D e b a g o i e n D a r r o k D i o g u n a

2015-04-30 eguena637. zenbakia15. urteadoakoagoiena.eus

eskualdeko nepaldarrak oso kezkatuta lurrikararen ondorioengatik | 3

elgetako argazki artxiboa osatzen hasi dira | 21

Arrasateko kalezain "langilea, zuzena eta zintzoa" hil da | 8

Aurtengo Atxorrotx eguna Gurutze Santuaren egunean, domekan | 18

Kalebarren itxita izango da hil bukaerara arte, obrengatik | 19

jagoba domingo

Leintz gatzagan hautagaitza bakarra aurkeztu da hauteskundeetarako | 5

erreleborako gertu

Sindikatuek protestak deitu dituzte maiatzaren 1erako

Sindikatuek protesta egitera dei-tu dute Langileen Nazioarteko Egunaren bueltan. Debagoienean Oñatin eta Arrasaten izango dira mobilizazioak, LABen eskutik. Gainontzeko sindikatuek, berriz, hiriburuetara joateko dei egin dute. Hori bai, guztiek bat egiten dute prekarietatearen kontra borrokatu beharrarekin. Langile askoren baldintzek ere erakusten dute hori. | 2

Prekarietatearen aurka, mobilizazioak

sinaDurak'kontrapas' abestiaren lezioa | 6oskar elizburu

Jokaera berritzaileak | 9oscar rodriguez

bizikleta | 15aitor ugalde

alde onean | 32Mikel irizar

6 | Dabilenari gertatzen zaioXabier urzelai

13 | etikaPedro garitano

16 | amets egitea da bideahector Prieto

aste honetan 'puntua'-n:

Asier Altunarekin zinemaz eta arrakastaz

Erreportajea lan-esparrua euskalduntzeari buruz

Jaso' Puntua' etxean: 943 25 05 05

Eugenio Otsoa alkatea eta Eneka Zankada alkategaia, udaletxe aurrean.

debagoiena 2 | iritzia 6 | herriak 7 | kirola 22 | kultura 24 | zure iragarkiak 26 | zorion agurrak 27 | telebista-irratia 28 | ezkontzak 29 | eskelak 29 | non-zer 30

2 2015-04-30 | eguena | gOIENADebagoiena

L.K. / U.M. | debagoiena

Prekarietatea, eskubideen alde borrokatu beharra, lan baldintza duinak, lanerako eskubidea, aus-teritatearekiko kontrakotasuna… salaketa eta aldarrikapen horiek hartuko dituzte bihar, Maiatzaren 1a, Euskadiko hiriburuetako eta herri askotako kaleak.

Debagoienean, Oñatin daude mobilizazioak deituta, Ernairen eskutik. Besteak beste, bazkari prekarioa egingo dute gaztetxean, 14:30ean. 16:00etan, Gazteondako lan eskubideen gida aurkeztuko dute, eta 18:00etan manifestazioa, Foruen plazatik abiatuta.

LAB, Eibarrera Horrez gainera, Arrasaten mura-la margotuko dute, 18:30ean, kasu horretan, LAB sindikatuak deitu-ta. Prentsaurrekoa egin zuen astear-tean Arrasaten. "Euskal Herria aldaketa bidean da, borrokan gau-den langile guztioi esker!", esan zuen Jose Ramon Kortabarria Moztu-k. "Borrokak egin gaitu, borrokan jarraitzen dugu, eta, hain zuzen ere, aurtengo Maiatzaren Lehenean borrokan diren langileen protagonismoa eta ekarpena aitor-tu eta aldarrikatuko dugu".

Borroka sindikalaren premia aldarrikatu zuen: "Euskal sindi-kalgintzak harresia jarri dio eus-kal langileen kontrako erasoari".

Aurten, egun berezia izango da, gainera; izan ere, LAB sindi-katuaren sorreraren 40. urteu-rrena beteko da. Hori horrela, manifestaldiaren ondoren, eskual-

deko LABeko militante historikoei omenaldia egingo diete eta 15:00etan herri bazkariarekin emango diote amaiera egunari. Eibarrera joateko dei egin dute, beraz. Auto karabanan aterako dira, 11:00etan, Garibai etorbide-tik (Arrasate). 12:00etan, kale- agerraldian irtengo dira Eibarko Untzaga plazatik.

Prekarietatearen kontra Euskal Herria borrokan! leloa aukeratu dute LAB, Ernai eta Sortuk.

ELA, Bilbora ELAk Prekarietateari ez! lelopean egingo ditu aurtengo mobiliza-zioak. Bilbora joateko dei egiten dute Debagoieneko ordezkariek; 100 bat lagun joango dira baila-ratik Bilbora, kale-agerraldian eta ondorengo bazkarian parte hartzera. Jesusen Bihotzean 11:00etan mitina izango dute, eta 12:15ean, kale-agerraldia.

ELAren esanetan, oraindik "erronkaz beteta" daude "oraina eta geroa", eta testuinguru horre-tan ELAk "gorazarre egin nahi die bere militanteei".

CCOO eta UGT CCOO eta UGT sindikatuek bate-ra egingo dituzte ekintzak, Así no salimos de la crisis leloarekin. Honako kale-agerraldi hauek deitu dituzte: Bilbon, Kale Nagu-sian hasita, 11:30ean; Donostian, Argentinar Errepublika kaletik Bulebarrera, 12:00etan; eta Gas-teizen, berriz, Andre Mari Zuri-tik hasita, 12:00etan.

GrEBAn Andoni Elexalde aramaioarra apirilaren 8az geroztik da greban, mugagabe. Hain zuzen, Movistarrek 2015erako planteatutako kontratu merkataritza dela-eta, horrek dakartzan ondorioak salatzeko: "Urtebetez enpresa batendako langile pribatu moduan lanean ibili ostean, 2014an behartu gintuzten autonomo izatera. Beraz, pasatu ginen enpresako autoa, telefonoa, erremintak… izatetik, halako ezertxo ere ez izatera, norberak ipini ezean. Horrek eraginda, baditut lankide batzuk beharrezko segurtasun neurri barik lanean dihardutenak… Gainera, behartuta gaude 10-12 orduko lan jardunak egitera soldata duina lortzeko. Horrek eragotzi egiten digu beste edozein lan egin ahal izatea autonomo modura".

ubane madera

prEkAriOAn Lanean dihardu Bettina Mora argentinarrak. "Baina egunean hiru orduz bakarrik, eta oso gutxi ordaintzen didate orduko", esan du. Krisiaren ondorioak zuzenean sufritu behar izan ditu: "Hamabost urte daramatzat penintsulan, eta bi Euskadin. Madrilen enpresa pribatu batendako lan egin nuen ia zortzi urtez, modu finkoan. Baina krisia etorri zenean eta kaleratze baldintzak flexibilizatu zituztenean, bota egin ninduten, eta oso kalte-ordain txikia ordainduta. Berez, erizain laguntzaile titulua daukat, baina homologatu barik, eta hemen euskara ere behar dut. Beraz, ikasten eta ikasten nabil. Luxua da hori [ikastea], senarra lanean izateari esker dudan luxua. Beste etorkin batzuk askoz ere okerrago daude".

u.m.

oñatin, eibarren eta eaeko hiriburuetan mobilizatzera deitu dute sindikatu nagusiek

Prekarietatearen eta krisi ekonomikoaren aurka protestan egitera deitu dute langileen elkarteek

bailaran ekintzak antolatu dituzte ernaik eta Labek; besteak beste, agerraldia eta mural margoketa

LABeko ordezkariak prentsaurrekoan, Arrasaten . | imanoL beLoki

BErGArAn Hitzaldia egin zuten Bergaran Joseba Permachek (Sortu) eta Mikel Saralegik (LAB). Europako Batasunak eta AEBek sinatutako Merkataritza eta Inbertsiorako Hitzarmen Transatlantikoa baztertu zuten.

Lab

GAZTEA Ingeniaritza Mekanikoa eta Enpresa Berrikuntza eta Proiektuen Kudeaketa masterra egin ditu Mikel Saizek. Orain, lau orduz enpresa baten dihardu, masterrarekin zerikusia duten lanak egiten. Horrez gain, aseguru-artekaritza baterako lan egiten hasi da kolaboratzaile gisa. Libre duen denbora ikasteko erabiltzen du. Oso pertsona ekintzailetzat du bere burua, eta artekaritza horrek Euskal Herrian izango lukeen lehenengo bulegoa ireki gurako luke. Datozkion aukerei gogoz eusten die Mikelek: "Egoera ikusita, are gehiago. Inguruko jende gehiena lanean dago, baina gehienak aldi bateko kontratuekin".

L.k.

U.M. | debagoiena

Eztabaida sortu da alderdi poli-tikoen artean Herri Kontuen Epaitegiaren txostenak jasota-koaren ondorioz. Txostenak dio Debagoienean %104 hazi dela hondakinen bilketaren kostua, herri batzuetan atez ateko sistema ezarrita.

"Bilketa-zerbitzuaren kon-tratuan egindako aldaketen ondorioz, 5,4 milioi euroko kan-titatetik 11,06 milioi eurora iri-tsi ziren", dio Debagoieneko EAJk, aldaketak Oñati, Esko-riatza eta Bergaran atez atekoa ezartzearen ondorioz etorri direla adierazita. Eta, besteak beste, 2012az geroztik egiten dabiltzan bost salaketa berretsi dituzte: "Zazpi milioi eurotik gorako inbertsioak egingo dira, baina ez dakigu zertarako izan-go diren. Ez dituzte guztizko gastuak ezagutzen, lantzen ari diren txostenean adierazten den moduan. Ez dakite zenba-teko kostua edukiko duen ezar-penak; hala ere, egin egingo dute. Aurreikuspenak ez dira errealak. Ez dira beste eredu batzuekin alderatu edo egiaz-tatu. Ez dakite nola jasoko diren; ez dago bilketa-logistikarik".

Oscar Gartzia sozialistak, berriz, salatu du 2011 2013 aldian %27 handitu zela Debagoiene-ko udal bakoitzak mankomu-nitateari egin beharreko ekar-pena. Eta sozialistek diote, besteak beste, kontuan hartu behar dela aurreko agintaldi-ko Hondakinen Plana ez bete-tzeagatik GHK-k 90 milioi euro ordaindu beharko dituela.

Tasa baxuena Salaketei erantzunez, honda-kinen bilketa kostua %104 hazi dela horrela dela onartzen du Mankomunitateko Ingurumen batzordeko buru Leire Egañak, baina argi uzten du herritarrek ordaintzen dutena ez dela bil-ketaren kostuaren araberakoa bakarrik, tratamendu kostua eta birziklatutakoagatik izan-dako diru-sarrerak ere hartzen direla kontuan. Horrela, 2011tik 2014ra tratamendu kostuak 635.000 euro, %27, jaitsi direla eta birziklatutakoagatik izan-dako diru-sarrerak 412.000 euro, %59, handitu direla adierazi du, eta herritarrek ordaintzen dutena ingurukoen artean tasa baxuena dela. Egañak zentzu horretan dio ekarpen hori han-ditu egingo zela atez atekoa ezarri ez balitz ere, edukion-tziekin jarraitzeko edukiontzie-tan zein kamioi eta bestelakoe-tan egin beharreko inbertsioen-gatik. Bestalde, etorkizuna hipotekatu izanaren salaketari erantzunez, Egañak dio GHK-ko orduko administrazio kontsei-lua izan zela Gipuzkoa hipote-katu zuena, errauskailuaren gaineko erabakiekin.

ika-mika politikoa, atez ateko bilketa kostua dela-eta

3gOIENA | 2015-04-30 | eguena Debagoiena

nepaleko biktimen aldemobilizatzen hasi dira eskualdeko nepaldarrakHan diren mendizale oñatiarrak lokalizatuta eta onik daude, epizentrotik urrun harrapatu ditu lurrikarakUbANE MAdErA | debagoiena

Eurak hemen bizi arren, bihotza eta begiak jaioterrian dituzte Debagoieneko komunitate nepla-darra osatzen duten lagunek. Kezka handiarekin jarraitzen dabiltza handik iristen zaizkien albisteak, hona etortzean han utzi zituzten-eta senideak eta lagunak: "Zorionez, gure ezagu-netatik inor ere ez da hil lurri-karan, baina gure gurasoak eta lagunak han bizi dira, eta lurri-kara gertatu zenetik [zapatua] kalean daude. Ez dago urik, ez dago janaririk, medizinak behar dira, guztia dago apurtuta hiri-buruan eta herri txikietan… eta gainera, oraindik ere jende bila dabiltza, horrenbestez…", esan dute Suraj Subedik eta Ramesh Raj Paudelek.

Laguntza batzen hastekotan Bada, egoera horren aurrean, eta ezustekorik ezean, atzo iluntzean (eguaztena) biktimen aldeko eki-mena egin zuten Arrasaten. "Ohi-tura da kandelak piztea, eta, hain zuzen ere, horixe egingo dugu; eta horrekin batera, hango argaz-kiak erakutsiko ditugu eta han-go egoeraren berri emango dugu", jakinarazi zuten; izan ere, "han ezin da ezer egin, eta munduak lagundu egin behar du", diote etsipenez. "Gure gurasoak han daude, ume txiki mordoa dago kalean, beldurtuta daude uneoro; gainera, egunotan euria egiten dabil eta oraindik hotz egiten du…", gaineratu dute Subedik eta Raj Paudelek.

Horren harira, aztertzen dabil-tza Debagoienean ere laguntza batzen hastea eurak; zerbait anto-latzeko aukera baldin badute, jakinaraziko dute nora eta zer eman daitekeen.

Debagoienean diren nepaldar gehienak Arrasaten bizi dira. Hogei bat dira, eta pare bat urte daramatzate eskualdean. 26-28 urte bitarteko gazteak dira, batzuk bakarrik etorri direnak eta bes-te batzuk euren seme-alabekin.

Oñatiar mendizaleak Bestalde, Nepalen diren euskal-dunen artean, lau oñatiar ere badira: Mitxel Muxika, Anton Txintxurreta, Leo Txintxurreta eta Txaro Letamendi. 55-65 urte bitartekoak dira, eta joan den martxoaren 25az geroztik daude Nepalen, trekking egitera joanda.

Zorionez, onik daude oñatia-rrok, Tere Agirrek, Mitxel Muxi-karen emazteak, esandako moduan: "Katmandutik 200 bat kilometrora daude [Pokharan], lurrikara-gunetik urrun, eta horri esker onik dira. Telefonoz eure-kin egon berri naiz eta etengabe gaude harremanetan. Hiru trek-king egitera joanda zeuden eta bi eginda dituzte. Deskantsuan zeudela harrapatu zituen lurri-karak. Ekainaren 10en etortzekoak ziren, eta, momentuz, dauden lekuan geratuko dira. Delhiko Espainiako kontsulatuarekin harremanetan jarri ziren eta esan diete trankil egoteko, une hone-tan beste lehentasun mordoa daude-eta han; beraz, orain pittin bat itxaron beharko dute. Eta bueltari dagokionez, ba, ez daki-gu zelan eta noiz izango den".

Ramesh Raj Paudel, Tilak Khadka eta Suraj Subedi. | ubane madera

Ugarte eta Altube Oñatin, martitzenean. | m.a.

erantzukizunak eskatu dituzte aP-1aren auzian100 bat lagun izan ziren ugarte entzuten

MIrArI ALtUbE | oñati

Bidegiren gaineko albisteak uga-rituz doaz azken egunotan, eta horren gaineko argibideak eman gura izan zituzten Oñatin Aldun-diko ordezkariek, Larraitz Ugar-te Mugikortasuneko eta Bide Azpiegituretako diputatuak eta Joseba Altube Bide Azpiegitu-retako zuzendari nagusiak. "Irre-gulartasun larriak" salatu zituz-ten eta azalpenak eskatu zizkie-ten Markel Olanori eta Eneko Goiari. 100 bat lagun elkartu ziren Oñatin.

"Zorpetze handia"Aldundira iritsi orduko "kontu-ratu" zirela Bidegik eta Aldundiak berak "zorpetze handia" zutela jakinarazi zuen Ugartek, "batik bat errepideetan".

Errepideen eraikuntzari dagozkien inbertsioak aztertu dituzte, AP-1 autobideko Arra-sate-Eskoriatza eta Eskoriatza-Ar-laban tarteei dagozkienak, hain zuzen. "Aretxabaletako Basagoi-ti lur biltegian esandakoa baino askoz lur gutxiago bota zela fro-gatu dugu eta zehaztu 3,4 milioi euro ordaindu zirela egin gabe-ko lanengatik", zioen Altubek.

Ondoren tunelak aztertu dituzte, eta "konturatu" dira 10,2 milioi euro ordaindu direla "egin ez diren lanengatik". Hori horre-la, diru publikoko 13,6 milioi

euro "bidegabe xahutu" izana salatu dute, eta kereila zabaltze-ko eskatu: "Azaroan aurkeztu genuen kereila Azpeitiko epai-tegian eta tramitera onartu zen Basagoitiko lur biltegian ia milioi bat tona falta zelako. Ondorioz ikerketa bat jarri zen abian, eta tuneletan ere beste hainbat kon-tzeptu antzeman genituen. Kon-tzeptu horiengatik kereila zabal-du egin da eta Azpeitiko epaite-giak tramitera onartu du".

Bestalde, AP-1eko Eskoriatza eta Arlaban arteko autobide tartean ere "irregulartasun" zan-tzuak "antzeman" dituztela jaki-narazi zuen. Tarte horretako zati bat Arabari dagokio eta Ugartek salatu du Bidegik 10 milioi euro ordaindu zituela 2011n lanengatik; hain zuzen, Arabak ustez 2009an ordainduta zituenak. Ugarte diputatuak berretsi zuen gertatutakoa "iker-tu" egin behar dela: "Markel Olanok eta Eneko Goiak azalpe-nak eman beharko dituzte".

Txosten teknikoetan EAJk, berriz, adierazi du AP-1 autobidearen likidazioak "beti oinarritu" direla txosten tekni-koetan: "Ez da inoiz zegokiona baino gehiago ordaindu". Eta gaineratu du "eztabaida faltsua" inposatu nahian dabilela EH Bildu hauteskunde kanpainan.

4 publizitatea 2015-04-30 | eguena | gOIENA

Debagoieneko osasunZerbitZuak

Iragarkia jarri nahi baduzu, deitu 943 25 05 05 zenbakira.

akupuntura

integu Arrasate / Uarkape 18, behea, ezk / 943 77 13 34

albaitariak

etxeberria Julio (Debagoieneko albaitari ofiZiala)Bergara / 609 54 16 13

Dentistak

ane lasagabasterArrasate / Otalora lizentziaduna 18 solairu artea ezk.

943 79 13 68

agirre hortZ klinikaBergara / Ibargarai 9-1B / 943 76 00 23

aranburu hortZ klinikaBergara / Telesforo Aranzadi 1 / 943 76 02 46

arrasate hortZ klinikaArrasate / Erdiko kale 50 / 943 79 72 23

arregi hortZ klinikaArrasate / San Bixente Ferrer 1, behea / 943 79 71 90

bergara hortZ klinikaBergara / Bidekurutzeta 36, behea / 943 76 05 77

Caviglia silvanaBergara / Simon Arrieta 3-2B / 943 76 38 54

gorosabel J. albertoBergara / Fraiskozuri 5A, 1D / 943 76 56 88

iriarte ane Maite / itZiar aranDoArrasate / Iturriotz 7 – 1 / 943 79 69 45

iriarte iDoiaBergara / Artekale 1-1C / 943 76 01 65

Elgeta / Torrealdea 2 behea ezk. / 943 76 80 06

MaZMela bolinaga enrikeEskoriatza / Gorosarri J. plaza 3, 1. esk / 943 71 47 36

sainZ Malkorra anaAntzuola / Herriko Plaza 4 / 943 78 71 69

DerMatologia

taMayo ConCepCionArrasate / Nafarroa etorbidea 4, behea

943 79 20 18 / 620 12 48 43

entZuMen Zentroak

instituto optiCo auDitivo – fonaliaArrasate / Erdiko kale 22 / 943 79 71 68

erreuMatologia

gorosarri ZubiZarreta, xabier Doktorea troJaola Zulueta, lurDes DoktoreaArrasate / Zaldibar kalea, 1-1 / 943 77 00 40

hoMeopatia

aMaia iriarte (MeDiku hoMeopata)Arrasate / Nafarroa etorbidea 11

943 08 11 00 / 695 78 19 21

kiropraktika Zentroa

larrañaga anDreaArrasate / Aprendices 2 / 943 79 92 83

logopeDia

psikopeDagogia ZentroaArrasate / Inazio Zuloaga 10 / 943 79 48 77

MasaJistak

aZpeitia iruneBergara / Ibargarai 44, behea / 943 76 73 43

neurologiaagustin sagasta (aita Menni ospitalea)Arrasate / Uribe auzoa 13-14 / 943 79 44 11

optikak

begionDo optikaAretxabaleta / Loramendi 10 / 943 79 98 21

ortopeDia

Maria viCtoria anituaAretxabaleta / Belorrieta auzoa 1 / 943 08 11 43

osasun-Diagnostikoak

uDalaitZ MeDiku-Zentroa (erresonantZia Magnetikoa)Arrasate / Nafarroa Etorbidea, 3 / 943 79 44 22

osteopatia

bengoa nerea Arrasate / Erdiko kale 22, 3 ezk / 659 58 66 89

poDologoak

erDiko klinika poDologikoaArrasate / Erdiko kalea 54, behea esk. / 943 79 97 46

ikerleku poDologia ZentroaBergara / Ikerleku zeharbidea z/g / 943 76 07 84

oineZ poDologia klinikaAretxabaleta / Belorrieta 10 / 943 79 16 45

psikologoak

garMenDia lanDer psikologo klinikoa - psikoterapeutaArrasate / Obenerreka 2, 7H / 943 79 35 86 / 669 10 13 93

nuñeZ txoMin Arrasate / Olarte 10 / 943 79 88 16

psikopeDagogia ZentroaArrasate / Inazio Zuloaga 10 / 943 79 48 77

viCente hueso psikologo klinikoa (aita Menni ospitalea)Arrasate / Uribe auzoa 13-14/ 943 79 44 11

psikiatria

iñaki MaDariaga (aita Menni ospitalea)Arrasate / Uribe auzoa 13-14/ 943 79 44 11

yoga

saMaDhi yogaBergara / Masterreka 13, behea

943 76 11 38 / 639 23 57 53.

5gOIENA | 2015-04-30 | eguena Debagoiena

Kontseilu Errektorearen erabakiz, Elkartearen Ohiko Batzar Orokorrera deitzen da. Batzarra, Aretxabaletako Kiroldegian, egingo da 2015eko maiatzaren 8an, arratsaldeko 15:30ean lehen deia eta, kasua balitz, bigarrenean, 16:00etan, egun eta toki berean, hurrengo eguneko gai zerrendaren arabera:

GAI ZERRENDA1. Aktak onartzeari buruzko informea eta akordioa.2. Memoria irakurtzea eta onartzea.

2.1. 2014ko Gestioari buruzko akordioa. 2.2. 2015eko Gestio Plana onartzea.

3. 2014ko Kontuen eta Balantzeen azterketa.4. 2014ko Emaitzen banaketa.5. Erregimen ekonomikoari buruzko estatutu xedapenak. 6. Bazkideen maileguak 2015.7. Mondragon Componentes eta Fagor Taldeari buruzko txos-

tenak.8. 2015 ekitaldirako Lan Aurrerakinen inguruko erabakiak.9. Kooperatibako RIC 36.4 artikulua aldatzea.10. 2/2010 Araua, Heziketarako eta Kooperatiba Sustapenerako

eta Interes Publikoa duten beste helburu batzuetarako Kontribuzioa aplikatzeko irizpideak, indarraldia zabaltzea.

11. Kontseilu Errektorearen jakinarazpenak.12. Kanpoko Auditoreak izendatzea.13. Kontseilu Errektorea berritzea.14. Kontseilu Soziala berritzea.15. Galderak eta eskaerak.

Kontseilu Errektoreko IdazkariaAretxabaleta, 2015eko apirilaren 24an

2015eko OHIKO BATZAR OROKORRERAKO DEIA

COPRECI, KOOP. ELK.

UbANE MAdErA | Leintz gatzaga

Debagoienean erabat ezohikoa da Leintz Gatzagako kasua, Eus-kal Herrian ere ez dira horrela-ko asko egoten: azken urteotan bi hautagaitza aurkezten ibili ostean –PP eta Leintz Gatzagako Hautesle Elkartea–, oraingo hau-teskunde hauetan hautagaitza bakarra aurkeztu da: Leintz Gatza-gako Hautesle Elkartea.

Gauzak horrela, ezusteko han-dia gertatu behar da maiatzaren 24ko bozketetan bost lagunek osatutako hautagaitza hori Udal Gobernura ez iristeko. Edozein modutan, hori bai, hauteskundeak egin egin behar dira, Udal Gober-nua zilegi izan dadin.

Kontuak kontu, errealitatea-ren jakitun, azken lau urteotako Udal Gobernua eta datozen lau urteotakoa dagoeneko batzarrak egiten dabiltza, informazioa elkar trukatzeko.

Gaztetasuna eta jakinduria Horietako batzar baten atarian, herenegun, martitzena, Eugenio Otsoa alkateak sortutako hauta-gai talde berriaren ezaugarri posi-tiboak nabarmendu zituen: "Oso pozik nago, eta ez bakarrik erre-leboa ikusten dudalako, baizik eta jende oso-oso ona aukeratu duelako herriak. Uste dut gazte-tasuna eta jakinduria etorri dire-la, eta esperientzia ere badakar-tela, bertakoen bitartez, lehengoa, oraingoa eta geroa lotuta ikusten ditudalako (…) Herri txiki guztiek moduan lana ekarriko die, baina satisfazioa ere bai (…) azkenean, emaitza da maitemindu egiten zarela herriarekin".

Gaztetasuna eta jakinduria Bost lagun horien taldeko buru edo alkategai Eneka Zankada (Gasteiz, 1973) da. Baina behin eta berriro azpimarratu du hark taldea direla, herritarrez osatu-takoa, eta hala funtzionatuko dutela, hau da, talde modura, baita alkate lanak zein udal anto-laketak berezkoak dituen arloen edo batzordeen zinegotzi karguak betetzeko ere.

"Taldea gara; ez naiz neu baka-rrik, aurkezten gara bertan [Gatza-gan] bizi garen herritarrak eta talde moduan lan egin eta ikasi egin beharko dugu. Gure gogo guztiekin goaz udaletxera, eta ea, bada, lan ona egiten dugun", adierazi du Zankadak.

Eneka Zankadarekin batera, honako hauek osatu dute, gaur-gaurkoz, Debagoieneko Udal Gobernua ziurtatuta duen talde bakarra: Ixidor Salaberrik, Joan-nes Mendizabalek, Roberto Ota-zuk eta Juan Bengoak.

Antzerako kasua Gatzagakoaren antzerako egoera izan da –eta gehiago ere badira– Euskal Herrian. Oso sonatua izan zen, esaterako, Lizartzakoa, 2007an. Han, hori bai, EAE-ANV-ren legez kanporatzea izan zen egoera horren eragile. Eta ondo-rioa izan zen hautagaitza bakarra aurkeztu zela, PPrena; eta 27 botorekin (%7,6rekin) lortu zue-la herriko gobernua eskuratzea.

gatzagan badakite zeinek gobernatuko duen udalerriabost hautagaik osatu dute Leintz gatzagako Hautesle elkartea, eta txandaka beteko dute alkate kargua; lehena eneka zankada izango da

IMANOL gALLEgO | antzuoLa

EAJren bozeramaile eta Antzuo-lako zinegotzi Maria Eugenia Arrizabalagak eta batzarkide Eider Mendozak Deskargako obren geldiarazteak egindako kalteak azaldu zituzten Antzuo-lan, Debagoieneko hainbat alka-tegaiekin batera, joan den astean. Jeltzaleek obraren diag-nosi "zehatza" egin zuten, eta "Aldundiak ezkutatutako datuen eta hartutako erabakien ingu-ruan" hitz egin zuten.

"Hamar ezpondetatik zortzi erori egin dira". Datu horrekin hasi zuen Eider Mendozak hitzal-dia. Aldundiak obra guztia maiatzerako bukatzea agindu zuela ekarri zuen gogora, eta

"premiazko erabakiak hartu ez izana" egotzi zion Foru Aldun-diari. Mendozaren ustez, EH Bilduren gestioa agerian gera-tu da. Haren hitzetan "lau urteo-tan egindako obra garrantzitsu bakarra izan da" Deskargakoa.

Gelditutako obrak, eskual-deari ez ezik, lurralde osoari kalte ekonomikoak egingo diz-kiola gogoratu zuten jeltzaleek agerraldian.

Egoera arriskutsuaObraren egoera ere salatu zuten EAJko ordezkariek. "Segurta-suna bermatzeko premiazko neurriak har ditzala exijitzen diogu Aldundiari", esan zuen Eider Mendozak.

eaJk dio Deskargako obrek agerian utzi dutela eH bildugelditutako obrak "lurralde osoari kalte" egingo diola salatu dute jeltzaleek agerraldi baten

EAJko hainbat ordezkari, Deskargako obrak bisitatzen. | goiena

Leintz Gatzagako Hautesle Elkartea udaletxean, martitzenean. | ubane madera

g.A./L.K. | arraSate

Enpresen eta administrazio publi-koen arteko elkarlana defenditu zuen EAJko ahaldun nagusi iza-teko hautagai Markel Olanok Arrasateko bisitan. Bertako alka-tegai Maria Ubarretxenarekin batera, Ternua Group-eko ordez-kariekin batzarra izan zuen Ola-nok joan den martitzenean. MU eta Alecop ere bisitatu zituen.

