Jura ante notarios para adquirirnacionalidad española finaliza el 31de diciembreOcio Latino.- Desde el 17 de junio del pre-sente año, alrededor de 270.000 personashan tramitando la fase final de su concesiónde nacionalidad española a través de la“jura o promesa notarial”, que es el requisitoineludible que por mandato de laConstitución Española debe cumplir todosolicitante de la nacionalidad española, seaéste por residencia continuada en territorioespañol o por opción debido a ser hijomenor de ciudadano español. El Consejo General del Notariado habilitóuna página web al efecto, donde rellenandolos formularios y la listas notariales con susdatos personales, los colegios notariales decada circunscripción territorial concedencitas en sus despachos. Citas en las quegratuitamente, y sin examen previo, se pro-cede a celebrar el acto de jura o promesanotarial de guardar y respetar a la constitu-ción y la legislación española.

Este proceso tiene como fecha de culmi-nación el próximo 31 de diciembre 2013,proceso en el que usando la vía telemática

y sin necesidad de acudir en persona a losRegistros Civiles, los 3.000 notarios deEspaña vienen levantando las correspon-dientes actas de jura o promesa de laConstitución como fase final para obtener lanacionalidad española. Así pues, luego dela jura que se presta, aproximadamente enlos 60 días posteriores, remiten al solicitan-te, vía email, una certificación o partida denacimiento española, certificación que vieneañadido de su correspondiente código óbarra especial de identificación electrónica,el mismo que sirve para acudir a cualquierComisaría de Policía Nacional, previa citaclaro está, para tramitar el primer DNI yPasaporte electrónico que acredita laobtención de la ciudadanía española.

El Plan Intensivo de Tramitación que elMinisterio de Justicia implementó en veranopara descongestionar el retraso documenta-rio, viene a constituir el claro ejemplo deque la gestión electrónica en los tiemposactuales ante la Administración Pública esposible y genera ahorros económicos./CM

OC

IO Y

MÁ

S

4

Alemania encabeza la oposición a suprimirel visado a peruanos y colombianosOcio Latino.- Según el diario ABC, la inicia-tiva de España para que la Unión Europeasuprima la obligación de visado a los nacio-nales de Perú y Colombia para entrar en elespacio Schengen de libre circulación de laUE está encontrando la resistencia de unrelevante grupo de socios europeos, enca-bezados por Alemania, que desean poster-gar la decisión al año próximo.

En la última reunión celebrada en Bruselaspor el Comité de RepresentantesPermanentes (Coreper), once países semostraron a favor y once en contra. Al fren-te de ellos se sitúa Alemania, que argumen-ta que incluir a colombianos y peruanos enla revisión, sin haber hecho suficientes aná-lisis de riesgo, enviaría un mensaje equivo-cado a otros países sobre la credibilidad delproceso de liberalización de visados de la

UE. Bélgica y Holanda apoyaron las tesisalemanas y junto a los nórdicos Suecia,Dinamarca y Finlandia y otros cinco socios:Eslovaquia, Austria, Bulgaria, RepúblicaCheca y la recién llegada Croacia.Con España se alinean Francia, Italia,Polonia y Portugal, así como otros seis paí-ses: Luxemburgo, Rumania, Grecia,Hungría, Eslovenia, Malta y Chipre.

España defiende la supresión de visadopara Colombia y Perú, subrayando quecumplen los requisitos exigidos y son losdos únicos países de Iberoamérica conacuerdos comerciales con la UE. Además,recuerda que se trata de dos economíasemergentes en la región y que la exigenciadel visado perjudica los flujos de turismo yde hombres de negocio.

El nuevo reglamentoque regirá en los CIEse debe aprobar endiciembreOcio Latino.- Los Centros de Internamientopara Extranjeros (CIE), en los que se ingresaa los inmigrantes indocumentados o en pro-ceso de expulsión por la falta (no delito) deestar ilegalmente en España tendrá nuevoreglamento en diciembre, el Consejo deMinistros que preside Mariano Rajoy tieneprevisto aprobarlo, en las próximas semanas.Los cambios contemplan modificaciones enla nomenclatura de los centros e introduce laposibilidad de externalizar la gestión y laprestación de servicios asistenciales a losinternos en favor de entidades públicas oprivadas sin ánimo de lucro.

Los CIE no tienen carácter penitenciariosegún la legislación, pero en ellos se ingresadurante un máximo de 60 días a los extranje-

ros en situación irregular en España, hastaque se decreta su expulsión. Los internosconviven en condiciones similares a las deuna prisión, vigilados por la Policía Nacional.Las denuncias por su opacidad, por su con-dición de limbo legal y de pocas garantíashan proliferado a lo largo de estos años.

