquetes de 10 unidades





29,70 1,00/unidad 27,60


TRANSMISORES rolling-code 433,92 Mhzcódigo programable 433,92 Mhz


183

T2/4WVT2/4WK

de dos y cuatro canales (T2WV/T4WV) y versión programable (T2WVK/T4WVK)

con codificación secuencial

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008


RR.4WBVRR.4WBV24

RR.1WBVRR.2WBV

RR.1WIVRR.2WIV

CALLMEM2048

AW BT12 STLO.W1LUX

T2WVT2WVSTransmisor 2 canales con codificación rolling code.Disponibile en paquetes de 10 unidades

a través de programador ADVANTAGE

T4WVT4WVSTransmisor 4 canales con codificación rolling code.Disponibile en paquetes de 10 unidades

a través de programador ADVANTAGE


TRANSMISORES


Receptor 1/2 canales, con

con los tranmisores de código variable.Capacidad memoria 512 codigos


transmisores de código variableCapacidad memoria 512 codigos






Soporte para transmisores serie T2WV/S T4WV/S, disponible en paquetes de 10 unidades



27,80/unidad28,80/unidad


61,6063,60

57,30 59,30

392,00 17,00

29,70 1,00/unidad 7,10/unidad

125,00 125,00

27,60


185

RR.4WBPRR.4WBP24

RR.1WBPRR.2WBP

RR.1WIPRR.2WIP

AW

BT12 ST

LO.W1LUXB

EN

INC

ÀC

ATA

LOG

O20

08

código programable 433,92 Mhz

T2WKTransmisor, 2 canales con auto aprendizajeDisponibile en paquetes de 10 unidades

T4WKTransmisor, 4 canales con auto aprendizajeDisponibile en paquetes de 10 unidades


Receptor 1 y 2 canales autoapredi-zaje, con bornero. Utilizable con los transmisor de código programable.Capacidad memoria 16 codigos

Receptor 1 y 2 canales

Utilizable con los transmisorde código programable.Capacidad memoria 16 codigos



Soporte para transmisores serie T2WV/S T4WV/S, disponible en paquetes de 10 unidades




27,60 56,40 59,40

54,10 57,10

29,70 125,00 125,00



TRANSMISORES código programable 30,875 Mhzcódigo programable 306 Mhzcódigo programable 433,92 Mhz


187

LO.T2/4E

disponible con dos o cuatro canales

activaciones accidentales

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008


BT12LO.E1NRR.1EBPRR.2EBP

RR.1EIPRR.2EIP

DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS

LO.T2ETransmisor 2 canales con codificación dip-switches

LO.T4ETransmisor 4 canales con codificación dip-switches

código programable 30,875 Mhznotificados Italia


Antena con 5 m de cableReceptor 1 y 2 canales, autoapredizaje a código programable, con borneropara LO.T2/4E

Receptor 1 y 2 canales, autoapredizaje a código programable, con enchufe


código programable 30,875 Mhznotificados Italia

1,00/unidad 32,40


63,60 67,90

61,50 65,80


.

189

BT12

RR.2AIP

AW

RR.1WIPRR.2WIP

RR.1WBPRR.2WBP

RR.2ABP

LO.A1NLO.W1LUX BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008


Receptor 2 canles ad autoapredizaje a código programable, con enchufe molex, para LO.TX2PS

LO.TX2PSTransmisor 2 canales, con codificación dip-switches

código programable 306 Mhzmercados extra CEE

LO.T2WMSTransmisor 2 canales con codificación dip-switch

código programable 433,92 Mhz


Receptor 1 y 2 canales autoapredizaje, enchufe molex Utilizable con los transmisores código programable. Capacidad memoria 16 codigos

Receptor 1 y 2 canales autoapredizaje, con bornero. Utilizable con los transmisores código programable.Capacidad memoria 16 codigos

Receptor 2 canales ad autoapredizajea código programable, con borneropara LO.TX2PS

Antena con 5 m de cableAntena con 5 m de cable para ID.LUX/ID.LUX24


1,00/unidad

57,10


29,70

54,1057,10

56,4059,40

61,60

27,60 27,60


SISTEMAS DEMANDO Y CONTROLReceptor cuadricanal


RR.4WBV24

191

RR.4WBV

directamente dispositivos de 230 Vac sin recurrir a relés adicionales

seleccionable para cada canal de salida

de los canales por cada transmisor y posibilidad de habilitación/deshabilitación sincronismo transmisor

2048 con módulo MEM2048

integrado garantiza el funcionamiento del receptor incluso cuando no hay corriente eléctrica

del ADVANTAGE SYSTEM y relativo software

Posibilidad de cancelar un solo transmisor rollingcode insertado anteriormente

Versiones disponibles:RR.4WBV tensión de alimentación 230 Vac,

RR.4WBV24 tensión de alimentación 24 Vdc

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008

RR.4WBVRR.4WBV24

125,00 125,00


SISTEMAS DEMANDO Y CONTROL


193

CALL

hace posible el uso del dispositivo mediante teléfono móvil

límites de distancia: se puede activar un canal mediante llamada perdida (coste cero) se activan los cuatro canales

enviando un SMS al dispositivo

destinados para esta función

de programaciones) y la memorización de los transmisores rolling-code sin acceder a la central y sin que el operador

necesite una salida pues se realizan mediante móvil

(opcional) con control de recarga integrado garantiza el funcionamiento del receptor incluso cuando

falta la corriente eléctrica

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008

CALL 392,00


SISTEMAS DE PROGRAMACIÓN


195

ADVANTAGE

receptor gestionado y añadir por cada emisor codificado en el receptor, el nombre del usuario, completo

eventualmente de foto, notas, n. de teléfono, dirección, etc…

en la memoria del programador y luego desplazarse en el lugar de la instalación, descargar el archivo en el receptor