Debagoieneko jendea ekono-miaren gainean "kezkatuta" iku-si zuela esan zuen. Ekonomian azkenaldian izan diren gertakariek –Fagor Etxetresnen kasua, esate-rako– sortu duten shock-a aitortu zuen, baina baikor azaldu zen: "Shock eta frustrazio momentu hori pasatu" eta jendarteak "etor-

kizunari esperantzaz begiratzea ezinbestekoa da". Horretarako, "proiektuak eta, batez ere, enpre-sak behar dira, eta enpresekin batera lan egingo duen adminis-trazio publikoa behar da".

Azpimarratu zuen Gipuzkoa lurralde industriala dela, Arrasa-te erreferente izan dela eta, garran-tzia eta izaera industrial hori berreskuratu ditzan, ekonomia politikak sustatu behar direla.

Markel olano: "enpresekin lan egingo duen administrazio publikoa ezinbestekoa da"

Markel Olano –ezkerretik lehena–, Arrasaten. | eaj

6 2015-04-30 | eguena | gOIENAiritzia

gipuzkoakoForu aldundia

arrasatekoudala

bergarakoudala

aretxabaletakoudala

eskoriatzakoudala

oñatikoudala

antzuolakoudala

aramaiokoudala

elgetakoudala

leintz gatzagakoudala

e u s ko J a u r l a r i t z a k d i r u z l a g u n d u ta ko a l d i z ka r i agoienak ez du bere gain hartzen iritzia eta gutunak orrialdeetan, edo bestelako orrialdeetako kolaboratzaileek, adierazitako iritzien erantzukizunik.

argitaratzailea goiena komunikazio taldea kooperatiba elkarteaotalora lizentziaduna 31 20500 arrasateLehendakaria aitor izagirrezuzendari nagusia iban arantzabal

zuzendaria eneko azkarateerredaktore burua ubane Maderasailetako arduradunak Xabi urtzelai (kirola), iñaki iturbe (diseinua), Mireia larrañaga (Publizitatea)

Maketazioa iñaki iturbe, kepa Marteloargazkilaria imanol sorianoPublizitatea Mireia larrañaga, amaia Mundiñano, ziortza Martin, imanol elortzatestuen zuzenketa sergio azkarate.Harpidetza eta banaketa Marta leturia. administrazioa agurtzane gaintzarain, ane berezibar, iratxe bengoa

egoitza nagusia arrasate 20500 otalora lizentziaduna 31 132 posta-kutxa tel.: 943 25 05 05 | Faxa: 943 25 05 00berriak@goiena.com

PubLizitatea arrasate 20500 otalora lizentziaduna 31 tel.: 943 25 05 05 | Faxa: 943 25 05 00publi@goiena.com

HarPiDetza arrasate 20500 otalora lizentziaduna 31tel.: 943 25 05 05 harpidetza@goiena.com

Lege gordailua: ss-965/2014issn: 2174-369Xtirada: 20.100 aleDifusioa: 19.951 ale

KOMUNIKAZIO TALDEA

laguntzaileak

g u t u n a k

Ongi etorri infernura! Joseba Molinerooñati

Apirillaren 26a, 10:05, Buetraitz eta Akaitz artian, kresterixan... harri bat, labainkada bat, apoio txar bat... ez dakit zer, baiña konturatu orduko hamabi metroko kaida librian, ezin gorputza geratuta, harri, belar eta ertz danak joaz... Akaitzeko puntan katalejuaz ikusten eta flipaitten; eskerrik asko, Kizkitza.

Halako baten geratu, gora begittu eta? Gorputz dana odoletan, maillota zer danik be ez... Zaratak entzuten hasi nintzen, Galfa, Lasku, Kanu, diarka. Nereana aillau eta Kanuren hitzak: bizirik dau... eta buruan ez dako golperik. Milagro.

Handik aurrera pasau nebenak kontaittera nator. Ez bazan zureatik, nola aillau ni nunbaittera. Kanuren eta Kizkitzaren material on eta berua jantzi eta poliki-poliki goruntz zulotik... ze miñak... bi pausu, geratu, ura edan, beste

bi pausu, eta halako baten Buetraitzeko buzoira. Handik besuetatik helduta zelabait, Gurutze Gorriko todoterrenoraiño. Eskerrak zueiri. Zuasti, Estitxu, Egoitz, Olatz, Txino... Aloñatik Lizartzara bajau eta han anbulantzia zain. Oscar eta Andrea, txoferra eta erizaiña. Ze lana zuria, Andrea, Arrasateraiño kurak egitten, konstantiak hartzen eta morala emuten, hipotermia puntuaz...

Zorionez, kontaitteko moduan nau eta eskerrak danoiri. Antolatzailliak euki dozuen tratua; badakit, Iban, ze gaizki pasau zeben, ez zan nire intentziñua.

Endika Gartzia korrikalarixari ze esanik ez, bixok goiazen batera, aspaldittik gara lagunak, gaiñera; berak ikusi eben dana, karrera dana pasau ebela nitaz akordaitten, han geratu bihar zala neri lagunketan, aste dana mezuak idazten; animo, Endika. Eta pasadia izan zana, ze apoiua emun nostain karrerako korrikalarixak. Eskuak emun lagunketako, animuak... zer moduz? Benetan eskerrak.

Post-data: hemendik antolatzaille eta herrixari ohartxo bat: aurten 106 dorsala ez da metara aillau, baiñe hurrengo urtian aillauko dan esperantziaz besarkada bat danoiri, Deabruari be bai. Ez naiz hemendik bizi, baiña bizitzaren zati bat horko mendixetan dakot aspaldittik.

Hamaika ikusteko!Mikel Arantzabaleibar

Hautsak harrotu ditu Gaizka Garitanok Almerian egin zuena.

Euskarazko galdera bati euskaraz erantzun zion. Ez besterik. A ze delitua...

Komunikabideetan entzundakoak entzunda, bakarren bati falta izan zaio esatea errua ETBko kazetari Joseba Urkiolarena izan zela, euskaraz galdetzearren ETB1erako. Akabo! Beste batzuek esango dute alde egin zuela partidua galdu eta zulotik gertu dagoelako taldea.

karaktereak, gehienez: 1.900 (hutsuneak barne). goienak eskubidea du gutuna laburtzeko. gutunak ezin izango dira kapituluka bidali. gutun edo iritzi-zutabe bati ezin izango dio pertsona berak kapituluka erantzun; gutun bakarrarekin erantzun beharko dio.

gutunarekin batera bidali beharrekoak: egilearen izena-abizenak, herria eta telefonoa. gutuna helarazteko: otalora lizentziaduna 31, 20500 arrasate | gutunak@goiena.eus | Faxa: 943 25 05 00

Zelako kantuak ditugun Euskal Herrian! Zenbat aldiz abes-tu eta, zoritxarrez, ez dakigun zer esaten ari garen! Zelako mezu argia, adibidez, "Kontrapas" abestian: Euskarari arnasa emateko balio duen guztia bedeinkatu behar dugu.

Garaziko herria bedeinkatua izan dadila, Euskarari eman diolako behar zuen tornua (lanerako tresna, makina) –Eta zer eman zion ba?–. Euskaraz idatzitako lehenbiziko liburua, garaztar batek, Etxeparek.

Eta horrekin zer lortu zen ba? Beste jendeak, gehienak, uste zuten ezin zela idatzi, eta frogatu dute oker zeudela. Eta euskaraz idatzi zutenean askoren aho zabal hura ikustekoa izango zen... Aurkako askori, ulertezi-na eta ezertarako balio ez zuela esaten zutenei, zapla! Alde zeu-denentzat oraindik ageriago, –Ene! Balio duen barren!– Orain hura igoko da beste guztien gai-nera! Eta sinisten hasi ziren/ginen gure hizkuntza baliagarria zela, dela, baliatu behar dugula, plazara eraman behar dugula. Euskara, Euskara, irten hadi pla-zara! Euskara, Euskara irten hadi mundura!

Eta mezu horrek egin zuen bere bidea, eta euskara ikusgarri egin dugu, eta hor dugu toki askotan, egunerokoan erabiltzeko moduan, eta toki batzuetan norma-normal erabiltzen dugu, eta, hortaz, hau egina dago!?

Bai zera! Euskara jalgi hadi plazara esan behar izan dugu berriro ere; Lorea Agirrek argi esan zigun Korrikako mezuan: "Euskarak eta euskaldunok plaza hartu behar dugu eta nor baga-rela erakutsi"; euskarari duen balioa eman behar diogu denon artean, euskahaldundu behar dugu gizarte osoa.

Eta hori egin daitekeela eta egin nahi dugula argi badugu egin dezakegu, ez bestela. Plazara irtetea lehenbiziko pausua izan zen, orain plaza hartu eta gure egin behar dugu; plaza euskaldundu, plaza euskahaldundu! Eta plaza Euskal Herria da, euskal herri-tarrok gara. Egiten duguna gara.

OsKAr ELIzbUrUgoiena.eus/komunitatea/

'Kontrapas' abestiaren lezioa

Euskara ikusgarri egin dugu, eta hor dugu toki askotan, erabiltzeko moduan

z a b a l i kALEx UgALdE | goiena.eus/komunitatea/

m a r r a z k i z

Aste barruan ikusi dut [sare sozialetan] Udalatxeko laster-ketan parte hartu zuen lasterkari baten orkatila, erabat handituta. Eta astelehenean Harmailatik saioa prestatzen genbiltzala jaso genuen albiste on bat: zapatuan Aloñako

Igoeran Buetraitzen erorikoa izan zuen Joseba Molinerok zauri txikiak baino ez zituela, eta haren erretratua ere jaso genuen, ospitalean, ondo dagoen keinua eginaz.

Bi lagun horiek aste batzuk beharko dituzte ondo errekupera-tzeko, baina dabilenari gertatzen zaio. Eta animoak domekan nire parean lurrera joan eta itzulipurdika hainbat metro egin zituen zikloturistari; hor ere, dabilenari gertatzen zaio, eta segi ibiltzen.

xAbIEr UrzELAI | xurzelai@goiena.eus

Dabilenari gertatzen zaio

u st e a k u st e

7gOIENA | 2015-04-30 | eguena

H e r r i a k

MIrEN ArrEgI | oñati

Prestakuntza saioak bukatuta, iritsi da San Martin auzoko aisial-dirako ortuetako lursailetan bara-tzea lantzen hasteko unea. Aste-lehenean, maiatzak 4, banatuko ditu Udalak erdiko txabolako giltzak, eta, beraz, ordutik aurre-ra erabiltzaileak hasi ahal izan-go dira landaketak egiten. Giltzak udaletxean bertan hartu beharko ditu eskatzaileak, nortasun agiria aurkeztuta.

Hain zuzen ere, erdiko txabo-la horretan egongo da erabiltzai-leek landaketak egiteko beha-rrezko duten tresneria guztia, hala nola palak, aitzurrak, sar-deak, ureztontziak, ongarria bota-tzeko tresneria, karretillak, eta abar. Ur hartuneak bost dira guztira, eta, hala, erabiltzaile bakoitzak, asko jota, hogei metro-ko distantzia izango du lursaile-tik ur hartunera.

59 erabiltzaile Udalak aisialdirako ortuetarako bideratu dituen 74 lursailetatik 59 daude gaur egun okupatuta. Hain

zuzen ere, hori baita, azkenik, eskatzaile kopurua. Azken asteetan kopuru horretan gorabeherak izan dira; izan ere, lehen zozketatik, bederatzi pertsonak eman dute baja proiektuan. Hori horrela, aldaketak egon dira; hain zuzen ere, hainbat eremu libre gelditu direla ikusirik, 59 erabiltzaile horie-tatik hamaikak egin dute hasiera baten eurei egokitutako lursaila aldatzeko eskaera –atzo zen alda-keta eskaera egiteko azken eguna eta atzo esleitu zituzten berriak.

prestakuntza saioakJoan den zapatuan egin ziren azke-neko formazio saioak. Guztira, egin dituzte hiru teoriko eta hiru praktiko, eta, esan bezala, zapatu-koaren ostean gertu dira erabil-tzaileak landaketak egiten hasteko.

Ikastaroak Azpeitiko Kimubat enpresak eskaini ditu eta saio praktikoak San Martingo ortuetan bertan izan dira. Hainbat eta hain-bat kontu izan dituzte berbagai horietan. Batetik, lurraren propie-tateez jardun dute. San Martingo lurra lur astuna da eta lur mota

horretan landaketak egiteko modu egokia zein den eta zein ez izan dute berbagai. Ongarrien eta mine-ralen gainean ere aritu dira, baita neguan belar txarrik atera ez dadin erabili beharreko ongarriez ere. Saioak oso parte hartzaileak izan dira, ortuen erabiltzaileek galdera mordoa egin baitituzte. Besteak beste, galdera zehatzak egin dituz-te barazki baten edo bestearen gainean.

AraudiaJoan den iraileko osoko batza-rrean onartu zuten aisialdirako ortuen erabilera araudia. Besteak beste, onartu zuten, baratze horie-tan erabiliko den konposta bertan sortutakoa izatea, eta, gehiagoren beharra izanez gero, auzo-kon-postean sortutakoa erabiltzea. Euri-urak aprobetxatzea eta bara-tze eredu horrek herriko neka-zarien merkaturatzea ez oztopatzea

ere onartu zituzten, adibidez. Bereziki barazkien landaketara-ko eremua izango da, eta ezingo da berotegi, txorimalo, etxola edo halakorik ipini, ezta lursaila itxi-ko duen itxiturarik ere. Landare exotiko edo inbaditzaileak landa-tzea ere debekatu egingo dute. Zuhaitzik ezingo da landatu, ezta fruta-arbolarik ere. Loreak lan-datu ahal izango dira, baina ezin-go da sail guztia horretara bide-ratu, helburua, betiere, nekaza-ritzari bultzada ematea baita. Araudiak errotik debekatzen du produktuen salmenta; nork bere kontsumorako bakarrik landatu ahal izango du.

Elkartearen sorreraLursailen kudeaketarako eta mantenurako, bestetik, erabil-tzaileek elkarte bat sortu behar-ko dute. Esandako moduan, maiatzaren 4tik aurrera jaso ahal izango dituzte erabiltzaileek giltzak; laster, beraz, tomatez, letxugaz, marrubiz... beteta egon-go dira San Martingo aisialdi-rako ortuak.

Dena dago gertu San Martingo aisialdirako ortuetan landaketak egiten hasteko

maiatzaren 4tik (astelehena) aurrera emango ditu udalak erdiko etxolako giltzak

behin horiek jasota, baratzeak lantzen hasi ahal izango dira erabiltzaileak

Erabiltzaileak, joan den zapatuan, San Martingo aisialdirako ortuetan egindako prestakuntza saioan. | oiHana eLortza

Landaketarako barazkiak eta tresneria. | oiHana eLortza

8 2015-04-30 | eguena | gOIENAarrasate

Udaberriko hitzaldi zikloa amaitzeko, Zuztarrak Errotuz taldeak eta Nabarraldek his-toria ikertzaile Erlantz Urta-sun gonbidatu dute Eneko Aresta: Nafar Estatuaren sorre-ra izeneko hitzaldia eskain-tzeko. Maiatzaren 6an izango da, Kulturateko areto nagu-sian, 19:00etan hasita.

Bastida inguruan ibiliko dira eta Fran Zumalabe arkeologoak lagun-duta bisita gidatua egingo dute. Euskaltzale eta kide guztiei zabal-du die gonbidapena AEDk. 45 euro da prezioa –bazkaria, autobusa eta bisita gidatua– eta izena eman behar da maiatzaren 6a baino lehen. Izena emateko: 943 77 12 28 eta zaharberri@aedelkartea.com.

Berbalagunen "irteera kulturala" Arabako Errioxara maiatzaren 9an

Zuztarrak Errotuz-ek Erlantz Urtasunekin itxiko du hitzaldi zikloa

Gazteek bizi duten "lan egoe-ra prekarioari" aurre egiten laguntzeko "informazio prak-tikoa" jasotzen du astelehenean aurkeztu zuten gidak. LAB sindikatuak eta Ernai gazte antolakundeak abiatutako elkarlanaren "lehen fruitua" da gida, Maiatzaren Lehenaren bueltan aurkeztu dena.

Lan Eskubideen Gida aurkeztu dute LABek eta Ernaik, gazteentzat

J.b. | arraSate

Arrasateko Gazte Alternatiboen Kofrafia Organizatua (AGAKO) "oso pozik" dago apirilean zehar egin dituzten 24. urteurreneko ospakizunekin: "Egitarau opa-roa antolatu dugu eta ekintza guztiek izan dute harrera ona,

baita normalean antolatzen ez direnek ere", adierazi du AGAKOko kide Manex Agirrek.

Apirilaren 25ean Gosariak izan zen gaztetxeko agertokian: "Formatu ezohikoa izan zen, publiko gehiena eserita, eta adin tarte zabala. Oso giro poli-ta egon zen, etxeko giroa". Hila-ren 26an, herriko hainbat bitxi-keria ezagutzeko aukera izan zuten gazteek –eta ez horren gazteek– Ana Isabel Ugalde his-torialariaren eskutik: "Euria egin zigun arren oso ondo egon zen. 30 bat lagun elkartu ginen; asko ikasi genuen egunero zehar-katzen ditugun lekuen ingu-ruan", adierazi du Agirrek.

Datorren urtean 25 urte bete-ko ditu AGAKOk: "Zenbaki borobilak direnean egitarau are indartsuagoak antolatu izan ditugu eta datorren urtekoa horrela izango da, seguru. Hori bai, aurtengoarekin muga oso goian jarri dugu...".

AGAKO, "oso pozik" 24. urteurreneko ekintzekin

J.b. | arraSate

Kalekantoi izeneko kaleko jola-sen bilduma kaleratu berri du Txatxilipurdik. 41 jolas ditu liburuxkak, eta, asteleheneko aurkezpenean azaldu zutenez, egunerokotasuneko hainbat egoeratan jolasteko jolasak batzen ditu, sei multzotan sail-katuta: Bidejolasean, Gora jaixak, Helduak poteoan ari dira, Eta orain bazkaria, Bizi bete kalea eta Amalurra gure lagun. Egi-leak arrasatearrak dira: Maddi Urizarrek sortu ditu jolasak askotariko jatorrietan oinarri-tuta eta Andoni Iñurritegirenak dira ilustrazioak eta diseinua. Bilduma salgai dago Txatxili-purdiko egoitzan, hamar eurotan.

4 urtetik gorako haurren-dako da Kalekantoi, eta umeen ikuspegitik sortu da: "Herri eta hiriak haurrenak ere badirela aldarrikatzeko sortu dugu.

Horregatik bultzatu nahi izan ditugu haurrak kalea bere egi-tera eta euren kabuz bertan jolastera. Jolasaren indar sozia-lizatzailea eta hezitzailea azpi-marratu eta jarduera ludiko eta talde jolasaren bidez zenbait gaitasun lantzeko baliagarria den tresna sortu dugu".

Helduen esku hartzea Haurrendako izan arren hel-duen esku hartzea ere bultzatu nahi dute Txatxilipurdikoek: "Horregatik irizpide eta aholku sorta ere prestatu dugu, batez ere, erabilera hezkidetzagilea sustatu guran. Hezkidetza zer-gatik? Horren ohikoak diren sailkapen sexistak ekidin eta neska zein mutil izan jolasteko aukera guztiak eskainiz, hau-rren euren identitate eta gai-tasun sozialak askatasunean eraikitzeko", adierazi dute.

Jolasaren balio hezitzailea aldarrikatzeko bilduma'kalekantoi' kaleratu du txatxilipurdik, 41 jolas dituen liburuxka; hamar eurotan dago salgai

Maddi Urizar eta Andoni Iñurritegi jolas bilduma eskuan dutela. | j. bereziartua

JOKIN bErEzIArtUA | arraSate

Martitzenean, apirilak 28, hil zen Joxe Manuel Arriola Sorazu, Arrasateko aguazil ezagunena. 1939tik 1981eko martxora arte izan zen kalezaina –hala deskri-batzen zuen bere burua– eta batez ere adineko arrasatearrek Arrio-larekin izandako bizipenetan oinarritutako hamaika bitxikeria gogoratuko dituzte. Dongi zuen ezizen, baina ez zitzaion batere gustatzen, eta hala deitzen zio-nari isunak jartzen zizkiola ere gogoratzen dute askok.

Hala ere, Josemari Velez de Mendizabalek dio kalezain "lan-gilea, zintzoa eta zuzena" izan zela: "Herriko lehen alkateak eredutzat jarri zuen gure gizona, betebeharrean zintzo eta jator jokatu zuelako. Joxe Manuel Arriola, Arrasateko herriari bizitza guztia emanda. Harekin aro oso bat, euskal zaintzaile zaharrena, aldendu zen udale-txetik. Eta gure herriak ez dio oraindik esker onik erakutsi".

"Arrasate biziki maite dut" Debako Goikoetxe baserrian jaio zen, 1916ko ekainaren 15ean. Velez de Mendizabalek 1979an eginda-ko elkarrizketa baten honako hau zioen Arriolak berak: "Gerra denboran Zaragoza ondoko herrix-

ka baten zauritu ninduten. Hama-sei hilabete eman nituen erietxe baten, eta elbarritasun bat izateak aukera eman zidan 1939ko maia-tzean instantzia bat egiteko Arra-sateko lanpostu baterako".

Urte hartan bertan hasi zen lanean: "Orduko alkate Domingo Artzamendiren ondoan 1939ko irailean ekin nion udal kalezain izateari. Bederatzi urte egin nituen Pagaldai sendiarekin, apopilo, eta han egon nintzen ezkondu arte. Debakoa daukat emaztea eta lau seme-alaba ditugu, laurak hemen-goak. Honako hau esan dezaket: Arrasateko herria biziki maite

dut eta Arrasatek ere ni maite nauela uste dut".

Bertsozale amorratuaAskok ez dakitena da bertso-paper egile fina zela. 1972ko liburu baten jaso zituen ordura arte egindako hainbat bertso. Velez de Mendi-zabalek berak ere eskaini zion bertso bat 1981eko Santamasetan, Arriolaren Nekez bada ere libu-ruaren aurkezpenean: Har ezazu Joxe Manuel / zintzo ta jatorra / eskaini nahi dizugun / bihotzeko agurra / arrasatearron alde / egin duzun beharra / horrek bihurtu zaitu / guztiz mundrautarra.

Arriola, lehena ezkerretik, 1950eko hamarkada hasieran. | LaSo

Joxe Manuel Arriola hil da, kalezain "langilea, zintzoa eta zuzena" 1939tik 1981era izan zen aguazila: "Lehen alkateak eredutzat jarri zuen, lanean zintzo eta jator jokatu zuelako", dio josemari Velez de mendizabalek

Iturriotz, 9 • ARRASATE • Tel.: 943 79 81 82

LURRINDEGIA

Olarte kalea 10Tel.: 943 79 52 50

9gOIENA | 2015-04-30 | eguena arrasate

J.b. | arraSate

Udaleko Sexologia Zerbitzuak Sexualitate aske eta osasuntsua eraikitzen izeneko ikastaroa anto-latu du maiatzaren 5erako, 6rako eta 7rako. 0 eta 18 urte arteko seme-alabak dituzten gurasoei dago zuzenduta eta izen-ematea zabalik dago oraindik. Bi bide daude izena emateko: 943 25 20 07 telefono zenbakira deituta edo prebentzio@arrasate-mondragon.net helbide elektronikora mezua idatzita. Saioak Kulturateko Lora-mendi gelan izango dira.

Hausnarketarako saioak Sexualitatearen gaineko haus-narketak izango dituzte ardatz datorren asteko saioek: "Haur eta gazteek jasotzen duten infor-mazioa bezain garrantzitsua da euren ingurukoek sexualitatea bizitzeko duten modua. Zoriontsu izatera bultzatzeko, egiten dituz-ten galderak erantzuteaz gain, euren gorputza ezagutu, onartzen lagundu, komunikatu, hitz egin, entzun eta izan ditzaketen iritziak errespetatu behar ditugu", adie-razi dute antolatzaileek.

Sexualite askearen gaineko saioak datorren asteangurasoei zuzendutako ikastaroa da eta maiatzaren 5ean, 6an eta 7an egingo da; izen-ematea, zabalik

arraSate Herri eSkoLa

Arrasate Herri Eskolako Guraso Elkarteak eta Elkarbizitza batzordeak antolatuta, mendi irteera polita egin genuen domekan ikasleek eta gurasoek. Arabako Izkiko natura-parkean pasatu genuen eguna, mendi buelta polita eginda. Han bazkaldu eta herriko txokoak ezagutzeko aukera izan genuen.

Izkiko natura parkera irteera

JOKIN bErEzIArtUA | arraSate

Gaur bertan hasi eta zapatura arte jai giroak ez du etenik izan-go San Andres auzoan. Gaur, apirilak 30, haurrek izango dute protagonismoa. Txatxilipurdik askotariko ekintzak antolatu ditu auzo alkatetzarekin –Jon Barriocanal buru duela– elkar-lanean: haur jolasak (17:00), 12 eta 16 urte artekoendako mahai-futbol txapelketa (17:30), haur eta gaztetxoendako txokolate-jana (18:30) eta buruhandiak Kurtzetxiki plazan (19:30). Euria egiten badu, Gudarien plazan ibiliko dira buruhandiak.

Agertokira itzulera Hurrengo bi egunetarako adin guztiendako egitaraua prestatu dute. Aurten, baina, pisu bere-zia izango dute kontzertuek. Sin Mas taldea bihar igoko da agertoki gainera 25 urte jo barik egon ostean eta zapatuan joko duen Iskanbila taldea ere oso kutuna da hainbat gazteren artean. Bestalde, aurtengo nobe-dadea da Bergarako Zezenak ganadutegiak poneyak eta bigan-txak ekarriko dituela.

Zuzeneko musika protagonista San Andresko jaietan

O H a r r a k

kirOL insTALAZiOAk iTxiTA BiHAr, mAiATZAk 1Maiatzaren Lehena dela-eta Udaleko Kirol Zerbitzuko ins-talazioak –Musakolako kirol-degia, Iturripe eta Uarkape– itxita egongo dira bihar.

dirU LAGUnTZAkDiru laguntzen programarako deialdia zabalik dago maiatza-ren 13ra arte (943 25 20 00).

Txatxilipurdik gogora ekarri duenez, maiatzaren 8a baino lehen eman behar da izena uztai-leko udaleku irekietan zein itxie-tan. Txatxilipurdiko webgunea-ren bidez (www.txatxilipurdi.com) edo Nafarroa etorbideko bulegora gerturatuz eman dai-teke izena. Argibide gehiagora-ko: 943 79 54 46.

Maiatzaren 8ra arte eman daiteke izena udaleku irekietan zein itxietan

Jokaera berritzaileak

"Lehiakortasuna hobetzeko gure buruari begiratu behar diogu"

n i r e u s t e z

OscAr rOdrIgUEz

Duela egun batzuk, Iruñean, Tactiok anto-latutako jardunaldi batean parte hartu

nuen. Berrikuntzaren gainean zen jardunaldia eta berritzailea izan zen oso! Ez da normala mahai berean filosofo bat eta enpresari bat esertzea, aurrez aurre, gai horri buruz hitz egi-teko. Protagonisten izenak, Daniel Innerarity eta Aner Gar-mendia. Lehenengoa ez dago aurkeztu beharrik, egun dau-kagun pentsalari ospetsuene-takoa da.

Bigarrena aurkeztu egin-go dut, ez dugu-eta haren ize-na egunero egunkarietan irakurtzen. Garmendia euskal enpresa baten zuzendari nagu-sia da, Ega Master izeneko enpresa "txikia eta familiarra"; Gasteizen dago, 200 patente dauzka eta munduko 150 herrialdetan saltzen ditu bere produktuak. Innerarityk defen-datu zuen "kaos guneak" era-tu behar direla erakundeetan jokaera berritzaileak sorra-razteko. Garmendiak esan zuen bere enpresan ez zegoe-la berrikuntzarako aurrekon-tu finko bat eta berrikuntza sortzen dela merkatua eta bezeroekin etengabeko harre-mana izaten. Gure enpresen lehiakortasuna hobetzeko ez diegu erakunde publikoei, finantza-entitateei edo inber-tsio funtsei begiratu behar.

Gure buruari, gure era-kundeei begiratu behar diegu. Berritzea gauzak beste era batera egitea ere bada. Noiz-behinka, egunerokotasuna alde batera utzi behar da, kaos guneak eta etengabeko harre-manak izateko. Jokaera berri-tzaileak sorrarazteko.

gure eSku dago arraSate

Gure Esku Dago ekimenak apirilaren 26rako antolatutako Ehuntze Eguna arrakasta borobila izan zen. Arrasatearren "askotariko" oihalak josi zituzten Herriko Plazan, beste hainbat ekintzarekin batera –adibidez, argazkiko akrobata–. Gero, jositako oihalekin suge koloretsu bat osatu zuten: "Herriak beharra sentitzen du erabakitzeko eskubidea aldarrikatzeko. Helburua ez zen oihal kopuru bat lortzea, baizik eta sentimendu bateratu bat bideratzea".

Hainbat herritar erabakia ehuntzen

EGITARAUABiHAr, mAiATZAk 1

12:00 meza nagusia.

12:00 Poteoa kalerik kale incansables txarangarekin.

14:30 auzoko 80 urtetik gorakoendako bazkaria Corazon de encina elkartean. gizon zaharrenari txapela eta emakume zaharrenari zapia opari.

