Kirunna América

Canad Estados Unidos Caribe Mxico Centroamrica Sudamrica

Amrica2011

Amrica2

Amrica3

Amrica es tierra de contrastes y diversidad, de tradiciones ancestrales y grandes me-trpolis, de paisajes inolvidables. Baado por los ocanos Atlntico y Pacfico que delimitan este y oeste respectivamente, el Nuevo

Continente es el segundo ms extenso del mundo. Desde

Canad hasta Patagonia, pasando por Mxico, Colombia,

Per o Brasil; Amrica es una variedad de sensaciones y

experiencias por vivir.

Conocer poblaciones indgenas y descubrir vestigios de

ciudades, cunas de civilizaciones desaparecidas. Disfru-

tar de la cultura y del ocio en grandes ciudades llenas

de movimiento y vitalidad. Poder admirar impresionantes

cataratas y desiertos sobrecogedores, la selva amazni-

ca, la majestuosidad de sus cordilleras o sus playas infi-

nitas, apenas una muestra de las diferentes posibilidades

que ofrece este territorio.

Amrica, llegar donde otros no llegan.

CanadPresentacin e Informacin til 10

Estados UnidosPresentacin e Informacin til 32

MxicoPresentacin e Informacin til 80

Centroamrica Presentacin e Informacin til 106

Amrica del Sur Presentacin e Informacin til 136

Suplementos areos 210 Seguros 222Notas importantes 223

ndice

4Grandes Viajes para Grandes Viajeros

5Descubre un nuevo Mundo,un mundo Kirunna.Viajar es vivir nuevas experiencias, abandonar nuestro espacio y dejarse llevar. Es descubrir colores, encontrar el corazn de culturas desconocidas. Viajar es compartir momentos en lugares fascinantes.

En Kirunna creemos que cada viajero es diferente, por eso hemos diseado programas especiales cuidando cada detalle, para hacer del viaje una experiencia irrepetible.

La fuerza de un gran equipoViajar con Kirunna significa poner tus vacaciones en las manos de

Orizonia Corporacin, una de las grandes organizaciones tursticas

del mundo. Cada ao confan en alguna de sus empresas y marcas

ms de 3 millones de personas.

Con 4.200 empleados y presencia en 18 pases, Orizonia Corporacin

acta en todos los procesos de la oferta de viajes, ocio y vacaciones,

aunque con una especial orientacin hacia la actividad mayorista. Sus

touroperadores constituyen, sin duda, la ms amplia y especializada

oferta de destinos y actividades tursticas de nuestro pas.

Adems de la Mayorista, Orizonia Corporacin agrupa otras cinco

divisiones que configuran un modelo nico en Espaa por su

amplitud y diversidad: compaas areas, cadena hotelera, servicios

en destino

Orizonia Corporacin en cifras N de empleados

4.200

Divisin Area

10 aviones

Airbus 320-200: 6

Airbus 330-300: 4

Divisin On Line

3 agencias on line

Divisin Mayorista

6 touroperadores

Divisin Receptivo

En 18 pases y 49 destinos

Divisin Hotelera

7 hoteles

Divisin Minorista

950 oficinas

Grandes Viajes para Grandes Viajeros

6Un mundo Kirunna

7Un mundo Kirunna Detalles Kirunna para su viajeQueremos corresponder a su confianza desde el primer momento, por eso, todos nuestros clientes recibirn junto con la documentacin, un set de viaje segn el importe del viaje (1 set por habitacin).

Para viajes de precio inferior a 1.500 por persona:Bandolera/billetero, mochila, gua informativa, cuaderno del via-jero y portadocumentos.

Para viajes con precio entre 1.501 y 3.500 por persona:Bandolera/billetero, mochila, gua informativa, cuaderno del via-jero, portadocumentos y bolsa trolley.

Para viajes que superen los 3.501 por persona:Bandolera/billetero, mochila, gua informativa, cuaderno del via-jero, portadocumentos, bolsa trolley, maleta trolley y neceser.

Asistencia 24 horasPonemos a su disposicin nuestro servicio de 24 horas. Desde nues-tros destinos, respondemos da y noche a cualquier emergencia que pueda surgir durante la realizacin del viaje.Tel.: + 34 971070549

Hotel de conexinPara aquellos pasajeros en trnsito que necesiten una noche de alo-jamiento en Madrid o Barcelona a la ida y/o vuelta de su viaje, le ofre-cemos la posibilidad de alojarse en los hoteles que figuran a conti-nuacin: (imprescindible reserva de vuelos de conexin con Kirunna).

Madrid: Hotel Auditrium con servicio gratuito de autobs aeropuer-to-hotel-aeropuerto (alojamiento y desayuno).Precio por persona y noche en doble: 46 , en individual: 84 .

Barcelona: Hotel Tryp Barcelona Aeropuerto (slo alojamiento).Precio por persona y noche en doble: 51 , en individual: 101 .

Parking de larga estanciaAeropuerto de Madrid. Parking vigilado abierto las 24 hrs.Precios especiales para clientes de Kirunna:7 das: 60 ; 10 das: 74 y 14 das: 95 . (Previa reserva en su agencia de viajes). Servicio gratuito de minibs a las terminales del aeropuerto.

8Ventajas Kirunna Amrica

9Ventajas Kirunna Amrica Descuento NiosEspecial Bebs GratisEn todos los programas de este catlogo los nios de 0 a 2 aos solo abonarn el importe de las tasas de aeropuerto. Resto de servicios, como cunas y comidas, sern abonados directamente en el establecimiento.

Los nios pagan menos- Los nios de 2 a 12 aos (sin cumplir) podrn disfrutar de los siguientes beneficios:- 1 y 2 (1) nios: 20 % descuento. (1) Siempre que la capacidad de establecimiento lo permita.- Para poder aplicar estos descuentos, es necesario que viajen y compartan habitacin con dos personas que abonen la tarifa completa.

- En algn caso, aunque el establecimiento permita compartir la habitacin, no podremos garantizar camas extras, siendo posible compartir las dos camas de la habitacin estndar.

Especial Family Plan en USAKirunna ofrece precios especiales para estancias con nios en USA: Estancia en Nueva York- De 2 a 11 aos cumplidos: 276 .- De 12 a 17 aos cumplidos: 339 .Estancia en Orlando- De 2 a 11 aos cumplidos: 417 .- De 12 a 17 aos cumplidos: 535 .Estancia combinada en Nueva York - Orlando- De 2 a 11 aos cumplidos: 495 .- De 12 a 17 aos cumplidos: 535 .Estos precios incluyen el avin, traslados, alojamiento y seguro obligatorio.No incluyen los suplementos areos, tasas de aeropuerto y suplemento de carburante si procede.- Esta promocin es vlida slo para los programas indicados, no ser vlida para circuitos y combinados.- Ver condiciones de edades de los nios, en las pginas correspondientes de cada hotel.- Si viajara un segundo nio y ste no tuviera Family Plan (ver informacin en las pginas de los hoteles), ste se beneficiar del descuento general del 2 nio (vlido hasta 11 aos cumplidos).

- Esta promocin ser vlida, siempre y cuando el nio viaje con dos adultos que abonen tarifa completa y comparta habitacin (sin cama adicional).

Descuento Tercera PersonaLa tercera persona podr beneficiarse de un 5% de descuento sobre el precio publicado, siempre que comparta habitacin con dos acompaantes que abonen tarifa plena, y cuando el establecimiento disponga de estas habitaciones o de camas supletorias.

Kirunna LibrementeDjese llevar libremente por su imaginacin, viajando de una forma ms libre: en autocaravana o coche de alquiler. Descubra Costa Rica a su propio ritmo, desvindose de itinerarios clsicos o recorrindolos de una forma diferente.

Salidas Tour RegularCircuitos organizados por corresponsales en destino, dirigidos a clientes del mismo idioma y procedentes de diversas mayoristas, pudiendo en algunos casos, operarse con guas multilinges, siendo este hecho especificado en cada caso.El corresponsal se reserva el derecho a cancelar alguna salida si no alcanza un mnimo de participantes, en cuyo caso se ofrecer la mejor alternativa disponible.

Viajes a la medidaSi no encuentra la opcin de viaje deseada dentro de nuestras propuestas, no dude en consultarnos. Un amplio y experimentado equipo de profesionales estn a su disposicin para elaborar su viaje ideal.

VIAJESA LA MEDIDA

SALIDASTOUR REGULAR

LIBREMENTE

Estados Unidos y Canad

10

Estados Unidos y Canad Lugares de Inters Norteamrica 12Canad Esencial 14Tradiciones del Este 15Canad Naturaleza Extrema 16Esplendores del Oeste 18Paisajes del Oeste 19Rocosas Canadienses en Rocky Mountaineer 20Parques Nacionales del Oeste 21Oeste Exclusivo 22La ltima Frontera: Rocosas, Yukn y Alaska 24Canad Escnico 26Canad Costa a Costa 28Extensiones desde Canad y Estados Unidos:Nueva York, Riviera Maya y Punta Cana 30Estancia en Nueva York 32Extensiones desde Nueva York: Nigara, Nigara & Toronto 42Extensiones desde Nueva York: Philadelphia-Washington, Washington-Philadelphia y Nigara 43Extensiones desde Nueva York: Escapada al Este 44Extensiones desde Nueva York: Joyas del Este 45Canad Fascinante y Nueva York 46Fantasas del Este 47

Estancia en Orlando 48Tringulo del Oeste 54Oeste Esencial 55Fantasas del Oeste 56Capitales del Oeste 57Oeste Escnico 58Nueva York y Oeste Panormico 59Combinado Ciudades Americanas-Caribe-Pacfico 60Hoteles en Los ngeles 62Hoteles en Las Vegas 63Hoteles en San Francisco 65Hoteles en Miami 66Hoteles en Riviera Maya 68Hoteles en Punta Cana 69Hoteles en Jamaica 70Hoteles en Puerto Rico 71Hoteles en Bahamas 72Hoteles en Antigua 73Hoteles en Santa Luca 74Hoteles en Grenada 75Hoteles en Barbados 75Hoteles en Hawai 76Excursiones Opcionales en Estados Unidos 78

Zonas Vacunas Visado Moneda Clima Horario GMT Idioma Corriente

Estados Unidos

Ninguna obligatoria. Recomendamos

seguro mdico por el alto coste de la

asistencia.

Autorizacin de viaje electrnica.Pasaporte de lectura mecnica o biometrico con validez mnima de 6 meses. Y cumplimentacin del

formulario ESTA.

Dlar Usa (USD)1 = 1,27 usd

aprox

Continental Hmedo en el Noreste.Martimo en el Noroeste. Mediterrneo en California. Subtropical Hmedo en el Sudeste.

Coste Este Verano: - 7 hrsInvierno: - 6 hrsCoste Oeste

Verano: - 10 hrsInvierno: - 9 hrs

Ingls. Frecuente habla hispana en Nueva York, California, Miami

110/115 voltios Se precisa

transformador y adaptador de clavija plana americana

Canad Ninguna obligatoria.Pasaporte con vlidez posterior a su

fecha de regreso del viajeBillete de avin de ida y vuelta

Dlar Canadiense (CAD)

1 = 1,27 cads aprox.

Continental Hmedo en el Este Martimo en el OesteSeco en las Rocosas.

Invierno: - 9 hrsCoste Este

Verano: - 7 hrsInvierno: - 6 hrsCoste Oeste

Verano: - 10 hrsInvierno: - 9 hrs.

