JULIO 14 DE 2011

¡¡¡ Ataque Frontal a Trata !!!

De Regresoen Chiapas

Carlos Ramírez

Platos Rotosdel PRI

Número 10323 Año XXXIV Tapachula de Córdova y Ordóñez, ChiapasDirector General: C.P. ENRIQUE ZAMORA CRUZ

EL ORBE VALE 7 PESOS ¡No Pague Más! email: [email protected]: [email protected]

* Urge Calderón Frente Común Para Erradicarla.

* Obliga a jueces mantener en prisión a implicados mientras dura el proceso.

Bloquean Huehuetán Demandando Obraspág. A10pág. A12

pág. A11

pág. A2

pág

. A8

pág. A13

www.elorbe.com.mx SECCION A

pág. A11

OPINION

A3

A6

Juan Jose Fierros Canseco

SUPLEMENTO

en Alianza con

Ver 4a. Sección

Página 3 SuplementoSorteo Gordito

Auditado por

El de Mayor Circulaciónen Chiapas

Jueves 14 de Julio de 2011

pág. A12

Grave Daño a la Saludpor Falta de Ejercicio

Entre 15 y 20 Niños Nacena Diario en Hospital Regional

Vigilan Evoluciónde Onda Tropical 8

Organizaciones RechazanReformas a Ley Transporte

En Paro Policías de Mapapor Incumplimiento del Edil

* Afirma Paola MÈndez de NivÛn.

Un Hecho en el Soconuscola Protección de la Mujer

Mientras en Huehuet�n ´Asambleas de Barriosª bloquearon lacarretera exigiendo obras sociales al alcalde, grupos de indÌgenascerraron el tramo Ocosingo-Palenque demandando liberaciÛn de

dos campesinos.

México, jul. 13,2011.- En Los Pinos, elPresidente Felipe Calderónfirmó la reformaConstitucional en materiade trata de personas.

Convocó a toda lasociedad a que participe demanera activa en laerradicaciónde este mal

T a p a c h u l a ,Chiapas; 13 de julio.- “Elpaso de laonda tropical

Tonalá, 13 de julio.- En reuniónmasiva, de carácter informativarepresentantes de organizaciones de porlo menos unos 13 mil transportistas en laentidad, rechazaron la reforma que endías pasados realizaron losintegrantes del Congreso del

Tapachula, Chiapas, 13 de julio.-“La dotación de cinco calostocógrafosnos ayudarán a monitorear la salud de lamujer embarazada”, informó el doctorJosé Luis Guerrero Flores, director delHospital GeneralTapachula.

Mapastepec, Chis., 13 de julio.-Miembros del Sindicato de Trabajadoresdel Ayuntamiento de Mapastepec,realizaron ayer un paro de “brazoscaídos” exigiendo la solución a su pliegode demandas al presidentemunicipal Mario Castillejos

Tapachula, Chiapas; 13 de julio.-“Es preocupante el daño a la salud de lapoblación por la falta de ejercicio, por loque es necesario realizar alguna actividadpara alejarse del sedentarismo”, señalóel Delegado delINDEPORTE en el

pág. A8

Jueves 14 de Julio de 2011Jueves 14 de Julio de 2011Jueves 14 de Julio de 2011Jueves 14 de Julio de 2011Jueves 14 de Julio de 2011Página A-2 Política

México, jul. 13, 2011.- En Los Pinos, elPresidente Felipe Calderón firmó la reformaConstitucional en materia de trata de personas.

Convocó a toda la sociedad a que participede manera activa en la erradicación de este malque causa tanto dolor.

«Que cada mexicana o cada mexicano debien, que afortunadamente somos mayoría en elpaís, denuncie cuando sepa que hay algún lugaren donde se está abusando o explotando a mujeres,a migrantes, a niños, a jóvenes, a personas condiscapacidad, incluso. Que debemos crear un frentecomún para ponerle punto final a la trata depersonas en México», señaló e l Pres identeCalderón.

Destacó que la trata de personas afecta amiles de jóvenes, mujeres, niñas y migrantes queson enganchados con falsas promesas de una vidade lujo.

Advirtió que muy pronto descubren quecayeron en el infierno de la prostitución forzosa,las drogas, los maltratos, la esclavitud y la muerte.

La trata de personas, aseguró, es uno delos delitos que más ofende y más daña la dignidadhumana.

«El que cada día, criminales sin escrúpulosse dediquen a robar niños, a plagiar jovencitas,jovencitos, arrebatarlos del amor de sus familias,muchas veces con violencia, para obligarlos a pedirlimosna en las calles, a trabajar de sol a sol en

¡¡¡ Ataque Frontal a Trata !!!* Urge Calderón Frente Común Para Erradicarla.

* Obliga a jueces mantener en prisión a implicados mientras dura el proceso.

trabajos inhumanos, aprostituirse, a soportargolpes o maltratos, avenderse a l mejorpostor, sin importarlessu suer te , asecuestrarlas», añadió elmandatario.

La reformapromulgada obliga a losjueces a declarar prisiónprevent iva cuando elimputado está s iendoprocesado.

«Es decir, no sonde los delitos que ahí tedejo para la fianza y aver cuándo me vuelves aver Juez», dijo.

Las v íc t imastendrán garant izado,Constitucionalmente, elresguardo de suidentidad y de sus datospersonales, para evitarrepresalias de las redescriminales.

Se facul ta a lCongreso de la Uniónpara que en un plazo de180 días expida una leymucho más detallada enmater ia de t ra ta depersonas.

Se reconoce lagravedad del problemaen nuestra sociedad, setoman las acc iones

necesar ias paraencarar lo , paracombat i r lo y pararesolverlo.

