IVY ACADEMIA...¡Esperamos que hayan disfrutado de sus vacaciones de primavera con su familia y...

15
IVY ACADEMIA La Prensa Puma Abril 2015 Dialogo de la Dra. Wesley Caroline Neuhaus Wesley, Ed.D., Directora Ejecutiva [email protected] ¡Esperamos que hayan disfrutado de sus vacaciones de primavera con su familia y amistades! El mes de marzo fu un mes maravilloso en Ivy Academia! La escuela primaria celebró la semana de “Me encanta la lectura y el cumpleaños de Dr. Seuss durante la Lectura a través de América. También celebraron el día de Pi el 13 de marzo, 2015. ¡La Sociedad de Honor Nacional de la secundaria fue al campamento CIMI en la Isla Catalina y la pasaron muy bien! Los estudiantes del doceavo grado están empezando a recibir sus cartas de admisión universitaria: Regis, Seton Hall, National Coast Guard Academy, UC Berkeley, UC Davis, UC Irvine, CSUN! ¡Celebramos a nuestros estudiantes quienes pasaron de ser Estudiante con Dominio Limitado en el Inglés a Estudiante Competente en el idioma Inglés durante nuestra ceremonia de fluidez! ¡Tuvimos una exposición de nuestra escuela para la comunidad y los padres durante el Día de Visita Comunitaria anual! ¡Concluimos las negociaciones con UTLA para este año escolar, después de tres sesiones colaborativas! ¡Tuvimos una exposición del trabajo de nuestros estudiantes y los proyectos durante las dos recepciones para padres y estudiantes! ¡Los estudiantes actuales del 6º grado y sus padres visitaron la localidad de Valley Circle para preparase para el próximo año! ¡La Donación de Sangre de la Sociedad Nacional de Honor de la preparatoria recibió más de 60 donaciones! Los maestros del año fueron reconocidos por la Cámara de Comercio de Encino: Sra. Booth, Sra. Martinez y Sra. Daneshmand! ¡Felicidades a estas maravillosas educadoras!! ¡Por favor completen la Encuesta de Padres para el 10 de abril, 2015! https://docs.google.com/forms/d/1lKFVQeB_dWoPnVHi3iE 27UowsN6Ev_wBLc-GIKw28WQ/viewform?usp=send_form ¡Los grados TK-6 permanecerán en la localidad de Taft para el año escolar 2015-2016! ¡Los grados 7-12º permanecerán en la localidad de Valley Circle para el año escolar 2015-2016! ¡ Maestras del Añ o de Ivy Academia 2015! Sra. Booth, Sra. Martinez, Sra. Daneshmand La Escuela Empresarial Autónoma Ivy Academia empieza los exámenes estatales anuales llamados California Assessment of Student Performance (CAASPP) desde el 7 de abril hasta el 17 abril, 2015.

Transcript of IVY ACADEMIA...¡Esperamos que hayan disfrutado de sus vacaciones de primavera con su familia y...

Page 1: IVY ACADEMIA...¡Esperamos que hayan disfrutado de sus vacaciones de primavera con su familia y amistades! El mes de marzo fu un mes maravilloso en Ivy Academia! La escuela primaria

Iv

IVY ACADEMIA La Prensa Puma

Abril 2015

Dialogo de la Dra. Wesley Caroline Neuhaus Wesley, Ed.D., Directora Ejecutiva

[email protected]

¡Esperamos que hayan disfrutado de sus vacaciones

de primavera con su familia y amistades! El mes de

marzo fu un mes maravilloso en Ivy Academia! La

escuela primaria celebró la semana de “Me encanta la

lectura y el cumpleaños de Dr. Seuss durante la

Lectura a través de América. También celebraron el día

de Pi el 13 de marzo, 2015. ¡La Sociedad de Honor

Nacional de la secundaria fue al campamento CIMI en

la Isla Catalina y la pasaron muy bien! Los estudiantes

del doceavo grado están empezando a recibir sus

cartas de admisión universitaria: Regis, Seton Hall,

National Coast Guard Academy, UC Berkeley, UC Davis,

UC Irvine, CSUN! ¡Celebramos a nuestros estudiantes

quienes pasaron de ser Estudiante con Dominio

Limitado en el Inglés a Estudiante Competente en el

idioma Inglés durante nuestra ceremonia de fluidez!

¡Tuvimos una exposición de nuestra escuela para la

comunidad y los padres durante el Día de Visita

Comunitaria anual! ¡Concluimos las negociaciones con

UTLA para este año escolar, después de tres sesiones

colaborativas! ¡Tuvimos una exposición del trabajo de

nuestros estudiantes y los proyectos durante las dos

recepciones para padres y estudiantes! ¡Los

estudiantes actuales del 6º grado y sus padres

visitaron la localidad de Valley Circle para preparase

para el próximo año! ¡La Donación de Sangre de la

Sociedad Nacional de Honor de la preparatoria recibió

más de 60 donaciones! Los maestros del año fueron

reconocidos por la Cámara de Comercio de Encino:

Sra. Booth, Sra. Martinez y Sra. Daneshmand!

¡Felicidades a estas maravillosas educadoras!!

¡Por favor completen la Encuesta de Padres para el 10

de abril, 2015! https://docs.google.com/forms/d/1lKFVQeB_dWoPnVHi3iE

27UowsN6Ev_wBLc-GIKw28WQ/viewform?usp=send_form

¡Los grados TK-6 permanecerán en la localidad de Taft

para el año escolar 2015-2016! ¡Los grados 7-12º

permanecerán en la localidad de Valley Circle para el

año escolar 2015-2016!

¡ Maestras del Año de Ivy Academia 2015!

Sra. Booth, Sra. Martinez, Sra. Daneshmand

La Escuela Empresarial Autónoma Ivy Academia

empieza los exámenes estatales anuales llamados

California Assessment of Student Performance

(CAASPP) desde el 7 de abril hasta el 17 abril, 2015.