Ingls y Francs.

110 voltios. Se precisa

transformador y adaptador de clavija plana americana

11

ndice

Lugares de inters

12

Canad y Estados Unidos Diversidad de paisajes se dan cita en esta vasta regin del planeta, plena de inmensos parques naturales salpicados de montaas, glaciares, caones, bosques y lagos.Esta naturaleza desbordante se conjuga con ciudades como Qubec, Mon-treal o San Francisco, con un aire clsico de influencia europea, grandes metrpolis como Nueva York, Los Angeles o Toronto, cosmopolitas y van-guardistas, o atractivos centros de ocio y diversin como Las Vegas, Orlando y Miami. Y Sin olvidar la belleza y sensualidad tropical del archipilago de Hawaii, en el corazn del Pacfico.Descubrir Canada y Estados Unidos es una experiencia de contrastes entre la milenaria naturaleza y el mundo moderno.

Costa Este Canadiense Toronto: Toronto ostenta los ttulos de capital financiera, poltica y cultural del pas, adems de ser su ciudad ms poblada, con ms de 4 millones de habitantes. El centro de esta urbe, de estilo victoriano, viene determinado por el trazado de la Yonge Street, la principal arteria de la ciudad. Entre los prin-cipales atractivos de la misma se encuentran el Ayuntamiento, con dos torres circulares que rodean su blanca cpula central, la CN Tower, con 533 metros de altura, el Estadio Skydome, el primer centro de espectculos de Toronto, la Galera de Arte y el Museo Real de Ontario.

Qubec: Cuna de la colonizacin francesa en Amrica del Norte y nica ciudad amurallada al norte de Mxico, se halla ubicada a orillas del ro San Lorenzo. La belleza de esta ciudad radica en su esplendor arquitectnico, como puede observarse en la Plaza de Armas, la Plaza Real, la Baslica de Notre Dame des Victoires y la Asamblea Nacional.

Montreal: Montreal es una ciudad de mltiples facetas y contrastes. Su rico patrimonio arquitectnico, visible en edificios y espacios como la Plaza de Armas, la Baslica de Notre Dame, el Seminario de San Sulpicio, el Palacio de Justicia, la Plaza Jacques Cartier y el Castillo de Rmezay, abarca cuatro siglos de historia, del rgimen colonial francs a la ciudad contempornea. Una particularidad de Montreal es la ciudad subterrnea, una red interior de ms de 30 km que, gracias a un metro rpido, conecta edificios de oficinas, viviendas, centros comerciales, hoteles, cines y restaurantes.

Costa Oeste Canadiense Vancouver: Vancouver es sinnimo de calidad de vida gracias a su suave cli-ma y su bello entorno natural. Una visita a la ciudad mostrar rincones tan atractivos como el Parque Stanley, en el que podemos observar los tpicos Totems tallados por los indgenas, el Barrio Chino, el distrito de Gastown - la zona ms bohemia de la ciudad - y los Jardines de la Reina Isabel. Calgary: Situada en una inmensa llanura, la ciudad es a la vez smbolo de modernidad y tradicin. Sus rascacielos conviven con la celebracin de uno de los acontecimientos ms singulares de Amrica, la Gran Estampida, una gran fiesta que reune a los cowboys del continente. Es, junto con Vancouver, la puerta de entrada a las Montaas Rocosas.

Las Rocosas: Los amantes de la naturaleza en estado puro encontrarn en los Parques Nacionales de la regin de las Rocosas todos los alicientes posi-bles. Fisicamente distribudos entre los estados de Alberta y British Columbia y con la majestuosa Icefields Parkway actuando como cordn umbilical, los ms conocidos son los parques de Jasper y Banff, que ofrecen al viajero una sucesin de imponentes montaas, glaciares y lagos de mil tonalidades.

Lago Minnewanka, Banff

13

Costa Este Americana Nueva York: Nueva York, probablemente la ciudad ms cosmopolita del mun-do, es puerta de entrada a este inmenso pas y frecuentemente el destino principal del mismo.

Se divide en cinco distritos:Manhattan, Queens, Brooklyn, Staten Island y el Bronx.El corazn de Nueva York es Manhattan, pequea isla donde se encuentran los grandes rascacielos, las populares avenidas comerciales, emblemticos edificios como el Empire State, el Chysler Building, el Rockefeller Center, las Naciones Unidas o la Catedral de San Patricio, y los famosos teatros en Times Square y Broadway.

Manhattan se subdivide a su vez en tres zonas geogrficas:- Downtown: La ciudad baja, situada al sur de la calle 34, nos ofrece una atractiva combinacin de barrios y arquitecturas clsicas con la imagen futuris-ta representada por su Skyline o la lnea del cielo definida por sus rasca-cielos. Es el rea de Wall Street, sede de las grandes corporaciones y el centro financiero del mundo; de las imgenes pintorescas del Chinatown y Little Italy; del ambiente bohemio, artstico e intelectual de Greenwich Village y el Soho.

- Midtown: En la ciudad media, comprendida entre el Downtown y Central Park, se erigen la mayora de los establecimientos hoteleros, y ofrece lugares de inters como el Rockefeller Center, el Museo de Arte Moderno (Moma), el Carnegie Hall o el NY Cultural Center...

- Uptown: o ciudad alta, tiene a Central Park como eje divisorio. Al Este, las elegantes zonas residenciales de Yorkville. Al oeste, Broadway y el Lincoln Center como reas ms destacadas.

Washington: Washington DC es ms que la capital federal de los Estados Unidos. Emplazada en una extensa llanura, alberga numerosos edificios y reas vinculadas con el pasado y presente potico del pas: la Casa Blanca, el Capitolio sede del Congreso Nacional - el Archivo Nacional, donde se encuentran los documentos originales de la Declaracin de la Independencia y de la Constitucin o el Cementerio de Arlington.

El referente cultural de la urbe se centra en el paseo conocido como The Mall, donde se dan cita la Galera Nacional de Arte, los Museos de Historia Americana, de Histora Natural, de Arte Americano y de Arte Africano, entre otros, adems de los memoriales a Lincoln y Washington. No dejen de cono-cer en su visita el distrito de Georgetown, con una interesante impronta colo-nial.

Cataratas del Nigara: Uno de los destinos ms atractivos y populares del Nordeste americano son las Cataratas del Nigara, un grupo de grandes cas-cadas con caidas de hasta 100 metros, situadas en el ro del mismo nombre, en la frontera entre Estados Unidos y Cnada. Comprenden tres grupos dife-renciados: las cataratas canadienses en Ontario, las lupas americanas en el Estado de Nueva York y las cataratas Velo de Novia .

La visita de este bello espectculo de la naturaleza puede complementarse recorriendo el pueblo de Niagara On the Lake, con su tpica arquitectura victoriana y cuidados jardines.

Miami: Ubicada en el extremo sur de la Pennsula de la Florida, es uno de los destinos favoritos de los viajeros que buscan sol, largas playas y un animado ambiente nocturno. Todo ello se encuentra en Miami Beach, una isla de 13 km. de largo unida al continente por carreteras y puentes, con una amplia oferta hotelera y de ocio.Miami Dowtown es el corazn de la Metrpoli y una encrucijada de negocios, comercio, finanzas y cultura que comparte el protagonismo con zonas como Coconut Grove, tradicional refugio de artistas y bohemios, la pequea Haba-na, alma de la poblacin hispana y gran rea comercial o Coral Gables, zona residencial con atractivos ejemplos de arquitectura mediterrnea.

Orlando: Capital mundial del entretenimiento, sus parques de atracciones y temticos, restaurantes, centros comerciales, campos de golf y espectculos la convierten en uno de los destinos favoritos de nios y adultos.Destacan dos grandes zonas de alojamiento: Internacional Drive, reconocida por los parques acuticos y el complejo de ocio de Universal Orlando Resort, formado por tres hoteles, dos parques temticos y el rea de ocio City Walk, y Lake Buenavista, con la mayor concentracin de establecimientos hotele-ros, puerta de entrada a Walt Disney World Resort, un mundo mgico que reune cuatro parques temticos, dos parques acuaticos y un gran nmero de hoteles,restaurantes y centros de entretenimiento.

Costa Oeste Americana Los ngeles: Esta cosmopolita localidad, centro neurlgico del estado de California y la segunda ciudad ms poblada de Estados Unidos, es una colec-cin de comunidades distintas unidas por una compleja red de rutas y auto-pistas, cada una de ellas con una personalidad diferente y particular. Varias son las zonas de inters para el visitante:Hollywood, meca del sptimo arte, donde se puede recorrer el conocido Paseo de las estrellas, en el que los artistas han dejado grabadas la huella de sus manos; Beverly Hills, con sus lujosos hoteles, mansiones y renom-bradas avenidas comerciales como Rodeo Drive; Downtown, corazn de la ciudad, la zona comercial y financiera por excelencia.

San Francisco: Construda sobre cuarenta colinas alrededor de una de las bahas ms hermosas del mundo, San Francisco es una ciudad multifactica y pluricultural. Sus viejos tranvas, sus empinadas calles, sus casas de estilo victoriano y el famoso Golden Gate contrastan con los rascacielos del distrito financiero, el Barrio Chino, la pequea Italia y la mtica crcel de Alcatraz.

Las Vegas: Esta dinmica ciudad, edificada en el corazn del desierto de Nevada, naci para ostentar el ttulo de capital mundial del juego. Grandes hoteles, casinos y clubs nocturnos perfilan el paisaje de una urbe que brilla con miles de luces de nen cuando cae el sol. Es puerta de acceso a uno de los parajes naturales ms impresionantes del pas, Grand Canyon.

Archipilago de Hawai: Localizado en mitad del Pacfico, a 4000 kms al suroeste de California, este paraso tropical est conformado por 18 islas y atolones, entre las que destacan por tamao e importancia Oahu, Maui, La Gran Isla de Hawai, Kauai, Molokai y Lanai. Cada isla posee un carcter singular, teniendo en comn su origen volcnico, paisajes caracterizados por frondosos bosques, plantaciones de caa o pia y largas playas de blancas arenas, un clido clima durante todo el ao y la hospitalidad de sus gentes.

Estados Unidos y Canad

14

Precio por persona. Consultar suplementos areos de temporada, de salidas desde otros aeropuertos, con otras compaas areas y tasas a partir de la pgina 210.

Da 1 Espaa / TorontoSalida en vuelo regular con destino Toronto va ciudad/es de conexin. Llegada, asis-tencia y traslado al hotel. Alojamiento.

Da 2 Toronto / NigaraDesayuno. Visita de la capital poltica, finan-ciera y cultural de Canad. Conocern el antiguo y nuevo Ayuntamiento, el Parlamento de Ontario, la Universidad, el Barrio Chino, la torre CN y Ontario Place. Posteriormente saldrn en direccin a Nigara, para disfrutar del bello espectculo natural que ofrecen las cataratas. A su llegada realizarn un agrada-ble paseo en el barco Maid of the Mist has-ta la misma cada de las aguas. Alojamiento.

Da 3 Nigara / Mil Islas / OttawaDesayuno. Salida hacia la regin de las Mil Islas. Tras un breve crucero prose-guirn hacia Ottawa, capital administrativa del pas. A la llegada realizarn una visita de orientacin, incluyendo las Residencias del Primer Ministro y del Gobernador Gene-ral, la sede del Parlamento y el mercado Byward. Alojamiento.

