JC2 X360 MAN SP RP -...

Just Cause 2 © 2010 Square Enix Ltd. Published by Square Enix Ltd. 2010. Developed by Avalanche Studios. SQUARE ENIX and the SQUARE ENIX logo are registered trademarks or trademarks of Square Enix Holdings Co., Ltd. JUST CAUSE, the JUST CAUSE 2 logo, EIDOS and the EIDOS logo are registered trademarks or trademarks of Square Enix Ltd. AVALANCHE STUDIOS is a trademark of Fatalist Entertainment AB. Just Cause 2 uses Havok™: © Copyright 1999-2010. Havok.com Inc. MPEG Layer-3 audio coding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson. Uses FMOD Ex Sound System. Firelight Technologies. All

other trademarks are the property of their respective owners. All rights reserved.

www.justcause.com

PJUS2TEN04

ENGLISH5021290038349

KINECT, Xbox, Xbox 360, Xbox LIVE, and the Xbox logos are trademarks of the Microsoft group of companies and are used under license from

Microsoft.

JC2_x360_MCV_ENG_RP.indd 1JC2_x360_MCV_ENG_RP.indd 1 07/06/2012 14:3207/06/2012 14:32

1

INTRODUCCIÓN ...................................................................................... 2

MENÚ PRINCIPAL ................................................................................... 2

CONECTARSE A XBOX LIVE ...................................................................... 3

CONTROLES ........................................................................................... 4

INVENTARIO ........................................................................................... 6

ACROBACIAS ......................................................................................... 8

PANTALLA DE JUEGO .............................................................................. 9

LA PDA .................................................................................................11

MENÚ MERCADO NEGRO ......................................................................... 13

PANAU ................................................................................................. 14

JC2_X360_MAN_SP_RP.indd Sec1:1JC2_X360_MAN_SP_RP.indd Sec1:1 15/06/2012 14:4715/06/2012 14:47

2

Panau es un estado isleño en cuyas calles se enfrentan tres bandas mientras el despiadado dictador Panay Hijo lidera un sistema opresivoy corrupto contra su propio pueblo.

Tu amigo y mentor, Tom Sheldon, ha desaparecido en algún lugar de laisla con información de alto secreto y millones de la Agencia.

Jugarás con Rico Rodríguez, la pieza más peligrosa de la Agencia, y tendrás que infi ltrarte en la isla para encontrar a Sheldon, lo que desencadenará una serie de acontecimientos violentos que harán arder Panau.que infi ltrarte en la isla para encontrar a Sheldon, lo que desencadenará una serie de acontecimientos violentos que harán arder Panau.

En el menú principal de Just Cause 2 encontrarás las siguientes opciones:

CARGAR EL ÚLTIMO AUTOGUARDADOContinúa en el último punto de control una partida que ya hayas empezado.

NUEVA PARTIDAEmpieza una partida nueva.


3

CARGAR PARTIDASe abrirá el menú si hay alguna partida guardada.

AJUSTESSe abrirá el menú de opciones, con los siguientes menús secundarios: • Confi guración de Mando Xbox 360 • Ajustes de sonido • Ajustes de pantalla • Dispositivo de almacenamiento

DESCARGA DE CONTENIDOAccede al Bazar Xbox LIVE.

Xbox LIVE® es tu conexión a más juegos, más entretenimiento, más diversión. Para obtener más información, visita www.xbox.com/live.

CONECTANDOAntes de poder utilizar Xbox LIVE, debe conectar su consola Xbox 360 a Internet mediante una conexión de alta velocidad y registrarse en el servicio de Xbox LIVE. Para comprobar si Xbox LIVE se encuentra disponible en su territorio y para obtener información sobre cómo conectarse a Xbox LIVE, visite www.xbox.com/live/countries.

CONTROL PARENTALEsta herramienta de fácil uso permite a los padres y cuidadores decidir a qué juegos pueden jugar los más pequeños de acuerdo con la clasifi cación del contenido del juego. Los padres pueden restringir el acceso a contenido para adultos. Decida con quién y cómo interactúa su familia en Internet con el servicio Xbox LIVE y establezca un límite de horas de juego. Para más información, visite www.xbox.com/familysettings.


