La boba para los otros y discreta para si: Comedia Famosa

50

Transcript of La boba para los otros y discreta para si: Comedia Famosa

Page 1: La boba para los otros y discreta para si: Comedia Famosa
Page 2: La boba para los otros y discreta para si: Comedia Famosa
Page 3: La boba para los otros y discreta para si: Comedia Famosa

LA BOBAPARA LOS OTROS,

Y DISCRETAPARA SI.

COMEDIA FAMOSA.DE LOPE DE VEGA CARPIO.

PERSONAS QUE HABLAN EN ELLA.

'Diana, ,dama, Alejandro galán, Fabio

, graciofo

,

Tbeodora, dama.

Julio ,galan. Lifino*'criado,

Laura , criada . - Camilo,galan.

_Aibano , / Rífelo.

Fcuija jcriada. J*íarselo. Acompañamiento.

efUlo de mi rudeza?

'

que amor fue el ó Ijo primero,que tuvo naturaleza.

*

De efte amor han procedido,quantos fon

, quantos hanfido;pero no me perfilado,á tenerle en baxo efhdoá ningún hon bre nacido.ziQüi ue eftas peñas vivasquinera romper las Yedr^no porque trepan altivas,

sias porque abrazan fifi hiedras’

JORNADA PRIMERA, ^Sale Diana en trage de Labradora.

Filan. TjUes tu de amores comigo,

jL ignorante Labrgdor?Dirás opte yo no látigo,que ei amor en quanto amor,tunca mereció- caftigo.

No porque es mi ruftiquezatanta

,que ignore el grqííerq

Page 4: La boba para los otros y discreta para si: Comedia Famosa

2 La Boba para, los

a lloro fas , y lafcivas.

Y aquí con violentos brazos,

los enredos de ellas parras

lo' embudes de fus lazos,

que de pámpanos vizarros

dan á los Olmos abrazos.

SÍ de zeios ,ó de antojos

canta a la primera luz

algún Ave fus enojos,

q niñera fer arcabuz,

y matarla con los ojos.

Y tu, groíícro villano,

vienes a dezir amores,

á quien por el ayre vano

un nido de Ruyibñores

derrivo con dieítra mano?

Tu, ni el de mas brio, y talle,

tio me hables,que ñ en el V alie

donde mas iexos fe efconde,

foló el eco me refponde,

le fuelo dezir que calle.

No os fies ,en que ella Aldea

me dio padre Labrador,

que el alma, que fe paílea

por mi pecho , y el valor

me dize, que no la crea.

Logro tan altos intentos,

que Oí pudieran con arte

futir trepando elementos,

paliaran de la otra parte

del Cielo mis penfamientos.

Es poísible, que yo fui, y nací

de un rudo, y tofco villano?

Un atina tan grande en vano

dcpofita el Cielo en mi,

Son tales mis prefunciones,

y difcürfos naturales,

que en todas las ocaíiones

aborrezco mis iguales,

y aípiro á iluftres acciones.

Ayer ,aunque no es fiel

otrosyy difcreídpara s),

interprete la oíTadia,

tuve un fueño, y oi que en el,

un Aguila me ponía

fobre ia frente un Laurel.

Con efto tan vana eftoy,

.que píenfo

,por mas que voy

reprehendiendo mi baxcza,

que fe erró naturaleza,

y foy mas de lo que foy.

Aves corred con mas prifa,;

no bulliciofas piquéis

la yerva que el Aíva pifa;

fuentes no me murmuréis,tened un poco la rifa:

y íi un alto penfamiento

en baxo fugeto es calma,’

parad con advenimiento,que fon Nurdios del almalos locos de entendimiento.

Porque fi poísible fuera,

que el Autor dei Cielo dieraal entendimiento cara,

loca de verla quedara,

íi en vuefiro cryílal 1a viera.

Sale t'ubío.

FabO&ox las feñas que me ha dadoun villano de cita Aldea,que la vio bax-ar al Prado,no es poísible que otra íca.

Dian . Q¡?e bufeais con tal cuy dado í

Fab, Bufeo una bella Aldeana,que fe ha de llamar Diana,aunque es de almas cazadora,dcfde que falió la Auroraá producir 1a mañana. -

Sois vos aeaío? -Dian, Yo foy.