Da 4 Ottawa / QubecDesayuno. Salida hacia Qubec. A su llegada realizarn una visita guiada en la que podrn observar el peculiar trazado urbanstico de la urbe, con la Haute-Ville o ciudad alta presidida por la Ciudadela, el Chteau Frontenac y la Terraza Duffe-rin con sus atractivas vistas sobre el ro, y la animada Basse-Ville o ciudad baja, protagonizada por la Place Royal, le Vieux Port y el barrio del Petit Champlain, con sus calles salpicadas de tiendas, restau-rantes y bares. Alojamiento.

Da 5 Qubec / Charlevoix / QubecDesayuno. Atravesarn la regin de Charlevoix hasta llegar a la localidad de Tadoussac. Desde all embarcarn en un

atractivo crucero de observacin para des-cubrir numerosas especies de mamferos marinos, especialmente la poderosa ballena Rorqual y la ballena blanca Beluga. Regreso en la tarde a Qubec y alojamiento.

Da 6 Qubec / MontrealDesayuno. Continuarn el recorrido hacia Montreal. A su llegada conocern el Viejo Montreal, el Boulevard Saint-Laurent, la Rue Saint Denis y la Ciudad Subterrnea. Alojamiento.

Da 7 MontrealDesayuno. Da libre. Pueden disfrutar de la amplia oferta cultural de la ciudad. Aloja-miento.

Da 8 Montreal / EspaaDesayuno. A la hora indicada, traslado al aeropuerto y salida en vuelo con destino Espaa va ciudad/es de conexin. Noche a bordo.

Da 9 EspaaLlegada y fin de nuestros servicios.

Con extensin a Nueva York: 12 das

Salidas Tour Regular Domingos comprendidos entre el 03 de Abril y el 04 de Diciembre

Hoteles Ciudad Noches Previstos o similares Categora Toronto 1 Delta Chelsea Primera B Intercontinental Toronto Centre Lujo A Nigara 1 Crowne Plaza Fallsview Primera B Sheraton On The Falls Primera A Ottawa 1 Best Western Victoria Park Turista Superior B Fairmont Chateau Laurier Lujo A Qubec (Sainte Foy) 2 Universel Turista Superior B Loews Le Concorde Primera A Montreal 2 Holiday Inn Express Centre Ville Turista Superior B Intercontinental Montreal Lujo A

Extensin Nueva York: Nueva York 3 New York Helmsley Primera Superior B San Carlos Semilujo A

Itinerario 9 das

Canad Esencial

Canad Costa Este

- Billete de avin en clase turista T con la compaa Air France / KLM.- Estancia en los hoteles indicados o similares.- Traslados, visitas y excursiones segn programa con gua de habla hispana.- 7 desayunos (6 americanos y 1 continental en la categora B, 7 buffets americanos en la categora A).

- Transporte en autocar, minibs o van segn el nmero de participantes.- Manejo de una maleta por pasajero durante el recorrido.- Seguro y material de viaje.

Notas: - El crucero Maid of the Mist en Nigara opera generalmente entre el 15 de mayo y el 15 de octubre. Fuera de temporada se sustituye por una proyeccin en el cine IMAX.

- El Safari de observacin de ballenas opera entre los meses de mayo y octubre. Fuera de temporada se sustituye por una excursin de medio da a la costa de Beaupr, la Baslica de Santa Ana y la Catarata Montmorency.

- Si desea agregar a este programa una estancia en Riviera Maya o Punta Cana, consulte el valor de la extensin en las pginas 30 y 31.

El viaje incluye

Das 1 al 7 segn itinerario bsico

Da 8 Montreal / Nueva YorkDesayuno. A la hora indicada, traslado al aeropuerto y salida en vuelo con destino Nueva York. Llegada, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. Disfrute de su pri-mera toma de contacto con la cosmopolita Capital del Mundo.

Da 9 Nueva YorkPor la maana realizarn una visita de Manhattan incluyendo Central Park, Lincoln Center, el Edificio Dakota, Har-lem, la 5 Avenida, el Rockefeller Center, Greenwich Village, el Soho, Chinatown,

Wall Street y Battery Park. Tarde libre. Alojamiento.

Das 10 Nueva YorkDias libres en la ciudad. Pueden aprove-char para seguir descubriendo los encan-tos de esta metrpoli o realizar alguna excursin opcional. Alojamiento

Da 11 Nueva York / EspaaA la hora indicada, traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular con destino Espaa.Noche a bordo


Extensin a Nueva York

Crculo Polar rtico

40

60

80

60

Isla deNunivak

Arch. de laReina Carlota

Isla deVancouver

Isla deTerranova

IslaVictoria

IslaEllesmere

Isla deBaffin

Isla deSouthampton

Islas de laReina Isabel

IslaMelville Isla de

Devon

IslasAzores

IslasBahamas

Islade Cuba

GrandesAntillas

IslasBermudas

IslasRevillagigedo

IslasHawaii

Isla deGroenlandia

Isla deMadeira

IslaBanks

ArchipilagoAlexander

Isla deSomerset

IslaPrncipede Gales

IslasBelcher

Isla GranInagua

Gran Lagodel Esclavo

Gran Lagodel Oso

L. Winnipeg

L. Michigan

Ohio

Grande

L. Hurn

L. Superior

Mackenzie

Missouri

Mississ

ippi

L. Ontario

LagoAthabasca

LagoReindeer

Grandes Lagos

L. Erie

E. de Bering

E. de Davis

C. Farvel

C. Race

C. Flattery

C. Blanco

C. Mendocino

Pta. Arena

C. de San Lucas

C. Corrientes

C. Sable

C. Charles

C. Chidley

E. de Hudson

C. Barrow

C. Bathurst

E. de Florida

C. Gracias a Dios

Canal dePanam

C. HenriettaMaria

C. Reykjanes

Marde Bering

Golfo deAlaska

Golfo deMxico

Bahade Hudson

Bahade Baffin

Mar de G

roenland

ia

OCANOATLNTICO

NORTE

MAR CARIBE

Golfo deCalifornia

Golfo deCampeche

Golfo deBoothia

Golfo de losMosquitos

Bahade

James

Alaska

Pennsuladel Labrador

Pennsula

de Cal i fornia

Pennsulade Yucatn

Pennsula

de

Flor ida

Istmo deTehuantepec

Mc Kinley6.194 m

Pico deOrizaba5.700 m

Mt. Logan6.050 m

Popocatepetl5.452 m

Tajamulco4.220 m

Mesetade

Mxico

Sierra de Brook

Cordillera de Alaska

Pennsula de

Alaska

Mts. deMackenzie

MontaasCosteras

Altiplaniciedel

Colorado

Yukon Porcupine

Nelson

Colorado

Arkansas

St. Louis

Anchorage

Vancouver

Seattle

San FranciscoDenver

Los Angeles

Dallas

HoustonNuevaOrleans

Miami

Chicago

Montreal

Toronto

Monterrey

Atlanta

Guadalajara

WinnipegCalgary

Milwaukee

San Antonio

Phoenix

BanffCanmore

Nueva York

Nigara

TadoussacQubec

Ciudadde Mxico

Ottawa

SantoDomingo

PuertoPrncipeKingston

Nassau

La Habana

Guatemala

Belmopan

San Salvador Tegucigalpa

ManaguaSan Jos

A BC

D E- Bridgetown

A- BasseterreB- Saint JohnsC- RoseauD- Castries

F- Saint Georges

GUATEMALA

Alaska(EEUU)

C A N A D

MXICO

JAMAICA HAIT

BARBADOS

ANTIGUA

Y BARBU

DA

DOMINICA

STA. LUCAM

artinica (Fr.)

Guadalupe

(Fr.)BELICE

HONDURAS

EL SALVADOR NICARAGUA

COSTA RICA

CABOVERDE

Netmaps, SA. 2008http://www.netmaps.net

Ottawa

Precios por persona

Categora B Categora A Temporada Doble Supl. Indiv. Doble Supl. Indiv.

03/04 - 04/12 1.692 454 2.008 681

Supl. Salida 05/06: Categora B: Dbl.: 73; Ind.: 146; Categora A: Dbl.: 413; Ind.: 826.

Extensin Nueva York - Precio por persona

Categora B (Hotel NY Helmsley) Categora A (Hotel San Carlos) Temporada Doble Supl. Indiv. Doble Supl. Indiv.

01/04 - 30/04 502 417 649 564 01/05 - 30/06 550 465 649 564 01/07 - 31/08 529 444 631 546 01/09 - 31/10 604 519 784 699 01/11 - 30/11 604 519 853 768 01/12 - 11/12 715 630 988 902 12/12 - 17/12 682 597 700 615

SALIDASTOUR REGULAR

15


Crculo Polar rtico

40

60

80

60

Isla deNunivak


Isla deVancouver

Isla deTerranova

IslaVictoria

IslaEllesmere

Isla deBaffin

Isla deSouthampton



Devon

IslasAzores

IslasBahamas

Islade Cuba

GrandesAntillas

IslasBermudas

IslasRevillagigedo

IslasHawaii

Isla deGroenlandia

Isla deMadeira

IslaBanks


Isla deSomerset

IslaPrncipede Gales

IslasBelcher

Isla GranInagua


Gran Lagodel Oso

L. Winnipeg

L. Michigan

Ohio

Grande

L. Hurn

L. Superior

Mackenzie

Missouri

Mississ

ippi

L. Ontario

LagoAthabasca

LagoReindeer

Grandes Lagos

L. Erie

E. de Bering

E. de Davis

C. Farvel

C. Race

C. Flattery

C. Blanco

C. Mendocino

Pta. Arena

C. de San Lucas

C. Corrientes

C. Sable

C. Charles

C. Chidley

E. de Hudson

C. Barrow

C. Bathurst

E. de Florida

C. Gracias a Dios

Canal dePanam

C. HenriettaMaria

C. Reykjanes

Marde Bering

Golfo deAlaska

Golfo deMxico

Bahade Hudson

Bahade Baffin

Mar de G

roenland

ia

OCANOATLNTICO

NORTE

MAR CARIBE

Golfo deCalifornia

Golfo deCampeche

Golfo deBoothia


Bahade

James

Alaska


Pennsula

de Cal i fornia

Pennsulade Yucatn

Pennsula

de

Flor ida

Istmo deTehuantepec

Mc Kinley6.194 m


Mt. Logan6.050 m

Popocatepetl5.452 m

Tajamulco4.220 m

Mesetade

Mxico

Sierra de Brook


Pennsula de

Alaska

Mts. deMackenzie

MontaasCosteras

Altiplaniciedel

Colorado

Yukon Porcupine

Nelson

Colorado

Arkansas

St. Louis

Anchorage

Vancouver

Seattle

San FranciscoDenver

Los Angeles

Dallas

HoustonNuevaOrleans

Miami

Chicago

Montreal

Toronto

Monterrey

Atlanta

Guadalajara

WinnipegCalgary

Milwaukee

San Antonio

Phoenix

BanffCanmore

Nigara

Mt. Tremblant

TadoussacQubec

Omega

Lac Taureau

Ciudadde Mxico

Washington

Ottawa

SantoDomingo


Nassau

La Habana

Guatemala

Belmopan


ManaguaSan Jos

A BC

D E- Bridgetown


F- Saint Georges

GUATEMALA

Alaska(EEUU)

C A N A D

MXICO

JAMAICA HAIT

BARBADOS

ANTIGUA

Y BARBU

DA

DOMINICA

STA. LUCAM

artinica (Fr.)