En la ceremoniase proyectó untestimonio anónimo deuna víctima, narró quecuando es tudiaba laprepara tor ia , laenganchó una redcriminal con la oferta deun trabajo de edecán quedespués de convirtió enuna pesadilla.

Invi tó a lasvíc t imas que s iguenatrapadas a salir a la luzy denunciar. Recordóque hoy México cuentacon la reforma enmateria de trata de personas que las protege. Acontinuación se transcribe:

Ciudadano Presidente de la RepúblicaMexicana, Felipe Calderón Hinojosa;

distinguidos invitados; amigos y amigas:

Hoy, es e l comienzo del f in de laexplotación sexual y de la trata de personas ennuestro país. Gracias a los que, con su entrega,han hecho posible nuestra libertad.

Les quiero compart i r un poco de mitestimonio:

Yo era una chica preparatoriana y mecontactó un hombre de Monterrey que ,aproximadamente, tenía 30 años. Me hizo unainvitación para ir a trabajar a su ciudad, comoedecán.

No importaba que no tuviera experienciaen la labor. Ellos eran un grupo muy grande y meiban a capacitar. Por lo que él me hablaba, iba atener muchos beneficios, desde los viáticos, eltransporte, dónde iba a vivir, o sea, me la pintóbien bonita.

Así, me puso un mundo de súper fantasía.Y me iban a pagar 700 pesos por día, transportedel trabajo a mi casa, las tres comidas y un contratopor un mes. Yo estaba así, emocionada, feliz queiba a ir a trabajar, y que iba a juntar dinero paralos materiales de mi escuela.

Pero no fue así. No veía el sol que yo estabaacostumbrada a ver antes de las siete de la mañanapara irme a la preparatoria.

Mi vida fue radicalmente cambiada. Mivida se convirtió en una vida nocturna. De ir a lapreparatoria, tenía que ir a trabajar a un men’s club.Me habían robado mi libertad, me habían robadomis sueños. Me engañaron que iba a trabajar comoedecán. No tenía comunicación con mis familiares.Me sentía secuestrada, y cada día me sentía muerta,suti lmente rodeada de personas que estabanacostumbradas a vivir en este mundo tan vil, taninhumano, donde a nadie le importaba nadie enese mundo.

Me obligaban a drogarme, a prostituirme,nadie tenía amistades honestas, solamente lesimportaba el dinero. Estaba muerta en vida.

Conocí a muchas mujeres, muchas mujeresy muchas niñas que secuestraron, tanto mexicanascomo checas, rumanas, cubanas, guatemaltecas,centroamericanas.

Lo más impactante, recuerdo: unas chicasque venían del país, de Países Bajos, al carecer deagua y buena alimentación en su casa, traíaninfecciones en la piel. Ellos les llamaban que lastenían que limpiar por un mes en lo que las tratabany después venderlas, así, como animales.

Fui sometida a obedecer por muchos años y aguardar silencio. Por miedo, obedecí a narcotraficantes,tratantes, sobajada hasta ser una cosa, no una persona.

Hace unos meses vine y exigÌ lo siguiente.Dándome cuenta en In ternet , que

nuevamente la organización de criminales que amí me secuestró, estaba captando niñas por lasredes de Facebook, enganchándolas yprometiéndoles el mismo discurso que a mí meprometieron, ofreciéndoles un trabajo y un gransueldo, abusando de la necesidad que uno tiene,cayendo en trampas.

Miles, miles de niñas sumergidas en este mundode la prostitución disfrazada de lujo, mientras ellos sesiguen enriqueciendo. Exigía que deban pagar por estedelito y encontrar a los responsables de dichos delitos.

Soy una de tantas mujeres que llegué a estemundo sin desearlo, a este mundo tan vil y tan feo quees la prostitución. Mi interés en la vida no era otro,hasta que me secuestraron.

Yo pedía que se castigara a los responsables. Yhoy, ahora estoy nuevamente aquí, con la granoportunidad que la vida me da. Después de un par demeses realmente veía mi sueño lejano, era un sueñoimposible de ser cumplido, no hablaba del tema, temíapor mi integridad, me separé de mi familia y de amigos.

Hoy, quiero agradecer primeramente a Dios, ynuevamente a los directores de la Fundación que mereintegró a la sociedad y a la vida, a la vida, que es lomás importante. Me enseñó a darme cuenta que mi vidavale mucho y vale la pena luchar.

Por último. Quiero invitar a todas las víctimasque siguen ahí atrapadas, que no tengan miedo, quesalgan, que salgan a la luz, que detrás de ustedes hayrostros aún sufriendo y ayuden a sacar a la luz a la reddel crimen organizado, porque juntos, podremos logrargrandes cambios.

Jueves 14 de Julio de 2011Jueves 14 de Julio de 2011Jueves 14 de Julio de 2011Jueves 14 de Julio de 2011Jueves 14 de Julio de 2011 Página A-07 Política


Palenque, Chiapas; 13 de julio.- Un grupo decampesinos de este municipio, agrupadossupuestamente en el “Comité del Frente Indígena de laSierra”, pero liderados por Sebastián MartínezEspinoza, de “Paz y Justicia”, efectuaron desde lasprimeras horas de este miércoles un bloqueo alestratégico crucero de Ashupá, con lo queinterrumpieron la circulación vehicular de las carreterasOcosingo- Palenque y Fronteriza del Sur-Palenque,afectado a cientos de vehículos y al turismo que seencuentra en la zona, debido a la temporada vacacional.

El bloqueo obedece a la demanda de los

JosÈ GlusteÌn Llaven Llaven, delegado de Gobierno del Estado.

