Kirby™: Planet Robobot

1 Información importante

Información básica

2 Acerca de los amiibo

3 Funciones en línea

4 Control parental

Introducción

5 Historia y personajes

6 Inicio

7 Guardar y borrar datos

Cómo jugar

8 Controles

9 Armadura Robobot

10 Copiar o escanear habilidades

11 Absorber amiibo

Modo historia

12 Mapas

13 Fases

14 Juego

15 Elementos de la fase

16 Objetos

Minijuegos

17 Desafíos 3D de Kirby

18 Héroes legendarios

19 Misión cumplida

20 Jugar con amigos

Información adicional

21 Internet

22 StreetPass

23 SpotPass

Contacto

24 Información de contacto

1 Información importante

IMPORTANTE

En la aplicación Información sobresalud y seguridad del menú HOMEencontrarás información importantepara tu salud y tu seguridad.Antes de usar cualquier programa deNintendo 3DS, lee también el manualde instrucciones de la consolaprestando especial atención a lasección de información sobre saludy seguridad.

Antes de utilizar este programa,lee atentamente este manualelectrónico. En el caso de que unniño de corta edad vaya a utilizarla consola, se recomienda que unadulto le lea y explique previamenteel contenido del manual.

♦ Salvo que se indique lo contrario,la denominación "Nintendo 3DS"se emplea en referencia a todaslas consolas de la familiaNintendo 3DS™.

♦ Cuando se utilice una consolaNintendo 2DS™, las funciones querequieran cerrar la consolaNintendo 3DS se llevan a cabousando el interruptor del modo deespera de la consola.

El idioma del programa dependeráde aquel en el que esté configuradala consola. Este programa está

Selección de idioma

disponible en español, inglés,alemán, francés e italiano. Si laconsola ya está configurada en unode ellos, dicho idioma será elutilizado en el programa. Si laconsola está configurada en otroidioma, el idioma predeterminado delprograma será el inglés. Paraobtener información acerca de cómocambiar el idioma de la consola,consulta el manual de instruccionesde la configuración de la consola.

♦ Las imágenes de este manualcorresponden a la versión eninglés del programa.

♦ Cuando se necesite especificar,las referencias al texto en pantallade dichas imágenes incluirán eltexto inglés de la imagencorrespondiente y la traducciónutilizada en el programa.

Para obtener información sobre laclasificación por edades de este ocualquier otro título, consulta el sitioweb correspondiente a tu región.

www.pegi.infoPEGI (Europa):

USK (Alemania):www.usk.de

Classification Operations Branch(Australia):www.classification.gov.au

OFLC (Nueva Zelanda):

Clasificación por edades

www.classificationoffice.govt.nz

Rusia:minsvyaz.ru/ru/documents/

Advertencias

Nintendo otorga una licencia sobreeste programa (incluyendocualquier contenido digital odocumentación que descargues ouses en relación con él) para suuso personal y no comercial en tuconsola Nintendo 3DS. El uso quehagas de cualquier servicio en líneade este programa está sujeto alContrato de Uso y la Política dePrivacidad de los Servicios deNintendo 3DS, que incluyen elCódigo de Conducta deNintendo 3DS.

Se prohíbe la reproducción o usode este programa sin autorización.Este programa dispone de medidasde protección técnica para evitar lacopia o reproducción decontenidos.Ni tu consola Nintendo 3DS ni esteprograma están diseñados para suuso con dispositivos o programasno autorizados, ya sean existenteso futuros, que permitan efectuarmodificaciones técnicas de laconsola Nintendo 3DS o de susprogramas, o para su uso concualquier dispositivo no autorizadoque pueda conectarse a tu consolaNintendo 3DS.Una vez actualizados la consola

Nintendo 3DS o sus programas,toda modificación técnica existenteo futura de la consolaNintendo 3DS o de sus programas,o el uso de dispositivos noautorizados que se conecten a ella,podría inutilizarla de formapermanente y derivar en lasupresión de contenidos.