Guadalupe

(Fr.)BELICE

HONDURAS


COSTA RICA

CABOVERDE


Da 1 Espaa / TorontoSalida en vuelo regular con destino Toron-to. Llegada, asistencia y traslado al hotel con chfer de habla inglesa. Alojamiento.

Da 2 Toronto / Nigara Falls / TorontoDesayuno. Visita de la ciudad incluyendo el antiguo y nuevo ayuntamiento, el Par-lamento de Ontario, la Universidad, Yonge street, Eaton Center... Posteriormente sal-drn hacia Nigara para disfrutar del bello espectculo natural que ofrecen las cata-ratas. Llegada, almuerzo en un restauran-te panormico con vistas a las cataratas y navegacin en el barco Maid of the Mist hasta la misma cada de las aguas. Tiempo libre y regreso a Toronto va el encanta-dor pueblo victoriano de Nigara on the Lake. Alojamiento.

Da 3 Toronto / Mil Islas / OttawaDesayuno. Salida hacia la regin de las Mil Islas, en la que nace el ro San Loren-zo. Tras un relajante crucero en barco y el almuerzo, continuarn a Ottawa, capital del pas. A la llegada realizarn una visita de orientacin, incluyendo el hall y canal de Rideau, el mercado Byward y la Corte Suprema. Alojamiento.

Da 4 Ottawa / Parque Omega / Mont TremblantDesayuno. En los meses de Julio y Agosto asistirn por la maana al cambio de guar-dia en los jardines del parlamento. Poste-riormente saldrn hacia la reserva natural Parque Omega, donde podrn observar osos, alces y ciervos en su hbitat natural. Proseguirn a Mont Tremblant, villa ubica-da en el corazn de los Montes Laurenti-nos. Llegada y alojamiento.

Da 5 Mont Tremblant / Reserva Indgena WendakeDesayuno. Salida hacia la localidad de St. Prospre, donde tendrn la oportunidad de visitar una granja de bisontes. Tras disfru-tar de un almuerzo con especialidades locales continuarn hacia su alojamiento

en Wendake, en el corazn de la reser-va indgena de los Hurones. Este singular hotel-museo les permitir conocer en profundidad la cultura y modo de vida de la civilizacin Hurn-Wendat. Antes de una cena tradicional podrn pasear por los senderos de la reserva. Alojamiento.

Da 6 Reserva Indgena Wendake / Char-levoixDesayuno. Salida hacia Taduoussac. Almuerzo. Desde all embarcarn en un atractivo crucero de observacin que les permitir descubrir numerosas especies de mamferos marinos, especialmente la poderosa ballena Rorqual y la ballena blan-ca Beluga. Proseguirn hacia La Malbaie, donde se erige el famoso Manoir Richelieu, bello castillo de estilo francs. Tiempo libre y alojamiento.

Da 7 Charlevoix / QubecDesayuno. Salida hacia el Parque del Can Sainte Anne. Tras observar la cas-cada de 74 metros de altura que preside el Can, continuarn por la Costa de Beau-pr hasta Montmorency, donde se deten-drn para contemplar las famosas catara-tas del mismo nombre. Llegada a Qubec y alojamiento.

Da 8 QubecDesayuno. Visita de Qubec, perla colonial cuyo centro histrico forma parte del Patri-monio Mundial de la UNESCO. Conocern la Plaza Real, las Planicies de Abraham, la colina del Parlamento o el Chteau Fronte-nac. Alojamiento.

Da 9 Qubec / Lac TaureauDesayuno. A media maana partirn siguiendo la ribera norte del ro San Lorenzo por la regin de La Mauricie, sembrada de magnficos espejos de agua, inmensos bosques y parajes de una belleza paisajstica excepcional. Su des-tino ser Lac Taureau. Alojamiento en el Albergue del Lago. El resto de la jornada la dedicarn a navegar en una tradicional

Tradiciones del Este

Canad Costa Este

- Billete de avin en clase turista G con la compaa Air Transat.- Estancia en los hoteles indicados o similares.- Traslados con chfer de habla inglesa. Visitas y excursiones segn programa con gua de habla hispana / italiana.

- Incluye 11 desayunos americanos, 6 almuerzos y 2 cenas.- Transporte en autocar, minibs o van segn el nmero de participantes.- Manejo de una maleta por pasajero durante el recorrido.- Seguro y material de viaje.

Nota: - Si desea agregar a este programa una estancia en Nueva York, Riviera Maya o Punta Cana, consulte el valor de la extensin en las pginas 30 y 31.

Notas para operativa area con la compaa Air Transat- Este programa ofrece salidas directas desde Barcelona durante toda su vigencia (29/05-25/09) y directas desde Madrid del 19/06-18/09. Consulten el precio de las aproximacio-nes entre Madrid y Barcelona.

- La salida desde Barcelona del 29/05 requiere una noche adicional en Montreal. Suple-mento en Dbl. 126 y en Ind. 224.

El viaje incluye

Itinerario 13 das

Hoteles Ciudad Noches Previstos o similares Categora Toronto 2 Hilton Toronto Primera Ottawa 1 Delta Ottawa Primera Mont Tremblant 1 Fairmont Mont Tremblant Lujo Wendake 1 Muse Premieres Nations Boutique Charlevoix 1 Fairmont Manoir Richelieu Primera Qubec 2 Hilton Qubec Primera Lac Taureau 1 Auberge du Lac Taureau Primera Montreal 2 Delta Centreville Primera

Salidas Tour Regular:

Mayo: 29Junio: 05, 12, 19, 26Julio: 03, 10, 17, 24, 31

Agosto: 07, 14, 21, 28Septiembre: 04, 11, 18, 25

canoa o rabaska por el lago y observar los mticos osos negros que pueblan el rea. Cena.

Da 10 Lac Taureau / Campamento Mine-ro / MontrealDesayuno. Por la maana vivirn una sin-gular experiencia con su visita a un cam-pamento minero que recrea la vida de los buscadores de oro. Conocern los mto-dos de extraccin del mineral, la msica Honkytonk que animaba sus momentos de ocio y el arte de la produccin del dulce jarabe de arce. Tras un tradicional almuer-zo al estilo minero continuarn a Montreal. Llegada y alojamiento.

Da 11 MontrealDesayuno. Visita de la ciudad incluyen-do el Monte Real y el sector comercial y financiero. Tras un suculento almuerzo en un restaurante francs del viejo barrio, dispondrn del resto del da libre para acti-vidades personales. Alojamiento.

Da 12 Montreal / EspaaDesayuno. A la hora indicada, traslado al aeropuerto con chofer de habla inglesa y salida en vuelo regular con destino Espaa. Noche a bordo.


Indios Hurones, Qubec

Precios por persona

Temporada Doble Supl. Indiv.

29/05 - 25/09 2.437 753

SALIDASTOUR REGULAR

16

Da 1 Espaa / Montreal Salida en vuelo regular con destino Mon-treal. Llegada, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento en esta cosmopolita localidad, segunda ciudad francfona del mundo despus de Pars, que ofrece al visitante un rico mosaico cultural.

Da 2 MontrealDesayuno. Visita de la metrpoli, en la que conoceremos el Viejo Montreal, el Mon-te Real y el sector comercial y financiero, donde se encuentra la famosa ciudad sub-terrnea. Resto del da libre. Alojamiento.

Da 3 Montreal / Lago St. JeanDesayuno. Salida bordeando la orilla norte del ro San Lorenzo en direccin a la Regin de La Mauricie, sembrada de magnficos espejos de agua, inmensos bosques y parajes de una belleza paisajs-tica excepcional. Tendrn la oportunidad de sobrevolarla opcionalmente en hidroavin. Tras el almuerzo en una tpica cabaa en el que podrn degustar especialidades de la cocina regional, proseguirn su camino hacia el Lago St. Jean, una vasta extensin de agua de unos 35 km. de dimetro. Alo-jamiento.

Canad Naturaleza extrema

Canad Costa Este

Cataratas del Nigara

Itinerario 14 das

Hoteles Ciudad Noches Previstos o similares Categora Montreal 2 Delta Centreville Primera Lago St. Jean 1 Hotel du Jardin Turista Superior Val Jalbert 1 Village Val Jalbert Primera Saguenay 1 Holiday Inn Saguenay Turista Superior Charlevoix 1 Cap Aux Pierres Turista Qubec 2 Delta Quebec Primera Bromont 1 Chteau Bromont Primera Ottawa 1 Lord Elgin Primera Toronto 2 Delta Chelsea Primera


Mayo: 22, 29Junio: 05, 12, 19, 26Julio: 03, 10, 17, 24, 31

Agosto: 02, 07, 09, 14, 21, 28Septiembre: 04, 11, 18, 25

Da 4 Lago St. Jean / Val JalbertDesayuno. Dedicarn la maana a conocer el entorno del lago, especialmente el Centro de Conservacin de la Diversidad Boreal de St. Flicien, que recorrern en un pequeo tren mientras observan ms de 80 especies animales en su hbitat natural, entre las que destacan osos, lobos, zorros y castores. Continuacin a Val Jalbert, localidad histri-ca que vivi su auge a principios del S. XX gracias a la industria de transformacin de la madera, y que recrea de una manera sin-gular edificios, usos y costumbres de la po-ca. A su llegada ascendern en telferico a una cumbre prxima y tras una corta cami-nata observarn la espectacular cascada de Ouiatchouan, que con 22 metros de altura supera las cadas de Nigara. Regreso al pueblo y cena tpica en un antiguo molino. Alojamiento.

Da 5 Val Jalbert / SaguenayDesayuno. Disfrutarn de una jornada en profunda convivencia con la naturaleza. En un ro cercano observarn la denoda-da lucha de los salmones del Atlntico por remontar las corrientes fluviales. Pos-teriormente y tras una caminata por sen-deros naturales conocern la cabaa del Coureur des bois (David Crockett), quien les instruir acerca de tcnicas de supervi-vencia al aire libre: pesca, caza, seleccin de frutas y plantas. Tras recuperar fuerzas con un almuerzo a orillas de un lago, nave-garn en una tradicional rabaska (canoa amerindia) por sus aguas. Finalmente ser el tiempo de observar el hbitat de los cas-

tores y osos negros. Continuacin a Sague-nay, llegada, cena y alojamiento.