EX'.Cierto? D/¿? sCierto. ídXan atK

me dad. Dian . Los brazos os doyFab. En vuefiro femblante humano

mirando mi dueño eftoy.

Dian, Soífegaos. Fab, Eftoy fio mi

defde ^

Page 5: La boba para los otros y discreta para si: Comedia Famosa

De Lope de

defde el inflante que os vi,

Dian. Pues qué queréis?

Wab. Que me oygais,

fin que un acento perdáis

de quanto me oygais aquí,

Iluftrifsima Diana,

hafta aora de eftas felvas

humilde honor,aunque grave,

como eftá el oro en la tierra;

OcUvio, Duque de Urbino,

Señor, como fabes, de efla,

por falta defucceision,

truxo de fu hermano Cefar

á fu fobrina Theodora,

hermofa, como difcreta,

á fu Eftado, y á fu Cafa,

( efladme por Dios atenta,

que no entender los principios,

haze obfcuras las materias)

pues le tocava tan cerca.

Áfsi Theodora vivía,

y de eflos Eftados era

Señora, y efpejo al Duque,fe eftava mirando en ella.

Servíanla pretendientes

Principes, Panna,y Plafencia,

Ferrara, Mantua, y Milán,

pero con menores fuerzas,

y mayores efperanzas,

como quien fieve en preíencia,

dos Cavallerps de Urbino,

Julio , y Camilo, á quien ella

cortéímente entretenía,

con inclinación íecreta:

á Julio, b por mas galán,

b por mas conforme eítrella.

En eftos medios, Diana,la inexorable tigera

de la Parca, corto ei hilo

al Duque en años cinquenta.

Lo que la muerte defcubre,

Vega Carpió . t

lo que muda, lo que trueca

en qualquier Eífado, bCafa,

bien lo muefirala experiencia.

Afsi fue en efla ocafion,

que en fu teftamento dexa

declarado el Duque Octavio,que tiene en aquefta Aldeauna hija natural,

que nombra por heredera.

Oyendoíe el teftamento,

Theodora fin alma queda,Julio fin vida, y Camilo^con efperanza mas cierta,

que ferá Señor de Urbino,fi viene por quien le hereda:,pues T heodora no le amava,aunque recatadas mueftras,al fin

, dava de que julioeftava mas en fu idea.

Con efto, hermofa Diana;toda la Corte fe altera,

Y en dos vandos fe divide,con tal porfía, que lleganá efcrivir leyes las armas,

y hazer derecho la fuerza.Prro entrando de por mediolas canas de la nobleza,vencen la ¿aria á 1 heodora,

y la jubentud fe fofsicga.

La legitima Señorabuícar alegres decretan,

y dan el cargo á Camilo,que ya fe llama, 6 io fueñaDuque de Uibioo contigo,porque hada efperar feotencíade algunas dificultades,

quiere Julio que pretendafu 1 heodora

, aunque entretantoDiana, aJa Corte vengas.Yo, que enfervicio dei Duque,con poca nobleza,

y renta

. Az nací

Page 6: La boba para los otros y discreta para si: Comedia Famosa

La. Boba para los otros,y difcretaparas).han de pretender tu fin

con injuftas diligencias.

Mira el peligro en que ellas.

nací en humilde fortuna,

tanto, que me ha fido tuerza

valerme -del buen humor,

para los Señares puerta,

aunque no talco, Diana,

de alguna virtud, y letras.

Refpétaodo aquella fangre,

quede! Duque muerto heredas,

vine, no á pedirte albricias

del parabién de que feas

Duquefa deUrbino, quando

eco de eftos montes eras;

fino para que al peligro

á que te llevan, adviertas

entre tantos enemigos,

íio que nadie te defienda;

porque. Camilo no es julio,

que tu períoca merezca,

donde Principes tan grandes

eftos Eftados defean.

Theodora,y julio,quien duda,

que al palio que te aborreccan.

y aTsi es menefter que tengas

en tantas dificultades

entendimieoto, y prudencia.