Este programa, así como el manualu otros textos que lo acompañen,está protegido por leyes depropiedad intelectual nacionales einternacionales.

Trademarks are property of theirrespective owners. Nintendo 3DSis a trademark of Nintendo.

©2016 HAL Laboratory, Inc. /Nintendo Co., Ltd.

CTR-P-AT3A-00

2 Acerca de los amiibo

Este programa es compatible con. Puedes util izar

accesorios amiibo™ compatiblesacercándolos a la pantalla táctil deuna consola New Nintendo 3DS oNew Nintendo 3DS XL.

♦ Varios programas compatiblespueden leer los datos de unamiibo.

♦ Si los datos de un amiibo resultandañados y no se puedenrestaurar, accede a los ajustes delmenú HOM ) desde el menúHOME y formatéalos en losajustes de amiibo.

Los amiibo son más de lo queparecen: puedes usarlos conprogramas compatibles si losconectas mediante el sistema decomunicación de corto alcance(NFC). Para obtener másinformación, visitahttp://amiibo.nintendo.eu/.

( E

IMPORTANTEBasta con acercar el amiibo a lapantalla táctil para que la consola lodetecte. No hagas fuerza con elamiibo sobre la pantalla y no lodeslices por ella.

.SD3 odnetniN arapCFN ed rodabarg/rotcel le razilitu

oirasecen se ,SD2 odnetniNo LX SD3 odnetniN

,SD3 odnetniN alosnocanu noc obiima razilitu araP

3 Funciones en línea

● A la hora de subir información a lared, enviarla o hacerla públicamediante la comunicacióninalámbrica, no incluyas datos que

Advertencias sobre lacomunicación en línea

♦ Para poder usar las funciones deMiiverse debes haber abiertodicha aplicación y haber realizadola configuración inicial.

♦ Para obtener información acercade cómo conectar tu consolaNintendo 3DS a internet, consultael manual de instrucciones de laconsola.

Este programa te permite compartirtus experiencias de juego enMiiverse™ y adquirir otros títulos dela misma serie en Nintendo eShop(p. 21).

.™krowteN odnetniNnoc elbitapmoc se amargorp etsE

!sámsasoc sahcum y¡ ...selanoicida

sodinetnoc soveun ragracsed,odnum le odot ed soirausu

noc raguj etimrep et euq aeníl neoicivres nu se krowteN odnetniN

te identifiquen, como tu nombre,número de teléfono, dirección decorreo electrónico o direcciónpostal, ya que otras personaspodrían ver dicha información.Sobre todo, elige con cuidado elapodo de tus personajes Mii™ y tunombre de usuario, evitandoutilizar tu nombre. Otrosjugadores podrán ver tu nombrede usuario y los nombres de tusMii cuando utilices lacomunicación inalámbrica.

● Las claves de amigo forman partede un sistema que te permite usarla consola para jugar e interactuarcon gente que conoces. Siintercambias claves de amigo condesconocidos, corres el riesgo derecibir mensajes ofensivos ocontenido inapropiado. Además,gente que no conoces podríatener acceso a información sobreti que no querrías compartir condesconocidos. Por lo tanto, terecomendamos que no compartastu clave de amigo condesconocidos.

● No lleves a cabo ninguna actividaddañosa, ilegal, ofensiva oinapropiada en cualquier otromodo que pueda ocasionarproblemas a otros usuarios. Enconcreto, no subas a la red,envíes ni publiques informaciónque constituya una amenaza o unabuso para nadie, ni quequebrante los derechos de otras

personas (como derechos deautor, derechos de imagen,derechos de privacidad, derechosde publicidad o derechos demarcas) o pueda resultarlesincómoda. En concreto, antes desubir a la red, enviar o publicarfotos, imágenes o vídeos en losque aparezcan otras personas,asegúrate de contar con suconsentimiento. Si se advirtiese oconfirmase que estás llevando acabo actividades inapropiadas, sete podrían imponer sancionescomo la prohibición de acceder alos servicios en línea.