Da 6 Saguenay / CharlevoixDesayuno. Salida hacia Tadoussac, bor-deando las orillas del fiordo Saguenay. A la llegada embarcarn en un crucero de observacin, que les permitir descubrir numerosas especies de mamferos mari-

Region de la Mauricie

17


Canad Costa Este

Crculo Polar rtico

40

60

80

60

Isla deNunivak


Isla deVancouver

Isla deTerranova

IslaVictoria

IslaEllesmere

Isla deBaffin

Isla deSouthampton



Devon

IslasAzores

IslasBahamas

Islade Cuba

GrandesAntillas

IslasBermudas

IslasRevillagigedo

IslasHawaii

Isla deGroenlandia

Isla deMadeira

IslaBanks


Isla deSomerset

IslaPrncipede Gales

IslasBelcher

Isla GranInagua


Gran Lagodel Oso

L. Winnipeg

L. Michigan

Ohio

Grande

L. Hurn

L. Superior

Mackenzie

Missouri

Mississ

ippi

L. Ontario

LagoAthabasca

LagoReindeer

Grandes Lagos

L. Erie

E. de Bering

E. de Davis

C. Farvel

C. Race

C. Flattery

C. Blanco

C. Mendocino

Pta. Arena

C. de San Lucas

C. Corrientes

C. Sable

C. Charles

C. Chidley

E. de Hudson

C. Barrow

C. Bathurst

E. de Florida

C. Gracias a Dios

Canal dePanam

C. HenriettaMaria

C. Reykjanes

Marde Bering

Golfo deAlaska

Golfo deMxico

Bahade Hudson

Bahade Baffin

Mar de G

roenland

ia

OCANOATLNTICO

NORTE

MAR CARIBE

Golfo deCalifornia

Golfo deCampeche

Golfo deBoothia


Bahade

James

Alaska


Pennsula

de Cal i fornia

Pennsulade Yucatn

Pennsula

de

Flor ida

Istmo deTehuantepec

Mc Kinley6.194 m


Mt. Logan6.050 m

Popocatepetl5.452 m

Tajamulco4.220 m

Mesetade

Mxico

Sierra de Brook


Pennsula de

Alaska

Mts. deMackenzie

MontaasCosteras

Altiplaniciedel

Colorado

Yukon Porcupine

Nelson

Colorado

Arkansas

St. Louis

Anchorage

Vancouver

Seattle

San FranciscoDenver

Los Angeles

Dallas

HoustonNuevaOrleans

Miami

Chicago

Montreal

Toronto

Monterrey

Atlanta

Guadalajara

WinnipegCalgary

Milwaukee

San Antonio

Phoenix

BanffCanmore

Nigara

Bromont

CharlevoixQubec

Omega

Lac St. Jean

Ciudadde Mxico

Washington

Ottawa

SantoDomingo


Nassau

La Habana

Guatemala

Belmopan


ManaguaSan Jos

A BC

D E- Bridgetown


F- Saint Georges

GUATEMALA

Alaska(EEUU)

C A N A D

MXICO

JAMAICA HAIT

BARBADOS

ANTIGUA

Y BARBU

DA

DOMINICA

STA. LUCAM

artinica (Fr.)

Guadalupe

(Fr.)BELICE

HONDURAS


COSTA RICA

CABOVERDE


nos, principalmente la poderosa ballena Rorcual y la ballena blanca Beluga. Conti-nuacin hacia la Ile Aux-Coudres, descu-briendo la hermosa zona de Charlevoix con sus atractivos paisajes de onduladas coli-nas. Despus de un breve crucero en ferry accedern al hotel, un intereante edificio en estilo franco canadiense del S. XVIII. Cena y alojamiento.

Da 7 Charlevoix / QubecDesayuno. Regreso a tierra firme y conti-nuacin del viaje hacia Qubec, cuna de la civilizacin francesa en Amrica del Norte. En el camino disfrutarn del singular pai-saje de las Montaas Laurentinas y de la visin de las espectaculares Cascadas de Montmorency, con cadas de 83 metros. Llegada y alojamiento.

Da 8 QubecDesayuno. En la maana, realizarn un recorrido que les mostrar los encantos de esta perla colonial, cuyo centro histrico forma parte de la lista de bienes del Patri-monio Mundial de la UNESCO. Conocern, entre otros lugares de inters, la Plaza Real, las Planicies de Abraham donde tuvo lugar la famosa batalla que enfrent a franceses e ingleses en 1759 -, la coli-na del Parlamento y el Chteau Frontenac con sus torres de inspiracin medieval. Resto del da libre. Alojamiento.

Da 9 Qubec / BromontDesayuno. Tras un tiempo libre para despe-dirse de Qubec, salida al final de la maa-na hacia la regin de los altos Apalaches, cadena montaosa que se extiende entre los Estados-Unidos y Canad compuesta de montaas de baja altitud y planicies ondula-das. Llegada a una cabaa maderera cons-

truida en medio del bosque, donde les harn una curiosa demostracin del corte de lea tradicional y disfrutarn de un almuerzo gourmet con productos de la regin. Por la tarde continuacin a Bromont, pintoresca localidad al pie de una famosa estacin de ski. Llegada y alojamiento.

Da 10 Bromont / OttawaDesayuno. Salida hacia Ottawa, capital del pas, que destaca por su tranquilo ritmo de vida y amplia oferta cultural. A la llegada realizarn una visita de orientacin que les mostrar el hall y canal de Rideau, el mercado Byward, el Parlamento y la Corte Suprema. Alojamiento.

Da 11 Ottawa / TorontoDesayuno. Continuacin de su recorrido hacia la regin de las Mil Islas, conocida como el Jardn de los Grandes Espritus por los indios nativos, y en la que nace el ro San Lorenzo. Tras un relajante crucero en barco proseguirn hacia Toronto, cos-mopolita capital de la provincia de Ontario. Llegada y alojamiento.

Da 12 Toronto / Nigara / TorontoDesayuno. Visita de los principales rin-cones de inters de la ciudad: el antiguo y nuevo ayuntamiento, el Parlamento de Ontario, la Universidad, el distrito financie-ro, Yonge Street, Eaton Center... Posterior-mente se dirigirn a Nigara para disfrutar del bello espectculo natural que ofrecen las cataratas. Navegacin en el barco Maid of the Mist hasta la misma cada de las aguas, almuerzo en un restauran-te panormico con vista a las cataratas y regreso a Toronto con una parada en Ni-gara on the Lake, encantadora poblacin colonial. Alojamiento.

- Billete de avin en clase turista G con la compaa Air Transat.- Estancia en los hoteles indicados o similares- Traslados, visitas y excursiones segn programa con gua de habla hispana / italiana.- Incluye 12 desayunos americanos, 4 almuerzos y 3 cenas.- Transporte en autocar, minibs o van segn el nmero de participantes.- Manejo de una maleta por pasajero durante el recorrido.- Seguro y material de viaje.

Nota: - Si desea agregar a este programa una estancia en Nueva York, Riviera Maya o Punta Cana, consulte el valor de la extensin en las pginas 30 y 31.

Notas para operativa area con la compaa Air Transat- Este programa ofrece salidas directas desde Barcelona durante toda su vigencia (22/05-25/09). Consulte el precio de las aproximaciones entre Madrid y Barcelona.

- Las salidas desde Barcelona con fecha 22/05, 29/05 y 05/06 requieren una noche adicio-nal en Toronto. Suplemento en Dbl. 166 y en Ind. 203.

El viaje incluye

Region de la Mauricie

Lobo

Da 13 Toronto / EspaaDesayuno. A la hora indicada, traslado al aeropuerto con chfer de habla inglesa y salida en vuelo regular con destino Espaa. Noche a bordo.


Precios por persona


29/05 - 25/09 2.457 758

SALIDASTOUR REGULAR

18


Das 1 al 7 segn el itinerario bsico

Da 8 Vancouver / WhistlerDesayuno. Traslado a la estacin y embar-que en el famoso Tren Whistler Mountai-neer. Durante el trayecto disfrutarn de espectaculares vistas del fiordo Howe Sound, la cordillera costera y el Ocano Pacfico. Llegada a Whistler a media maa-na. Enclavada entre montaas, la localidad es un autntico paraso para los amantes de las actividades al aire libre y los depor-tes de Invierno. Alojamiento.

Da 9 WhistlerDesayuno. Da libre. Alojamiento.

Da 10 Whistler / VancouverDesayuno. A la hora indicada, traslado a la estacin y embarque en el tren para regresar a Vancouver. Almuerzo ligero a bordo, llegada y traslado al hotel. Aloja-miento.

Da 11 Vancouver / EspaaDesayuno. A la hora indicada, traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular con destino Espaa va ciudad/es de conexin. Noche a bordo.


Extensin a Whistler en Tren Whistler Mountaineer

Crculo Polar rtico

40

60

80

60

Isla deNunivak

Isla deVancouver

Isla deTerranova

IslaVictoria

IslaEllesmere

Isla deBaffin

Isla deSouthampton



Devon

IslasAzores

IslasBahamas

Islade Cuba

GrandesAntillas

IslasBermudas

IslasRevillagigedo

IslasHawaii

Isla deGroenlandia

Isla deMadeira

IslaBanks

Isla deSomerset

IslaPrncipede Gales

IslasBelcher

Isla GranInagua


Gran Lagodel Oso

L. Winnipeg

L. Michigan

Ohio

Grande

L. Hurn

L. Superior

Mackenzie

Missouri

Mississ

ippi

L. Erie

L. Ontario

LagoAthabasca

LagoReindeer

Grandes Lagos

E. de Bering

E. de Davis

C. Farvel

C. RaceC. Blanco

C. Mendocino

Pta. Arena

C. de San Lucas

C. Corrientes

C. Sable

C. Charles

C. Chidley

E. de Hudson

C. Barrow

C. Bathurst

E. de Florida

C. Gracias a Dios

Canal dePanam

C. HenriettaMaria

C. Reykjanes

Marde Bering

Golfo deMxico

Bahade Hudson

Bahade Baffin

Mar de G

roenland

ia

OCANOATLNTICO

NORTE

MAR CARIBE

Golfo deCalifornia

Golfo deCampeche

Golfo deSan Lorenzo

Golfo deBoothia


Bahade

James

Alaska


Pennsula

de Cal i fornia

Pennsulade Yucatn

Nueva Escocia

Pennsula

de

Flor ida

Istmo deTehuantepec


Popocatepetl5.452 m

Tajamulco4.220 m

Mesetade

Mxico

Sierra de Brook

Pennsula de

Alaska

Altiplaniciedel

Colorado

Yukon Porcupine

Nelson

Colorado

Arkansas

St. Louis

Anchorage

Vancouver

Seattle

San FranciscoDenver

Los Angeles

Dallas

HoustonNuevaOrleans

Miami

ChicagoNueva York

BostonDetroit

Qubec

MontrealToronto

Monterrey

Atlanta

Guadalajara

Winnipeg

Calgary

Milwaukee

Mt. Tremblant Tadoussac

San Antonio

Phoenix

Whistler

Jasper

Victoria

Banff

RevelstokeKelowna

Sun Peaks

Ciudadde Mxico

Washington

Ottawa

SantoDomingo


Nassau

La Habana

Guatemala

Belmopan


ManaguaSan Jos

A BC

D E- Bridgetown


F- Saint Georges

Nigara

GUATEMALA

Alaska(EEUU)

C A N A D

E S T A D O SU N I D O S

MXICO

JAMAICA HAIT

BARBADOS

ANTIGUA

Y BARBU

DA

DOMINICA

STA. LUCAM

artinica (Fr.)

Guadalupe

(Fr.)BELICE

HONDURAS


COSTA RICA

CABOVERDE


Da 1 Espaa / CalgarySalida en vuelo regular con destino Calgary va ciudad/es de conexin. Llegada, asis-tencia y traslado al hotel. Alojamiento.

Da 2 Calgary / BanffDesayuno. Breve visita de orientacin de esta ciudad en la que conviven el espri-tu del viejo oeste con un moderno centro comercial y de negocios. Posteriormen-te saldrn hacia el Parque Nacional de Banff. En el camino conocern el Lago Minnewanka, las Cascadas de Bow y la Montaa Tunel, disfrutando de tiempo libre en la localidad que da nombre al parque. Alojamiento.