y activar el sistema

perdido o robado al usuario. Esta operación, en un

la memoria y volver a introducir todos los emisores presentes en la instalacción

multicanales de manera muy sencilla la asociación entre una tecla del emisor y el canal activado del receptor

para impedir inserciones indeseables

avería o daño. Serà suficiente recargar el archivo del receptor en el programador para hacer una nueva copia

virtualmente idéntica al receptor averiado

de código variable

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008


CD USB RS232 PRX PTXATM

SISTEMAS DE PROGRAMACIÓN:ADVANTAGE

ADVANTAGEProgramador

Software de gestión “Advantage” en CD-ROM para PC con sistema operativo Windows. Incluido en el paquete de ADVANTAGE

la comunicación entre el ordenador de mano y el PC dotado de puerta USB.Incluido en el paquete de ADVANTAGE

RS232 para la comunicación entre el ordenador demanoy el PC dotado de puerta serial.Incluido en el paquete de ADVANTAGE

conectar el ordenador de mano a los receptór es compatibles.Incluido en el paquete de ADVANTAGE

conectar el ordenador demano a los transmisores “T2/4 WV”.Incluido en el paquete de ADVANTAGE

La base de datos de ADVANTAGE permite mantener un archivo

gestión de las informaciones tanto de la instalación en general, como de cada usario final

ACCESORIOS

496,00


197

T2WVST4WVS

TO.GO2WVSTO.GO4WVS

.

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008

Transmisores serie Atmósfera 2/4 canales con código variable433,92 Mhz, codificación secuencial para inserciones multiplas permite agilizar el tiempo de memorizacióncon el programador advantage.Disponibles en paquetes de 10 unidades

Transmisores 2/4 canales con código variable433,92 Mhz, codificación secuencial para inserciones multiplas permiteagilizar el tiempo de memorización con el programador ADVANTAGE.Disponibles en paquetes de10 unidades





BE.PLAY / PNO / PNC

TEO SYSTEM

TO.KEY/E

TO.KEY.I

CH

ID.SCM

COL10N

LAMP/LAMP24

LAMPI/LAMPI24C

ID.LUX/ID.LUX24C

Señalización y Mando

Teclados

Transponder

Selectores

Columnas


199


PUPILLA.B PUPILLA

PUPILLA.F

FTC.S

SC.P30QIS

COLO5N

COL12N

SC.PEQ / COL.P

SC.PNQ

SC.RES - SC.RES65- SC.RL - SC.A - SC.ESC.90 - SC.L - SC.F - SC.GL

IGF

SC.M71/72 - SC.R71/72 - SC.F15/20/25SC.RCS - SC.TCM - SC.R15 - SC.P35

Fotocélulas

Columnas

Fotocélulas y accesorios

Sistemasde seguridad

Sistema de detección

y seguridad

Perfiles de seguridad en goma conductiva

Aparato para el controlde la curva de impacto

Sistemasde detección

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008

SISTEMAS DE SEÑALIZACIÓN Y MANDO


SEÑALIZACIÓN Y MANDO TRANSPONDER


201

TEO SYSTEM

automatismos domésticos y profesionales mediante dispositivos transponder tag (TEO) o

con tarjetas (Teo Card)

transponder TEO al lector BE. PROXY que, dialogando con el receptor, acciona la apertura

de la cancela, de la puerta o de cualquier dispositivo controlado

13,56 Mhz, estandardizada en todo el mundo

de las dos salidas de relé o, diversamente, ambas salidas pasando la tarjeta o

el tag una o dos veces

tags uno a uno a través de BE.READ, o en modalidad remota con BE.PROXY,

usando una tarjeta master

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008


SEÑALIZACIÓN Y MANDO

TEODispositivo transponder formato llaveroDisponible en paquete de 10 unidades

TEO CARDDispositivo transponder formato tarjeta

BE.PROXY

BE.READ. Distancia de lectura 2-5 cm

BE.READReceptor bicanal para lector BE.PROXY. Dotado de dos salidas relé. Modalidad de funcionamiento temporizada o biestable. Capacidad de memoria 250 tarjetas/tag/TO.GO2WVT/TO.GO4WVT

92,00/caja 8,60/unidad

88,00 58,50


203




BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008



SEÑALIZACIÓN Y MANDO TECLADOS DIGITAL Y SELECTORES


205

BE.PLAY

grado de proteción IP54

seguridad total

a través de su adaptador

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008


BE-REC KC-BEPLAY

SEÑALIZACIÓN Y MANDO TECLADOS DIGITAL

Decoder para teclado digital dotado de 2 salidas relés.Funcionamiento temporizado o biestable. Posibilidad de conectar hasta 4 teclados cada decoder

BE.PLAYTeclado digital retroiluminadocon buzzer de señalización yteclas numericas de 0 a 9

Adaptator para montaje teclado BE.PLAY su columna COL10N o COL12N

ACCESORIOS

78,50

17,90 70,00


207

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008


SEÑALIZACIÓN Y MANDOSELECTORES Y COLUMNAS

TOKEYTOKEY.E

TOKEY.ISelector a empotrar

ID.SCMSelector de llave magnética

COL.10NPar de columnas para selector de llave CH con base SUP y adaptador KC h=1m. Necesita selector CH / PNO / FTC.S

27,50 29,40

32,60

87,00 51,90


209

KY KE KI ID.MKID.SK

CEM

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008

Contenedor para selector TOKEY.I selector de llave CH

PNO / PNCPNO: botonera de pared / columna - ABRE/CIERRAPNC: botonera de pared/columna - P.P./STOPPara el montaje en columna COL 10N