● Los servidores de Nintendopodrían dejar de estar disponiblestemporalmente y sin previo avisodebido a labores demantenimiento para solucionarproblemas. Asimismo, los serviciosen línea de determinadosprogramas podrían serinterrumpidos permanentemente.

4 Control parental

Se pueden restringir ciertasfunciones del programa mediante lasopciones correspondientes delcontrol parental (ver más abajo).

♦ Para obtener más informaciónacerca del control parental,consulta el manual deinstrucciones de la consola.

● StreetPassImpide el intercambio de pegatinas,información sobre resultados, etc.a través de StreetPass™.

5 Historia y personajes

¡Guía a Kirby en su aventura parasalvar al planeta Pop de las garrasde la Corporación Haltmann y suejército robótico! Derrota a losenemigos con las habilidades deKirby y súbete a la armaduraRobobot para sortear todo tipo deobstáculos y avanzar por las fases.

El héroe de la historiacapaz de absorbeprácticamente cualquicosa. Utiliza lahabilidades que copia sus enemigos y la armaduraRobobot para ayudarle en suaventura.

as

rer

,

ybriK

Esta misteriosa mujer darmas tomar no es solla asistente ejecutiva dla CorporacióHaltmann, sino qutambién está al mando del ejercitoinvasor.

El objetivo de estguerrero enmascarades acabar con lCorporación HaltmannSin embargo, upoderoso enemigo desbaratará susplanes...

Esta coraza pertenece ejército de robotinvasores, pero cuandKirby se monta en ellse convierte en larmadura Robobot. ¡Es capaz deescanear las habilidades de losenemigos y cambiar de forma!

aao

sla

toboboR arudamrA

n.

ao

e

thginK ateM

en

eoe

isuS

6 Inicio

Al iniciar por primera vez elprograma, se te pedirá queconfigures los ajustes deStreetPass para este juego (p. 22).La siguiente vez que inicies elprograma, accederás directamentea la pantalla de selección dearchivo.

Utiliza los siguientes botones paramoverte por los menús:

♦ También puedes seleccionar lasopciones del menú en lapantalla táctil.

ralecnaC

ramrifnoC

/rigelE

únem led selortnoC

Aquí podráelegir entrdiferentes modode juego acceder a otrasecciones. medida que avances en el juego,habrá más disponibles.

♦ El símbol aparecerá en elicono de los diferentes modoscuando recibas datos deStreetPass.

En esta pantallpuedes elegir uarchivo vací(0 %) parempezar unpartida nueva puedes reanudar una ya empezada.Una vez que hayas elegido unarchivo, accederás a la pantalla deselección de modo.

oa

ao

na

ovihcraed nóicceles

ed allatnaP

o

As

ys

es

odom ed nóiccelesed allatnaP

Echa un vistazo a la colección depegatinas conseguidas en el juego.

Forma un equipo de intrépidosguerreros, lucha contra enemigostemibles y sube de nivel en estemodo de acción para un máximo decuatro jugadores.

Acumula puntos absorbiendoenemigos y disparándolos comobalas estelares en este juego deacción en 3D.

Avanza por las diferentes fases entu campaña para salvar el planetaPop.

)61-21 .p( airotsih odoM

)71 .p( ybriK ed D3 soífaseD

)02-81 .p( soiradnegelseoréH !sotnuj sodoT¡

)61 .p( )( sanitageP

.ocinórtcelelaunam

etse a edeccAlaunaM

.)7 .p(odanoicceles

odadrauged ovihcra ledsotad sol arroB

sotad rarroB

.)12 .p(pohSe odnetniN

ne eires al edseroiretna solutít

rev etimrep eT

sogeujsortO

)( senoicpO

7 Guardar y borrar datos

Cada vez que completes una fase,el progreso de la partida seguardará automáticamente juntocon los cibercubos (p. 12) quehayas conseguido.

♦ No se guardarán las vidasrestantes, la habilidad copiada,la estrella de ayuda ni el númerode estrellas de puntoconseguidas (p. 13).

