KUL TUR - BERRIOPLANO...d i a (e k a i n a k 1 6, i g a n d e a). MAIATZA-EKAINA / 2019 KUL TUR...

Argitaratzailea: Berriobeitiko UdalaL.O.: NA 253-2015Doan banatzen da

Azaleko iru

diak: Behetik gora, The Funes T

roup ta

ldea (ekainak 15, larunbata Artika Berrin); U

dagazte, udako gazte kanpaldia; eta gazteendako mendi ibilaldia (ekainak 16

, igandea).

MA I AT Z A - E K A I NA / 2 0 1 9

KULTURAGENDA

BERRIOBEITI

Aitzoain AñezkarBallariainBerriobeitiBerriogoitiElkarte Larrageta Lotza Oteitza

PUNTUALTASUNAIkuskizuna hasi ondoren, ezinizanen da inor aretoan sartu.SOINU-SEINALEAKAretoan sartzerakoandeskonektatu beharko dira.GRABAKETAK ETA ARGAZKIAKDebekatuta daude.

JANARIAK ETA EDARIAKAktoreek eta ikusleek merezi dutenbegiruneagatik, barne-ikuskizunetanezin izanen da jan, ezta edan ere.ITZULTZEAKSarrera bat erosteko ordaindutakodirua itzultzeko arrazoi bakarraikuskizuna bertan behera uzteaizanen da.SARRERAKZenbakidun sarrerak.

Ikuskizunetarako txartelak Maríade Maeztu Kultur Etxean erostenahalko dira emanaldibakoitzaren aurreko astean. Ezda telefono bidezkoerreserbarik onartuko.

LEIHATILAN(Kultur Etxeko Atezaindegian).Ikuskizun bakoitza hasi aurrekoordubete lehenagotik.ALDEZ AURRETIKwww.berrioplano.es webguneaneta Kultur Etxeko atezaindegian,16:00etatik 21:00etara

>> OHARRAK

>> TXARTEL SALMENTA

>> KULTUR AZPIEGITURAK

BERRIOBEITIKOKULTUR AGENDA

MAIATZA-EKAINA/2019Editorea: Berriobeitiko Udala Doako zabalpena

KULTURA ZERBITZUAUdaletxean Tel: 948 30 31 29Posta elektronikoa: [email protected] DE MAEZTU KULTUR ETXEAIturribidea, 1. Artika. Tel: 948 38 32 54 Kafetegi-Taberna Tel: 948 78 31 57

LIBURUTEGI PUBLIKOAMaria de Maeztu Kultur Etxean Udako ordutegia:8:30etik 14:30era.Ekainaren 17tik irailaren13ra, barneTel: 948 38 26 22 Posta elektronikoa:[email protected]

ERABILERA ANITZEKO ERAIKINABERRIOBEITINuestra Señora de laPurificación, 11.

Ordutegia: 10:00etatik22:00etara. Tel: 948 91 04 23 (kafete-gi-taberna)

ARTIGUNE IARTIKA LeonorAkitaniakoa, 30Informazioa:948 30 31 29

ARTIGUNE IIARTIKA LeonorAkitaniakoa, 26Informazioa:948 30 31 29

MUSIKA ESKOLAMaría de Maeztu KulturEtxean Tel: 616 72 52 18Posta elektronikoa:[email protected] ETXEAKAITZOAIN: Oronsuspe auzoa k/3

AÑEZKAR: San Andres k/ 6 Tel: 618 77 84 61

ARTIKAKontzeju Etxea SanMarcial K/ 9 Tel: 948 38 37 93“María Domínguez”Gizarte-Etxea María Domínguez K/3Tel: 948 38 37 93

BALLARIAIN:San Pedro k/ z/g

BERRIOGOITI:Santa Eulalia k/39Posta elektronikoa:[email protected]: KaleNagusia k/ 2

ELKARTE:Purificación k/ 16

LARRAGETA: SanEsteban k/ z/gTel: 948 30 21 59

LOTZA: San Joan k/ z/g Tel: 690 68 68 50

OTEITZA: San Joan k/ 6 Tel: 651 65 83 14

MAIATZA-EKAINA 2019 / BERRIOBEITIKO KULTUR AGENDA / 3

>> KULTUR ETXEA, FACEBOOKEN

PROGRAMAZIOA MAIATZA-EKAINA 2019

JARRAIGUZU!