Contenedor a empotrar para selector de llave

Llave magnética para ID.SCMLlave neutra para ID.SC / ID.SCE /CH / TO.KEY

Controplaca a cementar para base COL10N.COL12N,COLO5N

CHSelector de llave serie atmósfera en fundición a presión con microinterruptores herméticos. Necesita accesorio KE

ACCESORIOS

6,50 7,10

20,70 20,70

5,40 3,80 2,20

15,20

28,70


SL

SEÑALIZACIÓN Y MANDO LÁMPARAS

LAMP / LAMP24C

LAMP24C

LAMPI / LAMPI24C

mod. LAMPI24C. Cable antena 433,92 Mhz en dotación

Articulación para luz destellante LAMPI/LAMPI24C

ACCESORIOS

28,00 32,00

34,00 38,00

7,10


211

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008

ID.LUX / ID.LUX24C

mod. ID.LUX24C

26,00 30,00


SISTEMA DEDETECCIÓNY SEGURIDAD FOTOCÉLULAS y COLUMNAS

Cumplimento total de las normas sobre la seguridad


213

PUPILLA.B

transmisor alimentado mediante batería

panel fotovoltaico representa la verdadera novedad

seguridad y perfecto funcionamiento de la instalación

funcionamiento incluso con condiciones

de mantenimiento

en instalaciones sin sistema de seguridad incorporado gracias a la transmisión de mandos,

también con hojas móviles

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008


SISTEMA DE DETECCIÓN Y SEGURIDADFOTOCÉLULAS

PUPILLA.B

(150 X 43 mm) Transmisor alimentado con batería a través de panel fotovoltaico. Instalados indicadores luminosos con función de diagnóstico

PUPILLA

posibilidad de sincronizar hasta 4 parejas. Tamaño reducido 110

Facil de regular a través de un led que indica la mejor alineación

FTC.S

hasta 4 parejas. Alimentación 24Vac/dc

PUPILLA.F

regular a través de un led que indica la mejor alineación

118,00 50,90

51,90 46,00


215

SC.PD SF

SUN BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008

SC.P30QIS

parejas. Alimentación 24Vac/dc

para SC.P30QI. Paquete de 2 unidades

Soporte lateral para fotocélulas FTC.S. Paquete de 2 unidades

Panel fotovoltaico a conectar al transmisor de la fotocélula PUPILLA.B

ACCESORIOS

PUPILLA.B

La rotación de 180° permite alinear las fotocélulas, independientemente de los modos de fijación de la base

PUPILLA

47,70

3,50/caja 9,20/caja

36,80


CEM SC.ST3

SISTEMA DE DETECCIÓN Y SEGURIDADCOLUMNAS

COL05NColumnas para fotocélulas FTC.S con base SUP y adaptador FPC h=0,5 m. Necesitan 1 Par de fotocélulas FTC.S

COL12NColumnas para fotocélulas FTC.S con SUP y FPC h=1 m. Necesitan 2 Par de fotocélulas FTC.S

Controplaca a cementar para base COL10N.COL12N, COLO5N

Controplaca galvanizada a cementar para fijaciónSC.PEQ-SC-PNQ

ACCESORIOS

COL.PColumna en aluminio anodizado con base, apta para fotocélula PUPILLA.B/PUPILLA

73,50 110,00

15,20 13,50

23,80


217

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008

SC.PEQColumnas en aluminio anodizado con base, predispuesta para fotocélulas SC.P30QI h= 0,5 m

SC.PNQColumnas en aluminio anodizado con base, predispuesta para fotocélulas SC.P30QI h= 1 m

47,60 66,80


SISTEMA DE DETECCIÓNDETECCIÓN Y SEGURIDADPerfiles de seguridad en goma conductiva

Aparato para el control de la curva de impacto

SC.LKit dispostivo linear para SC.RES

SC.FTijeras para corte a 45°para SC.RES

SC.GLPegamento cianoacrílico para SC.RES

SC.RESSC.RES65SC.RLBanda sensible de seguridad en goma conductiva bajo. Paquete mínimo 20 m. Ancho 28,5 mm, altura 24,5 mm. SC.RES: altura 25 mmSC.RES65: altura 65 mmSC.RL: altura 65 con labio antiviento

SC.APerfil aluminio para SC.RES /SC.RL/ SC.RES65

SC.ECircuito de seguridad para la aplicación de la bandaSC.RES/SC.RL con aparatos electrónicos no predispuestos

SC.90Kit dispostivo angular para SC.RES

IGFAPARATO PARA EL CONTROLDE LA CURVA DE IMPACTO

846,00/caja1.980,00/caja2.400,00/caja

6,40/caja 48,80 64,80

51,90 148,00 36,80


219

SC.R71SC.R72Perfil en goma altura 70 mmpara SC.M71. Longitud1,5 mPerfil en goma altura 70 mmpara SC.M72. Longitud 2 m

SC.TCMTransmisor radio para borde mecanico

SC.R15Perfile en goma altura 15 mm para SC.M72/7. Paquete mínimo 25 m

SC.P35

paquete mínimo 40 m

SC.M71SC.M72

SC.F15SC.F20SC.F25Banda sensible con cable largo 1,5 mBanda sensible con cable largo 2 mBanda sensible con cable largo 2,5 m

