Julio Ramón Ribeyro

4
Julio Ramón Ribeyro (Lima, 1929 - 1994) Escritor peruano, figura destacada de la llamada Generación del 50 y uno de los mejores cuentistas de la literatura hispanoamericana del siglo XX. Realizó sus estudios escolares en el Colegio Champagnat de Lima, para posteriormente ingresar a la Universidad Católica del Perú (1946), donde siguió estudios de Letras y Derecho. Abandonó los estudios jurídicos en 1952, cuando se encontraba en el último año de la carrera, al recibir una beca para estudiar periodismo en Madrid, adonde se trasladó en noviembre del mismo año. En julio de 1953, y después de ganar un concurso de cuentos convocado por el Instituto de Cultura Hispánica, viajó a París para preparar una tesis sobre literatura francesa en la Universidad La Sorbona, pero de nuevo decidió abandonar los estudios y permanecer en Europa realizando trabajos eventuales, y alternando su estancia en Francia con breves temporadas en Alemania (1955-56, 1957-58) y Bélgica (1957) Julio Ramón Ribeyro En 1958 regresó al Perú, y en septiembre del año siguiente viajó a la ciudad de Ayacucho, para ocupar el cargo de profesor y director de extensión cultural de la Universidad Nacional de Huamanga. En octubre de 1960 regresó a Francia. En París trabajó como traductor y redactor de la agencia France Presse (1962-72). En 1972 fue nombrado agregado cultural peruano en París y delegado adjunto ante la UNESCO, y posteriormente ministro consejero, hasta llegar al cargo de embajador peruano ante la UNESCO (1986-90). Hacia 1993 se estableció definitivamente en Lima. En su país fue distinguido con el Premio Nacional de Literatura (1983) y el Premio Nacional de Cultura (1993), habiendo sido galardonado también en 1994 con el Premio de Literatura Latinoamericana y del Caribe Juan Rulfo, uno de los galardones literarios de mayor prestigio en el ámbito cultural hispanoamericano.

Transcript of Julio Ramón Ribeyro

Julio Ramn Ribeyro(Lima, 1929 - 1994) Escritor peruano, figura destacada de la llamada Generacin del 50 y uno de los mejores cuentistas de la literatura hispanoamericana del siglo XX.Realiz sus estudios escolares en el Colegio Champagnat de Lima, para posteriormente ingresar a la Universidad Catlica del Per (1946), donde sigui estudios de Letras y Derecho. Abandon los estudios jurdicos en 1952, cuando se encontraba en el ltimo ao de la carrera, al recibir una beca para estudiar periodismo en Madrid, adonde se traslad en noviembre del mismo ao.En julio de 1953, y despus de ganar un concurso de cuentos convocado por el Instituto de Cultura Hispnica, viaj a Pars para preparar una tesis sobre literatura francesa en la Universidad La Sorbona, pero de nuevo decidi abandonar los estudios y permanecer en Europa realizando trabajos eventuales, y alternando su estancia en Francia con breves temporadas en Alemania (1955-56, 1957-58) y Blgica (1957)

Julio Ramn RibeyroEn 1958 regres al Per, y en septiembre del ao siguiente viaj a la ciudad de Ayacucho, para ocupar el cargo de profesor y director de extensin cultural de la Universidad Nacional de Huamanga. En octubre de 1960 regres a Francia. En Pars trabaj como traductor y redactor de la agencia France Presse (1962-72). En 1972 fue nombrado agregado cultural peruano en Pars y delegado adjunto ante la UNESCO, y posteriormente ministro consejero, hasta llegar al cargo de embajador peruano ante la UNESCO (1986-90).Hacia 1993 se estableci definitivamente en Lima. En su pas fue distinguido con el Premio Nacional de Literatura (1983) y el Premio Nacional de Cultura (1993), habiendo sido galardonado tambin en 1994 con el Premio de Literatura Latinoamericana y del Caribe Juan Rulfo, uno de los galardones literarios de mayor prestigio en el mbito cultural hispanoamericano.