♦ En "¡Todos juntos! Héroeslegendarios", el nivel y lospuntos de experiencia seguardarán automáticamente.

Accede a las opcione ) en lapantalla de selección de modopara borrar los datos del archivo.

♦ Ten en cuenta que los datosborrados no se puedenrecuperar.

sotad rarroB

( s

sotad radrauG

.setnenamrep sotcefeárdnet nóicacifidom ed opit

reiuqlauc euq atneuc ne neT.sotad sol sadreip euq recah oraunitnoc etridepmi aírdop otsE.sodadraug sotad sol racifidom

arap sonretxe soiroseccain samargorp sesu oN ●

.selanimret sol ne dadeicusertne euq sejed on y ,sotadsol nadraug es sartneim DS

atejrat al o ogeuj ed atejrat alseuqas ocopmaT .adanoicnetni

amrof ed etnematcerrocniselortnoc sol secilitu in

avitaretier arenam ed alosnoc alseicinier on ,elbaraperri arenam

ed sotad redrep rative araP ●

8 Controles

Puedes usar o indistintamente.

secev sod

rerroC

ranimaC

.raletse alab anu arapsiD

euqolb nu oogimene nu a rebrosba sart

ripucsE

ratlaS

rajaB/esrahcagA

.ebrosba euq seuqolbsol y sogimene sol aacob al ne esradraug

edeup ybriK

rebrosbA

eria le ne secev sod

zolev adíaC

.ratolf ed sárajed,olrecah lA .oeréa litceyorp nuodnarapsid sogimene sol a acatA

satolf sartneim

oeréa litceyorp nu rarapsiD

+

esrazilseD

"dadilibah ratloS" acoT/

adaipoc dadilibah al ratloS

.ratolf sárdopy eria ed adanacob

anu ebrosbA

.eria le ne etnemaditeperolaslúp o odaslup nétnaM

ratolF

.)01 .p( sedadilibah sus sáraipoc,sogimene sonugla a ragart lA

euqolb nu oogimene nu a rebrosba sart

ragarT

oroset led erfoc nu rirbA

atreup anu rop rartnE

otejbo nu sevell odnauc

)61 .p( otejbo nu ratloS

acoT/

)61 .p(aduya ed allertse al rasU

.ogimene ledseuqata sol raviuqse arap ariG

eria le ne / + /

aeréa nóisavE/nóisavE

.ogimene led seuqatasol rop odasuac oñad le ecudeR

./ odaslup nétnaM

esrirbuC

auga le ne

auga ed alotsip al rarapsiD

auga le ne +

radaN

ajer anu rop raperT

/

arelacse anu rop rajaB/ribuS

9 Armadura Robobot

Puedes usar o indistintamente.

secev sod

toboboR nóisluporP

ranimaC

.eria le ne etnemevelratolf arap odaslup nétnaM

eria le ne

elbod otlaS

otlaS

rajaB/esrahcagA

.olos riurtseded zapac se on

ybriK euq solucátsbosol ed sonuglarabirred etimrep

toboboR ozateñup lE

toboboR ozateñuP

acoT/

)61 .p( aduya ed allertse rasU

.ogimene led seuqatasol rop odasuacoñad led egetorP

./ odaslup nétnaM

nóiccetorp ed aluspáC

"dadilibah ratloS" acoT/

dadilibah rarroB

.sogimenesodanimreted ed

sedadilibah sal aipocy amrof ed aibmac

toboboR arudamra aL

sogimenesonugla ed acrec

dadilibah raenacsE

secev sairav

toboboR avisnefO

/

arelacse anu rop rajaB/ribuS

oroset led erfoc nu rirbA

ajer anu rop raperT

atreup anu rop rartnE

.)51 .p( somsinacemsetnerefid ravitca

y rallinrotased arap,olpmeje rop ,sozarb

sol rasu edeuptoboboR arudamra aL

omsinacem rasU

10 Copiar o escanear habilidades

♦ También puedes conseguirhabilidades con las esencias decopia (p. 16).