SC.RCSReceptor para SC.TCM

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008

69,20 75,60

19,50 25,40

62,70 71,30 86,40

80,00

93,30 186,00/caja 448,00/caja



KBOB/ KBOB.B

KPR

KMB

KB35

DU.1NA

KBN24

KBOB24

KPR24

KMB24

KB3524

KIT PARA HOJASBATIENTES

230 Vac

BOB

MBE

DU.35

PREMIER

DU.30

24 Vdc

BOB

MBE

DU.35

PREMIER

BEN


221

KIT


KS3

RI.1NA

KBULL5M

KBULL8M

KBULL10M

KBULL15M

KS324

KBULL424

KBULL624

KZED

KIT PARA PUERTASCORREDERAS

230 Vac

MS3

BULL

RI.6E

24 Vdc

MS3

BULL

BULL10M

BULL15M

KIT PARA PUERTASBASCULANTES

230 Vac ZED

BULL5M

BULL8M

BULL624

BULL424

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008


230 VACKBOB2 BOB Motorreductores1 HEAD Central de mando con receptor incorporado1 PUPILLA.F Par de fotocélulas

1 TOKEY Selector de llave2 CUPIDO Transmisores1 ID.TA Cartel de señalización

KBOB.B 2 BOB Motorreductores2 BOB.SR Abrazaderas de anclaje1 BRAIN central de mando 230 Vac1 RR.1WIV Receptor 433,92 Mhz1 PUPILLA.F Par de fotocélulas

1 TOKEY Selector de llave2 CUPIDO Transmisores1 ID.TA Cartel de señalización

2 DU.30 Motorreductores1 HEAD Central de mando con receptor incorporado2 TO.GO2WV Transmisores1 PUPILLA.F Par de fotocélulas

1 TOKEY Selector de llave1 ID.TA Cartel de señalización

DU.1NA

para hojas batientesde hasta 2,1 m

para hojas batientes de hasta 3 m

868,00

822,00

922,00


223

KB352 DU.35 Motorreductores 230 Vac1 HEAD Central de mando con receptor incorporado1 PUPILLA.F Par de fotocélulas1 TO.GO2WVTransmisor


KIT

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008

1 MBE Motorreductor con central y receptor incorporado1 MB Motorreductor2 BA Par de brazos articulados1 PUPILLA.F Par de fotocélulas1 TO.GO2WV Transmisor


KMB


para hojas batientes de hasta 2,5 m

972,00

966,00


230 VAC2 PR.45E Motorreductores1 HEAD Central de mando con receptor incorporado2 DU.E2 Par de brazos articulados1 PUPILLA.F Par de fotocélulas2 TO.GO2WV Transmisores


KPR

KBULL5M1 Motorreductor BULL5M con central de mando y receptor incorporados1 PUPILLA.F Par de fotocélulas1 TO.GO2WVTransmisor


para hojas batientesde hasta 3 m

para cancelas correderas de hasta 500 kg

1.076,00

586,00


225

KIT

KS31 Motorreductor MS3 con central de mando y receptor incorporados1 PUPILLA.F Par de fotocélulas1 TO.GO2WVTransmisor


BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008

1 motorreductor RI.6E 230 Vac con central incorporada1 RR.1WIV Receptor1 PUPILLA.F Par de fotocélulas2 TO.GO2WV Transmisores


RI.1NA



COMING SOON

684,00


230 VAC

1 Motorreductor BULL10M con central de mando y receptor incorporados1 PUPILLA.F Par de fotocélulas1 TO.GO2WVTransmisor


KBULL10M

KBULL8M1 Motorreductor BULL8M con central de mando y receptor incorporados1 PUPILLA.F Par de fotocélulas1 TO.GO2WVTransmisor


para cancelas correderasde hasta 800 kg


789,00

668,00


227

KIT

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008

1 Motorreductor BULL15M con central de mando y receptor incorporados1 PUPILLA.F Par de fotocélulas1 TO.GO2WVTransmisor


KBULL15M

1 Motorreductor ZED.RI 230 V con centraly receptor incorporado1 CU.2NWV Transmisor Cupido 433,92 Mhz1 PUPILLA.F Par de fotocélulas1 TOKEY Selector de llave

con antena integrada1 ID.TA Cartel de señalización segnaletica2 AU.D par de brazos rectos

Base de fijación no incluida

KZED


para puertas basculantes de hasta 12 mq

846,00

775,00


24 VDCKBOB242 BOB24 Motorreductores 24 Vdc;1 BRAIN24 Central de mando 24 Vdccon receptor incorporado;1 PUPILLA.F Par de fotocélulas;

con antena integrada;1 TOKEY Selector de llave2 CUPIDO Transmisores;1 ID.TA Cartel de señalización.

1 MBE24 Motorreductor 24 Vdccon central y receptor incorporado1 MB24 Motorreductor2 BA Par de brazos articulados1 PUPILLA.F Par de fotocélulas1 TO.GO2WV Transmisor

con antena integrada1 TOKEY Selector de llave1 ID.TA Cartel de señalización

KMB24


para hojas batientes de hasta 2,5 m

964,00

1.026,00


229

2 PR.45E24 Motorreductores 24 Vdc1 BRAIN24 Central de mando conreceptor incorporado2 DU.E2 Par de brazos articulados1 PUPILLA.F Par de fotocélulas2 TO.GO2WV Transmisores


KPR.24

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008

KIT

KB35242 DU.3524 Motorreductores 24 Vdc1 BRAIN24 Central de mando conreceptor incorporado1 PUPILLA.F Par de fotocélulas1 TO.GO2WV Transmisor




1.182,00

1.162,00


24 VDC1 BN.E24 Motorreductor 24 Vdccon central y receptor incorporado1 BN.24 Motorreductor2 BA Par de brazos articulados1 PUPILLA.F Par de fotocélulas1 TO.GO2WV Transmisor


KBN24

KBULL4241 Motorreductor BULL424 con centralde mando y receptor incorporados1 PUPILLA.F Par de fotocélulas1 TO.GO2WV Transmisor




792,00

594,00


231

KBULL6241 Motorreductor BULL624 con centralde mando y receptor incorporados1 PUPILLA.F Par de fotocélulas1 TO.GO2WV Transmisor


KS3241 Motorreductor MS324 con centralde mando y receptor incorporados1 PUPILLA.F Par de fotocélulas1 TO.GO2WV Transmisor


BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008

KIT



634,00

COMING SOON


233

CAB, alta tecnología para abrirLa especialización como elección estratégica en el mercado de la automatización:

persianas metálicas, automatizacionesoleodinámicas como segmentos en los que se exige alta tecnología y fiabilidad.