Page 2: IVY ACADEMIA...¡Esperamos que hayan disfrutado de sus vacaciones de primavera con su familia y amistades! El mes de marzo fu un mes maravilloso en Ivy Academia! La escuela primaria

Los estudiantes quienes presentarán los exámenes

serán los siguientes grados: 3º, 4º, 5º, 6º, 7º, 8º y 11º.

Los estudiantes de los grados 5º, 8º, y 10º presentarán

el examen CST para las Ciencias solamente. ¡Estamos

listos para el examen, nuestros estudiantes han

estado trabajando bajo las normas estatales comunes

(Common Core) por tres años! Cada examen incluye

una parte a computadora en la lengua y literatura y las

matemáticas y también una evaluación de

rendimiento. ¡Ivy Academia empezó a implementar las

Normas Comunes Estatales hace tres año, entonces

nuestros estudiantes y los maestros tienen la ventaja!

¡Un agradecimiento especial para Drew Munitz y la

campaña gofundme de la Fundación Educacional de

Ivy para la tecnología para los Empresarios jovencitos!

Recaudaron más de $8500 y compraron más de 40

computadoras para nuestros estudiantes. ¡Vengan a

visitar el nuevo laboratorio en Valley Circle!

2015 Convención - E

Cada año, la Escuela Autónoma Ivy Academia celebra

sus maravillosos futuros empresarios. Los estudiantes

de todas las edades participarán en nuestra propia

Convención Empresarial. ¡La fecha ha cambiado del

viernes, 15 de mayo hasta el miércoles, 22 de abril!! El

15 de mayo será un día escolar regular y el 22 de abril

será un día mínimo. ¡Los eventos tomarán acabo

durante el día escolar y más competencias tomarán

acabo entre la 1:30-6 PM en la localidad de Valley

Circle!! ¡Vengan a ver a su hijo/a en esta competencia!!

Nuestro tema es “La empresa es un verbo.” Vamos a

vender camisetas para recaudar fondos y ayudar a

promocionar el evento. Nos pueden ayudar con la

Convención-E al donar tarjetas de regalo (deducible en

los impuestos) en cantidades de $10, $15, $25, $50,

$100 o $250, o al pedirle a su compañía o familia

patrocinar el evento al completar un formulario de

Compromiso de Patrocinamiento. Si les interesa ser

juez o contribuir, por favor completen el siguiente

enlace:

https://docs.google.com/forms/d/1RWcIlWC546x7h8i

82uaDMhP7z4hQPQ12Unk9P0AVj-

s/viewform?usp=send_form

¡Como siempre, doy bienvenida a su comunicación!

Atentamente,

Caroline E. Neuhaus Wesley, Ed.D.

Exámenes CAASPP Empiezan el 7 de abril y terminan

el 17 de abril.

Los Exámenes CST Empiezan desde el 27-30 de abril.

Estos son días escolares normales NO son días

mínimos. ¡Por favor asegúrense que su hijo/a llegue a

tiempo y está presente todos los días durante los

exámenes!

¡Aquí les entregamos algunas estrategias que les

recomendamos para obtener los mejores resultados

posibles para los exámenes STAR!

Preparación para el Examen:

~ Dormir bien.

~ Comer un buen desayuno.

~ Llegar a la escuela a tiempo. Ir a la escuela

todos los días durante los exámenes.

~ Empieza el día tranquilo/a. Los Estudiantes

quienes llegan a la escuela enojados por alguna

discusión familiar o algún problema, tendrán dificultad

al concentrarse durante el examen.

~ Programen las citas médicas u otras citas

después del periodo de exámenes.

Durante los exámenes:

~ Antes de que empiece el examen, escucha las

instrucciones atentamente. Si no entiendes, levanta la

mano y haz preguntas.

~ Cuando empiece el examen, trabaja

tranquilamente y marca las respuestas

cuidadosamente. Utiliza las destrezas de tomar

exámenes que has aprendido recientemente.

~ Cuando termines, revisa tus respuestas y borra

cualquier marca que no sea tu selección de respuesta.

~ Debes permanecer tranquilo/a si no sabes la

respuesta. Lee la pregunta de nuevo e intenta eliminar

las opciones de respuesta incorrecta.

~ Regresa a revisar el examen, y contesta

cualquier pregunta que hayas saltado o no hayas

contestado.

Recuérdenles a sus hijos/as:

~ Deben de intentar lo mejor que puedan durante

el examen ENTERO

Page 3: IVY ACADEMIA...¡Esperamos que hayan disfrutado de sus vacaciones de primavera con su familia y amistades! El mes de marzo fu un mes maravilloso en Ivy Academia! La escuela primaria

~ Algunas preguntas serán difíciles y a lo mejor no

se saben las respuestas a TODAS las preguntas. Pero,

sabrán las respuestas a la MAYORIA de las preguntas.

~ ¡Animen a su hijo/a al echarle porras y darle

un abrazo! ¡Se destacarán muy bien!!

Sígannos en nuestra

página oficial de Facebook,

Ivy Academia

Entrepreneurial Charter

School,

http://www.facebook.com/pages/Ivy-Academia-

Entrepreneurial-Charter-

School/239009746212982?ref=hl. Asegúrense de

visitarnos y ser nuestro amigo! Manténganse en

contacto e infórmense! Esta es la única página oficial

de Ivy, sean parte de ella!

Asistan Cada Día,

A tiempo

El consejo de localidad escolar se reúne para asegurar

que los recursos están alineados con las metas de la

escuela mediante el Plan del Distrito Escolar y el Plan

de Control de la Responsabilidad Local. Nos

encantaría que los padres se involucren más. Vengan

a informarse más sobre el comité más importante de

la escuela el 12 de abril, 2015 a las 4:00 P.M. en la

Oficina del Distrito, Localidad de Valley Circle.

Si tienen cualquier pregunta, por favor llamen a la Dra.