>> UDAKO HIRI KANPALDIAK HAURRENTZAT

IZEN-EMATEA / MAIATZAK 7 eta 8

Berriobeitiko Udalak haurrendakohiri kanpaldiak eskaintzen dituoporraldietarako. Gune ludikoakdira, haurren gurasoen familiaeta lana bateragarri egiteko, etajolas eta garapen guneaksortzeko Zendeako haurrentzat,hainbat gai landuta, eta balioaketa sormena sustatuta. 4 eta 12urte arteko taldeakBerriobeitiko erabilera anitzekoeraikinean (euskaraz) etaArtikako Maria de MaeztuKultur Etxean (gaztelaniaz)daude.

Telefonoz012 – Infolokal

UDAKO GAZTE KANPALDIA – UDAGAZTE

AURREINSKRIPZIOA / MAIATZAK 21-24

Gazteendako kanpaldi ibiltarieta kirol anitza.

Telefonoz012 – Infolokal

Matikula: maiatzak 29 eta 30 (012)Adina: 12-18 urteKanpaldien ordutegia: astelehen, asteazkeneta osteguna, 10:30etik 13:30eraArgibideak: udal webaDatak: 1. txanda, uztailaren 15etik abuztuaren1era / 2. txanda, abuztuaren 5etik 22raPrezioa: 66,51 euro/txanda

[email protected] 948 38 26 22 (15:00 - 21:00. Uda, 8:30 - 2:30)

>> ETXEZ ETXEKO LIBURUTEGIA

MUGIKORTASUN URRIKO JENDEARENTZAT

Berriobeitiko herrietan bizi direnentzat, NafarroakoLiburutegi Publikoetako erabiltzaile txartela baduteeta mugikortasun urria ziurtatua badute.

Garrantzitsua!: ikusi aukeratu duzuenhizkuntza eskaintzen ote den herrian zueknahi duzuen egunetan.

4 / BERRIOBEITIKO KULTUR AGENDA / MAIATZA-EKAINA 2019

>> MUSIKA ESKOLA. IZEN-EMATEA 2019-2020 IKASTURTERAKO

BARNE MATRIKULAZIOA / maiatzak 14-17 KANPOKOA (2013, 2014, 2015) / maiatzak 14-17KANPOKOA (2012 ETA AURREKOAK) / maiatzak 27-31

[email protected] 725 218 (9:00-13:00)Ikasle berriendakoeskabideakUdal webean; María de MaeztuKultur Etxean (16:00 - 21:00); etaEskolako postan eskatuta([email protected]) Eskabideak aurkezteaMusika Eskolan edo eskolakoposta elektronikoan eskaneatuak

PROGRAMAZIOA MAIATZA 2019

BARNE MATRIKULAZIOA Instrumentua lehen aldizaukeratzen duten ikasleak, edo espezialitatezaldatzen dutenak edo bigarren instrumentuaaukeratzen dutenak (maiatzak 14-17, 012-Infolokal) KANPO MATRIKULAZIOA Ikasle berriak, 2013, 2014eta 2015an jaioak (maiatzak 14-17, 012-Infolokal)KANPO MATRIKULAZIOA 2012an eta aurrekourteetan jaiotako ikasle berriak. Matrikulainprimaki bidez. Jaitsi ezazu Udalaren webetikedota jaso María de Maeztu Kultur Etxean,16:00etatik 21:00etara.

ARGAZKIA

“Deporte en femenino”IÑAKI VERGARA

María de Maeztu Kultur Etxea(Artika)Ordutegia: 16:00etatik 21:00etara,astelehenetik ostiralera. Larunbat etajaiegunak, ikuskizun orduetan

Maiatzak 02-31 ERAKUSKETA

Erakusketan emakume kirolariekpairatzen duten berdintasunik ezadago ikusgai, beste arlo batzuetangertatzen den bezala. Horrela, argaz-kiek emakume horien egunerokota-suna agertzen dute, bai partiduetan,bai une hurbiletan, arreta haien aha-leginean, sakrifizioan, teknikan, gai-

tasunean, talde lanean, plastikota-sunean, etab. pausatuta. Testuekdesberdinkeria hori salatzen dute:ahalegin handiagoa egin beharra,aitortza txikiagoa gizartearen alde-tik, bai eta diru aldetik ere, emaku-merik ez erabakiak hartzen diren pos-tuetan, arreta txikia hedabideetan…