Perdóname que te diga,

que examinarte quiíiera,

puefto que el bien natural

tales impofsibles venza.

Pero ya con los Cavados,el eftruendo de las felvas

me avifa, que los que vienen

en tropa a bufcarte llegan:

no me quiero detener-,

que no quiero que me vean,

por ver íi puedo defpues

hervirte allá fin fofpecna*

Dios te libre de traydores,

tu juíticla favorezca,

tu buena dicha aífegure,

y tu inociencia defienda» ySalen Camilo, y Life?io0 y acompañamiento^

y Rijelo ‘villano

.

Rif. Efta es, Señores, la que bufcandovenís por efte monte , hija de Alzino,de efta Aldea vezino,

que aora eftá en ios montes repaftando*

Dian. O ingenio aquí me ayuda; Apc

fingirme quiero limpíeme nte ruda,

que es el mejor camino á un grande intento»

Cam. Gavalieros,mirando eftoy atento

en efta Labradoralo que pueden ia muerte

, y la fortuna.

Lif. Que fin fofpecha alguna Ap.dei Eftado que efpera eftá fafpenfai

TiUn. Elle es Camilo, atentamente pienfa Ap.como ha de hablarme, y mi perfona mira,quiere llegar

, y el trage le retira.

Cam. Que firve fufpender a lo que vengo,quando prefe ate, gran Señora, os tengo,

Page 7: La boba para los otros y discreta para si: Comedia Famosa

De Lope de Vega Carpió

.

'dadme los píes , Duquefa generoía,

y tanta novedad no os cauie eíbanto.

Dian. No faltava otra cofa,

íin que ellos vengan á buriarfe tanto?

que Duquefa dezis , ó calabaza?

íi andais acafo por el monte á caza,

no me tengáis por fiera.

Cam. Penseque en lo exterior fuera villaqa, Ap¿

y que la buena fangre la infundiera

un alma, por lo menos, cortefana.

Lif. Si acafo no es Diana? Ap.

Cam. Es Diana, Paftor? Rif. Én efta Aldeano ay otra quede efte nombre fea,

ni, como preguntáis, hija de Alzino.

Catrn Que efta ha de fer de UrbinoDuquefa ? Rif. No os agrada?

Cam. Como me ha de agradar.

Rifi Pues qué os enfada?

Cam. El femblance rifueño, y ios afe¿fcos¿

que no fon tan difcretos

como fu nacimiento prometía.

Rif. Que mal la conocéis, porque podía Apivenderos mas retorica, íi hablaffe,

que quantos la profeífan en Bolonia.

Cam. Señora ,el Duque es muerto.

Dian. Pues qué 'fe me da ámi? pero íi es cierto,;

enterradle ,feñores,

que yo no foy el Cura.

Cam. Mirad, que es vueftro Padre.Dian. Qué locura,

fiendo Alzino mi Padre! Cam. Los temoresque tuve de fu poco entendimiento

no me finieron vanos. Lif. Que te efpanta,

íi fe ha criado en ruftiqueza tanta?

Cam. También fuera milagro, que no fuera

criada en eftos montes como fiera

de efta ruda afpereza,

mas preño mudará naturaleza

en dándola los ayres Cortefanos»

Dad á t*¡>dos las manos:

venid,Señora, á Urbino,

Page 8: La boba para los otros y discreta para si: Comedia Famosa

La Bobapara los otfos,y difcretapara sí\

y fereis fu Duquefa. Di¿n. Defatíno,

Cam. Señora, el Duque os heredo en fn muerte*

gozad tan alca fuerte,

y can dichofa empreífa.

Dian. Pues foy yo buena para fer Duquefa?

Cam. Si,pues lo quifo el Cielo.

Dian. Pues voy por mis carnifas, y un foyuel©

verde, que tengo con azules vivos.

Cam. Eñraóos difparates! Lif. Excefsivos.

Cam. Allá tendréis las galas que os convienen

á las- que vueftro Efiado, y nombre tienen.

¡Venid, Señora

, ál coche,

porque entréis efta noche,

fi es pofsibie , en Urbino.Dian. Que no Señores ,

yo tengo mi pollino;

Rif Mira, Diana, que eres ya Duquefa.Dian. Pues selo tu por mi, que á mi me pefa.