♦ Para ver una lista detallada delos controles de cada habilidad,accede a la pantalla de pausa(p. 14).

Trágate a determinadoenemigos o escanéalocon la armadurRobobot para copiar suhabilidades

♦ Al recibir daño, es posible quepierdas la habilidad copiada.

Pulsa o toca "Soltahabilidad" en la pantalltáctil para soltar lhabilidad copiada. Estsaldrá expulsada eforma de estrella; absórbela oescanéala si quieres recuperarla.

na

aar

adaipocdadilibah al ratloS

.s

ass

Si te tragas a la vez a dos o másenemigos con habilidadesdiferentes, la habilidad se elegirámediante una ruleta. Pulsa o para detenerla.

sedadilibahed ateluR

11 Absorber amiibo

Cuando hayaavanzado lsuficiente ela partidaaparecerá eicono damiib ) (p. 13) en la pantallatáctil. Si tienes un amiibo, Kirbypuede absorberlo para copiarhabilidades.

♦ Esta opción no estará disponiblemientras uses la armaduraRobobot.

♦ Kirby puede absorber un máximode diez amiibo en cada fase.Una vez alcanzado este número,tendrás que completar la faseantes de escanear más.

Puedes escanear cualquiera de losamiibo que aparecen acontinuación para conseguirobjetos y copiar habilidades. Sinembargo, si escaneas los amiibo deKirby, Meta Knight o el ReyDedede, obtendrás mejoresobjetos y habilidades con undiseño diferente.

obiimanu ed dadilibah al rasU

( oe

l,

no

s

.sorBhsamSybriK

♦ Hay más amiibo compatibles.♦ Para obtener más información,

consulta la sección "Acerca delos amiibo" (p. 2).

oneneVramalac gnilknie acihc gnilkni,ocihc gnilknI

teJxoF

rotcoDoiraM .rD

oleiHaletsE

abmoBsumaS yyswoB ,gnoK yddiD

ardeiPreswoB

rodahcuLgnoK yeknoD

ajoHdaoT

ogitáLihsoY

allirbmoShcaeP

ogeuFigiuL y oiraM

ollitraMededeD yeR

adapsEhtraMy kniL ,thginK ateM

12 Mapas

Selecciona primero el área y luegola fase en la que quieras jugar.Cada área se compone de variasfases y un jefe al final. Cuandohayas derrotado al jefe, aparecerála siguiente área en el mapa.

Selecciona uárea para quse muestre smapa

Selecciona una fase para entrar enella (p. 13).

aerá led apaM

.uen

odnum led apaM

Los cibercubos que aún no hayasencontrado aparecerán en gris.

esaf al ed sobucrebiC ❶

4 3

1

2

)61 .p( sanitageP ❹

sodiugesnoc sobucrebiC ❸

aerá led sobucrebiC/sodiugesnoc sobucrebiC ❷

.artxesesaf nárecerapa ,sohcum

sartneucne iS .efej led esafal aeuqolb euq latigid arerrabal ravitcased arap odanimreted

oremúnnu riugesnoc euqseneiT .esaf adac

ne sotluco nátsesobucrebic soL

sobucrebiC

13 Fases

Tócalo para utilizar un amiibo(p. 11).

Disminuye cada vez que recibesataques de un enemigo o de otrotipo.

adiv ed rodacidnI ❷

obiima ed onocI ❹

6

5

3

8

2

4 7

1

esaf ed allatnaP

esaf al ed sobucrebiC ❺

setnatser sadiV ❸

adaipoc dadilibaH ❶

Los objetos te harán recuperar másvida.

Mejora de objetos

Si tienes StreetPass activado,verás los siguientes cambios en eljuego:

Aparecerá en algunapartes del juego y tlanzará objetos, comestrellas de ayuda

Tócala para usar el objeto queguarda.

♦ No puedes tener más de unaestrella de ayuda a la vez.