ANFAS ELKARTEAREN ALDEKO EGUNA

04 LARUNBATA

ERRALDOI BILKURA

Hogei konpartsa inguru elkartuko dira, baiNafarroa eta EAEkoak, baita Katalunia, Andaluzia, Madril eta Aragoikoak ere. Egunahasteko, konpartseiongietorria emanen zaie.11:00etan, segizioa eginenda, eta ondoren, bermuta,Chuchín Ibáñezek giroturik.Herri bazkariaren ondotik,Anfasko taldearen dantzak,puzgarriak eta musika.Arratsaldean, berriz,zozketa solidarioa egiteazgain, Massil magoa aritukoda egunari bukaeraemateko.

03 OSTIRALA

KALEKO JOLASAK EUSKARAZ

“Karrikara”DINDAIA FUNDAZIOA

Artikako plazaOrdua: 18:30Publikoa: haur etafamilientzat

Dindaia Fundazioaren eskutik,kalean euskarazko jolasakeginen ditugu, haurrek ikasditzaten, eta berensenitartekoek nahi badute, erebai.

08 ASTEAZKENA


“Karrikara” DINDAIA FUNDAZIOA

Artikako plazaOrdua: 18:00Publikoa: haur etafamilientzat

Dindaia Fundazioaren eskutik,kalean euskarazko jolasakeginen ditugu, haurrek ikasditzaten, eta beren senitar-tekoek nahi badute, ere bai.

BerriobeitiAntolatzailea: Javier Bozalerraldoi konpartsaLaguntzaileak:Berriobeitiko Udala eta Kontzejua



11 eta 12 LARUNBATA eta IGANDEA

ZINEMA-DOKUMENTALA

“Todos los caminos”DANI ROVIRA

Maria de Maeztu Kultur Etxea(Artika)Ordua: 19:00Sarrera: librea gonbidapenarekin.Gonbidapenak (gehienez 3, buruko)maiatzaren 6tik, astelehena, saioa hastekoordura arte, Maria de Maeztu Kultur Etxekoatezaindegian, 16:00etatik 21:00etara.

Udalak proiekzioarengatikordainduko duen kostua Rett Sindromea elkartearentzatizanen da.

10 OSTIRALA

Dani Rovira Erromara doabizikletaz, hiru lagunek lagunduta.Haietako bat Francisco Santiagoda, Rett sindromeak jotakoneskato baten aita. Gaixotasunarraroa da eta gaur egun ez dusendabiderik. Beraz, ikerketa daitxaropen bakarra. Vatikanora

iristean, gaixotasunariikusgaitasuna ematen saiatukodira, Aita Santu Frantziskok eskuhartuta. Halaber, Clara Lagoaktoreak parte hartzen du, bai etaAntonio Orozcok ere, hots, gainagusiaren interpreteak.

KIROLAREN ASTEBURUA Artika eta BerriobeitiAdinak: publiko guztientzatArgibideak: www.berrioplano.es

Puzgarriak, eskalada-horma, zumbaeta jumping masterclass, kirolaurreko jokoak, nordic walkingirteera, Udalaren Kirol Eskolenerakustaldiak, swing eta askoz ere

gehiago…Udalaren Kirol Zerbitzuakprogramazioari buruzko foiletoabanatu du etxez etxe.


12 IGANDEA

TXIRRINDULARITZA

“Artikako Kontzejua”Haur TxirrindularitzaTrofeoa

Artika Berriko PlazaOrdua: 10:30 Antolatzailea: BerritxacoTxirrindularitza KlubaLaguntzaileak: BerriobeitikoUdala eta Artikako KontzejuaArgibideak: BerritxacoTxirrindularitza Klubaren facebooken

Errepideko txirrindularitzalasterketa eta ginkana,federazioaren egutegiaren baitan.Zatoz animatzera!


12 IGANDEA

MARTXA NORDIKOA

Zendea ezagutzeko

Artikako Kirol HiritikOrdutegia: 11:00-13:00 Izen-ematea: maiatzaren 2tik 6ra,012ra deituz (948-012012)Prezioa: doako jarduera (makilak barne)

Ikasi makilen erabilera eta paseoanibiltzeko teknika, eta zatoz gurekinibiltzera Zendea ezagutu bidenabar.Egokia maila guztietarako.