Cam. Vamos, Señora. Eftraño defconfuelol Áp¿Lif. Buena Duquefa llevas. Dian. Di, Rífelo,

íl al monte fueres, á mi Padre Alzíno,

que aqui roe llego á Urbinoá fer Duquefa

, aunque de mala gana,'

y que luego vendré por la mañana. Vanfe.Salen Theodora, y julio,

Tbeo. Que porfíaííe Camiloen traer efta Aldeana. _

Jul. En fu condición villanaes, Thecdora, de aquel gufto.

Tbeo, j«lio,aunqne el Duque, desafíeciaufula en fu Teítamentode efte nuevo pe nfamiento,

y efta Villana beredaííe

una Cafa tan dudofa,como Senado tan fabiofe la permite

,en agravio

de la heredera forzofa?

Lo que diíponen las leyes

no losé,-pero foípecno,

que es diferente el derechoentre Principes, y Reyes;que aunque es la juiticia igual,

es jufto que aya eflempcioñj

quando las perfonas fon

de nacimiento Real.

Que el Duque me aborrecía

podernos probar también,

íl porque te quife bien

injuftos zeios tenia,

que por fucceífor quería

dexar al Duque de Parma,fobre fundamentos armapleyto fu injufto rigor.

ful. Quando no huviera razónmas, que probar al que muere,-

^que efta-valoco, íe infiere,

que ha íido violenta acción;

veamos como nos vade Jufticia llanamente,

pues que tendremos prefente

a quieg _

Page 9: La boba para los otros y discreta para si: Comedia Famosa

1

á quien la caufa nos dá,

que aunque mas favorecida

de Camilo ., y del Senado,

no ha de poder fu cuydadodefender fu ínjufía vida;

fi halla el dia de fu muerte

á la fuccefsion te ¿lama,

y de efta confiante fama,

que tu accion,Theodora, advierte,nacieron las preteníiones

de Mantua, Parma, y Milán,

qué leyes darla podrancontra si juilas acciones?

En fío, tu has de fer Duquefade Urbino, ó yo he de perder

la vida. The. Y yo tu muger,Julio, fi á laembidia peía.

Sale Fabio.

Fab. Ya, Señora, viene aquíla Duquefa mi Señora.

The. Quien? Fab. Aquella Labradora;no te buelvas contra mi.

Theo. Qué muger cs^Fab. Es muger,que en un monte fe ha criado.

Jul. No redé,por Dios, cuydado,

que no le ha de fucceder

al Duque, por invención,

muger de eífa calidad.

Fab. Halla probar la verdad

tu tienes la poíiefsion,

mas por la gente vulgar,

y por Camilo, Señora,

recíbela bien acra,

que no te podrá quit?,r

la poflefsion por lo menos. Vanfe.Salen Camilo, Lifeno, Diana, y

acompañamiento.Cam. No le agrada á Vueftra Alteza

la Ciudad? Dia. Es linda pieza,

Mai recibírme con truenos?Car,.. Aquella es la Artillería,

7que os hazen la íaíva aqui.

Dia. Con los relámpagos vi

Eñreiias al medió dia:

en tocando las campanasen mi Aldea el Sacriftan,

como los nublos fe ván,buelven á cantar las ranas.

Cara. A prepoñto. Lij. En mi vida

vi cola tan ignorante.

Dian. Eira Cafa relumbrante,

de tanto marmol veftida

qué contiene? Cam. Es el Palacio

de Vueftra Alteza. Dia. El Lugarpuede todo apofentar

fu grande, y viftofo efpacio

con obejas, y borricos.

Cam. Vereis apofentos llenos

de pinturas, aunque es lo menos,’

telas, y brocados ricos.

Dia.Qjb es aquello que eftá allí?

Cam. El Relox, Dia. Válgame Dios!

Cara. Allí feñala las dos.Dian. Bueno-, á Theodora, y á mi?Cam. Brava refpueíla. Lij. Gallarda.Dia. Y quien es aquel, Candió,

que eftá en aquel Chapitéi?Cam. Es el Ángel de la Guarda.Dia. Bien le avernos menefter;

pero es grande aeívario

tenerle ai calor, y al frió,

fi nos ha de defender.