Tócalo para publicar un mensaje enMiiverse (p. 21).

esreviiM ed onocI ❼

)61 .p( aduya ed allertsE ❽

.o

es

oleuñapeeD elddaW

)22 .p( ssaPteertS savitca iS

)61 .p( sadiugesnoc sallertsE ❻

Si te cruzas con un usuario quehaya activado StreetPass para elmismo programa, Waddle Deepañuelo te lanzará una copia dealguna de sus pegatinas (p. 16).

Pegatinas

14 Juego

Avanza pocada fasutilizando lodiferenteelementodisponibles derrotando a los enemigos que seinterpongan en tu camino. Parasortear algunos obstáculos,tendrás que moverte entre elprimer plano y el fondo.

Móntate en la armadurpara activarla y pulsa cerca de una plataformRobobot para bajarte

Atraviesa la puerta quhay al final de cada faspara completarla acceder al salto dbonificación.

ey

ee

sesaf ratelpmoC

.a

a

yss

se

r

toboboR arudamrA

Perderás una vida y volverás aempezar cerca del mismo puntocada vez que tu indicador de vidase vacíe o caigas al vacío. Sipierdes todas las vidas, la partidaterminará.

Pulsa pardetener eindicador dpotenciaIntentpararlcuando esté al máximo para queKirby aterrice lo más lejos posible.Los objetos que recibas (p. 16)dependerán de la distanciaalcanzada en el salto.

oa

.e

la

nóicacifinob ed otlaS

aditrap al edniF/sadiv ed adidréP

.sertneucne et euq al ne esafal ed rilas o adaipoc dadilibahal ed selortnoc sol rev sárdop

ednod ,asuap ed allatnapal ertseumes euq arap"asuaP" acot

o asluP

asuap ed allatnaP

15 Elementos de la fase

Súbete a ella para qute lleve a nuevas áreas

Tócalo o golpéalo parque se active. Lointerruptores puedetener diferentefunciones, como abrilos muros levadizos cercanos.

Destrúyelo parprovocar una explosióque afectará a loobstáculos y objetoque se encuentrecerca.

Súbete a ella pardesplazarte entre eprimer plano y el fondde la fase.

ol

a

D3 euqlomer allertsE

ns

sn

a

abmob euqolB

rs

ns

a

rotpurretnI

.e

euqlomer allertsE

Cuandaparezca eicontendrás quinclinar lconsola parmover ciertos elementos.

♦ Si te parece que el movimientodel elemento no está alineadocorrectamente con el de laconsola, colócala sobre unasuperficie plana y to .

Usa los brazos de larmadura Robobot pargirarlo y hacediferentes cambios en escenario.

ler

aa

ollinroT

ac

aa

e, ol

o

esafal ed selaicepse

sotnemelE

♦ ¡Hay muchos más elementosque irás descubriendo a medidaque avances en la aventura!

.sonacrec sotejbo sol oalosnoc al a selairetam soñad

o ,senoisel rasuac saírdop,oirartnoc ol eD .azreuf

adaisamed noc alosnoc alsaveum oN .sonam sabma nocalosnoc al etnememrif atejus yoicapse etneicifus ed renopsided etarúgesa ,raguj ed setnA

.alosnoc alrevom euq sagnet euq elbisop

se ,amargorp etse razilitu lA

16 Objetos

Permite restaurar parte dindicador de vida

Restaura por completo eindicador de vida

Te hace invencible durantun breve periodo dtiempo

Te da una vida extra

Si consigues 100 estrellaobtendrás una vida extraEl número de estrellas qurecibas dependerá delcolor de la estrella de puntorecogida.

e.,s

otnup ed allertsE

.

ADIV 1

.e

e

ateluriP

.l

etamoT ixaM

.le

adimoC

Se encuentra dentro dalgunas estrellas de ayudRestaura todo el indicadde vida automáticamente sieste se vacía por completo.

♦ Toca el icono para restaurar porcompleto el indicador de vida.