OC

IO Y

MÁ

S

6Jaime Bayly revelacorrupción del gobiernode Alejandro Toledo enPerú

Ocio Latino.-La asociación ARI-PERÚ que realizasu labor social en España desde hace más de dosdécadas, presentó ayer en la Sociedad General deAutores y Editores de España (SGAE) su nueva ini-ciativa que han llamado Ruta Perú, una plataformade trabajo apoyada por una página web que preten-de servir de escaparate y encuentro de los perua-nos residentes en España. Desde Ruta Perú la aso-ciación fomentará el intercambio cultural, la innova-ción y eventos que visibilicen la labor que realizanlos peruanos en España.La página web que estará online antes que finaliceel año, servirá también “como un laboratorio deideas para el progreso individual y colectivo, asícomo una herramienta para fortalecer la identidad ylos lazos en el ámbitos del arte, la cultura, el des-arrollo empresarial, las capacidades profesionales,la intervención social y humanitaria y la cooperaciónal desarrollo del Perú” según manifiestan sus pro-motores.

Ruta Perú, nueva iniciativaque se proyecta como referencia de los peruanosen España

Ocio Latino.- El presentador y escritorperuano se encuentra promocionando sunuevo libro llamado “La lluvia del tiempo”, enel que narra la odisea que vivió por revelarque el ex presidente peruano AlejandroToledo tenía una hija no reconocida llamadaZaraí y todo lo que se entretejió alrededor deeste caso. Bayly comentó que desea llevar sulibro a la pantalla grande.“Creo que sería mucho mejor que meterme acandidato de nada. Dedicar un año y decirvamos a hacer una película sobre esta nove-la, conseguir el dinero, las locaciones, losactores, y hacer un trabajo artístico. Creo queeso sería más inteligente”, señaló a Emol deChile el escritor descartando una posibleincursión en la política peruana.Aunque el argumento de su nuevo libro evi-denciaría al mencionado político y su paterni-dad negada en un principio, Bayly dice quemucho de lo que relata en La lluvia del tiem-po tiene una carga de ficción. “No todo ocu-rrió como lo he contado, hay una cuota deficción, pero el corazón de la historia y lospersonajes centrales como: el dueño de unaestación de televisión, el candidato político,su esposa, el periodista y sus veleidadessexuales ocultas, realmente existieron”, ase-guró el autor.

Niegan nacionalidada un ecuatorianodiscapacitado psíquicoEl PSOE pide revisión deacceso a nacionalidadEl PSOE ha registrado una proposiciónno de ley (PNL) en el Congreso de losDiputados en la que insta al Gobierno arevisar la normativa de acceso a lanacionalidad por residencia para adap-tarla a la convención sobre los derechosde las personas con discapacidad de laONU y evitar así posibles "discriminacio-nes" entre las personas con discapaci-dad que quieran obtener la nacionalidadespañola a la hora de afrontar este pro-ceso.El texto, al que ha tenido acceso EuropaPress, hace referencia al caso de unapersona de origen ecuatoriano con dis-capacidad psíquica del 67 por cientoque reside desde hace seis años enAlmería y a quien la Audiencia Nacionalle ha negado la nacionalidad por nohaber superado los trámites requeridosen la realización de un test o entrevista,donde mostró un “desconocimiento” decuestiones tales como quién es MarianoRajoy o las comunidades autónomas,que ponen de manifiesto “un insuficientegrado de integración y escasos víncu-los” con España a ser, según remarca,

“elementales del país delque pretende ser nacional ysu sociedad”.

"Si este ciudadano no harealizado satisfactoriamentelas pruebas establecidas,ello se debe a la falta de losajustes razonables que laadministración está obligadaa aplicar y no a su falta deintegración en la sociedad",han manifestado desde elPSOE, que además ha recor-dado que el código civilexige "buena conducta cívi-ca" y "suficiente grado deintegración en la sociedadespañola" para obtener lanacionalidad.

Con esto, el PartidoSocialista sostiene que esuna "discriminación intolera-ble" considerar que no existegrado de integración cuandola capacidad psíquica de unapersona le impide "retenerdatos o expresarlos verbal-mente". Ese aspecto, segúnahonda, "vulnera el principiode igualdad constitucional" ysupone "una interpretaciónde la norma" que "ofende alas personas y a las familiasde todas las personas condiscapacidad".

Los socialistas instan ade-más a que, hasta la entradaen vigor de las modificacio-nes propuestas --si procede-- se dicten las instruccionesinterpretativas necesariaspara "evitar nuevas situacio-nes de discriminación depersonas con discapacidad"y, cuando no pueda ser deotro modo, se conceda lanacionalidad "por carta denaturaleza a quienes leshaya sido denegada pormotivo de carecer de losajustes razonables".

