JUNTAS CARBURADOR - COLECTOR ADMISIÓN 280 JUNTAS … · juntas cuerpo de escape intermedias 276...

� � � SISTEMA ALIMENTACIÓN Y FILTRACIÓN PÁGBOMBAS DE COMBUSTIBLE ELÉCTRICAS Y MECÁNICAS 288 • JUNTAS VST 288 • KITS 288 • JUNTAS 289 • FILTROS 289 • KITS MEMBRANAS 289 • GUÍA KITS MEMBRANAS 290CABLES ACELERADOR 232CARBURADOR 285 • KITS 286 • GUÍA 287CONECTORES 228FILTROS ACEITE 232FILTROS DE COMBUSTIBLE 228 • BRACKETS 228 • FILTROS Y ELEMENTOS 229 • RACORS 231 • FILTROS DE ALTA PRESIÓN 232PASAMAMPAROS 228

SISTEMA ELÉCTRICO PÁGMOTORES DE ARRANQUE 239SOLENOIDES Y RELÉS 241 • RECTIFICADORES 242TRIM Y POWER TRIM 243REGULADORES Y RECTIFICADORES 244 • GUÍA 245INTERRUPTORES 255

SISTEMA DE ENCENDIDO PÁGMUELLES DE ARRANQUE 238 • GUÍA MUELLES DE ARRANQUE 238 • MUELLES SEGURO ARRANQUE 238 • UÑAS ARRANQUE MANUAL 239LLAVES DE ARRANQUE 256PLATINOS Y CONDENSADORES 256BUJÍAS 257CABLES PARA BUJÍAS 259STARTOR 246TIGGERS 247CAJAS NEGRAS 248GUÍA APLICACIÓN CAJA NEGRA, STARTOR, TRIGGER 251BOBINAS 254

SISTEMA DE REFRIGERACIÓN PÁGBOMBA DE AGUA 335 • GUÍA AROS TÓRICOS 335 • KITS REPARACIÓN 335 • JUNTAS COLA 338 • CUERPO BOMBA 338 • TAPA BOMBA 340 • GUÍA BOMBAS 340IMPULSORES 343TERMOSTATOS 290 • DESPIECES 290 • TERMOSTATOS 293 • JUNTAS 293 • TAPAS Y JUNTAS 294 • TUBOS AGUA CULATA 295 • COMPONENTES CUERPO TERMOSTATO 295 • GUÍA 296

PARTES DE MOTOR PÁGPISTONES 260COJINETES 263 • GUÍA 265CIGÜEÑAL 267 • GUÍA DE RETENES 268JUNTAS CULATA 4 TIEMPOS 268 • GUÍA 269JUNTAS CULATA 2 TIEMPOS 269 • GUÍA 271KITS JUNTAS MOTOR 271 • GUÍA 274JUNTAS BLOQUE MOTOR 275JUNTAS BASE MOTOR 276JUNTAS CARTER 276JUNTAS CUERPO DE ESCAPE INTERMEDIAS 276RETENES CUERPO DE ESCAPE 277JUNTAS ESCAPE 277JUNTAS TAPA PASO AGUA BLOQUE 279JUNTAS TAPA TRANSFERENCIA 280

JUNTAS CARBURADOR - COLECTOR ADMISIÓN 280JUNTAS CUERPO PALOMILLA - COLECTOR 281JUNTAS ADMISIÓN - CARBURADOR 281JUNTAS BASE LENGÜETA 281JUNTAS COLECTOR ADMISIÓN 282JUNTAS SILENCIADOR 283RETENES ACEITE 285

COLAS Y COMPONENTES PÁGÁNODOS 233COLAS 296 • GUÍA COLAS 299 • KITS REPARACIÓN 327 • KITS JUNTAS Y RETENES 329 • GUÍA KITS REPARACIÓN COLA 330 • GUÍA COJINETES 331 • GUÍA RETENES ACEITE 333DESPIECES COLAS 300KITS PIÑONES 320SELECTORES 321 • GUÍA 321EJES DE TRANSMISIÓN 323EJES HÉLICE 324KITS CIERRE HÉLICES 325 • GUÍA 326HÉLICES Y GUÍA 345

HERRAMIENTAS 344

FUEL & FILTRATION SYSTEM PÁGELECTRIC & MANUAL FUEL PUMP 288 • VST GASKET 288 • KITS PUMP 288 • GASKET 289 • FILTERS 289 • DIAPHRAGMS SET 289 • DIAPHRAGMS SET APPLICATION 290THROTLE CABLE 232CARBURATOR 285 • KITS CARBURATOR 286 • CARBURATOR SET GUIDE 287CONNETORS 228OIL FILTERS 232FUEL FILTERS 288 • BRACKETS 288 • FILTERS & ELEMENTS 229 • RACORDS 231 • FUEL FILTERS HIGH PRESSURE 232THRU HULL 228

ELECTRIC SYSTEM PÁGSTARTER 239SOLENOID & RELAYS 241 • RECTIFIERS 242 TRIM & POWER TRIM 243REGULATOR & RECTIFIERS 244 • GUIDE 245CUT OFF SWITCHES 255

IGNITION SYSTEM PÁGREWIND SPRING 238 • GUIDE 238 • STARTER PAWL SPRINGS 238 • STARTER PAWL 239IGNITION STARTER SWITCH 256POINTS & CONDENSERS 256SPARK PLUGS 257SPARK PLUGS WIRES 259STATORS 246TIGGERS 247 POWER PACKS 248POWER PACKS, STARTOR, TRIGGER GUIDE 251 COILS 254

COOLING SYSTEM PÁGWATER PUMP 335 • O-RING GUIDE 335 • WATER PUMP KITS 335 • DRIVE GASKET 339 • WATER PUMP HOUSING 338 • WATER PUMP PLATE 340 • WATER PUMP GUIDE 340IMPELLERS 343

� � �THERMOSTAT 290 • THERMOSTAT PARTS 290 • THERMOSTATS 293 • GASKETS 293 • COVER & GASKET 294 • HOSE WATER CYLINDER HEAD 295 • HOUSING COMPONENTS 295 • GUIDE 296

ENGINE PARTS PÁGPISTONES 260BEARING 263 • GUIDE 265CRANKSHAFT 267 • OIL SEAL GUIDE 268 GASKET CYLINDER HEAD 4 STROKE 268 • GUIDE 269GASKET CYLINDER HEAD 2 STROKE 269 • GUIDE 271POWERHEAD GASKET SET 271 • GUIDE 274POWERHEAD MOUNTING GASKET 275GASKET CYLINDER 276OIL PAN GASKET 276INTERMEDIATE HOUSING EXHAUST GASKET 276SEALS - EXHAUST HOUSING 277EXHAUST GASKET 277POWERHEAD WATER PASSAGE COVER GASKETS 279ENGINES - POWERHEAD TRNASFER 280CARBURETOR TO INTAKE MANIFOLD GASKETS 280THROTTLE BODY TO MANIFOLD GASKETS 281INTAKE TO CARBURETOR GASKETS 281REED PLATE GASKETS 281INTAKE MANIFOLD GASKETS 282AIR SILENCER GASKET 283OIL SEALS 285