17 OSTIRALA


“Karrikara”DINDAIA FUNDAZIOA

Berriogoitiko pilotalekuaOrdua: 18:30Publikoa: haur eta familientzat

Dindaia Fundazioaren eskutik,kalean euskarazko jolasak eginenditugu, haurrek ikas ditzaten, etaberen senitartekoek nahi badute,ere bai.



29 LARUNBATA

SOLASALDIA. EUSKARAREN JAIA

Berriogoitiko etxe-izenen historia IOXEBA GIL

Berriogoitiko Kontzeju EtxeaOrdua: 19:30

DOAKO TAILERRA Maria de Maeztu Kultur Etxea (Artika)Ordua: 17:30-19:30 Izen ematea: 012 telefonoan,maiatzaren 17anGutxieneko adina: 10 urteEmailea: ABC que Salva VidaselkarteaLeku mugatuak

22 ASTEAZKENA

Tailerra: bihotz-biriketako bizkortzea

24 OSTIRALA

EUSKARAREN JAIA

Topaketa: dantza taldeak,Artikako Erraldoiak etaAkiakule taldea

Artika Berri18:00 dantza taldeen etaArtikako Erraldoien artekotopaketa 19:30 Musika tradizionala etadantza Akiakule taldearekin

Ioxeba Gilek Zendeakoetxe-izenez egindakoikerlanaren lehenaurkezpena. Zehazki,

Berriogoitiko etxe-izenez mintzatuko da, bai eta bizilagunen izenez ere.



Ibilaldia musikan barrena:G. Fauréngandik (1845) Ola Gjeilorenganaino (1978)

31 OSTIRALA

ABESBATZA ETA INSTRUMENTU KONTZERTUA

Berriobeitiko AmetzaAbesbatza,Irurtzungoa etaLarraintzarko AmatiAbesbatza aritukodira, Patxi Martinekzuzendurik, etahainbat musikariklagundurik.

Maria de Maeztu Kultur Etxea (Artika)Ordua: 20:00 Sarrera: librea

01 LARUNBATA

EUSKARAREN JAIA Berriogoiti12:00 kalejira13:30 herri dantzak eta sokatira14:00 Haurrendako bazkaria 15:00 Helduendako herri bazkaria 15:00-19:00 Puzgarriak eta haurjolasak16:30 Zindikuren kantaldia16:15 Talo tailerra17:45 Ginkana (7-12 urte) 18:30 ‘Gabezin’ taldearen kontzertua20:30 Bokatak karpan22:00 Jaia elkartean

Bazkari txartelak: Udaletxean etaKizkurra tabernan (Artika Berri),maiatzaren 20tik 28ra. Berriogoitikoelkartean, maiatzaren 27an eta 28an(19:00etatik 21:00etara).Hementxe duzu menua ikusgai:

PROGRAMAZIOA EKAINA 2019

Iazko euskararen jaia,Berriobeitin ospatu zen.



03 ASTELEHENA

ORREAGA MUSIKA ESKOLAREN KONTZERTUA

Banda Txikiak

Maria de Maeztu Kultur Etxea (Artika)Ordua: 18:00Sarrera: librea

05 ASTEAZKENA

ORREAGA MUSIKA ESKOLAREN KONTZERTUA

Lehen mailetako ikasleen ikasturtebukaerako jaialdia


Lehen mailetako ikasleekkontzertua emanen duteikasturtea bukatzeko. Ikasturtehonetan, ia 300 lagun joaten diraastero Maria de Maeztu KulturEtxera klaseak hartzeko. Jaialdia,batez ere, aukera ona izanen dahaur txikienen bilakaera ikusteko.

Musika eta mugimenduko nahizlehen mailetako ikasleek partehartuko dute; guztiak ere 4tik 7urtera bitartekoak dira. Taldeemanaldiak izanen dira, etahaurrak kantuan eta dantzanarituko dira.

