KIKO E A MAN - Inicio - ECPAT-SPAIN.ORG€¦ · Quero voar, pero non teño ás —di Kiko....
Transcript of KIKO E A MAN - Inicio - ECPAT-SPAIN.ORG€¦ · Quero voar, pero non teño ás —di Kiko....
![Page 1: KIKO E A MAN - Inicio - ECPAT-SPAIN.ORG€¦ · Quero voar, pero non teño ás —di Kiko. Prems75713_GAL_2029_KikoBook_TXT_BAT_245x245mm.indd 6 27/09/13 10:09 —De acordo, Kiko](https://reader034.fdocuments.es/reader034/viewer/2022042621/5f4f74202f1af67c885fbaaf/html5/thumbnails/1.jpg)
KIKO E A MAN
Prems75713_GAL_2029_KikoBook_TXT_BAT_245x245mm.indd 1 27/09/13 10:08
![Page 2: KIKO E A MAN - Inicio - ECPAT-SPAIN.ORG€¦ · Quero voar, pero non teño ás —di Kiko. Prems75713_GAL_2029_KikoBook_TXT_BAT_245x245mm.indd 6 27/09/13 10:09 —De acordo, Kiko](https://reader034.fdocuments.es/reader034/viewer/2022042621/5f4f74202f1af67c885fbaaf/html5/thumbnails/2.jpg)
Prems75713_GAL_2029_KikoBook_TXT_BAT_245x245mm.indd 2 27/09/13 10:08
![Page 3: KIKO E A MAN - Inicio - ECPAT-SPAIN.ORG€¦ · Quero voar, pero non teño ás —di Kiko. Prems75713_GAL_2029_KikoBook_TXT_BAT_245x245mm.indd 6 27/09/13 10:09 —De acordo, Kiko](https://reader034.fdocuments.es/reader034/viewer/2022042621/5f4f74202f1af67c885fbaaf/html5/thumbnails/3.jpg)
KIKO E A MAN
Prems75713_GAL_2029_KikoBook_TXT_BAT_245x245mm.indd 3 27/09/13 10:09
![Page 4: KIKO E A MAN - Inicio - ECPAT-SPAIN.ORG€¦ · Quero voar, pero non teño ás —di Kiko. Prems75713_GAL_2029_KikoBook_TXT_BAT_245x245mm.indd 6 27/09/13 10:09 —De acordo, Kiko](https://reader034.fdocuments.es/reader034/viewer/2022042621/5f4f74202f1af67c885fbaaf/html5/thumbnails/4.jpg)
Prems75713_GAL_2029_KikoBook_TXT_BAT_245x245mm.indd 4 27/09/13 10:09
![Page 5: KIKO E A MAN - Inicio - ECPAT-SPAIN.ORG€¦ · Quero voar, pero non teño ás —di Kiko. Prems75713_GAL_2029_KikoBook_TXT_BAT_245x245mm.indd 6 27/09/13 10:09 —De acordo, Kiko](https://reader034.fdocuments.es/reader034/viewer/2022042621/5f4f74202f1af67c885fbaaf/html5/thumbnails/5.jpg)
Este é Kiko.E, ao seu carón, está a amiga de Kiko: a man.—Pero, de que serve ter unha soa man como amiga? —pregunta Kiko.—Axiña o descubrirás —responde a man.
Prems75713_GAL_2029_KikoBook_TXT_BAT_245x245mm.indd 5 27/09/13 10:09
![Page 6: KIKO E A MAN - Inicio - ECPAT-SPAIN.ORG€¦ · Quero voar, pero non teño ás —di Kiko. Prems75713_GAL_2029_KikoBook_TXT_BAT_245x245mm.indd 6 27/09/13 10:09 —De acordo, Kiko](https://reader034.fdocuments.es/reader034/viewer/2022042621/5f4f74202f1af67c885fbaaf/html5/thumbnails/6.jpg)
—Ola, man! Quero voar,pero non teño ás —di Kiko.