Huehuetán, Chis.,13 de julio. Representantesde los comitéscomunitarios y asambleasde barrios de ChiapasSolidario, realizaron un

Bloquean HuehuetánDemandando Obras

* Exigen justicia, frenar saqueopÈtreo y obras priorizadas en

COPLADEM.

energía eléctrica, expresó.Indicó, muchas

veces nos hemosentrevistado con el alcaldeRaúl Flores Citalán ycomo ni él, ni de lasubdelegación deGobierno vemos solución,tenemos que recurrir aestas acciones para llamar

bloqueo total de la carretera costera en el tramo delcrucero hacia Huehuetán Pueblo y Estación, donde por4 horas estuvieron exigiendo al Ayuntamiento elcumplimiento de sus pliego de demandas.

Rodulfo Reyes López, representante de laContraloria Social del Barrio Guadalupe, precisó,estamos aquí inconformándonos por la incapacidad yautoritarismo de las autoridades municipales, porquese han desviado los recursos económicos en «obras»que solo benefician a familiares y allegados.

También exigimos aplicación de la justicia encontra del Director del Copladem, Alejandro ChiuAlvarado, por intento de homicidio del joven LeonelLópez Prado, quien perdiera la vista por un disparo dearma de fuego de alto calibre, asi como se investigue lamisteriosa muerte de René Hernández Aquino, afirmó.

Puntualizó, exigimos mayor seguridad a laciudadanía huehueteca y la funcionalidad de la policiade proximidad, la regularización y ordenamiento demoto-taxis y triciclos.

Asi como la suspensión inmediata del saqueode material pétreo del rio Huehuetán, dar seguimientoal proyecto integral de agua y saneamiento en lacabecera municipal, revisión del pozo profundo delejido Nueva Victoria y alto a las elevadas tarifas de la

la atención y pedir la intervención del gobernador JuanSabines Guerrero.

Señaló, entre otras de las demandas está elrespeto irrestricto a los comités y asambleas de Barriosde Chiapas Solidario en la priorización de obras, sucumplimiento del acuerdo en COPLADEM del 23 defebrero pasado y la ejecución de obras diagnósticas porlluvias severas en septiembre del 2010, de competenciafederal y estatal.

Al entrevistar con José Glusteín Llaven Llaven,delegado de Gobierno del Estado en este municipio,precisó, el bloqueo carretero inició a las 10 horas y selevantó a las 14 horas, en el momento en que se firmaronacuerdos entre los inconformes y representantes delAyuntamiento, para reunirse el próximo viernes y

desahogar el pliego de demandas de obras.Este funcionario que al inicio se molestó porque

se le tomaron fotografías, reconsideró su postura ysubrayó, estamos en diálogo con ellos, ya hablaron conel Secretario General de Gobierno, quien instruyóatender estas demandas y agradecemos a la ciudadaníapor la comprensión para levantar su protesta.

El bloqueo lo efectuaron más de 200 gentesque se plantaron en medio de la carretera con pancartasy mantas, en las que por ejemplo se leyó: «SeñorGobernador Las Asasmblea de Barrios y Comunidadesdel Municipio de Huehuetán, exigimos nuestras obraspriorizadas en el COPLADEM desde el 23 y 28 defebrero de 2011». (EL ORBE/Alberto de la CruzAguilar/José Angel López).

* Exigen LiberaciÛn de Campesinos Acusados de Ecocidio.

Indígenas BloqueanOcosingo-Palenque

correspondiente, supuestamente para “apoyar” a unafamilia de escasos recursos que es está construyendosu casita en una colonia de esta ciudad.

Se trata de Nolberto Gutiérrez Méndez y JuanMoreno Pérez, quienes el pasado día 3 fueron detenidos alno mostrar documentos que amparen la procedencia legal dela madera rolliza. Denunciaron que los Policías Federales lespidieron dinero para soltarlos, pero al no traer los pusieron adisposición del Ministerio Público, quien también lesdemandó dinero para liberarlos, pero como no tienen,fueron consignados ante el juez penal, quien tambiénles exige una fuerte suma para que puedan salir de la

campesinos de que seanliberado dos compañerossuyos acusados deecocidio, los cuales fuerondetenidos en días pasadospor Policías Federales,cuando a bordo de unacamioneta de redilastransportaban maderarolliza sin la guía

cárcel, según denunciaron.En el bloqueo carretero están permitiendo el paso

de vehículos de manera intermitente, siempre y cuando losconductores den una “cooperación” económica “para sostenerel bloqueo”. Un campesino que normalmente participa enlos bloqueos organizados por Martínez Espinoza, confió aeste medio que ya no participa más, “pues “Sheba-Tabla” -como nombran al dirigente de Paz y Justicia-, nada máscompra pollos y refrescos para la gente, pero de todo lo quese junta, él se lleva la mayor parte y a nadie da cuentas. Es sunegocio personal, por eso a cada rato tapa carreteras”, señalótras solicitar el anonimato y manifestar que lo recaudado enlos plantones suma varios miles de pesos.

De hecho, Martínez Espinoza, cuenta con orden deaprehensión previa, por el delito de obstaculizar las víasfederales, originado por anteriores bloqueos carreteros queha liderado, pero hasta el momento la autoridad no lacumplimentado la orden de aprehensión, no obstante que ellíder ni se esconde ni anda huyendo. Por el contrario, sigueencabezando bloqueos carreteros que afectanfundamentalmente a los sectores turístico y comercial de laregión. EL ORBE/Enrique Romero/Corresponsal.


más cerca de ti, ahoraya puedes adquirirloen todas las tiendas

Tapachula, Chiapas; 13 de julio.- En el marcode la 7 ª Reunión Mensual de Trabajo deProcuradurías Municipales de la Defensa de la Mujer,la Famil ia y Grupos Vulnerables Región XSoconusco, la presidenta del DIF Tapachula, PaolaMéndez de Nivón, resaltó el éxito del trabajodesarrollado por cada una de las dependencias parapromover el respeto de los derechos humanos,combatir la trata de personas y fomentar el desarrollode las familias tapachultecas.