Cam.No la entiendo. Lif.Yo íápccovSale Fabio.

Fab. A recibiros, Señora,

fale la Iluitre Theodora.Cara. De verla me buelvo loco»

Uf. En viendo fu jruftiquez,

fe venga de ti Theodora.Salen Toeoiora

,y Ju lio.

The. Mil vezes venga en buen hora

á fu Caía Vueftra Alteza.

De Zope de Vega Carpió

Page 10: La boba para los otros y discreta para si: Comedia Famosa

La Boba para los oíros,y áifcreta para sL

The. Laura, aquel cabello riza

á fu Alteza, y tu defpues.

Dia, Señora, ya yo dezía,

que en mi borrico andador,

pudiera venir mejor,

y venir á medio dia;

pero por eflas veredas

con mucho polvo, y ruido

arraftrando me han traído

en una cafa con ruedas.

Echad acá vueftra mano,que vos la quiero befar.

The. Que es efio Camilo?Can?. Hablar

con el edito Aldeano;no os efpanteis , que ninguno,

nace enfe nado. The. Es aísi.

Qo&dizes,Julio? Jul.Qje aquí

alma, y cuerpo todo es uno.

y que no ay que tener pena

del tratado peníamiento,

pues fu roifmo entendimiento

en el pleyto la condena;

b á lo menos ferá eterno,

pues no es judíela, Theodora,den á Urbino Señoraqi

inútil para el govierno.

The. O y mi eíperanza nació.

Día. Muy linda eftá fu merced,

y dígame, no tendré

uno como aquefte yo? feñala.

The. A ora, Señora mía,

vueftras Damas os darán

galas, y joyas. Dio.. No harán.

The. Que notable boberia! Ap.

Aera bien venid, Diana,

á tomar ta poííefsion

de vueftra Cafa. ElMefon Ap.

le diera de mejor gana.

juh Y yo la Cavalleriza.

Cam, Corrido eííov.v . #

Fiih. Yo turbado.

Laura, y Eenifa han llegado./alen.

Feniía, con el decoro,

que fabes, diamantes, y oro

Hembra del codo álos pies.

Cau. Las dosYéndrenios cuydadqde veftir, y de adornar

á fu Alteza,

Dia. Eftoy de andar

con los ganfos por el prado

ducha a la crencha,ó la trenza^

The. Buena Duquefa has traído,

Camilo. Cam.Si efioy corrido*

bien lo dize mi vergüenza»

The. Quedaos vofotros aquí;

ven, Julio, que yáJa rifa,

aun por los ojos te avifa

cfeEplacer que llevo en mi. vatife.

Cam. Ya vueftra Alteza ha llegado

á fu Cafa,jaita es,

que defeanfe, que defpues

de las cofas de fu £fiado

mas' defpacio^, trataremos.

Dia. Luego no me he de holver

i mi Lugar.Cam . No, hafta ver

la fentencia que tenemos, vafeDia. Ha Gentil-Hombre?Fab. Es ámi?Dia.XJn poco tengo que hablaros*

Vofotras, Señoras Damas,id á prevenir mi quarto,

que hablo ya como Señora.

Lau. Solo eíayre de Palacio,

que le ha dado á vueftra Alteza,'

hará mayores milagros, vanfe'.

Dia . Quién eres, hombre, que fu i fie

Cometa, que en breves rayosfuifte carrera veloz

defde tu oriente á tu ocafo?

De los libros de mi luftoria

pintan

Page 11: La boba para los otros y discreta para si: Comedia Famosa

De Lope de

pintura, que como en auadros,

reprefentafte á los ojos

fuceífos de tantos años?

Quién eres, que difpertaífe

á peníamlentos tan altos

mi dormida fantasía,

entre felvas, y peñafcos?

Quién te dixo, que ase dieífes

aquel avifo ,que tanto

me ha valido, para hazer

á Theodora aquel engaño^

Pues fino fuera por ti,

el entendimiento claroj

que me dio el Cielo, augmentarala embidia de mis contrarios.