Prems75713_GAL_2029_KikoBook_TXT_BAT_245x245mm.indd 6 27/09/13 10:09
![Page 7: KIKO E A MAN - Inicio - ECPAT-SPAIN.ORG€¦ · Quero voar, pero non teño ás —di Kiko. Prems75713_GAL_2029_KikoBook_TXT_BAT_245x245mm.indd 6 27/09/13 10:09 —De acordo, Kiko](https://reader034.fdocuments.es/reader034/viewer/2022042621/5f4f74202f1af67c885fbaaf/html5/thumbnails/7.jpg)
—De acordo, Kiko —di a man—, eu serei o teu avión. Podes embarcar agora, porque despego xa.
SSSSSSSSSSS —soa o avión.
Prems75713_GAL_2029_KikoBook_TXT_BAT_245x245mm.indd 7 27/09/13 10:09
![Page 8: KIKO E A MAN - Inicio - ECPAT-SPAIN.ORG€¦ · Quero voar, pero non teño ás —di Kiko. Prems75713_GAL_2029_KikoBook_TXT_BAT_245x245mm.indd 6 27/09/13 10:09 —De acordo, Kiko](https://reader034.fdocuments.es/reader034/viewer/2022042621/5f4f74202f1af67c885fbaaf/html5/thumbnails/8.jpg)
—Ola, man! As miñas pernas queren bailar, pero nonteño música —di Kiko.
—De acordo, Kiko —di a man—. Serei o teu músico. Teño un piano e os meus dedos saben como facer cantar as teclas.
PLING, PLONG, PLING —soa o piano.
Prems75713_GAL_2029_KikoBook_TXT_BAT_245x245mm.indd 8 27/09/13 10:09
![Page 9: KIKO E A MAN - Inicio - ECPAT-SPAIN.ORG€¦ · Quero voar, pero non teño ás —di Kiko. Prems75713_GAL_2029_KikoBook_TXT_BAT_245x245mm.indd 6 27/09/13 10:09 —De acordo, Kiko](https://reader034.fdocuments.es/reader034/viewer/2022042621/5f4f74202f1af67c885fbaaf/html5/thumbnails/9.jpg)
Prems75713_GAL_2029_KikoBook_TXT_BAT_245x245mm.indd 9 27/09/13 10:09
![Page 10: KIKO E A MAN - Inicio - ECPAT-SPAIN.ORG€¦ · Quero voar, pero non teño ás —di Kiko. Prems75713_GAL_2029_KikoBook_TXT_BAT_245x245mm.indd 6 27/09/13 10:09 —De acordo, Kiko](https://reader034.fdocuments.es/reader034/viewer/2022042621/5f4f74202f1af67c885fbaaf/html5/thumbnails/10.jpg)
—Ola man! Quero comer algo rico,pero non sei que —di Kiko.
Prems75713_GAL_2029_KikoBook_TXT_BAT_245x245mm.indd 10 27/09/13 10:09
![Page 11: KIKO E A MAN - Inicio - ECPAT-SPAIN.ORG€¦ · Quero voar, pero non teño ás —di Kiko. Prems75713_GAL_2029_KikoBook_TXT_BAT_245x245mm.indd 6 27/09/13 10:09 —De acordo, Kiko](https://reader034.fdocuments.es/reader034/viewer/2022042621/5f4f74202f1af67c885fbaaf/html5/thumbnails/11.jpg)
—De acordo, Kiko —di a man—. Queres unha tortade mazá, de chocolate, de regalicia ou de plátano?
—Quero unha torta de mazá, chocolate, regalicia eplátano! —berra Kiko.