Al dar la bienvenida a los asistentes, Méndezde Nivón sostuvo que la defensa de la mujer y los

Tapachula, Chiapas, 13 julio.- Desde el lunesen la biblioteca regional «Fray Matías de Córdova»de esta ciudad dio inicio el curso de verano «Misvacaciones en la biblioteca», cuidando tu salud ybásico de Word 2011 con niños de 6 a 11 años deedad, teniendo como objetivo fomentar el hábito a lalectura a través de actividades lúdicas como juegos,cantos, manualidades y artes plásticas, lo cualconl leva que la n iñez sea de mejores h i jos ,estudiantes y sobretodo libre de vicios.

Este evento es realizado por el AyuntamientoMunicipal de Tapachula, que encabeza EmmanuelNivón González, a t ravés de la Secretar ía deVinculación Ciudadana y Promoción Humana, laDirección de Educación y la Jefatura de BibliotecasPúblicas, y en coordinación también participan elISSTECH, Fundación Galatas 6:9 y Departamento deCultura del Agua etc.

Cabe mencionar que este curso asisten másde 100 niños, es gratis y se les imparte a los hijos defamilias de escasos recursos económicos, tal y comofueron las instrucciones del Presidente Municipal,que siempre preocupado por la población másvulnerable entre ellos los niños que necesistan atemprana edad estos cursos que les alimenta la mente,corazón y alma.

A este evento de inauguración asistieronautoridades municipales, educativas, del ISSTECH,Dirección de Tránsito del Estado, y padres de familia,estos últimos agradecieron al alcalde por ésta atinadadecis ión, ya que sus hi jos estarán 4 semanasaprendiendo y divirtiéndose. EL ORBE: MiguelAngel Lara Hernández.

Tonalá, 13 de julio.- En reunión masiva, decarácter informativa representantes de organizacionesde por lo menos unos 13 mil transportistas en la entidad,rechazaron la reforma que en días pasados realizaronlos integrantes del Congreso del Estado a la Ley delAutotransporte en Chiapas, y de paso los llamaron“ignorantes”, pues dijeron que no pueden ser “juez yparte” al mismo tiempo, manifestaron que no permitiránque los funcionarios de esta Secretaría asi como seudolíderes vuelvan a entregar más concesiones, y con ellohacer más grande el pirataje.

Fue ayer por la mañana, donde se efectúo estareunión, misma que fue presidida por Bersaín MirandaBorras, presidente de la Alianza del Autotransporte;

Organizaciones RechazanReformas a Ley Transporte

se acordó por unanimidad que se conforme en Chiapasla Cámara Nacional del Transporte Urbano ySuburbano, esto con la finalidad de no ser más“ninguneados” por las autoridades.

Sumamente molestos, los “hombres delvolante” señalaron que los legisladores no tienen porqué realizar acciones que solo le competen al ejecutivo,como en el caso de otorgar las concesiones ydesaparecer el órgano técnico municipal,

Los transportistas provenientes de toda lageografía estatal se reunieron aquí en esta ciudad dondese pronunciaron porque se derogue en la nuevasdisposición de la ley de Transportes el párrafo queseñala la cesión de facultades del ejecutivo estatal alCongreso del Estado para que sea éste el que otorgue yrevoque concesiones y permisos, así como para queapruebe la modificación de las tarifas del transportepúblico, eso no lo vamos a permitir exclamaron alunísono, de lo contrario recurrirán al amparo y si esposible a una controversia constitucional.

Por ello se manifestaron que de no ser revocadadicha reforma, en breve estarán realizando acciones másfuertes y contundentes como son los paros escalonadosy manifestaciones en la capital del estado, haciendoreferencia también que el diputado, presidente de laComisión de Transporte Miguel Ángel GordilloVázquez, ya se anda candidateando en la Zona Costa,ofreciendo concesiones a los representantes, detransportistas, con el afán de colarse para la grande.EL ORBE/Por: José Rivera/Corresponsal.

Donaciano Ruiz Ruiz,presidente de TransportesCuxtepec; OctavioGutiérrez Ruiz,representante delTransporte Federal, VíctorManuel Robledo Solís,presidente estatal delTransporte Ejidal de laC.N.C y Emilio SánchezSelva, presidente de laFecotrach, además delíderes de sitios de taxis,como Silvia Peña Vera,Isael Santiago López,Rubiel Espinosa Antonio,quienes acataron el clamorde los transportistas, donde

* Un Hecho en el Soconusco: Paola MÈndez de NivÛn.

Protección de laMujer y la Familia

grupos vulnerables es unapr ior idad para e l DIFMunicipal, para ello setrabaja diariamente endiversos e jes quepromueven el desarrollointegral de las familias, a través de acciones quefomentan la convivencia e integración con todos lossectores sociales.

“Sin duda, a través de cada una de lasProcuradurías el trabajo es arduo, pero a la vez llenode gran satisfacción al saber que buscamos que estos

grupos se desarrollo de forma integral, que lasmujeres conozcan sus derechos y sobre todo que estossean respetados, entre otros aspectos”, subrayó.

Durante el evento se impartieron diferentesconferencias con temas como la integración deexpedientes psicológicos, la trata de personas en laZona Soconusco, vinculación de los derechoshumanos con los DIF Municipales, entre otros.

* En la Biblioteca Municipal.

Arranca Curso de Verano 2011


nuestro municipio”,informó el director deProtección CivilMunicipal, HerbertSchroeder Bejarano.

Expresó que laonda tropical número 8,que atravesará los Estadosde Chiapas, Tabasco yYucatán, se aproxima yestará dejando nubosidadabundante en el Pacíficomexicano y el Mar Caribe.

No obstante,Schroeder Bejarano exhortóa la sociedad a tomar medidasde precaución y estar atentosa los medios de comunicaciónpara conocer la evolución delas ondas tropicales yreaccionar a tiempo.