4

à Acceder a la Interfaz Xbox

] Lanzar explosivos/Disparar arma secundaria (mientrasse dispara a dos manos)

_ Disparar/Soltargancho de anclaje

L Moverse hacia delante, hacia atrás y hacia los lados/Pulsar y mantener: agacharse

< Abrir PDA

x Disparar arma principal

` Pulsar: esquivar disparos/Mantener: correr

Y Activar/Coger objetos/Entrar a vehículo

X Recargar armaequipada

B Ataque cuerpo acuerpo/Salto acrobático

A Saltar/Abrir o cerrarparacaídas

> Menú de pausa

C Control de retículo y cámara/Pulsar:cambiar de cámara al hombro o de mira

[Arriba] - Equipar arma a dos manos[Derecha] - Pulsar: cambiar de arma de una mano/Mantener: disparar a dos manos[Izquierda] - Cambiar de explosivo equipado[Abajo] - Equipar baliza del mercado negro(usar Y para activarla)

L 7 Ir en picado

L 3 Ralentizar

L 15 Dirigir

A Abrir y cerrar el paracaídas

L Nadar hacia atrás, hacia delante y hacia los lados

C 73 Nadar hacia arriba o hacia abajo

NADARComenzarás a nadar automáticamente cuando te adentres en aguas profundas.

PLANEOComenzarás a planear automáticamente cuando caigas desde una gran altura.

GENERAL


5

o

L Dirigir

x Acelerar

] Freno/Marcha atrás

X Freno de mano

B Salto acrobático

` Disparar arma principal (si está equipada)

_ Disparar arma secundaria (si está equipada)

L Cabecear/Ladearse

C Girar

x Aumentar altitud

] Disminuir altitud

B Salto acrobático



CONTROLES DE VEHÍCULOS TERRESTRES Y MARINOS

CONTROLES DE HELICÓPTERO

L 7 3 Cabecear

L 15 Alabear

x Acelerar

] Frenar

B Salto acrobático



CONTROLES DE AVIÓN


6

ARMASEQUIPAR ARMASPuedes llevar un arma a dos manos y dos armas de una mano al mismo tiempo.

Usa l para cambiar entre las armas.

Podrás cambiar el arma equipada por una nueva si te colocas encima de la que quieras coger y pulsas Y para equipar el arma en la ranura principal, o mantienes Y paraequipar el arma en la ranura secundaria.

USAR ARMASUsa x para disparar el arma que llevas equipada. Cuando disparas a dos manos, con x disparas el arma principal y con ] disparas el arma secundaria. Puedes disparar con dos manos cualquier combinación de armas de una mano.

SISTEMA DE APUNTADOCuando el retículo se encuentra próximo a un objetivo enemigo, éste queda resaltadopor un retículo de apuntado, y los disparos irán dirigidos a dicho objetivo.

Los márgenes del retículo de apuntado indican tu precisión. Cuanto más cerca quedenlos márgenes del centro, más precisa será el arma.

Disparar a puntos específi cos de los objetivos (como las piernas o los brazos) requiere precisión de apuntado con el retículo mismo. Cuando el retículo se coloque sobre un objetivo, el retículo de apuntado se conectará a él e indicará la precisión de apuntado.

Usa C para ir al modo de apuntado e incrementar así la precisión.

EXPLOSIVOSEQUIPAR EXPLOSIVOSPodrás llevar dos tipos de explosivos: las granadas y los explosivos activados C4.Usa s para cambiar entre los diferentes explosivos.

USAR EXPLOSIVOSUsa ] para lanzar explosivos. Cada tipo de explosivo detona de un modo diferente:Las granadas detonan de manera automática.

Mantén presionado ] para activar una granada antes de lanzarla.

El C4 se activa mediante un detonador a distancia. Mantén presionado ]tras lanzar el C4 para hacerlo detonar.