Wesley al 818.716.0771. ¡Estará disponible el cuidado

de niños si se solicita!

Trucos y consejos

Los Servicios de Apoyo Estudiantil empiezan un

segmento mensual nuevo en el cual les entregamos

estrategias para ayudar a sus estudiantes ser

empresarios exitosos.

¿De quienes son las calificaciones?

Del boletín informativo del Dr. Charles Fay, Love &

Logic

Los reportes de progreso se han enviado y los reportes

de calificaciones del 2º semestre están a punto de

llegar. Es importante reflexionar sobre estos

indicadores del rendimiento académico. Disfruto seguir

el boletín informativo Love & Logic y quería compartir

la perspectivas del Dr. Fay sobre este tema importante.

“Uno de los desafíos más complejos que

enfrentamos como educadores y padres es

ayudar a los niños desmotivados. En

aproximadamente el 99% de los casos, la falta

de motivación del niño resulta de mas que una

sencilla flojera/pereza o el consiente deseo de

comportarse mal. Las raíces del

desinterés/apatía son más profundas, son

sentimientos de frustración, enojo,

desesperación, falta de control, o

pérdida…Esta es la razón por la cual no

funciona el castigo de los niños por sacar

malas calificaciones. Si ya se sienten mal

sobre la vida, ¿Cómo los va a motivar tener

éxito, al hacerlos sentir peor?

“El enojo, las lecciones, las amenazas y los castigos

pueden empeorar las cosas…Acaben con la lucha por

el poder al decir, ‘te querremos no importe que tan

bien o mal te destaques en la escuela. Tus

calificaciones son tuyas…no las nuestras. Por eso ya

no pelearemos contigo sobre tus calificaciones. Nada

mas déjanos saber cómo te podemos ayudar.’”

Page 4: IVY ACADEMIA...¡Esperamos que hayan disfrutado de sus vacaciones de primavera con su familia y amistades! El mes de marzo fu un mes maravilloso en Ivy Academia! La escuela primaria

Cualquier pregunta sobre los servicios de apoyo

estudiantes que incluyan a las intervenciones o a la

educación especial, por favor comuníquense con

William Macdonald, Psicólogo y Director de los Apoyos

Estudiantiles al 818.716.0771 o

[email protected]

Infórmense sobre la

Primaria Ivy …

Sra. Jennifer Lyons, TK-6 Directora

Srta. Maria Gennaro, TK-6 Subdirectora

[email protected] [email protected]

(818) 348-8190

Dejar y Recoger en la escuela

Por favor asegúrense de que estén siguiendo todas las

reglas de tráfico para dejar y recoger a los estudiantes

en la escuela. También buscamos a voluntarios para

ayudarnos durante la mañana (7:45 a 8:20 am) en

este horario: Lunes -6º grado, martes TK/K y 5º grado,

miércoles – 4º grado, jueves – 3er grado, y viernes –

1er y 2º grado. Si pueden ser voluntarios por favor

envíen un correo electrónico a la Sra. Lyons al

[email protected] o a la Srta. Gennaro al

[email protected]

Asistencia

¡Las clases empiezan a las 8:15 am, de inmediato! ¡Se

les premiará una fiesta especial de 15 minutos por

llegar a la escuela todos los días a tiempo por una

semana entera! El lunes, 12 de enero, los estudiantes

tuvieron la oportunidad de bailar por 15 minutos en

una fiesta que tuvieron con la Sra. Lyons, Directora y la

Srta. Gennaro, Subdirectora.

Recordatorio sobre la seguridad en la localidad

Por la seguridad de todos los estudiantes, los

miembros del personal y las familias, no pueden

utilizar el estacionamiento como zona para dejar a los

niños antes de las clases; la puerta (al lado de los

escalones) está abierta y disponible para cuando dejen

a los niños. Además, no pueden manejar y pasar las

canchas de tennis (al oeste de) para recoger a su

hijo/a de nuestro programa de después de clases, E3.

Pueden estacionarse en el espacio disponible de

cualquier estacionamiento y caminar para recoger a su

hijo/a.

Comunidad de Ivy

Wow, ¡que empresarios en ciernes tenemos aquí en

Ivy! La Comunidad Ivy continúa a evolucionar por los

discursos que están teniendo los negocios acerca de

cómo pueden conseguir a más clientes y aumentar las

ventas/ganancias y la apertura de nuevos negocios.

Las mini-clases de la Comunidad Ivy incluyen las

cuentas de ahorros/presupuestos personales y la

importancia de los agentes de las fuerzas del orden.

Esperamos lo que nos viene en la primavera.

Asamblea de Reconocimientos de Abril

La localidad de la Primaria Ivy va a entregar

reconocimientos para el estudiante del mes, rasgo de

carácter, mas mejorado/a, reconocimiento de

excelencia y la asistencia perfecta, el viernes, 10 de

abril en Taft Hall (localizado en la localidad, al norte

del edificio T) a las 8:30. Si su hijo/a va a recibir un

reconocimiento, recibirán una invitación para que

asistan. Por favor anoten que la Asamblea de

Reconocimientos para el mes de mayo se ha cambiado

para el viernes, 8 de mayo al viernes, 15 de mayo.

NEHS/NJHS

Page 5: IVY ACADEMIA...¡Esperamos que hayan disfrutado de sus vacaciones de primavera con su familia y amistades! El mes de marzo fu un mes maravilloso en Ivy Academia! La escuela primaria

Feria de libros Scholastic

Gracias a todos los voluntarios (Srta. Schroth, Srta.

Dexter, Srta. Zambrano, Srta. Dablo, David D., Haley D.,

Catherine N., Emily G., Sydney B., Katherine H., y Daisy

C.) y las familias quienes contribuyeron a la venta de

más de $6,500. Vamos a usar las ganancias para

crear una biblioteca para la primaria. Hemos

organizado una Feria de Libros Compras uno, recibes

uno Gratis (BOGO) desde el 4 de mayo hasta el 8 de

mayo. Este es un excelente momento para surtirse de

lectura para el verano y preparar a los estudiantes

para el año escolar 2015-2016.