Por otra parte, eldirector de PC enTapachula, significó laimportancia en los trabajospreventivos de desazolveque gestionó el alcaldeEmmanuel Nivón ante elGobierno de Chiapas, yque ahora protegen deinundaciones a miles defamilias que habitan lazona baja del municipio.

“Vemos resultadossatisfactorios con estasmedidas preventivas; lasinundaciones han disminuidoconsiderablemente yconfiamos en que así semantendrá hasta pasada latemporada de lluvias”,recalcó.

Al final, reiteróque el Consejo Regionalde Protección Civil RegiónX Soconusco, continúa ensesión permanente, con laintención de agilizar laoperatividad de la ayudahumanitaria y de rescate encaso de emergenciascausadas por lluvias.

* Consejo Regional de ProtecciÛnCivil se encuentra en sesiÛn

permanente.

Vigilan Evolución de Onda Tropical 8

62 6 62 48

62 6 21 31

62 6 77 17

62 6 22 41

62 5 08 90

TELEFONOS:

Tapachula, Chiapas; 13 de julio.- “El paso dela onda tropical número 7 dejó lluvias dentro de los 70milímetros en la zona Centro, mientras que en la zonabaja fue de 90, y en menor rango en la parte sierra de


La misa que se oficiará en la Iglesia deSan Agustín, el día Jueves 14 de Julio, a

las 7 de la noche será oficiara en memoriay para rogar por el eterno

descanso del alma de nuestroser querido:

Profesora Emelia García Villanueva(En el 16 Aniversario de su fallecimiento)

Lo participa su hijo:Prof. José Alfredo Escobar García

Tapachula, Chiapas Julio 12 de 2011.

Tapachula, Chiapas, 13 de julio.- “La dotación decinco calostocógrafos nos ayudarán a monitorear la salud dela mujer embarazada”, informó el doctor José Luis GuerreroFlores, director del Hospital General Tapachula.

Destacó que ese equipo contabiliza los movimientosfetales, la frecuencia cardiaca del producto y permite mayorvigilancia con respecto a las mujeres cuando ya están entrabajo de parto.

“El hecho de tener estos modernos aparatos,autorizados en la reciente visita del secretario de Salud, JamesGómez Montes, ayudan en gran medida a los ginecólogos,

Entre 15 y 20 Niños Nacena Diario en Hospital Regional

sobre todo para detectar en tiempo y forma problemas duranteel trabajo de parto”, añadió el médico.

Asimismo, dio a conocer que en el Hospitalhay entre 15 a 20 nacimientos diarios, “tenemos unaproximado de 5 mil partos al año en este hospital, locual es una cantidad importante, por lo que ese equiponos viene a ayudar bastante”.

Dijo que están por llegar varias cunas térmicasque bastante falta les hacen para el área de Pediatría; eldigitalizador para la impresión de las placas de RayosX, además de que ya están acondicionando el área parala instalación del Tomógrafo, que se espera que entreen funcionamiento en unos 40 días porque requiere deun transformador especial.

Guerrero Flores manifestó que desde la semanapasada se reforzó el área de urgencias con cuatro nuevosmédicos, que es un área de mayor movimiento de pacientes.

Anunció que ya recibió la visita de gente deInfraestructura del Estado, que trajo la propuestaarquitectónica de ampliación del hospital, mientras selogra la construcción de un nuevo hospital.

“Mientras se consolida ese proyecto, vienen lostrabajos de ampliación de las áreas de mayor demanda,siendo estas urgencias y hospitalización”, detalló.

El funcionario médico manifestó que parahospitalización el espacio será para 15 camas más,mientras que para urgencias se dará una imagendiferente, sobre todo en el área de ginecología donde

* En el Soconusco.

Discapacitados sin Oportunidades

Tapachula, Chiapas; 13 de julio.- “Es preocupanteel daño a la salud de la población por la falta de ejercicio, porlo que es necesario realizar alguna actividad para alejarse delsedentarismo”, señaló el Delegado del INDEPORTE en elSoconusco, Víctor Hugo Escobar D´Gyves.

Dijo que desafortunadamente se tiene el primer lugarmundial en obesidad infantil y el segundo en obesidad en losadultos, de ahí los esfuerzos que hacen las tres instancias degobierno para invitar a la gente para realizar alguna actividadfísica.

Añadió que no precisamente deben practicar undeporte, porque eso es el resultado de ciertas habilidades, asícomo de realizar actividades físicas constantemente.

Entonces, manifestó, “lo importante es mover elcuerpo, por lo que la población debe caminar, bailar, oparticipar en, incluso, en actividades recreativas en algún

Grave Daño a la Salud por Falta de Ejercicio

parque, como se ha realizadocon adultos mayores”.

El funcionariodeportivo manifestó que loimportante es ejercitarse ysi no pueden acudir a unparque, pueden hacerlo ensu casa, porque lo que serequiere es evitar elsedentarismo que muchodaño causa a la salud.

Escobar D´Gyvesmanifestó que comoINDEPORTE apoyan losplanes vacacionales que sedesarrollan en diversosmunicipios de la región, conla participación de niños enedad escolar. EL ORBE/Rodolfo HernándezGonzález.

Gálvez.Lamentó que tampoco las autoridades les otorguen

algún tipo de apoyo, incluso los talleres que tenían ya noexisten y por ello, de un registro de 500 integrantes que teníaesa organización ahora solamente quedan 60.

“Al no contar con ayuda, ellos tienen que emigrar oirse a la calle, exponiendo su vida pidiendo limosna, porquesi hubieran talleres y capacitación sería otra cosa”, indicó.