♦ El tomate reanimador seconvertirá en un Maxi Tomate sicompletas una fase sin utilizarlo.

♦ Si fracasas en tu intento dederrotar a un jefe tres veces omás, Waddle Dee pañuelo te lolanzará para echarte una mano.

Te la lanza Waddle Depañuelo. Contiene uobjeto de recuperación

Te da la habilidamostrada.

d

aipoc ed aicnesE

.n

e

aduya ed allertsE

ro.a

e

rodaminaer etamoT

Cuando completes unfase, las pegatinas quhayas encontradaparecerán en tu colecció

)

En varios puntos dcada fase podrárecoger objetos qutienen diferentefunciones.

se

se

sotejbo ravelL

.(n

oea

laicepse anitageP/anitageP

♦ ¡Hay más objetos que irásencontrando a medida queavances en la partida!

.ogeuj ed sadenomsal erbos nóicamrofni

sám renetbo arapalosnoc al ed senoiccurtsni

ed launam le atlusnoC ♦.sám raibmac arap

odnaguj eugiS .esaf adacne secev ocnic sanitagep

rop ogeuj ed sadenomraibmac sedeup oloS ♦

.anitagepanu rop ogeuj ed sadenom

sert odnaibmac salriugesnoco sesaf sal ne salrartnocne

sedeuP.toboboRarudamraal rarocedarap nevriS

sanitageP

17 Desafíos 3D de Kirby

Controla a Kirby en estaemocionante aventura en tresdimensiones. Absorbe a enemigos,lánzalos en forma de estrella yencadena combos para obteneruna puntuación más alta. Si quieresdisparar una bala estelar máspotente, absorbe a variosenemigos u objetos a la vez. Toca"Tutorial" en la pantalla deselección de nivel para saber mássobre este minijuego.

♦ Si utilizas una consola NewNintendo 3DS o NewNintendo 3DS XL, puedesajustar el ángulo de la cámaracon la palanca ).( C

18 Héroes legendarios

Elige una misióy después unhabilidadSeleccion"¡Vamos!" en lpantalla dconfirmación para empezar.

♦ Cuando juegues con la CPU,podrás seleccionar lashabilidades de todos tus aliados.

Forma un equipo de luchadoresintrépidos, combate contrapoderosos enemigos y sube denivel en este minijuego cooperativode acción.

.)02 .p( serodagujsorto rop sodalortnoc

náratse sodaila suT

acirb-málani

nóisiM

.UPCal rop sodalortnocnáratse sodaila suT

opiuqene nóisiM

ea

a.

an

oicinI

3

1

2

ogeuj led allatnaP

adiv ed rodacidnI ❷

sodailasut ed adiv ed serodacidnI ❸

etnatser opmeiT ❶

19 Misión cumplida

Lucha contra el jefe usando variosobjetos y la habilidad que hayaselegido. Véncelo para completar lamisión.

Mantén pulsado ebotón correspondientpara que aparezca eindicador de defensaEste irá disminuyendmientras te cubras. Si se vacía porcompleto, te quedarás aturdido yno podrás moverte durante unmomento.

Pulsa cuando estécerca de un aliado caídpara que reviva

Si tocas a un aliadjusto después de cogcomida, podrás dárselpara restaurar sindicador de vida.

uare

o

!remoc ed emaD¡

.o

s

rodaticuser orujnoC

o.

le

l

esrirbuC

Si todos los miembros del equiposon derrotados o se acaba eltiempo, la misión se consideraráfallida.

Cuando golpeéis al jefun determinado númerde veces, aparecerá untabla de la amistadCada miembro deequipo debe recoger una paraejecutar un poderoso ataquecombinado.

l.

aoe

ogima otiloreA

adillaf nóisiM

.oñad sám rasuacarap ortnec

le ne étseoludnép

le odnauc asluP

ojesnoc:ogima otiloreA

Recibirápuntos dexperienci(Exp.) cadvez qucompleteuna misión. Si consiguessuficientes puntos, subirás de nively te harás más fuerte.

