LA ACADEMIA FLOTTWEGCapacitaciones dirigidas a clientes para obtener

el óptimo rendimiento de sus máquinas

2

LA ACADEMIA FLOTTWEGDominio y eficiencia gracias a las capacitaciones que se brinda a los clientes

Los empleados bien capacitados constituyen seruno de los factores de éxito fundamentales y bá-sicos de una compañía. En estos tiempos deglobalización y de desafíos tecnológicos, resultaesencial actualizar y desarrollar constantementesu conocimiento técnico a fin de permanecercompetitivo. Al capacitar sus técnicos en la Aca-demia de Flottweg Ud. obtendrá una ventajacompetitiva.

Beneficios que obtendrá al capacitar a sus empleados:

• Vida útil más larga para la maquinaria• Disponibilidad más alta de los sistemas• Máximo rendimiento gracias a mejores conocimientos del proceso

• Proceso de mantenimiento óptimo• Prevención de averías• Incremento de la iniciativa tecnológica para optimizar los procesos internos

CAPACITACIONES OFRECIDAS …... para el logro de su éxito

3

Programa de capacitación FlottwegEl programa de capacitación Flottweg se ofrece en sesionesprivadas para clientes de manera individual. Las fechas seprograman de acuerdo como sea necesario.

Duración: • tres días, 8 horas por día

Adicionalmente: • almuerzo y bebidas sin alcohol • pausa para tomar café & meriendas • cena junto a empleados de Flottweg • todos los documentos del entrenamiento

Precio completo: • hasta dos participantes 950* EUR por día • 250* EUR por cada participante adicional

PRIMER DÍA – CONOCIMIENTOS TEÓRETICOSVisita a la fábricaIntroducción del proceso de fabricación de nuestras máquinas lo queayudará la comprensión básica de nuestra tecnología. Así mismo, serealizará una revisión sobre la estructura de nuestras máquinas.

Conocimientos básicos y profundización sobre la tecnología deseparaciónCuando se usan las centrifugas industriales, hay muchos parámetros queinfluencian la separación. Conocer estos parámetros le permitirá tomarlas acciones correspondientes para optimizar sus propios procesos.

SEGUNDO DÍA – CONOCIMIENTOS PRÁCTICOSMontaje y desmontaje profesional de las máquinasEn esta capacitación práctica, Ud. aprenderá los detalles importantespara montar y desmontar correctamente su máquina. De esta manerase logra que los procesos de trabajo fluyan fácilmente ahorrándosetiempo y dinero durante los trabajos de mantenimiento.

Conocimiento de las características especiales de la Decantadora,del Tricanter® y de la Centrífuga de Discos FlottwegSumérjase en los secretos de nuestra tecnología de centrifugación yobtenga el máximo rendimiento de su máquina.

El accionamiento Simp Drive®

Un alto torque, poco espacio necesario, una marcha suave y la trans-misión de altas velocidades: Aprenda cómo montar y mantener su en-granaje Simp Drive® de óptima manera.

Las capacitaciones que ofrecemos están basadas en nuestros años de experiencia como fabricante y proveedor de servicios.Capacitamos a sus empleados óptimamente para los desafíos que enfrentan diariamente en el trabajo. Hemos preparadoen cooperación con nuestros clientes los siguientes componentes orientados hacia usted:

® M

arca

regis

trada

en

vario

s paí

ses

TERCER DÍA – CONOCIMIENTOSPRÁCTICOSOperación de la Decantadora, del Tricanter®

y de la Centrífuga de Discos FlottwegAprenda todas las funciones de su máquina.Luego de la capacitación Ud. podrá parametrizary operar la máquina de manera óptima. Además,podrá también descubrir y reparar errores de ma-nera sistemática.

Mantenimiento y servicio de las máquinaDespués de atender y recibir esta unidad de ca-pacitación, Ud. será capaz de realizar trabajosde mantenimiento en su propia máquina. Serácapaz de hacer trabajos regulares de manteni-miento en su máquina. Sabrá mantener los com-ponentes más importantes y conocerá losintervalos de lubricación de la máquina.

Discusión final, preguntas, conclusión¿Tiene preguntas? ¿Hay algo que se deba acla-rar? En la última unidad de nuestra capacitaciónnos aseguraremos que se le brinde toda la infor-mación que usted requiera.

* Cambio de precios reservado

4

LA MEJOR DECISIÓN PARA SU CAPACITACIÓNCapacitación orientada a la realidad y la práctica

Nuestras capacitaciones especiales son realizadas por instructoresde nuestra propia empresa a fin de lograr que usted pueda trabajarcon nuestras máquinas y sistemas lo más eficientemente posible.