Dijo que con la nueva Ley General para la Inclusiónde las Personas con Discapacidad, se obliga al GobiernoFederal, Estados y Municipios a procurarles espacios dignos,con trabajo, salud, vivienda, transporte y educación.

Dijo que la discriminación en contra de ellos iniciadesde el hecho que en las principales calles y avenidas de lasdistintas ciudades no cuenten con rampas o accesos para sulibre tránsito, aparte de la falta de cultura de la sociedad queocupa los lugares que a ellos les corresponde.

Añadió que muchos de ellos son profesionistas perolamentablemente se les cierran los espacios de participaciónpor tener una discapacidad.

Pidió a la sociedad entender “somos personas,sabemos trabajar no queremos ser discriminados”. EL ORBE/Rafael Victorio Ruiz.

Tapachula, Chiapas;13 de julio.- “La falta deoportunidades laboralespropicia que unas 15 milpersonas que padecen algunadiscapacidad en la región delSoconusco enfrentensituaciones de pobreza ovivan en la mendicidad”,sostuvo el presidente de laAsociación deDiscapacitados de Tapachula(Aditac), Fernando Reyes

se tiene la mayor afluencia de pacientes.Con estos trabajos que se harán en breve se le

dará un pequeño respiro al hospital respecto a espaciospara evitar el uso de los pasillos y con ello también seinyectarán los recursos que son muy necesarios, explicó.EL ORBE/Rodolfo Hernández González.


Mapastepec, Chis., 13 de julio.- Miembros delSindicato de Trabajadores del Ayuntamiento deMapastepec, realizaron ayer un paro de “brazos caídos”exigiendo la solución a su pliego de demandas alpresidente municipal Mario Castillejos Vázquez.

Florinda Cruz de Hernández, indicó, “este fueun paro ‘relámpago’, porque no duró más de una hora,consideramos que los dirigentes sindicales luegodoblaron las manos porque más que lograr las demandasde la base, el sentir es que buscaban llamar la atención

En Paro Policías de Mapa por Incumplimiento del Edil

Tapachula, Chiapas. 13 de Julio.- Ladelegada del Transporte en la región, con sede enesta ciudad, Carolina Maldonado Fuentes, revelóen entrevista que 3 mil conductores de diferentescooperativas locales y foráneas del servicio delt ransporte públ ico del Soconusco, lograronacreditar su certificado de aptitud; el documentoemitido por esa dependencia los acredita comochoferes calificados para poder realizar de formaconfiable sus actividades.

Detalló que cumpliendo con uno de lost rámites más impor tantes para todos lostransportistas, se logró capacitar a este importantenúmero de transportistas, con el objetivo de quecuenten con los conocimientos necesarios sobreeducación vial para brindar un servicio seguro,confiable y avalado por la secretaría del transporte.

La delegada hizo un llamado para que loschoferes que culminaron el curso, acudan a lasof ic inas de la de legación para recoger e lcertificado de aptitud, ya que tiene una vigenciade un año, y es que señaló que el certificado seráobligatorio para cada uno de los transportistas queestén activos. EL ORBE/Dorian Scott Vázquez.

para beneficios personales”.Indicó, “la protesta se había pospuesto por dos

ocasiones, porque el alcalde daba esperanzas desolución y en nada ha cumplido, sin embargo, ahoraprometió atender cada una de las demandas, pero sisale con más engaños, la base puede rebasar a ladirigencia y endurecer las acciones”. EL ORBE/Albertode la Cruz Aguilar.

Tres Mil Choferes del Servicio PúblicoAcreditaron Certificado de Aptitud


voluntad de servicio y trabajo, la aperturade caminos en la zona alta, son más decinco kilómetros los que hemos abierto,hoy, nuestros amigos dejarán de transitarpor veredas, entre otras cosas lespermitirá visitarse de una forma seguray esto significa que cada vez máscontamos con mejores servicios entre lapoblación, ya que estas obras se hacencon la finalidad de que todos seamosbeneficiados y sin distinción de ningunaíndole”.

“Hago hincapié en decirles queno debemos hacer ninguna distinciónentre la ciudadanía, ya que todos tenemosnecesidades y cuando compartimos unservicio que nos beneficia a todos, lasoportunidades de crecer y tener progresoen los pueblos son aún más apremiantes”,dijo Laparra Calderón.

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas; 13 de julio.- Luego de ladesarticulación de la banda delictiva conocida como “ElPumpo”, el procurador General de Justicia del Estado, RacielLópez Salazar, dio a conocer que en el marco del “OperativoLimpieza” en Tuxtla Gutiérrez se logró la detención de 16sujetos por diversos delitos, entre los que destacan Robo acomercio, Robo a transeúnte, Portación de arma de fuego,Abuso sexual y Lesiones.

El abogado de los chiapanecos destacó que la bandaera liderada por Pablo Rodríguez Sol, quien fue detenidojunto a ocho de sus cómplices tras perpetrar un asalto en elFraccionamiento El Toray de la capital chiapaneca.

“Los elementos de la Procuraduría estatal encoordinación con la Secretaría de Seguridad y ProtecciónCiudadana, y la Secretaría de Seguridad Pública Municipal,

Suchiate y Acapetahua con MayorVulnerabilidad en Tiempo de Lluvias

Tapachula, Chiapas; 13 dejulio.- Debido a la presencia delluvias que se han presentado enla región del Soconusco y a laentrada de la onda tropical numero8, la subsecretaria de Gobierno delEstado, Rosalinda OrozcoVillatoro, señaló que los trabajosde protección civil se estánrealizando en coordinación con elConsejo Regional de Protección ylos ayuntamientos municipales asícomo las autoridades estatales yfederales en toda la entidad.

Expresó que se han tenidovarias reuniones con el Consejo Regional de ProtecciónCivil en los municipios de Suchiate, donde se han tenidotodo el apoyo de la Secretaría de Marina en estosmunicipios por la vulnerabilidad que presentan en esasregiones, por ello, dijo se han realizado simulacrospreventivos de evacuación con una excelenteparticipación de la población.