14:00 auzo bazkaria gudarien plazan.

22:00 Sin mas eta tribus ocultas taldeen kontzertua gudarien plazan.

ETZi, mAiATZAk 2

11:00 kalejira gaiteroekin.

17:00 Haurrendako poneyak eta bigantxak Hiruki plazan.

22:00 kadena Perpetua, Pitxontxis eta iskanbila taldeen kontzertua gudarien plazan.

10 publizitatea 2015-04-30 | eguena | gOIENA

eguena, apirilak 3016:30 etxafuegoak17:00 haur-jolasak Txatxilipurdik antolatuta.17:30 Mahai-futbola 12 eta 16 urte arteko gazteentzat. Izena emateko epea 17:00etan irekiko da. Txatxilipurdik antolatuta.18:30 Haur eta gazteentzako txokolatea.19:30 buruhandiak Kurtzetxiki plazan –euria bada, Gudarien plazan–.

egubakoitza, maiatzak 110:00 etxafuegoak12:00 Meza nagusia12:00 poteoa kalerik kale incansables txarangarekin14:30 80 urtetik gorako erretiratuentzako bazkaria, Corazon de Encina elkartean. 14:30 auzo-bazkaria Gudarien plazan, Incansables txarangarekin. 22:00 sin Mas eta Tribus ocultas (Tributo a Radio Futura) taldeen kontzertua, Gudarien plazan.

Zapatua, maiatzak 210:00 etxafuegoak11:00 kalejira Arrasateko Gaiteroekin17:00 Haurrentzako poneyak eta zezentxoak, Hiruki plazan. Bergarako Zezenak Ganadutegiarekin.22:00 kadena perpetua, pixontxis eta iskanbila taldeen kontzertua, Gudarien plazan.

San Andresko jaiak 2015arrasate

aveniDa kafetegiabastiDa akademia bittori erretegia equs taberna intersport Loramendi itxaso kafetegia Jose aranZabal sukaldeak eta etxetresna elektrikoakkapikua moda eta osagarriak kukurutxo gozoki denda liZarralDe kirolak MonDragonlingua hizkuntza eskolaoihal gortinak raos sarraila-denda 24 ORDU eta oinetakoen konponketa tantaka tabernaurretxu taberna

onDo pasau Jaietan!

11gOIENA | 2015-04-30 | eguena arrasate

M.b. | arraSate

"Helburua bete dugu. Pozik eta harro gaude egin dugun denbo-raldiaz". Berba horiekin laburtu zuten Mondragon Unibertsitate-ko territorial taldeko ordezkariek

bukatu berri duten denboraldia. Zarautzi 36-79 irabazita, Lehenen-go Territorialerako igoera lortu dute. "Urteko partidurik onena jokatu genuen. Defentsan sendo eta erasoan saskiratzeak lortuz.

Ia guztia ondo egin genuen, eta horren isla izan zen emaitza", esan dute.

Lehia erabakita zegoenean, hainbat aldaketa egin zituen entre-natzaileak, eta urtean zehar minu-tu gutxiago jokatu dituzten joka-lariak irten ziren kantxara. "Sari bat izan zen", esan du.

infantilak eta gazteak Bestalde, infantil mailako saski-baloi taldeak Gipuzkoako txapel-keta irabazi zuen. 48-29 mende-ratu zuen Donostiako taldea, eta, joaneko partidutik zuten errenta handituz, sari potoloena lortu zuten Musakolan, etxekoen aurrean.

Azkenik, gazte mailako tal-deak Gipuzkoako Txapelketako finalerdietarako txartela lortu zuten. Tolosaren kontra 44-58 irabazi ostean, liga lehen lekuan bukatzeko aukera handiak dituz-te arrasatearrek.

Bigarren Territorialeko MUk igoera lortu du

MIrEIA bIKUñA | arraSate

Maiatzaren 10ean egingo dute Musakolako VIII. mendi bizikle-ta lasterketa (09:00). Berrikuntza bakarra izango du: ibilbidearen noranzkoaren aldaketa. "Orain arte Bakue eta Kurtzetxiki alde-ra hartu dugu hasieratik, eta Anporreta bukaerarako utzi dugu. Bada, aurten alderantziz egingo dugu", esan du antolatzaile tal-deko Arkaitz Zeziagak.

Hori horrela, ibilbidea hona-ko hauxe izango da: Musako-la-Anporreta-Musakola-Zazpi bide-Zubillaga-Bedoña-San Jose-pe-Kurtzexiki-Bakue-Zazpi bide-Musakola. Ibilbide horrek 34 kilometro ditu, eta 1.200 metro-ko desnibela.

Baina badago besterik. Zail-tasun handiagokoa. 45 kilome-trokoa. "Ibilbide luzea oso tekni-koa da. Desnibel handia duena. Ia 1.700 metro. Maila handiko txirrindulariendako aproposa", dio Zeziagak.

Dagoeneko zabaldu dute ize-na emateko epea: aldez aurretik www.musakola.com atarian edo

egunean bertan, lasterketa hasi aurretik, Ziar-Ola elkartean.

Ibilbidearen erdi inguruan eta amaieran anoa-postuak ipi-niko dituzte, eta, guztira, 250 txirrindulari onartuko dituzte.

Umeendako bizikleta jaia Bestalde, egun berean, 10:30ean, umeendako bizikleta jaia egingo

dute. Gazteendako ere bi ibilbide zehaztu dituzte; biak ere, bidego-rritik. Ibilbide erraza Musako-la-Ekilore-Musakola izango da; eta ibilbide zaila, Musakola-Elo-rregi-Musakola.

Umeek duten mailaren ara-bera, akaso, pertsona heldu baten laguntza behar izango dute las-terketan parte hartzeko.

Musakolako mendi bizikleta martxaren noranzkoa aldatu dutezailtasun ezberdineko bi ibilbide zehaztu dituzte maiatzaren 10erako

Hiru txirrindulari iazko proban, aldapa behera. | muSakoLa.Com

Bigarren Territorialeko MU taldea. | juan CarLoS daViLa

IMANOL bELOKI | arraSate

Udaberriko Musikaldiaren pro-graman era guztietako soinuak entzuteko aukera izan da. Bost emanaldi izan dira, guztira, apirilaren 17tik apirilaren 25era bitartean.

Ikko perkusio taldeak hasi zuen programa, eta Arrasate Musikaleko irakasle bat ohol-tzan izateak gazte asko erakarri zituen. Bigarren emanaldia Txorbela otxoteak eskaini zuen, Iruñeko Ahots Baxuen Abes-batzarekin elkarlanean. San Juan parrokian izan zen, eta eliza bete egin zuten. Euskal Barrokensebleren emanaldian, berriz, antolatzaileek espero baino jende gutxiago gerturatu

zen, baina Enrique Solinis gita-rra-joleak, adibidez, maila bikai-na erakutsi zuen. Arrasate Musikalek eta Goikobaluk urte-roko arrakasta izan zuten, eli-za beteta egon zen-eta. Azkenik, Zura laukoteak itxi zuen Uda-berriko Musikaldia, eta Kultu-rate bete-beteta ikusteko auke-ra izan zen.

mota guztietako eta maila handiko musikariakOrokorrean, balorazio positiboa egin dute Udaberriko Musikal-diaren antolatzaileek. Karmelo Alberdi Kultura teknikariaren esanetan: "Aukera paregabea izan da hain ohituta ez gauden musika entzun eta gozatzeko.

21. Udaberriko Musikaldiaren balorazio positiboa egin dute

Oñatiko Antihumano talde sortu berriak kontzertua eskainiko du bihar Iluntz tabernan, 19:00etanPunk-hardcore talde bat sortu dute Oñatin, Antihumano izene-koa. Apirilaren 18an taula gainera igo zen lehen aldiz, eta egu-bakoitzean bigarren kontzertua eskainiko dute, Arrasateko Iluntz tabernan, 19:00etan. Hiruk osatzen dute taldea: "Oinarrizko formatua, gizakiaren eromen suntsitzailea arbuiatzeko. Abiadu-ra eta haserrea baliatuta". Golpe de Estado, Sospechosos eta CC627 taldeetan aritutako musikariek osatzen dute Antihumano, eta azkar, gogor eta indartsu izango dira taula gainean.

bertSozaLe eLkartea

Bertso eskoletako kideak Irunen elkartu ziren Gipuzkoako Bertso Eskolen eguna ospatzeko, eta arratsaldean Eskolarteko 35. finala jokatu zen Amaia Udal Antzokian. Zortzi bertsolari izan ziren oholtza gainean; tartean, Ane Zuatzubizkar arrasatearra. Lan ona egin zuen arrasatearrak, baina Iñigo Ibañez azpeitiarra izan zen garaile. Hura da Gipuzkoako Eskolarteko txapeldun berria.

Bertso finalean Iñigo Ibañez garaile

12 2015-04-30 | eguena | gOIENAbergara

jarrera erakusteko aukera eta eskubidea izan beharko luke gai guztietan, baita ere legezkoa den eskari honetan: euskal presoen eskubideen defentsa, alegia”.

Zabor bilketaren kostua Galdera-erantzunen txandan, Kontu Epaitegiak kaleratu berri duen atez ateko zabor bilketa sistemaren gaineko txostena izan zuen hizpide EAJren bozeramai-le Aintzane Oiarbidek. "Txostenak agerian laga du bailaran dirutza

xahutzen ari dela atez ateko sis-temarekin". Gainera, salatu zuen "zabor bilketaren kostua %104" igo dela bailaran.

Alkateak gezurtatu egin zituen Oiarbidek emandako datuak. Adierazi zuen Bergara eta Esko-riatza ez zeudela sisteman sar-tuta txostena egin zenean. Gai-neratu zuen beti onartu izan dutela bilketa bera garestiagoa dela, baina, gehiago birziklatzen denez, tratamendu gastuak jaitsi egin direla, "baita hondakinen

salmentagatik gehiago irabazi" dela ere. Era berean, 2011tik 2014ra, herritarrek ordaindu beha-rreko tasa lau euro baino gutxia-go igo dela azaldu nahi izan zuen Isazelaiak. Bergararrek hiru hilean behin ordaintzen duten zerga agiria eskuetan, adierazi zuen 2013tik 2015era %3,6 baka-rrik izan dela igoera, eta dei egin zien herritarrei: "Aurreko urtee-tako fakturak aldera ditzatela, ohartzeko igoera ez dela 4 euro-ra iristen".

O H a r r a k

HErri UrrATs: AUTOBUsAMartxoaren 10ean izango den Herri Urratsera joateko auto-busa 09:15etan aterako da autobus geralekutik; bueltakoa 19:00etan izango da, Senperen. 12 eurotan daude salgai txar-telak –euskara elkarteko baz-kideentzat 10 euro– Jardun euskara elkartearen egoitzan. Azkeneko eguna: maiatzak 7.

pOL-pOL: EZOHikO BATZArrAMaiatzaren 6rako ezohiko batzarra deitu du Pol Pol men-di taldeak, Miguel Altuna Institutuan. 19:00etan lehe-nengo deialdia eta 19:30ean bigarrena. Gai-zerrendan: kontuen berri ematea; lokal berria erosteko proposamena; estatutuen aldaketa eta gal-dera eta eskaerak.

UdALEkU irEkiAkMaiatzaren 4tik 22ra bitartean egongo da zabalik udaleku irekietan parte hartzeko izen-e-matea. www.bergara.eus hel-bidean edo liburutegian eman daiteke izena. Bestalde, uda-leku irekietan lan egiteko dei ere egin du Jardunek. Bidali curriculuma (gaztejardun@topagunea.com) edo Errotal-deko bulegotik pasatu.

GUrAsO BiLErA ipinTZAnBatxilergoan matrikula berria egiten duten ikasleen g u r a s o e k i n b i l e r a informatiboa deitu du Ipintza institutuak maiatzaren 5erako, 18:30ean, institutuko areto nagusian.

Agindutakoa betetzeko erabakia bozkatu eta berehala kendu dute kartela balkoitik. | m. beLaStegi

Presoen aldeko kartela kentzeko agindua bete du Udalakespainiako gobernuko ordezkariak egin zuen eskaria urtarrilean

Jaixak gerturatzen doiaz, eta, seguruenik enteratuko zinan moduan, Txosnaguneko txandak betetzeko deialdixa egin dotsa-gu herrittarrei.

Kartelian ondo azaltzen daben moduan, 3 orduko txan-dak die eta gehixenak –bateron

bat kenduta– 4 lagunez osatu-takuak.

Izena emuteko 3 modu ezber-din dare: Twitter, Facebook edota Gmailera bidalita. Txan-da bat osorik betetzeko kon-promisua eskatzen da, bakoi-tzian arduradun bat izendatu biharko da eta bere telefono kontaktua emun.

Txosnetako txandak

M.d.H. | Herria

31. edizioa du aurten Bergara Hiria argazki lehiaketak eta Argizaiola Lehiaketaren sail-kapenerako baliagarria izango da.

Erabakia ekainaren 13an jakinaraziko dute antolatzaileek eta argazkien erakusketa ekai-naren 19tik 28ra egongo da Ber-garako Aroztegi aretoan.

Zuri-beltzean zein koloretan Erkidegoan bizi den argazki-zale orori zabalik dago parte hartzea eta zuri-beltzean nahiz koloretan aurkez daitezke lanak. Baldintza bakarra: 40x50 zen-timetroko kartoi mehean pre-sentatzea. Izan ere, argazki

paperaren tamaina eta argaz-kiko irudia bakoitzak aukera-tu behar ditu eta edozein tek-nika edo prozeduran onartuko dira lanak. Kontuan izan behar da mota bakoitzeko, gehienez, lau argazki aurkez daitezkeela.

Lau diru-sari Koloretan lau eta zuri-beltzean beste lau sari banatuko dira: 210, 180, 150 eta 120 eurokoak izango dira, hurrenez hurren. Irabazle guztiek, gainera, garai-kurra jasoko dute.

Lanak udaletxera eraman edo posta ziurtatu bidez bidal daitezke, ekainaren 10a baino lehen. Informazio gehiago: 943 76 30 90 (Benito).

Bergara Hiria lehiaketa abian da

Antzerkiak, film laburrak eta ipuin kontaketak gehitu dituz-te Bergarako kartzela zaha-rreko patioan egiten diren Egubakoitzak teilatupean eki-menean. Maiatzaren 8an La maceta, bombones y el figu-rante antzezlanaz, 15ean Hiri asko bere baitan ikus-entzu-nezko proiektuaz eta 29an Marilinda y cia. Mujeres con historia helduentzako ipuin kontaketaz gozatzeko aukera dago. Saioak 22:00etan izango dira. Sarrera: 3 euro.

'Egubakoitzak teilatupean'

EH Bilduk asteon egin du herri programaren etxez etxe-ko banaketa, eztabaida sozia-la eragiteko asmoz. Hiru lan eremu definitu dituzte koali-ziokideek: enplegua eta gara-pen ekonomikoa, ingurumena eta gizarte-ongizatea. Progra-ma prozesu parte-hartzaile bidez osatu dute.

Herri programaren etxez etxeko banaketa

o M u n i tat e a g o i e n a | X a X a uko n Pa r ts a | b e r g a r a k

M.d. HOrrILLO | bergara

Euskal presoen giza eskubideen alde lanean jarraitzeko boron-date irmoari eutsiko diotela adie-razi du Bergarako alkate Jaione Isazelaiak. Horixe azaldu nahi izan zuen asteleheneko osoko bilkuran, Espainiako gobernu ordezkariak egindako eskaria dela-eta udaletxeko balkoian jarrita zegoen presoen aldeko kartela kentzeko erabakia hartu beharra izan duelako udalbatzak. Urtarrilaren 26an jakinarazi zitzaion Udalari estatuko aboka-tuak errekurtsoa ezarri zuela balkoian jarritako kartela ken-tzeko. Ondotik, Donostiako Admi-nistrazio Auzitegiak eskaria gauzatzeko errekerimendua egin zion Udalari, eta, epaitegian agin-duaren kontra egiten saiatu diren arren, prozedura garestia eta aldeko emaitzarik gabea izango zela jakinarazi die abokatuak udal ordezkariei. Gauzak horre-la, agintaldiko azken aurreko osoko bilkuran bozketara eraman zuen gaia udal taldeak. Aldeko hamalau botorekin eta abstentzio batekin hartu zen erabakia. Isa-zelaiak azaldu zuenez, epaitegie-tan horren kontra jotzea "ibaira dirua botatzea" litzateke.

Bozketaren ostean udal tal-dearen erabakia azaldu zuen alkateak, eta salatu zuen Donos-tiako epaitegiak men egin izana Espainiako Gobernuak EAEn duen ordezkari Urkixori. Alka-tearen iritziz, “bidezkoa den aldarrikapenaren kontra jotzea adierazpen askatasunaren kontra jotzea da. Udalak bere iritzia eta

Bideberriko txosnetako txandak egiteko deialdia. | XaXau konPartSa

13gOIENA | 2015-04-30 | eguena bergara

Amillaga 5, behea - BERGARA

Aitor ZabaletaTel.: 606 58 18 10

www.txipi.com Uztailean, diberti zaitez ingelesez.3 eta 12 urte bitarteko umeentzako udako ikastaroak

DATAK : Ekainak 29-Uztailak 24 ORDUTEGIA: 10:00–13:00. Nahi izanez gero (09:00–10:00) doaneko zaintza zerbitzua.LEKUA: San Martin Agirre eskolaINFORMAZIO GEHIAGO: 943 76 26 29 // bergara@playandsay.org

Anima zaitez!

t.M. | bergara

Joan den asteburuan jokatu zen Labegaraietan saskibaloiko gizonezko kadete mailako lau-ko finala. Bi finalaurrekoak zapatuan egon ziren jokoan, eta Soraluce Bergarak Kirol Aukera ISB taldearen kontra jokatu zuen berea. Partidu ona egin arren, bergararrek ezin izan zituzten aurkariak men-

dean hartu, eta, 59-48 emaitza-rekin, finaletik kanpo geratu ziren.

Easo 00 Haranalde irabazle Kirol Aukera ISBk Easo 00 Hara-nalderen kontra jokatu zuen finala domekan. Oso partidu lehiatua izan zen, eta, hain zuzen ere, Easo 00 Haranaldek iraba-zi zuen, 60-54.

Saskibaloiko kadeteek ezin izan zuten lauko finaleko finalean sartu

txOMIN MAdINA | bergara

Duela bi urte, 2013ko apirilean, Baionan egin zen sketchcrawl-ean izan zuten lehen hartu-emana Beartekoek eta Galerie de Corsai-res –Baionako kortsarioak– elkar-teko kideek. Orduz geroztik bi taldeen arteko harremana sakon-tzen joan da eta horren fruitua da gaur bertan, Bergarako Udalak antolatuta, Aroztegi aretoan zabal-duko duten erakusketa, Baionakoen artelanez osatuta egongo dena.

margolanak, eta gehiagoGalerie des Corsaires galerian euren lanak erakusteko aukera izaten dute elkarteko kideek,

baina bestelako artistei ere zaba-lik dago. Gaur egun, esaterako, artista kubatarrak ari dira gon-bidatzen eta Bergarakoa bezala-ko erakusketa kolektiboetan ere parte hartzen dute.

Hala, Aroztegi aretoan, elkar-teko kide diren Andre Goupillen, Claude Jammaertsen, MICAren, Julia Ratsimandresen eta Michel Chaloten koadroak erakutsiko dituzte, denak ere askotariko estilo eta teknikak erabiliz egin-dakoak. Horiez guztiez gain, Kubako Oscar Lasseria, Jose Horruitiener eta Nicolas Camue margolarien lanek eta Xiomara Gutierrezen eta Duniesky Lora-

ren eskulturek ere osatzen dute erakusketa.

Gaur, 18:30ean izango da ire-kiera ekitaldia, eta maiatzaren 17ra arte egongo da zabalik era-kusketa: asteartetik ostiralera, 18:00etatik 20:30era egongo da bisi-tatu ahalko da; zapatuetan, 12:00eta-tik 14:00etara eta 18:00etatik 20:30era; eta domeketan eta jaie-gunetan, 12:00etatik 14:00etara.

Ekainean, BaionaraBaionakoen Bergarako erakusketak laster izango du Beartekoen eran-tzuna: ekainaren 27tik aurrera, Bergarako artisten lanak erakutsi-ko dituzte Galerie des Corsairesen.

Gaurtik ikusgai Aroztegin Baionako artisten lanak

Orfeo de Sabadellekoak, kontzertuan. | aritzeta abeSbatza

Zapatuan Soraluce Bergarak jokatu zuen partidua. | marian meLLado

maiatzaren 17ra arte egongo da zabalik galerie des Corsaires elkartekoen koadroez osatutako erakusketa

t.M. | bergara

Aritzeta abesbatzakoak 2013an izan ziren Katalunian abesten, eta asteburu honetan Orfeo de Sabadellekoak izango dira bisi-ta bueltatu eta Bergaran kan-tatuko dutenak. Hala, zapatuan, 20:00etan, kontzertua eskainiko dute kataluniarrek udaletxeko osoko bilkuren aretoan.

Hamasei doinu1904an sortutako taldea izanda, ibilbide luzea du Orfeo de Saba-dellek, eta Bergarakoa izango da Euskal Herrian eskainiko duten kontzertu bakarra. Fran-cesc d’Assis Pagesen zuzenda-ritzapean hamasei pieza abes-tuko dituzte zapatuan. Presta-tu duten programari dagokionez, besteak beste, J.S. Bachen, Franz Schuberten eta Johannes Brahm-sen doinuak

abestuko dituzte, baina baita hainbat doinu kataluniar ere. Non abestuko duten kontuan hartuta, gainera, euskal musi-kari ere egingo diote keinurik.

Kataluniako ahotsak osoko bilkuren aretoanaritzeta abesbatzak gonbidatuta, zapatuan kontzertua eskainiko du orfeo de Sabadellek

Etika

"Elkartearen helburua zen, gaixoen kasuan, elkarri laguntzea"

n i r e u s t e z

pEdrOgArItANO

Paperak apurtzen, aur-kitu ditut Peña-Her-mandad Kikioren estatutuak, 50eko

hamarkadakoak. Elkartearen helburua zen, gaixoen kasuan, elkarri laguntzea. Gure ikas-le denboran –Escuelas Nacio-nales-etan– ez zegoen Etika irakasgai konkretu bat beza-la, baina On Marinoren, On Eliasen eta beste maisu batzuen irakaskuntzak nahi-ko eredugarriak izan ziren, eta bestela ikusi hamahiru-garren artikuluan jasotakoa: “Gaixoak erretitaratzeko muga ordua da 21:00etan, ez bada jai herrikoia edo apar-teko jai kultural edo interes-garria, eta beti jokaera zuze-na erakutsiz". Kideak behar-tuta geunden Batzordeko arduradunari jarrera eskan-dalagarriko kasuak salatze-ra. Jaso zenezakeen zigorra zen, gaixorik egonez gero, lehenengo sei hilabeteetan ez jasotzea eguneko akorda-tutako 35 pezetak (0,21 euro), edo 25 pezetak (0,15 euro) gaixotasuna luzeagoa bazen; baina gaixotasun benereoean kasuan, ezer ere ez.

Pentsa daiteke fraile kua-drilla bat ginela; baina ez, gure himnoa zen: “Hemen gaude Peña Kikio, beti presto juerga-rako, ez dago inor herri honetan guri adarrik joteko... tralalara”, eta sarri abesten genuen. Pasa-tu ziren urteak, eta kide gehie-nek familiako betebeharrak hartuta, ermandadea desegin eta kartillako dirua, Benefi-zentziako Etxeari eman zitzaion. Dudarik gabe, gure diruzaina-ren morala oso urrun zegoen gaurko hainbat inputaturen-gandik; hark etika bazuen, eta baita estetika ere.

t.M. | bergara

Madrilgo artista Siro Lope-zen Arte y solidaridad era-kusketa irekiko dute maia-tzaren 6ean udaletxeko oso-k o b i l k u r e n a r e t o a n . Baztertutako kolektiboen egoera azaleratu gura du Lopezek erakusketa horre-kin, eta bere obrak material eta objektu birziklatuekin egindakoak dira. Mariaren Lagundia Ikastolaren eki-menez antolatutako erakus-keta martitzenean, 19:00etan, aurkeztuko dute, eta artista bertan egongo da.

Ikastetxeetako ikasleekin bisita gidatuak egingo dituzte erakusketara, eta 17:00etatik 19:30 aldera edozeinentzat egon-go da zabalik, astegunetan eta maiatzaren 22ra arte.

Eguaztenean irekiko dute 'Arte y solidaridad'

14 2015-04-30 | eguena | gOIENAoñati

miren arregi

Oñatik ere izugarrizko babesa eman zion Gure Esku Dagok antolatutako Joste Egunari. Antolatzaileen aurreikuspenak gainditu egin zituen zapatu goizeko ekitaldiak; mezuekin eta irudiekin betetako oihal asko jaso zituzten. Ekainaren 21erako saretze-lanak jarraituko duela adierazi zuten antolatzaileek. Gure Esku Dagok Kale Barrian duen egoitzan izango da aurrerantzean ere ekimenarekin bat egiteko aukera.

Aurreikuspenak gaindituta

OIHANA ELOrtzA | oñati

Oñatiko Ganbara Abesbatzako taldeak beste egitasmo batzuei ekingo die laster, eta, erronka horiei "behar bezala erantzute-ko", Ganbarako lagun izateko beste era bat aurkeztu dute aste honetan. Lagun motaren arabe-rako abantailak eskaintzen duen

kanpaina abiarazi du, horren-bestez, Ganbarak; gutxieneko ekarpena hamabost euro da.

Lagun eta bazkide direnei eskerrak emateko, emanaldi bere-zia egingo dute maiatzaren 9an parrokian. Bazkide ez direnen-dako sarrerak Txokolateixan jarri dituzte salgai, zortzi eurotan.

Ganbararen lagun izateko kanpaina abiarazi dutedatorren maiatzaren 9an bazkideei eskainitako kontzertua egingo dute parrokian, 13:30ean

O.E. | oñati

ZIG –Zereginen Ikasketarako Gelak– geletan diharduten 16 eta 21 urte bitarteko Debaba-rreneko eta Debagoieneko 40 bat ikasle batuko dira maia-tzaren 20an Oñatin. Hezkun-tza premia bereziak dituzten ikasle horiei helduak direnean autonomo izan daitezen estra-tegiak ematea da ZIG gelen helburua. Topaketa horiekin, ikasleek euren arteko harre-manak sendotzea lortu nahi dute. Topaketan parte hartu-ko dute: Bergarako Ipintza Institutuak, Elgoibarko BHIk, Zumaiako BHIk, Arrasateko Institutuak, Arrasateko Ariz-mendi Ikastolak eta Oñatiko Zuazola-Larraña Institutuak.

Herriaren bisita gidatua, jokoak eta luntxa egingo dituz-te, besteak beste.

Hezkuntza berezia behar dutenen topaketa

Bihar, maiatzak 1, jokatuko dute Zanbranan (Araba) Oña-tiko Ehiza Txapelketa. Herri-ko 25 ehiztarik eman dute izena txapelketan parte har-tzeko. 09:00etan hasiko da eta 13:00etan bukatuko da.

Herriko 25 ehiztarik hartuko dute parte biharko txapelketan

Joseba Arregi Azpilleta pre-so oñatiarrak 22 urtean espe-txean egindako margolanen erakusketa zabalduko dute astelehenean, kultura etxean. Maiatzaren 17ra arte egongo da zabalik.

Joseba Arregiren erakusketa zabalduko dute astelehenean

Aurten ere, Elkar Hezi ikas-tetxeak hezkuntzaren aldeko mundu kanpainan parte har-tu du, Elkarhezitzen-ekin batera. Aurten, Senegalgo Pascal-en bisita izan dute, hezkuntzaren egoeraz berba egiteko.

Elkar Hezik bat egin du Hezkuntzaren aldeko mundu kanpainarekin

Txantxiku Ikastolaren egu-naren barruan, Pirritx eta Porrotx etorriko dira maia-tzaren 9an. Lehen saiorako sarrera guztiak agortu dira eta 19:00etakoak salgai daude zortzi eurotan ikastolan.

Pirritx eta Porrotxen beste emanaldi bat antolatu dute

M.A. / O.E. | oñati

Oñatiko Pilotari Txapelketari bultzada eman gura diote Aloña Mendik eta Txosna Batzordeak, eta, horretarako, hainbat alda-keta proposatu dituzte. Esate-rako, ekainera eta uztailera aurreratuko dituzte kanporake-tak, eta finalerdiak eta finalak, berriz, San Migel jaien bueltan jokatuko dituzte.

Saria indartu egin du anto-lakuntzak. Hala, lau finalistek lau t'erdiko finalerako sarrerak eskuratuko dituzte; ez hori baka-rrik, aurrez Donostian bazkari bat ere irabaziko baitute. Noski, horrez gain, txapeldunendako txapela ere izango da.

Txapelketa oñatiarrendako izango da; bertakoendako eta bertan bizi direnendako.

izen-ematea zabalik Ekainaren 2a izango da txapel-ketan izena emateko azken egu-na. Aloña Mendi eta Arrano tabernetan egin ahal izango da hori. Bikote bakoitzak 10 euro ordaindu beharko ditu. 16 urte-tik gorakoek eman ahal izango dute izena txapelketan, eta gaz-teagoek gurasoen baimenarekin egin ahal izango dute. Txapel-

ketan parte har dezakete fede-ratutako pilotariek, baina biko-te bakoitzean federatu bakarra onartuko dute. Partiduak mar-titzen eta egubakoitz iluntzean jokatuko dituzte.