ÑAM, ÑAM, ÑAM
Prems75713_GAL_2029_KikoBook_TXT_BAT_245x245mm.indd 11 27/09/13 10:09
![Page 12: KIKO E A MAN - Inicio - ECPAT-SPAIN.ORG€¦ · Quero voar, pero non teño ás —di Kiko. Prems75713_GAL_2029_KikoBook_TXT_BAT_245x245mm.indd 6 27/09/13 10:09 —De acordo, Kiko](https://reader034.fdocuments.es/reader034/viewer/2022042621/5f4f74202f1af67c885fbaaf/html5/thumbnails/12.jpg)
—Ola, man! Quero xogar á pilla, pero non podo xogar só —di Kiko.
—De acordo, Kiko. Serei o teu compañeirode xogos —di a man.
—Podo tocarche o pelo? —pregunta a man.—Si, claro que podes —di Kiko.
Prems75713_GAL_2029_KikoBook_TXT_BAT_245x245mm.indd 12 27/09/13 10:09
![Page 13: KIKO E A MAN - Inicio - ECPAT-SPAIN.ORG€¦ · Quero voar, pero non teño ás —di Kiko. Prems75713_GAL_2029_KikoBook_TXT_BAT_245x245mm.indd 6 27/09/13 10:09 —De acordo, Kiko](https://reader034.fdocuments.es/reader034/viewer/2022042621/5f4f74202f1af67c885fbaaf/html5/thumbnails/13.jpg)
—Podo tocarche o nariz? —pregunta a man.
—Si, claro —di Kiko.
—Podo tocarche a man? —pregunta a man.
—Si, claro —di Kiko.
Prems75713_GAL_2029_KikoBook_TXT_BAT_245x245mm.indd 13 27/09/13 10:09
![Page 14: KIKO E A MAN - Inicio - ECPAT-SPAIN.ORG€¦ · Quero voar, pero non teño ás —di Kiko. Prems75713_GAL_2029_KikoBook_TXT_BAT_245x245mm.indd 6 27/09/13 10:09 —De acordo, Kiko](https://reader034.fdocuments.es/reader034/viewer/2022042621/5f4f74202f1af67c885fbaaf/html5/thumbnails/14.jpg)
E podo tocar dentro da túa roupa interior? —pregunta a man.
NON! —berra Kiko—. ISO SI QUE NON!
Prems75713_GAL_2029_KikoBook_TXT_BAT_245x245mm.indd 14 27/09/13 10:09
![Page 15: KIKO E A MAN - Inicio - ECPAT-SPAIN.ORG€¦ · Quero voar, pero non teño ás —di Kiko. Prems75713_GAL_2029_KikoBook_TXT_BAT_245x245mm.indd 6 27/09/13 10:09 —De acordo, Kiko](https://reader034.fdocuments.es/reader034/viewer/2022042621/5f4f74202f1af67c885fbaaf/html5/thumbnails/15.jpg)
—Moi ben, Kiko —di a man—. Ninguén pode tocar dentro da túa roupa interior.
Esa é a regra de Kiko.
E se unha persoa o fai, cóntallo a alguén. Non o manteñas en segredo.
Prems75713_GAL_2029_KikoBook_TXT_BAT_245x245mm.indd 15 27/09/13 10:09
![Page 16: KIKO E A MAN - Inicio - ECPAT-SPAIN.ORG€¦ · Quero voar, pero non teño ás —di Kiko. Prems75713_GAL_2029_KikoBook_TXT_BAT_245x245mm.indd 6 27/09/13 10:09 —De acordo, Kiko](https://reader034.fdocuments.es/reader034/viewer/2022042621/5f4f74202f1af67c885fbaaf/html5/thumbnails/16.jpg)
—Ola, man! Quero viaxar ao país dos soños,pero non sei como chegar alí —di Kiko.
—De acordo, Kiko. Ensinareiche o camiño —di a man—.Tómbate na cama, pecha os ollos e chegarás alí ti só.