UNIT DRIVES & COMPONENTS PÁGANODES 233GEARCASE 296 • GUIDE 299 • GEARCASE SEAL KITS 327 • LOWER UNIT SEAL KITS 329 • GEARCASE SEAL KIT APPLICATION 330 • LOWER HOUSING BEARINGS APPLICATION 331 • OIL SEAL APPLICATION 333GEARCASE COMPONENTS 300PINIONS KIT 320CLUTCH DOGS 321 • CLUTCH DOGS APPLICATIONS 321LOWER DRIVE SHAFT 323PROP SHAFT 324PROP NUT KITS 325 • GUIDE 326PROPELLERS & GUIDE 345

TOOLS 344

SISTEMA ALIMENTAZIONE E FILTRAZIONE PÁGPOMPE COMBUSTIBILE ELETTRICA E MANUALE 288 • GUARNIZIONE VST 288 • KITS POMPA 288 • GUARNIZIONE POMPA 289 • FILTRI 289 • KIT MEMBRANE 289 • GUIDA KIT MEMBRAN 290CAVO ACCELLERATORE 232CARBURATORE 285 • KIT 286 • GUIDA 287ATTACCO 228FILTRI OLIO 232FILTRI BENZINA 228 • SUPPORTO 228 • FILTRI & RICAMBIO 229 • RACORDO 231 • FILTRO AD ALTA PRESSIONE 232PASSASCAFO 228SISTEMA ELETRICO PÁGMOTORINI AVVIAMENTO 239SOLENOIDE E RELÉ 241 • RECTIFICATORI 242MOTORINI TRIM E POWER TRIM 243

REGOLATORI E RADDRIZZATORI 244 • GUIDA 245INTERRUTORI 255

SISTEMA DI ACCENSIONE PÁGMOLLE AVVIAMENTO 238 • GUIDA 238 • MOLLE DI SICUREZZA AVVIAMENTO 238 • PIASTRA AVVIAMENTO MANUALE 239CHIAVE DI AVVIAMENTO 256PUNTINE E CONDENSATORE 256CANDELE 257CAVO PER CANDELE 259STATORS 246TIGGERS 247CENTRALINE 248GUIDA DE CENTRALINE, STARTOR, TRIGGER 251BOBINE 254

SISTEMA DI REFREDDAMENTO PÁGPOMPA ACQUA 335 • GUIDA KIT PARAOLIO 335 • KITS RICAMBI POMPA ACQUA 335 • GUARNIZIONE 338 • CORPO POMPA ACQUA 338 • COPERCHIO POMPA 340 • GUIDA POMPA ACQUA 340GIRANTI 343TERMOSTATI 290 • ESPLOSO TERMOSTATI 290 • TERMOSTATI 293 • GUARNIZIONE 293 • COPERCHIO E GUARNIZIONE 294 • TUBI ACQUA TESTATE 295 • COMPONENTI CORPO 295 • GUIDA TERMOSTATO 296PARTI DEL MOTORE PÁGPISTONE 260CUSCINETTO 263 • GUIDA 265ALBERO MOTORE 267 • GUIDA ALBERO MOTORE 268GUARNIZIONE TESTATA 4 TEMPI 268 • GUIDA GUARNIZIONE TESTATA 269GUARNIZIONE TESTATA 2 TEMPI 269 • GUIDA GUARNIZIONE TESTATA 269KIT GUARNIZIONE MOTORE 271 • GUIDA 274 GUARNIZIONE BLOCCO MOTORE 275GUARNIZIONE BASE MOTORE 276GUARNIZIONE COPPA L’OLLIO 276GUARNIZIONE SACRICO ED INTERMEDIE 276PARAOLIO SEDE SCARICO 277GUARNIZIONI SCARICO 277GUARNIZIONI COPERCHIO PASSAGIGIO ACQUA 279GUARNIZIONE COPERCHIO 280GUARNIZIONE INTERMEDIA CARBURATORE - COLLETTORE ASP 280CORPO FARFALLA COLLETTORE 281GUARNIZIONE ASPIRAZIONE - CARBURATORE 281GUARNIZIONE BASE LINGUETTA 281GUARNIZIONE COLLETTORE ASPIRAZIONE 282GUARNIZIONE MARMITTA 283PARAOLIO 285

PIEDI E COMPONENTI PÁGANODI 233PIEDI 296 • GUIDA PIEDE 299 • KIT RIPARAZIONE PIEDE 327 • KIT GUARNIZIONE E TENUTE 329 • GUIDA KIT RIPARAZIONE PIEDE 330 • GUIDA CUSCINETTI 331 • GUIDA KIT PARAOLIO 333ESPLOSO PIEDE 300KIT PIGNONI 320SELETTORI 321 • GUIDA 321ASSE TRASMISSIONE 323ASSE ELICHE 324KIT CHIUSURA ELICA 325 • GUIDA 326ELICA E GUIDA 345

ATTREZZI 344

� � �

Ref. R.O. Rosca Envase (x blister) OEM Thread Pack (x skinpack) Passo Qnt (x Blister) GS31021 1/4” NPT 1 GS31083 772681 1/4” NPT 1

Fabricado en latón.Made in machined brass.Fabbricato in ottone.

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

GS31021 GS31083

Ref. R.O. Manguera Envase (x blister) OEM Hose Pack (x blister) Tubo Qnt (x blister) GS31064 3/8” 1

Para atravesar mamparos de hasta 12 mm. Fabricado en latón.For bulkhead up to 12 mm. Made in machined brass.

Ref. Rosca Envase (x blister) Thread Pack (x skinpack) Passo Qnt (x Blister) GS31068 1/4” NPT 1

Ref. Rosca Envase (x blister) Thread Pack (x skinpack) Passo Qnt (x Blister) GS31069 1/4” NPT 1

� � � � � � � � � � � �Fabricado en latón.� � � � � � � � �Made in machined brass. � ! � � � � � " � � � � � �Fabbricato in ottone.# $ % & # ' $ ( ) ' *Para conectar dos motores a un sólo depósito, o viceversa. Fabricado en latón.# $ % % & # ' $ ( ) ' *To connect two motors to a single deposit, or vice versa. Made in machined brass.# $ % % & ' ' $ ( & ) ' *Per collegare due motori ad un solo serbatoio, o viceversa. Fabbricato in ottone.

Con 2 tapones de bronce y 2 tubos de extensión. (2 entradas y 2 salidas).With 2 brass plugs and 2 extension tubes. (2 inputs & 2 outputs).Con 2 tappi di bronzo e 2 tubi di estensione. (2 ingressi entrata carburante e 2 uscite carburante).

Ref. Braket Tomas Bracket NTPF Ports Supporto Filetto REC25000 Aluminio / Aluminium / Alluminio 1/4“ REC25010 INOX AISI316 / S.S. AISI316 1/4” REC25020 Aluminio / Aluminium / Alluminio 3/8“ REC25030 INOX AISI316 / S.S. AISI316 3/8” RECOBBRACKET Plástico / Plastic / Plastica 1/4“

REC25000 - REC25020 REC25010 - REC25030 RECOBBRACKET

Ref. R.O. Rosca Envase (x blister) OEM Thread Pack (x skinpack) Passo Qnt (x Blister) GS31089 5032150 3/8” 1 GS31035 5033222 5/16” 1 GS31036 5033222 3/8” 1 GS31084 174508 5/16” 1 GS31085 176445 3/8” 1

GS31089, GS31084, GS31085Motores 4 tiempos de 25 a 140 hp.Engines 4 stroke from 25 to 140 hp.Motori 4 tempi da 25 a 140 hp.