Joan den egubakoitzean eman zituzten txapelketari buruzko asmoak eta aldaketak Foruen plazako frontoian. Herriko pilo-tari zahar eta berriak batu ziren, hori ere badelako txapelketa horren helburuetako bat, guz-tiak animatzea parte hartzera.

Hala, kanpoko pilotalekuan elkartu ziren, pilotari gazteekin batera, pilotari beteranoak ere. Besteak beste, Juanito eta Josu Osa, Benjamin Maiztegi, Pedro Zelaia, Jose Luis Barrena, Jose Luis Urizar, Iñaki Larral, Xabi Igartua, Julen Iriondo, Joseba Gezalaga, Joseba Orueta, Jose Ramon Azkoitia eta Gari Ibar-tzabal.

Pilotari Txapelketari bultzada eman gura diote aloña mendik eta txosna batzordeak antolatuta, kanporaketak udan izango dira eta finalak, jaietan

Prentsaurrekoan elkartu ziren herriko pilotari gazte eta beteranoak kanpoko frontoiko harmailetan. | miren arregi

Astelehen iluntzean emandako prentsaurrekoa. | miren arregi

15gOIENA | 2015-04-30 | eguena oñati

Petti beratarra bere azken lanarekin etorriko da dome-kan Pako tabernara, 19:30ean. Astirtitan du izena diskoak eta bost abesti ditu. Telletxea anaiak, Karlos Arantzegi, Fredi Pelaez, Estitxu Pinatxo, Joxean Goikoetxea, Arkaitz Cano, Bernardo Atxaga... izan ditu ondoan lan hori egiteko.

Petti bakarlariak Pako tabernan joko du etzi, domekan

OIHANA ELOrtzA | oñati

Iluntzeko zortzietan egingo duten etxafuego jaurtiketarekin hasiko dira gaur, eguena, Olabarrietako jaiak. Bide batez, herriko auzoe-tako sasoiari ere emango diote hasiera etxafuego horiek, Olaba-rrietakoaren ondoren etorriko dira-eta, urrira bitartean, beste hainbat auzo eta kaletako jaiak.

Autobusa kaletik Musika, umeendako jolasak, kirol ekitaldiak eta auzo afaria izango dira Olabarrietan domekara bitar-tean. Musikari lotuta, esaterako,

gaur herriko rock taldeen kon-tzertua egongo da, 21:30ean. Bihar gauerako, berriz, erromeria anto-latu dute, Trikimailu taldearekin. Bietara joateko, autobusa egongo da, aurten ere, kaletik. Txaketua taberna parean eta Olakua auzoan izango ditu geldiuneak; gaur, 21:00etik aurrera eta bihar, 22:00etatik aurrera.

Zapatuan, umeendako jolasak izango dira 17:00etan, eta gauean, auzo afaria egingo dute bertako elkartean Sebastian Lizaso eta Andoni Egaña bertsolariekin.

Pilotako finalak Aurtengo jaietan ere antolatu dute pilota txapelketa eta dome-kan, maiatzaren 3an, jokatuko dituzte finalak eliza kontrako frontoian. Aurten 18 bikote aur-keztu dira txapelketara, joan den urtean baino lau gehiago. Finala Tatiegi aita-semeek eta Gartzia-La-rrea bikoteak jokatuko dute, elka-rren kontra, 11:00etan. Bihar, egubakoitza, berriz, benjamin mailako txapela izango dute jokoan zortzi bikotek.

Kirolari lotutako bigarren ekitaldia ere domekan izango da, 12:30ean, auzo elkartearen pare-ko zelaian, herriko kirol erakus-taldia egingo dute. Aurretik, toki berean, Oñatz dantza taldekoen erakustaldia egongo da. Domeka arratsaldean izango da urteroko mus txapelketa ere, eta hantxe aterako dituzte sarien txartel irabazleen zenbakiak.

Esaera zaharrak Datorren asteburuan, San Migel Txikiko jaiek hartuko diote erre-leboa auzoetako jaiei. Aurten ere izango da esaera zaharren lehia-keta; domeka da apuntatzeko azken eguna. Hilaren bukaeran Errekaldeko jaiak izango dira.

Auzoetako jaien sasoia hasiko da gaur Olabarrietanauzoko pilota txapelketan 18 bikote lehiatu dira aurten eta finalak domekan jokatuko dituzte

O.E. | oñati

Aloña Mendiko txirrindulari tal-deko gaztetxoek ondo baino hobe-to hasi dute aurtengo txirrindu-laritza denboraldia. "Joan den asteburua ere borobila izan zen. Alebin mailakoak podiumera igo ziren, beste behin. Bost lasterke-ta egin dituzte orain arte, eta bostetan sailkatu dira lehen hiru postuen artean", adierazi du Aloña Mendiko txirrindularitza saileko Ruper Arkauzek.

Gazte mailan lehiatzen diren Aloña Mendi-Ulma taldeko lau txirrindulariak ere ez dabiltza makal. Joan den asteburuan, esaterako, Zarauzko Udaberri Saria lasterketan, hirugarren egin zuen Julen Umerezek. Tal-deka, berriz, lehenak sailkatu ziren oñatiarrak. "Lorpen handia izan zen hori. Lasterketa hiruk bukatu zuten, eta, horrez gain, lehenak izan ziren taldeka. Garai-

pen handia da hori", azaldu du Ruper Arkauzek. Bezperan, zapa-tuan, Labegaraieta Saria laster-ketan izan ziren eta han, laugarren sartu zen helmugan Ekaitz Txin-txurreta.

Bergaran eta Lazkaon Bihar, Bergaran izango dira ale-bin eta infantil mailetako txirrin-dulariak; kadeteek eta gaztetxoek, berriz, Lazkaoko lasterketetan parte hartuko dute zapatuan.

Podiumetik podiumera dabiltza txirrindulariakalebin mailako gaztetxoek bost garaipen lortu dituzte denboraldiko lehen bost lasterketetan

Aloña Mendi-Ulma taldeko laukotea Zarautzen domekan. | ruPer arkauz

O.E.g. | oñati

Susana Arregi oñatiarraren heriotzaren 25. urteurrena beteko da ekainean, eta, horren harira, emakumeek euskal gatazka armatuan izan duten parte-hartzea aztertzeko jar-dunaldiak antolatu ditu Oña-tiko Asanblada Feministak Oñatiko Euskal Memoria Tal-dearekin batera. Domekan, duela 25 urte Irunberrin ger-tatutakoaz mintzatu ziren; gaur, eguena, Kurdistango gatazkan emakumeei eman-dako garrantziaz jardungo dute. Eguaztenean, euskal gatazka armatuan emakumeen parte-hartzearen nondik nora-koak aztertuko dituzte eta maiatzaren 12an Zaintza eta Euskal Herria bideo emanal-dia eskainiko dute. Antixena gaztetxean dira antolatutako ekitaldi guztiak.

Emakumeak eta gatazka armatua hizpide

300 korrikalari inguru batu ziren joan den domekan Foruen plazan Aloñako XI. Igoeran parte hartzeko. Horietatik 90 ziren oñatiarrak. Helmugan sartu ziren lehen debagoiendarrak ere, herrikoak: Asier Alonso (2:11:46) eta Maite Zabaleta (2:58:41). "Molinerok min hartzea pena izan da, baina, zorionez, ez da ezer larririk izan. Wecerraren eta Olazabalen lana esperotakoa izan da. Aipatzekoa izan da, duda barik, etxekoek egin duten lana", adierazi zuen lasterketa bukaeran Iban Isastik. Bide batez, parte-hartzaileek antolatzaileak zoriondu zituzten, beraz, etxean etxekoak izan ziren nagusi joan den domekan.

Etxean, etxekoak

aitziber aranburuzabaLa aitziber aranburuzabaLa

Asko ugaritu da bizi-kletaren erabilera Oñatin. Ez naiz ari bizikleta mendian

edo errepidean kirola egite-ko erabiltzeaz, baizik eta lanera, eskolara, dendetara, gaztetxera, kiroldegira, ban-kura, paseatzera, tabernara, elizara edo kultur etxera joateko erabiltzeaz. Eta poz-tu egiten nau horrek, neu izan naizelako erabilera hori bultzatu dutenetako bat. Herrian egin beharreko joan-etorriak egiteko autoa utzi eta bizikleta erabilita, denontzat hobeto: erabiltzai-leak diru gutxiago gastatuko du eta osasunari bentaja egingo dio, eta denon onera-ko ez du kerik sortuko, ezta zaratarik ere. Baina bizikle-ten ugaritze horrek badauka beste aldea ere. Bizikletaren erabilpena batzuetan ez da egokia izaten eta horrek egoe-ra arriskutsuak sortzen ditu, batez ere oinezkoekin. Bizi-kleten gehiegizko abiadura, oinezkoengatik gertuegi pasa-tzea; horrelakoak izaten dira. Aurreratu eta hobeto dugu Oñatin bizikletaren kontuan, bizikleta bideetan esate bate-rako, baina oraindik badago zer egina.

Bizikletaz eroso eta aha-lik eta arriskurik txikiena-rekin ibiltzeko herria izatea nahi dut, baina horretan bizikleta erabiltzen dugunok ere badaukagu erantzukizu-na. Bizikletekiko autoek iza-ten duten nagusikeria asko-tan salatu badugu, bizikletan gabiltzanok ez dezagun nagu-sikeri horrekin jokatu oinez-koekin, denon kalterako izan-go baita.

Bizikleta

"bizikleten ugaritze horrek badauka beste aldea ere"

n i r e u s t e z

AItOr UgALdE

16 2015-04-30 | eguena | gOIENAaretxabaLeta

Herrian oinez ibiltzeko eskatu dute ikasleekmugikortasun kontuak landu dituzte kurtzebarri eskolakoek eta udalbatzari hainbat eskaera egin dizkioteMIrArI ALtUbE | aretXabaLeta

Aretxabaleta barruko joan-eto-rrietarako oinez ibiltzea da one-na. Horixe ondorioztatu dute Kurtzebarri eskolako 6 eta 16 urte arteko neska-mutikoek, eta astelehenean udalbatzako kideei jakinarazi zieten. Mugikortasu-naren gainean ikasturtean zehar egindako lanaren berri izan zuten udal ordezkariek, eta etxeko lanak ere jaso zituzten.

Eskolara oinez Kurtzebarri eskolako 6 eta 8 urte artekoek herriko kaleak behatu dituzte, eta astelehenean eskatu zuten hainbat kaletan, Santa Kur-tzen esaterako, espaloiak eta zebra-bideak maila berean jar-tzeko eta beste batzuetatik ozto-poak kentzeko.

Herritarren ohiturak aztertu dituzte 8 eta 10 urte artekoek. Azbe lantegi alboko bidegurutzean jarri eta hamabost minutuan zenbatu zituzten autoak eta horie-tan zihoazen lagunak. Ondorioa izan zen 101 autotan 121 lagun zihoazela. Hori horrela, udal ordezkariei eskatu zieten oinez, bizikletan eta garraio publikoan ibiltzeko samurtasunak eman ditzatela. "Eskolara gehienok oinez joaten gara, beste batzuk patinean eta bizikletan eta oso gutxi autoan", zioen Nere Roldan ikasleak. Herriko komertzioetan

erosteko eta herriko zerbitzuak erabiltzeko kanpainak egiteko ere eskatu zuten.

igogailua abendurako Ezintasunak dituzten herritarren lekuan jarri dira 10 eta 12 urte arteko ikasleak, itsuen eta gur-pildun aulkian dabiltzanen lekuan esaterako, eta horrela Aretxaba-leta herri irisgarria den aztertu. Oztopo ugarirekin egin dute topo horiek eta eskatu zuten beste batzuen artean, zebrabideak ondo seinaleztatuta egotea, espaloiak zabalagoak izatea hainbat gune-tan eta udaletxean igogailua jar-tzea. "Aurrekontuan sartuta dago

igogailuaren proiektua eta gu ez egon arren abendurako jarrita egongo delakoan gaude", jakina-razi zien Ingurumen zinegotzi den Lore Martinez Axpek.

Derrigorrezko bigarren hez-kuntzako ikasleek, ostera, kutsa-dura aztertu dute. Aireari dago-kionez, jakinarazi zieten kutsadu-ra ertaina dagoela Aretxabaletan, eta zarataren kasuan autoen era-gina nabarmen igartzen dela herri-ko zenbait gunetan.

Udalbatzako kideek adi-adi jarraitu zituzten neska-mutikoen azalpen guztiak. Ikasleek bertsoak abestuta agurtu zituzten agintal-dia laster bukatuko duten horiek.

Kurtzebarri eskolako ikasleak udalbatzako kideen aurrean. | mirari aLtube

M.A. | aretXabaLeta

Irabazi-Ganar ekimen politiko eta sozialak ordezkaritza lortu gura du, Udalean erabakiak hartzeko ezkerreko, ekologiaren eta alternatibaren ikuspegitik. Luis Gomez (Arrasate, 1968) buru duen taldeak adierazi du "zintzotasunez" eta Irabazi barruan adostutako printzipioe-kin egingo duela lan Aretxaba-letaren alde.

Batzarra herritarrekin Herritarren parte-hartzea bul-tzatu gura dute; hori horrela, datozen asteetan herritarrekin

batera batzar irekia egingo dute-la jakinarazi dute, aipatutako printzipioak eta programa zehaz-teko eta iritziak eta kezkak jasotzeko.

"Zintzotasunez" dator Irabazi taldea herriraLuis gomez buru duen taldeak batzar irekia egingo du herritarrekin programa zehazteko

Gomez eta Gonzalez. | irabazi

M.A. | aretXabaLeta

"Eskarmentua" udal kudeaketan eta "konpromiso politikoa" uztar-tuta osatu du PSE-EEk Aretxa-baletako zerrenda. Miren Lana zerrendaburuak jakinarazi du emaitza ona lortzea espero dute-la, eta, hala, "erabakigarriak" izatea udal kudeaketan. "Herritar

guztiek parte hartu behar duten kudeaketan", gaineratu du.

"Aretxabaletaren alde lan egi-teko gogotsu dauden gizon eta emakumeekin osatu dugun zerren-da anitza da", diote sozialistek, eta gaineratu dute: "Aretxabale-ta aurrera ateratzeko helburua-rekin". Orain zinegotzi den eta

zerrendan bigarren doan Jorge de Castroren laguntza izango du Lanak. Bilduren "desgobernua-ren" aurrean "benetako alterna-tiba" direla esan dute: "Lanean eta elkarrizketan oinarritutako proiektu sinesgarria dugu, betie-re, herritarren pluraltasuna erres-petatuta".

Udal kudeaketan "erabakigarria" izateko zerrenda aurkeztu du Alderdi Sozialistak"eskarmentua" udal jardunean eta "konpromiso politikoa" uztartu dituzte

IRABAZI-REn ZERREnDA

Otala Zelaiko paella lehiaketan parte hartzeko Arkupen eman behar da izena maiatzaren 15erakoMaiatzaren 17an da Otala Zelai eguna, eta orduan egiten den paella lehiaketarako izen-ematea zabalik dago. Arkupera jo behar da, eta bost euro ordaindu; azken eguna maiatzaren 15a da. Tal-de bakoitzean gehienez hiru lagun egongo dira –gutxienez bat 18 urtetik gorakoa–, eta zortzi lagunendako paella gertatu behar-ko dute. Eguraldi txarra eginez gero bertan behera geratuko da lehiaketa eta dirua itzuli egingo dute antolatzaileek.

Orain dela aste pare bat elkarrizketa labur bat entzun nuen irratian eta zer pentsatua eman

zidan. Elkarrizketatua 98 urte-ko euskal miliziano bat zen. Eta Elgetan egitekoak ziren 36ko gerra zibilean Intxortan izandako borrokaren urteurre-neko ekitaldien barruan mere-zitako omenaldia jasotzeko puntuan zegoen.

Haren istorioa benetan gogo-rra zen. Bizitzaren kontakizun osoak jarri zizkidan ileak ten-te, baina behin istorioa osorik

entzunda zati bat geratu zitzai-dan subkontzientean. Elkarriz-ketaren une batean zera esan zuen: 16 urterekin Batzorde Komunistetara afiliatu zela, eta, 20 urte luze kartzelan pasa-tu arren, gaur egun oraindik, 100 urte betetzear zela, ametse-tan sinesten zuela.

Orduan ulertu nuen solida-ritate, justizia eta askatasun desioak ez direla ideia hutsak, ez direla ezinezko ametsak, bai-na ezta filmetako "amets ameri-karra" ere. Amets horiek bizi-tzako bidea dira; egia da ezinez-koak diruditela, baina utopia horiei jarraituta aurrera egiten dugu konturatu gabe. Horregatik, zin egin nion neure buruari mun-du hobe baten aldeko itxaropena sekula ez dudala galdu behar. Askok gura dugun etorkizun hobe hori eraikiko duen bidetik pauso tinkoarekin aurrera egi-teko gertu nago ni, behintzat.

Amets egitea da bidea

HEctOr prIEtO

n i r e u s t e z

Miren Lana alkategaia. | PSe-ee

PSE-EE-REnZERREnDA1. miren Lorea Lana

2. jorge de Castro

3. itsaso andrade

4. jose manuel gonzalez

5. Carmen Corales Fouz

6. angel morales

7. maria alvarez

8. Higinio rozas

9. Carolina garcia

10. Casimiro romero

11. iñaki garcia

12. emilio merino

13. miren atxutegi

1. Luis gomez

2. arkaitz gonzalez

3. nagore eraña

4. marta Caballero

5. jaime mugika

6. miren Crescencia ballona

7. martin alejandro biurrun

8. inmaculada rodriguez

9. jesus del Fresno

10. teodora delgado

11. ibon Lopez

12. ana isabel riaño

13. eulogio diez

17gOIENA | 2015-04-30 | eguena aretxabaLeta

• Juridikoa:- Zibila: banantzeak, herentziak, edozein motatako erreklamazioak.- Penala: hutsegite epaiketak, salaketak, zirkulazio istripuak.- Administratiboa: zigortzaile txostenak, errekurtsoak.- Merkataritzakoa: sozietateen eratzeak, ordaingabeak, hartzekodun konkurtsoa.

• Laborala: erretiroak, kaleratzeak, enplegu-erregulazioko espedienteak.• Fiskala: enpresen balorazioak, bideragarritasun-txostenak, likidazioen elaborazioa.• Kontabilitatea: pertsona fisiko eta juridikoak.

Basabe poligonoa, F-0-10 (1. solairua) ARETXABALETA • Tel.: 943 71 21 12www.zenbaki.es

Bizkaia 1 - Tel.: 943 79 08 07ARETXABALETA

- ALTZARIAK- DISEINUA- APAINKETA

MA

obiliario

RENAZA

MIrArI ALtUbE | aretXabaLeta

Ekitaldiz gainezka dator maitze-ko kultura egitaraua; asko Arku-pen ikustekoak izango dira eta beste batzuk kale bazterretan.

Oraingoan moda kontuak izan-go dira erakusketa aretoan. Kata-lin Antxiak (Aretxabaleta, 1988) Modubat marka aurkeztuko du hilaren 13an: "Zer garen azaldu-ko dugu eta Modubat magazina-ren lehen zenbakia banatu ere bai", argitu du Antxiak. Eta hila-ren 24tik 31ra bitartean, Moda Labo erakusketa izango da: "Ikus-gai egongo dira ikasleek nirekin egin dituzten lanak; eta badago zer ikusi!", dio.

musika eskolakoen emanaldiakMusika ekitaldiei dagokienez, sei emanaldi eskainiko dituzte Lei-zarra musika eskolako ikasleek. Maiatzaren 4an eta 5ean dantzan jardungo dute eta 6an perkusio erakustaldia izango da. Hilaren 12an eta 13an trikitilarien, pan-dero-joleen eta akordeoilarien txanda izango da, eta ondoren izango dira txirularien emanaldia eta biolin eta biolontxelo-joleena.

Maiatzean ez da zinemarik izango, baina bai proiekzio bi eguenetan. Hilaren 14an Gure

Esku Dago ekimenak egindako Jostunak emango dute, 19:00etan. Eta 21ean, Goiener elkarteko kideen eskutik OligopolyOff ikus-entzunezkoa izango da, ener-gia subiranotasunaren gainekoa hain zuzen.

Antzerkiak ere izango du lekua Arkupen. Hilaren 8an, egubakoi-tza, 22:00etan, La extraña pareja eskainiko du Txineska antzerki taldeak –sarrera, lau euro–. Dome-kan, hilak 10, ostera, Barbantxo izango dute neska-mutikoek, 17:00etan –sarrera, hiru euro–. Eta hilaren 29an, Txalo taldeak Erdibana eskainiko die helduei.

Beste ospakizun batzukArkupetik kanpo ere egongo da zer ikusi eta zerekin ondo pasa-tu maiatzean. Hilaren 17an, ohi-tura den legez, Otalai Zelai egu-neko erromeria egingo dute Aozaratzako zelaian; 23an, Atze-giko kideen festa izango da; 24an, Demetrio Iriarte txistularien mendeurreneko ekitaldiak hasi-ko ditu Aretxabaletako txistula-ri taldeak Gasteizko bandaren emanaldiarekin; 30ean, Debagoie-neko Trikitixa eguna ospatuko dute; eta hilabeteko azken dome-kan, hilaren 31n, Haur Dantzarien Eguna izango da.

Katalin Antxia lanean. | goiena

Moda kontuak izango dira protagonista maiatzean Arkupenmodubat marka aurkeztuko du katalin antxia aretxabaletarrak hilaren 13an

m.a.

Irakur maratoiak agurtu du Kurtzebarri eskolako Literatura Astea. Dagoeneko 24. aldiz egin dute irakurketari eskainitako eguna, eta aurten ere ikasleekin batera, irakasleek, gurasoek eta gainerako hainbat herritarrek hartu dute parte. Eskolako kideek gerturatutako guztiei eskerrak eman gura dizkiete.

Irakur maratoia astea agurtzeko

M.A. | aretXabaLeta

"Agertokira igotzen garenean badirudi garrantzitsuena dela gauzak ondo edo gaizki egiten diren, eta, hori gutxienekoa da; garrantzitsuena da agertokia konkistatzea eta espazio hori geureganatzea gure emetasun horretatik", zioen Ines Osinaga musikariak; eta zapatuan aise bereganatu zituzten emakumeek bai agertokia, bai ikusleak.

Emarock egunak herritar mordoa gerturatu zuen herriko bi agertokietara eta giro bikai-na sortu zen horien inguruan. Hori horrela, Berdintasun zine-gotzi Maider Aizkorbe oso pozik dago: "Zoragarria izan da. Kan-potik jende mordoa etorri zen gurera, eta herritarrak ilusio-natuta eta gogotsu zeuden". Kon-tzertuak izan ziren –hainbat

estilotakoak–, hitzaldia, bazka-ria 300 lagunendako eta tailerrak umeendako.

pausoz pausoBerdintasunaren aldeko ibilbi-dean beste pausotxo bat izan da, Aizkorberen esanetan: "Hasi besterik ez gara egin, ibilbidea luzea da-eta. Baina egia da bes-te ukitu bat eman diogula ber-dintasunari. Orain arte ere egin izan da lana, baina barrura begira, eta kalean ez zen ikusten. Azken lau urteotan, ostera, ema-kumeen txirrindularitza bira dela, Fundantz ikuskizuna dela eta orain hau… kalean lekua egin diogu berdintasunari". Eta Emarock egunak jarraipena izatea gurako luke: "Merezi du halako proiektu bat Euskal Herrian zabaltzea".

Maider Aizkorbe: "Zoragarria izan da Emarock eguna, jende mordoa elkartu da gurean"

Pottors Ta Klito taldeko kantaria ikusleen aurrean. | iratXe bengoa

M.A. | aretXabaLeta

Adimen urritasuna dutenek lehe-nengo karate txapelketa jokatu zuten Bilboko Bizkaia pilotale-kuan zapatuan, eta bigarren gera-tu zen Alex Elortondo aretxaba-letarra. Giro bikaina izan zuten txapelketan eta UDAko kirolaria oso pozik itzuli zen garaikurra-rekin. "Zorionak, Alex! Entrena-mendu saioetan kide dituzun karatekek halaxe jarraitzeko aurrerantzean ere esan gura dizu-te", jakinarazi dio Odilo Vazquez entrenatzaileak.

Bigarren geratu da Elortondo Bilboko txapelketan

Elortondo garaikurrarekin. | o. Vazquez

goiena

Zuhaitzekin eta zuhaixkekin apaindutako loreontziak jarri dituzte Otalora kalean azken egunotan, loreontzi handiak eta koloretsuak. Halaxe apaindu gura izan du Udalak oraintsu berritu duen kalea, eta harrituta geratu dira herritarrak: batzuei alaiak iruditu zaizkie eta beste batzuei ez zaie batere gustatu. Hori bai, zeresan handia eman du.

Loreontziak Otalora apaintzeko

18 2015-04-30 | eguena | gOIENAeskoriatza

I.b | eSkoriatza

Apirileko ohiko osoko bilkuran hamalau gai jorratu dituzte. Horietako bat Udal Kiroldegiko garajeak errentan jartzea eta lehiaketara eramatea izan da. Iazko errenten kontratuak amai-tuta, ekainaren 30ean berriro irtengo da Manuel Muñoz kirol-degi azpiko garajeak alokatze-ko lehiaketa. Errentan hartu nahi dituenak maiatzaren 22 arte izango du eskaera egiteko, eta 46 euro ordaindu beharko ditu hilero alokairuagatik.

diru laguntzak onartutaBestalde, hainbat arlotarako diru laguntzak arautzen dituz-ten oinarriak hasiera batean onartu zituzten. Euskaltegietan ibili diren Eskoriatzako ikas-leei, ordaindutako matrikularen dirua bueltatuko diete, baldin-tza batzuekin; bereziki, asis-tentzia minimoa bete badute eta kurtsoa amaitu badute. Bestalde, lehen aldiz euskalte-gian matrikulatzen direnek ere laguntza gehigarri bat izango dute matrikula ia osorik ordain-tzeko. Hala, poliki-poliki eus-kara herrian normalizatzeko.

Gazteei, gizarte zerbitzue-tan diharduten elkarteei eta garapen bidean dauden herrial-deekiko lankidetza programei ere finantzatuko diete ekono-mikoki, aldaketa gabe, urtero moduan.

2014ko aurrekontuakEra berean, 2014ko aurrekon-tuen gaineko hainbat datu aipatu zituen Beñat Herce alka-teak. 2014ko aurrekontuen likidazioen sarreretan 369.000 euroko gehigarria izan da eta urteko emaitza, berriz, 730.792 euro. Gastu orokorren diru-zantza gerakina, berriz , 1.224.528 euro izan da. Horie-tatik, 500.000 euro 2015era eran-tsi dituzte, 2014an onartu bai-na gauzatu barik geratu diren proiektuendako.

Aurrekontuen datuak aipa-tuta, oso balorazio positiboa egin zuen alkateak: "Kudeake-ta ekonomiko-finantzario zorro-tza izan da 2014koa. Horrek gastuen kontrol ona ahalbide-tzen du, eta gastu gehigarri eta inbertsio proiektu berriak ahalbidetzen ditu etorkizuna-ri begira".

Kiroldegiko garajeak errentan emango dituzteHainbat arlotan diru laguntzak ematea onartu du udalbatzak apirileko osoko bilkuran

Martitzenean egin zuten apirileko osoko bilkura. | i.b

Ohiturari jarraituz Atxorrotx eguna ospatuko dute domekankasualitatez, lehen ospatzen zen egunean izango da jaia, maiatzaren 3an, gurutze Santuaren eguneanIMANOL bELOKI | eSkoriatza

Aspaldiko ohiturari jarraituz, Atxorrotx eguna domekan ospa-tuko dute, maitzaren 3an. Hala, aurten ere herritarrak mendi-ko botak jantzi, motxila hartu eta Atxorrotx mendira igoko dira egunaz disfrutatzera. Hain-bat bidetatik igo daiteke Atxo-rrotxera, baina, batez ere, Boli-bar auzoan gora igoko da jendea egunean.

09:00etan goizerezia egingo dute txistulariek, herritarrak esnatzeko, eta 09:30ean Atxorro-txera igotzen hasiko dira. 11:00etan meza izango da Atxorrotxeko Gurutze Santuaren ermitan, eta, ohiturak dioen moduan, ekaitzak uxatzeko, kanpaiak joko dituzte bertaratzen direnek goiz osoan zehar. Meza amaitzean, bailara osoa bedeinkatuko dute; Atxo-rrotxeko haitz puntan otoitz txi-ki bat egingo du apaizak eta ur bedeinkatua botako du lau hai-zetara. Ondoren, mokadutxo bat jan eta zerbait edateko aukera izango da bertan jarriko duten tabernan.

Musikarekin eta lagunekin goiza mendian pasa ondoren, arratsaldean festak herriko pla-zan jarraituko du. 18:00etan, herri-tarrek etxean egindako tortillak salduko dituzte. Hala, antolatzai-leek etxean egindako tortillak plazara eroatera animatu nahi dituzte herritarrak. Izan ere, Atxorrotxen goizean egongo den tabernan eta plazako tortillekin batutako dirua Eskoriatzako Atxo-rrotx gobernuz kanpoko erakun-

dearendako eta Atsegi taldearen-tzako izango da.

Herritarrek tortilla-pintxoak jaten dituzten bitartean, errome-riak girotuko du plaza. Jainaga eta Narbaiza trikitilaria eta pan-dero-jolea izango dira musikaz girotzen, eta dantzarako tartea izango da.