Da 3 BanffDesayuno. Hoy seguirn la ruta de Bow Valley para acceder al can Johnston, desde el cual y tras una agradable cami-nata, llegarn al singular Lake Louise. El lago, con sus tonalidades turquesa y la majestuosidad del glaciar Victoria al fondo, est considerado uno de los escenarios naturales ms espectaculares del planeta. A continuacin conocern el Lago Moraine, el Valle de los Diez Picos, el Parque Nacio-nal Yoho y el Lago Esmeralda. Regreso al hotel y alojamiento.

Da 4 Banff / JasperDesayuno. Salida hacia el Parque Nacional de Jasper, observando en el camino el Gla-ciar Pata de Cuervo y los Lago Bow y Peyto. Llegada al parque y acceso en snowcoach, un singular transporte adaptado para el hielo, al glaciar Athabasca situado en el Campo de Hielo Columbia. Posteriormente conocern el Lago Maligne, de un bello color azul intenso, donde podrn tomar

un crucero opcional a Spirit Island. Aloja-miento.

Da 5 Jasper / Sun PeaksDesayuno. Salida hacia Sun Peaks. Duran-te el trayecto contemplarn en el Parque Provincial de Mount Robson la cumbre ms alta de las rocosas. Llegada a Sun Peaks, importante centro de deportes de nieve, un agradable pueblo enmarcado por tres montaas y salpicado de pequeos restau-rantes y comercios. Alojamiento.

Da 6 Sun Peaks / VancouverDesayuno. Hoy atravesarn la regin de Cariboo, territorio mtico donde se estable-cieron numerosas colonias de buscadores de oro. Descendern por amplios valles hasta la cosmopolita Vancouver, la cual descubrirn en una atractiva visita inclu-yendo: El Parque Stanley; el Barrio Chino, el histrico barrio de Gastown y la isla de Granville. Alojamiento.

Da 7 Vancouver / Victoria / VancouverDesayuno. Hoy realizarn una excur-sin a Victoria, capital de la Columbia Britnica y a la que se accede en ferry. Podrn conocer los Jardines Butchart, el Parlamento, el Museo Real y el Hotel Empress. Regreso a Vancouver en ferry y alojamiento.



Esplendores del Oeste

Canad Costa Oeste

- Billete de avin en clase turista T con la compaa Air France / KLM.- Traslados, visitas y excursiones segn programa con gua de habla hispana.- Estancia en los hoteles indicados o similares. Incluye desayunos americano diario.- Transporte en autocar, minibs o van segn el nmero de participantes- Tren Whistler Mountaineer en categora Coast Classic (opcin B) o Glaciar Dome (opcin A), para los clientes que contraten esta extensin.

- Manejo de una maleta por pasajero durante el recorrido- Seguro y material de viaje.

Nota: - Si desea agregar a este programa una estancia en Nueva York, consulte el valor de la extensin en las pginas 30 y 31.

El viaje incluye

Itinerario 9 dasCon Extensin a Whistler: 12 das Salidas Tour Regular:

Junio: 12, 19, 26Julio: 03, 10, 17, 24, 31Agosto: 07, 14, 21, 28

Septiembre: 04, 11, 18, 25Octubre: 02

Hoteles Ciudad Noches Previstos o similares Categora Calgary 1 Delta Bow Valley Primera B Fairmont Palliser Primera Superior A Banff 2 Ptarmigan Inn / Caribou Lodge Turista Superior B Fairmont Banff Spring Lujo A Jasper 1 Chateau Jasper Turista Superior B Fairmont Jasper Park Lodge Lujo A Sun Peaks 1 Delta Sun Peaks Primera Superior B y A Vancouver 2 Empire Landmark Primera B Four Seasons Vancouver Lujo A

Extensin Whistler: Whistler 2 Crystal Lodge Primera B Fairmont Chateau Whistler Lujo A Vancouver 1 Empire Landmark Primera B Four Seasons Vancouver Lujo A

Lago Moraine

Precios por persona

Categora B Categora A Temporada Doble Supl. Indiv. Doble Supl. Indiv.

12/06 - 02/10 2.149 620 2.633 908

Extensin Whistler en Tren Whistler Mountaineer 19/06 - 09/10 647 413 962 547

Esplendores del Oeste: Suplemento Salidas 03/07 y 10/07: Categoria B: Dbl. 70; Ind. 140; Categoria A: Dbl. 82; Ind. 163.

SALIDASTOUR REGULAR

19


Crculo Polar rtico

40

60

80

60

Isla deNunivak

Isla deVancouver

Isla deTerranova

IslaVictoria

IslaEllesmere

Isla deBaffin

Isla deSouthampton



Devon

IslasAzores

IslasBahamas

Islade Cuba

GrandesAntillas

IslasBermudas

IslasRevillagigedo

IslasHawaii

Isla deGroenlandia

Isla deMadeira

IslaBanks

Isla deSomerset

IslaPrncipede Gales

IslasBelcher

Isla GranInagua


Gran Lagodel Oso

L. Winnipeg

L. Michigan

Ohio

Grande

L. Hurn

L. Superior

Mackenzie

Missouri

Mississ

ippi

L. Erie

L. Ontario

LagoAthabasca

LagoReindeer

Grandes Lagos

E. de Bering

E. de Davis

C. Farvel

C. RaceC. Blanco

C. Mendocino

Pta. Arena

C. de San Lucas

C. Corrientes

C. Sable

C. Charles

C. Chidley

E. de Hudson

C. Barrow

C. Bathurst

E. de Florida

C. Gracias a Dios

Canal dePanam

C. HenriettaMaria

C. Reykjanes

Marde Bering

Golfo deMxico

Bahade Hudson

Bahade Baffin

Mar de G

roenland

ia

OCANOATLNTICO

NORTE

MAR CARIBE

Golfo deCalifornia

Golfo deCampeche

Golfo deSan Lorenzo

Golfo deBoothia


Bahade

James

Alaska


Pennsula

de Cal i fornia

Pennsulade Yucatn

Nueva Escocia

Pennsula

de

Flor ida

Istmo deTehuantepec


Popocatepetl5.452 m

Tajamulco4.220 m

Mesetade

Mxico

Sierra de Brook

Pennsula de

Alaska

Altiplaniciedel

Colorado

Yukon Porcupine

Nelson

Colorado

Arkansas

St. Louis

Anchorage

Vancouver

Seattle

San FranciscoDenver

Los Angeles

Dallas

HoustonNuevaOrleans

Miami

ChicagoNueva York

BostonDetroit

Qubec

MontrealToronto

Monterrey

Atlanta

Guadalajara

Winnipeg

Calgary

Milwaukee


San Antonio

Phoenix

Whistler

Jasper

Victoria

BanffSun Peaks

Ciudadde Mxico

Washington

Ottawa

SantoDomingo


Nassau

La Habana

Guatemala

Belmopan


ManaguaSan Jos

A BC

D E- Bridgetown


F- Saint Georges

Nigara

GUATEMALA

Alaska(EEUU)

C A N A D


MXICO

JAMAICA HAIT

BARBADOS

ANTIGUA

Y BARBU

DA

DOMINICA

STA. LUCAM

artinica (Fr.)

Guadalupe

(Fr.)BELICE

HONDURAS


COSTA RICA

CABOVERDE


Da 1 Espaa / CalgarySalida en vuelo regular con destino Calgary va ciudad/es de conexin. Llegada, asis-tencia y traslado al hotel. Alojamiento.

Da 2 Calgary / BanffDesayuno. Salida hacia el Parque Nacional de Banff. Situado en el estado de Alberta, en el corazn de las famosas Rocosas, ofrece singulares paisajes protagonizados por glaciares, campos de hielo y densos bosques de conferas. En el camino cono-cern el Lago Minnewanka, las Cascadas de Bow y la Montaa Tnel, disfrutando de un tiempo libre en la localidad que da nom-bre al parque. Alojamiento.

Da 3 Banff / Lago Louise / BanffDesayuno. Hoy disfrutarn de una com-pleta jornada descubriendo las bellezas naturales del parque y su entorno. Comen-zarn por el Lago Moraine y el Valle de los Diez Picos para dirigirse posteriormente al singular Lago Louise. El lago, con sus tonalidades turquesa y la majestuosidad del glaciar Victoria al fondo, est conside-rado uno de los escenarios naturales ms espectaculares del planeta. Ascendern en telefrico a las montaas que lo rodean para observar las majestuosas Rocosas y finalmente, antes de regresar a Banff, realizarn una ltima parada en el Lago Esmeralda,refugio habitual de guilas cal-vas y pescadoras. Alojamiento.

Da 4 Banff / Campos de Hielo / JasperDesayuno. Emprendern camino hacia el Parque Nacional de Jasper, detenindose a observar la Castle Mountain antes de prose-guir hacia el Lago Bow y el Glaciar Pata de Cuervo, en un trayecto que habitualmente permite la observacin de fauna local (osos, lobos, coyotes y alces). Dentro del parque accedern en el ice explorer, un singular transporte adaptado para el hielo, al glaciar Athabasca situado en el Campo de Hielo Columbia, el mayor de los existentes al sur del Circulo Polar rtico. Llegada a Jasper, un pequeo pueblo de inspiracin centroeuro-pea rodeado de cumbres. Alojamiento.

Da 5 Jasper / Sun PeaksDesayuno. Experimentarn un relajado da en plena naturaleza disfrutando de los singulares paisajes del profundo Can formado por el Ro Maligne, el Lago Medi-cine, alimentado por aguas de un glaciar prximo y el Lago Maligne, uno de los rin-cones ms escnicos del parque con sus aguas de un profundo azul acariciando las montaas que lo rodean. En l podrn realizar un crucero opcional a Spirit Island. Tras una parada en el Parque Provincial de Mount Robson para contemplar la cum-bre ms alta de las Rocosas llegarn a Sun Peaks, atractiva localidad rodeada de montaas, reconocida como centro de ski y turismo activo. Alojamiento.

Da 6 Sun Peaks / WhistlerDesayuno. Tras un tiempo libre en la maana, proseguirn su recorrido en el oeste canadiense. En el camino se deten-drn para conocer los Lagos Seton y Duffey y la pequea localidad de Pember-ton, perteneciente a la famosa Ruta del Oro del S. XIX. Llegada a Whistler, sede de los JJ.OO. de Invierno 2010, una preciosa villa de montaa que constituye un autn-tico paraso para los amantes de los depor-tes y actividades al aire libre. Alojamiento.

Da 7 Whistler / VancouverDesayuno. Dispondrn de un tiempo libre para ascender opcionalmente a la cima de la Montaa Whistler para observar un atrac-tivo paisaje de bosques, lagos y glaciares. A media maana emprendern camino hacia Vancouver descubriendo en su ruta las cascadas Brandy & Wine, el famoso pen conocido como The Chief, las cascadas Shannon y las espectaculares vistas que ofrece la costa del Pacfico y la cordillera de British Columbia. Llegada y alojamiento en esta dinmica y multicultural metrpoli.

Da 8 Vancouver / VictoriaTras el desayuno viajarn a la isla Victo-ria, capital de la Columbia Britnica, en un agradable paseo en ferry de hora y media de duracin. Ya en la isla visitarn los Jar-

dines Butchart, uno de los ms famosos de Amrica por su amplia variedad de plantas y flores. Dispondrn de tiempo libre para conocer, el Parlamento y dis-frutar de atractivas vistas desde la Baha. Alojamiento.