Rosario Zanabria, directora de ARI PERÚ con algunosperuanos destacados en la presentación de Ruta Perú. Deizquierda a derecha: Luis Barrios (chef del restauranteChincha), Mónica Hoyos (actriz), Andrés Veramendi (can-tante de ópera) y Rosario Zanabria. FOTO: ARI PERÚ

MÚ

SIC

A

8

BUNBURY HABLÓ DEUN POSIBLE RETORNODE HÉROES DELSILENCIOOcio Latino.- El cantante zaragozano, queacaba de publicar su octavo disco llamado“Palosanto” y del que espera los mejoresaugurios y cosechas positivas, realizóun concurrido Twittcam en el quehabló con sus fans de un posibleretorno de Héroes del Silencio.“El reencuentro con Héroes delSilencio… Hicimos una gira de diezshows en el 2007, no creo que tengamucho sentido hacer una gira comoestas, pero si ustedes lo demandan, alo mejor nos lo pensamos”, dijo el excantante de una de las bandas másrelevantes del rock de habla hispanaen los 90s.Bunbury, acaba de lanzar también elprimer video clip de su nuevo discollamado “Despierta”, una canción enla que incita al público a no seguirconsumiendo la basura de la televi-sión, la farándula y la frivolidad engeneral impuesta por esta en diversassociedades.

LAS CANCIONES DEL PERÚ DE JULIO HUMALA

Ocio Latino.- A través de las canciones yla guitarra de Julio Humala Lema se puedever el Perú que percibe este artista ayacu-chano con más de dos décadas de trayec-toria musical.Su temática costumbrista y un personalísi-mo estilo para tocar la guitarra transportancon facilidad al país que el artista quieremostrar. Sus solos de guitarra, sus textoshechos poemas o las historias que cuentade las canciones y de sus autores se hanconvertido en la mejor forma de llegar consu mensaje a diversos públicos, desde sunatal Ayacucho hasta Alemania oArgentina.“A veces he incorporado en mis presenta-ciones un traductor al alemán para queentiendan mis canciones que he cantadoincluso en Quechua”, comenta Humala enentrevista para Ocio Latino.“Creo que los artistas somos cronistas denuestro tiempo. En nuestras cancionesestán reflejadas los traumas, los conflictossociales, los amores y desamores de unaépoca”, agrega y subraya que “el artista

debe ser una persona informada”.Humala siempre ha sido un artista compro-metido con la realidad de su país y la cultu-ra andina, que además la evidencia en sutrabajo, en sus entrevistas o en el libro queprepara sobre la violencia que se vivió enAyacucho. Su fuerte compromiso socialtambién se verá reflejado en su nuevodisco ‘Canciones urgentes’ que publicaráen 2014, donde algunas canciones de suautoría tratan sobre la bonanza artificial quevive el Perú actual, según comenta el artis-ta “ Hay 4?4 (coches todoterreno) que cir-culan por Lima, mientras los campesinosno han cambiado su situación” o “La pro-puesta de Mariano Rajoy ( de suprimir elvisado a peruanos) es un reflejo de lomismo. No es por buena gente, es porqueEspaña sabe que en Perú hay un grangrupo de gente que puede gastarse hastacuatro mil euros por venir a pasear poraquí”.“Me duele decirlo, soy primo del presidenteHumala, somos una sola familia y hemoscrecido juntos pero él tiene que tener másinteligencia para hacer las cosas”./JLS

Julio Humala en el restaurante'El Inti de Oro' de Madrid - Foto:Nilton López

CALLE 13 REGRESACON UN SÚPERPANFLETO “VIRAL”Ocio Latino.- El dúo de reggaetón quegrita a los cuatro vientos su supuestaposición antisistema, nos ataca de nuevocon un video multicolor lleno de frasessueltas que en suma no dicen nada.Aunque como siempre, con muchosabor, “Residente” despotrica contratodo el mundo y se vende como unanueva alternativa contestataria de laSony… Oiga el que quiera oír.Dicen que están en contra del capitalis-mo, de la burguesía y del imperialismoestadounidense, pero viven su estrellatocon buen ritmo y a son de baile nos ven-den sus disco. En esta nueva ensaladamusical llamada “Multi_viral” meten aJulián Assange, la palestina Kamilya y anada menos que a Tom Morello, guita-rrista de Rage Against the Machine. ¡Abailar se ha dicho!/ CH

Escribe: JOSÉ LUIS SALVATIERRA

Ocio Latino.- Con la libertad y la osadía desus pueriles inicios, Tomás Moreno Romeromás conocido como Tomasito, afronta sunuevo trabajo musical con letras surrealis-tas, cotidianas, con humor y envuelta enfusiones del flamenco con diversos ritmos,una tendencia que no ha abandonado inclu-so cuando grabó el cante para el peruanoMiki González en la reedición de la conoci-da canción ‘Akundun’.“Las letras son de mi inspiración o de unamigo fontanero, carnicero, que me dicealgo y yo lo cojo, pongo la música y a miamigo le doy sus derechos de autor.También del día a día, no rebusco palabras,es lo que me sale, como el nombre deldisco, que un día te subes a una montaña ydices estoy ‘azalvajao’. “A veces compongoen mi casa de Moratalaz con una guitarrade 50 euros del Lidl” comenta. Aunque tam-bién componen para mi algunos amigoscomo Kiko Veneno, entre otros”, agrega.‘Azalvajao’ es el título del nuevo álbum del