Hablara con él de fuerte,

que la vida, y el Efíada

fuera fitnera de un día,

en el rigor de fus manos.

Y advierte,que efta ignorancia

tengo de ufar entre canto,

que aífeguro Eítado, y vida,

que defpues hablaré claro,

y tan claro¿que fe admiren,

que pueda un inculto campoproducir tan raro ingenio;

pero no ay Ingenio humano,que eílo pueda por si Tolo:

tu, pues, con ligeros paífos,

Embaxador de mi vida,

i,mpulío del Cielo Santo,

en el peligro en que eítoy

has de fer tul Secretario;

que fuera de no tener

otro favor,me declaro

contigo,porque te he v ifto

á mi remedio inclinado.

No te pregunto quien eres,

que ya me dixifie, Fabio,la condición de tu vida;

pero porque eítoy pe ufane

Vega Carpió ,

que donde tanta piedad •

halló lugar tan hydalgo;ha de fer norte que guie3a nube de mis cuydados.

Fab. Señora, el mar prozelofo;

á donde en pequeño barcoentráis á correr fortuna,injuriofo

, y deftempladocon los vientos de ambiciones^toca del Cielo los arcos.Menefter aveis Piloto,

mirad que claro que os hablo;de mas valor, y experiencia,para no correr naufragio.Si os queréis fiar de mi,viviréis

, y fi no, en vano;con azefos inocentes,venceréis á tantos fabios.

Día. Fabio, quando contigo

mi entendimiento declaro;bien fabes que me fugeto;perdemos aora entrambos,qué con feja tomaremos. '

Fab, Señora, aunque governarorimugeres Reynos, e Imperios;fue con inmenfos trabajostrágicos fines

, y medios5

faugi lentos,que no dexaron

exemplo de imitación:

fi algún hombre no bufeamosde valor

, que con ftcrezcos pueda fervir de amparo,vos no podéis fer Cleapatra;ni Semiramis. Dia. Reparoen que Camilo es indigno.

Fab. Camilo? gentil camello,para lo que yo pretendo.

Dia. Pues qué pretendes?Fab. Cafaros

con hombre de tal poder;que no le iguale Akxaadro.

S i>Í4,

Page 12: La boba para los otros y discreta para si: Comedia Famosa

ta Bobapara los otros}y dtfcreta para sí,

fi es azul, ó colorado.

IODía. Pues hagamos un concierto;

que bufques el hombre, rabio,

y le traygas de fecreto,

que fi destalle me agrado,

como tu de fu valor.

Iremos lot tres tratando

vencer ellos enemigos:

pero advierte, que quedamos

en que eñe marido fea,

pues ha de durarme tanto,

repartido entre ios dos,

de manera ,que e feojamos,

yo el valor ,tu la perfona.

Fab. Tu ingenio, y tu gufto alabo,

no como algunas rrmgeres,

que apenas padre, o hermano

les nombraron safamiento,

quando con el defenfado,

que fi fue fíe para un día,

lo que es para tantos años,'

* fin mirar

d.e cj nace, que el oficio de marido

b carga, ó cargo

le fuhííkuyan tenientes.

Día t Parte, que me eílán mirando,

y el Cielo tus paífos guie.

Fab. Tu verás como te traygo

un hombre. Dia .Quién por tu vidj¡

Como quefe entran digan ¡o que

fefigue.Fab. No se

,vete defpacio,

que aora le voy ha hazer.

Dia. Sea . valiente. Fab, Un Orlando,

Dia. Sea Uuftre. Fab. Serano Rey,

Dia . Liberal. Fab. Un Alexandro,

Dia. Famofo. Fab, Cefar, b Aquiles

Dia. Ayrofo, ísbio* Fab . Y gallardo

Dia .Yo te aguardo. Fab .Yo me pare

á bufeameíle marido,

como íi fuera de barro, vanfe.

cierran con ei

,

Salen AleXañdro, hermano del Duque de Ftoren-

,lia, Albano, y Criados

, como de caza.

Alex. Gran deiayte la caza. A¡b .En el fe prueba,

pues á los montes del confín de Urbino,

deíde Florencia fin parar te lleva.