Gurutze santuaren eguneanOhiturari jarraituz, Atxorrotx eguna Gurutze Santuaren egu-nean ospatzen zen lehen, maia-tzaren 3an. Gaur egun, maiatze-ko lehen domekan ospatzen da, eta aurten, ohiturak dioen eta

lehen ospatzen zen egunean izan-go da ospakizuna; maiatzaren 3an, alegia.

EAJkoak ere AtxorrotxenEskoriatzako EAJko alderdikide eta hautagaiek ekitaldia antola-tu dute domekarako. Bailarako herritarrei gonbidapena egin diete alderdikoek.

10:00etan Eskoriatzako batzo-kian elkartuko dira, eta 11:00etan Atxorrotxera igotzen hasiko dira. Gero, goiza median igaro ondoren, jaitsi, eta 13:00etan salda eta txistorra izango da batzokian.

Iaz ospatu zen Atxorrotx egunean jende asko batu zen. | goiena

i.b

Martitzenean, Bittor Oroz Eusko Jaurlaritzako nekazaritza, Arrantza eta Elikagaien Politikarako sailburuordea Eskoriatzako batzokian izan zen, EAJk gonbidatuta. Ataundarra landa garapenaz, biomasaren garrantziaz… aritu zen. Gai askoren inguan hitzegin zuen, herria inguruko baserriekin uztartzearen garrantziaz esaterako.

Bittor Oroz batzokian izan da

I.b | eSkoriatza

Eskoriatzako Irabazik udal hau-teskundeetara joango diren hau-tetsien zerrenda aurkeztu du.

"Herritarrekin egingo dugun kontratua izango da gure hau-teskunde programa". Halaxe dio-te Eskoriatzako Irabazitik. "Gar-

dentasuna, etika, zintzotasuna eta Irabazin onartutako irizpide programatikoak" aintzat hartu-ta, gehitu dute.

Datozen asteetan herritar guztiei irekitako batzar bat dei-tuko dutela diote, udal hautes-kundeetarako proposamenak "denen artean" adosteko.

Hautagai zerrenda osatu dute Eskoriatzako Irabaziren zerren-daburua Xabier Villarreal (Legaz-pi, 1975) da. Independente gisa parte hartuko du politikan aur-ten lehenengoz eta alderdia osa-tuko duten gainerakoak honako hauek dira: Rafael Bernal, Blan-ca Merchan, Maria Elena Mar-tinez, Javier Zugasti, Gema Man-cebo, Manuel Mata, Ana Guija-rro, Beatriz Rubio, Francisco Corbal, Maria Manuela Merino eta Juan Carlos Martin.

Talde gaztea osatu du Eskoriatzako Irabazik

Eskoriatzako Irabaziren zerrendakideak. | irabazi

19gOIENA | 2015-04-30 | eguena antzuoLa

A.A. / M.A. | antzuoLa

Euriak baldintzatu bazuen ere, harrera "bikaina" izan du lehe-nengoz egin zuten bigarren eskuko azokak. Denetik zegoen antzuolarrek eta inguruko herrietatik etorritakoek jarri-

tako hamar saltokietan: arropak, jostailuak, bitxiak, margolanak... Horiek guztiak merke-merke erosteko aukera izan zen pasa den barikuan. Antolatzaileek aurrerago berriro errepikatuko dutela azaldu dute.

"Arrakastaz" egin dute lehen merkatu txikiabigarren eskuko azoka berriro errepikatzeko gertu azaldu dira Saskiolako antolatzaileak

Ikusmina sortu zuen herritarrengan bigarren eskuko azokak. | markeL CaSteLo

Kalebarren itxita dago ibilgailuendako konpontze lanengatik maiatzera artebederatzi mila euroko aurrekontua dute lanek; zorua berdindu eta galtzada-harriak jarriko dituzte berriroMAIdEr ArrEgI | antzuoLa

Martxa onean doaz Antzuolako Kalebarrengo lanak. Ia astea dara-mate langileek galtzada jasotzen eta berritzen. "Zorua berdindu" egingo dutela eta "homogeneoago" bilakatuko dutela azaldu du Antzuolako Hirigintza teknikari Valen Moñuxek.

Hala, Udalak Kalebarrengo zubitik Herriko Plazarainoko bidea gutxienez maiatzaren 31ra arte itxita mantenduko du ibil-gailuendako. Izan ere, egindako lana ondo finkatu behar dela azpimarratu dute.

Galtzada-harriak Kalebarrengo zorua ez dela oso-rik altxatuko baina gehiena jaso-ko dela adierazi du Hirigintza teknikariak. "Orain bi eratako piezak daude. Berritu ondoren galtzada-harriak izango dira guz-ti-guztiak".

Hasiera batean lur guztia jaso-tzea zela asmoa azaldu du tekni-kariak, baina, dena jasotzean, puntu batzuk hobe zela ez jasotzea ikusi zutela argitu du. "Egingo diren lanekin, baina, dena ondo kokatuta geratuko da eta ez da inolako irregulartasunik eta zulo-rik izango errepide tartean", azpi-marratu du.

ibilgailuendako itxita Errepidea hilabetez itxita egongo da, baina lanok ez dute horren-beste iraungo. Izan ere, Valen Moñux teknikariak azaldu du kontu handia izan behar dela lanokin; egindakoa ondo finkatu

beharra dagoelako pisua gainean jarri aurretik. Horregatik, autoek duten pisuagatik, ezingo dira epe batez bertatik igaro. Ondo plani-

fikatu beharreko lanak direla argitu gura izan du.

Lanak bigarrenez Hirigintza teknikariak gaineratu du ez dela lehen aldia obra hori egiten dena. Azkenekoz, obra egin eta herriko jaiak gertu zeun-delako zirkulazioari behar baino lehenago ireki zioten errepidea. Ondorioz, kalteak jasan zituzten egin berri zeuden lanek; ez zen errepidea guztiz homogeneo eta zulorik gabe geratu. Hala, akats bera gerta ez dadin, Kalebarren itxita izango da maiatz bukaera arte, gutxienez.

Arin tabernatik plazara bitartean egingo dute lan handiena. | maider arregi

markeL CaSteLo

Gure Esku Dagok antolatuta, zapatuan Joste Eguna ospatu zuten antzuolarrek. Josteko makinekin ateratako argazkiekin mosaikoa irudikatu zuten; ondoren, bideoklipa grabatu zuten jositako oihalekin. GEDk bere webgunean zintzilikatu du. Helbide honetan ikus daiteke: https://gureeskudago.eus.

Bideoklipa,erabakitzekoeskubidearenalde

Obra eta instalazio publikoak mantentzeko kontratatuko ditu Udalak bi peoi. "Kontratazio hauen helburua da Antzuolan dagoen langabezia tasa altuaren kontra neurriak hartzea", dio Udalak. Eskaerak aurkezteko epea maiatzaren 6ra arte dago zabalik. Antzuolan erroldatua egotea, eskola ziurtagiria izatea eta B-1 gida baimena izatea, besteak beste, nahitaezkoak dira. Gainon-tzeko baldintzen xehetasunak www.antzuola.com webgunean.

Brigadako bi peoi kontratatzeko lan eskaintza deialdian izena eman daiteke maiatzaren 6ra arte

M. A | antzuoLa

Omenaldi hunkigarria eskaini zioten Gervasio Legorburu zena-ri eta familiari Mozkorra parre-garri operako artistek. Izan ere, operako eszena bat propio ego-kitu zuten eta Trokeo dantza irudikatu zuten artistek Ger-vasio Legorbururen omenez. Bukaeran, Valen Moñuxek emozioz beteriko agur-hitzak eskaini zituen: "Antzuolan lan

egiten dut eta berezia da arra-zoi askorengatik niretako une hau; Trokeo dantzak Gervasio gogorarazten dit". Ondoren, Narbaitza ahizpek, Rosak eta Blankak, bertsoa eskaini zioten Legorbururi. Juli Igartza, alar-guna, eta Xabier Legorburu, semea, ere igo ziren Torreso-roako agertokira. Mozkorra parregarri operako talde argaz-kia eman zioten oroigarri.

Trokeo dantza eskaini zioten 'Mozkorra parregarri' operako kideek Legorbururi

Legorbururen alarguna eta semea operako artistekin batera. | jone Larrañaga

dATUA

Kalebarrengo lanek bederatzi mila euroko aurrekontua dute.

9.000euro

20 2015-04-30 | eguena | gOIENAaraMaio

A. E. | aramaio

Ekitaldi nagusiari hasiera Pau-la Amilburuk eta Zigor Enbei-tak eman zioten bertsotan. Gero, boxeo saio batekin inposizioa irudikatu zuten. Iparraldeko Zudairitik etorritako lagunek Aramaioko herriarekin anai-tzeko kantuan egin zuten; ondo-ren, Papargorri herriko txikie-

nen abesbatzak hartu zuen lekukoa. Musikak eta dantzak protagonismo berezia izan zuten Joste Egunean.

Oihalak josi zituzten Telekin Gure Esku Dagoren eskua irudikatu zuten aramaioa-rrek, eta gero, bi jostunek oiha-lak josi zituzten.

Oihalak elkarren artean josiz esku handi bat irudikatu dute plazanerabakitzeko eskubidearen aldeko aldarria egin dute aramaioarrek, joste egunaren barruan

Sukaldearen bueltan hasiko dute Lorabarri Astea martitzeneanortutik ahora kolektiboak bertako eta garaiko produktuak nola prestatu erakutsiko duArANtzAzU EzKIbEL | aramaio

Martitzenean hasiko dute 2015eko Lorabarri Astea. Ortutik Ahora irabazi asmorik gabeko elkarteak sukaldaritza ikastaroa eskainiko du. Bertako eta garaiko produk-tuak eta produktu integralak nola prestatu erakutsiko dute. "Betiko sukaldaritza zabaltzea" izango da asmoa, Jokin Orobengoa anto-latzailearen esanetan.

Eguaztenean, Jesus Arregi fisikari astronomoak ilargiaren mugimenduen gainean berba egingo du, eta ilargiaren faseak zeintzuk diren azaldu.

Zigilu ekologikoaz Eguenean, Euskal Herri mailan agroekologikoan lan egiten duen EHKO kolektiboak egingo du hitzaldia. "Lan baldintza egokiak, esplotazio familiarrak, ekologi-koan lantzearen printzipioak... aztertuko dituzte", dio Oroben-goak. Egubakoitzean aurtengo gazta dastaketa egingo dute, modu gidatuan. Zehazteke dago ordain-du egin beharko den edo ez.

Zapatuan Lorabarri azoka eta bigarren eskuko azoka egingo dute. Maiatzaren 5era arte entre-ga daitezke arropak Udaletxean.

Iazko Lorabarri azoka. | goiena

A.E. | aramaio

Rafael Bengoa izango da EAJren alkategaia Aramaion. Bengoak badu esperientzia udal jardunean; izan ere, zinegotzi izan zen 1983tik 1987ra bitartean.Nola hartu duzu erronka?Alde batetik, kosta egin zait baiez-koa ematea. Espero ez nuen gau-

za bat izan da; baina lagunen eta, batez ere, familiaren bultzadare-kin eta adostasunarekin konpro-metitu egin naiz.Osatu dituzue EAJren zerrendak. Nolako profileko jendea dago?Gestioan esperientzia duen jendea dagoela esango nuke. Adinari dagokionez, jende gazte-gaztea

ez da, baina 60 urtekoak ere gaz-teak izan daitezke.EAJren programa zertan oinarritu-ko da?Gastuen murrizketa edo kontro-la behar dugu. Bestalde, euskara mailan gestio integrala egin behar dugu. Kultura mailan, polo inte-resantea daukagu hemen goian: eskola, kiroldegia eta kultura etxea. Uste dut hemen kultura polo bat egin beharko litzatekee-la. Bestalde, Udalaren eta Aldun-diaren laguntzarekin, auzoak azpiegitura eta zerbitzuetan dota-tu behar ditugu. Kaleko maila berean egon beharko lukete; auzoei garrantzia eman nahi diegu. Uraren gestio integrala ere egin beharko litzateke. Ur garbien zerbitzua hobetu egin beharko litzateke eta, horrez gainera, saneamenduko urei buel-ta bat eman beharko litzaieke.

Eta, azkenik, Aldundiarekin lan sakona eta serioa egin behar dugu Aramaion nagusien egoi-tzaren zerbitzu batzuk ezartzeko. Izan ere, gaur egun ez dugu egoi-tzarik, eta horrek asko mugatzen gaitu.Udal jardunean zer hobe daiteke?Berebiziko garrantzia duten gau-za batzuk daude: Mendiolako IBZ zentroa indartu egin behar da, eta han egin den inbertsioa justifikatu. Urbanizazio plana martxan jarri beharko litzateke, hamar urteko atzerapena dau-ka-eta. Bestalde, hirigintza alde-tik seriotasuna behar da: hainbat gauza lizentzia barik eta baimen barik egiten dira Aramaion. Hori arautu egin behar da. Azpiegi-turen mantentze-lan integrala egin beharko litzateke. Eta bio-masaren proiektua birplanteatu egin beharko litzateke. Rafael Bengoa. | amaia tXintXurreta

rafael bengoa | eaJko alkategaia

"Gestioan esperientzia duen jendearekin osatu dugu EAJren zerrenda"udalaren gastuaren "murrizketa eta kontrola" izango da jeltzaleen programaren oinarrietako bat

Oihalak elkarren artean josiz eskua irudikatu dute. | amaia tXintXurreta

Maiatzaren 16an, zapatua, kintada egingo dute 53-54 urtee-tan jaiotakoek. Bazkaria egin-go dute Dukiena jatetxean, 14:30ean. Aurretik, goiza giro-tzeko, Eki tabernan elkartuko dira, 13:30ean. Izena emateko 677 72 99 09 telefono zenbaki-ra deitu beharko da (Martin). Komeni da lehenbailehen dei-tzea izena emateko.

Kintada egingo dute 1953-1954 urteetan jaiotakoek, Dukienan

Alaiak erretiratuen elkarteak irailaren 4an Bilbora egingo duen irteerara joan nahi due-nak gaur izango du azkeneko eguna 41 euroak elkartearen kontu korrontean sartzeko. Bidaiaren kostua, guztira, 80 euro izango da. Gainerakoa abuztuan ordaindu beharko da. Sister Act musikala iku-siko dute Arriaga antzokian.

Gaur da Bilbora joateko irteeran izena emateko azken eguna

LORABARRI EGITARAUA

mAiATZAk 5

16:30 Sukaldaritza ikastaroa erretiratuen elkartean.

mAiATZAk 6

18:30 jesus arregik Ilargiaren mugimenduak hitzaldia, Sastiñan.

mAiATZAk 7

18:30 eHko kolektiboaren hitzaldia, Sastiñan.

mAiATZAk 8

18:30 gazta dastaketa, Sastiñan.

mAiATZAk 9

11:00 Lorabarri azoka aramaioko plazan. baita bigarren eskuko arropen azoka ere.

mAiATZAk 10

itturralde baserrira eta euzki okindegira bisita. ordua, zehaztu barik.

mAiATZAk 11

18:30 jagoba errekondoren hitzaldia, Sastiñan.

21gOIENA | 2015-04-30 | eguena eLgeta, Leintz gatzaga

UbANE MAdErA | Leintz gatzaga

Leintz Gatzaga-Eskoriatza-Arra-sate ibilbidea egiten duen autobus publikoa erabili gura duten gatza-garrek, oraingo asteko astelehe-naz geroztik (apirilak 27), aldez aurretik eskaera egin beharko dute, erabiltzea komeni zaien zerbitzua udalerrian gera dadin. Orain arte, autobus guztiak gera-

tu dira Leintz Gatzagan, zerbitzua probaldian zegoen bitartean.

Ordu erdi lehenago Aurrerantzean, bada, telefonoz deitu beharra dago eskaera egi-teko, honako bi zenbaki haueta-ko batera: 900 23 45 55 edo 900 12 14 00. Hori egin beharra dago norberak erabili gura duen zer-

bitzuaren irteera ordua baino 30 minutu lehenago, goizeko lehen orduko zerbitzuetan izan ezik. Horien kasuan, eta zehazki 07:30ak baino goizagoko zerbitzuak era-bili nahi dituenak –06:40an Mari-sanetik ateratzen dena, Eskoria-tzarako noranzkoan edo 07:10an Eskoriatzatik irteten dena Mari-sanerako noranzkoan– eskaera bezperan egin beharko du, 21:30ak baino lehen. Azken kasu horie-tan, Interneteko helbidera bida-li behar dira eskaerak bideratze-ko: www.lurraldebus.eus.

Aurrerantzean, autobusa herrian geratzeko eskaera egin beharra dago

U.M. | Leintz gatzaga

Maiatzaren 8an (egubakoitza) hasi eta ekainaren 26ra bitar-tean, memoria suspertu edo memoriaren gaineko lanketa egiteko tailerra antolatu du Udaleko Gizarte Ongizate Sai-lak. Asmoa da ostiralero lantzea gaia, arratsaldez, 18:00etan hasi eta 20:30ak bitartean; hogei orduko tailerra bete arte.

izen-ematea zabalik Ekimena memoriaren gainean kezka izan edo interesa duen edozeini zuzenduta dago, gazte zein nagusi izan, eta ez da ezer ordaindu behar. Hori bai, inte-resa duenak maiatzaren 4a aurretik (astelehena) eman behar du izena. Asko jota, hamabi lagunendako lekua dago. Uda-letxean eman behar da izena.

Memoria suspertzeko tailerra antolatu dute, maiatzetik ekainera bitartekoa

LEinTZ GATZAGA LEinTZ GATZAGA

eLgetako muSikariak

Aurreko barikuan, apirilak 24, elgetar talde bat Eibarren izan zen kantuan. "Kalez kale ibili ginen kantuan. Abestu ondoren Eibarko Kantu Zaleak taldeko kideekin joan ginen afaltzera, eta, noski, kantuan jarraitzera. Hori bai umorea!", adierazi dute Elgetako Musikariak taldetik.

Eibarren kalez kale kantuan

eLgetako Liburutegia

Irakurketa gomendioak, lehiaketak, sariak, akrobazia ikuskizuna... antolatu dituzte liburutegitik aurreko egunetan, eta aste honetan eskolako ikasleen bisita izan dute. Astelehenean seigarren mailako ikasleak izan ziren bertan eta atzo, eguaztena, lehenengo mailakoak. Eskolako kultura hamabostaldiari amaiera emateko ekintza izan da.

Liburutegi zerbitzua ezagutzen

Herrixa Dantzan ekimenak dantzan elkartzeko formatu berria antolatu du: dantza afari tematikoak. Lagun arte-ko afari-pasa eta dantza Euro-pako lurralde bat edo dantza genero bat hartuta. Lehenbi-ziko saioa maiatzaren 8rako dago deituta, Elgetako Espa-loia kafe antzokian. Gaia: Portugal. Izena aldez aurretik eman beharra dago. Sarrera 20 euro da –afaria + tailer-dantzaldia–. Dantzan eskar-mentua dutenendako da.

Dantza afari tematikoa maiatzaren 8an

O H a r r a k

EspALOiAn ZApATUAnTaylor magoak magia eta glo-boflexia saioa egingo du umeendako bihar, 17:00etan. Sarrera hiru euro da.

ArALAr indEpEndEnTEAkMartitzenerako, maiatzak 5, batzar irekia deitu dute zortzi urteotako kudeaketaren berri emateko. Udaletxean, 19:00etan.

ErrETirATUEn irTEErAXalbadorpe elkarteko erreti-ratuek egun-pasa egingo dute Ordizian eta Donibane Lohi-zunen eguaztenean, maiatzak 6. Irteera 08:45ean da.

'mOZkOrrA pArrEGArri' EspALOiAnBergarako musika eskolako kideek Mozkorra parregarri opera komikoa eskainiko dute maiatzaren 9an, 19:00etan, Espaloian. Sarrera 15 euro da; aurrez, 12 euro.

AUTOBUsA HErri UrrATsErAGoibeko elkarteak autobusa antolatu du maiatzaren 10era-ko. Irteera Elgetatik 09:30ean da eta itzulera Senperetik 18:30ean. Prezioa hamar euro da; Goibekoko bazkideendako, bost euro. Txartelak salgai daude maiatzaren 7ra arte Haizean eta Espaloian.

LArrAItz zEbErIO | eLgeta

Martitzenean egindako osoko bilkuran udalbatzak aho batez adostu zuen Joaquin Gastesiren artxiboa digitalizatzeko prozesua martxan jartzea. "Asmoa litzate-ke Gastesiren artxiboarekin hasi eta hiru fasetan Elgetako argaz-ki artxiboa osatzea", esan du Oxel Erostarbe alkateak. Uste dute 4.500 bat argazki izango dituela Gastesiren artxiboak. Udalak gertu ditu ehun bat, eta Elgeta.org atarian daude ikusgai atzo ezkero. Josetxo Arantzabalen esku dago, gaur egun, Gastesiren artxiboa. Hala, hitzarmen bat sinatuko du Udalak Arantzaba-lekin. Digitalizazio prozesua egi-teko 3.500 euroko diru lerroa du Udalak aurreikusita 2015eko aurrekontuan.

Gastesiren artxiboa berritu ostean asmoa da Goibekokale aldizkarirako ateratako argazkiak digitalizatzea. Prozesuaren hiru-garren fasean, herritarrek auke-ra izango dute etxean dituzten argazkiak Elgetako argazki artxi-bora gehitzeko.

Hondakinen sailkapena Otsaileko eta martxoko sailkapen datuen berri eman zuen Erostar-

bek osoko bilkuran. Urtarrilean %78,42 izan bazen otsailean %77,15 eta martxoan %80,11 izan da. Datu onak direla esan zuen.

Hauteskunde-mahaia Eta Udalak martitzenean egin zuen maiatzaren 24an Elgetako hauteskunde-mahaian egotea egokituko zaien herritarrak auke-ratzeko zozketa —emaitza ondo-ko koadroan. Mahairako izenda-tutako herritarrek jakin behar dute mahaian ez egoteko kausak (arrazoiak) izanez gero maiatza-ren 9ra arte dagoela zabalik ale-gazio epea.

Gastesiren artxiboko negatibo batzuk. | joSetXo arantzabaL

Elgetako argazki artxiboa osatzeko lehenengo pausoakmartxan da joaquin gastesiren negatiboak digitalizatzeko prozesua

Martitzenean, maiatzak 5, jasoko dituzte baratze-parke-ko giltzak eta lanabesak. Uda-lak batzar irekia deitu du 18:00etarako, udaletxean. Oraingoz, hamahiru herrita-rrek egin dute eskaera, baina udal arduradunek jakinarazi dute hogei lursail egokituko dituztela. Beraz, interesatu gehiago egonez gero, udale-txean eman behar dute izena. Maiatzaren 5eko batzarra ire-kia da. Bertan, lursailak ikus-teko aukera ere emango dute.

Hamahiru herritarrek hartuko dute lursaila baratze-parkean

Eusko Jaurlaritza pertsonatu egin da Elgetako Udalak bere aktak ele bitan ez bidaltzea-gatik epaitegian duen auzian. Epai-gaia interes orokorrekoa dela argudiatuz Elgetako Uda-letik abiatu zen eskaera eta apiril hasieran iritsi da eran-tzuna. Hizkuntza Politikarako sailburuorde Patxi Baztarrikak Elgetako Udalari jakinarazi dio Eusko Jaurlaritza gai horrekin lotuta Donostiako epaitegian abian den errekur-tsoaren prozeduran pertsona-tu dela.

Eusko Jaurlaritzaren babesa euskara hutsezko akten auzian

o M u n i tat e a g o i e n a e lg e ta ko M u s i k a r i a k | e lg e ta k

o M u n i tat e a g o i e n a h e r r i X a da n t z a | e lg e ta k

MAHAIKIDEAK

izendatutakO HerritarrakMahaiburua: Maite saez de Maturana lehen mahaikidea: ana Maria ormaetxea bigarren mahaikidea: enrique isasi

leHen OrdezkOakMahaiburua: lierni urbistondo lehen mahaikidea: Mari carmen landakorta bigarren mahaikidea: Fernando albeniz

bigarren OrdezkOakMahaiburua: Jon navarro lehen mahaikidea: emilio rubio bigarren mahaikidea: ascensión Moreno

22 2015-04-30 | eguena | gOIENAkiroLafUTBOLA ATLETismOA

tELEbIstA Lg Telebista (32")

Goiena Klubeko maiatzeko zozketak!goiena Klubeko bazkideok irabaz ditzakezuen sariak hauek dira. Hartu parte!

pArtE HArtzEKO:

telefonoz: 943 25 05 05 E-postaz: kluba@goiena.eus

WhatsApp: KLUBA [Sariaren izena] [bazkidearen zenbakia] 688 69 00 07 zenbakira.

sMs: KLUBA [Sariaren izena] [bazkidearen zenbakia] 688 69 00 07 zenbakira.

Parte-hartzaileen artean egingo da zozketa.

indarrean dagoen loPd 15/1999 legearen arabera, jakinarazten dizugu zure datu pertsonalak goiena komunikazio taldearen fitxategi automatizatu baten sartuko direla.

datu-bilketa honen helburu bakarra da indarrean dagoen sustapena gestionatzea. eskubidea izango duzu datuotan sartzeko, haiek zuzentzeko edo ezeztatzeko, helbide honetara idatzita: kluba@goiena.com

Otarrabidezko merkataritzako produktuez osaturiko otarra.Parte hartzeko sariaren izena: Otarra

sarrerakArrikrutz kobak bisitatzeko, 6 sarreren zozketa.Parte hartzeko sariaren izena: Arrikrutz

JokoakArdibidez eta Kirolaz Badakit jokoak ditugu. Parte hartzeko sariaren izena:Argia

diskagovernors taldearen diska berria. Parte hartzeko sariaren izena:Governors

Arrasateko hipermerkatua

Euskara irabazle, denok irabazle!

x.U. | arraSate

Joan den asteburuan egin zuten Altean (Alacant) Oceanman ize-neko igeriketa lasterketa –itsa-soko zeharkaldiak egiten dituzte–. Hala, Aloña Mendiko igerilariak 3.500 metroko distantzian hartu zuen parte, eta sailkapen oroko-rrean hirugarren izateaz batera masterretan lehenengoa izan zen (30-39 urte artean). Horri esker, Oñatikoa urrian jokatuko den Oceanman zirkuituko finalerako sailkatu da; gainera, Europako txapelketa izango da.

itsasoa arriskutsu Oceanman barruan distantzia askotariko probak egon ziren, 10.000, 5.000 eta 1.500 metrokoak, eta guztira 550 parte-hartzaile baino gehiago egon ziren. Hala, Guridik 5.000 metrokoan hartu behar zuen esku, beste 300 lagu-nekin batera, baina itsasoa arris-kutsu zegoelako lasterketako distantzia 3.500 metrora murriz-tea erabaki zuten antolatzaileek, eta oñatiarra hirugarren sailka-tu zen, 26:48ko denbora eginda. Victor Benagues izan zen azka-

rrena (25:42) eta Jaime Marque-sen bigarren (26:41).

finalerako txartela eskuan Hala, Altean egindako lan onak saria izango du, finalerako txar-tela eskuratu du-eta –urriaren 25ean Benidormen–. Zirkuituko hurrengo hitzordua, baina, maia-tzaren 26an izango da, Palamosen (Girona).

iñaki guridi, oceanman proban irabazle masterretanoñatikoa hirugarren izan zen maila absolutuan eta Benidormen egingo duten finalerako sailkatu da

Iñaki Guridi oñatiarra. | k.guridi

xAbIEr UrzELAI | arraSate

Aloña Mendik (38) Bergara (29) hartuko du domekan; hala, liga amaierara etxeko lanak egiteke iritsi diren bi talderen arteko der-bia izango da. Oñatikoak ez dau-de horren larri, garaipenen bat behar dute matematikoki mailari eusteko, baina atzealdekoen lehia gertutik jarraitzen dabiltza, nahi-ko lasai.

Bergara da lehia horretan bete-betean sartuta dabilena. Juanina Garairen mutilak jaitsiera pos-

tuetatik irten dira, baina oso-oso gertu dituzte orain momentuan zuloan dauden Zarautz (28) eta Usurbil (27), eta Azkoagaineko puntuak arnasa hartzea bezala behar dituzte (domeka, 16:30).

Bestalde, Antzuolak (23) joan den astean etxean berdindu izanak zaildu egin du berez zail zeukate-na, baina Ostadarren zelaian mira-riaren alde lehian jarraituko dute (domeka, 10:30). Eta Aretxabaleta (60) dagoeneko Hirugarren Mai-lara igotzeko playoff-etan pentsa-

tzen dabil. Badaezpada, Jose Javier Barkerori fitxa egin diote, dena beharko dute-eta. Domekan Elgoi-bar hartuko dute, zazpigarren dagoen taldea (16:30).

mondra mutriku estutzen Erregional Preferentean, ligako bigarren postuagatik lehian Mon-drak beste puntu bat jan dio Mutri-kuri, eta orain lau puntura daude. Mutriku estutzen jarraitzeko Anai-tasunari irabazi beharko diote zapatuan (Mojategi, 16:30).

oparirik egiteko ez daudenen arteko derbia domekanaloña ez dago bergara bezain larri, baina etxeko lanak egiteke dituzte oraindik

x.U. | arraSate

Oñatiko Antxintxiketan atletis-mo taldeak antolatuta, lagun kuadrilla politak asteburu-pasa ederra egin du Madrilen –hama-lau joan ziren–. Hala, maratoian egindako esfortzutik errekupe-ratzen zebilela egin du berba Asier Osinagak GOIENArekin: "Ederto ibili gara. Marka per-tsonalak alde batera utzita, oso positiboa izan da Madril modu-ko hiri baten lehiatzea. Helburu garbia zen kirola aitzakia moduan hartuta jendea taldera gertura-tzea eta jende berria ezagutzea, eta bete dugu. Pentsa, hurrengo bidaia nora egin pentsatzen hasi-ta gaude".