MÚ

SIC

A

10

TOMASITO, EL GITA-NO QUE GRABÓ CONEL PERUANO MIKIGONZÁLEZ PRESEN-TA ‘AZALVAJAO’

JUAN GABRIEL LECANTÓ A MADUROOcio Latino.- El cantautor mexicano sereunió con el mandatario venezolanoNicolás Maduro, con motivo de su cumple-años en la casa de gobierno el pasadoviernes por la noche. El astro mexicano lecantó “Las mañanitas” a Maduro quien lofelicitó junto a su esposa Cilia Flores.“Gracias por esta aquí”, dijo Maduro alestrechar la mano de los integrantes delgrupo y de Juan Gabriel. “Hoy ha sidocomo una brizna de felicidad que ha llega-do con ustedes”, añadió al pedir otra can-ción al mexicano.“Agradecer a nombre del corazón del pue-blo de Venezuela, la visita de ustedes, deJuan Gabriel, que es muy querido, muyapreciado en Venezuela y toda la músicade México”, añadió el presidente. “DecirMéxico es decir Venezuela, somos un solopueblo al final”, dijo.

artista que resume su personalidad arreba-tadora donde fusiona los ritmos que legusta (pop, rock, rap, heavy,..) con el fla-menco y cuenta con la colaboración deSoleá Morente, El Canijo de Jerez y Bebe.El niño que fue capaz de cantar y bailarmezclando los pasos clásicos del flamencocon los de Michel Jackson o fotografiarseen calzoncillos y una camiseta del RealMadrid para uno de sus discos, se haganado el respeto de sus colegas y hapaseado su original arte por Uruguay,Brasil, Panamá o República Dominicana.“El flamenco es un cante de ida vuelta y dehermandad con Latinoamérica. La músicacolombiana en especial la cumbia, meencantaría integrarla en mi música. Tengoun tema que dice, la cumbia, la polka,elmambo,….”, canta emocionado.“Bailar y cantar son sensaciones diferen-tes. Bailando te liberas más, cantar es dife-rente, pero ambas cosas me gustan”comenta al respecto de sus espectáculosdonde el artista canta, baila e improvisaconstantemente, detalles que han impre-sionando a grandes artistas que lo hanvisto actuar y que no han dudado en invi-tarlo a sus presentaciones, de las cuales elartista guarda muchas anécdotas que lascuenta como en sus canciones, con unnatural desparpajo./JLS

Ocio Latino.- El pasado 17 de noviembre,el mencionado dúo, ofreció un concierto enMaracaibo, Venezuela, el que lamentable-mente dejó 2 personas fallecidas y más decincuenta lesionados. A pesar de la oposi-ción del personal de seguridad, algunosfans treparon a una torre con la finalidad deapreciar mejor el show, las consecuenciasfueron fatales, la torre se derrumbó porexceso de peso causando los daños men-cionados.“Me invade la tristeza por el incidente ennuestro concierto. Elevo mis oraciones porlas víctimas fatales, para su descanso eter-no. Acompaño en este dolor a todos losfamiliares y amistades de los afectados.Dios me los tenga en la gloria”, publicóChino en las redes sociales. Mientras queNacho hizo lo mismo: “Conmocionado, enshock con la noticia de los heridos y falleci-dos en Maracaibo. Quisiera regresar eltiempo y evitarlo. Durante el conciertonunca fuimos notificados de lo sucedido,nunca vimos la torre caer. Hubiésemosparado de saberlo. Vimos gente de seguri-dad correr, preguntamos qué pasaba, noshablaron de disparos, de un cable de elec-tricidad, de asfixia”, expresó.A través de un comunicado de prensa, eldúo reiteró sus condolencias a los familia-res de los deudos y deslindó toda respon-sabilidad por lo ocurrido.