GS31035-GS31036Conector pequeño. Motores 2 tiempos hasta 60 hp.Little connector. Engines 2 stroke to 60 hp.Attacco piccolo. Motori 2 tempi

Ref. R.O. Manguera Envase (x blister) OEM Hose Pack (x blister) Tubo Qnt (x blister) GS31092 8 mm 1

� � +

, , - . / 0 - 1 - 2 3 , 4 1 52 3 , 4 / 1 6 / 78 9 3 - . / : - 2 3 , 4 1 5 Ref. RECYS-225-15

2 3 , 4 1 5 5 1 3 ; 3 < - ,5 / = 2 3 , 4 / 12 3 , 4 1 5 > / < ? 3 < - 5 1 3 ; 3 < - , /2 3 , 4 1 5 8 5 < > 1 - 8 6 / 42 3 , 4 / 1 @ 3 4 9 > 1 - 8 6 / 42 3 , 4 1 5 > / < ? 3 < - 8 5 < A B 0 0 5 1 4 5

Bracket Inox. AISI316. Con 2 tapones de bronce y 2 tubos de extensión.With S.S. AISI316 Bracket. With 2 brass plugs & 2 extension tubes. Supporto Inox AISI316. Con 2 tappi in bronzo e 2 tubi di estensione.

Bracket de Aluminio. Con 2 tapones de bronce y 1 tubo de extensión.Cast Aluminium Bracket. With 2 brass plugs & 1 extension tube. Supporto in alluminio. Con 2 tappi in bronzo e 1 tubi di estensione.

Filtro completo Cartucho recambio Capacidad Máx.

Filtro completo Cartuccia di ricambio Capacità massima RECOBFILTER RECOBELEMENT 150 l/h

Filtro completo Cartucho recambio Capacidad Máx.

Filtro completo Cartuccia di ricambio Capacità massima REC90794-46866 REC90794-46868 117l/h

Ref. Micras Altura Micron Height Micras Altezza

REC24942 10 4-7/16” REC35-802893Q01 10 3-3/4” REC855686 28 4-7/16” REC35-802893Q 25 3-3/4” RACPFF5510 10 4-7/16”

Ref. Micras Altura Micron Height Micras Altezza

RM35-802893Q 10 3-3/4”

Ref. Micras Tomas Flujo Micron NPTF Ports Flow Micras Filetto Flusso REC24960 28 1/4” 50 GPH REC24956 28 1/4” 50 GPH

Ref. Micras Tomas Flujo Micron NPTF Ports Flow Micras Filetto Flusso REC24950 25 1/4” 50 GPH REC24952 10 1/4” 50 GPH

REC24942 REC855686 REC35-802893Q

REC24960Bracket rojoRed BracketSupporto rosso

REC35-802893Q01

REC24956

Incluye soporteIncludes bracket.Con supporto

RACPFF5510

Filtro Bracket Aluminio Filtro Bracket Plástico Elemento Element

Filtro con Bracket in alluminio Filtro con Bracket in plastica Cartuccia RAC320R-RAC-01 RAC320R-RAC-03 RACS3213 LENS3213

LENS3213 RACS3213

C D EFiltro de combustible con braket.

Filtro combustibile con supporto.

Filtro completo Cartucho de recambio Motores máximo Replacement element Max. engine Filtro completo Cartuccia di ricambio Motore massimo RAC23299-10 RAC23289-10 4T 130 HP

F G F H F I J K L M F N F O P H Q R KF G F H F I JF G F H F I J R M R N R O P H Q R K OEM RACS3240 RAC120R-RAC-01 RACS3227 YMM-2E227-00 Yamaha-Suzuki RACS3213 RAC320R-RAC-01, RAC320R-RAC-01 INOX RACS3214 0771839 Reemplaza Johnson & Evinrude Replaces Johnson & Evinrude Sostituisce Johnson & Evinrude RACS3228UL RAC320R-RAC-02, con/with bracket RACOR. RACS3220UL RAC320R-RAC-02 y RAC320R-RAC-02 INOX

Filtro completo Micras Rosca Capacidad Máx.

Filtro completo Micras Filettatura Capacità massima RAC490R-RAC-01 10 3/8” NPTF 340 l/h

Ref. R.O. / OEM RACS3227 99105-20005

O K I S T N U P M K N VPara motores fueraborda

superiores a 150 HP.W R J X S N R H H R I U S T H S VFor outboards engines

more than 150 HP.O K I S K H S F J J P S F N N R F H S R N F R G Y R G J N K VPer motori fuoribordo superiori a 150 hp.

Cartucho recambioReplacement elementCartuccia di ricambio

(2) Instalaciones de presión aplicables hasta el parámetro escrito.Pressure installations are applicable up to the maximum PSI shown.

(1) Las cazoletas transparentes sólo se recomienda para fueraborda.Clear bowls are recommended just for outboards.Si raccomanda l’utilizzo della vaschetta trasparente solo nei fuoribordo.

Z [ \ ] ^ _ Z ` Z [ \ ` _ ] Z [ \ a ^ _ Z ` Z [ \ ` _ ] Z [ \ a ^ _ Z ` b c d e ` _ ] Z [ \ a ^ _ Z ` Z [ \ ` _ ^Y f g h i j k l m j iY f g n n i j o n n m j i 114 lph30 gph

340 lph60 gph

340 lph60 gph

340 lph60 gphF f p j p q r i

/ F f p j p q r s F f p j p q r i RACS3240

LENS3240RACS3213 RACS3213 RACS3220ULO o t i f p r o r u o q n v o u p q r p w x yz o n { | p r r o r u o q n v o u p q r p w x y Si

yessi

Siyessi

Siyessi

NoN i n { o n { p q r u o f p nO p q r u o f r | u p o } nY m f p r r i { p q r u o f p M18 x 1.5 1 - 14 1 - 14 1 - 14J o j o ~ i u i n { o { o � p t oX p o } v i u r n m t pM m j p q n m i q p � m r p r p n r o 1/4-18 NPTF 1/4-18 NPTF 1/4-18 NPTF 1/4-18 NPTFP f r g u o l P q { | i l S u i � VX p m � | r l W m } r | l M p v r |P f r p t t o l G o u � | l S u i � V 166 x 81 x 81 mm 238 x 102 x 102 mm 238 x 102 x 102 mm 238 x 102 x 102 mmS p n i s W p m � | r s S p n i0.5 Kg 0.9 Kg 0.9 Kg 0.9 KgO o � } o } p v u p n m � qS u p n n g u p } u i vO o } g r o } m v u p n n m i q p 0.15 PSI