Jump Rope for Heart y Hoops for Heart

La Primaria de Ivy culminó sus donaciones para la

Asociación Cardiaca Americana al brincar! El jueves,

19 de marzo, los estudiantes del TK-6º grado

participaron en un maratón de saltar cuerda, y los

maestros también saltaron en acción. Gracias al

Entrenador Petty por ser un locutor fabuloso y por

animar a los estudiantes para levantar y moverse.

En la foto: Los estudiantes del TK-2o grado durante el Jump-a-Thon

En la foto: Gianna presumiendo sus habilidades de saltar cuerda

En la foto: el Jump-off de Maestros

Nuestros estudiantes trabajan duro; miren lo que

están hacienda nuestros estudiantes de TK-6 grado:

Page 6: IVY ACADEMIA...¡Esperamos que hayan disfrutado de sus vacaciones de primavera con su familia y amistades! El mes de marzo fu un mes maravilloso en Ivy Academia! La escuela primaria

TK y Kínder:

Este mes, el TK y Kínder organizaron una feria de

trabajos exitosa, ¡los estudiantes se presentaron de

enfermeras, trabajadores en sanitación, policías y

más! Después de varias semanas de investigación y

escribir sus libros de “ayudantes de la comunidad”, los

estudiantes fueron expertos y compartieron su

conocimiento con sus compañeros. Como parte de su

proyecto, los estudiantes asistieron a una excursión

dentro de la localidad, organizada por Oak Park

Dentistry. Los estudiantes aprendieron todo sobre

cómo cuidar de sus dientes y las herramientas que

utilizan los dentistas. El próximo mes, nuestros

empresarios jovencitos van a aprender sobre cómo

cuidar de la tierra y el terreno a nuestro alrededor.

¡Además de hablar sobre las maneras en que

podamos ayudar al ambiente personalmente,

compartirán ideas sobre cómo el negocio puede

ayudar al ambiente también!

En la foto: Julian, Ulisses, Prisiclla y Joslyn durante la asamblea de Oak Park Dentistry

1er Grado:

Los estudiantes del primer grado empiezan su ultimo

trimester del primer grado y deben estar bien

preparados para el Segundo grado. La unidad 6 del

currículo Core Knowledge continúa en su enfoque

sobre la fonética, la gramática y la comprensión de

lectura. Todos los estudiantes regularmente practican

la habilidad de contestar preguntas sobre el texto

utilizando las oraciones completas y los detalles

relacionados. Escribimos párrafos e historias. Muy

pronto vamos a intentar escribir nuestros propios

cuentos de hadas. La astronomía comprobó ser algo

fascinante para nuestros estudiantes, y el corto texto

de The History of the Earth incluye los tipos de roca,

fósiles y dinosaurios, los cuales todos están

disfrutando. Seguimos adelante con el plan de

estudios de matemáticas y pronto repasaremos las

técnicas aprendidas de este año. Para el día de Pi,

aprendimos sobre la secuencia numérica y lo

conectamos a las ciencias con los números Fibonacci.

Los estudiantes del primer grado disfrutaron bastante

la Feria de Libros Scholastic. La lectura es la clave

para todos los aspectos del currículo, los libros

adicionales para la práctica les benefician y también

es interesante. Además, la preparación para demostrar

nuestros proyectos para la recepción para padres y

estudiantes fue muy divertido – estuvieron bien

ansiosos de demostrarles todo lo que han aprendido y

lo que tenían en exposición. ¡Esperamos que hayan

disfrutado de su visita!

En la foto: Los estudiantes del primer grado con su proyecto “Me on the Map”

En la foto: Los estudiantes del primer grado con su proyecto para el dí a de Pi.

Page 7: IVY ACADEMIA...¡Esperamos que hayan disfrutado de sus vacaciones de primavera con su familia y amistades! El mes de marzo fu un mes maravilloso en Ivy Academia! La escuela primaria

2o Grado:

¡Ya ha llegado la primavera! Los estudiantes del 2º

grado han dominado el arte de la escritura de un

párrafo, declarando sus opiniones y entregando

hechos para apoyarlas. ¡Para la actividad de escritura

para el final del año escolar, los estudiantes del 2º

grado trabajaran en un proyecto de investigación, una

destreza que utilizarán a través de su carrera

educacional y más allá! Hemos introducido el uso del

formato de MLA (Asociación de la Lengua Moderna) a

los estudiantes, y se están preparando para ser

“¡Escritores listos para la Universidad!”. Por favor sigan

apoyando al aprendizaje de su hijo/a al pedirles que

entren a la página de Achieve 3000 por lo menos dos

veces por semana y asegúrense de LEER CADA DÍA

para que sean “¡Lectores listos para la Universidad!”

En las matemáticas, continuaremos nuestra práctica

de los hechos matemáticos, las medidas, dinero y la

introducción a la matriz para apoyar su transición a la

multiplicación en el 3er grado. En este punto del año

escolar, todos los estudiantes del 2º grado deben de

haber logrado la automaticidad con los hechos

rápidos. ¡Si su hijo/a necesita ayuda, por favor

consideren hacer tarjetas de estudio/memorización en

casa!

¡Feliz Primavera!

3er Grado:

El mes pasado, los estudiantes del 3er grado

aprendieron sobre los nativo americanos. Tuvimos a

tres invitados especiales, y nos enseñaron sobre la

Nación Yaqui. Vimos las plumas originales de águilas,

los vestuarios para la cabeza, y otro vestuario formal.

También aprendimos sobre la danza nativo americana.

¡Al final del mes, fuimos a escavar dinosaurios!