Hainbat distantzia aukeran Denek ez zuten maratoia egin: "Oso zaila da maratoia egiteko

hogei lagun batzea, eta horrega-tik aukeratu genuen Madril, hamar kilometroko lasterketa egiteko aukera ematen zuelako, edo maratoi erdia bestela". Hala, hiru lagunek egin zuten maratoia, beste hiruk hamar kilometrokoa eta gainerakoek maratoi erdia.

Zirkuitu aldapatsua Osinagaren esanetan, Madrilgoa ez da markak egiteko zirkuiturik aproposena: "Aldapa askoko zir-kuitua da. Maratoian, esaterako, oso zaila zen erritmoari eutsi ahal izatea, gorabeherek erritmoa apurtzen zutelako". Baina, oro-korrean, denak geratu ziren egindako lanaz gustura, eta Osi-nagak Ritxar Fernandezek egin-dako lasterketa nabarmendu du, hamar kilometroko proban Oña-tikoa zortzigarren izan zen-eta.

Madrildik helburua beteta itzuli dira ibarreko atletak

Madrilera joandako lagun taldea hotelean –ez daude denak. | antXintXiketan

iGErikETA

23gOIENA | 2015-04-30 | eguena kiroLa

4 14

MAIAtzArEN 6an, 18:00etan

MAIAtzArEN 6an,18:00etan

MAIAtzArEN 5ean, 18:30ean

futbOla

oHorezko erregionaLa

Ostadar-Antzuola

domeka. 10:30. lasarte.

Aretxabaleta-Elgoibar

domeka. 16:30. ibarra.

Aloña Mendi-Bergara

domeka. 16:30. azkoagain.

erregionaL

Preferentea

Mondra-Anaitasuna

zapatua. 16:30. Mojategi.

Soraluze-Aretxabaleta B

egubakoitza. 10:45. ezozia.

LeHen erregionaLa,

igoera

Easo-Bergara

domeka. 16:30. berio.

LeHen erregionaLa, koPa

Arizmendi-Urki

egubakoitza. 15:30. ibarra.

oHorezko gazteak

Aretxabaleta-Beasain

zapatua. 17:45. ibarra.

Bergara-Mondra

domeka. 17:30. agorrosin.

gazteak 1. MaiLa

Urnieta-Aloña Mendi

zapatua. 12:00. urnieta.

saskibalOia

eba Liga

MU- Pielagos

zapatua. 19:00. iturripe.

eskubalOia

estatuko 1. MaiLa

Ford Mugarri-Egia

Bosgarren urtez egingo du UDAk Geroa sortuz udako futbol campusa 2003 eta 2006 artean jaiotako neska-muti-koendako. Begirale adituek eta esperientziadunek gida-tuko dute campusa, beste behin, eta ekintza mordoa iragarri dituzte: hainbat kirol jarduera eta Zubietara eta Anoetara irteerak, besteak beste. Izena emateko azken eguna maiatzaren 22a da. Bi txanda egingo dituzte: ekai-naren 29tik uztailaren 3ra eta uztailaren 6tik 10era.

'geroa sortuz' futbol campusean izena emateko epea zabalik

Ford Mugarrik Musakolan bukatuko du Lehen Nazional Mailako liga txapelketa Egia-ren kontra (zapatua, 18:00). Hirugarren postuan bukatu ahal izateko puntu baten beha-rra dute arrasatearrek. "Zai-la izango dela badakigu, bai-na, etxean jokatuta eta hiru-garren lekua eskura izanda, ahalegin berezia egin behar-ko dugu", dio Pablo Gartzia entrenatzaileak.

Liga txapelketa bukatu ostean, Kopa txapelketa hasi-ko dute arrasatearrek.

egiaren kontra jokatuko du ford Mugarrik ligako azken partidua

Liga amaitzeko jardunaldi gutxiren faltan Bergarako eskubaloi taldearen egoera ez zen lasai egoteko modukoa, baina bidea zuzentzea lortu dute azken partiduetan. Bes-teak beste, Egiaren, Escola-piosen eta Siglo XX taldearen kontra lortutako garaipen garrantzitsuei esker sailka-peneko zazpigarren postuan amaitu dute txapelketa.

Hala, datorren denboral-dian ere Euskadiko Txapel-ketan jarraituko du Josetxo Muniategiren taldeak.

soraluze bergarak euskadiko txapelketan jarraituko du

Debagoienako areto futbol talde nagusiak kategoriaz igo-tzeko lehian dabiltza. Euska-diko Txapelketan Eskoriatzak aukera ederra galdu du lau-garren sailkatu eta igotzeko aukera errealak izateko.

Gipuzkoako Lehenengo Mailan Aretxabaleta bigarren dago sailkapenean eta igoera-ko kanporaketa partidua joka-tuko dute. Eta Bigarren Mai-lan liga irabazteko zorian dago Mondrate.

Hiru taldeek atsedena dute aste bukaeran.

ibarreko areto futbol taldeak mailaz igotzeko lehian daude

MIrEIA bIKUñA | arraSate

Akaso, denboraldiko lehiarik garrantzitsuena izango da. Bai, behintzat, urteko helburua bete-tzeko balio duena. Mondragon Unibertsitateak Pielagos tal-dearen kontra irabazten badu, EBA mailan geratuko da (zapa-tua, 19:00, Iturripe). "Gure esku dago maila mantentzea. Iturri-pen irabazi behar dugu, bai edo bai", esan du MUko ordezkari Juan Carlos Davilak.

Pielagos menderatuz gero, urteko etxeko-lanak eginda izan-go dituzte, baina, galduz gero, zer?: "Orduan matematikak egiten hasteko ordua izango da. Azken partidua Ardoiren kon-tra dugu Zizurren. Han irabazi eta gure aurkari zuzenen emai-

tzen zain geratu beharko genu-ke", diote. Hori horrela, etxekoa irabaztea ezinbestekoa da, eta zaleen laguntza eskatu dute. "Lehia gogorra izango da, Pie-lagos ere puntu beharrean dagoe-lako. Joaneko lehia irabazi egin genuen eta gai gara etxekoa irabazteko, baina horretarako jokoa hobetu beharko dugu", dio Davilak.

Zortzi jarraian galduta Zortzi partidu jarraian galdu dituzte arrasatearrek, eta bola-da txarra bukatu gura dute. "Saskiratzeetan asmatu behar dugu. Puntuekin eta zaleen babesarekin errazago izango da. Hil edo bizikoa da norgehia-goka", esan du Davilak.

Partidu erabakigarria jokatuko du Mondragon unibertsitateak bihar

Mikel Arexolaleiba jokoa antolatzen Valladoliden kontra. | goiena

as t e b u r u kO H i t z O r d u a k

sAskiBALOiA

fUTBOLA

EskUBALOiA EskUBALOiA ArETO fUTBOLA

24 2015-04-30 | eguena | gOIENAkuLtura

Mendia, pantaila handian ere gozagarri

A. ArANbUrUzAbALA | arraSate

Mendizaleentzako eta zinezaleen-tzako proposamena da maiatzaren 5ean, martitzena, Amaia antzokian 19:30ean erakutsiko duten Mendi Tour. "Bilboko Mendi Film jaial-diaren ondorioa dela esan gene-zake. Abenduan egiten dugun nazioarteko zine jaialdian sari-tutako lanak ikusteko aukera ematen du Mendi Tourrek. Urte osoko lana eskatzen du hamar eguneko jaialdia prestatzeak, eta

horregatik, bada, emanaldiak jaialdira mugatu beharrean, egin-dako lana aprobetxatzeko Euskal Herriko hamabi herritan eraku-tsiko ditugu aurten mendiko kirolak oinarri dituzten filmak", dio Jabi Baraiazarrak, Mendi Film jaialdiko zuzendariak.

Laugarrenez dator Arrasate-ra, Udalarekin eta Besaide men-di elkartearekin elkarlanean: "Herri bakoitzari bere ezauga-rrien eta zaletasunen arabera

egindako filmen zerrenda eskain-tzen diogu, eta gero, bertako antolatzaileek aukeratzen dituz-te zeintzuk erakutsi. Arrasate-koak eskaladari eta eskiari buruz-koak dira".

film luze bat eta bi labur Jatorrizko bertsioan eta euska-razko azpitituluekin erakutsiko dituzte Amaia antzokian Valley Uprising film luzea eta Icefall eta Afterglow film laburrak. "Jaial-diko sari nagusia eta ikusleen saria irabazi zituen film luzeak Yosemite bailara ospetsuan gra-batutako istorio indartsua kon-tatzen du. Yosemiteko haranean egindako eskalada baten historia kontatzen du narrazio trebe baten bitartez, sekuentziak artxiboko irudiekin eta eskalatzaile handien elkarrizketekin nahastuta. Horrez gainera, AEBetako kontrakultu-raren historiako pasarte garran-tzitsuenak eta garai hartako ara-zo politiko eta sozialak ere aipa-tzen ditu. Film aparta da, zentzu guztietan; dibertigarria eta erabat entretenigarria da hasieratik bukaerara. Hiru aro ezberdinetan banatuta, 60 urtetako historia jasotzen du. Behin ikusita ikus-lea ez da aseta geratuko, eta ger-tatzen ari da jendea Mendi Tour batetik bestera dabilela pelikula hori berriz ikustearren".

Erakutsiko dituzten film labu-rrak ere itzelak direla aitortzen du Baraiazarrak: "Biak ala biak zoragarriak dira estetika aldetik, eta baita erakusten duten goi mailako kirol jarduerengatik ere. Izenburuak adierazten duen moduan, izoztutako ur-jauzietako eskalada du oinarri Icefall-ek. Norvegian eta gauez filmatutakoa da, eta azaltzen diren ekintza guztiak era liluragarrian artifi-zialki argiztatutakoak dira. Pro-tagonistak izen handiko eskala-tzaile ikaragarriak dira, Europa-ko izotz eskaladan trebeenetakoak: Dani Arnold, Stefan Siegrist eta Aljaz Anderle, horien artean. Izotz eskalada eta estetika hutsa maite dutenentzat aproposa; irau-penari dagokionez, laburra baina oso intentsua".

Eskiari buruzkoa da Alaskan eta Kanadan, hori ere gauez fil-matutakoa, erakutsiko duten hirugarrena: Afterglow. "Misterioa eta eski akrobatikoan munduan dauden lau izar garrantzitsuenak dira filmaren osagaiak. Hamabi minutu bakarrik dituen arren, sei aste behar izan zituzten mimo handiarekin eta goi mailako tek-nikarekin filmatzeko".

mendi tour jaialdia martitzenean amaia antzokian

Eskaladari eta eskiari buruzko filmak erakusgaiMartxoaren 14an bukatu zen AED elkartearen Arrasate Lite-ratur lehiaketetara aurkezteko epea eta jasotako lanak epai-mahaiaren esku daude honen-bestez. 24 sari banatuko ditugu eta irabazleen izenak maiatza-ren 13an jakinaraziko ditugu, Kulturateko Loramendi gelan izango den eta aurten gonbida-tu berezi Urrestillako (Azpeitia) Pako Aristi idazlea izango duen sari-banaketa ekitaldian.

Aurten, guztira, 127 lan 28. edizioan 127 lan aurkeztu dira, denera; gehienak Arrasa-teko bertako ikastetxeetako

ikasleek sorturikoak dira. Gene-roka, ipuinen atalerako jaso da aurten ere idazlan kopururik handiena: 59 lan, hain zuzen ere. Dena dela, poesia eta ber-tso-paper atalekiko aldea beste urte batzuetan baino txikiagoa izan da; izan ere, 33 dira aur-keztutako poesiak eta 35, berriz, bertso-paper lanak.

Ezin bukatu aipatu gabe sariok emateko epaimahai-la-netan ari diren lagunak: Ariz-mendi Ikastolako, Arrasate Institutuko eta Arrasate Herri Eskolako irakasleak, Gaztetxe-ko Bertso Eskolako kideak eta AEDko bazkide, literatura eta bertso zaleak. Eskerrik asko eta bejondeizuela denoi!

Pako aristi, arrasate Literatur Lehiaketetako aurtengo gonbidatuamaiatzaren 13an kulturateko Loramendi gelan banatuko dituzte aurtengo edizioko 24 sariak

Iazko edizioko saridunak. | aed

A. A | bergara

Egubakoitzak kartzelan egitas-moaren bost edizio arrakasta-tsuen ostean, gaztetxeko kideek pauso bat gehiago eman gura dute, orain arte musika oinarri izan duen egitarauan askotari-ko diziplinei lekua eginda.

Datorren astean estreinatu-ko dute Egubakoitzak teilatu-pian, eta, orain arte moduan, Kartzela Zaharreko patioa kan-delekin eta faroltxoekin apain-duko dute. Gaztetxean baka-rrizketa saioak egin izan dituen Aitor Navarrok zuzentzen duen DKdencias taldeak zabalduko du egitaraua. "Lan berria da; ez da, baina, umorezkoa. Hurren-goan, argazkigintza, literatura eta musika uztartzen dituen ikuskizuna izango dugu haste-ko, eta film laburren emanaldia ondoren. Hirugarrenean, herri-ko jaiak izango direnez, salto egingo dugu, eta azkenekoan, Txapa Irratiak antolatu duen helduentzako ipuin saioa egin-go du Amaia Arriaran berga-rarrak. 22:00etan eta hiru euro-ren truke izango dira guztiak",

azaldu du Ainhoa Narbaitzak, gaztetxeko kideak, eta zera gai-neratu: "Ekainean hamabosga-rren urteurrena ospatuko dugu, eta motorrak berotzeko datoz maiatzerako antolatutakoak. Askotariko eragileekin egitarau oparoa ari gara prestatzen".

'egubakoitzak teilatupian' ekimena bergarako gaztetxean

o M u n i tat e a g o i e n a | a e d e l k a r t e a | a r r a s at ek

'vALLEy UprisinG' 98 minutu dituen film estatubatuarrak Yosemiteko haranean egindako eskalada baten historia kontatzen du.

mendi FiLm FeStiVaL

'iCEfALL' norvegian Europako eskalatzaile onenekin gauez grabatutako ur-jauzietako izotz eskaladari buruzko lau minutuko film laburra da.

mendi FiLm FeStiVaL

'AfTErGLOw' Alaskan eta Kanadan munduko eskiatzaile onenekin gauez filmatutako hamabi minutuko film labur ikusgarria.

mendi FiLm FeStiVaL

EGITARAUA

mAiATZAk 8

22:00 La maceta, bombones y el figurante antzerkia.

mAiATZAk 15

22:00 Hiri asko bere baitan ikuskizuna. Ondoren, film laburrak.

mAiATZAk 29

22:00 Marilinda y Cía. Mujeres con historia ipuin kontaketa.

25gOIENA | 2015-04-30 | eguena kuLtura

OIHANA ELOrtzA gOrOstIzA | oñati

Argazkilaritzaz gozatzeko hain-bat ekimen prestatu ditu Oñati-ko Ilunpetan Argazki Taldeak hiru aste hauetan. Erakusketak, oraindik, zabalik daude. Dome-ka iluntzera arte ikus daitezke.Erakusketak ez ezik, baina, ikus-en-tzunezkoak eta ekitaldi bereziak ere antolatu dituzue. ze harrera izan dute?Oso ona; batez ere, BookJockey eta estenopeika erraldoiaren saioak. Berezienak izan dira, eta

jendearen harridura piztu dute. Oso pozik gaude.Argazkiak erakusketekin lotzeko joera hori apurtu duzue.Argazkigintzarekin ikastaroak edo erakusketak lotzea ohikoa da, bai. Baina argazkigintzaz gozatzeko beste modu batzuk ere badaude eta horiek erakusten saiatu gara.Oñatiko erretratu zahar eta berrien erakusketa gustukoa izan da.Bai. Duela bi urteko jaialdian ere egin genuen, unibertsitatean.

Ez dakit zergatik, baina jendea-ri kosta egiten zaio erakuskete-tara joatea, eta edizio honetan pentsatu dugu kalera ateratzea lan hori. Hala, kalean jarri ditu-gu argazki zaharrak, erretratu horietan ikusten den herriko txokoaren ondoan. Unibertsita-tean ere badaude batzuk ikusgai, baina kalekoek joko polita eman dute. Sekulakoa izan da gazte-txoak argazki horien gainean jolasten ikustea, adibidez, eta

adineko jendea lehengo oroitza-penei buruz berba egiten ikustea.Ilunpetan taldeaz gain parte hartu duten beste argazkilari guztiak emakumezkoak izan dira. Hori ez da kasualitatea, ezta?Ez, ez. Hori horrela izateko ere indar handia jarri dugu.Hala ere, ez duzue hori nabarmen-du gura izan. zergatik?Egitarauan agerian zeuden argaz-kilarien izenak, bistan. Guk pilo-ta bota dugu, gura duenak jaso dezan, baina ez genuen gura horri aparteko protagonismorik ema-tea. Era berean, baina, garbi gel-ditu da argazkigintzan emaku-meak ere aritzen direla, eta indar-tsu, gainera.Helburuak beteta?Bai, bai. Gure helburua zen argaz-kigintzaz gozatzeko egitaraua prestatzea, eta lortu dugu. Jende askok hartu du parte ekitaldietan eta zorionak ematera ere herritar asko etorri zaigu.Hirugarren jaialdia martxan jartze-ko gogoz, orduan?Lehenengotik bigarrenera alda-

keta handia ikusi dugu eta izan duen harrera ona ikusita hiru-garrena prestatzeko gogoa badu-gu, bai. Hala ere, poliki-poliki joango gara hori martxan jartzen. Bizpahiru hilabeteko atsedena hartuko dugu lehenengo, eta gero hasiko gara lanak ikusi, artistak ezagutu, kontaktuak egin eta bestelako lanak egiten. Denbora behar izaten da antolatzeko; horre-gatik, hasieratik pentsatu genuen bi urtean behin egitea.Bitartean, baina, jarraituko duzue ohiko eskaintza ematen, ezta?Hastapeneko argazkigintza ikas-taroa prest dugu, adibidez; nor-berak etxean duen argazki kame-ra nola dabilen ulertu eta hobe-to erabiltzen ikasteko ikastaroa da. Azalpen eta oinarri teknikoaz gain, irudien konposizioa ere landuko dugu. Gainera, badugu asmoa irteerak antolatzeko ere, argazki kamerarekin; argazki-gintza eta aisialdia lotzeko beste modu bat da. Interesa duen edo-nor jar daiteke harremanetan gurekin: ilunpetan@gmail.com.

Itziar Bastarrika. | oñati

itziar bastarrika | oñatiko ilunpetan argazki taldea

"Lortu dugu jendeak argazkigintzaz gozatzea, eta oso pozik gaude"domekan bukatuko da oñatiko ilunpetan argazki taldeak antolatu duen arg! argazki Festibala

Euspot lehiaketaren antolatzaileak: Udala, Arteman eta MU. | arteman komunikazioak

MIrArI ALtUbE | aretXabaLeta

Datorren eguenean, maiatzak 7, 35 spot izango dira nor baino nor gehiago Aretxabaletako Arkupe aretoan (19:00). Euspot euskaraz-ko spot lehiaketaren sariak bana-tuko dituzte, orain arteko edizio-rik arrakastatsuenean, hain zuzen.

Euskarazko sormena bultza-tu eta publizitate arloan euska-raren erabilera hedatzeko helbu-ruarekin antolatu dute lehiaketa, beste behin, Aretxabaletako Uda-lak, Mondragon Unibertsitateak eta Arteman Komunikazioak. Autoak eta pertsonak, elkarbizitza orekatua izan dute gai aurten eta buruari eragin eta sormena lanean jarrita iragarki guztiz ezberdinak jaso dituzte –guztiak daude ikus-teko Youtuben.

2.500 boto internet bidez Spot lehiaketa kontsolidatzea eta euskararen panoraman errefe-rentziazkoa bilakatzea izan dute helburu antolatzaileek, baita lor-tu ere: "Azken bi urteotan 22 lan jaso ditugu; aurten, ostera, 35; hortaz, helburua bete dugula esan genezake", dio Artemaneko Gor-ka Zubizarretak.

Lau sari banatuko dituzte eguenean. Spot onenak 1.000 euro jasoko ditu; publikoaren sariak, 500 euro; MUko ikasleen spot onenak, 500 euro; eta gazteen sariak –14 eta 18 urte artekoek egindakoa–, 250 euro. "Hain zuzen, gazteen lanek egin dute gora nabar-men, hamahiru jaso ditugu", dio Zubizarretak, eta argitu du: "Horren arrazoia izan daiteke

Artemaneko kideok hainbat ikas-tetxetan egon izana eskola batzuk ematen eta gazteak animatzen".

Helduen atalera aurkeztutako 22 lanak Euskal Herriko txoko askotatik jaso dituzte: Gernika, Andoain, Zumaia, Iruña… Eta guztiak bozkatu ahal izan dituz-te ikusleek: "Internet bidez boz-katzeko aukera egon da eta sare sozialetan zeresan handia eman du. 2.500 boto jaso dituzte spotek, eta ez da egon faboritorik; pentsa, bozkatuenak 314 bakarrik jaso ditu", argitu du Zubizarretak.

Sari banaketa ekitaldia ere jendetsua izatea gurako lukete eta musikak girotuko duela jaki-narazi dute. Irabazleen spotak gero sare sozialen bitartez zabal-duko dituzte.

euspot lehiaketako 35 lanik onenen artean aukeratuko dute egueneanSari banaketa ekitaldia 19:00etan da aretxabaletako arkupe kultur etxean

M.A. | aretXabaLeta

Zinema ziztadak leloarekin dabiltza ospatzen Huhezinema film laburren jaialdia azken bi egunotan Aretxabaletan, eta gaur bukatuko dute, sail ofizia-leko sari banaketa ekitaldia eginda (20:30).

finalean debagoiendar bat Sailkatutako filmak hamar dira. Hona: A serious comedy (Lander Camarero); Don Miguel (Kote Camacho); El buen mal (Jokin Urrutikoetxea); Mamma, plea-se forgive me (Ibai Vigil-Esca-lera); Ordu erdi (Unai Garate); Oscar desafinado-Tunning Oscar (Mikel Alvariño); Otsoko (Ander Iriarte); Tempo Inverso (Grego-rio Muro-Mikel Muro); Yayos (Roberto San Sebastian); Zarau-tzen erosi zuen (Aitor Arregi). Hain zuzen, Arregi da finalean dagoen debagoiendar bakarra.

Epaimahaia osatuko dute aditu hauek: Pello Gutierrez (zinemagilea eta ekoizlea); Lara Izagirre (Gariza Produkzioaken sortzailea); eta Ines Intxaustik (kazetaria). Sariak banatu aurre-

tik, film guztiak emango dituz-te gaur, Arkupen, 17:00etatik 20:00etara bitartean. Finalista bakoitzak 200 euro jasoko ditu, eta sariak hauek izango dira: Goiena saria: 800 euro; ikusleen saria: 200 euro; eta aktore one-na: 100 euro. Horiez gain, MU sariak eta BCC saria ere bana-tuko dituzte. Ekitaldia jai giroan bukatuko dute, 22:00etan, Are-txabaletako Orly tabernan, Los Galerna taldeak girotuta.

Lan politak ikasleenakMartitzenaz geroztik dabiltza ospatzen Huhezinemaren zor-tzigarren edizioa. Atzo, Basque Culinary Center lehiaketako filmak eta MUko ikasleenak eman zituzten. "Maila benetan ona dute batzuek", dio Iban del Campok, MUko irakasleak eta antolatzaileak, eta gaineratu du: "Lehenengo mailako ikas-leak hasiberriak dira oraindik, baina lan politak ikusi ditugu". Eta Gorka Cornejo zinema zuzen-dari eta gidoigileak musikak zineman duen garrantziaren gainean egin zien berba ikasleei.

Huhezinemako film onenek sariak jasoko dituzte gauraretxabaletako arkupen egingo dute ekitaldia 20:30ean eta aurretik filmak emango dituzte

Miren amuritza eta Maialen Lujanbio datoz gatzagara maiatzaren 16ko bertso afaria girotzera Punta-puntako bi emakume bertsolari datoz Leintz Gatzagara datorren maiatzaren 16an, zapatua, gatzagarrekin afaldu eta bertsotan jardutera: Miren Amuritza eta Maialen Lujanbio.

Gatzagako Korrika batzordeak antolatu duen ekitaldia da eta Soran Etxeko jatetxean egingo dute afaria. Korrika batzor-deko kideek jakinarazi dute txartelak Labidea dendan saldu-ko dituztela datozen egunotan, baina oraindik ez dute zehaz-tu zein izango den prezioa.

2015-04-30 | eguena | gOIENA26 zerbitzuak1. etxebizitzak

103. errentan eMansanto Domingo de la Cal-zada. etxebizitza ematen da errentan, udarako edo ikastur-terako. san inazio konplexuan, eraikin berdean. hiru logela. berritua. 645 71 68 47 edo urrubiz@hotmail.com

104. errentan Hartu

arrasate. etxebizitza errentan hartuko genuke arrasaten. hiru logela eta igogailua behar ditu-gu. interesatuok deitu zenbaki honetara: 638 05 89 13

bergara. etxebizitza errentan hartu nahi dut. interesatuok deitu zenbaki hauetara: 602 17 02 51 edo 602 03 33 56

105. etxeak osatu

arrasate. 30 urte inguruko hiru gazte langile gara eta logela bat daukagu errentan emateko lau gelako duplex batean, uribe auzoan. alokairuaren prezioa 210 euro dira, gastu guztiak barne: argia, ura, berokuntza, interneta, garbiketa eta abar. interesatuok deitu eta etorri e t x e a i k u s t e r a . M a i d e r : 6 7 9 8 4 4 9 2 0 e d o o r k a t z : 677448285

arrasate. logela ematen da errentan erdigunean. ikasle edo langileendako. interesatuok deitu zenbaki honetara: 619 88 60 30

arrasate. logela ematen da errentan grupo san Juanen. interesatuok deitu zenbaki haue-tara: 627 24 62 76 edo 691 28 53 25

Logela bila oñatin. oñatin logela bila nabilen neska ardu-ratsua naiz. interesatuok deitu telefono zenbaki honetara: 688 64 19 25

2. garaJeak

204. errentan Hartusanta Marina. santa Marina auzoan garaje itxia hartuko nuke errentan. zure garajea errentan eman gura baduzu, mesedez, jarri nirekin harremanetan. 686 62 66 24

4. Lana

401. eskaintzakaretxabaleta. esperientzia duen mutil euskalduna behar dugu pertsona nagusi bati lagun-tzeko. gidabaimenarekin. inte-resatuok deitu zenbaki honeta-ra: 627 34 92 27

arrasate. gizon jator eta eus-kalduna behar da, etxean bertan bizi izaten, pertsona adindun bat zaintzeko domeka arratsaldetik egubakoitz goizera arte. intere-satuok deitu zenbaki hauetara: 619 18 12 81 edo 676 64 10 22

bergara. Pertsona euskalduna behar da umeak zaindu eta etxe-ko lanak egiteko. 08:00etatik 14:00etara. kontratuarekin. interesatuok deitu zenbaki hone-tara: 652 73 12 56

zaintzailea. legazpin pertso-na nagusien zaintzaile bat, etxeko lanak egin eta menpeko-tasuna duen pertsonekin espe-rientzia duen emakume bat, behar da. 35-55 urte bitartekoa. interesatuok deitu zenbaki hone-tara: 606 26 71 53

402. eskaerak

arrasate, aretxabaleta edo eskoriatza. neska lan bila. nagusi eta umeak zaintzen,

ostalaritzako garbiketan, sukal-de laguntzaile edota tailerrean lan egindakoa naiz. interesatuok deitu zenbaki hauetara: 647 10 58 72 edo 943 79 96 25

arrasate, bergara edo oña-ti. erizain laguntzailea gertu nagusiak zaintzeko. san Juan de diosen eta aita Mennin lan egindakoa naiz. interesatuok deitu zenbaki hauetara: 943 78 62 19 edo 639 66 57 88

arrasate. nagusiak zaintzen lan egingo nuke. berdin zait ordu-ka, egun erdiz, gauez zein aste-buruetan bada ere. interesatuok deitu zenbaki honetara: 622 05 30 57

bergara eta arrasate. neska lanetako gertu: umeak zaintzen edota fruta-denda eta arropa-dendan. interesatuok deitu telefono zenbaki honetara: 659 34 31 43

bergara. emakume bergararra gertu ume eta nagusiak zaintze-ko. esperientzia eta informe onak ditut. interesatuok deitu zenba-ki honetara: 610 34 97 88

Debagoiena. asteburuetan edo arratsaldetan lan egingo nuke. nagusiak eta umeak zain-

du eta garbiketan. interesatuok deitu zenbaki honetara: 610 99 70 46

Debagoiena. banaketa lanak egiteko gertu. baita atari eta abarren garbiketak ere. autoa daukat. interesatuok deitu zen-baki honetara: 645 72 92 87

Debagoiena. baserrian lan egingo nuke, bai nekazal lanetan eta baita nagusiak zaintzen ere. autoa daukat. interesatuok dei-tu telefono zenbaki honetara: 631 59 40 66

Debagoiena. emakumea gar-biketa lanak egiteko gertu dago: etxeetan, atarietan eta abarrak. ordutegi malgua. interesatuok deitu telefono zenbaki honetara: 632 77 35 38

