8/7/2019 Jorcano, C. y Poblet, C. Joies Pasta Vitrea. 2004

1/7

8/7/2019 Jorcano, C. y Poblet, C. Joies Pasta Vitrea. 2004

2/7

MEMORIA D'ACTIVITATSDEL CENTRE DE RESTAURACI DE BNS MOBLES

DE CATALUNYAANYS 19972002

8/7/2019 Jorcano, C. y Poblet, C. Joies Pasta Vitrea. 2004

3/7

DIRECC GENERAL DEL PATRIMONI CULTURALSERVEI DE RESTAURACI DE BNS MOBLES

MEMORIA D'ACTIVITATSDEL CENTRE DE RESTAURACI DE BNS MOBLES

DE CATALUNYAANYS 1997 -2002

w n m~Generalitat de CatalunyaDepartament de CulturaBarcelona 2004

8/7/2019 Jorcano, C. y Poblet, C. Joies Pasta Vitrea. 2004

4/7

CATLEGCONSELL DE REDACC I JO SE P M . X AR Rr R OV IR A

A NG EL S P LA NE LL B AD EL LM NIC A S AL AS M A Rrt

COORD INAC I M NIC A S AL AS M A RrtA NG EL S P LA NE LL B AD EL LM AR TA S E z P LA

F O TO G RA FIE SS REM C A RL ES A Y M ER IC H B A RB A ,

P A U LI NA V A R A S A L A R C NJO AN M . D A z SEN SADA [EU DA LD C m B ALLB (forornicrografies)

ARX IU FOTOGM F IC DE I;IN ST ITU T D 'ES TUD ISILERDENC S , LLE IDA . Fotograf: JO S EP IG N AS I R O DR G U EZARX IU FOTOGM F IC DEL M USEU EP IS CO PALDE vrc. Fotgraf: JO AN M . D A z S EN SA DAARX IU M USEU COMA RCAL DE LA GARROTXA ,O LOTM USEU D 'A R T JAUM E MORERA ,LLE I DA . Fotgraf: A NT ON I L ON cAM USE U DE I;EM PORD , F IGU ERES

Fotgrafa: Virginia SanchoMRW :

TEXTO SDOCUMENTAC I

F otog rafa ae ria del CREMCE LS S EU S A UT OR SA NG EL S P LA N EL L B AD EL LM NIC A S AL AS M A RrtM AR CE L S OL ER S OL ERM AR TA S E z P LA

C OL L AB OR AD OR S M N IC A R OC A L U] NX A V IE R Z A B A LZ A G A R C IAP A U LI NA V A R A S A L A R C NJO SE P P AR ET PE YP ER E R OV IR A P ON SM ArT E T ON EU P UIGJO A NA V E ND R EL L T R UL L NJE S S G O N Z L EZ V IL L AL O BO S

IL LU S TRAC I COBERTA C AP D E L 'E MP ER AD OR R OM A T IB ER I.M AR BR E B LA NC . R OM A. S EG LE 1 D C.M U SE U N AC IO NA L A RQ UE OL G ICD E T A RR A GO N A

de l 'edici: Generalitat de Catalunya. Departament de CulturaMaquetaci: Enrie Mir i SeriPreimpressi: Gesti Digital, S.L. Mallorca 281. BarcelonaImpressi: Ingoprint, Maracaibo 15. BarcelonaDipsit legal: B.39.550-2004

CRBMCDIRECCICON SERVAC I -RES TAURAC I

GES T I ECONM ICA1 ADM I N IS T RAT IVA

DOCUMENTAC I

FOTOGRAF IAANL I S I SF I S I COQU M IQUES 1FOTOMICROGRAF I ES

G ES T I DE COM PRES1 LOG ST I CA

FUS TER IA IMANTEN IMENTCONSERGER IA

S EGURETAT

JO SE P M . X AR Rr R OV IR A

JO SE P M . X AR Rr R OV IR AA NN A M . C LA VE RO L C AR RE RAM . A NG ELS J. V ALLSJO SE P P AR ET P EYP ER E R OV IR A P ON SM ArT E T ON EU P UIGE DU AR D P OR TA F ER R S

MAR IA D UR AN JO RD AJO AN A V EN DR EL L T RU LL ENN R IA S AN Z L AC AM B RAA NG EL S P LA NE LL B AD EL LM AR CE L S OL ER S OL ERC A RL ES A Y M ER IC H B A RB A