0.01 bar0.61 PSI0.04 bar

0.61 PSI0.04 bar

0.61 PSI0.04 barS u p n m � q j k l m j o w � yH o l V v u p n n g u p w � yS u p n n m i q p j o n n m j o w � y 7 PSI

0.5 bar7 PSI

0.5 bar7 PSI

0.5 bar7 PSI

0.5 barM p n j i q r o h p { o u r g { | i � { o t i f p r oN m j i t m i q p } p f f o { o u r g { { m o 25.4 mm1”

25.4 mm1”

25.4 mm1”

25.4 mm1”J p j v V r u o � o h iK v p u o r m q � r p j v VJ p j v i f o � i u i -40º C + 124º C / -40º F + 255º F

C D �Racor 90º fabricado en latón.Made in machined brass.Raccordo 90º prodotto in ottone

Fabricado en latón.Made in machined brass.Prodotto in ottone

Ref. Rosca Manguera Envase (x blister) Thread Hose Pack (x skinpack) Passo Tubo Qnt (x blister) GS31065 1/4” NPT 3/8’’ = 9.5 mm 2 GS31166 1/4” NPT 5/16’’ = 7.9 mm 2 GS31155 3/8” NPT 3/8’’ = 9.5 mm 2 GS31156 3/8” NPT 5/16’’ = 7.9 mm 2 GS31157 3/8” NPT 1/4’’ = 6.4 mm 2

Ref. Rosca Manguera Envase (x blister) Thread Hose Pack (x skinpack) Passo Tubo Qnt (x blister) GS31066 1/4” NPT 5/16’’ = 7.9 mm 2 GS31067 1/4” NPT 3/8’’ = 9.5 mm 2

E40 / E50 / E70J4 / J5 / J6 / J10 / J15 / J40 / J50 / J60 / J70BJ40 / BJ50 / BJ60 / BJ70(2000+)

E25/ E30 / E40 / E50 / E70J30 / J40 / J50 / J60 / J70 / J90 / J115 / J140BJ40 / BJ50 / BJ60 / BJ70 / BJ90 / BJ115 / BJ140(2000+)

60ºV4 & V6(1991-06)

Manguera / Tube / Tubo 3/8”E-TEC 40, 50, 60, 75, 90, 115, 150, 175, 200 DPL

Ref. R.O. REC15410-98500 5032238

Ref. R.O. REC15410-87J10 5032323

Ref. R.O. REC433190 433190, 765553

Ref. R.O. REC5007335 5007326, 5005266

Ref. R.O. REC35-49088A2 312456 REC981911 981911

H K J K N F L s F I U R I F L s H K J K N RH K J K N F L s F I U R I F L s H K J K N R

H K J K N F L s F I U R I F L s H K J K N RH K J K N F L s F I U R I F L s H K J K N R

J/ BJ25 HPBJ60 / BJ70 HPJ/ BJ90 HPJ/ BJ115 HPJ/ BJ140 HP (2005+)

Ref. R.O. REC15410-87J30 5035974 H K J K N F L s F I U R I F L s H K J K N R Ref. R.O. Ø Manguera OEM Ø Hose ØTubo REC40145 1/4” REC40155 5/16” REC40165 3/8” REC40135 398327 5/16” Entrada / In / Entrata 398319 3/8” Salida / Out / Uscita

Filtro transparente para gasolina o gasoil.

diesel.Filtro trasparente per benzina o diesel

De plástico / Plastic / In plastica

Y R G J N K J N P I L S P N F I J FDe metal y cristal. Racors para mangueras de 6-8-10 mm.J N P I L S P N F I J Y R G J F NClear body permits visual inspection. Racors 6-8-10 mm.Y R G J N K J N P L S P N F I J FDi metallo e vetro. Raccordi per tubo da 6-8-10 mm.

Ref. Manguera Envase (x blister) Hose Pack (x skinpack) Tubo Qnt (x blister) GS30435 6, 8, 10 mm 1

Ref. Capacidad Manguera Envase (x blister) Hose Pack (x skinpack) Capacità Tubo Qnt (x blister) GS31001 50 lt/h 6-8 mm 1 x skinpack GS31002 150 lt/h 8-10 mm 1 x skinpack � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

REC35-49088A2

REC981911

Ref. R.O. REC982230 982230

� � � � � � � ��

C D C

9.9 & 15 HP (1995-01)70 HP (-1998)(4 T/ 4 Strokes / 4 Tempi)

90-115 HP (2003+) EFI(4 T/ 4 Strokes / 4 Tempi)

140 HP (2003+) EFI(4 T/ 4 Strokes / 4 Tempi)

Ref. R.O. REC434839 434839

Ref. R.O. REC16510-90J00 5033539, 778886

Ref. R.O. REC16510-82703 5033919, 778887

� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡

� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡200-225 HP (2004+)(4 T/ 4 Strokes / 4 Tempi)

9.9 - 15 HP (2002-07)(4 T/ 4 Strokes / 4 Tempi)

Ref. R.O. REC16510-93J00 5035703, 778888

Ref. R.O. REC16510-05240 5033102, 7

� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡

� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡

Ref. R.O. HP AÑO YEAR ANNO REC0397004 397004 6, 8 1968-90 REC0433325 433325 8 Todos / All / Tutti REC0395911 395911 10 1968-90 REC0355911 355911 15 -1988 REC0435230 435230 15 1989+ REC0500581 500581, 396161 20, 25, 30 1986+ REC0398243 398243 25 1989+ REC0439542 439542 35 Todos / All / Tutti

Ref. R.O. REC984491 984491 REC1397-2150 983870, 910139 REC35-53336 908034 REC305185 305185 REC308239 308239

¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ § © ª « ¬ ¥ £ ª ¤ ® ¨ ¯ ¦ ª « ¦ ¯ ° § ¦¢ « ¤ ¢ £ ¤ ¥ ¦ ® ¨ ¯ ¦ ª « ¦ ¥ § ¦¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ § © ª « ¬ ¥ £ ª £ ¤ ® ¨ ¯ ¦ ª « ¦ ¯ ¥ § ¦ REC984491

REC1397-2150

REC305185

REC35-53336

REC308239

25-70 HP (4 T/ 4 Strokes / 4 Tempi)(1998-05)

Ref. REC16510-87J00 5031411, 778885 � � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡

BJ/J200BJ/J2256 Cyl (2004-07)(4 T/ 4 Strokes / 4 Tempi)

Ref. R.O. REC15440-93J00 5034985 � � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡± ² ³ ´ µ ¶ · ¸ ¹ º ² ¹ » » ³ ´ » ¼ µ ¸ ½ ½ ² ¶ ¹ ¸E40/50, J40/50 / BJ40/50 (1999+)(4 T/ 4 Strokes / 4 Tempi)

Ref. R.O. REC15410-87J00 5031400 � � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡

¾ ¿ ¿ Ref. R.O. Peso OEM Weight Peso CM123009 123009, 173029 Cinc / Zinc / Zinco 0,09 kg CM123009A Aluminio / Aluminium / Alluminio 0,03 kg

Ref. R.O. Peso OEM Weight Peso CM392462 392462 Cinc / Zinc / Zinco 0,65 kg CM392462A Aluminio / Aluminium / Alluminio 0,25 kg