Aprendimos sobre lo que hacen los antropólogos,

cómo escarban los fósiles cuidadosamente, y los

cepillan con los cepillos. Estábamos preparando a

nuestros estudiantes para la excursión al Museo de

Historia Natural. La excursión fue maravillosa y fue

donada completamente por uno de nuestros padres y

su compañía de trabajo.

En la lengua y literatura, aprendimos sobre los

primeros exploradores en las Américas. Estos

empresarios normalmente fueron el segundo hijo, y

necesitaban entrar manera de ganarse el dinero.

Aprendimos en dónde se establecieron primero, cómo

trabajaban/o no trabajaban con los nativos, y cómo se

ganaban el dinero los exploradores.

En las matemáticas, aprendimos sobre la probabilidad,

la multiplicación de múltiples dígitos, y repasamos el

promedio. ¡Actualmente nos estamos preparando para

el examen SBAC, entrar a las computadoras y

practicar!

La recepción para padres y estudiantes fue un gran

éxito, los estudiantes de la clase de la Srta. Chapman

presumieron su arte nativo americana y sus leyendas,

los estudiantes de la clase de la Sra. Zeichick

presumieron sus proyectos sobre el cuerpo humano,

los paquetes de ciencias, y sus libros “All about me” y

los estudiantes de la clase de la Sra. Miller

presumieron su presentación PowerPoint sobre el

Espacio, y los portafolios de álbum de recuerdos.

Gracias a todos quienes nos acompañaron.

En la foto: Gloria escarbó unas costillas durante la excavación de dinosaurios

4o Grado:

¡El tercer trimestre pasó rápido! El cuarto grado ha

estado muy ocupado en el 2015. ¡Fuimos de excursión

a la Misión San Buenaventura y la pasamos bien! Los

estudiantes disfrutaron viajar en un autobús de “lujo”

hacia Ventura, un recorrido de parte de los expertos en

Misiones y comer el almuerzo en el parque al cruzar la

calle. ¡Nuestra excursión fue muy especial porque los

estudiantes acababan de completar sus proyectos de

las Misiones!

Los estudiantes eligieron poner a exposición la

información sobre las misiones y colocarla en modelo,

foto, presentación de PowerPoint o cartel. Los

Page 8: IVY ACADEMIA...¡Esperamos que hayan disfrutado de sus vacaciones de primavera con su familia y amistades! El mes de marzo fu un mes maravilloso en Ivy Academia! La escuela primaria

estudiantes trabajaron en sus destrezas de

presentación profesional para demostrar su trabajo. ¡A

lo mejor han visto estos proyectos maravillosos

durante la recepción para padres y estudiantes!

Gracias a todos quienes asistieron y nos acompañaron

para celebrar el trabajo de los estudiantes del cuarto

grado.

¡Estamos emocionados por empezar la próxima novela

de literatura de las normas comunes del cuarto grado,

Charlie and the Chocolate Factory! Vamos a tener

varias actividades divertidas para este libro y

aprenderemos bastante - ¡Asegúrense de traer su libro

a la clase todos los días!

En la foto: La clase de la Srta. Doyle en la Misión de Ventura

En la foto: La clase de la Srta. Plante en la Misión de Ventura

En la foto: La clase del Sr. Moseley durante el Dí a de

5o Grado:

Este mes en el quinto grado, tomamos una excursión

al Puerto de Los Ángeles en donde pudimos atestiguar

como se envían las importaciones y exportaciones

alrededor del mundo. ¡Tuvimos un recorrido por el

puerto, sobre el agua en donde vimos a varios buques

de carga que fueron cargados y bajados de carga, los

muelles para los cruceros y también vimos focas!

También tuvimos un recorrido por el Museo Marítimo y

aprendimos cómo ha cambiado el puerto a través el

tiempo.

En la lengua y literatura completamos la unidad sobre

la Reformación. Durante esta unidad escribimos cartas

amables y creamos presentaciones de PowerPoint

sobre cómo cambió la Reformación al Oeste de

Europa. En las matemáticas estamos trabajando con

las formulas de geometría y balancear las ecuaciones.

Tuvimos un discurso de cómo se pueden utilizar las

ecuaciones para pronosticar el ingreso y las ventas. En

las ciencias y ciencias sociales, hemos estado

emocionados mientras comparábamos a Mars One a

America Colonial. Los estudiantes tuvieron que crear

cronologías de tiempo paralelas, graficas de

organización y los mapas de historia los cuales

utilizaron para persuadir a los inversionistas para que

puedan colocar fondos al proyecto Mars One. Los

estudiantes utilizaron Animoto para organizar sus

presentaciones finales.

¡Hemos estado trabajando duro en preparación para

los Exámenes Estatales CAASPP y estamos listos para

demostrar todo lo que hemos aprendido a través del

año escola

Page 9: IVY ACADEMIA...¡Esperamos que hayan disfrutado de sus vacaciones de primavera con su familia y amistades! El mes de marzo fu un mes maravilloso en Ivy Academia! La escuela primaria

En la foto: La clase de la Sra. Booth en la excursión al

Puerto de Los Ángeles

En la foto: Los estudiantes del 5o grado en un barco en el Puerto de Los Ángeles.

Preparatoria Ivy

Academia “La Voz

de

Valley

Circle”

Sra. Darla Rice, 7-12 Directora

Sra. Kathy Pino, 9-12 Subdirectora

Sra. Tina Butler, 7-8 Subdirectora

[email protected]

[email protected]

[email protected]

Dejar y Recoger en la Escuela Gracias por seguir ayudándonos a desarrollar buenas

relaciones con nuestros vecinos al no dejar o recoger a

los estudiantes en las dos calles a ambos lados de la

localidad (Indian Hill y Stonegate). Por favor manejen a

la localidad y déjenlos en la entrada. Muchas gracias

por su cooperación. Tenemos a miembros del personal

en la localidad a las 7 AM, por favor dejen a los

estudiantes temprano para evitar el tráfico.

Gracias a los estudiantes y padres por poner el

esfuerzo de llegar a la escuela a tiempo todos los días.