E UD AL D C ID B AL LB

JO SE P C LA VE RO L C AR RE RA

C AR M EL O O RT EG A S ER RA TOJE S S G O NZ LE Z V IL LA L OB O SD IV IN A G AB AN D S OL SO NA

MAR IA P AZ C EP ED A T AB UY OA L E JA N D R O B L A l'\lC O M A R T N E ZA LB ER T G AS PA R M O NN

8/7/2019 Jorcano, C. y Poblet, C. Joies Pasta Vitrea. 2004

5/7

TAULA

7PRESENTACI

9EL Nou CENTRE DE RESTAURACI DE BNS MOBLES DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA

19LA CONSERVACI PREVENTIVA

23LA DESCENTRALITZACI DEL SERVEI DE RESTAURACI DE LA GENERALITAT I EL SAM DE GIRONA

25PINTURA SOBRE TELA

79PINTURA SOBRE FUSTA

145PINTURA MURAL169

EscuLTuRA233

MATERIAL S ARQUEOLGICS261

MATERIAL D'ARXIU I GRAFIC271

MATERIALS DIVERSOS303

MATERIALS TA'TILS307

ANNEXRELACI DE PECES RESTAURADES

RELACI DE RESTAURADORS I ESPECIALITATMUSEUS DELS QUALS S'HAN RESTAURAT PECES (PER COMARQUES)

INTERVENCIONS DE CONSERVACI I RESTAURACI (PER POBLACIONS)NDEX D'OBRES RESTAURADES (PER ESPECIALITAT I POBLACIONS)

8/7/2019 Jorcano, C. y Poblet, C. Joies Pasta Vitrea. 2004

6/7

CONJUNT DE JOIES+

Bracalets i collaretsPasta de vidre de diversos colors, pedra i marbreEgipte, perode ptolemaic -perode tardororna

Mides diversesProcedencia: Egipte (fr ica) iEmpries (Alt Ernporda)

Local itzaci: Museu Episcopal de Vic,Vic (Osona)

Nm. d'inv. 3038, 3041, 4404, 4724 i 6366Nm. de reg. de I'SRBM 8482, 8493, 8499,

8500 i8568A ny de la res tauraci : 2001

Coordinaci: M. ngels J. VallsRestauraci: M. Magdalena Crnez,M. Carme Poblet, Carol ina Jorcano

54 Dins de la collecci de peces ar-queologiques restaurades en el Centrede Restauraci, per al nou Museu Epis-copal de Vic, trobem un conjunt de joiesprocedents d'Egipte i d'altres jaciments,com e! d'Empries. Van des de! perodeptolemaic egipci fins al perode tardoim-perial, i en destaquen els collarets i elsbracalets per la seva vistositat i diversitatde colors i materials.

Estan elaborats amb denes de pe-dra, os, marbre, cargolets, pero sobretothi predomina la pasta vtria.

Les denes venien agrupades formantun conjunt, mitjancant cordills o filferro,producte d'una intervenci anterior.

Les peces van arribar brutes de pols,terra d'excavaci, concrecions calcaries ioxids. A ms, algunes de les denes depasta vtria presentaven un aspecte ru-gs i deslluit, a causa de la disgrega cide! material vitri, i altres van arribar frag-mentades.

El procs de conservaci ha consistiten el desmuntatge de les peces, la netejamecnica amb fibra de vidre, bistur i al-cohol, i en la consolidaci deis diferentsmaterials amb una resina acrlica diluidaen xile.

El procs de restauraci ha consistiten l'adhesi de les denes fracturades,

CoUarets un cap restaurat s

8/7/2019 Jorcano, C. y Poblet, C. Joies Pasta Vitrea. 2004

7/7

Conjunt de bracalets un cop netes les denes imuntats de nou

amb resina epoxi de dos components, iun adhesiu de cianocrilat.

La presentaci final ha consistit enla uni de totes les denes de cada peca,amb fil de nil, perqu s un materialinert i evita possibles alteracions.

2 5 5

CAROLINA ]ORCANOM. CARME POBLET

BIBLlOGRAFIAPASCUAL, VICEN~; RIAL, RAMON. Les col-teccions del

Museu Episcopal de Vic.Barcelona:Eumo Edi-torial,1992.