La obra de Julio Ramn RibeyroRibeyro es un narrador perteneciente a la Generacin del 50, un grupo de escritores que busc una renovacin en la narrativa peruana, y que tuvo como tema preferente la descripcin de los cambios producidos en la sociedad limea, que comenzaba a sufrir por esos aos un acelerado proceso de modernizacin.Considerado uno de los mejores cuentistas hispanoamericanos, entre los volmenes de cuentos que public destacanLos gallinazos sin pluma(1955),Cuentos de circunstancias(1958),Las botellas y los hombres(1964),Tres historias sublevantes(1964),La juventud en la otra ribera(1973) ySlo para fumadores(1987), que fueron reunidos en las recopilacionesLa palabra del mudo(4 vols., 1973-92) yCuentos completos(1994).El espacio acotado por el autor es el de una burguesa limea empobrecida, aunque incursiona a veces en ambientes marginales, manteniendo el esquema bsico de la expectativa frustrada de los personajes, burcratas, seres grises y olvidados, sin voz, vctimas de la trama cruel de la expansin urbana y de una incipiente modernizacin. El trasfondo de estos relatos, a juzgar por la intencin del narrador, es mostrar el fin del orden aristocrtico en manos de una burguesa pragmtica y vulgar.En sus cuentos se percibe una constante argumental cclica: el examen del entorno social y humano, que ratifica la certidumbre del fracaso de cualquier empeo; sus personajes, al final de cada historia, se encuentran siempre enfrentados a la frustracin. Construy as un mundo de poderosa coherencia interna, un universo dominado por un profundo escepticismo y un fatalismo derivados de la observacin de la realidad. Este supuesto sustenta la slida lgica interna de su cuentstica, aun cuando es posible encontrar en ella matices de intensidad y tono. Cabe agregar que cultiv tambin relatos de corte fantstico, de excelente factura, pero que componen un conjunto menor.Las fuentes literarias de Ribeyro se encuentran en los cauces del realismo del siglo XIX, y especialmente en la escritura de G. de Maupassant. A eso se debe, probablemente, que nunca se haya esforzado en ocultar una abierta preferencia por la concepcin tradicional de la estructura y el lenguaje narrativos. Dueo de un estilo austero, calificado como tradicional por su afinidad con los modelos clsicos, evit las tcnicas experimentales de la novela moderna. Sin embargo, pese a este aparente conservadurismo formal, sus cuentos fueron una contribucin decisiva para consolidar el paso de la narrativa indigenista a la narrativa urbana en el Per.Gallinazos sin plumasDos hermanos (Efran y Enrique) viven en un barrio marginal con su abuelo lisiado (don Santos), quien los obliga a recolectar desperdicios de los tachos de basura de las zonas residenciales para alimentar a su cerdo (Pascual). Los nietos deban levantarse muy temprano, antes que pasara el carro de la baja polica (recolector municipal de basura). Si algn da fallaban en traer suficiente comida, el abuelo los insultaba y golpeaba.Un da, Efran se corta el pie con un vidrio y se le infecta la herida, por lo que no puede caminar, pero al abuelo solo le importa la alimentacin de su cerdo y obliga a Enrique a realizar doble faena, mientras que Efran se queda guardando cama. Enrique marcha al muladar cercano al mar, donde haba ms posibilidad de encontrar abundantes desperdicios. All, se mezcla junto con los gallinazos buscando restos de comida. En ese lugar encuentra a un perro pequeo (Pedro) que lleva a casa para que haga compaa a su hermano.Enrique, como consecuencia del fro invernal y del excesivo trabajo, tambin cae enfermo en cama. El abuelo no tiene con qu mantener gordo a su cerdo y castiga a sus nietos privndoles de comida. Pascual comienza a gruir a toda hora, reclamando comida. El abuelo sale a la calle para realizar la tarea de sus nietos, pero carece de la agilidad de estos y no logra adelantarse al carro de la baja polica. Para colmo, los perros callejeros intentan morderlo. Al da siguiente, intenta repetir la salida, pero las fuerzas no le dan para ms, y furioso, regresa y va al cuarto de sus nietos a quienes obliga a varazos a levantarse para que reinicien sus labores. Enrique le ruega que deje tranquilo a Efran, que era el que estaba ms grave, y se ofrece l solo para ir al muladar. El viejo acepta. Enrique coge entonces cuatro cubos y se aleja corriendo; el perro quiere seguirle, pero lo obliga a que permanezca en casa, para que cuide a Efran.Aprovechando la ausencia de Enrique, el abuelo mata a varazos al perro y arroja su cuerpo al corral de Pascual para que este se lo coma. Cuando regresa Enrique y ve los restos de su perro junto al cerdo, se horroriza; lleno de furia, increpa al abuelo a quien golpea con una vara, hasta hacerlo tropezar y caer de espaldas en el corral del cerdo.Enrique va en busca de Efran a quien levanta en hombros y ambos se marchan para buscar una mejor vida lejos del maltrato y del abuso.La historia termina sugiriendo que el abuelo, sin poder levantarse por su cojera, acabar devorado por su insaciable cerdo Pascual.