Da 9 Victoria / VancouverDesayuno. Maana libre en la isla. Regre-so en ferry a Vancouver. Alojamiento. No dejen de visitar los principales rincones de inters de la ciudad, entre los que destacan

el Parque Stanley, el Barrio Chino, el hist-rico barrio de Gastown y la isla de Granvi-lle. Alojamiento.



Itinerario 11 das

Paisajes del Oeste

Canad Costa Oeste


Mayo: 08, 22Junio: 05, 19Julio: 03, 10, 17, 24, 31

Agosto: 07, 14, 21, 28Septiembre: 04, 18

Hoteles Ciudad Noches Previstos o similares Categora Calgary 1 International Primera Superior Banff 2 Banff Aspen Lodge Primera Jasper 1 Marmot Lodge Primera Sun Peaks 1 Delta Sun Peaks Primera Superior Whistler 1 Aava Primera Superior Vancouver 2 Georgian Court Primera Superior Victoria 1 Fairmont Empress Primera Superior

- Billete de avin en clase turista T con la compaa Air France / KLM.- Traslados, visitas y excursiones segn programa con gua de habla hispana.- Estancia en los hoteles indicados o similares. Incluye 9 desayunos americanos- Transporte en autocar, minibs o van segn el nmero de participantes.- Manejo de una maleta por pasajero durante el recorrido.- Seguro y material de viaje.

Nota: - Si desea agregar a este programa una estancia en Nueva York, consulte el valor de la extensin en las pginas 30 y 31.

El viaje incluye

Lago Louise

Precios por persona


08/05 - 18/09 2.654 759

SALIDASTOUR REGULAR

20




Crculo Polar rtico

40

60

80

60

Isla deNunivak

Isla deVancouver

Isla deTerranova

IslaVictoria

IslaEllesmere

Isla deBaffin

Isla deSouthampton



Devon

IslasAzores

IslasBahamas

Islade Cuba

GrandesAntillas

IslasBermudas

IslasRevillagigedo

IslasHawaii

Isla deGroenlandia

Isla deMadeira

IslaBanks

Isla deSomerset

IslaPrncipede Gales

IslasBelcher

Isla GranInagua


Gran Lagodel Oso

L. Winnipeg

L. Michigan

Ohio

Grande

L. Hurn

L. Superior

Mackenzie

Missouri

Mississ

ippi

L. Erie

L. Ontario

LagoAthabasca

LagoReindeer

Grandes Lagos

E. de Bering

E. de Davis

C. Farvel

C. RaceC. Blanco

C. Mendocino

Pta. Arena

C. de San Lucas

C. Corrientes

C. Sable

C. Charles

C. Chidley

E. de Hudson

C. Barrow

C. Bathurst

E. de Florida

C. Gracias a Dios

Canal dePanam

C. HenriettaMaria

C. Reykjanes

Marde Bering

Golfo deAlaska

Golfo deMxico

Bahade Hudson

Bahade Baffin

Mar de G

roenland

ia

OCANOATLNTICO

NORTE

MAR CARIBE

Golfo deCalifornia

Golfo deCampeche

Golfo deSan Lorenzo

Golfo deBoothia


Bahade

James

Alaska


Pennsula

de Cal i fornia

Pennsulade Yucatn

Nueva Escocia

Pennsula

de

Flor ida

Istmo deTehuantepec


Popocatepetl5.452 m

Tajamulco4.220 m

Mt. Robson3.954 m

Mt. Waddington3.994 m

Mesetade

Mxico

Sierra de Brook

Pennsula de

Alaska

Mts. deMackenzie

Altiplaniciedel

Colorado

Yukon Porcupine

Nelson

Colorado

Arkansas

St. Louis

Anchorage

Vancouver

Seattle

San FranciscoDenver

Los Angeles

Dallas

HoustonNuevaOrleans

Miami

ChicagoNueva York

BostonDetroit

Qubec

MontrealToronto

Monterrey

Atlanta

Guadalajara

Winnipeg

Calgary

Milwaukee


San Antonio

Phoenix

Jasper

Victoria

Banf

Revelstoke

fSun PeaksKamloops

P. N. Glaciares

Ciudadde Mxico

Washington

Ottawa

SantoDomingo


Nassau

La Habana

Guatemala

Belmopan


ManaguaSan Jos

A BC

D E- Bridgetown


F- Saint Georges

Nigara

GUATEMALA

Alaska(EEUU)

C A N A D


MXICO

JAMAICA HAIT

BARBADOS

ANTIGUA

Y BARBU

DA

DOMINICA

STA. LUCAM

artinica (Fr.)

Guadalupe

(Fr.)BELICE

HONDURAS


COSTA RICA

CABOVERDE


Da 1 Espaa / VancouverSalida en vuelo regular con destino Van-couver va ciudad/es de conexin. Llega-da, asistencia y traslado al hotel. Aloja-miento.

Da 2 VancouverDesayuno. Conocern los principales rin-cones de inters de la ciudad en una visi-ta guiada: El Parque Stanley, el histrico barrio de Gastown, el Barrio Chino y la Isla de Granville. Alojamiento.

Da 3 VancouverDesayuno. Da libre. Alojamiento.

Da 4 Vancouver / Sun PeaksTemprano en la maana realizarn una actividad muy especial. El acuario de Van-couver abre sus puertas para que puedan disfrutar del desayuno en sus instalacio-nes y contemplar interesantes especies de fauna marina de la costa del Pacfico, especialmente las famosas ballenas Belu-ga. Posteriormente se dirigirn a Minter Gardens, una bella exposicin de jardines temticos. Llegada a Sun Peaks. Aloja-miento.

Da 5 Sun Peaks / JasperDesayuno. Salida hacia Jasper, realizando una primera parada en el Parque Provincial de Mount Robson para contemplar la cum-bre ms alta de las rocosas. Bordeando el lago Moose ingresarn al Parque Nacional de Jasper. Llegada. Tarde libre y alojamien-to.

Da 6 JasperDesayuno. Hoy disfrutarn de los sin-gulares paisajes del Lago Medicine, ali-mentado por aguas de un glaciar prxi-mo, y el Lago Maligne. Tras el almuerzo podrn realizar un crucero opcional a Spirit Island.Completarn la jornada visitando el profundo Can formado por el Ro Maligne y recorriendo la Pyra-mid Road, ruta que les llevar hasta los Lagos Patricia y Pyramid. Regreso al hotel y alojamiento.

Da 7 Jasper / Campo de Hielo Columbia / Lago LouiseDesayuno. Salida temprano rumbo a las Cascadas de Athabasca. Accedern en el ice explorer, un singular transporte adapta-do para el hielo, al glaciar del mismo nom-bre situado en el Campo de Hielo Columbia. Tendrn la posibilidad de realizar un sobre-vuelo del rea en helicptero (opcional, no includo) antes de proseguir hacia el Lago Bow y el Glaciar Pata de Cuervo. Llegada al Lago Louise y alojamiento.

Da 8 Lago Louise / BanffDesayuno. Recorrido por el entorno del Lago Louise, con espectaculares vistas del glaciar Victoria. Almuerzo y continua-cin al Parque Nacional de Banff. Aloja-miento

Da 9 Banff / Tren Rocky Mountaineer / KamloopsDesayuno. Traslado a la estacin para abordar el famoso tren Rocky Moun-taineer, que les permitir disfrutar de una forma diferente los espectaculares paisajes de las Montaas Rocosas y la Columbia Britnica. Su primer destino sern los Tuneles Espirales que dan acceso al Kicking Horse Pass y al ro del mismo nombre. El viaje prosigue por el Parque Nacional de los Glaciares, descubriendo el Roger Pass, situado en la cumbre mayor del parque, a 1.382 metros de altura. Almuerzo a bordo. Bordeando el lago Shuswap y siguien-do el curso del Ro Thompson llegarn a Kamloops. Alojamiento.

Da 10 Kamloops / Tren Rocky Mountai-neer / VancouverDesayuno. Seguirn el recorrido a bor-do del tren descubriendo los impactantes caones Hells Gate y Fraser forma-dos por el ro Thompson. Los escarpados picos de la Cordillera de la Costa se abren dejando al descubierto el Valle del Ro Fra-ser antes de llegar a Vancouver. Almuer-zo. Recepcin en la estacin y traslado al hotel. Alojamiento.

Itinerario 12 das

Rocosas Canadienses en Rocky Mountaineer

Canad Costa Oeste

- Billete de avin en clase turista T con la compaa Air France / KLM.- Traslados, visitas y excursiones segn programa con gua de habla hispana.- Estancia en los hoteles indicados o similares. Incluye 10 desayunos americanos y 4 almuerzos.

- Transporte en autocar, minibs o van segn el nmero de participantes.- Tren Rocky Mountaineer, servicio Red leaf, en habla inglesa, incluyendo asiento reclina-ble en vagn clasico, reposapis, ventana panormica, refrescos y aperitivos de cortesa servidos en su asiento.

- Manejo de una maleta por pasajero durante el recorrido.- Seguro y material de viaje.

Notas: - Este programa permite salidas desde Espaa los Sbados (itinerario descrito), Domingos y Lunes (con variaciones sobre el itinerario descrito). Le rogamos consultar.

- Las salidas en Sbado con fecha 21/05 y 03/09 (con sus correspondientes alternativas en Domingo y Lunes) se alojarn en Lake Louise en el hotel Lake Louise Inn o similar .

- La salida en Sbado con fecha 04/06 (con sus correspondientes alternativas en Domingo y Lunes) se alojarn en Banff en el hotel Rimrock o similar.

- Las salidas en Sbado con fecha 10/09 y 17/09 (con sus correspondientes alternativas en Domingo y Lunes) se alojarn en Jasper en el hotel Sawridge o similar.

- Si desea agregar a este programa una estancia en Nueva York, consulte el valor de la extensin en las pginas 30 y 31.

- Opcional Servicio Gold Leaf en el Tren Rocky Mountaineer. Consultar suplemento. Incluye:- Asiento en vagn Gold Leaf con techo panormico.- Almuerzos en el restaurante situado en la parte inferior del tren- Hotel categora Turista Superior en Kamloops.

Condiciones especiales de cancelacin:A partir de la fecha de reserva: Cancelaciones realizadas con ms de 46 das antes de la salida: 1.800 por persona; entre 45 y 15 das: 2.000 por persona; con menos de 15 das: 100% del importe del viaje.

El viaje incluye


Mayo: 14, 21, 28Junio: 04, 11, 18, 25Julio: 02, 09, 16, 30

Agosto: 06, 13, 20, 27Septiembre: 03, 10, 17, 24

Hoteles Ciudad Noches Previstos o similares Categora Vancouver 4 Fairmont Vancouver Primera Superior Sun Peaks 1 Delta Sun Peaks Primera Superior Jasper 2 Fairmont Jasper Park Lodge Lujo Lago Louise 1 Fairmont Chateau Lake Louise Lujo Banff 1 Fairmont Banf Springs Lujo Kamloops 1 Asignado Por Rocky Mountaineer Turista

Rocky Mountaineer

Consulten otros das de salida en apartado Notas de esta pgina.

Precios por persona


14/05 - 31/08 3.798 957 01/09 - 26/09 4.028 962

Suplemento salidas del 24/05-13/06: 230 en Dbl; 235 en Ind: del 14/06-29/08: 370 en Dbl; 614 en Ind.

SALIDASTOUR REGULAR

21


Da 1 Espaa / VancouverSalida en vuelo regular con destino Van-couver va ciudad/es de conexin. Llegada, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento.