CAB: investigación y desarrollo, producción directa y flexibilidad,estos son los ingredientes de un éxito continuo y creciente.

Automatismos CAB es una empresa del grupo Benincà, uno de los protagonistas internacionales en el mundo de la automatización

residencial y profesional.


Código Denominación Pág.

9655001 ADVANTAGE 194

9863052 APPLE.2 170

9863053 APPLE4 170

9623003 AU.125 78

9623002 AU.20 78

9117010 AU.45B 78

9868015 AU2.45T 78

9868030 AU.45Z 78

9868040 AU.45ZL 78

9623004 AU.65 78

9590005 AU.96 83

9590006 AU.96C 83

9590007 AU.96LC 83

9099057 AU2.C 78

9099021 AU.C25 86

9099058 AU2.D 78

9099059 AU2.D45 78

9099055 AU2.D45L 78

9099056 AU2.DNS 78

9747020 AU.E 82

9558020 AU.MS25 90

9558036 AU.MS60 87

9558030 AU.MS96 82

9558025 AU.SC 91

9747030 AU.SE 83

9076058 AW 169

9099053 BA 26

9670013 BE-PLAY 204

9614250 BE.PROXY 202

9673010 BE.READ 202

9673028 BE-REC 206

9090013 BN.SE 26

9760072 BN.CB 26

9760073 BN.24V 26

9765040 BOB.CS 14

9819310 BOB.SR 14

9176198 BRAIN 144

9760070 BRAIN 24 CB 157

9176054 BRAIN24 154

9176201 BRAIN.P 144

9099052 BS 30

9086010 BT12 169

9086001 BT.IO 177

9623005 BULL.PI 49

9590904 BULL424 46

9590903 BULL5M 46

9590905 BULL624 50


9590692 BULL8M 50

9590575 BULL10M 54

9590576 BULL15M 54

9590577 BULL20M 58

9590578 BULL20T 58

9760069 BULL24.CB 49

9673164 CALL 192

9760001 CB24V 157

9623565 CEM 216

9764012 CH 209

9230002 COL 05N 216

9230004 COL 10N 209

9230003 COL 12N 216

9230006 COL.P 216

9176015 CP.13 106

9176062 CP.13S 106

9863144 CU2NWV 178

9863142 CU2RWV 178

9863145 CU4NWV 178

9863143 CU4RWV 178

9760100 DA.2S 149

F8086010 DA.BT2 14

F8086020 DA.BT6 14

9760035 DA.E 157

9230031 DA.LB 149

9760042 DA.RB 157

9176005 DA.SO4 155

9176044 DREAM 146

9150020 DU.110 42

9747009 DU.180N 42

9590561 DU.1NA 222

9590100-9590107 DU.30 20

9590104-9590109 DU.30V 20

9590143 DU.35 17

9567001 DU.350FC 17

9590695 DU.350N 41

9590753 DU.350NV 41

9590144 DU.3524 41

9590149 DU.3524L 41

9590156 DU.352FC 41

9590147 DU.35L 41

9590157 DU.35L2FC 41

9590142 DU.35V 41

9590118-9590122 DU.50 41

9590120-9590124 DU.50V 41

9623010 DU.9990 15

9747035 DU.A90 38


235

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008

C

ATÁL

OG

O R

ES

UM

IDO


9150040 DU.CNI 38

9150042 DU.CZS 38

9099011 DU.E2 34

9747034 DU.F90 42

9567015 DU.FCN 38

9590158 DU.IT9N 37

9590162 DU.IT14N 37

9747018 DU.IT180N 38

9590163 DU.IT24N 37

9558040 DU.MS45 82

9623015 DU.P90 14

9765030 DU.V90 14

9765035 DU.V96 14

9083016-9083017 EVA.5 115

9083018 EVA.7 119

9081005 EVA5.A 116

9078035 EVA.AF 116

9081006 EVA7.A 116

9549030/9549031 EVA.CAT5/EVA.CAT7 116

9424002 EVA5.G 116

9424003 EVA7.G 120

9534002 EVA.L 116

9534003 EVA.LAMP 116

9005010 FPC 215

9409089 FTC.S 215

9176196 HEAD 145

9534070 ID.LUX 210

9534081 ID.LUX 24C 210

9189010 ID.MK 209

9764030 ID.SCM 208

F8189060 ID.SK 209

9846010 ID.TA 14

9840001-9840002 IGF-B / IGF-S 218

9863155 IO.GREY 174

9863150 IO.COLOURS 174

9590683 JM.3 85

9760071 JM.CB 86

9670035 JM.PP 86

9558021 JM.SF 86

9590688 JM4 85

9590286 KB.35 222

9590708 KB.3524 224

9590990 KBULL424 224

9590993 KBULL5M 222

9590991 KBULL624 224

9590994 KBULL8M 222

9005015 KC-BEPLAY 206


9252005 KE 209

9590554 KEN 89

9590550 KEN3.RI 89

9590552 KEN4.RI 89

9252008 KI 209

9590971 KBN24 222

9590335 KBOB 222

9590560 KBOB.B 222

9590624 KBOB24 224

9590689 KBULL10M 222

9590690 KBULL15M 222

9590787 KZED 222

9590327 KMB 222

9590625 KMB24 224

9855001-9855002 KPO/KPC 149

9590713 KPR 222

9590785 KPR24 224

9590285 KS4 222

9590702 KS424 224

9252009 KY 209

9424001 LADY GT 124

9081001 LADY.A 124

9230001 LADY.COL 124

9534001 LADY.L 124

9081002 LADY.P 124

9780001 LADY.SN 124

9083055 LADY-DX 124

9083057 LADY-I DX 124

9083058 LADY-I SX 124

9083056 LADY-SX 124

9534100 LAMP 210

9534102 LAMPI 210

9534107 LAMP 24C 210

9534103 LAMPI 24C 210

9252001 LB 149

9076030 LO.E1 N 188

9863071 LO.T2E 187

9863083 LO.T2W MS 187

9863072 LO.T4E 187

9076051 LO.W1 LUX 189

9760002 LOCK 149

9176032 LOGICA 230 RI 145

9176027 LOGICA 24 RI 154

9176037 MATRIX 150

9590326 MB 29