CONCIERTO DE CHINOY NACHO ENVENEZUELA DEJA 2MUERTOS Y MÁS DE50 HERIDOS

MÚ

SIC

A

12

CARLOS VIVES FUE EL GRAN GANADORDEL GRAMMY LATINO 2013

Ocio Latino.- A la ex cantante de la bandacolombiana Aterciopelados le incomodaponerse vestidos ajustados y joyas para ir apróxima gala de los Grammy Latinos, con-sidera que ese tipo de eventos son por lodemás superficiales. “Para mí los Grammy,y los Latin Grammy, también simbolizanmuchas cosas con las que no estoy deacuerdo. Este año tuve el valor de decir:“Yo no voy, no cuenten conmigo. Me pare-ce que ese tipo de premiaciones, como elOscar y muchos otros, envuelven un ladomuy superficial, de imagen y de una reali-dad que no va con la mía”, dijo Echeverri aThe Associated Press.“Ruiseñora”, su tercer disco, se encuentranominado a los premios Grammy Latinoscomo “Mejor álbum de cantautor”, pero,aún así, la artista no desea acudir al eventode este jueves porque considera que dichafestividad envuelven una idea y mensajecontrario a su lucha por la verdadera eman-cipación de la mujer.“Todo ese asunto de los vestidos de dise-ñador y las joyas me ponen mal. Me hatocado ver chicas mareadas, después dehoras soportando una faja, porque no pue-den más. Yo no encajo con ese prototipode mujer, así que prefiero quedarme encasa y ocupar ese tiempo en hacer cancio-nes y jugar con mis hijos”, dijo Echeverri.

Ocio Latino.- El artista de la interpreta-ción, la leyenda viva de la música univer-sal, Raphael, acaba de sacar del horno“Mi gran noche: 50 éxitos de mi vida”, unpack con tres CDs y un DVD en el querepasa los mejores momentos de su tra-yectoria y añade una nueva grabación de“El tamborilero”, su primer éxito. El mate-rial saldrá a las calles el próximo 16 dediciembre.Con un gran cuidado y en edición de lujo,Raphael reúne los clásicos de su vida,esas piezas a las que él llama “las joyasde la corona”, y muchas piezas míticas delgran cancionero popular entre las quedestacan “El tamborilero” registrada con laOrquesta Sinfónica de Bratislava y conunos sensacionales arreglos de cuerda yviento.“Es el tema que abrió el camino a losdemás, nuevamente grabado con un arre-glo espectacular de Jacobo Calderón”,dice Raphael, que añade: “Como fue miprimer hit me da la sensación de estar vol-viendo a empezar mi ya larga carrera denuevo, y eso me tiene entusiasmado”.Para el artista, este disco supone “un granproyecto hecho realidad”, del que adelantatendrá continuación.

Ocio Latino.- El destacado artista colombia-no alzó tres Grammys de cinco nominacio-nes que ostentaba. Los galardones que sellevó fueron por las categorías; “Mejor can-ción del año”, “Mejor canción tropical” y“Mejor álbum de fusión tropical”.Seguidamente, Gaby Moreno se convirtió enla “Mejor artista nueva” y el españolAlejandro Sanz recibió su gramófono núme-ro 16 en la gala de la fiesta más importantede la industria musical latinoamericana.“Es más de lo que esperábamos a nuestroregreso. Quiero dedicarlo a todos los niñosdel mundo de Latinoamérica porque elloshan hecho más grande a esta canción y porsu puesto a mi país, Colombia”, declaróVives para AP al recibir el tercero de suspremios por su éxito “Volví a nacer”. Cabedestacar que otro de los competidoresmusicales con igual número de galardonesfue Sergio George, quien se ha impuestocomo el Productor del Año, además deganar el premio al “Mejor álbum de Salsa”,por “Salsa Giant” y compartir con Vives elpremio al “Mejor tema tropical, también por“Volví a nacer”.Con diversas presentaciones en directo y la

ANDREA ECHEVERRIA LOS GRAMMYLATINOS: “NO VOY, NO CUENTEN CONMIGO”

RAPHAEL REÚNELOS 50 ÉXITOS DESU VIDA

destacada performance en vivo del can-tautor peruano Gianmarco, que a ritmo delvals limeño “La flor de la canela” deChabuca Granda, cautivó al respetable,también se dieron cita otras actuacionescomo la de Wisin, que llegó en un autotipo carting al escenario y cantó “Que vivala vida”, para luego darle el turno a losmexicanos Jesse & Joy y Mario Dommque interpretaron “Llorar”.Otro de los momentos más resaltantes dela gala, que fue televisada por Univisión,fue la intervención de Alejandro Sanzquien interpretó “La música no se toca”junto a un coro y una orquesta de jóvenesque lo acompañaron con sus instrumentosmientras tocaba la guitarra. Asimismo, ycausando la total ovación de la noche, fuela intervención de Miguel Bosé, quien fuehonrado la noche anterior como Personadel Año. Bosé compartió sobre la tarimacon Juanes, luego le tocó el momento conel boricua Ricky Martin con quien cantó“Bambú y para cerrar con broche de oro,el consagrado español interpretó “Amantebandido”, pieza musical que puso de pieal público.

MÚ

SIC

A

14

Ocio Latino.- Sobre la pensión por la manutención de su hijo Andrea, trascendió que lacantante le abona a su ex marido Nicolás Vallejo-Náguera, mejor conocido como “Colate”,la suma de 6,750 dólares mensuales, pero ahora este exige más dinero de la artista.Según la información vertida por TMZ, Colate acaba de presentar documentos legales enlos que acusa a la cantante mexicana de ocultar información sobre sus ingresos económi-cos durante las negociaciones de su divorcio pues Paulina no consideró lo obtenido por suparticipación en X Factor y otro show en Telemundo.