Prems75713_GAL_2029_KikoBook_TXT_BAT_245x245mm.indd 16 27/09/13 10:09
![Page 17: KIKO E A MAN - Inicio - ECPAT-SPAIN.ORG€¦ · Quero voar, pero non teño ás —di Kiko. Prems75713_GAL_2029_KikoBook_TXT_BAT_245x245mm.indd 6 27/09/13 10:09 —De acordo, Kiko](https://reader034.fdocuments.es/reader034/viewer/2022042621/5f4f74202f1af67c885fbaaf/html5/thumbnails/17.jpg)
ZZZZZZZZZ —di Kiko.
Prems75713_GAL_2029_KikoBook_TXT_BAT_245x245mm.indd 17 27/09/13 10:09
![Page 18: KIKO E A MAN - Inicio - ECPAT-SPAIN.ORG€¦ · Quero voar, pero non teño ás —di Kiko. Prems75713_GAL_2029_KikoBook_TXT_BAT_245x245mm.indd 6 27/09/13 10:09 —De acordo, Kiko](https://reader034.fdocuments.es/reader034/viewer/2022042621/5f4f74202f1af67c885fbaaf/html5/thumbnails/18.jpg)
Estímase que un de cada cinco nenos é vítima de violencia sexual, incluído o abuso sexual.Este libro foi producido polo Consello de Europa, no marco da súa campaña UN de cada CINCO, para lle poñer fin á violencia sexual contra os nenos e as nenas.
© 2013 Reservados todos os dereitos - GALConcepto: Grey AmsterdamCompañía produtora: Not to scaleIlustracións: PungaAgradecementos a Rikky Schrever e a Manon Sikkel
www.coe.int/oneinfive
Prems75713_GAL_2029_KikoBook_TXT_BAT_245x245mm.indd 18 27/09/13 10:09
![Page 19: KIKO E A MAN - Inicio - ECPAT-SPAIN.ORG€¦ · Quero voar, pero non teño ás —di Kiko. Prems75713_GAL_2029_KikoBook_TXT_BAT_245x245mm.indd 6 27/09/13 10:09 —De acordo, Kiko](https://reader034.fdocuments.es/reader034/viewer/2022042621/5f4f74202f1af67c885fbaaf/html5/thumbnails/19.jpg)
Prems75713_GAL_2029_KikoBook_TXT_BAT_245x245mm.indd 19 27/09/13 10:09
![Page 20: KIKO E A MAN - Inicio - ECPAT-SPAIN.ORG€¦ · Quero voar, pero non teño ás —di Kiko. Prems75713_GAL_2029_KikoBook_TXT_BAT_245x245mm.indd 6 27/09/13 10:09 —De acordo, Kiko](https://reader034.fdocuments.es/reader034/viewer/2022042621/5f4f74202f1af67c885fbaaf/html5/thumbnails/20.jpg)
ENSÍNELLE AO SEU FILLO A REGRA DE KIKOwww.www.laregladekiko.org
Neste conto, explícase a regra de Kiko, unha guía sinxela para os pais, as nais e os educadores que desexan axudarlles aos nenos e ás nenas a evitaren o contacto físico inadecuado, a saber como deben reaccionar en caso de que unha situación os incomode e a que saiban a quen han dirixirse para pedir axuda.
Os pais e as nais poden lérllela en voz alta aos seus fi llos, pero tamén se pode usar na escola ou en calquera outro lugar no que participen os nenos e as nenas. Se desexa descargar esta publicación e outros materiais relacionados coa prevención da violencia sexual e o abuso sexual contra os nenos, as nenas e os adolescentes, visite a web do Consello de Europa (www.laregladekiko.org) ou a web da Federación de Asociacións para a Prevención do Maltrato Infantil/FAPMI (www.fapmi.es).
Este solo se puede utilizar en la página web
PREM
S 75
713
Prems75713_GAL_2029_KikoBook_TXT_BAT_245x245mm.indd 20 27/09/13 10:09