9623050 MB.CP2 30

9090012 MB.SE 30



9590330 MB24 29

9590325 MBE 29

9590613 MBE24 29

9570001 MEM2048 166

9176009 MISE-RI 147

9387001 MLS 49

9590064 MS4 63

9590557 MS424 63

9667083 PE 90

9670014 PNC 209

9670012 PNO 209

9590684 PR.45E 33

9590685 PR.45EL 33

9590686 PR.45E24 33

9590687 PR.45ER 33

9590354 PS.13TC 30 105

9590351 PS.13TC 40 105

9004009 PS.AL30 106

9004010 PS.AL40 107

9830035 PS.ME 106

9613004 PS.P1 106

9613005 PS.P2 107

9396001 PS.RO13 106

9396002 PS.RO15 106

9396003 PS.RO16 106

9396004 PS.RO17 106

9396005 PS.RO19 106

9667090 PTC3 86

9667091 PTC4 86

9667092 PTCL.4 86

9667093 PTCI.3 86

9667082 PTE 90

9667081 PTL 90

9667085 PTN 90

9409001 PUPILLA 214

9409006 PUPILLA.B 213

9409007 PUPILLA.F 214

9590068 RI.15M 71

9590070 RI.15T 71

9590562 RI.1NA 222

9590071 RI.20T 71

9590054 RI.6E 67

9272010 RI.M4F 48

9272020 RI.M4P 48

9272030 RI.M4Z 48

9272040 RI.M6Z 57

9630001 RI.P6 57


9747002 RI.SF 48

9673148 RR.1EBP 188

9673150 RR.1EIP 188

9673144 RR.1WBP 169

9673140 RR.1WBV 166

9673146 RR.1WIP 169

9673142 RR.1WIV 166

9673149 RR.2EBP 188

9673151 RR.2EIP 188

9673145 RR.2WBP 169

9673141 RR.2WBV 166

9673147 RR.2WIP 169

9673143 RR.2WIV 166

9673159 RR.4WBP 169

9673158 RR.4WBV 191

9673161 RR.4WBP24 169

9673160 RR.4WBV24 191

9252003 SB 149

9520005 SC.90 218

9667010 SC.A 218

9760015 SC.E 218

9401005 SC.F 218

9270070 SC.F15 218

9270071 SC.F20 218

9270072 SC.F25 218

9231010 SC.GL 218

9520010 SC.L 218

9270040 SC.M71 218

9270050 SC.M72 218

9490002 SC.P30 QIS 214

9270010 SC.P35 218

9252010 SC.PD 215

9230011 SC.PEQ 217

9230025 SC.PNQ 217

T8667063 SC.R15 218

9667062 SC.R71 218

9667063 SC.R72 218

9673045 SC.RCS 218

9270060 SC.RES 218

9270063 SC.RES65 218

9270061 SC.RL 218

9819015 SC.ST3 216

9863062 SC.TCM 218

9611020 SUN 215

9830009 SF 215

9830008 SL 210

9830007 ST 184


237

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008


9176968 START 150

9176183 START.I 150

9614255 TEO 202

9781025 TEO CARD 202

9863125 T2 WK 183

9863026 T2 WV 183

9863027 T2 WVS 183

9863126 T4 WK 183

9863025 T4 WV 183

9863029 T4 WVS 183

9176024 THINK 150

9176033 THINK.I 150

9176031 THINK.P 150

9863067 TO.GO2WP 165

9863065 TO.GO2WV 165

9863068 TO.GO4WP 165

9863066 TO.GO4WV 165

9863165 TO.GO2WVS 165

9863166 TO.GO 4WVS 165

9863092 TO.GO2WVT 165

9863093 TO.GO4WVT 165

9863167 TO.GO2WK 165

9863168 TO.GO4WK 165

9764001 TOKEY 208

9764002 TOKEY.E 208

9764005 TOKEY.I 208

9083010 VE.500 127

9083035 VE.500 I 127

9081023 VE.500 S 127

9083020 VE.650 131

9081030 VE.650 A 131

9083040 VE.650 I 131

9078010 VE.AF 116

9078015 VE.AFI 129

9078020 VE.AM 116

9081024 VE.C500 128

9081026 VE.C650 132

9549020 VE.CAT500 128

9549010 VE.CAT650 132

9760050 VE.CS 117

9424035 VE.GT24 132

9424037 VE.GT24 S 128

9424005 VE.GT70 128

9424006 VE.GT90 133

9576220 VE.KM 129

9576210 VE.KMG 129

9576190 VE.KMB 129


9576040 VE.KM 24 129

9614165 VE.KM1H 117

9614166 VE.KM2H 117

9534050 VE.L500 128

9534060 VE.L650 132

9623031 VE.P500 128

9623032 VE.P650 132

9623029 VE.PS 117

9672010 VE.RAST 117

9270001 VE.RP 129

9780033 VE.SN500 129

9082040 VE.SOM 137

9082030 VE.SOR 137

9864010 VE.TERM 117

9766001 VE.TL 117

9590247 VN.45E 109

9590248 VN.45E24 109

9004005 VN.A30 98

9004004 VN.A3175 98

9004006 VN.A40 98

9099038-9099037 VN.C45D/S 110

9162010 VN.CT 102

9162011 VN.CTA 98

9099039 VN.D45 110

9424010 VN.GT 102

9590235 VN.M20 95

9590237 VN.M40 95

9558010 VN.MS 110

9590236 VN.MT20 95

9590238 VN.MT40 95

9590377 VN.MT40V 97

9520015 VN.RM 99

9520016 VN.RV 99

9819020 VN.S 102

9590240 VN.S20 93

9590242 VN.S40 93

9590239 VN.S40V 101

9590241 VN.ST20 93

9590243 VN.ST40 93

9857016 VN.T 102

9747021 ZED.E 78

9558001 ZED.MS 78

9747031 ZED.SE 78

9590720 ZED-24 RI 77

9590522 ZED-24SC 77

9590547 ZED-L RI 77

9590525 ZED-LSC 77

9590786 ZED-RI 77

9590512 ZED-SC 77

CAT

ÁLO

GO

RE

SU

MID

O


CONTRATO DEVENTA CONDICIO-NES GENERALESDE VENTA

Los precios de la mercancía son los indicados en la lista de precios vigente en la fecha de estipulación del presente contrato y que el cliente declara