¡NOTICIAS! Ivy ya ofrece clases de preparación para el

CAHSEE, SAT y ACT GRATUITAS para todos nuestros

estudiantes. ¡Este es un ahorro de $2,000 aquí en Ivy,

GRATIS!

Día de apoyo para TyAnn

Para apoyar a una de nuestras alumnas, el “día de

apoyo para TyAnn” se ha establecido para cada 2º

miércoles de cada mes por el resto del año escolar.

Los que han comprado una camiseta pueden llevarla

puesta, con el uniforme durante el 2º miércoles de

cada mes. ¡El 10 de diciembre fue el primer día de

apoyo para TyAnn en Ivy!

Asistencia Perfecta

Continuaremos a tener premios por la asistencia

perfecta mensual para todos los estudiantes que

logren la “asistencia perfecta.” ¡La celebración de

helados durante el mes de marzo estuvo maravillosa!

Participaron 195 estudiantes en la celebración.

Felicidades a todos los estudiantes y al personal que

obtuvo la asistencia perfecta.

Page 10: IVY ACADEMIA...¡Esperamos que hayan disfrutado de sus vacaciones de primavera con su familia y amistades! El mes de marzo fu un mes maravilloso en Ivy Academia! La escuela primaria

Los estudiantes del 7º y 12º grado lograron la asistencia de 97% este mes y recibieron dos dí as de vestuario libre

¡Los estudiantes quienes llegaron a tiempo todos los

días a las clases durante el mes de febrero, recibieron

una semana de Vestuario Libro y un certificado

especial! ¿Qué chévere no? Estamos trabajando duro

en la localidad para disminuir la cantidad de llegadas

tardes. Hay revisiones al azar de llegadas tardes cada

semana en la localidad.

¡Recuerden de seguir a la preparatoria en twitter por

IvyAcademiaHigh y vean si pueden contestar la

pregunta semanal cada viernes!

Programa de almuerzo:

Tenemos el MEJOR programa de almuerzo del Valley,

proporcionado por California Fresh Foods. Si no han

pagado el almuerzo de su hijo/a por el internet, lo

pueden pagar al: http://californiafreshfoods.com/

Lo más destacado del mes de marzo:

Felicidades a la Sra. Martinez y la Sra. Daneshmand

por su nominación del Reconocimiento de Maestros

2015 de parte de la Cámara de Comercio de Encino.

Asistieron a la cena y celebración de reconocimientos

el 26 de marzo.

Academia:

Las pruebas de punto de referencia se elaboraron

durante la primera semana de marzo y el 3er trimestre

se cerró el viernes, 20 de marzo, 2015.

Los maestros continúan trabajando duro para educar a

nuestros estudiantes de maneras creativas y

empresariales. Los estudiantes continúan trabajando

en las academias-E cada semana en preparación para

la Convención-E anual de Ivy programada para mayo.

Todos los maestros se reunieron con la administración

este mes para proponer estrategias para aumentar el

aprendizaje y motivación para TODOS los estudiantes.

Una visita comunitaria especial tomó lugar en cada

localidad el 19 de marzo. Varias visitas de la

comunidad visitaron los salones y tuvieron la

oportunidad de hablar con nuestros estudiantes y

personal y ser testigos al espíritu empresarial de Ivy.

Los maestros fueron entrenados en la administración

de los exámenes Smarter Balanced cual empezará el 7

de abril para los grados 3-8 y el grado 11.

La próxima fecha para el examen CAHSEE es el 12 y

13 de mayo para aquellos estudiantes del 11º y 12º

grado quienes necesitan tomar el examen de nuevo.

Se enviaron a casa cartas y correos electrónicos a los

estudiantes y a los padres.

La ceremonia anual de Reclasificación de Ivy, el Puente a la fluidez, tomó lugar el 16 de marzo en el jardí n de meditación. Esta fue una celebración para aquellos estudiantes quienes han logrado el dominio del lenguaje inglés. Los estudiantes fueron reconocidos con un certificado y luego tuvimos una celebración y partimos pastel.

Page 11: IVY ACADEMIA...¡Esperamos que hayan disfrutado de sus vacaciones de primavera con su familia y amistades! El mes de marzo fu un mes maravilloso en Ivy Academia! La escuela primaria

Los estudiantes del 7º y 8º grado se fueron a Outdoor Ed bajo el cuidado del Sr. Kuhny, la Sra. Guss y el Sr. Zoumbaris. ¡ La Sra. Pino estuvo presente para despedirlos! Los campistas van a estar fuera de la localidad y disfrutando de las maravillas de la naturaleza hasta su regreso el viernes por la noche.

Recaudaciones de Fondos

El mes de marzo fue un mes muy active para las

recaudaciones de fondos de Valley Circle.

Penny Wars, cual fue organizada por el equipo de baile con la guí a de la Sra. Daneshmand, resultó en una competencia enorme. Los estudiantes estuvieron llenando sus frascos y ganándose puntos. También se organizó una venta de postres para

recaudar fondos para el club de baile.

Una recaudación de fondos en Panda Express tomó

lugar a principios de marzo para ayudar a recaudar

dinero para el baile de fin de año para los estudiantes

del doceavo grado.

Varios estudiantes, personal y familias disfrutaron una

noche fuera en Chick-fil-A para ayudar apoyar a la

clase del onceavo grado de Ivy.

Sofia Rogelberg

Los estudiantes y el personal disfrutaron de un Dí a Verde para celebrar el Dí a de San Patricio. Se vendieron regalitos para el Dí a de San Patricio por $1.00 para ayudar a recaudar fondos para el club de bailes y la clase del doceavo grado. Ivy organizó la donación de sangre de la cruz roja este

mes y como siempre, varios miembros del personal,

los estudiantes y los miembros de la Sinagoga Shomrei

Torah donaron sangre. Tuvimos regalitos especiales y

jugos, y entregamos la famosa camiseta de la Cruz

Roja a todos los que donaron sangre. Un estudiante le

dijo a la Sra. Pino, “Se siente bien donar”

¡El día de pasantía fue un gran éxito y muy divertido!