Orozco Villatoro, subrayó que se hanestado monitoreando la zona alta y baja de la región,destacando que en la zona alta se ha tenido presenciade lluvias constantes en la parte de Mexiquito, dondese han tenido algunos derrumbes pero no se han tenidodaños materiales, y los cuales se han atendidooportunamente. EL ORBE/Dorian Scott Vázquez.

* La Unidad Siempre Ser� la Fuerza Dentro de un Proyecto de Gobierno: JosÈ Luis Laparra CalderÛn.

En Huixtla se Trabaja Realizando Obra PúblicaHuixtla, Chiapas; 13 de julio.-

“La unidad siempre será la fuerzadentro de un proyecto de gobierno,donde cumplir al pueblo es lo quecuenta y lo que hace rea lmentetransformar cada comunidad; lasnecesidades que todavía persisten enHuixtla, solo pueden ser abatidas contrabajo y responsabilidad”, comentóJosé Luis Laparra Calderón, en elmarco del análisis de los primerosseis meses de gobierno.

Expresó que ha estadotrabajando a lo largo y ancho delmunicipio, realizando obra pública encada una de las localidades y dejando unamarca de trabajo que ha sido distintivoespecial de su gobierno.

“Hemos realizado con granesfuerzo presupuestal, pero con una gran

Otros 16 de sus cÛmplicesfueron detenidos en elìOperativo Limpiezaî.

* Dedicada al Robo a Comercios.

Desarticulación Banda de “El Pumpo”aseguraron diversos objetos robados, entre los que destacantelevisores de plasma, fotocopiadoras, cámaras de video,computadoras, impresoras y 106 llaves de diferentes modelosy tamaños, los cuales permanecían ocultos en el inmueblemarcado con el número 457 de la 11 sur entre tercera y cuartaponiente”, apuntó.

López Salazar agregó que este representa un fuertegolpe contra quienes se dedican al asalto a casa habitación,por lo que hizo un llamado a la población a denunciar si hasido víctima de estos delincuentes para evitar que sus delitosqueden impunes.

Además, informó que en las últimas 24 horas 19personas fueron presentadas ante el Juez Calificador por faltasadministrativas, mientras que 308 vehículos fueron revisadosde manera aleatoria por el grupo interinstitucional.

Recordó que a partir del 25 de junio las corporacionesparticipantes arrancaron el “Operativo Limpieza” en TuxtlaGutiérrez, fortaleciendo las acciones de prevención y combatea la delincuencia en sitios estratégicos, colonias,fraccionamientos, así como entradas y salidas de la ciudad.

En otro punto, señaló que en Tapachula fue detenidoÓscar Iván Morales Alegría de 22 años de edad, por Robo de

Vehículo y Portación de armade fuego, por lo que fuepuesto a disposición delagente del Ministerio Públicoadscrito a la Fiscalía deDistrito Fronterizo Costa,quien inició la averiguaciónprevia número 327/CO49-ST2/2011.

Indicó que 24personas fueronpresentadas ante el JuezCalificador, 112 vehículosfueron revisados, a siete delos cuales se les retiró elpolarizado, y secumplimentó una orden deaprehensión en contra deLuis López Aguilar por eldelito de Violación, dentrode la causa penal 295/

2011; quien fue puesto a disposición del Juez de la causay recluido en el Centro de Reinserción Social número3, con sede en Tapachula.

Señor Jesucristo, HIJO DE DIOS, que quisiste tenerun padre en la tierra; mira con compasión a tu siervoSAMUEL, a quien has llamado del seno de nuestrafamilia. Bendice el amor que siempre nos tuvo en latierra y haz que desde el cielo pueda seguirayudándonos. Toma bajo tu protección misericordiosaa nosotros, a quienes el ha tenido que abandonar enla tierra. Tú que vives y reinas por los siglos de lossiglos amén.

Agradecemos a todos los familiares y amigos por elapoyo que nos brindaron durante los funerales de

nuestro amado padre:SR. SAMUEL CÓRDOVA GÓMEZ

Acaecido el día lunes 11 de julio de 2011,a las 2:00 p.m.

Asimismo les participamos del novenario de misas que se llevarán a cabo apartir del día de hoy 13 de julio, a las 7:00 p.m. , en la iglesia Resurrección.

Le participan con profundo dolor sus amadas hijas:YADIRA CÓRDOVA ALAMILLAFATIMA CÓRDOVA ALAMILLA


Mapastepec, Chis., 13 de julio.- La obrainconclusa de un puente, sirve de tapón a un arroyoque con el aumento de su caudal ha inundado más de28 hectáreas, causó daños cuantiosos a cultivos depalma africana, milpa, pasto, ganado, los ha dejadoincomunicados y tiene alto riesgo a un centenar defamilias del ejido Francisco I. Madero.

Lo anterior fue corroborado por EL ORBE, enun recorrido donde sus habitantes señalaron que conlas torrenciales lluvias han quedado incomunicados pordías, lo reportan a Protección Civil Municipal, Estatal,y nadie atiende el peligro en que se encuentran, por loque han tenido que enviar escrito pidiendo apoyo directoal gobernador Juan Sabines Guerrero.

Idolí Bautista Rivera, presidente delmencionado comisariado ejidal, precisó, “la obra sehace con recursos del FONDEN vía Gobierno Estatal,donde la Secretaría de Infraestructura contrató a laconstructora SAMPER, del Estado de Veracruz, y elresidente de obra Felipe Molina Martínez, desde hace3 meses abandonó la construcción del puentevehicular”.