07-09 OSTIRALA, LARUNBATA, IGANDEA

HERRIKO FESTAK

Berriobeiti



09 IGANDEA

MARTXA NORDIKOA

Zendeaezagutzeko

Ordutegia: 11:00-13:00 Izen ematea: maiatzaren30etik ekainaren 3ra 012an(948-012012)Prezioa: doako jarduera(makilak barne)

Ikasi makilen erabilera etapaseoan ibiltzeko teknika, etazatoz gurekin ibiltzera Zendeaezagutu bidenabar. Egokiamaila guztietarako

ARGAZKIA

Larrugintza BangladeshenSETEM NAVARRA-NAFARROA (Ropa Limpiakanpaina estatu osoan koordinatzen duenfederaziokoa da)

María de Maeztu KulturEtxea (Artika)Ordutegia: 16:00etatik21:00etara, astelehenetikostiralera. Larunbat etajaiegunak, ikuskizun orduetan

Ekainak 10-20 ERAKUSKETA

Jendea ehungintzaz etaoinetakogintzaz sentsibilizatzekokanpaina barneko erakusketa da,langileen lan baldintzakhobetzeko asmoz, NazioartekoLan Erakundeak ezarritako

baldintzak lortze aldera, etahorrez gain, langileak ahalduntzealdera, eta ehungintzakingurumenean duen eragina ahaliketa gehien gutxitze aldera.

Berriobeitiko igerilekuetatik


KALEKO ANTZERKIA Artika Berriko plazaOrdua: 19:00 Adina: publiko guztientzat

15 LARUNBATA

Funes VanTHE FUNES TROUP

Hiru lagun dira festa egin nahiankarabana batean, inolako kezkarikgabe, ez bada ongi pasatzea,zoriontsu izatea eta harremanakegitea. Bi gauza behar dira, ezbesterik: musika eta…. edaria?Noraino iritsi daitezke hiru

pertsonaia horiek? Bidaia batzentzugabekeriara, baina helburuargi batekin. Edozein gauza egitekoprest daude, eta gizakiaren ideiairrazionalak, berekoiak etaalferrekoak erakutsiko dituzte,dena beren asmoak lortze aldera.


12 eta 13 ASTEAZKENA eta OSTEGUNA

MAKROKONTZERTUAK

Orreaga MusikaEskolako orkestra

Ikasturtea bukatzeko kontzertua,ikasleek emana. 100 musikarizosatutako orkestra, eskolakoespezialitateetakoak: kantua,akordeoia, txistua, pianoa, piano

jazza, biolina, zeharkako txirula,gaita, trikitixa, gitarra, gitarraelektrikoa, bateria, baxu elektrikoa,saxofoia, tronpeta, tronboia,klarinetea, tuba eta bonbardinoa.



16 IGANDEA

MENDI ATERALDIA

Gazteen ateraldiaEzkaba mendira

Artikako pilotalekutikOrdutegia: 10:00-14:00Izen-ematea: doan 012anEkainaren 5etik 11raAdina: 12 urtetik hasita

15-16 LARUNBATA, IGANDEA

HERRIKO FESTAK

Ballariain

Zatoz bizikletaz Artikakopilotalekuraino eta, handik, abiatukogara mendia ederki gozatzeko. Ez ahaztu bokata!




CICLISMO

IX. BizikletaEguna

23 IGANDEA

Bizikletaren Egunaren aurrekoegunek izaniko arrakasta ikusirik,formatu berari eutsiko zaio.Eguneko lehen gauza, beraz,ibilaldia izanen da. Gero,lehiaketak, adin guztientzat, ohidenez. Bukatzeko, ginkana probak,trofeo banaketa eta opari zozketaparte-hartzaileen artean. Aurtenere izena ematea doakoa da, bainaparte-hartzaileek 2na euro eman

behar dituzte RettFundazioarentzat. Rett sindromea sortzetikogaixotasuna da, gehienetanemakumeak jotzen dituena.Desgaitasunak maila guztietaneragiten duenez, sindrome hauduena beste pertsona batzuenmendeko izanen da bizitzaosorako.

22-23 LARUNBATA, IGANDEA

HERRIKO FESTAK

Oteitza

María Domínguez Plaza (Artika Berri)Ordua: 11:00 Izen ematea: ekainak 22 María Domínguez Gizarte Etxean (18:00-20:00)Kuota: doakoa; dohaintza, 2 euro Rett FundazioarentzatAntolatzailea: Berritxaco Txirrindularitza KlubaBabeslea: Artikako KontzejuaLaguntzailea: Berriobeitiko UdalaArgibideak: Berritxaco Txirrindularitza Klubaren facebook

KUL TUR - BERRIOPLANO...d i a (e k a i n a k 1 6, i g a n d e a). MAIATZA-EKAINA / 2019 KUL TUR...

Documents

Transcript of KUL TUR - BERRIOPLANO...d i a (e k a i n a k 1 6, i g a n d e a). MAIATZA-EKAINA / 2019 KUL TUR...