AleXo Llamarle puedes dulze deíatino;

que hermofa fuente de efía obfeura cueva

remite al Valle el paífo eryftalino,

él rubio Lirio, y la Azucena cana,

parece que es el baño de Diana.

Campos ,yo pienfo que del Cielo fuifieíi

al hombre los mayores beneficios,

cue fuera del fuftento,que le diñéis,

templáis la gravedad de los oficios:

cue penfamiencos no fe alegran trilles,

entre eñes naturales edificios.

mejor que

AiU un peñafeo empina la alta frente,

que parece que al Cielo delaña;«I»

Page 13: La boba para los otros y discreta para si: Comedia Famosa

IIDe Lope de Degd Carpió*allí fe humilla , y mas profundamente

fu firme fundamento hallar porfía:

qué puerta mas pompofa, y eminente

coronan entre dórica armonia

mas Reales trofeos , que á eftos rífeos

guirnaldas de tarayes , y lentiícos!

En eíla foledad parece el Cielo

prado de flores candidas , y bellas,’

y en tanta luz el efenaitado fueio,

con licencia del Sol,prado de Eftreíias:

que cofa es ver un mufico arreyueio,

firviendo de inftrumento á las querellas

de un Ruyfeúor , que hablando mas fufpira^

canta la folia, que en fu arena mira!rAlb. Pienfo que quiere ya vueílra Excelencia

fer Hertnitaño de efte monte» Alex. Albano,'

tal vez el olvidarfe de Florencia,

haze defpues mayor el gufto, Alb. Es llanoeAlex. Si Ñapóles admite competencia,

donde naturaleza abrió la mano,no dudes

,que es Florencia

,pero importa^

pata cftimarla alguna auíencia corta.

Sale Fabio. Yo pienfo que voy fuera de camino,'que no es el de Florencia el que he tomado.

Alb. Un hombre, ai parecer, viene de Urbino.Fab. Gente defeiende de tfte monte al prado.Alb. Buen hombre, que bufeais?Fab. Perdido el tino

por ellos Saber y atos voy errado»Alex. Fanio ,

tu voz conozco, Fab, Señor m*o!Alex. En tu pairada- amor los brazos fio.

Fab. Bien aya el yerro que tan bien acierta.

Alex. Defie que de Florencia te pardfte,

ingrato me olvidafte. Fab. Desconciertatoda la razón una fortuna triüe,

refucitafte mi efperanza muerta,quando , Señor

,en falvo me pufifte

de la Jufticia de tu heroyco Hermano,’que no pudo fin remedio humano,Vineme á Urbino fiempre rezelofo,

dond& al Duque fervi,que muerto yaz^

no

Page 14: La boba para los otros y discreta para si: Comedia Famosa

% La Bobapara los otros¿y dijcretapara su

no ingrato á tu valor , mas temerofo,

que fiemprfe el miedo de la colpa nace;

bien fabes ,que con contrario poderofo,

nunca fin fangre agravios fatisface.

Alex. Dlículpa tienes, Fabio, que el agravio,

' fiempre le ha de tener prsíente el fabio.

Donde vas por aquí? Fab. Voy atrevido

á bufcar un marido á cierta Dama,

aunque en bufcarle en monte no aya fidc

feliz agüero de fu incierta fama.

Alex. Es muger principal? Fab. De efclarecido

nombre, y fangre Real. Alex. Cómo fe llama?

Fab. Es cofa de grandiisirao fecreto»

Alex-. Secreto? Fab. Si.

Alex. Pues bufcale difcreto.

Fab. Eíla es muger, que ferio de un herman©

pudiera del Gran Duque de Florencia®

Alex. Yo foy ,llévame á mi.

JFab. No fiablafte en van®,

aunque burlando ellas mí diligencias

pero falgamos al camino llano,

q te importa eícutharme. Alex. Doy licencia

par«. veras, 6 burlas. Fab . Pues advierte.

Alex . Comienza*

Fab. Efcucha tu dichofa fuerte. Vanfe.

Sale Tasadora » yJalio.

Th*o< No pude yo defear

mas venturoío fuceífo.

Tul. La ventura te confieffo,

como el haberla gozar.