Debagoiena. eraikuntzan, margotze lanetan, animaliak zaintzen eta bestelako lanetan arituko nintzateke. autoa daukat. interesatuok deitu zenbaki hone-tara: 631 53 77 63

Debagoiena. esperientzia handiko mutila nagusiak zain-tzeko gertu. sukalde laguntzai-le ere arituko nintzateke. intere-satuok deitu zenbaki honetara: 658 74 94 63

Debagoiena. etxean bertan bizi izanda lan egingo nuke, nagusiak zaintzen eta etxeko lanak egiten. interesatuok deitu telefono zenbaki honetara: 619 18 81 86

Debagoiena. etxean bertan bizi izaten edo orduka lan egingo nuke, nagusiak zaintzen edo garbiketa lanetan. esperientzia-duna eta paperekin. interesatuok deitu zenbaki honetara: 617 12 61 44

Debagoiena. etxean bertan bizi izaten, egunez edo orduka lan egingo nuke zaintza lanetan. zazpi urteko esperientzia eta erreferentzia onak ditut. intere-satuok deitu telefono zenbaki honetara: 631 14 27 02

Debagoiena. etxean bizi iza-ten, egun osoz edo orduka lan egingo nuke nagusiak zaintzen. baita asteburuetan ere. intere-satuok deitu telefono zenbaki honetara: 697 86 49 00

Debagoiena. gizona lane-r a k o g e r t u . e t xe , a t a r i e t a abarren garbiketan edo bes-t e l a k o e d o z e i n l a n e g i n g o nuke. autoa daukat. intere-satuok deitu telefono zenba-ki honetara: 632 77 35 38

Debagoiena. Mutil ardura-tsua, ikasketa eta eskarmentu-duna, nagusiak zaintzeko gertu. etxean, ospitalean zein egoitza-tan. autoa daukat. interesatuok deitu zenbaki honetara: 674 54 90 49

Debagoiena. Mutila gertu nagusiak zaintzeko edo elkarte eta abarren garbiketak egiteko. etxean bertan bizi izanda edo bestela. interesatuok deitu zen-baki honetara: 603 63 21 99

Debagoiena. Mutila lanerako gertu. bai etxeko laguntzan eta baita soldatzaile edota lantegian ere. interesatuok deitu zenbaki honetara: 632 29 17 58

Debagoiena. Mutila lanerako gertu. eraikuntzan, gidari, sukal-de laguntzaile, nagusiak zain-tzen eta abar. interesatuok deitu zenbaki honetara: 636 60 48 51

Debagoiena. nagusiak eta umeak zaintzen, etxeko garbita-sunak egiten edo sukalde lagun-tzaile lan egingo nuke. interesa-tuok deitu zenbaki honetara: 632 87 22 46

Debagoiena. neska ardura-tsua lanerako gertu: tabernan,

sukaldean, garbiketan, ume eta nagusiak zaintzen eta abar. bai-ta baserrietan ere. etxean bertan bizi izaten edo bestela. autoa daukat. interesatuok deitu zen-baki honetara: 697 20 00 86

Debagoiena. neska gaztea lanerako gertu. zerbitzari eta nagusi edo umeak zainduko nituzke. lege-paperak ditut. interesatuok deitu zenbaki hone-tara: 631 05 94 53

Debagoiena. neska gertu nagusiak etxean zaindu edota orduka paseoan laguntzeko. baita garbitasun lanetarako ere. interesatuok deitu zenbaki hone-tara: 629 80 77 73

Debagoiena. neska gertu nagusiak etxean zaindu edota orduka paseoan laguntzeko. baita garbitasun lanetarako ere. interesatuok deitu zenbaki hone-tara: 648 46 90 51

Debagoiena. neska gertu zaintza lanetan aritzeko. gauez edo egunez. interesatuok deitu zenbaki honetara: 645 58 71 61

Debagoiena. orduka edo egun osoz lan egingo nuke. interesa-tuok deitu zenbaki honetara: 697 86 48 91

Debagoiena. Pertsona nagu-siak zaindu edo garbiketa lane-tan arituko nintzateke. interesa-tuok deitu zenbaki honetara: 686 44 70 38

Debagoiena. zaintza eta gar-biketa lanak egingo nituzke, astean zehar 14:00etatik aurre-ra, zapatutan egun osoz eta domekatan 12:00etatik aurrera. sukaldean ere ondo moldatzen naiz eta etxean zein tabernan lan egin dezaket. autoa daukat. interesatuok deitu zenbaki hone-tara: 602 12 18 27

eskoriatza, aretxabaleta eta arrasate. emakumea ger-tu astelehenetik ostiralera edo aste bukaeratan lan egiteko nagusiak zaintzen edo etxeko lanak egiten. etxean bertan gera-tzeko ere gertu edo orduka lan egin. interesatuok deitu zenba-ki honetara: 631 13 02 48

Haurrak zaindu. emakume euskalduna haurrak zaintze-ko prest. euskaraz, gazteleraz edo alemanez hitz egingo diet ( jolasak, abestiak, ipuinak). esperientziaduna. autoa dau-kat. interesatuok deitu tele-fono zenbaki honetara: 605 72 64 43

403. besteLakoak

baserriko lanak erdibana. oñatiko baserri baten bertako lanetan laguntzeko norbait behar da. ez da ordainduko. irabaziak eta ekoizpenak erdi-banatuko lirateke. interesa-tuok deitu telefono zenbaki honetara: 615 50 88 92

5. irakaskuntza

501. Jaso

elektromekanika. autoen elektromekanika moduloko Flui-do eta zirkuitu elektrikoen ikas-

gaietan eskolak emango dizki-gun norbait behar dugu. intere-satuok deitu zenbaki honetara: 609 94 90 01

8. Denetarik

802. erosi

bizikleta estatikoa. bizikle-ta estatikoa erosiko nuke. inte-resatuok deitu zenbaki honeta-ra: 943 79 60 89

erremolkea. toldodun erre-molkea erosiko nuke autoaren-tzat. interesatuok deitu zenbaki honetara: 656 75 76 98

804. Hartu

bizikletak. botatzeko dagoen edo erabiltzen ez duzun bizikle-ta baduzu, nik jasoko nuke. b e r d i n d a z e i n e g o e r a t a n dagoen. interesatuok deitu zen-baki honetara: 699 06 23 95 . iñaki.

805. trukatu

Lursaila mantenu truke. arrasaten, garagartza-gesalibar inguruan, zaldientzako lursail bila gabiltza. trukean lursailaren mantenuaz eta garbiketaz ardu-ratuko ginateke. interesatuok deitu zenbaki honetara: 697 41 66 24 edo 648 19 23 93

806. gaLDu

argazki kamerako sD txar-tela. argazki kamerako sd txartela galdu dut bergaran, Poligono inguruan, apirilaren 17an. inork aurkitu badu, deitu, mesedez, zenbaki hauetara:. 680 20 57 24 edo 943 76 05 54

audifonoa arrasaten. audi-fono beltza galdu nuen apirileko lehen astean arrasaten. aurkitu baduzu, deitu zenbaki honetara mesedez:. 630 13 31 55

iragarkia Jartzeko biDeak:

943 25 05 05 | sailkatuak@goiena.eus | www.goiena.eus/sailkatuak

eguazteneko 12:00ak arte jasotako iragarkiak bakarrik iragarriko ditugu. ordu horretatik aurrera ez da onartuko aldaketarik eta ezta iragarkia bertan behera uzterik ere.goienak ez du argitaratzen diren iragarkien ondorioz sor daitezkeen operazioen erantzukizunik.

orDaintzeko ataLak Dira:- etxebizitza saldu/errentan. garajea saldu/errentan. Lokala saldu/errentan. irakaskuntza eman. Motorra saldu/alokatu. animaliak/saldu. Denetarik/saldu.astebeteko prezioa: 17 euro / 15 euro goiena klubeko bazkideentzat (bez barne).astebete baino gehiagoz argitaratu nahi izanez gero, prezio bereziak aplikatuko dira.iragarkiak goiena paperean eta goiena.eus-en argitaratuko dira.- Profesionalen moduluak. Modulo bakarra: 22 euro (+bez).

1. etxebizitzak101. saldu102. erosi103. errentan eman104. errentan hartu105. etxeak osatu106. bestelakoak

2. garaJeak201. saldu202. erosi203. errentan eman204. errentan hartu205. bestelakoak

3. LokaLak301. saldu302. erosi303. errentan eman304. errentan hartu305. bestelakoak

4. Lana 401. eskaintzak402. eskaerak403. bestelakoak

5. irakaskuntza501. Jaso502. eman503. bestelakoak

6. Motorra601. saldu602. erosi603. errentan eman604. bestelakoak

7. aniMaLiak701. saldu702. erosi703. eman704. bestelakoak

8. Denetarik801. saldu802. erosi803. eman804. hartu805.trukatu806.galdu807.aurkitu808. bestelakoak

9. HarreManak901. agurrak902. harremanak903. deiak904. bestelakoak

zure iragarkiak

P r e z i o b e r e z i a k g o i e n a k l u b e k o b a z k i d e e n d a k o

gOIENA | 2015-04-30 | eguena 27 zerbitzuak

aretXabaletaana Mari Cabreroapirilak 17an, 65 urte.zorionak, amama ana Mari! Patxo handi-handi bat olaiaren, cesarren eta noraren partetik! Mua!

bergaraintza goiti zubiaMaiatzak 3an, 5 urte.zorionak eta bost muxu handi etxekoen eta, batez ere, egoitzen partetik!

aretXabaletaanizeta uribeetxeberriaapirilaren 17an, 100 urte egin zituen eta ederto ospatu zuen familia guztiarekin. zorionak familia osoaren partetik eta 100 muxu!

oñatiaiantze arregi oruetaMaiatzaren 7an, 5 urte. zorionak, pitxurrina! ondo pasatu eguna eta asko jolastu iraiarekin eta anerekin! Patxo bat, mua!

antzuolaenaitz irizar iztuetaMaiatzaren 2an, 4 urte. zorionak eta urte askotarako, pitxin! ondo pasatu zure eguna, merezi dezu-eta! Muxu handi bat etxekoen partetik.

oñatianer urrutia garcia de albenizMaiatzaren 5ean, 5 urte. zorionak, txapeldun! etxeko guztien partetik patxo handi-handi bat. ondo pasatu zure urtebetetze egunean!

oñatiunai bellido gonzalez Maiatzaren 3an, 6 urte. zorionak, txapeldun! Muxu handi bat etxekoen partetik.

aretXabaletaxabat Larrinaga elkoroMaiatzaren 3an, 5 urte. zorionak, txapeldun!ondo pasatu zure eguna eta muxu handi bat etxekuen partetik.

bergaraendika ibaibarriaga bengoaMaiatzaren 2an, 11 urte. zorionak, endika, 11 urte jada. urte askotarako etxekoen partetik. Maite zaitugu.

bergaraaiur Lezeta iturraldeMaiatzaren 2an, 3 urte. zorionak, politx hori! ondo pasatu zure urtebetetze eguna eta jarraitu gu denok pozez betetzen. Muxu pila-pila, patata tortila, zure arreben, aitatxoren eta amatxoren partetik.

aretXabaletaiban gonzalez seijoMaiatzaren 1ean, 13 urte. zorionak etxekoen partetik. geroz eta kandela gehiago itzali behar duzu! oso ondo pasatu eguna. Muxu pilo bat. asko maite zaitugu.

oñatiuxue Lopez LasaMaiatzaren 1ean, 8 urte. zorionak, printzesa! ondo pasatu zure egunean, maite zaitugun guztion partetik!

arrasateJune Dominguez garaiapirilaren 30ean, 5 urte. zorionak, printzesa! ondo pasatu zure urtebetetze eguna. Mila patxo etxeko guztion partetik.

oñatiunax gende sanchezapirilaren 30ean, urtebete. zorionak, maittia! ondo-ondo pasatu zure lehenengo urtebetetzean! Muxu handi bat aitatxoren eta amatxoren partetik! asko maite zaitugu.

arrasateaintzira abasolo zugastiapirilaren 30ean, 7 urte. zorionak, printzesa! Patxo handi bat etxekoen partetik.

eskoriatzaJune Castañeda garcia de salazarapirilaren 30ean, 12 urte. zorionak, June! hamabi tirakada handi belarritik eta muxu potolo bat etxekoen partetik. Muak!

bergaraunax Maeztu elkoroberezibarapirilaren 30ean, 6 urte. zorionak, bihotza! dagoeneko sei urte. ondo pasatu zure eguna etxeko guztien eta, bereziki, aratzen partetik.

eskoriatzaPablo berezibar arevaloapirilaren 29an, 13 urte. zorionak, txapeldun! Jarraitu horrela. oso ondo pasatu zure urtebetetzean. Familia guztiaren partetik!

oñatialaitz Madinagoitia igarzabalapirilaren 29an, 6 urte. zorionak, alaitz! ondo-ondo pasatu zure urtebetetze eguna eta muxu handi bat danon partetik!

arrasateaimar garcia alvarezapirilaren 29an, urtebete. zorionak zure lehen urtebetetzean! ondo pasatu eta muxu bat familiaren partetik!

aretXabaletaMarkel Pando egurzaapirilaren 29an, 11 urte. zorionak, Markel! oso egun ona pasatu! zure familiaren partetik. bergara

aitor eta Danelapirilaren 28an eta maiatzaren 2an, 8 urte. zorionak, bikote! ondo pasatu zuen urtebetetzean. Patxo handi bat etxekoen partetik.

antzuolaiban Mendia Valorapirilaren 27an, 5 urte. zorionak, txapeldun! oso ondo pasatu zure urtebetetze egunean eta txokomarrubizko muxuak guztion partetik; bereziki, aitanarenak.

bergaraamalur egidazuapirilaren 27an, 5 urte. zorionak, politx hori! 5 urtetxo! txokolatezko patxuak etxeko danon eta, bereziki, zure lehengusu-lehengusina Markelen, anderren, iraiaren eta oriolen partetik!

araMaiouxue eta bittor aranazorionak, bikote! aitite bittorrek urteak beteko ditu 25ean, eta uxuek 9 urte apirilaren 29an. ondo-ondo pasatu eta muxu handi bat etxeko danon partetik.

bergaraane arregi gantxegiapirilaren 24an, 3 urte. zorionak, pitxintxo! Patxo handi bat etxekuon partetik. ondo pasatu eguna!

bergaraaiora unamunoapirilaren 23an, 2 urte. zorionak, txikitina! Patxo handi bat etxeko danon eta, bereziki, Marenen, aitorren, uxueren, alaitzen eta Putxuren partetik.

aretXabaletaitoitz eta ekhi Louvelli urrutiaapirilaren 23an, 7 urte. zorionak, bikote! 7 urte bete dittuzue. ze azkar pasatu jakun! ondo pasatu zuen eguna eta muxu pototo-pototo bana, ihintzaren partetik.

z O r i O n ag u r r a k

arrasateizaro Prol bilbaoMaiatzaren 2an, 2urte.zorionak, poxpolintxo! honezkero 2 urtetxo! orain arte bezain zoriontsu haz zaitezen opa dizugu. Jaso muxu goxo-goxo bat aitatxoren eta amatxoren partetik. Mua!

urte askotarako!

zorion itzazu lagunak eta senitartekoak. hiru bide dituzu goienaren bidez zoriontzeko:

internet goiena.eus-en erabiltzailea sortu eta http://goiena.eus/zorionagurrak helbidean sartu zorion agurra.urtebetetze egunean bertan argitaratuko da webgunean eta egubakoitzean goiena paperean.Posta elektronikoa Mezua bidali zorionagurrak@goiena.eus helbidera, eta idatzi: izen-abizenak, herria, urtebetetze-eguna eta nahi duzun testua.ordezkaritzaketor zaitez goienaren ordezkaritzaren batera edo deitu 943 25 05 05 telefonora.

Martitzeneko 17:00ak arte jasotako zorion agurrak bakarrik iragarriko ditugu.

Hortik aurrera jasotakoak hurrengo astean argitaratuko ditugu.

28 2015-04-30 | eguena | gOIENAzerbitzuak

EGUBAkOiTZA, 1

Hego-mendebaldeko haizea ibi-liko da eta tenperatura manten-du egingo da. Hala ere, zerua lainotuago egongo da.

ZApATUA, 2

Litekeena da han-hemenka zaparrada txikiak botatzea. ten-peraturak gora egingo du zertxo-bait zapatuan.

Max. 23º

Min. 14º

Max. 25º

Min. 15º

e g u r a l d i a as t e b u r u a n

DEBAGOIEnA

EUSKAL HERRIA

zerua nahiko ilun egongo da bereziki barnealdean. kostaldean, brisa apur bat altxatuko da.

g a z t e i n f O r m a z i Oa

LanaAzpeitiko Udala. begirale lan-poltsa. jauzika Heziketa elkarteak azpeitiko udal uda-leku irekietarako haur, nerabe eta gazteekin lan egiteko ondo-rengo soslaiak behar ditu: aisialdiko begiraleak eta hezi-keta behar berezietan adituak. aisialdiko begirale titulua edu-kitzea eta herrikoa izatea lehe-netsiko dituzte. bidali curricu-lumak maiatzaren 15a baino lehen gib@azpeitia.eus-era.

begiraleak. Aretxabaletako Udala. uztailaren 1etik 22ra egingo diren udaleku irekietara-ko begiraleak behar dira. baldin-tzak: 18 urte beteta izatea eta euskaraz ondo jakitea. balora-tuko da: begirale titulua izatea, esperientzia eta ikasketak. epea: maiatzaren 4a baino lehen bida-li behar da curriculuma gazte-ria@aretxabaleta.net helbidera.

bekakItzulpengintza. europako Par-lamentua. unibertsitatean gra-duatutako gazteentzako prak-tika-aldiak 3 hilabetez. baldin-tzak: unibertsitateko gradua, ebko hizkuntza ofizialetako baten kontrol osoa izatea eta beste hizkuntza biren ezagutza izatea. epea: maiatzak 15.

interneteusko jaurlaritzak gazteen eskura jarri duen ataria da Gaz-tebizhitza. ikasketen, lanaren eta etxebizitzaren gaineko informazioa; horrez gain, bideo-tutorialak, infografiak, FAQak, alertak… Helbidea: www.gaz-tebizhitza.eus.

uDatxokoAisialdia. aisialdi eremuan lan egiteko eskaintzak: http://www.gipuzkoangazte.eus/eu/gure-programak/udatxoko.

inforMazio geHiago naHi izanez gero:arrasateko gazte bulegoa: biteri etorbidea 3 | 943 25 20 65 | gaztebulegoa@arrasate-mondragon.netoñatiko gazteendako informazio gunea: Foruen plaza 4 | 943 71 82 57 | gazteinformazioa@oinati.net

doMeka, 3 astelehena, 4 Martitzena, 5 eguaztena, 6egubakoitza, 1 zaPatua, 2eguena, 30

11:00 osoko bilkura: oñati

12:00 haur ikuskizuna

12:45 ertzak

13:30 galdegazte

14:00 debagoiena zuzenean

15:00 erremeixuak

15:30 zorion agurrak

15:30 aizank!

16:00 amaia dJ

16:30 debagoiena zuzenean

17:30 galdegazte

18:00 aizank!

19:00 erremeixuak

19:30 ikusi irratia

20:30 debagoiena zuzenean

21:30 harmailatik

22:00 amaia dJ

22:30 galdegazte

23:00 debagoiena zuzenean

00:00 amaia dJ

10:00 debagoiena zuzenean

12:00 debagoiena zuzenean

13:00 onein

13:30 debagoiena zuzenean

13:30 zorion agurrak

14:30 berriak

15:00 ahotsenea

15:30 onein

16:00 debagoiena zuzenean

16:30 berriak

17:15 ertzak

18:00 aniztasunean bizi

18:25 zorion agurrak

18:30 berriak

19:00 ahotsenea

19:30 erremeixuak

20:00 debagoiena zuzenean

20:30 berriak

21:00 debagoiena zuzenean

21:30 berriak

22:00 harmailatik

22:30 berriak

23:00 debagoiena zuzenean

00:00 ahotsenea

00:30 erremeixuak

01:00 galdegazte

12:00 debagoiena zuzenean

12:30 harmailatik

12:55 zorion agurrak

13:00 ertzak

13:40 ikusmira

14:00 debagoiena zuzenean

14:30 berriak

15:00 harmailatik

15:25 zorion agurrak

15:30 onein

16:00 debagoiena zuzenean

16:30 berriak

17:00 aizank!

17:30 ikusmira

18:00 sasoi betean

18:25 zorion agurrak

18:30 berriak

19:00 galdegazte

19:30 harmailatik

20:00 debagoiena zuzenean

20:30 berriak

21:00 debagoiena zuzenean

21:30 berriak

22:00 erreportajea: Jon salaberri

23:00 debagoiena zuzenean

23:30 ahotsenea

00:00 debagoiena zuzenean

00:30 berriak

12:00 debagoiena zuzenean

12:30 erremeixuak

13:00 aniztasunean bizi

13:30 sasoi betean

13:55 zorion agurrak

14:00 debagoiena zuzenean

14:30 berriak

15:00 erremeixuak

15:30 onein

16:00 debagoiena zuzenean

16:30 berriak

17:00 aniztasunean bizi

17:30 erreportajea: Jon salaberri

18:30 berriak

18:55 zorion agurrak

19:00 amaia dJ

19:30 erremeixuak

19:55 zorion agurrak

20:00 debagoiena zuzenean

20:30 berriak

21:00 debagoiena zuzenean

21:30 berriak

22:00 erremeixuak

22:30 debagoiena zuzenean

23:00 berriak

23:30 berriak

23:30 erreportajea: Jon salaberri

00:00 harmailatik

00:30 debagoiena zuzenean

01:00 berriak

10:00 amaia dJ

10:30 sasoi betean

11:00 debagoiena zuzenean

12:00 erremeixuak

12:30 galdegazte

13:00 onein

13:30 aniztasunean bizi

14:00 ikusmira

14:15 ikusmira

14:30 erremeixuak

15:00 debagoiena zuzenean

16:00 osoko bilkura: bergara

17:05 ikusi irratia

17:55 zorion agurrak

18:00 galdegazte

18:30 aniztasunean bizi

19:00 debagoiena zuzenean

20:00 erremeixuak

20:30 amaia dJ

21:00 ahotsenea

21:30 galdegazte

22:00 osoko bilkura: oñati

23:00 debagoiena zuzenean

10:00 amaia dJ

10:30 sasoi betean

11:00 debagoiena zuzenean

12:00 erremeixuak

12:30 galdegazte

13:00 onein

13:30 osoko bilkura: oñati

14:30 erremeixuak

15:00 debagoiena zuzenean

16:00 ahotsenea

16:25 ertzak

17:05 ikusi irratia

18:00 galdegazte

18:30 aniztasunean bizi

19:00 debagoiena zuzenean

20:00 erremeixuak

20:30 amaia dJ

21:00 ahotsenea

21:30 galdegazte

22:00 debagoiena zuzenean

23:00 erremeixuak

23:30 ahotsenea

00:00 erremeixuak

00:30 ahotsenea

01:00 amaia dJ

12:00 debagoiena zuzenean

12:30 galdegazte

13:00 bertso saioa

14:00 debagoiena zuzenean

14:30 berriak

15:00 galdegazte

15:25 zorion agurrak

15:30 onein

16:00 debagoiena zuzenean

16:30 berriak

17:00 ikusi irratia

18:00 ur eta lur

18:25 zorion agurrak

18:30 berriak

19:00 ahotsenea

19:30 galdegazte

20:00 debagoiena zuzenean

20:30 berriak

21:00 debagoiena zuzenean

21:30 berriak

22:00 amaia dJ

22:30 debagoiena zuzenean

23:00 berriak

23:30 galdegazte

00:00 debagoiena zuzenean

00:30 berriak

GOIEnA TELEBISTA

as t e a g O i e n a n

goeina

oñatiko osoko bilkura osorik ikusgaigaur, eguena, agintaldi honeta-ko azken ohiko osoko bilkura egingo dute oñatin, eta bertan gertatutakoa osorik ikusteko aukera eskainiko du goiena tele-bistak bihar, egubakoitza. modu horretan, hartutako erabakien berri jasoko dute herritarrek.'Osoko bilkura: Oñati'egubakoitza, 22:00

joXe arantzabaL

Jon salaberriri buruzko erreportajeamaiatzaren 10ean 20 urte bete-ko dira jon Salaberri, hiesaren kontrako ekintzaile arrasatearra, hil zela. Hari buruzko erreporta-jea eskainiko dute eta haren hainbat lagun, arreba eta hiesa-ren kontrako mugimenduetako kideak elkarrizketatuko dituzte.'Erreportajea'martitzena, 22:00

ARRASATE IRRATIA

Igo autobusera! irratsaioan, 11:00etan, Kooltur Ostegunak egitasmoaren barruan gaur, eguena, gaztetxean kontzer-tua eskainiko duten The Northagirres taldeko kideak elkarrizketatuko dituzte. Bihar, egubakoitza, ez da zuzenekorik izango, eta aste-buruan 10:00etan asteko gainbegiratua izango da.

the northarirres musika taldekoei elkarrizketa gaur

Maiatzaren 10ean EDIPO izeneko antzerkia eskainiko du Companhia de Chapitok Amaia antzokian, 19:30ean. Eta egueneko Kooltur Oste-gunetako kontzerturako sarrerak zozketatuko dituz-te. Parte hartzeko, deitu 943 25 05 05 telefonora edo, bes-tela, idatzi irratia@goiena.com helbidera.

sarrerak zozketatuko dira arrasate irratian datorren astean

g u a r d i a kO fa r m a z i a k

arrasate

eguena, 30 Fernandez Maisu aranbarri kalea, 1 943 79 22 26

egubakoitza, 1 irizar erguin, 11 943 79 12 39

zapatua, 2 aMezua sta. Marina, 32 943 79 09 74

Domeka, 3 esPañol Morales araba etorb., 14 943 79 18 65

astelehena, 4 ruiz nafarroa etorbidea 1 943 79 14 09

Martitzena, 5 etXeberria zarugalde kalea 38 943 77 16 30

eguaztena, 6 alberto azkoaga Ferrerias kalea 1 943 79 15 15

bergara

eguena, 30 urrutikoetXea orixondo plaza 4 943 76 11 74

egubakoitza, 1 zabala barrenkale 25 943 76 16 87

zapatua, 2 guallar san antonio, 5 943 76 11 05

Domeka, 3 guallar san antonio, 5 943 76 11 05

astelehena, 4 estella Matxiategi 5 943 76 19 63

Martitzena, 5 Mozos iparragirre 2 943 76 12 15

eguaztena, 6 urrutikoetXea orixondo plaza 4 943 76 11 74

Oñati

eguena, 30 anduaga san lorentzo 3 943 78 21 16

egubakoitza, 1 igartua kale zaharra 1 943 78 01 22

zapatua, 2 igartua kale zaharra 1 943 78 01 22

Domeka, 3 igartua kale zaharra 1 943 78 01 22

astelehena, 4 garate kale barria, 42 943 78 05 58

Martitzena, 5 garate kale barria, 42 943 78 05 58

eguaztena, 6 Juldain kale barria, 6 943 78 11 28

gipuzkoako farmaziak eskuko telefonoan izateko, bidali farMa 215800 zenbakira. gehienezko kostua 1,7 euro + WaP deskarga, operadorearen arabera, (www.cofgipuzkoa.com).

29gOIENA | 2015-04-30 | eguena ezkontzak eta eskelak | zerbitzuak

urteurrena

oñatin hil zen 2014ko apirilaren 29an, 87 urte zituela.

Elizkizunetara joango zaretenoi eskerrik beroenak, sendikoen izenean.Oñatin, 2015eko apirilaren 30ean.

lehen urteurreneko meza zapatuan izango da, maiatzaren 2an, 19:00etan, oñatiko Mikel goiaingeruaren parrokian.

—Ez zaitugu inoiz ahaztuko.

Gure bihotzean eramango zaitugu beti.

AntoniaBiain Urzelai

oroigarria

amaia Mundiñano lankidearen aitaita

etxarri-aranatzen hil zen 2015eko apirilaren 25ean, 97 urte zituela.

Goiena Komunikazio Taldea.Arrasaten, 2015eko apirilaren 30ean.

bat egiten dugu senideen saminarekin.

AmadoLarraza Lizarraga

urteurrena

2014ko maiatzaren 3an hil zen, 82 urte zituela.

Elizkizunetara joango zaretenoi eskerrik asko, sendikoen izenean.Arrasaten, 2015eko apirilaren 30ean.

lehen urteurreneko meza domekan izango da, maiatzaren 3an, 11:00etan, arrasateko san Juan bataiatzailearen parrokian.

Juan Bautista Ruiz de Zarate Ibañez

eSker ona

oñatin hil zen 2015eko apirilaren 23an, 39 urte zituela.

Oñatin, 2015eko apirilaren 30ean.

hileta-elizkizunetara etorritakoei eta samin-agurrak bidali zenizkigutenoi eskerrik asko, sendikoen izenean.

—ondra meza zapatuan izango da, maiatzaren 2an, 19:30ean,

oñatiko agustindarren elizan.bertaratuko zaretenoi aldez aurretik eskerrik asko.

JosuGuridi Urteaga

eSker ona

Bergaran, 2015eko apirilaren 30ean.

hileta-elizkizunetara etorritakoei eta samin-agurrak bidali zenizkigutenoi eskerrik asko, sendikoen izenean.

—Beti izango zara gure bihotzetan.