Ref. R.O. Peso OEM Weight Peso CM334451 334451, 432397 Cinc / Zinc / Zinco 0,09 kg CM334451A Aluminio / Aluminium / Alluminio 0,03 kg



Ref. R.O. Peso OEM Weight Peso CM433458 433458 Cinc / Zinc / Zinco 0,33 kg CM398331A 398331 Aluminio / Aluminium / Alluminio 0,13 kg





¾ ¿ À� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡Ánodo FuerabordasOutboards anodeAnodo Fuoribordo

8 HP

Ref. R.O. Peso OEM Weight Peso CM5031705 5031705 Cinc / Zinc / Zinco 0,02 kg




Ref. R.O. Peso OEM Weight Peso CM55321-87J00 5031705 Cinc / Zinc / Zinco 0,02 kg

� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡Ánodo FuerabordasOutboards anodeAnodo Fuoribordo

5 HP


2 - 8 HP� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡Ánodo FuerabordasOutboards anodeAnodo Fuoribordo

20 - 25 HP


9,9 HP 15 CV

Ref. R.O. Peso OEM Weight Peso CM55320-98600 5030267 Cinc / Zinc / Zinco 0,10 kg










70 HP(4 Tiempos / 4 Stroke / 4 Tempi)


9,9 - 15 HP


9,9 - 15 HP� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡Ánodo FuerabordasOutboards anodeAnodo Fuoribordo

90 - 115 HP

¾ ¿ Á� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡Ánodo FuerabordasOutboards anodeAnodo Fuoribordo

60, 70, 90, 115, 140 HP (2002-06)

� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡OMC-G 100-245 HP

� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡OMC

� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡OMC


Ref. R.O. Peso OEM Weight Peso CM982438 982277, 982438 Cinc / Zinc / Zinco 0,85 kg



� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡OMC COBRA

Ref. R.O. Peso OEM Weight Peso TEN00919 986158 Cinc / Zinc / Zinco 0,60kg

Â Ã Ä Ã Å Æ Ç È Æ É Ê Ë É Æ Ç È Â Ã Ä Ã Å ËOMC


� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡OMC 5700

� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡Ánodo Intra-FuerabordasInboards-Outboards anodeAnodo Entrobordo-Fuoribordo

OMC

� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡OMC P

� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡OMC M100 - 245 HP

Ref. R.O. Peso OEM Weight Peso TEN00920 987067 Cinc / Zinc / Zinco 0,72 kg




� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡OMC G100 - 245 HP

Ref. R.O. Peso OEM Weight Peso TEN00902 385818, 982438 Cinc / Zinc / Zinco 0,970 kg

� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡OMC COBRA


� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡OMC COBRA130 - 185 HP


¾ ¿ Ì� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡OMC Sail Drive

� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡OMC

� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡OMC Cobra




� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡OMC Cobra 5700


� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡OMC King Cobra

� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡OMC

� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡OMCJOHNSON / EVINRUDE

40 - 40/50 HP (4Tiempos / 4 Strokes / 4 Tempi)

� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡OMCJOHNSON / EVINRUDE Diabolo 70 - 120 HP

� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡OMCJOHNSON / EVINRUDE225 HP

� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡OMC 90 - 140 HPJOHNSON / EVINRUDE 90 - 140 HP

� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡OMC 50, 60, 70, 90, 140 HPJOHNSON / EVINRUDE 50, 115, 120, 140, 200 HP






Ref. R.O. Peso OEM Weight Peso TEN00923 Cinc / Zinc / Zinco 0,540 kg




¾ ¿ Í

� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡JOHNSON / EVINRUDE4 - 7,5 HP


� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡JOHNSON 8, 9.9, 15 HP

� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡OMC CobraJOHNSON / EVINRUDE

� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡JOHNSON / EVINRUDE60 - 300 HP





Ref. R.O. Peso OEM Weight Peso TEN00928 397768 Cinc / Zinc / Zinco 0,250 kg TEN00928AL Aluminio / Aluminium / Alluminio 0,100 kg


Sin tornillo / Without screw / Senza vite


Con tornillo / With screw / Con vite

� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡JOHNSON / EVINRUDE160 - 280 HP, V4 , V6

� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡OMC 50 - 75 HPJOHNSON / EVINRUDE 50 - 75 HP




Ref. R.O. Peso OEM Weight Peso TEN00914/1 434029 Cinc / Zinc / Zinco 0,200kg

� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡JOHNSON / EVINRUDE 3.5, 5, 6 HP(4 Tiempos / 4 Strokes / 4 Tempi)


� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡JOHNSON / EVINRUDE 10 - 15 HP(4 Tiempos / 4 Strokes / 4 Tempi)


� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡JOHNSON / EVINRUDE


� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡JOHNSON / EVINRUDE HPS


� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡JOHNSON / EVINRUDE 140 HP


¾ ¿ Î� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡JOHNSON / EVINRUDE 9.9 - 15 HP(4 Tiempos / 4 Strokes / 4 Tempi)


� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡JOHNSON / EVINRUDE 70 HP(4 Tiempos / 4 Strokes / 4 Tempi)


� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡OMC 55 HP


� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡JOHNSON 737


� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡EVINRUDE 40 - 70 HP(4 Tiempos / 4 Strokes / 4 Tempi)


� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡JOHNSON 2 - 150 HP

Ref. R.O. Peso OEM Weight Peso TEN00912 173029, 123009 Cinc / Zinc / Zinco 0,080 kg 327606

� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡EVINRUDE 70 HP(4 Tiempos / 4 Strokes / 4 Tempi)


Ref. R.O. REC93-08668 395460 REC0326877 326877 REC93-06511 312932 REC93-06522 323653, 338534

HP AÑOYEARANNO

REF.

2 1969-80 REC93-06511

3 1954-68 REC93-08668

4 1969-92 REC93-06511

4 1969-80 REC93-06511

4 1981-92 REC0326877

4.5 1980-90 REC93-06511

5.5 1954-68 REC93-08668

7.5 1954-68 REC93-08668

9.9 1980-92 REC93-06522

10 1980-92 REC93-06522

10 1950-63 REC93-08668

12 1980-92 REC93-06522

12 1956-68 REC93-08668

15 1979-92 REC93-06522

15 1956-68 REC93-08668

18 1956-68 REC93-08668

20 1956-92 REC93-08668

28 1969-92 REC93-08668

25/30 1969-92 REC93-08668

35 1969-92 REC93-08668

� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡20, 25, 30, 35 HP (1968-84)� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡25, 30, 35 HP (1968-84)

Ref. R.O. REC93-08663 203697

Ref. R.O. REC93-08664 203725 � � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡20, 25 HP (1985-97)� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡3, 4, 5, 6, 8, 10, 15, 25, 35 HP (1993-97)� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡5, 6, 8, 10, 15, 25, 35 HP (1993-97)

Ref. R.O. REC93-08665 330527

Ref. R.O. REC93-08666 331970

Ref. R.O. REC93-08667 335905

¾ ¿ ÏHP

AÑOYEARANNO

REF.