conocer y aceptar; la lista de precios vigente anula todas las anteriores. Automatismi Benincà Spa se reserva el derecho de modificar en cualquier mo-

mento la lista deprecios, modificaciones que serán oportunamente comunicadas al Cliente. La mercancía se entiende entregada franco establecimiento

Automatismi Benincà Spa - Sandrigo (VI). La mercancía viaja a riesgo del Cliente, también cuando sea enviada con portes pagados. No se aceptarán

reclamaciones transcurridos 15 días desde el recibimiento de la mercancía. La reclamación no dará lugar en ningún caso a la anulacióno a la reducción

del pedido por parte del Cliente, ni tanto menos dará derecho a indemnizaciones deninguna clase por parte de la Automatismi Benincà Spa Cualquier

devolución de mercancía para abonodebe estar previamente autorizada por Automatismi Benincà Spa y debe ser enviada con portes pagados. La

garantía de Automatismi Benincà Spa tiene una duración de 24 meses desde la fecha de facturaciónal usuario final y se limita exclusivamente a la

reparación o sustitución gratuita de las piezas reconocidascomo defectuosas por dicha empresa por falta de cualidades esenciales en los materiales

o por fallosde mecanizado. La garantía no cubre los daños o los defectos debidos a agentes externos, falta demantenimiento, sobrecarga, desgaste

manual, selección de un tipo no correcto, error de montaje u otras causas no imputables a la Automatismi Benincà Spa La responsabilidad a cargo de la

Automatismi Benincà Spa ante los daños ocasionados a quienquiera por accidentes de cualquier clase causados por nuestros productos defectuosos,

es sólo la establecida de forma inderogable por la ley ITALIANA. Los términosde entrega se cuentan a partir de la recepción del pedido y se consideran

indicados en días laborables. Eventuales retrasos no pueden dar lugar ni a demandas de daños ni a la anulación o la reducción del contrato por parte

del Cliente. Entre los casos de fuerza mayo que impiden la actividad del establecimientode la Automatismi Benincà Spa y que justifican la suspensión o

el retraso en la ejecución de los contratos, además de los casos previstos por el Código Civil italiano cabe considerar; eventos atmosféricos, terremotos,

incendios, huelgas sin previo aviso, interrupción de los transportes y de las comunicaciones, escasez de energía y de la materia prima necesaria, averías

de las maquinarias y de las instalaciones deproducción. El pedido considerado es aceptado por la Automatismi Benincà Spa sin ningún compromiso

y supeditadamente a las posibilidades de abastecimiento de las materias primas necesarias para la producción; eventuales faltas de ejecución, totales

o parciales, no pueden dar lugar a reclamaciones nireservas por daños. El Cliente, en caso de anulación de pedidos de producción específicos no

previstosen el catálogo, deberá pagar a la Automatismi Benincà Spa una indemnización equivalente al 20% delpedido anulado, con la salvaguardia de

los derechos por ulteriores daños para la casa constructora. Transcurrido el plazo de pago indicado en la factura devengarán los intereses de mora

al tipo bancarioTOP-RATE corriente, con la salvaguardia de cualquier acción de tutela del crédito. Eventual incumplimientos del Cliente autorizan a la

Automatismi Benincà Spa para suspender la ejecución de todos los demáspedidos y eventuales envíos del contrato no cumplido y que estuvieran en

curso en ese momento. Reserva de propiedad a) Hasta la fecha en la cual la Automatismi Benincà Spa no haya recibido el pago del entero precio de

los productos suministrados, dichos productos serán propiedad de la Automatismi Benincà Spa. b) En el curso del desarrollo de sus actividades el

Comprador tendrá derecho a vender dichos Productos, o los nuevos productos en los cuales los Productos suministrados por Automatismi Benincà

Spa hayansido incorporados, sentado que en tal caso todos los ingresos serán transferidos a la Automatismi Benincà Spa hasta cubrir el precio debido

por el Comprador a la Automatismi Benincà Spa para el suministro dedichos Productos. c) La Automatismi Benincà Spa tendrá derecho de notificar al