7

BALIZA DEL MERCADO NEGROUsa la baliza para llamar al suministrador del mercado negro, quien te proporcionará armas y vehículos. Éste también te extraerá a una ubicación descubierta con anterioridad.

El menú Mercado negro aparecerá al lanzar balizas. Debes colocarte en ubicaciones adecuadas, que permitan el aprovisionamiento aéreo.

GANCHO DE ANCLAJEEl famoso gancho de anclaje de Rico se dispara con y. El retículo indicará cuándo el objetivo está al alcance del gancho de anclaje.

ENROLLAR/TIRARCuando el gancho de anclaje esté sujeto a una superfi cie fi rme, el cable se enrollará de manera automática. Cuando el gancho de anclaje esté sujeto a un objeto móvil, tirará de él.

DOS GANCHOSEl cable del anclaje puede fi jarse a dos objetivos diferentes. Esta maniobra se denomina “dos ganchos”. Se puede usar para detener en seco vehículos enemigos, para arrastrar a los enemigos con los vehículos, para lanzarlos por los aires y mucho más.

Para realizar esta maniobra, mantén pulsado y para fi jar un extremo del cable a un objetivo. Luego apunta a otro objetivo y suelta y para fi jar el otro extremo del cable.

BALIZA DEL MERCADO NEGRO

CONSEJOS DE COMBATE• Si te mueves y evades constantemente, disminuirá la precisión del enemigo.

• Busca cobertura para recuperar fuerza cuando te hieran.

• Apuntar manualmente con el retículo es más preciso que confi ar ciegamente en el autobloqueo del retículo de apuntado.


8

CONSEJOS DE SECUESTRO• Puedes disparar cualquiera de tus armas de una mano mientras te enganchas a los

vehículos. Usa esta técnica para acabar con los enemigos de los vehículos que quieras secuestrar.

• Cuando te encuentres en el techo de un vehículo, podrás usar todas tus armas y explosivos.

SALTO ACROBÁTICOPulsa B para realizar saltos acrobáticos con los vehículos. Aparecerá un icono sobre los vehículos cuando sea posible realizar un salto acrobático.

PILOTOS ESPECIALISTASLos pilotos especialistas pueden ejecutar saltos con diversos tipos de vehículos.Usa L para moverte con estos vehículos o para inclinarte mientras te enganchasa la parte delantera o trasera del vehículo.

ACROBACIAS ESPECIALESLA HONDA Abre el paracaídas mientras enrollas el cable del gancho de anclaje para elevartecon rapidez.

HONDA AÉREA Dispara el gancho de anclaje a una superfi cie sólida mientras te lanzas en paracaídas para ejecutar una honda aérea. La elasticidad del cable actúa como una cuerda de puentingy tira de ti en la dirección de la superfi cie fi jada.

ENGANCHARSE A VEHÍCULOS Puedes fi jar el gancho de anclaje a los vehículos para subir automáticamente cuandose enrolle el cable.

SECUESTRARSECUESTRAR VEHÍCULOSPuedes entrar a un vehículo civil ocupado si pulsas Y. Esto hará que lances fuera al conductor y te hagas con el control del vehículo.

LUCHA DURANTE EL SECUESTROSi el conductor es un soldado u otro tipo de enemigo, luchará para evitar que secuestres el vehículo. Sigue los mensajes de pantalla para lanzar fuera al enemigo y hacerte con el control del vehículo.

Cuando haya más de un enemigo en el vehículo, no podrás secuestrarlo hasta que todos ellos lo abandonen.


9

1. RETÍCULOEl retículo indica adónde apuntas y si el objetivo está dentro del alcance del ganchode anclaje. Cuando el retículo se ponga rojo signifi cará que el objetivo está a tiro.

2. ICONOS DE BOTONESCuando se pueda llevar a cabo una acción contextual, aparecerá en pantalla un grupode iconos que representan los botones del mando. Este grupo de iconos explicará qué botón debes pulsar para realizar una determinada acción.

