1

COLEGIO ESCOLAPIASGANDIA

C/ San Rafael, 25 46701-Gandia Tfno. 962 965 096 info@escolapiasgandia.es

www.escolapiasgandia.es

Departament llengua i valenciàPilar Román

1

LA LITERATURA MEDIEVAL

LA LITERATURA MEDIEVAL

Les primeres manifestacions literàries en llengües romàniques aparegueren al llarg de l’edat mijana,període que comprén des de la caiguda de l’imperi romà (segle VII) ins al Renaixement (segles XV-XVI)

La poesia trobadoresca va nàixer al segle XII a Occitània (sud de França) i es va escriure en provençal o llengua d’oc.

Els trobadors no sols escrivien els versos , sinó que també componien la música, ja que els poemes havien de ser difosos mitjançant el cant.

El joglar era qui cantava els poemes.El poeta era qui escrivia els versos en llatí.

Guillem de Berguedà, Cerverí d Girona

Primers textos en prosa en la nostra llengua són: Forum iudicum(recopilació dret visigot9 i les Homilies d’Organyà .A partir del s XIII la nostra llengua començà a substituir el llatí, que era la llengua de prestigi, gràcies en part a l’obra de Ramon Llull

RAMON LLULL

L’any 1137 , en casar-se la filla del rei d’Aragó amb el comte catatà Ramon Berenguer IV , es produí la unió d’aquests dos regnes en un de sol amb el nom de Corona d’Aragó. Aquesta unió va propiciar l’expansió territorial cap al sud al llarg de la Conquesta. Així, Jaume I va conquistar Mallorca i Eivissa (1229-12325) i el Regne de València (1238-1245).Amb Jaume II , aquest procés expansionista continuà per la Mediterrània.

Context històric

VIDA✦Ramon Lllul va nàixer a Mallorca el 1232, fill únic d’una noble família catalana assentada a l’illa arran de la conquesta de Jaume I. De jove , va ser patgede la cort del rei Jaume II de Mallorca, va escriure poemes a l’estil trobadoresc, es va casar amb Blanca Picany i va tenir dos fills. Però durant cinc nits seguides , segons conta ell mateix, se li va aparéixer Crist crucificat, i això el va fer abandonar la vida mundana que havia portat fins llavors. A continuació, Llull decidí abandonar la família i els béns i emprendre una nova vida guiada per tres objectius bàsics:✴La conversió d’infidels✴La redacció de llibres✴La creació d’escoles

✴Llull visità el Papa per aconseguir la fundació de monestirs , fins que va morir l’any 1316.

55

LA LLENGUA

Ramon Llull va escriure me´s de dues-cents obres , redactades, en quatre llengües: català, llatí, àrab i occità. La utilització del llatí li permeté fer-se escoltar en els centres culturals més importants d’Europa . L’ús de l’àrab es deu a la necessitat de ser entés pels infidels i poder establir això una controvèrsia entre el món católic i el de l’islam.El català era la llengua de la corona d’Aragó, i dels seus fidels. Pel que fa a l’ús de l’occità , no hem d’oblidar que Llull s’educa en el món dels trobadors, els joglar i els cavallers.

A fi d’arribar a qualsevol tipus de destinatari, Llull utlilitzà una prosa flexible, corrent i senzilla. A més, va crear neologismes per tal d’expressar els continguts filosòfics i científics pel sistema de derivació de paraules.

66

OBRA

Les obres de Ramon Llull s’han dividit en aquests apartats, atenent uns criteris temàtics o de gènere:

Prosa filosòfica

Obra didàctica i religiosa

Obra mística.

Poesia

Obres científiques

Obra narrativa