Ocio Latino.- El artista puertorriqueño nosolo es una figura consagrada en la indus-tria musical y firme defensor de los homo-sexuales, también promueve el estilo devida vegetariano. Ricky Martin acaba derecibir un singular homenaje por parte dela asociación PETA (Personas por un TratoÉtico a los Animales), quienes han incluidosu rostro en una colección limitada desellos que se venderá en USA.En este producto, el astro musical estaráacompañado por los rostros de otrosfamosos como Morrissey, la diseñadoraStella McCartney y la actriz PamelaAnderson en una serie especial de estam-pas que reconoce el ejemplo de aquellaspersonalidades públicas que decidieroneliminar el consumo de carne de sus die-tas, una iniciativa con la que PETA trata deconcienciar al público sobre la posibilidadde alcanzar la excelencia personal sintener que recurrir al consumo de animales.“Si hace unos años alguien me hubiera

Ocio Latino.- Integración Casanova es laorquesta que ha impuesto con su particularestilo dos temas salseros a nivel internacio-nal, ‘El bochinche’ y ‘La tusa’, cancionesque han despertado el interés por lasvariantes musicales que han incorporado ala tradicional salsa y que está haciendo lasdelicias en discotecas de diversas partesdel mundo. Sus autores denominan a estanueva variante de la salsa,‘Salsa Choke’.Jay Casanova es el artífice del proyectomusical que ha generado euforia enColombia y describe en entrevista, en lasoficinas de Ocio Latino, la base de su traba-jo: “No pretendemos que se acabe la salsatradicional, traemos un nuevo conceptopara renovar el ritmo incorporando instru-mentos y la cadencia de la zona delPacífico colombiano”.

INTEGRACIÓNCASANOVA Y SU‘SALSA CHOKE’,UNA SALSA FOL-CLOR CON SABORINTERNACIONAL

EX MARIDO DEPAULINA RUBIO LE RECLAMA MÁSDINERO

RICKY MARTINPROMUEVE LAVIDA VEGETARIANA

Y es que mientras la salsa cedía espacios enfavor de otros ritmos como la bachata o elreaggeton surgió en 2008 la alegre y pegajosacanción ‘El bochinche’ grabada porIntegración Casanova y que inmediatamentehicieron suya los salseros, volcándose con eltema e incorporando incluso la coreografíacreada para este ritmo.La ‘Salsa Choke’ recuerda a la tradicionalsalsa con guateque, los bailes en las salsote-cas y una preferencia en los sonidos de percu-sión menor como la campana, el bongó, elgüiro, además de incorporar instrumentoscolombianos locales como la marimba o elguasá especialmente interpretados con lacadencia propia de los ritmos del Pacíficocolombiano y una creatividad que refresca a latradicional salsa, recreándola hasta convertirlaen una salsa folclor con sabor internacional.La música de Integración Casanova que reju-venece por enésima vez a la tradicional salsa,es un fenómeno musical y lidera una serie deagrupaciones salseras locales que siguen estatendencia denominada ‘Salsa Choke’. La com-pañía discográfica colombiana Codiscos quetiene un amplio catálogo de artistas salseros yde ritmos urbanos, prepara un cuarto volumende esta nueva fusión musical donde incluye aIntegración Casanova como bandera de estenuevo movimiento salsero.

preguntado que si me planteaba ser vege-tariano, le hubiera dicho: “Estás loco, conlo que me gusta la carne, jamás la aban-donaré. Sin embargo, hace unos mesesme animé a seguir una dieta vegetarianade forma temporal para cuidarme un poco,y me di cuenta que no comer carne mesienta muy bien. Mi mente está muchomás despejada, casi no tengo colesterol yduermo genial. Mi energía se concentra ahídonde la necesito”, dijo el artista.

Escribe: JOSÉ LUIS SALVATIERRA

Jay Casanova en Madrid. Fotos: Nilton López

Ocio Latino.- No solo es el país del mejorcafé y de mujeres hermosas, también es laplataforma más importante de la músicalatina que en este siglo predomina en todoel hemisferio. De un clima cálido en el quegerminan diversos ritmos tropicales,Colombia es sin duda el país de mayorexportación musical de habla hispana, pro-tagonistas del Grammy Latino 2013 y de lashistorias de Shakira, Juanes o Carlos Vives.Colombia es puro ritmo y mestizaje querepica hacia el mundo.

Bajo la influencia española, india y africana,

Colombia es “El país de los mil ritmos”,aunque según su historia posee 1,025géneros musicales, entre los que destacan;la cumbia, el vallenato, el pasillo, joropo,bullerengue, el currulao, entre muchosotros, además de diversas fusiones caribe-ñas con la balada y el pop, conocido comoel fenómeno “latin pop” u otras mezclasafricanas y anglosajonas que se muestranen uno de sus máximos exponentes:Bomba Estéreo.