2 1971-88 REC300-01744

JR / COLT 1990 REC300-01744

3 1957-67 REC300-01744

4 1978-90 REC300-01744

5.5 1957-64 REC300-01744

7.5 1957-76 REC300-01744

10 1957-62 REC300-01744

18 1957-73 REC300-01744

20 1981-90 REC300-01633

25 1969-76 REC300-01744

25 1977 REC300-01744

25 1978-90 REC300-01633

25C 1982-90 REC300-01633

30 1957-61 REC300-01633

30 1984-90 REC300-01633

35 1976-77 REC300-01744

35 1978-90 REC300-01633

45 1958-59 REC300-01744

50 1958-89 REC300-01744

60 1964-66 REC300-01744

75 1960-65 REC300-01744

80 1966 REC300-01744

Ref. R.O. REC300-01744 203698 REC300-01633 330525

Ref. R.O. Tiempos Dientes Strokes Tooth Tempi Denti PH130-0061 5040343 4 10 � � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡(2012+)E10 / B10

Ref. R.O. Tiempos Dientes Strokes Tooth Tempi Denti PH130-0006 5040786 4 9

Ref. R.O. Tiempos Dientes Strokes Tooth Tempi Denti PH130-0013 584608, 586275 4 10


� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡E15 / B15 (2012+)

� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡L / E/ BE 10E / BE 15J / BJ 10J / BJ 15(1995-04)9.9 - 15 HP (305 cc)

� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡J25 / BJ25 (2006-11)

Ref. R.O. Tiempos Dientes Strokes Tooth Tempi Denti PH130-0038 386591, 392133, 585061, 586278, 2 11 277432, 278232, 378674, 379091, 379818, 380139, 380238, 381864, 385401, 386597 � � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡E20 / 25 / 28 / E30 / E35HE25BE20 / BE25BJ25 / BJ30J25 / 30 / 28 / 35TJ25 SJ25TE25SJ30VE25VJ25 / VJ28(1976-05) Ref. R.O. Tiempos Dientes Strokes Tooth Tempi Denti PH130-0078 5035078 4 9 � � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡J200/ BJ200J225 / BJ225(2004-06)

Ref. R.O. Tiempos Dientes Strokes Tooth Tempi Denti PH130-0071 5033799 4 9 � � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡J90 / BJ90J115 / BJ115J140 / BJ140 (2003-06)

¾ À Ð

Ref. R.O. Tiempos Dientes Strokes Tooth Tempi Denti PH130-0017 583473, 585059, 778991 2 9

Ref. R.O. Tiempos Dientes Strokes Tooth Tempi Denti PH130-0026 586277, 584818, 778996 2 10

� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡E20 / 25 / 28 / 30VE25 / 28 / 30TE25 / TE30J20 / 25 / 30 / 35TJ25VJ25 / 28 / 30 / 35(1988-93)

Ñ Ò Ó Ò Ô Õ Ö × Õ Ø Ù Ú Ø Õ Ö × Ñ Ò Ó Ò Ô ÚBE25 / 35BJ25, 35HE35HJ35E25 /35J25 / 35(1996+)

Ref. R.O. Tiempos Dientes Strokes Tooth Tempi Denti PH130-0016 583482, 585056, 586279 2 9 � � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡E40 / 48 / 50TE40 / 50VE40/ 48 / 50J40 / 48 / 50TJ40 / 50VJ40 / 48 / 50 E40 / 48 / 50BE40 / 50HE40SE50HJ40BJ40 / 50RJ50X50(1989-05)

Ref. R.O. Tiempos Dientes Strokes Tooth Tempi Denti PH130-0045 384163, 387684, 389275, 585063, 2 9 586280, 778993 � � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡40 - 60 HP (2cyl)(1971-99)

Ref. R.O. Tiempos Dientes Strokes Tooth Tempi Denti PH130-0043 383691, 384777, 386657, 391735, 585058, 2 9 585197, 586281

Ref. R.O. Tiempos Dientes Strokes Tooth Tempi Denti PH130-0044 385529, 389954, 585057, 585196, 2 10 586282, 586283, 386465, 389380, 391554, 585051


� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡55 - 75 HP (3 cyl)E70/ 75BE50 / 60 / 70J70 / 75 / 65 / 60TJ60 / 70VJ60 / 70E 60 /65 / 70BJ 60 / 70(1971-04)

� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡80 - 140 HP(1973-98)V4 CROSS

� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡E70 / B70 (1998-00)

Ref. R.O. Tiempos Dientes Strokes Tooth Tempi Denti PH130-0032 438878, 586257 2 � � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡75 - 175 HP (1991+)V4 & V6 Ficht

Ref. R.O. Tiempos Dientes Strokes Tooth Tempi Denti PH130-0035 586768, 587045 2 9 � � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡E15 / 25 / 30 / 40 / 50 / 55 / 60 / 65 / 75 / 90 (2001+)E-TEC

Ref. R.O. Tiempos Dientes Strokes Tooth Tempi Denti PH130-0014 386430, 586276 2 & 4 10 � � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡8 HP (1996-98)8 - 15 HP (1974-92)

¾ À Û Ref. R.O. Tiempos Dientes Strokes Tooth Tempi Denti PH130-0027 584980, 586284 2 � � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡100 Comercial 1997, 80 Jet 1998E90 / J90 / BJ90 / BE90E115BE115 HE115L115J115BJ115SJ115 (1995-06)V4

Ref. R.O. Tiempos Dientes Strokes Tooth Tempi Denti PH130-0012 393570, 585060, 586285, 778994 2 10 � � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡120 - 140 HP (1985+)

Ref. R.O. Tiempos Dientes Strokes Tooth Tempi Denti PH130-0008 391511, 397023, 396235, 584799, 2 10 586890, 384799, 586289, 586411, 586731, 586897, 586957 � � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡V6 - V8 (115 - 300 HP)(1985+)Looper

Ref. R.O. Tiempos Dientes Strokes Tooth Tempi Denti PH130-0018 432925, 586286, 586287 2 � � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡150 - 175 HP V6 Eagle (1991+)

Ref. R.O. Tiempos Dientes Strokes Tooth Tempi Denti PH130-0039 387094, 395207, 585062, 586288, 2 8 778992, 777693 � � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡150 - 235 HP V6 Cross

� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡(1987+)

� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡9.9 - 70 HP(1998+)

� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡9.9 / 15 HP (4 Tiempos / 4 Stroke / 4 tempi) (1995-01)8 HP (1996-98)9.9 / 15 HP (1993+)

� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡75 - 250 HP (1997+)

Ref. R.O. Volts Terminales OEM Terminals Terminali PH375-0029 985063, 892187, 98410 12 3 778025, 584128

Ref. R.O. Volts Terminales OEM Terminals Terminali PH375-0027 586730, 586842, 778209, 12 4 980801, 981703, 982189, 985064, 385389

Ref. R.O. Volts Terminales OEM Terminals Terminali REC89-825096T01 5030783 4

Ref. R.O. Volts Terminales OEM Terminals Terminali REC584580 584580 12 4

� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡9.9 - 235 HP(1975-92)

Ref. R.O. Volts Terminales OEM Terminals Terminali PH375-0033 172869, 581528, 777699 12 4

¾ À ¾

� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡20 - 300 HP(1992+)

� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡(1972-77)

� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡18 - 80 HP(1966-85)

� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡40 - 300 HP(1991+)

� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡15 - 300 HP E-TEC(2009+)

Ref. R.O. Volts Terminales OEM Terminals Terminali PH375-0012 582708, 395419, 380095 12 4 383622, 389398, 389493 586180

Ref. R.O. Volts Terminales OEM Terminals Terminali PH375-0030 979774, 778021 12 3

Ref. R.O. Volts Terminales OEM Terminals Terminali REC378444 378444, 777700 12 4

Ref. R.O. Volts Terminales OEM Terminals Terminali REC3857533 584416, 581295, 582472, 12 582473, 586147, 586224 777702

Ref. R.O. Volts Terminales OEM Terminals Terminali PH375-0049 587020, 0587020

� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡25 - 300 HP(2004+)E-Tec

Ref. R.O. Volts Terminales OEM Terminals Terminali REC586774 586774, 5009214 12 4

� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡9.9 - 235 HP(1977-92)

� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡E25 / E30(2000+)

� � � � � � � � � � ¡ � � � � � � � � � ¡25 - 115 HP(1999+)

Ref. R.O. Volts Terminales OEM Terminals Terminali REC581528 581528, 172869, 777699 12 4

Ref. R.O. Volts Terminales OEM Terminals Terminali PH375-0048 5032197 12 3

Ref. R.O. Volts Terminales OEM Terminals Terminali PH375-0047 5031483, 5032195 12 3

� � Ü Ý ¡ � ¡ Þ ¡ ß �à á â ã ä á å æ à ç è é çà á â ã ä á å æ ã å ä å ã ê å á ä ã

é ã â ë ç é å ìà á â ã ä á å æ ç é å ìà á â ã ä á å æ ã ç é å ì

HP AÑOYEARANNO

REF.

9.9, 15 1974-92 PH350-0002

20 (D) 1989-92 PH350-0002

25 1977-92 PH350-0002

28 1989-92 PH350-0002

30 (D) 1989-92 PH350-0002

35 1976-88 PH350-0002

40 1974-76 PH350-0002

40 1988-92 PH350-0002

45 1989-92 COMM PH350-0002

Ref. R.O. Amp PH350-0002 581778 4-5 PH350-0001 583408, 582399 6-10

PH350-0002 PH350-0001

í î ïHP

AÑOYEARANNO

REF.

45SS 1989-90 PH350-0002

48 1989-92 PH350-0002

50 1971-75 PH350-0001

55 1976-77 PH350-0001

55(A) 1978-81 PH350-0002

55(A) 1980-92 PH350-0002

60 1970(E), 71 PH350-0001

60 1980-88 PH350-0001

60(F) 1989-91 PH350-0001

SST60 1989-90 PH350-0001

65 1972-73 PH350-0001

65 1988-91 PH350-0001

70(B) 1974-91 PH350-0001

75 1975-88 PH350-0001

85 1970-80 PH350-0001

88 1989-92 PH350-0001

90 1981-82 PH350-0001

100(C) 1971, 1979-80 PH350-0001

100(C) 1984-92 PH350-0001

115 1973-92 PH350-0001

125 1971-72 PH350-0001

135(G) 1974 PH350-0001

140 1977-88 PH350-0001

150 1979-88 PH350-0001

155 1984-88 PH350-0001

175 1977-83 PH350-0001

185 1984-88 PH350-0001

200 1976-83 PH350-0001

235 1978-88 PH350-0001

Ref. R.O. PH200-WH01

Sustituye de 2 a 3 cables.Converts 3-wire Tilt and Trim motors to 2-Wire designSustituisce da 2 a 3 cavi.

ì á ç á é ã à ð ã ä ñ å ä ã à ð ì á ç á é åE40 / E50(1999-06)

Ref. R.O. Cables Wires Cavi PH200-T072 5005822, 5005831, 5005875, 5006479 2

Ref. R.O. Cables Wires Cavi PH200-T022 433226 2

Ref. R.O. Cables Wires Cavi REC38100-87J00 5031482 2

Ref. R.O. Cables Wires Cavi PH200-T046 5032670 2

Ref. R.O. Cables Wires Cavi PH200-T021 437801, 435532 2

Ref. R.O. Cables Wires Cavi PH200-T062 5036081, 5032670, 5031482 2

ì á ç á é ã à ð ã ä ñ å ä ã à ð ì á ç á é å40, 48, 50 HP (1992+)

ò ó ô ó õ ö ÷ ø ö ù ú û ù ö ÷ ø ò ó ô ó õ û25, 40, 48, 50 HP (1992+)Hollow hex. shaft.

ò ó ô ó õ ö ÷ ø ö ù ú û ù ö ÷ ø ò ó ô ó õ ûJ/BJ 40, 50 (1999-06)4 Tornillos / Bolts / Viteò ó ô ó õ ö ÷ ø ö ù ú û ù ö ÷ ø ò ó ô ó õ û

J/E 15- 90 HP (2004+)4 Tornillos / Bolts / Vite

ì á ç á é ã à ð ã ä ñ å ä ã à ð ì á ç á é åE40 / J40 / BJ40E50 J50 / BJ50(2001-04)

Ref. R.O. REC38100-96J00 5033838, 5034526, 5034627, 5035113, 5035513 ì á ç á é ã à ð ã ä ñ å ä ã à ð ì á ç á é åJ60 / 70 / 90 / 115 / 140 / 200 / 225BJ60 / 70 / 90 / 115 / 140 / 220 / 225(2003-06)

í î î Ref. R.O. PH200-T004 439937, 5005254, 438786

ì á ç á é ã à ð ã ä ñ å ä ã à ð ì á ç á é å60, 70, 90, 115, 150, 175, 200, 225 HP (1991+)120 - 140 HP (1991-94)50 HP (3 cyl)60 JP V4 - 130 HP

ì á ç á é ã à ð ã ä ñ å ä ã à ð ì á ç á é å75-250 HP EFI (1998+)Terminales hembraFemale terminal endsTerminale femmina

ì á ç á é ã à ð ã ä ñ å ä ã à ð ì á ç á é åV6 Commercial (1993)V8 (1993+)

ì á ç á é ã à ð ã ä ñ å ä ã à ð ì á ç á é å3, 4, 6 Cyl (1981+)

ì á ç á é ã à ð ã ä ñ å ä ã à ð ì á ç á é åPara motores fueraborda pequeños. Sirve para la bomba OMC 173946.For most of the small outboards. Its also usefull for OMC pump 173946.Compatibile con molti motori fueribordo. Si usa con la pompa OMC 173946.