♦ No conseguirás puntos deexperiencia si te derrotan.

se

aa

es

levin ed ribuS

20 Jugar con amigos

♦ Algunas funciones, como ciertashabilidades, no estándisponibles en el mododescarga.

Este modo permite que se te unanhasta tres jugadores más. Si estostienen el programa, podránparticipar con el juego local. De locontrario, deberán utilizar el mododescarga.

● Una consola Nintendo 3DS porjugador (hasta un máximo decuatro).

● Una copia del juego.

Selecciona "Crear equipo". Cuandolos nombres de todos losparticipantes aparezcan en lapantalla, toca "Confirmar".

Selecciona "Misión inalámbrica" y,a continuación, crea un gruponuevo o únete a uno ya creado.

)( lacol ogeuJ

opurg nu raerc omóC

oirasecen opiuqE

❷ Selecciona el logotipo deNintendo 3DS y elige esteprograma de la lista.

❸ Espera a que comience lapartida.

♦ Es posible que sea necesarioactualizar la consola. Sigue lasinstrucciones de la pantalla pararealizar la actualización.Si durante el proceso semuestra un mensaje para indicarque no se ha podido establecerla conexión, realiza laactualización desde laconfiguración de la consola.

♦ Este programa no es compatiblecon el modo de espera duranteel modo descarga ni el modo dejuego local.

♦ No se guardará el progresorealizado durante el modo

❶ Selecciona el icono del mododescarga en el menú HOME y, acontinuación, toca "Abrir".

Selecciona el nombre del jugadora cuyo grupo quieras unirte.

opurg nu a esrinu omóC

)(agracsed odoM

opurg nu a esrinu omóC

descarga.

21 Internet

Toca el icono de Miivers )durante la partida para publicar unmensaje en la comunidad oficialdel juego.

Conéctate a internet para disfrutarde las funciones que se indican acontinuación.

Accede a laopcioneen la pantalla dselección dmodo y, continuaciónelige "Otros juegos" para verinformación sobre otros títulos dela serie y poder comprarlos enNintendo eShop.

♦ Para obtener más informaciónsobre Nintendo eShop, consultael manual electrónico delprograma.

,a

ee

)( ss

)( )tenretnI(pohSe odnetniN

)( )tenretnI(esreviiM

( e

22 StreetPass

Toc en la pantalla deselección de archivo cuandoquieras activar o desactivarStreetPass para este programa.

♦ Podrás intercambiar y verinformación sobre resultadoscuando hayas avanzado losuficiente en el juego.

♦ El otro jugador tiene que haberactivado StreetPass para esteprograma.

Si te cruzas con uusuario que hayactivado StreetPaspara este programa, ointercambiaréiautomáticamente información sobrevuestros resultados. Además,Waddle Dee pañuelo te lanzaráuna copia de una de las pegatinasque el otro jugador hayaconseguido en el Modo historia.

ss

sa

n

)( ssaPteertSnoc sodatluser

y sanitagepraibmacretnI

ssaPteertSravitcased y ravitca omóC

a

23 SpotPass

Si se activa, esta función envíainformación sobre tu experiencia dejuego a Nintendo medianteSpotPass.Los datos que reciba Nintendopodrían ser utilizados para mejorarnuestros productos y servicios enel futuro.

♦ Puedes desactivar esta opciónen cualquier momentoseleccionando nuevamente"Envío de datos de juego" yrespondiendo "Sí" a la pregunta"¿Quieres dejar de enviar datosde juego?".

Toc en la pantalla deselección de archivo y, acontinuación, elige "Envío dedatos de juego" y "Sí".

ssaPtopSravitcased y ravitca omóC

a

ogeujed sotad raivnE

24 Información de contacto

Para obtener más información sobreeste producto, consulta el sitio web:www.nintendo.com/countryselector

Para obtener ayuda técnica, consultael manual de instrucciones de laconsola Nintendo 3DS o visita:support.nintendo.com