Los estudiantes del 6º grado de la primaria Ivy y sus

padres visitaron la localidad de Valley Circle el 26 de

marzo. Llegaron por autobús muy temprano, a las 8:30

AM por un día divertido organizado por nuestro SGA de

la secundaria y por los miembros del consejo

estudiantil de la preparatoria. Los estudiantes

participaron en un recorrido por los salones y después

se reunieron en Raffle Hall para ver un video sobre los

Page 12: IVY ACADEMIA...¡Esperamos que hayan disfrutado de sus vacaciones de primavera con su familia y amistades! El mes de marzo fu un mes maravilloso en Ivy Academia! La escuela primaria

momentos especiales de Ivy. El presidente de la

escuela secundaria habló con el grupo y empezó una

serie de actividades en grupo. Los estudiantes

experimentaron “El nudo humano” y un juego que se

llama “encuentra tu par”. A los estudiantes se les

entregó una nota con una palabra (crema de

cacahuate) cual se coloco en la frente y los demás

estudiantes tuvieron que encontrar a su par sin saber

lo que decía su nota. ¿Encontró a la jalea la crema de

cacahuate? La mañana terminó con una sesión de

preguntas y respuestas. Los estudiantes estaban muy

emocionados y no quisieron irse. Esperamos darles la

bienvenida a todos los nuevos estudiantes de la

secundaria el próximo año escolar.

¡ Fomentar el espí ritu de grupo es maravilloso! El mes de marzo fue el mes de la recepción para

padres y estudiantes. Los maestros estaban muy

emocionados de presumir el trabajo de sus alumnos y

de ver a todas nuestras familias de Ivy.

La clase de la Sra. Daneshmand está muy orgullosa de presumir un proyecto especial cual completaron en su clase de fí sica. Los estudiantes crearon un libro de información para motivar a los estudiantes sobre los sistemas eléctricos.

La seguridad en Valley Circle:

El ejercicio en caso de una emergencia tomó lugar el

23 de marzo, 2015. El personal y los estudiantes

practicaron los procedimientos para un ejercicio en

caso de una emergencia o incendio.

Un recordatorio que la Convención-E de Ivy está por

llegar!

Por favor aparten la fecha: 22 de abril, 2015.

Les deseamos a todos nuestros estudiantes y sus

familias unas vacaciones de primavera seguras, con

descanso y diversión.

Las clases regresan el 7 de abril, 2015.

Estrellas del mes:

Quisiéramos darles un gran AGRADECIMIENTO a la

Sra. Zeidman y la Sra. Baca por todo su trabajo. Estas

dos señoras mantienen a la escuela en orden. Su

manera de ser dulce con nuestros estudiantes y

padres se agradece bastante. Siempre podemos

confiar en la Sra. Baca y Sra. Zeidman para que

enfrenten cualquier desafío. El personal y la

administración de la localidad Valley Circle son muy

afortunados de tener a estas dos señoras en nuestro

equipo. Felicidades súper estrellas.

Page 13: IVY ACADEMIA...¡Esperamos que hayan disfrutado de sus vacaciones de primavera con su familia y amistades! El mes de marzo fu un mes maravilloso en Ivy Academia! La escuela primaria

Sra.Zeidman Sra. Baca

Consejo Estudiantil

¡Esperamos que todos hayan

pasado un maravilloso mes de

marzo! El Consejo Estudiantil

estuvo muy activo este mes

pasado. El comité de bailes

vendió regalitos para el día de

San Patricio desde el 9 de

marzo-17 de marzo para

recaudar fondos para el baile

de fin de año del doceavo

grado. El comité de baile

también organizó la competencia de “Penny Wars”

desde el 9 de marzo-27 de marzo cual involucró un

premio para las clases de Advisory, un día de vestuario

libre. ¡El comité de los estudiantes del doceavo grado

organizó una recaudación de fondos el 10 de marzo, y

gracias a todos quienes asistieron y apoyaron! ¡El

comité del onceavo grado organizó una recaudación de

fondos de ventas de panecillos para el día de San

Patricio en el cual los estudiantes pudieron llevar

puesto algo verde y comer panecillos verdes! El día de

la Visita Comunitaria fue el 19 de marzo, las personas

de la comunidad vinieron a la localidad y fueron

testigos de los estudiantes de Ivy dentro de su

ambiente empresarial. El 24 de marzo la localidad de

la preparatoria Ivy tuvo un día mínimo y luego la

recepción para padres y estudiantes. El 26 de marzo

fue el día de pasantía para los estudiantes que van a

entrar al 7º grado. Participaron en recorridos por la

escuela, juegos de equipo con los miembros del

consejo estudiantil de la secundaria y preparatoria y

una sesión de preguntas y respuestas. ¡Felicidades a

los estudiantes del doceavo grado quienes han

recibido cartas de admisión universitaria y buena

suerte a aquellos quienes aun esperan resultados!

¡Este es el último trimestre de la preparatoria para los

estudiantes del doceavo grado, así que cuente! ¡Por

favor entreguen copias de sus cartas de admisión a la

Sra. Llamas o a la Sra. Brasch!

No se les olvide seguirnos en Twitter e Instagram

@IAHSSC o búsquennos en Facebook al

www.facebook.com/iahssc. Como siempre, si tienen

preguntas, comentarios o dudas, por favor

comuníquense con nosotros al [email protected].

¡Que tengan un feliz mes de abril!

Atletas de Ivy Programa de Deportes dentro de la

escuela de la primaria

superior/secundaria

Los niños/as de los equipos de baloncesto de la

primaria/secundaria se han destacado bien dentro de

la nueva liga. Los estudiantes del 3º a 5º grado han

empezado la temporada con 1 victoria y 3 pérdidas,

pero han mejorado cada semana. Los estudiantes del

6º y 8º grado todavía tienen 2 victorias y 2 pérdidas y

esperan competir para un lugar en las semi-finales.