Ref. R.O. REC0395204 395204, 395391, 582904

Ref. R.O. REC0586271 586271, 584641, 585995

Ref. R.O. REC18-6865 5005114 ì á ç á é ã à ð ã ä ñ å ä ã à ð ì á ç á é å3 RAM 115-225 HPNo / Not / No 250 & 300 HP

Ref. R.O. Cables Wires Cavi PH200-T061 5006319, 5005838, 5005817 2

Ref. R.O. Cables Wires Cavi REC435548 435548, 983446, 985237 2

Ref. R.O. Cables Wires Cavi PH200-T014 391264, 393259, 393988, 394176, 983019 2

Ref. R.O. Cables Wires Cavi PH200-T020 387277, 582048, 582155, 584107 3 582047, 777784

Ref. R.O. Cables Wires Cavi REC173944 173944, 172588

ò ó ô ó õ ö ÷ ø ö ù ú û ù ö ÷ ø ò ó ô ó õ ûE75, E90, E115, E130 (2004+)J40, J50 (2005)E-TEC

Ref. R.O. Cables Wires Cavi PH200-T005 434495, 434496, 438529, 5005374 2 438531

Ref. R.O. REC0583689 583266, 583689, 586000, 5844241

ì á ç á é ã à ð ã ä ñ å ä ã à ð ì á ç á é å3, 4, 6 & 8 Cyl (1981+)

í î üCuerpo recicladoRecycled housingCorpo rigenerato

Ref. R.O. REC0763791 583512, 584205, 585192

Cuerpo recicladoRecycled housingCorpo rigenerato

Ref. R.O. REC0585195 583529, 584204, 585195

ì á ç á é ã à ð ã ä ñ å ä ã à ð ì á ç á é åV6 60º, 150-175 HP (1991-95)

Ref. R.O. REC300-08010 439561

ì á ç á é ã à ð ã ä ñ å ä ã à ð ì á ç á é å25 - 70 HP (1992+)

ì á ç á é ã à ð ã ä ñ å ä ã à ð ì á ç á é å25 - 35 HP (1995+)

ì á ç á é ã à ð ã ä ñ å ä ã à ð ì á ç á é åV6 60º, 150-175 HP (1996+)

Ref. R.O. REC300-03587 585001

Ref. R.O. REC300-03588 584890

Ref. R.O. REC300-03586 586048

Ref. R.O. PH350-0003 509219

ì á ç á é ã à ð ã ä ñ å ä ã à ð ì á ç á é åV6 60º, 90-115 HP (1996+)

Ref. R.O. REC300-03585 586075

ì á ç á é ã à ð ã ä ñ å ä ã à ð ì á ç á é å5 - 15 HP (1998+)2 & 4 Tiempos / 2 & 4 Strokes / 2 & 4 Tempi

Ref. R.O. REC32800-95D01 5030356

HP AÑOYEARANNO

REF.

25 / 40 / 50TL J Elec TR 1992 REC300-0358725SIK / SIL / SIT 1994-1995 REC300-0358725 / 35 3 Cyl 1995+ REC300-0358835JET / TL / J Elec. 1992-1993 REC300-0358735JET / M-TE / TTL 1993-1995 REC300-0358735JET / EL / TL / TTL 1996 REC300-0358735JET Elec. 1997 REC300-0358740 / 50TE / EL / TL / TTL 1993-1996 REC300-0358740 / 50 Elec. 2T 1993-03 REC300-0358760 1992-01 REC300-0358765 Elec. 1992 REC300-0358770 1974-91 REC300-0358780 Jet 1992-94 & 1996 REC058519585 1992-95 REC058519588 1992-96 REC058519590-115 60º V4 1996+ REC300-0358590 1989-95 REC0585195100 Comercial 1988-97 REC0585195100 1991-94 REC0585195110 1989 REC0585195112 1994-96 REC0585195115 1990-98 REC0585195120 1988-90, 1992-94 REC0763791125 1991-95 REC0763791130 1994-2000 REC0763791140 1988-1994 REC0763791150 / 175 60º V6 1991-95 REC300-08010150 / 175 60º V6 1996 & UP REC300-03586155 Comercial 1989-90 REC0585195185 / 200 / 225 1993-94 REC0586271185 / 200 / 225 / 200COM 1990-92 REC0583689200 / 225 1986-1989 REC0583689200 / 225 / 200COM 1994-97 REC0586271250 / 300 1991-95 REC0586271250 1997 REC0586271275 1985-1986 REC0583689275 / 300 (3.6L) 1987 REC0583689275 / 300 1988 REC0583689300 (3.6L) 1985-1986 REC0583689300 1989-90 REC05836891.8 / 2.0L V4 1987-1990 REC05836892.7L V6 1986-87 REC05836893.0L V6 1988-90 REC05836893.0L V6 1993-98 REC05836893.6L V8 1987 REC05836894.0L V8 1989-1990 REC0583689

Todos / All / tutti REC0395204

í î ý

9 Amp

9 Amp

35 Amp

35 Amp

6 Amp

9 AmpUnidad remanufacturadaRe Unit Articolo rigenerato

Ref. R.O. REC5000611 581670, 584504, 584840, 585073

Ref. R.O. REC0583724 581957, 582506, 582730, 583119, 583644, 583724

Ref. R.O. REC0584954 584954

Ref. R.O. REC0584333 583485, 584333

Ref. R.O. REC0583672 582016, 582497, 582867, 583023, 583104, 583671, 583672, 581030, 581987

35 Amp

35 Amp, 6 Cyl

20 Amp

Ref. R.O. REC0583670 582847, 583117, 583670

Ref. R.O. REC0583668 582574, 583050, 583274, 583668, 763785

Ref. R.O. REC0583415 584287, 763765

Ref. R.O. REC0763759 584109, 584981

Ref. R.O. REC0763760 584849, 763760

Ref. R.O. REC0763767 583340, 583536 763767

Ref. R.O. REC0763763 584560, 763763 6 Amp REC0763779 584643, 763779 35 Amp

í î þ35 Amp

35 Amp

9 Amp

Ref. R.O. REC0763764 583710, 584292 763764

Ref. R.O. REC0584288 583561, 584288

Ref. R.O. REC0763769 583410, 763769

Ref. R.O. REC0583387 583387

Ref. R.O. REC0586343 584265, 584914, 586343

Ref. R.O. REC0385008 384461, 385008

5 Amp

Ref. R.O. REC0763770 581651, 584755, 585087 763770

35 Amp

Ref. R.O. REC0763765 583415, 584287 763765

Ref. R.O. REC0763773 584804, 763773

Ref. R.O. REC0763808 175386

Ref. R.O. REC763775 583533, 584586, 763775

í î ÿ Ref. R.O. REC0763782 583508, 763773

Ref. R.O. REC0763776 583289, 583379, 582514, 583045, 763776

Ref. R.O. REC0584035 583471, 584034, 584035

Ref. R.O. REC0586661 584636, 584637, 585114, 586212, 586661

Ref. R.O. REC0584041 583489, 584040, 584041

Ref. R.O. REC0586667 583476, 584036, 584037, 586217, 586667

Ref. R.O. REC0765386 586015, 586098, 586292

Ref. R.O. REC0583865 583865

Ref. R.O. REC0763803 584642

Ref. R.O. REC0584986 584986, 584988, 584912, 584989, 584991

Ref. R.O. REC0584985 584910, 584985, 584990

JUNTAS CARBURADOR - COLECTOR ADMISIÓN 280 JUNTAS … · juntas cuerpo de escape intermedias 276...

Documents

Transcript of JUNTAS CARBURADOR - COLECTOR ADMISIÓN 280 JUNTAS … · juntas cuerpo de escape intermedias 276...