3. INFORMACIÓN DE ARMASEsta ventana de información muestra el tipo de arma equipada y la cantidad de munición restante de la misma.

4. INFORMACIÓN DE EXPLOSIVOSEsta ventana muestra el tipo de explosivo equipado y la cantidad de munición restantedel mismo.

5. OBJETIVOSCuando recibas un objetivo nuevo, se mostrará en la parte superior izquierda de la pantalla. Los objetivos también son visibles en tu PDA.

6. MINIMAPALo encontrarás en la esquina superior izquierda de la pantalla. Muestra el entorno inmediato desde arriba. Los diferentes iconos del minimapa muestran ubicaciones y objetivos destacables del mundo del juego.

12

34

5

68

9

10

7


10

7. INDICADOR DE LA FUERZA DE LA SEÑALEl indicador de la fuerza de la señal, en la parte superior izquierda del minimapa,mide la fuerza de la señal de las ubicaciones donde hay cajas de equipo en todo Panau. Cuanto más alta sea la señal, más cerca estarás de cajas con piezas de armas, piezasde vehículos, piezas de blindaje, fardos de dinero o elementos de facción.

8. MEDIDOR DE SALUDEl medidor de salud se encuentra en la esquina superior izquierda de la pantalla, cercadel minimapa. Las heridas leves se curan automáticamente si eludes los ataques durante un rato. Las heridas graves solo se curan con un botiquín.

9. CALORSe produce cuando los militares te consideran enemigo. Es resultado de un comportamiento hostil hacia el gobierno y los civiles, o debido a una intrusión en un área restringida. A medida que aumente, la cantidad de respuesta militar irá también en aumento. Si te mantienes a cubierto durante un breve lapso de tiempo, el calor disminuirá.

10. INFORMACIÓN DE ASENTAMIENTOHay asentamientos en todo Panau. En cada uno hay una variedad de actividades que deberás completar. El indicador de la esquina superior izquierda de la pantalla, bajo el minimapa, muestra el nombre de los asentamientos en los que te encuentras, ademásde su porcentaje completado.


11

1. MAPACuando abres la PDA, verás un mapa de Panau. El mapa muestra la geografía de Panau, además de los puntos de interés, marcados con iconos.

• Usa L para mover el mapa • Usa C para acercar o alejar la vista • Sitúa el cursor sobre un icono y pulsa A para ver su archivo de inteligencia • Usa X para colocar/quitar un marcador de punto de ruta en el mundo

2. LEYENDASi presionas w se abrirá la leyenda. Los iconos son:

Accedes a la PDA con <.

12

4

5

6

3

Objetivo

Misión de la Agencia

Toma de la fortaleza

Misión de la facción

Desafío de carrera

Base militar

Aeropuerto militar

Puerto militar

Aldea civil

Ciudad civil

Puesto avanzado de comunicaciones

Plataforma petrolífera

Fortaleza de los Cucarachas

Fortaleza de los Segadores

Fortaleza de los Ular

Fortaleza militar


12

3. BASE DE DATOSLa base de datos contiene información general sobre la gente y los lugares de Panau. Puedes acceder a útiles consejos en la sección Información sobre la operacióny comprobar tus progresos en la sección Estadísticas. Usa x para abrir la base dedatos de tu PDA.

4. CAOSEl valor del caos es la suma de todo el caos que hayas provocado en Panau. Es un recurso fundamental para completar tu misión en la isla. El caos es necesario para desestabilizar el régimen y reforzar las facciones criminales, lo que abre nuevas oportunidades para crear incluso más caos. Además, causar caos expande la selección de objetos disponible en el mercado negro.

5. BARRAS DE PROGRESOLas barras de progreso se encuentran en la esquina inferior derecha de la pantalla cuando abres la PDA. Muestran cuánto caos es necesario para llegar a la siguiente misión de la Agencia y de la facción, además de las tomas de fortalezas. También muestra la cantidad de caos necesaria para acceder a nuevos objetos del mercado negro.