Pero, otro aspecto importante es la posicióndel rock, Colombia posee una importante

MÚ

SIC

A

16

POTENCIA PAISA

MÚSICA Y MÁS MÚSICA. COLOMBIA PROTAGONIZAEL BOOM DE LA MÚSICA LATINA

Escribe: CARLOS HUAMÁN

escena contracultural y under-ground desde el punto devista temático de sus artistas.Bandas como Aterciopelados,Doctor Krápula, Pornomotoray diversas agrupaciones orien-tadas al indie, metal y punk,lideran las listas de ventas dediscos y gozan de una presen-cia importante en los medios,pero ¿Qué hace de Colombia elpaís más exportador de artistas?Como todo país latinoamericano (sin excluiral Primer Mundo), existe violencia y diversosproblemas internos como el narcotráfico,entre otros conflictos sociales.

Quizá, eso ya es materia conocida. Sinembargo, en la tarea de descifrar la fórmulacolombiana, podemos encontrar puntosimportantes ya que, más allá de una indus-tria musical, podemos hablar de una “indus-tria cultural” promovida directamente por elestado colombiano y sus gobiernos regiona-les o distritales, existen escuelas de músicagratuitas para niños y adolecentes en dondereciben formación artísti

ca en diversos niveles de forma integraldesde los 7 hasta los 19 años.

Otros puntos a resaltar son las diversos gre-mios de artistas avalados también por lasmunicipalidades como la Unión del sectorde la música (USM), que genera alternativaspara que los músicos puedan vivir de lamúsica creando puentes de beneficios entreproveedores, promotores y artistas lograndobeneficios entre todas las partes, ademásde generar campañas de sensibilizaciónsocial como por ejemplo “No a la payola”(pagar para que un sencillo de algún artistasea programado en una radioemisora) y

MÚ

SIC

A

18“Por un músico bien pagado”, asimismo, asociacionesactivistas como www.amiccolombia.org (Asociación demúsicos independientes de Colombia), en la que se velapor la lucha contra la piratería fonográfica, el pago real deregalías por derecho de autor, la profesionalización delartista, el cumplimiento de un pago mínimo para artistas

emergentes y la difusión radial 50% x 50%, que propo-ne que al sonar un artista extranjero suene uno

colombiano.

Por otro lado, otras aristas importantes delmodelo musical colombiano, es la existen-cia de más de 20 festivales musicalesorganizados por las municipalidades,entre los que destacan el Festival Centroy el emblemático “Rock al parque” decuatro días de duración, el más impor-tante de toda Latinoamérica y el terceromás grande del mundo que se realiza acampo abierto y gratuitamente.

Así también, Colombia cuenta con dosradioemisoras estatales dedicadas adifundir música nacional incluyendo elrock y el pop, también existen decenas

de radios universitarias y radios comunita-rias. Y, en lo concerniente al espectro disco-

gráfico, poseen una muy buena posición de lasdiscografías multinacionales como Universal,

Warner y Sony Music que, según Andrés López,presidente de dicha compañía para la región andina -

en una reciente entrevista publicada en elEspectador.com-, aseguró que dominan el 70% del mercado

colombiano.

López también dijo que apuestan por artistas locales, como exponentesde vallenato, y ahora, con el cambio de la industria musical, generancontratos 360 grados, es decir ya no solo manejan la parte discográficade un artista, sino también el management y su imagen. También desta-có la penetración digital en Colombia ya que representa el 45% de lasventas frente a un 30% del físico.

Sin duda, Colombia, a diferencia de varios países vecinos, radica suéxito y presencia en el mundo a través de sus artistas, gracias al apoyodirecto de su gobierno en la formación y profesionalización de niños yjóvenes que aspiran a ser músicos o que ya lo son. Podemos hablarentonces de un país que no solo promueve a sus artistas, sino que creaestrellas. No en vano su presencia internacional es la más importante delplaneta. Ejemplo: Shakira es su artista más internacional que hasta lafecha ha pisado con éxito los cuatro continentes.

Cinco colombianos ganaron en la última premiación delos Latin Grammy 2013• Andrés Cepeda. Mejor Álbum Vocal Pop Tradicionalpor ‘Lo Mejor Que Hay En Mi Vida’• Alex Campos. Mejor Álbum Cristiano en español por“Regreso a ti”.• Carlos Vives. Mejor canción del año, Mejor cancióntropical y Mejor álbum de fusión tropical. • Felipe Peláez y Manuel Julián (en la foto superior).Mejor Álbum De Cumbia / Vallenato por ‘Diferente’