Comprador la revocación del derecho devender los Productos cuya propiedad, como consecuencia de cuanto indicado en el apartado a) anterior, aún

no haya pasado al Comprador, si el Comprador no hubiera cumplido por un periodo de tiempomayor que 7 (siete) días laborables con respecto al pago

de cualquier monto debido a la Automatismi Benincà Spa (sea por lo que respecta a dichos Productos, sea para cualquier otra mercancía o servicio-

suministrados por la Automatismi Benincà Spa al Comprador). d) Si la Automatismi Benincà Spa ejerce el derecho indicado en el anterior apartado c),

el Compradordeberá poner los Productos a disposición de la Automatismi Benincà Spa quien podrá acceder a la sede del Comprador para proceder

a recuperarlos. e) Pendiente siempre la reserva de dominio, el Comprador asume el rol, las obligaciones y las responsabilidades de consignatario de la

cosa vendida, según los artículos 1766 y siguientes del Código Civil Italiano. En el momento de la firma del contrato o de la confirmación de pedido el

Cliente acepta las presentes condiciones generales. Cualquier modificación de las condiciones generales debe ser firmada por la Automatismi Benincà

Spa y estipulada por escrito antes del pedido y en todo caso valdrá para undeterminado pedido. Para cualquier controversia derivante se establece

expresamente que será competente exclusivamente el foro de Vicenza y que se aplicará exclusivamente la Ley italiana. El Cliente, conforme a la ley

675/96, consiente que sus datos personales, derivantes del presente contrato, sean introducidos en los archivos informáticos y en aquellos en papel

de la Automatismi Benincà Spa así como consiente su procesamiento para finalidades comerciales y administrativas. Declara así mismo conocer los

derechos que, con relación a la elaboración de dichos datos, le otorga el artículo 13 de la ley italiana 675/96.

AUTOMATISMI BENINCÀ Spa


239

CÓMO LLEGARHASTA NOSOTROS

BE

NIN

CÀ

CAT

ALO

GO

2008


Europealbaniaaustriaazerbalianbelarusbelgiumbosnia erzegovinabulgariacroatiacyprusczech republicdenmarkestoniafinlandfrancegermanygreecehollandhungaryireland

italylatvialiechtesteinlithuanialuxembourgmaltanorwaypolandportugalromaniarussiaserbiaslovakiasloveniaspainswedenswitzerlandukraineunited kingdom

Asia & Pacificarmeniaaustraliachinageorgiaindiaindonesiajapankazakhstansud koreamalaysianew caledonianew zealandpakistanphilippinessingaporethailandiavietnam

Africaalgeriaegyptkenyalibyamauritiusmoroccoreuniontunisia

Americasbrasilpuerto ricotrinidad and tobagoargentinabarbadoscanadachilecolombiacosta ricadominican republic

ecuadorguadalupemartinicamexicoperuunited states of americavenezuela

Middle Eastbahrainiranisraeljordankuwaitlebanonomanqatarsaudi arabiasyriaunited arab emiratesyemen

BENJOY AMERICA

B2U

BENINCA’ CS

BESIDE

BENINCA’ POLONIA

BENINCA’FRANCE

Filia

l de

vent

a


a

HEADQUARTER

BENINCÀ HOLDING SpAvia Capitello, 43 36066 Sandrigo (VI)

AUTOMATISMI BENINCÀ SPAvia Capitello, 4536066 Sandrigo (VI)phone +39 0444 751030fax +39 0444 759728www.beninca.com e.mail: [email protected]

ELECTRONIC DIVISION

BENINCÀ ELETTRONICA Srlvia dell’Industria 9136030 Sarcedo phone +39 0445 362082 fax +39 0445 386914

COMPANY OF BENINCÀ GROUP

AUTOMATISMI CAB Srlvia della Tecnica, 10 (Z.I)36010 Velo D’Astico (VI)phone +39 0445 741215fax +39 0445 742094www.automatismicab.come-mail: [email protected]

BULGARIA _ BESIDE Ltd102 Oborishte Str. Sofiaphone +359 29442236fax +359 29442256www.beside.bge-mail: [email protected]

POLAND _ BENINCÀ POLONIA SP. Z O.O.Al. Jerozolimskie 271 05-816 MICHA¸OWICE phone +48 227239101 fax +48 227239099www.beninca.pl

INDIA _ BENJOY Automations Private Limited# 112/1, Lalbagh Fort RoadMinerva Circle - Bangalore 5600 04phone +91 8041692625fax +91 8041692626www.benjoy.co.in e-mail: [email protected]

PORTUGAL _ B2U Portas e Automatismos unip.ldaNucleo Empresarial da Venda do pinheiro II-AC2665-593 Venda do Pinheiro Portugalphone +351 219668921fax +351 219668922 www.beninca.ptwww.b2u.pt e-mail: [email protected]

CZECH REPUBLIC _ BENINCA´CS s.r.o.Podebradská 56/186190 00 Praha 9 - Hloubetínphone +420 281868814fax +420 266107293www.benincacs.cze-mail: [email protected]

BENJOY AMERICA LLC 6351 N.W. 99th Avenue FL- 33178 Doral, Miami United States of America phone / fax ++1 3057169271 www.benjoyamerica.come-mail: [email protected]

ITALIA _ BDL 20090 Assago (MI) via De Vecchi, 3/4phone +39 0245712651fax +39 0245705459www.beninca.it

FRANCE _ BENINCÀ FRANCEParc de Genève240 Rue Ferdinand Perrier69800 Saint-PriestFrancewww.benincafrance.ite-mail: [email protected]

BENJOY

Filial de venta


Automatismi Benincà SpA

via capitello, 45

36066 sandrigo (vi) italy

tel. +39 0444 751030

fax +39 0444 759728

[email protected]

www.beninca.com

Cod

. 751

5204

Rev

. 06_

08_0

0

P

hoto

_Ric

card

o U

rnat

o


itmakes mehappy! - Interempresas · de mando pÁg.140 centrales de mando 230 vac 144 230 / 400 vac...

Documents

Transcript of itmakes mehappy! - Interempresas · de mando pÁg.140 centrales de mando 230 vac 144 230 / 400 vac...