Da 2 Vancouver / Sun PeaksTemprano en la maana realizarn una actividad muy especial. El acuario de Van-couver abre sus puertas para que puedan disfrutar del desayuno en sus instalacio-nes y contemplar interesantes especies de fauna marina de la costa del Pacfico, especialmente las famosas ballenas Belu-ga. Posteriormente se dirigirn a Minter Gardens, una bella exposicin de once jardines temticos, diseos florales, cas-cadas y aviarios. Llegada a Sun Peaks, atractiva localidad rodeada de montaas, reconocida como centro de ski y turismo activo. Alojamiento.

Da 3 Sun Peaks / JasperDesayuno. Salida hacia Jasper, realizando una primera parada en el Parque Provincial de Mount Robson para contemplar la cum-bre ms alta de las rocosas. Bordeando el lago Moose ingresarn al Parque Nacional de Jasper. En l se encuentra la localidad que da nombre al parque, un pequeo pue-blo de inspiracin centroeuropea rodeado de cumbres. Tarde libre para pasear por sus calles. Alojamiento.

Da 4 JasperDesayuno. Disfrutarn de los singula-res paisajes del Lago Medicine y el Lago Maligne, uno de los rincones ms escni-cos del parque. Tras el almuerzo podrn realizar un crucero opcional a Spirit Island. Completarn la jornada visitando el pro-fundo Can formado por el Ro Maligne y recorriendo la Pyramid Road, ruta que les llevar hasta los Lagos Patricia y Pyramid. Alojamiento.

Da 5 Jasper / Campo de Hielo Columbia / Lago LouiseDesayuno. Salida temprano rumbo a las Cascadas de Athabasca. Accedern en el ice explorer, un singular transporte

adaptado para el hielo, al glaciar del mis-mo nombre situado en el Campo de Hielo Columbia, el mayor de los existentes al sur del Circulo Polar Artico. Tendrn la posibili-dad de realizar un sobrevuelo del rea en helicptero (opcional, no includo) antes de proseguir hacia el Lago Bow y el Glaciar Pata de Cuervo. Alojamiento.

Da 6 Lago Louise / BanffDesayuno. Recorrido por el entorno del Lago Louise, con espectaculares vistas del glaciar Victoria. Almuerzo en el restau-rante del famoso Castillo Fairmont y con-tinuacin a travs de la carretera transca-nadiense al Parque Nacional de Banff. Con singulares paisajes protagonizados por glaciares, campos de hielo, bellos lagos de tonalidad esmeralda y turquesa y densos bosques de conferas. Alojamiento.

Da 7 BanffDesayuno. Ascendern en telefrico a la Sulfur Mountain para gozar de las vistas del valle de Bow. Posteriormente conocern el Lago Minnewanka, al que los nativos deno-minaron Lago de los Espritus atribuyen-dole poderes sobrenaturales, la Cascadas de Bow y la Montaa Tunel. Alojamiento.

Da 8 Banff / RevelstokeDesayuno. Tiempo libre y almuerzo. Sali-da hacia el Parque Nacional Yoho, pudiendo observar en el camino la Castle Mountain y, entre Junio y Septiembre, visitar el Lago Moraine y el Valle de los Diez Picos. Ya en el parque contemplarn las tranquilas aguas del Lago Esmeralda, refugio habi-tual de guilas calvas y pescadoras. Antes de llegar a Revelstoke les espera el Par-que Nacional de los Glaciares y el Roger Pass, situado en la cumbre mayor del par-que, a 1.382 metros de altura. Alojamiento.

Da 9 Revelstoke / Three Valley Gap / Kelowna / VancouverDesayuno. Por la maana visita a Three Valley Gap, donde se encuentra el famoso pueblo fantasma. Fundado por buscado-res de oro en 1862. Tras pasar por Kelowna,

localidad situada en el corazn del nico desierto del Canad, cruzarn el Lago Oka-nagan en direccin al Valle del Ro Fraser, puerta de entrada a Vancouver. Alojamiento.

Da 10 VancouverDesayuno. Da libre. Alojamiento.

Da 11 Vancouver / EspaaDesayuno. A la hora indicada, traslado al aeropuerto y salida en vuelo regular con destino Espaa. Noche a bordo.


Itinerario 12 das

Parques Nacionales del Oeste

Canad Costa Oeste

Crculo Polar rtico

40

60

80

60

Isla deNunivak

Isla deVancouver

Isla deTerranova

IslaVictoria

IslaEllesmere

Isla deBaffin

Isla deSouthampton



Devon

IslasAzores

IslasBahamas

Islade Cuba

GrandesAntillas

IslasBermudas

IslasRevillagigedo

IslasHawaii

Isla deGroenlandia

Isla deMadeira

IslaBanks

Isla deSomerset

IslaPrncipede Gales

IslasBelcher

Isla GranInagua


Gran Lagodel Oso

L. Winnipeg

L. Michigan

Ohio

Grande

L. Hurn

L. Superior

Mackenzie

Missouri

Mississ

ippi

L. Erie

L. Ontario

LagoAthabasca

LagoReindeer

Grandes Lagos

E. de Bering

E. de Davis

C. Farvel

C. RaceC. Blanco

C. Mendocino

Pta. Arena

C. de San Lucas

C. Corrientes

C. Sable

C. Charles

C. Chidley

E. de Hudson

C. Barrow

C. Bathurst

E. de Florida

C. Gracias a Dios

Canal dePanam

C. HenriettaMaria

C. Reykjanes

Marde Bering

Golfo deAlaska

Golfo deMxico

Bahade Hudson

Bahade Baffin

Mar de G

roenland

ia

OCANOATLNTICO

NORTE

MAR CARIBE

Golfo deCalifornia

Golfo deCampeche

Golfo deSan Lorenzo

Golfo deBoothia


Bahade

James

Alaska


Pennsula

de Cal i fornia

Pennsulade Yucatn

Nueva Escocia

Pennsula

de

Flor ida

Istmo deTehuantepec


Popocatepetl5.452 m

Tajamulco4.220 m

Mt. Robson3.954 m

Mt. Waddington3.994 m

Mesetade

Mxico

Sierra de Brook

Pennsula de

Alaska

Mts. deMackenzie

Altiplaniciedel

Colorado

Yukon Porcupine

Nelson

Colorado

Arkansas

St. Louis

Anchorage

Vancouver

Seattle

San FranciscoDenver

Los Angeles

Dallas

HoustonNuevaOrleans

Miami

ChicagoNueva York

BostonDetroit

Qubec

MontrealToronto

Monterrey

Atlanta

Guadalajara

Winnipeg

Calgary

Milwaukee


San Antonio

Phoenix

Jasper

Victoria

Banf

Revelstoke

fSun PeaksKamloops

P. N. Glaciares

Ciudadde Mxico

Washington

Ottawa

SantoDomingo


Nassau

La Habana

Guatemala

Belmopan


ManaguaSan Jos

A BC

D E- Bridgetown


F- Saint Georges

Nigara

GUATEMALA

Alaska(EEUU)

C A N A D


MXICO

JAMAICA HAIT

BARBADOS

ANTIGUA

Y BARBU

DA

DOMINICA

STA. LUCAM

artinica (Fr.)

Guadalupe

(Fr.)BELICE

HONDURAS


COSTA RICA

CABOVERDE



Abril: 18Mayo: 02, 16, 23, 30Junio: 06, 13, 20, 27Julio: 04, 11, 18, 25

Agosto: 01, 08, 15, 22, 29Septiembre: 05, 12, 19, 26Octubre: 03

Hoteles Ciudad Noches Previstos o similares Categora Vancouver 3 Fairmont Vancouver Primera Superior Sun Peaks 1 Delta Sun Peaks Primera Superior Jasper 2 Fairmont Jasper Park Lodge Lujo Lago Louise 1 Fairmont Chateau Lake Louise Lujo Banff 2 Fairmont Banff Springs Lujo Revelstoke 1 Coast Hillcrest Resort Primera

- Billete de avin en clase turista T con la compaa Air France / KLM.- Traslados, visitas y excursiones segn programa con gua de habla hispana.- Estancia en los hoteles indicados o similares. Incluye 10 desayunos americanos y 3 almuerzos.

- Transporte en autocar, minibs o van segn el nmero de participantes.- Manejo de una maleta por pasajero durante el recorrido.- Seguro y material de viaje.

Notas: - Este programa permite salidas desde Espaa los Lunes (itinerario descrito) o Domingos (con variaciones sobre el itinerario descrito, respetando todos los servicios). Le rogamos consultar.

- En las salidas con fecha 23/05 y 05/09 se alojarn en Lago Louise en el hotel Lake Louise Inn o similar.

- En la salida con fecha 05/06 se alojarn en Banff en el hotel Rimrock o similar.- En las salidas 12/09 y 19/09 se alojarn en Jasper en el hotel Sawridge o similar.- Si desea agregar a este programa una estancia en Nueva York, consulte el valor de la extensin en las pginas 30 y 31.

El viaje incluye

Lago Maligne

Precios por persona


18/04 - 03/10 3.180 1.002

Suplemento salidas del 19/06-29/08: 270 en Dbl; 597 en Ind.

SALIDASTOUR REGULAR

22

Da 1 Espaa / Vancouver Salida en vuelo regular con destino Van-couver va ciudad/es de conexin. Llegada, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento en esta dinmica y multicultural metrpoli de la Columbia Britnica.

Da 2 Vancouver / Sun PeaksTemprano en la maana realizarn una actividad muy especial. El acuario de Van-couver abre sus puertas para que puedan disfrutar del desayuno en sus instalacio-nes y contemplar interesantes especies de fauna marina de la costa del Pacfico, especialmente las famosas ballenas Belu-ga. Posteriormente se dirigirn a Minter

Gardens, una bella exposicin de once jardines temticos, diseos florales, casca-das y aviarios. El resto de la etapa de hoy transcurrir entre los suaves y ondulados paisajes dibujados por el Ro Fraser y la visin de escarpadas montaas y hermo-sas praderas ofrecidas por el Ro Thomson. Llegada a Sun Peaks, atractiva localidad rodeada de montaas, reconocida como centro de ski y turismo activo. Alojamiento.

Da 3 Sun Peaks / JasperDesayuno. Salida hacia Jasper, realizando una primera parada en el Parque Provincial de Mount Robson para contemplar la cum-bre ms alta de las rocosas. Bordeando el

Itinerario 14 das

Oeste Exclusivo

Canad Costa Oeste

lago Moose ingresarn al Parque Nacional de Jasper. En l se encuentra la localidad que da nombre al parque, un pequeo pue-blo de inspiracin centroeuropea rodeado de cumbres. Tarde libre para pasear por sus calles. Alojamiento.

Da 4 JasperDesayuno. Experimentarn un relajado da en plena naturaleza disfrutando de los singulares paisajes del Lago Medicine, ali-mentado por aguas de un glaciar prximo, y el Lago Maligne, uno de los rincones ms escnicos del parque con sus aguas de un profundo azul acariciando las montaas que lo rodean. Tras el almuerzo podrn realizar un crucero opcional a Spirit Island. Comple-tarn la jornada visitando el profundo Can formado por el Ro Maligne y recorriendo la Pyramid Road, ruta que les llevar hasta los Lagos Patricia y Pyramid, refugios habitua-les de la rica fauna que puebla las Rocosas. Regreso al

Kirunna América

Documents

Transcript of Kirunna América