Vengan a 1st Place Sports Complex localizado al 9400

Penfield Ave. Chatsworth, 91311 y échenles porras a

los Pumas jovencitos.

¡VAMOS PUMAS!!!!!

Page 14: IVY ACADEMIA...¡Esperamos que hayan disfrutado de sus vacaciones de primavera con su familia y amistades! El mes de marzo fu un mes maravilloso en Ivy Academia! La escuela primaria

V-A-M-O-S- P-U-M-A-S!!! El equipo de porristas está

trabajando mucho para prepararse para la siguiente

Competencia de Sharp International. La entrenadora

Maro ha motivado a las niñas con su rutina de mejor

ánimo. Asegúrense de revisar la página de internet en

el futuro para enterarse sobre las siguientes

competencias.

¡VAMOS PUMAS!!!!!

Los equipos de fútbol de la escuela primaria

superior/secundaria de Ivy han empezado la

temporada. El entrenador Burgess y el entrenador

Colin están muy emocionados sobre el talente y han

sido seleccionados para representar a los Pumas esta

temporada. La temporada empieza en abril, vengan al

Parque Winnetka y échenles porras a nuestros Pumas.

Si usted tiene cualquier otra pregunta o inquietud, por

favor comuníquese conmigo Sr. Petty @

[email protected].

¡VAMOS PUMAS!!!!!

Atletas de Ivy Preparatoria

Director Atlético: Tim Petty

Deportes de Primavera 2015 de Ivy:

1. Volibol de niños

2. Softball de niñas

Mientras empezamos la temporada de deportes de

primavera, quisiera reconocer a nuestros equipos de

deportes escolares del otoño e invierno. Este ha sido el

primer año de la historia de Ivy en el cual los equipos

deportivos se han ganado múltiples divisiones dentro

de la liga. Gracias a los entrenadores, los jugadores, y

sus familias por este año sobresaliente en los

deportes.

Volibol de niños

¡Ya ha empezado la temporada de volibol de niños!

Para comprobar que son un equipo distinto, los niños

están determinados en ser parte de la conversación

acerca de los otros deportes de Ivy. El entrenador

Avalos les entrega su conocimiento y su éxito con el

equipo de volibol de niñas y piensa implementar su

actitud ganadora al equipo de niños Vengan a 1st Place

Sports Complex en Chatsworth y apoyen a los niños en

esta temporada emocionante.

VAMOS PUMAS!!!!!

Softball de niñas

¡El equipo de Softball de niñas ya salió! La nueva

entrenadora esta temporada, Entrenadora Santiago,

tiene mucho que hacer pero definitivamente esta lista

para enfrentar el desafío. Las muchachas de la

preparatoria esperan obtener su forma y la manera de

ganar del año pasado. Con algunos nombres nuevos

agregados a la lista, esperen algo emocionante desde

la caseta. Vengan al Parque Winnetka y apoyen a las

niñas en su jornada a otra semi-final.

¡VAMOS PUMAS!!!!!

Page 15: IVY ACADEMIA...¡Esperamos que hayan disfrutado de sus vacaciones de primavera con su familia y amistades! El mes de marzo fu un mes maravilloso en Ivy Academia! La escuela primaria

Abril 2015 _________________ A CONTINUACIÓN _____________

Por favor visiten nuestra página de internet principal para ver un calendario completo.

Abril 1

1o - 6o de abril

Vacaciones de Primavera - No hay clases

Abril 6

1:30 Partido de Softball de Niñas (Fuera)

Apr 7

Todo Ivy - Regresan a clases los estudiantes

Abril 8

Orgullo Puma

Demuestren su espíritu escolar al llevar puesta su

camiseta de Orgullo Puma con su uniforme

Día de apoyo para Tyann

12:15 Reunión de NEHS/NJHS (VC)

Abril 9

Negociaciones de Ivy y UTLA

3:00 Partido de Volibol de niños de la Preparatoria

(Fuera)

Abril 10

Asamblea de Reconocimientos de abril del TK-6o

Grado (WH)

TK-6o grado Presentación de poesía (WH)

Abril 13

2:30 Partido de Volibol de niños de la Preparatoria

(Fuera)

2:30 Partido de Softball de Niñas (Fuera)

4:00 Reunión del consejo de localidad escolar (VC)

Abril 14

K-12 Día mínimo por el Desarrollo Profesional de Maestros

TK-6o grado 12:45PM 7o -12o grado 12:15PM

Abril 16 2:30 Partido de Volibol de niños de la Preparatoria

(Fuera)

3:00 Partido de Softball de Niñas (Fuera)

3:30 Reunión del comité del currículo de maestros

(VC)

6:00 Reunión de IPLG (VC)

Abril 20

1:30 Partido de Softball de Niñas (Fuera)

3:00 Partido de Volibol de niños de la Preparatoria

(Fuera)

Abril 22

K-12 Día mínimo por la Convención-E TK-6o grado 12:45PM

7o -12o grado 12:15PM

3:00 Convención-E (VC)

6:00 Reunión de SARB (VC)

Abril 23

2:30 Partido de Volibol de niños de la Preparatoria

(Fuera)

2:30 Partido de Softball de Niñas (Fuera)

6:00 Reunión regular de la mesa directiva (VC)

Abril 27

Todo Ivy – ejercicios en caso de una tormenta de

viento/incendio

3:00 Partido de Volibol de niños de la Preparatoria

(Fuera)

Abril 28

Excursión del 6o Grado al Getty

Abril 29

6:00 Recepción para el equipo de fútbol (VC)

Abril 30

Grados 8o y 10o CST de ciencias (VC)

1:30 Partido de Softball de Niñas (Fuera)

5:30 Presentación de artes visuales de GATE (VC)