J -AXLE Aser ie neumát ica

J M S . L A N U E V A F L E X I B I L I D A D E N G S E .

E Q U I P O D E S O P O R T E E N T I E R R A

G AT O S H I D R Á U L I C O S

B A R R A S D E R E M O L Q U E

T R I P O D E S H I D R Á U L I C O S

H E R R A M I E N TA S

S E R V I C I O

JMS. La nueva fl exibilidad en GSE. No lo vea como un

dicho, tómelo como promesa. Cuatro caras conocidas

– todos profesionales en el ámbito de la aviación –

se han unido para formar un equipo, dando nuevos

impulsos como proveedor en base de mayor fl exibilidad,

productos avanzados y cercanía al cliente. El contacto

directo con el cliente, ingeniería propia, cortos caminos a

nuestros proveedores y reacción inmediata a solicitudes

del mercado; esto es lo que entendemos bajo nueva

fl exibilidad.

| 3

J M S . L A N U E V A F L E X I B I L I D A D E N G S E .

Personas con experiencia dentro de la empresa JMS AG:

Jürgen Droste, Rudolf Schilberg, Matthias Korward,

Florian Spieker.

| 4

ser ie J-AXLE A

m á s S E G U R O

Flexibilidad en su aplicación: el peso ligero y el nuevo

diseño modular permiten una rápida maniobra debajo

del tren de aterrizaje, independientemente que sea el

de nariz o el central.m

ás

RA

PID

O

m á s M A N I O B R A B L E

J-AXLE 12A

J-AXLE 60A

Aplicación NLG (J-AXLE 15A) Aplicación MLG (J-AXLE 60A)

m á s L I G E R O

| 5

el nuevo gato – todo en unou n a e j e c u c i ó n p a r a c u a l q u i e r a p l i c a c i ó n

J M S . L A N U E V A G E N E R A C I Ó N E N G S E .

JMS – la nueva generación de gatos hidráulicos

M a y o r R E N TA B I L I D A D

Serie J-AXLE A

Con la serie J-AXLE A no solo tendrá usted gatos

hidráulicos que caben por debajo del tren de aterrizaje,

NLG o MLG/CLG, sino que cubrirán casi toda la gama

de aeronaves comerciales de fuselaje ancho y estrecho

así como aeronaves regionales.

La nueva serie de gatos hidráulicos J-AXLE A convence

por sus características particulares: un peso reducido

de casi la mitad y un eje centralizado (ejecución

45 a 90 to.) permiten posicionar y operar el gato de

forma ágil y con mayor rapidez resultando en mayor

rentabilidad – no solo en el hangar y en la pista de

aterrizaje sino particularmente al posicionarlo. El siste-

ma del “hombre muerto” conforme a las exigencias

CE da máxima seguridad al operador – no solo al

elevar, sino específi camente al aliviar la carga. La

fl exibilidad se demuestra igualmente en relación

al suministro del medio bajo presión, ya sea aire o

nitrógeno comprimido. Independientemente si se opera

en el hangar, desde un carro de servicio o desde la

rueda a ser cambiada, simplemente se conecta la

manguera de presión junto a la manivela de la palanca de

posición variable/enganchable. Al J-AXLE A nunca se

le agotará la presión y con ello su potencia – no hay

manera más rápida de cambiar una rueda! Ideas y

calidad “Made in Europe”. Esto es lo que entendemos

bajo nueva fl exibilidad.

Ventajas a la vista:• más fl exible

• más ligero

• más maniobrable

• más rápido

• más seguro

| 6

Bomba manual: opcional;

fácil de montar, segura al operar.

Caja de transporte: opcional; fl exibilidad en

desplazamiento, deslizando el gato a su posición de

transporte, dimensiones ideales y ahorro en peso.

Control remoto: opcional;

sencillo de maniobrar, rápido en aplicar.