6. RECURSOSMuestra la cantidad de dinero, así como las piezas de armas, piezas de vehículos y piezas de blindaje recogidas.

DINERO: Obtienes dinero al completar misiones y otras tareas en Panau, o alcoger fardos de dinero. Se necesita para comprar armamento y vehículos en el mercado negro.

PIEZAS DE ARMAS: Obtienes piezas de armas al completar misiones. También las conseguirás en cajas marcadas por todo Panau. Se pueden usar para mejorar armasen el mercado negro.

PIEZAS DE VEHÍCULOS: Obtienes piezas de vehículos al completar misiones. También las conseguirás en cajas marcadas por todo Panau. Se pueden usar para mejorar vehículos en el mercado negro.

PIEZAS DE BLINDAJE: Obtienes piezas de blindaje al completar misiones. También las conseguirás en cajas marcadas por todo Panau. Tu salud total aumentará ligeramente con cada cinco piezas de blindaje que consigas.


13

El menú Mercado negro aparece al colocar una baliza en el suelo.

ADQUISICIÓN DE EQUIPO Y MEJORASEn la sección Equipo, del mercado negro, podrás desbloquear nuevo equipo y mejorarlas armas existentes.

Debes provocar sufi ciente caos en Panau para desbloquear nuevo equipo en el mercado negro. La cantidad de caos necesaria depende del equipo.

Puedes mejorar armas con piezas de armas. Los diferentes aspectos de cada arma se pueden mejorar en diversos pasos, y cada uno de dichos pasos cuesta más que el anterior.

Pulsa X para mejorar el arma seleccionada. Esto mejorará variables como el daño, el alcance y la precisión. Pulsa A para comprar el equipo seleccionado. Será transportadoa tu ubicación.

ADQUISICIÓN DE VEHÍCULOS Y MEJORASEn la sección de Vehículos del mercado negro podrás mejorar los vehículos existentes.

Debes provocar sufi ciente caos en Panau para desbloquear nuevos vehículos en el mercado negro. La cantidad de caos necesaria depende del vehículo.

Puedes mejorar vehículos con piezas de vehículos. Los diferentes aspectos de cada vehículo se pueden mejorar en diversos pasos, y cada uno de dichos pasos cuestamás que el anterior.

Pulsa X para mejorar el vehículo seleccionado. Esto mejorará variables como lavelocidad máxima, el manejo y el blindaje. Pulsa A para comprar el vehículo seleccionado. Será transportado a tu ubicación.

EXTRACCIÓNPuedes extraerte con rapidez a cualquier ubicación descubierta con anterioridad siusas Extracción en el menú Mercado negro.

Mueve el cursor sobre un asentamiento y pulsa A para extraer a dicha ubicación.


14

CONSEJOS DEL MERCADO NEGRO• Las piezas de armas y de vehículos se pueden usar para mejorar armas y vehículos en la

sección Mercado negro de tu PDA. Puedes hacerlo en el campo de batalla para cambiar las tornas a tu favor.

• Encontrarás piezas de armas y piezas de vehículos por todo Panau en cajas que contienen localizadores. Consulta la fuerza de la señal de estos localizadores en un pequeño indicador que verás junto a tu minimapa. Cuando la fuerza de la señal esté llena, signifi cará que hay una caja muy cerca de ti. ¡Encuéntrala!

LAS FACCIONESHay tres facciones criminales en Panau que luchan para liderar la revolución y tomar el control de la nación. Para ganar, es crucial que te alíes con estas facciones y que luchen en contra del gobierno. Las tres facciones y sus líderes son:

LOS CUCARACHASLíder: Razak Razman

Desde que colaboraron secretamente con la familia Panay,los Cucarachas han sido el grupo mafi oso más temido de la isla. Están profundamente arraigados en cada pueblo y en cada ciudad, tienen una jerarquía muy leal y están muy bien organizados.

