Construir una web multilenguaje en joomla 1.7.1

Página 1 de 5

Construir una web multilenguaje en joomla 1.7.1.

Pasos a seguir para construir una web multilenguaje en joomla 1.7.1. Ejemplo con

idiomas español e inglés.

1. Instalar los archivos de idiomas.

1.1. Comprobar los idiomas instalados en extensiones->gestor de idiomas.

Pestaña idiomas instalados para el sitio

Pestaña idiomas instalados para la administración

Pestaña idiomas instalados para el contenido

Construir una web multilenguaje en joomla 1.7.1

Página 2 de 5

1.2. Si no está nuestro idioma, cargar el paquete del idioma correspondiente que

deseemos desde el Gestor de Extensiones->Instalar.

2. Habilitar el plugin filtrar idioma desde el gestor de plugins:

Comprobar que Sistema->Filtrar idiomas está en verde.

Comprobar opciones disponibles para este plugin.

Construir una web multilenguaje en joomla 1.7.1

Página 3 de 5

3. Generar un menú principal desde el gestor de menús para todos los idiomas (es

obligatorio aunque luego no lo usemos.

Con un item de menú con las siguientes características (todos los idiomas, página de

inicio, estado on):

4. Generar un menú principal desde el gestor de menús para el idioma español:

Con un item de menú con las siguientes características (idioma español, página de inicio,

estado on):

Notar la banderita de España.

Construir una web multilenguaje en joomla 1.7.1

Página 4 de 5

5. Generar un menú principal desde el gestor de menús para el idioma inglés:

Con un item de menú con las siguientes características (idioma inglés, página de inicio,

estado on):

Notar la banderita de UK.

6. Colocar los dos menús (español e inglés) en la misma posición de la plantilla. No colocar

el menú de todos los idiomas en ningún sitio.

7. Crear tres artículos para probar, todos ellos en destacados. Uno en inglés, otro en

español y otro en todos los idiomas.

8. Habilitar el módulo para la selección de idiomas y colocarlo en la posición de la plantilla

que deseemos.

Ver los resultados en español:

Construir una web multilenguaje en joomla 1.7.1

Página 5 de 5

Ver los resultados en inglés:

Observar que el artículo en todos los idiomas se muestra en los dos casos. El formulario

de acceso se muestra en inglés o en español según hayamos elegido el idioma.

Para dudas y aclaraciones:

mailto:fjalexandre@hubor.es?subject=Consulta sobre webs multilenguaje en joomla 1.7