J-AX

LE 9

0A

J-AX

LE 6

0A

J-AX

LE 4

5A

J-AX

LE 1

5A

J-AX

LE 1

2A

aero

nave

s de

fu

sela

je a

ncho

B777-200/-200ER/-300, -200LR/-300ER

B747-400/-400ER/-400ERF, -8/-8F

B747-100/-200/-300, -SP

A380-800

A340-500/-600

B787-8/-9

B767-200/-300/-400ER

A340-200/-300

A330-200/-200F/-300/-MRTT, KC-30

L-1011-100/-200/-500

DC-10, MD-11/-F

A300-B2/-B4/-600, A310-200/-300

aero

nave

s de

fu

sela

je e

stre

cho

B757-200/-300

B727-100/-200

B707, KC-137, E-3/-6/-8

A318/A319/A320/A321, ACJ, Elite

Sukhoi Superjet 100

Fokker 70/100

Embraer 170/175, 190/195, Lineage

Bombardier CS100, CS300

B737 Classic, NG, BBJ

B717

MD-80, MD-90

aero

nave

s re

gion

ales

Dash8 Series-100/-200/-300/-Q400

CRJ-100/ -200

Antonov AN-148/-158

Antonov AN-140

Fokker 50/60

potencia de elevación

toneladas métricas 90 60 45 15 12,5

US short tons 99.2 66.1 49.6 16.5 13.8Leyenda:

todos los trenes de aterrizaje

NLG MLG/CLG

| 7

el nuevo gato – todo en unouna solución para todas sus apl icaciones de elevación

J M S . L A N U E V A E F I C I E N C I A E N G S E .

JMS – la nueva generación de gatos hidráulicos

H a g a l a p r u e b a : + 4 9 7 8 2 1 9 9 4 6 9 - 0 , s a l e s @ j m s . a e r o

Opciones para la serie J-AXLE A

con las opciones siempre en el lado seguro: bomba

manual, caja de transporte, manguera de presión con

acoples y el control remoto – para su mayor fl exibilidad.

Manejo

• operación ergonómica y manejo sencillo

por debajo del eje centralizado (45 a 90 to.)

y perfectamente balanceado

• velocidad de elevación optimizada para cambio

de rueda en tiempo mínimo

• peso propio reducido, permite igualmente

operación en área estacionario (hangar y carro de

servicio) así como en situación “Fly-away“

• diseño estrecho – permite transporte en los

carros usuales de servicio

• descarga de emergencia – para poder

descender el gato en caso de pérdida de

presión neumática/N2.

Calidad

• diseño conforme a exigencias CE (según

reglamentación de maquinaria 2006/42/EC),

circuito de “hombre muerto” en situación de

elevación y descenso de la carga

• resistencia al SKYDROL por medio de

cubierta de acero inoxidable

• émbolos pulidos de cromado duro garantizan

una carrera perfecta así como longevidad en com-

binación con una protección ideal contra corrosión

• cubierta de silicón junto al husillo provee una

protección ideal contra impurezas

• diseñado y aprobado según normas esenciales

en contorno a equipos de soporte en tierra para

la aviación (DIN EN 1494, DIN EN 1915-1/-2,

DIN EN 12312-19) así como en consideración de

las exigencias por parte de los fabricantes de las

distintas aeronaves

Servicio

• ejecución de mantenimiento reducido por

medio de diseño modular del gato hidráulico

• reemplazo de la bomba neumática en menos

de 15 minutos

• tiempos de respuesta mínimos para

cualquier inquietud inclusive suministro

• disponibilidad de repuestos en Europa

dentro de 24horas

Barras de remolque

barras para el remolque y empuje de la aero-

nave, disponible para toda gama de aeronaves

comerciales, de fuselaje ancho y estrecho, así

como para aeronaves regionales

Trípodes hidráulicos

trípodes hidráulicos para el mantenimiento

de las aeronaves, de aplicación en aeronaves

individuales así como para fl otas mixtas.

Herramientas

comercialización de herramientas de

mantenimiento para todo tipo de aeronave

Boeing a través del proveedor No. 1 licenciado

por Boeing, FARWEST AIRCRAFT INC.

12/1

0 M

otiv

Euro

pa-K

arte

: © T

anja

Bag

usat

- F

otol

ia.c

om JMS AG

Jet Maintenance & Service

Rainer-Haungs-Str. 42

D-77933 Lahr/Alemania

Tel. +49 7821 99469-0

Fax +49 7821 99469-100

sales@jms.aero

www.jms.aeroDistribuidor

J M S . L A N U E V A F L E X I B I L I D A D E N G S E .