LOS SEGADORES Líder: Bolo Santosi

Desde los años 30, los Segadores han sido un problema para el gobierno de Panau. Estos vecinos maoístas se ubican en las llanuras agrícolas que se extienden por toda la isla y han reclamado una revolución desde hace mucho tiempo.

LOS ULARLíder: Sri Irawan

La mayoría de la isla es terreno selvático y los habitantes de esta zona han querido la independencia desde siempre. Los grupos tribales tan dispares que se han unido recientemente conforman los Ular, un grupo aterrador y volátil con sed de sangre.


15

CAOSEl caos es un recurso necesario para completar tu misión en la isla. Puedes causarlode varias maneras:

MISIONES DE LA AGENCIALas misiones de la Agencia avanzan la trama principal del juego. Están disponiblessi causas caos en Panau y completas las misiones de las diferentes facciones.Cuando completes estas misiones, habrá disponibles nuevas fortalezas para que las tomes. Así tendrás más oportunidades de realizar nuevas actividades y crear más caos, con lo que podrás desbloquear más misiones de la Agencia.

TOMAS DE FORTALEZALas fortalezas son centros de poder que pertenecen a las diferentes facciones de Panau.El gobierno controlará la mayoría de las fortalezas de Panau cuando llegues a la isla. Según avance el juego, las facciones con las que trabajes se harán más fuertes y querrán tomar esas fortalezas. Las fortalezas que son objetivos aparecen marcadas en tu mapa. Cuando les ayudes a tomarlas, aparecerá un área de infl uencia en torno a esa fortaleza.

ÁREA DE INFLUENCIAEl área de infl uencia de cada facción se extenderá según aumente el caos en Panau. Cuando el área de infl uencia cubra la zona de una actividad en el mapa, esta actividadse señalará con un icono. Algunas solo estarán disponibles cuando un área de infl uencia las cubra, así que aprovecha todas las oportunidades que tengas para causar caos.

MISIONES DE LA FACCIÓNLos líderes de las facciones son los que reparten las misiones de la facción. Puedes localizar estas misiones en el mapa. La información detallada de cada una puede consultarse en el archivo de inteligencia de la misión en la PDA.

ASENTAMIENTOS E INSTALACIONESPanau está llena de instalaciones y asentamientos controlados por el gobierno, y encada uno habrá muchas oportunidades de provocar caos. Destruye la propiedad del gobierno y encuentra todos los objetos para conseguir el 100% de progreso completado en esa instalación o asentamiento.

OTRAS ACTIVIDADESPodrás causar caos y ganar dinero con otras actividades como asesinar coroneles, conseguir objetos para las facciones criminales y muchas otras.

DESAFÍOS DE CARRERAPodrás participar en desafíos de carrera ilegales por toda la isla. Si completas estos desafíos, conseguirás dinero para comprar cosas en el mercado negro.


Just Cause 2 © 2010 Square Enix Ltd. Published by Square Enix Ltd. 2010. Developed by Avalanche Studios. SQUARE ENIX and the SQUARE ENIX logo are registered trademarks or trademarks of Square Enix Holdings Co., Ltd. JUST CAUSE, the JUST CAUSE 2 logo, EIDOS and the EIDOS logo are registered trademarks or trademarks of Square Enix Ltd. AVALANCHE STUDIOS is a trademark of Fatalist Entertainment AB. Just Cause 2 uses Havok™: © Copyright 1999-2010. Havok.com Inc. MPEG Layer-3 audio coding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson. Uses FMOD Ex Sound System. Firelight Technologies. All

other trademarks are the property of their respective owners. All rights reserved.

www.justcause.com

PJUS2TEN04

ENGLISH5021290038349

KINECT, Xbox, Xbox 360, Xbox LIVE, and the Xbox logos are trademarks of the Microsoft group of companies and are used under license from

Microsoft.

JC2_x360_MCV_ENG_RP.indd 1JC2_x360_MCV_ENG_RP.indd 1 07/06/2012 14:3207/06/2012 14:32

JC2 X360 MAN SP RP -...

Documents

Transcript of JC2 X360 MAN SP RP -...