Agregó, “como ninguna autoridad hace caso,la Directiva buscó al irresponsable representante de laconstructora SAMPER, que por cierto sabemos quetiene muchas obras en la Costa y todo el Estado y selocalizó la oficina en Tuxtla Chico, pero ya con otronombre como es Transportes y Arrendamientos delSureste, S.A. de C.V.”.

Indicó, “ya no encontramos al ingenieroMolina, pero nos enteramos que se robó las toneladasde cemento que servirían para el puente, así comosupimos que la representante legal de la empresa esJuana Ríos Palomino y como ella había salido a atenderotro abandono de obra y que por lo mismo se había

*c

Obra Inconclusa en MapastepecCausa Inundaciones a Comunidad Ejidal

Estados Unidos con tres goles a favor derrota a Francia,de esta manera las estadounidenses llegan una vez más a la Finaldel Mundial Femenil, con el propósito de romper la hegemoníacompartida con la ya descalificada y anfitriona Alemania, ambosequipos cuentan con dos títulos.

Mientras que Francia, llegaba por primera vez a unasemifinal impulsada por ser al igual que Japón, una Selecciónrevelación dentro del Mundial. A pesar de que Francia llegabaal área contraria con mucha convicción, sus disparos no lograbanentrar en el arco.

Estados Unidos comenzó abriendo el marcador, perolas francesas lograron empatar, aunque no contaban con que lasestadounidenses remontarían el marcador quedando en 1-3 afavor de Estados Unidos.

Francia con la experiencia de una primer Semifinal, sedespide del Mundial y ahora Estados Unidos espera su rival avencer entre Japón y Suecia.

Con un juego organizado para aprovechar loserrores del rival, la selección de Japón consiguió supase a la final de la Copa del Mundio Femenil de laFIFA Alemania 2011, al imponerse 3-1 a Suecia.

Las suecas se fueron primero arriba porconducto de Josefine Oqvist, a los 10 minutos, sinembargo, las asiáticas no perdieron la calma y con baseen el buen futbol realizado durante todo el torneolograron dar la vuelta al marcador.

Nahomi Kawasumi anotó dos veces a los 19 y 64minutos, mientras Jomare Sawa colaboró con otro a los 60.

causado desastre en lacomunidad El Triunfo”.

“Sin embargo,dijo, como advertirnostomar acciones porquenuestro ejido está cansadode que nos ignoren de losdaños y riesgos en queestamos, nos presentaronal ingeniero MiguelHernández Cartier, y alllegar a la obra y tratar deevadir responsabilidades,como se le iba a retener,aceptó hacer un pasoprovisional en 24 horas yluego reiniciar la obra”.

“Falta ver quecumplan y lo malo es quelos sufridos somos losbeneficiarios de tanimportantes obras para laproducción y vidacomunitaria, porque alquedar incomunicadosperdemos mucho al ya nopoder entrar camiones a recoger la cosecha de palmade aceite y para ir por víveres, tenemos que cruzar elarroyo que llega a tener 5 metros de hondo”.

“lo que observamos es que estas constructorasson de un mismo dueño y fraudulentamente operan convarios nombres en diversas partes en que tienen obrasen el Estado, pero lo grave es que la Secretaría deInfraestructura del Estado, lo permita y no haga lasoportunas supervisiones de obras, por eso pedimos el

apoyo del Ejecutivo Estatal. EL ORBE/Alberto de laCruz Aguilar.

Brasil 4-2 EcuadorLa ‘Verdeamarelha’ Despertó

Las estrellas brillaron cuando Brasil más lasnecesitaba y la Verdeamarelha superó el miércoles 4-2a Ecuador para clasificarse a los Cuartos de Final comolíder del Grupo B de la Copa América.

Neymar y Alexandre Pato facturaron dos vecescada uno por Brasil, que enfrentará a Paraguay eldomingo en La Plata en la segunda ronda del torneo.La Verdeamarela quedó en la cima de su sector concinco puntos, los mismos que Venezuela pero con mejordiferencia de goles.

Ecuador, que contó con dos goles y una granactuación de Felipe Caicedo, quedó eliminado conapenas una unidad.

El resultado definió todos los cruces de loscuartos de final, que arrancan el sábado con Colombia-Perú y Argentina-Uruguay, y culminan al día siguientecon Brasil-Paraguay y Chile-Venezuela.

Francia 1-3 Estados UnidosLas Estadounidenses Dentro de la Final

Japón Hace Historia,Avanza a la Final Femenil

Jueves 14 de Julio de 2011Jueves 14 de Julio de 2011Jueves 14 de Julio de 2011Jueves 14 de Julio de 2011Jueves 14 de Julio de 2011

Resultados del MiercolesParaguay 3 - 3 Venezuela

Brasil 4 - 2 EcuadorCUARTOS DE FINALSabado 16 de julio

14:00 Colombia - Perú17:15 Argentina - Uruguay

Domingo 17 de Julio14:00 Brasil - Paraguay17:15 Chile - Venezuela

Mundial Femenil 2011Resultados del Miércoles

SemifinalesFrancia 1-3 Estados Unidos

Japón 3-1 SueciaPartido por el Tercer Lugar

Sábado 16 de Julio17:30 Suecia - Francia

FinalDomingo 17 de Julio

20:45 Japón - Estados Unidos

Página 64 Política Jueves 14 de Julio de 2011

pág. B10

pág. A11

pág. B5

Se Intensifican Lluvias en el País

Detienen aDepravado Sexualpor Violar a una

Menor

pág. B3

pág. B9

Conductor de Torton Causa Serio Percance

* Dedicada al Robo a Comercios.

Desarticulan Banda de “El Pumpo”

Maestros los que Perdieronla Vida en Carreterazo

Fuera de Control Ambulantes en Huixtla

pág. B2

JULIO 14 DE 2011

Documents

Transcript of JULIO 14 DE 2011