Nuestros capacitadores han trabajado por muchos años en Flottwegpor ello cuentan con un excelente conocimiento técnico y conocennuestras centrifugas al detalle.

¿Quién conoce mejor la máquina que el fabricante? Podemos ofrecercapacitaciones animadas y orientadas a la práctica. Todos nuestrosinstructores son especialistas en temas específicos de acuerdo a suformación. Esto significa que Flottweg puede proporcionar diversostipos de capacitaciones. Por supuesto, usted recibirá un certificado decapacitación luego de su exitosa participación

Ventajas que ofrece laAcademia Flottweg

• Desarrollo máximo del conocimiento delos empleados gracias a la capacita-ción interna realizada por el fabricantelo que les permitirá encontrar solucio-nes adecuadas.

• Intercambio eficiente de experienciasgracias a la experiencia práctica trans-mitida por un capacitador altamente ca-lificado

• Entrega del material del curso en ver-sión digital e impresa lo que ayudará alparticipante en su trabajo diario.

• Certificado de capacitación para cadaparticipante.

LA ACADEMIA FLOTTWEG A SIMPLE VISTA

5

Además ofrecemos

• Ambiente agradable en nuestra academia moderna y amplia• Formación de equipos: gracias a nuestro entrenamiento,sus empleados aprenden a lograr mejores resultados traba-jando en equipo

• Asistencia en la organización (llegada y regreso)• Comidas (almuerzo así como café y meriendas; bebidas sin alcohol)

• Es posible poner a sus disposición ropa y zapatos de protección.

• Estamos cerca del aeropuerto de Munich, así Usted tieneperiodos cortos de traslado – aproveche de más tiempopara su entrenamiento.

Tradición y tecnología de punta no se excluyenen nuestra sede central ubicada en Vilsbiburg,Baja Baviera. Nuestros más de 650 empleadosaprecian la ubicación especial y la infraestructuraque ofrece esta pequeña ciudad ubicada a 80km del noroeste de Munich y cerca de Landshut.Los viajeros tienen el aeropuerto de Munich sóloa 45 minutos. Gracias a la autopista A92 y a laconexión directa con la carretera nacional B299estamos al alcance de la mano también vía auto.

En nuestra sede principal en Vilsbiburg, la Aca-demia Flottweg tiene sus propias salas de cursoque se encuentran directamente en nuestro es-tablecimiento. Por esta razón es posible a cadamomento echar un vistazo en nuestras navesde producción lo que facilita la comprensión.

INFORMACIÓN IMPORTANTE A SIMPLE VISTA

REGISTRO Y PREGUNTASAcademia FlottwegTel: +49 8741 301 0Fax: +49 8741 301 1466 Correo electrónico: academy@flottweg.com

ALOJAMIENTOA pedido de Ud. gustosamente le organizamos y reservamos su aloja-miento en un hotel. Por favor, envíenos los nombres y la informaciónde viaje de los participantes dos semanas antes del inicio de la capa-citación.

Considere que el costo del hotel no está incluido en el paquete y quelos participantes deberán pagar directamente en el hotel.

TRASLADOCon mucho gusto organizamos el traslado desdeel aeropuerto o la estación, al hotel y a la Aca-demia Flottweg por un pequeño sobreprecio. Siasí lo desea, por favor, háganoslo saber en suficha de registro.

CANCELACIÓNPuede cancelar la capacitación sin costo algunohasta dos semanas antes del inicio de la misma.Después, se deberá pagar el precio completo.

6

COMPETENCIA PROVENIENTE DE LA PRÁCTICA

Es nuestro objetivo enseñarle el contenido de lacapacitación de la manera más práctica posibley lo más orientado a su aplicación específica,de tal manera que sus empleados alcancen elmáximo éxito durante el trabajo diario con nues-tras máquinas y sistemas.

7

¿Nuestro programa de entrenamiento no corresponde a sus ideas?No hay problema. A petición, le podemos ofrecer una capacitación in-dividual, incluyendo un programa de capacitación especifico de acuerdoa sus requerimientos. Gustosamente lo asesoraremos.

PR-000

4 AG

-20

06/20

17Flottweg SEIndustriestraße 6-884137 VilsbiburgDeutschland (Germany)Tel.: + 49 8741 301-0Fax: + 49 8741 301-300mail@flottweg.comwww.flottweg.com

REPR

ESEN

TANT

EFlottweg Separation Technology –

Engineered For Your Success