GANADORES

OC

IO

20

Ocio Latino.- Hace unos días laex esposa del Marc Anthonybrindó un homenaje a la recorda-da Celia Cruz y, luego de hacernoticia con dicha actuación, lacantante trascendió en losmedios por la publicación deunas fotos suyas desnuda y sinretoques. Estas imágenes, celo-samente guardadas por la diva,fueron difundidas en el portalmujerhoy.comEn las instantáneas podemos vera JLO posando para una sesiónde su disco “Rebirth”, cuartaproducción lanzada en el año2005 en Estados Unidos. En losretratos se observa a la cantanteal natural, posando y jugandocon sus manos y cabellos quecubren su anatomía al desnudo.Sin la ayuda del Photoshop,según los expertos, a pesar delos años y su concepción,Jennifer López mantiene unabuena y aceptable figura, dichasimágenes fueron tomadas porMarcus Piggot y Mert, hace 8años y hasta ahora fue el mejorsecreto guardado por la artista.

DIVA DELBRONX ALNATURAL

Eva Longoria se vistió de SwarovskiVestida de 75 mil cristales de Swarovski, sexyy provocativa, la mexicana de 'Mujeres deses-peradas', Eva Longoria posó para la ediciónde diciembre de la revista Elle en español. Laespectacular figura que luce a sus 38 años semuestra en una sesión de fotos que ilustra larevista. “Me hizo mucha ilusión que contaranconmigo para un número tan especial. El

EVA LONGORIA SEVISTIÓ DE SWAROVSKI

único miedo que tenía era estartan desnuda. No poder escon-der nada me causaba bastanteinseguridad”, dijo la polifacéti-ca actriz que ya había manifes-tado sus reservas a posar des-nuda.Eva Longoria representa a laartista que ha sabido superarsecreando un próspero sello alre-dedor de sí misma, que abarcadesde negocios de hosteleríahasta la gestión de su imagencomo rostro de conocidas mar-cas internacionales, pasandopor su propia productoraaudiovisual

MA

DR

ID

24

MA

DR

ID

30

MA

DR

ID

34

MA

DRID

42

BA

RC

ELO

NA

• P

UB

LIR

EP

OR

TA

JE

44

La emisora 95.2 FM presenta nueva imageny nuevo equipo de trabajo liderado porJHONNY RAMIREZ, Comunicador Socialdel Politécnico Gran Colombiano de la ciu-dad de Bogotá, que ejerce el cargo deDirector general. A su lado, trabajando con esfuerzo parahacer de esta estación la radio latina másgrande de la provincia de Barcelona están:En la producción, dirección de programacióny equipo creativo: Juan Carlos “Ottiko”Cardona. En la administración, contenidosWeb y redes: Alejandra Restrepo. En locu-ción y equipo comercial están: Dj Monquy,Henry “El Emperador de la salsa”, AlejandroRodríguez “Maxishow” y Juan Carlos Mejía“El Negro Juank”.La 95.2 Fm es una estación de radio latinaque integra todas las nacionalidades y esescuchada por más de 230.000 personas,ecuatorianos, peruanos, colombianos, boli-vianos, dominicanos, venezolanos, argenti-nos, españoles y de otros rincones deLatinoamérica. Su programación es entretenida y variada.Desde las 7 de la mañana divierte e informaa su público con EL DM, el DesayunoMusical, con Juan Carlos “Ottiko” Cardona,Alejandra Restrepo, Natalia Amaya y algu-nos colaboradores que cada día llevan a laaudiencia el balance perfecto entre informa-ción y música. EL TROPICALMIX, Con Dj

Monquy, fórmula musical divertida y fresca.DISCOTK ABIERTA; Jhonny Ramirez, com-place a nuestros oyentes con sus cancionesfavoritas. TREN LATINO, lo mejor de lasalsa y la música actual con Henry “ElEmperador de la salsa”. VACILANDO, fór-mula joven con énfasis en lo mejor del movi-miento urbano contemporáneo. Los fines desemana la música de cantina, baladas clási-cas y éxitos tropicales se pueden escucharen CANTINA ABIERTA. Las canciones lati-nas que son referencia están en LAS 25DE LA 95. CONEXIÓN es la formula sexydel fin de semana. Para los amantes de laSalsa, Viejoteca y mucho más pueden sinto-nizar LAS TARDESDEL NEGROJUANK. Losdomingos al mediodía la salsa con cri-terio se escuchaen ALMORZANDOCON SALSA y lomejor de la sema-na en LA LICUA-DORA DEL DM.Conoce lo nuevo,lo que está sonan-do, los clásicos,todo sin cambiarde dial.

La 95.2 FM, es másmúsica. Interactúacon la emisora en lasredes sociales:www.la952fm.com Facebook: Latino Barcelona yLa 95.2 Barcelona Twitter: @la952barcelona LLama al: 93 372 82 51 93 372 5459

CON RENOVADA IMAGEN LA 95,2FM ASPIRA A SEGUIR LIDERANDO LAS RADIOS LATINAS

Jhonny Ramírez, director de la 95.2FM

BA

RC

ELO

NA

48