Martin agirrezabalen alarguna

bergaran hil zen 2015eko apirilaren 21ean, 84 urte zituela.

Isabel Olabarria Larrañaga

HiLeta

2015eko apirilaren 29an hil zen, 77 urte zituela.

Elizkizunetara joango zaretenoi eskerrik asko, sendikoen izenean. Aramaion, 2015eko apirilaren 30ean.

haren aldeko hileta-elizkizuna gaur, eguena, izango da, 18:00etan, aramaioko arexola auzoko santa Marina parrokian.

Antonio Bengoa Etxebarria

Josu guridi urteaga. oñatin, apirilaren 23an. 39 urte.basilisa bikuña Madina. oñatin, apirilaren 24an. 86 urte.german Diez Vilda. aretxabaletan, apirilaren 24an. 88 urte.santos oruesagasti gurrutxaga. bergaran, apirilaren 26an. 76 urte.Jose Manuel arriola sorazu. arrasaten, apirilaren 28an. 96 urte.Maria isabel sudupe Lezeta. arrasaten, apirilaren 24an. 41 urte.Juana tena Caballero. arrasaten, apirilaren 25ean. 85 urte.Diego trejo Martin. arrasaten, apirilaren 26an. 82 urte.Herminia Puga torres. arrasaten, apirilaren 27an. 73 urte.Mariano azkarate-askasua eguren. arrasaten, apirilaren 27an. 88 urte.fernando amasorrain zabala. bergaran, apirilaren 28an. 61 urte.antonio bengoa etxebarria. aramaion, apirilaren 29an. 77 urte.

H i l d a kOa k

Michel eta begotxu michel ruiz eta begotxu kortu maiatzaren 2an ezkonduko dira. "zorionak, bikote! ederto pasa-tuko dugu denok elkarrekin egun berezi honetan. asko maite zai-tuzteten mondragoeko lagu-nak".

e z kO n t z a

HiLeta

2015eko apirilaren 28an hil zen, 61 urte zituela.

Elizkizunetara joango zaretenoi eskerrik asko, sendikoen izenean. Bergaran, 2015eko apirilaren 30ean.

haren aldeko hileta-elizkizuna gaur, eguena, izango da, 19:00etan, bergarako san Pedro parrokian.

—Gure ondotik joan zara, baina betiko izango zaitugu gure bihotzetan.

Fernando Amasorrain Zabala

eskeLak Jartzeko: 943 25 05 05edo eskelak@goiena.eus

eskelaren prezioa: 130 euro.

goiena klubeko bazkideendako 118 euro.

goiena: irakurriena Debagoienean.

aste barruan, baita ere:

ARRASATE goiena: otalora lizentziaduna 31. 943 25 05 05.

BERGARA Jardun elkartea: errotalde (kultura etxean). 943 76 08 19.

OñATI biklon publizitate agentzia: olakua 9. 943 78 10 65.

ELGETA ugari janari denda: andra Mari plaza 2. 943 76 80 98.

ANTZUOLA itzar liburu-denda: kalebarren 1. 943 76 60 62.

maribi 617 44 21 55BERGARA

OROILOREMaitasunez bizi, maitasunez agurtu

Hain une delikatu batek eskatzen duen errespetu, arreta eta ardura handienarekin, nire asmoa da familiari ahalik eta

traturik beroena eta hurbilekoena ematea

Heriotza-asegurua baduzu: Ez onartu besterik gabe zure ase-guru-konpainiak esaten dizun Hileta-Zerbitzua, jakin ezazu:

NAHI DUZUN Hileta-Zerbitzua AUKERA DEZAKEZULA BETI.

eSker ona

Oñatin, 2015eko apirilaren 30ean.

eskerrik asko egun hauetan babesa eta gertutasuna adierazi, hiletara etorri eta gurekin

egon zareten guztioi. bihotz-bihotzez besarkada handi bana familiaren izenean.

—ondra meza zapatuan izango da, maiatzaren

2an, 19:30ean, oñatiko agustindarren elizan.

txopekuatelesforo urcelay ayastuyren alarguna

oñatin hil zen 2015eko apirilaren 24an, 86 urte zituela.

Basilisa Vicuña Madina

Nola zu ahaztu,egunek aurrera egin arren.Nola zu agurtu, zure begien xarma itzali ezean.Oraindik sentitu bainezakezure argia, gure bihotzean dirdira eginaz.

Zure familiak.

30

Musika

arrasate Jon gurrutxagaHitz lauz delako lana aurkeztuko du formatu akustikoan. Doan.gaur, eguena, taupa tabernan, 19:00etan.

arrasate antihumano taldeaPunk-hardcore musika oinarri duen talde oñatiarra. bihar, egubakoitza, iluntz tabernan, 19:30ean.

arrasate sin + eta tributo a radio futura taldeakKontzertua egingo dute San Andres auzoko jaietan.bihar, egubakoitza, gudari plazan, 22:00etan eta 23:30ean, hurrenez hurren.

bergara sabadellgo orfeoiaAritzeta Abesbatzarekin eginda-ko elkartrukearen itzulerako kontzertua.etzi, zapatua, udaletxean, 20:00etan.

arrasate kadena Perpetua, Pixontxis eta iskanbila taldeakKontzertua egingo dute San Andres auzoko jaietan.etzi, zapatua, gudari plazan, 22:00etan, 23:15ean eta 00:30ean, hurrenez hurren.

oñati Petti zuzeneanMusikagile, abeslari eta gitarra-jotzaile beratarrak Astirtitan laneko kantuak joko ditu.Maiatzaren 3an, Pako tabernan, 19:30ean.

gazteLekua

bergara zapi lehiaketaBergarako jaietarako Jardunek deitu duen lehiaketan parte har-tzeko aukera izango dute gazteek. Bestalde, jaiei begira, gazteek dituz-ten aldarrikapenak egiteko auke-ra izango dute. Bihar, egubakoitza, itxita egongo da gaztelekua.etzi, zapatua, eta domekan, Xabaloten.

erakusketakarrasate arizmendiarrietari buruzTamaina handiko panel bat ipini dute parrokian haren jaiotzaren 100. urteurrenaren harira. Era berean, haren bizitza jasotzen duen ikus-en-tzunezkoa ematen dihardute.Maiatzaren 11ra arte, parrokian.

oñati 'izadiaz-gizakiaz' Gema Arrugaeta argazkilariaren erakusketa ARG! Argazki Festi-balaren barruan. Formatu han-diko 25 argazki. Maiatzaren 3ra arte, gandiaga topagunean.

oñati 'argizaiola 2013' argazkiakEuskal Herriko Argazkilari Tal-deen Elkarteak antolatutako 2013ko Argizaiola lehiaketako argazkiak ikusgai. Maiatzaren 3ra arte, txandako dendatan.

oñati 'ispiluak' erakusketaOñatiko lehengo eta oraingo argaz-kiak. Argazki zaharrak Oñatiko Udal Artxiboarenak dira eta berriak Ilunpetan taldearenak. Maiatzaren 3ra arte, sancti spiritus unibertsitatean.

oñati 'Hysteron' Nagore Legarretaren argazki erakusketa. Maiatzaren 3ra arte, kultura etxean.

aretxabaLeta 'emarock' Euskal Herriko hainbat emaku-me musikariren zuzeneko kon-tzertuetako argazkiak. gaur da azken eguna, arkupen.

oñati 'bidean'Miren Pastor argazkilariaren argazki erakusketa. Maiatzaren 3ra arte, antixenan.

arrasate 'Dinbi, danba, mailuaren hotsa'Arrasateko azken errementari Bixente Barandiaranen eta bur-dinaren kulturak herriaren bila-kaeran izan duen eragina gogora ekartzeko erakusketa. Lau atal nagusi ditu eta elementu nagusia sutegia da. harresi aretoan ikusgai.

bergara baionako kortsarioakGalerie des Corsaires delako era-kusketa egin dute Baionako Kor-tsarioak taldekoek. Beart talde-koekin elkartrukea. Maiatzaren 17ra arte, aroztegin.

uMeak

eLgeta Magoa umeendako Taylor magoaren magia eta glo-boflexia saioa. Sarrera, hiru euro. etzi, zapatua, espaloian, 17:00etan.

Literatura

oñati ipuin kontalariaAmaia Nekanek 3 eta 6 urte arte-

ko umeendako saioa egingo du.

gaur, eguena, liburutegian, 18:00etan.

Dantza

aretxabaLeta Musika eskolakoakLeizarra musika eskolako taldeek

dantza ikuskizuna egingo dute

maiatzaren 4an eta 5ean.

aipatutako egunetan, arkupen, 18:00etan.

HitzaLDiak

arrasate osasun PastoraltzaGaixoen begiradaz delako ber-baldia egingo du Onkologikoko erizain den eta Martuteneko presoekin boluntario diharduen Julia Velasco mojak. Hitzaldi irekia izango da, eta gazteleraz. Maiatzaren 4an, kulturaten, 16:30ean.

arrasate 'sexualitate aske eta osasuntsua eraikitzen'Guraso Eskolaren eta Udal Sexologia Zerbitzuaren eskutik, 0-5 urte bitarteko seme-alabak

dituzten gurasoendako hitzal-dia, gazteleraz. Maiatzaren 5ean, kulturaten, 14:45ean.

arrasate 'kuba-aeb: blokeoaren amaiera?'Fidel Hernandezek egingo du berba gaiaren gainean. Maiatzaren 5ean, Mun, 18:45ean.

eLgeta aralar-independenteak taldearen batzarraAgintaldiaren balorazioa. Maiatzaren 5ean, udaletxean, 19:00etan.

arrasate elikadura-burujabetzaz berbetanPaul Nicholsonek eta Ekuadorko emakume nekazari batek berbal-dia egingo dute. Maiatzaren 5ean, kulturaten, 19:00etan.

arrasate 'sexualitate aske eta osasuntsua eraikitzen'Guraso Eskolaren eta Udal Sexo-logia Zerbitzuaren eskutik, 6-18 urte arteko seme-alabak dituzten gurasoendako, gazteleraz. Maiatzaren 6an, kulturaten, 18:00etan.

bergara 'basogintza mikologikoa'Iro Landaluzek egingo du berba perretxikoen gainean. Maiatzaren 6an, uberako elkartean, 18:30ean.

arrasate 'eneko aresta: nafar estatuaren sorrera'Sustarrak Errotuz taldearen esku-tik berbaldia egingo du historia ikertzaile Erlantz Urtasunek. Maiatzaren 6an, kulturaten, 19:00etan.

ikus-entzunezkoak

arrasate 'Mendi tour'Bilboko jaialdiko ikus-entzunez-ko onenak ikusgai egongo dira: Icefall, Afterglow eta Valley Upri-sing, hain justu ere. Maiatzaren 5ean, kulturaten, 19:30ean.

emaiguzue zuen ekitaldien berri eguazteneko eguerdia baino lehen. tel.: 943 25 05 05 | kultura@goiena.eus | Faxa: 943 25 05 00

non-zer aPirila 30Maiatza 6

2015-04-30 | eguena | gOIENAzerbitzuak

pikupe produkzioak-i esker

Mozkorra Parregarri opera komikoa ikusteko sarrerak ditugu.Espaloia Kafe Antzokia. Elgeta.Maiatzaren 9an, 19:00etan.

pArtE HArtzEKO MAIAtzArEN 5A bAINO LEHENAgO:

sMs: KLUBA [Mozkorra Parregarri] [bazkidearen zenbakia] 688 69 00 07 zenbakira

telefonoz: 943 25 05 05 E-postaz: kluba@goiena.eus WhatsApp: KLUBA Mozkorra Parregarri

[bazkidearen zenbakia] 688 69 00 07 zenbakira. Parte-hartzaileen artean egingo da zozketa.

Indarrean dagoen LOPD 15/1999 legearen arabera, jakinarazten dizugu zure datu pertsonalak Goiena Komunikazio Zerbitzuaren fitxategi automatizatu baten sar-

tuko direla. Datu-bilketa honen helburu bakarra da indarrean dagoen sustapena gestionatzea.

eskubidea izango duzu datuotan sartzeko, haiek zuzentzeko edo ezeztatzeko, helbide honetara idatzita: kluba@goiena.eus

Arrasateko Udalari esker

`Companhia do Chapito´ taldearen Edipo antzezlana ikuste-ko sarrerak ditugu.Amaia Antzokia. ArrasateMaiatzaren 10ean, 19:30ean.

pArtE HArtzEKO MAIAtzArEN 5A bAINO LEHENAgO:

sMs: KLUBA [Edipo] [bazkidearen zenbakia] 688 69 00 07 zenbakira

telefonoz: 943 25 05 05 E-postaz: kluba@goiena.eus WhatsApp: KLUBA Edipo [bazkidearen

zenbakia] 688 69 00 07 zenbakira. Parte-hartzaileen artean egingo da zozketa.

Indarrean dagoen LOPD 15/1999 legearen arabera, jakinarazten dizugu zure datu pertsonalak Goiena Komunikazio Zerbitzuaren fitxategi automatizatu baten sar-

tuko direla. Datu-bilketa honen helburu bakarra da indarrean dagoen sustapena gestionatzea.

eskubidea izango duzu datuotan sartzeko, haiek zuzentzeko edo ezeztatzeko, helbide honetara idatzita: kluba@goiena.eus

OHIKO BATZAR NAGUSIAD E I ALDIA

Eguna: 2015eko maiatzaren 8a. Ordua: 09:00etan lehen deialdia eta 09:30ean bigarrena.Tokia: ULMA Taldeko auditorioa – Oñati (Gipuzkoa).

GAI ZERRENDA1. Aurreko aktaren onarpenari buruzko informazioa eta bazkideak

izendatzea batzar honetako akta onartzeko.2. 2014ko ekitaldiko gestio soziala aztertzea eta, badagokio,

onartzea eta 2015eko gestio plana berrestea3. ULMA Taldeari buruzko txostena. 4. 2014ko ekitaldiko urteko kontuak aztertzea eta, badagokio,

onartzea.5. 2014ko ekitaldiko emaitzak banatzea.6. Heziketa eta Kooperatiba Sustapenerako eta interes publikoko

beste helburu batzuetarako kontribuzioa aplikatzea (ipdK).7. Supraegiturako entitateei buruzko gaiak.8. Ekonomia araubideko estatutu-xedapenak.9. Menpeko ekarpen finantzarioen jaulkipena.10. Zaintza Batzordeko kideak berritzea.11. Kontseilu Sozialeko kideak berritzea.12. Ahalmenak eskuordetzea.13. Galde-eskeak.

OHARRA: Bazkideei gogorarazten zaie sozietatearen egoitzan eskuragarri dituztela urteko kontuak, emaitzak aplikatzeko proposamena eta kontuen kanpo ikuskaritzak egindako gestio txostena, Batzar Nagusiaren deialdiaren epean zehar aztertu ahal izan ditzaten.

KONTSEiLU ERREKTOREKO LEHENdAKARiAOñati, 2015eko apirilaren 24a

ULMA Forja, S. Coop. Oñati

youtube.Com

arrasate the northagirres taldea, kooltur ostegunetanUrretxuko taldearen kanta batzuk lasaiak dira, folk-rock amerikarretik eta Neil Youngen akustikotik oso gertu. Beste batzuk, aldiz, The Rolling Stones taldearen rock-and-rollaren inguruan koka ditzakegu. Sarrerak, bost euro.gaur, eguena, gaztetxean, 22:00etan.

31

arrasate '#oligopolyoff'Gizartearen iraultza energetikoa-ren gaineko bideo emanaldia. Maiatzaren 6an, etxaluze egoitzan, 18:30ean.

Deia

antzuoLa baserrien eta basoen gaineko batzarraDebagoieneko Landa Garapen

Elkarteak eta Udalak deitutako

batzarra. Etorkizuneko erronken

gainean hausnartuko dute.

Maiatzaren 6an, olaranen, 18:30ean.

eLgeta 'Mozkorra parregarri'Opera komikoa ikusteko sarrerak

salgai daude dagoeneko: Espa-

loian, Pikuperen bulegoan eta

Lazkano zapata-dendan. Aldez

aurretik 12 euro eta leihatilan 15

euro. Emanaldia maiatzaren 9an

izango da.

Maiatzaren 9an, espaloian, 19:00etan.

antzuoLa Haur eskolako matrikulaMaiatzaren 4tik 13ra eman dai-

teke izena ikastetxean.

Maiatzaren 4tik 13ra, haur eskolan.

ikastaroa

antzuoLa Programazioa 3D-nMankomunitateak ikastaroak egingo ditu maiatzaren 11tik ekai-naren 2ra. Izen-ematea doan maia-tzaren 8ra arte. Informazioa: www.debagoiena.eus atarian.

ZinEmAarrasate

AMAIA ANTZOKIA

el nuevo exotico Hotel Marigoldzapatua: 19:30, 22:00.domeka: 19:30.astelehena: 20:30.

Cenicientazapatua eta domeka: 17:00.

oñati

KULTURA ETxEA

el maestro del aguaegubakoitza eta zapatua: 22:30.domeka: 19:30, 22:30.astelehena: 20:30.

bergara

ZABALOTEGI

interstellardomeka: 19:30.

Los pinguinos de Madagascardomeka: 17:00.

eibar

cOLISEO

tiempo sin aireegubakoitza: 17:00, 20:00.zapatua: 17:00, 19:45, 22:30.domeka: 17:00, 20:00.astelehena: 20:30.

el nuevo exotico Hotel Marigoldzapatua: 17:00, 19:45, 22:30.domeka: 17:00, 20:00.astelehan: 20:30.

Los vengadoresegubakoitza: 17:00, 20:00.

gasteiz

FLORIDA

La oveja shauneguenetik domekara: 12:00, 16:30.astelehenetik eguenera: 17:00.

La familia beliereguenetik domekara: 18:15, 20:20, 22:30.astelehenetik eguenera: 18:45, 20:45.

asterix: la residencia de los dioseseguenetik domekara: 12:00 (euskaraz), 16:40, 18:30.astelehenetik eguenera: 17:00.

Murieron por encima de sus posibilidadeseguenetik domekara: 20:15.astelehenetik eguenera: 18:40.

el capital humanoeguenetik domekara: 22:30.astelehenetik eguenera: 20:40.

Por esoeguenetik domekara: 12:00, 16:35, 20:30.astelehenetik eguenera: 17:15, 18:45.

tiempo sin aireeguenetik domekara: 18:20, 22:30.astelehenetik eguenera: 17:15, 18:45.

tiempo sin aireeguenetik domekara: 18:20, 22:30.astelehenetik eguenera: 20:30.

Los vengadores de la era de ultroneguenetik domekara: 12:00, 17:00, 19:45, 22:30.astelehenetik eguenera 17:15, 20:00.

Cenicientaeguenetik domekara: 12:00.

el maestro del aguaeguenetik domekara: 17:30,

20:00, 22:30.astelehenetik eguenera: 18:00, 20:15.

Homeeguenetik domekara: 12:00.

felices 140eguenetik domekara: 16:30.astelehenetik eguenera: 17:10.

La sombra del actoreguenetik domekara: 18:15.astelehenetik eguenera: 20:35.

La fiesta de despedidaeguenetik domekara: 20:30, 22:30.astelehenetik eguenera: 18:50.

Littel galiciaeguenetik domekara: 12:00.

Lecciones de amoreguenetik eguenera: 17:17, 19:45.

BOULEVARD

La era del ultronegubakoitza eta zapatua: 23:00, 00:00.eguenetik eguenera: 18:00, 19:00, 21:00, 22:00.zapatua eta domeka: 16:00, 17:00.

La era del ultron 3Deguenetik domekara: 20:00.astelehenetik eguenera: 20:30.

Lo mejor de mieguenetik eguenera: 17:30, 20:00, 22:30.

asterix: la residencia de los dioseseguenetik eguenera: 17:30, 19:30.zapatua eta domeka: 15:30.

La familia beliereguenetik eguenera: 18:00, 20:15.zapatua eta domeka: 16:20.

el maestro del aguaegubakoitza eta zapatua: 00:35.eguenetik eguenera: 17:50, 20:05, 22:20.zapatua eta domeka: 15:35.

Como sobrevivir a una despedidaegubakoitza eta zapatua: 00:45.eguenetatik domekara: 20:35, 22:40.astelehenetik eguenera: 18:30, 20:35, 22:40.

Cenicientaeguenetik domekara: 18:15.zapatua eta domeka: 16:00.

sexo facil, peliculas tristesegubakoitza eta zapatua: 00:35.eguenetik domekara: 22:35.astelehenetik eguenera: 17:30, 22:35.

una noche para sobreviviregubakoitza eta zapatua: 00:00.eguenetik domekara: 19:30, 22:15.astelehenetik eguenera: 21:30.

fast & furiuseguenetik eguenera: 19:30, 22:15.

insurgenteegubakoitza eta zapatua: 00:30.eguenetik domekara: 22:00.domekatik eguenera: 20:00, 22:30.

Perdiendo el norteegubakoitza eta zapatua: 00:40.eguenetik eguenera: 22:30.

La oveja shauneguenetik domekara: 18:10, 20:10.zapatua eta domeka: 16:10.domekatik eguenera: 18:10.

Homeeguenetik domekara: 17:30.zapatua eta domeka: 15:30.

Disney junior partyzapatua eta domeka: 16:00.

superpoli en Las Vegasastelehenetik eguenera: 18:20, 20:20.

el ultimo loboastelehenetik eguenera: 18:00.

Duela urte batzuk Celine Sciammak Tomboy filmean haur baten

istorioa kontatu zigun. Istorioaren protagonista nagusia neskatila bat zen. Gurasoen lanagatik, sarritan, toki batetik beste batera joatera behartuta zegoen. Eta horrek arazoak sortu zizkion: leku ezezagun batera heldu, harreman berriak egin eta egoerak sortutako bakardade sentimenduak. Zuzendariak ildo bera jarraitzen du Girlhood filmean. Kasu honetan, haurtzaroa alde batera uzten du nerabeen bizimodura hurbiltzeko.

Girlhood-en, Paris kanpoko auzoetan bizi den nerabe baten istorioa kontatzen du. nerabe honek ez du bizitzan bere tokia aurkitzen: ikasketetan ez da ondo moldatzen eta bideak itxita topatzen ditu; ez du amaren lanarekin jarraitu nahi; mugitzen den giroan matxismoaren pisua igartzen du; bikote harreman arruntak gutxi iruditzen zaizkio… Oasi baten bila dabil, eta ikusten duen irtenbide bakarra neskaz osatutako talde baten sartzea da. Lagunekin biltzen da egunero errealitate grisetik ihes egin

guran. Badaki aukeratu duen bidea ez dela egokiena –argi ikusten da ahizparekin duen eszenan–, baina, aldi berean, ez du gehienetan aukeratzen dugun bizitza konbentzionalean geratu nahi. Hor dago koska, eta Celine Sciammak tirabira horren lekuko egiten gaitu.

Girlhood kronika baten antzekoa da. Kamerekin hurbiltzen da neska mugitzen den girora. Haren mugimenduak jarraitzen ditu: pertsonaien portaerak eta keinuak azaltzen ditu, ezer azpimarratu gabe. Zuzendariak ez du mezurik bidali nahi, egoeraren ezaugarriak erakutsi bakarrik. nerabearen egoera eta bizitza islatzen ditu, nork bere ondorioak atera ditzan. Aipatzekoa da filmak duen naturaltasuna.

Aktore guztiak puntuan daude, eta, horrela, dena sinesgarri egiten da.

Kronika baten antzekoa

ANtONIO zAbALA

girLHooD zuzendaria: celine sciamma.Herrialdea: Frantzia.aktoreak: karidia toure, assa sylla, lindsay karamoh, Marietou toure.

gOIENA | 2015-04-30 | eguena zerbitzuak

2015-04-30

Musakola 11 ARRASATETel.: 943 71 10 30

Arrasateko hipermerkatua

www.eroski.es

* Eskaintza baliagarria maiatzaren 13ra arte.

%70ean lurrindegian *

2. alea

* Produktu hauetan izan ezik: umetxoendako gaiak, barruko garbitasuna, parafarmazia, preserbatiboak eta botikina.

Konbina itzazu produktuak eta markak nahi duzun moduan.

DESKONTU ZUZENA gutxien balio duen

produktuan.Bigarren alearen deskontua

zure txartelean itzuliko dizugu

Bi lagunendako otorduen zozketa astero Puntuan. Hartu parte eta... on egin!

'Puntua' oraindik etxean Jasotzen ez baduzu: 943 25 05 05 edo Puntua.eus edo Whatsapp: 688 69 00 07

MIKEL IrIzAr

Arrabots handiko ger-takariak izan genituen joan den asteburuan. Bat, Gaizka Garitano

Eibarko entrenatzailea Alme-rian. ETBko kazetariari eus-karaz erantzun eta bertako kazetari bat kexatu egin zitzaion. Gaizka harrituta eta haserre ikusi genuen, eleba-kar inperialista baten eraso baldarraren aurrean. Bigarren ahalegina egin, eta berriro kexak. Gaizka zutitu eta joan egin zen. Euskal Twitterren txaloak entzun ziren.

Bi, Iruñeko Anaitasuna larunbat arratsean jendez beteta, Euskaraz bizi nahi dugu aldarrikatuz. Ekitaldi dinamikoa, mezu positiboak, jarrera ilusiozkoa. Euskaltza-leok aldaketa nahi dugu, gero eta gutxiago gaude elebakar inperialisten eraso baldarrak jasateko prest.

Hiru, ehun herritako pla-zak larunbat/domeka goizean jostunez beteta. Jendea eus-karaz eta pozik borondateak josten, etorkizuna elkarrekin erabakitzeko. Inperialismoen beste muturrean, milaka herri-tar asko bildu ginen plazetan, bizikidetza eta demokrazia oinarri zituen ariketa.

Erasoak eta zangotrabak ez dira faltako, baina zorionez oraingoan euskaldunak gano-raz ari gara eta alde onean gaude kokatuta. Beraz, jara-monik ez eta aurrera bolie!

Alde onean

a z k e n b e r b a

MIrArI ALtUbE | bergara

Tumore gaiztoa du ondestean –hestearen bukaeran– Veronica Tabares bergararrak. 28 urte orain-dik bete gabe zituela esan zion medikuak; albiste gogorra, inon-dik inora: "Minbizia dut, bai, bai-na aurrera egingo dut", esan zuen orduan. Martxoan egin zioten ebakuntza, Donostian, eta tumo-rea kendu eta aztertu. Orduan, albisteek okerrera egin zuten: "Muskuluen geruza ukituta nuen. Hortik ateratzen dira hesteetatik kanpo dauden ganglio linfatikoak eta horiek kentzea komeni zen", dio Tabaresek. Horretarako, bai-na, barrualdea hustu beharra dago, ondeste guztia eta uzkia kendu beharra. "Eta hori eginez gero poltsarekin bizi beharko nintzateke aurrerantzean… Orain-dik gaztea naiz, baina!", dio Taba-resek, indartsu, eta gaineratu du: "Orduan bai, orduan negar egin nuen". Izan ere, jabetu zen poltsak bizimodua zeharo aldatuko lio-keela: "Komunera joaterakoan ordu erdi beharko nuke, gutxienez, garbitasuna zaindu behar…".

Bartzelonan aukeraAlbiste beltzak eman zizkion medi-ku berberak argi izpi bati egin zion lekua zeru ilunean: "Inork

laguntzekotan Bartzelonako medi-ku batek lagunduko zidala esan zidan, eta haraxe joan nintzen itxaropen bila". Baita itxaropen horiei oinarri sendoa eraiki ere hark. "Ondestea kenduko didala esan zidan, hesteak jaitsi behe-rago eta ondeste faltsua egin uzki-

ra lotzeko. Poltsa barik biziko nintzateke eta bizimodu normala egin". Mediku horrek, baina, ospi-tale pribatuan egiten du lan eta norberak ordaindu behar du gas-tua: "Ebakuntzaren gastua ia 36.000 euro dira eta horrez gain daude Bartzelonako egonaldia eta hara

joan-etorriak. Eta nik ez dut lanik egiten orain". Bikotekidearen eta osaba baten laguntzarekin kre-ditua eskatu du horretarako: "Bai-na dirua itzuli beharra daukat".

dirua batzeko ekimenaBanan-banan aletxoa jarrita pilo handia egin daitekeela jakinik lagunak hasi dira dirua batzen Tabaresi laguntzeko. Zuriñe Bela-tegi aretxabaletarra dago lagun horien artean, eta kontua zabal-du dutela La Caixan jakinarazi du; hona: ES24 2100 2414 14 0100315566.

Horrez gain, Bergarako hain-bat komertziotan eta tabernatan itsulapikoak jarri dituzte. Baita Arrasateko Hiper Eroskin ere.

Ebakuntza egindaAstelehenean egin zioten eba-kuntza Tabaresi, Bartzelonan, eta Belategi lagunak jakinarazi du ondo dagoela: "Luzea eta gogo-rra izan da, baina ondo dago". Bergarako gazteak badaki hasi besterik ez duela egin ibilbidea, lehenengo indarrak berreskura-tu beharko dituela eta gero, behar-bada, kimioterapia edo erradio-terapia etorriko direla. Baina ez da kikildu: "Gaztea naiz eta bizi izateko gogotsu nago".

minbizia du Veronica tabares bergararrak eta osatzeko ondestea eta uzkia kenduko diote

Lagunak dirua batzen hasi dira, astelehenean bartzelonan egin zioten ebakuntza ordaintzeko

Diruak osasuna bermatzen dueneanb u k at z e kO

Veronica Tabares bergararra (eskuman) lagunekin. | zuriñe beLategi

Gure Ametsa jatetxean gertatutako esneko antxume-beso errea.