Theo-. Camilo no acierta ha hablar

de corrido , y de turbado,

¡pero dirá que es cafado,

que es fácil de perfuadir,

Diana no ha de regir,

fino Camilo ,fu Edado,

temo que ella ha de querer

cualquier propuefto marido.

Jd. Lo mifnao rne há parecido

de una inocente muger?

y que U lo viene ha íer,

el trdfmo daño nos viene,

luego remedio conviene.

Tbeo. En aquel {imple íugeto,

fi el alma es caafa, el efedko

de ella producir fe tiene;

íi con tanto entendimiento,

tantas fe cafaron mal,

qué hará quien ie tiene igual?

Jul. Lo mifmo, Thecdora, liento,'

pero efcucha un penfamiento.Tbeo. Cómo? ful. Tu ia has de dezií

mal de los hombres, que oir

cofas que ia den temor,

la pretenda perfil adir,

harán en fu entendimiento,

fi alguno puede tener

tan

Page 15: La boba para los otros y discreta para si: Comedia Famosa

1

De Lope de Vega Carpio,

tan ñmplé , y necia muger,

que aborrezca él cafamiento.

Tbeo. Es diícreto penfamiento;

mas íi lo que es general,

por condición natural,

y por flaqueza cambien,

la fuerza a quererlos bien,

que importa dezirla mal?

ful. Y qué importa que k> intentes?

Tbeo. Yo lo haré, que puede íer

que aproveche , aunque el querer

tiene muchos accidentes.

ful. Por qué io contrario fientes?

Tbeo

,

Porque es amor un furor,

que obliga á amar con rigor

á los de íentido ágenos,

que un animal fabe menos,

y labe tener amor.Sais Diana muy bizarra

, Laara }Fe-

nifa, y acompañamiento,Dia. No vengo buen;,

Tbeo. Eitre-mada.

Dia. No ves qual traygo el cabello?

Laura me le ha puedo afsi,

devanado en unos hierros,

mas quando oí que Fenifa

los eníartavaen el fuego,

,dt fde el cifrado fali

halla el corredor huyendo»

Mire que de varatijas

me han puedo por codo el pecho.

ful.Por Dios que eílá vueftra Alceza

conio un Ar gel. Dia. Yo lo creo.

A ver, budvalo á de2Ír,

como dizen en el Pueblo.

ful. Que eftá vueftra Alteza hermoía,Dia. Pues queréis que nos cafemos?1 neo. Señora, no hab leis aísi,

ten.ed a los hombres miedo.Día. Pues por qué?Fbeo. Porque fon malos.

Dia. Yo penfava qiié eran buenos/Mi Padre el Duque fue hombre?

Tbeo. SI Señora. Dia.Pues yo pienfq»que pues le quifo mi Madre,no era malo, fino bueno.Qué mugeres han paridofin hombres? Tbeo. Ninguna»;

Dia. Lue^oOpara algo deven de fer

en el mundo de provecho»Tbeo. Las mugeres principales

de ellos han de andar huyendo.’Dia. Y que importa que ellas huyanj

fi las han de alcanzar ellos.

Fen

.

Qué maliciofa Villana!

Lau. SÍ , pero boba en extremo;Dia. Ola, Fenifa? Fen. Señora?Dia. Quando os miráis al efpejo;

quando os vedis tantas galas,

quando os rizáis los cabellos;

quando llamáis dando manos,quando defeubris manteos,quando enjaezáis los chapines^que folo falta ponellos

pehales de cafcabeles,

es para falir corriendo,

porque no os topen los hombrfcsgLau. Señora , no pretendemos

defagradarlos que es todomateria de cafamiento.

Dia. Quando noche de San Juan;efperais con tal filencio,

lo que dizen los que paíían,

es por San Juan , ó por ellos?*

Fen. Por ellos, Señora mía.

Dia, Y quando falis hazíendola paba con anchas naguas;imitando en rueda

, y ruedodiferpiinante galán,

es todo aquel embeleco

por mugeres , o por hombres?

Lau,

Page 16: La boba para los otros y discreta para si: Comedia Famosa

14 La Solapara los otros,y difcretapara s/.

Lau, Para venir de tm defieríoJ

difícil conocimiento,

carr.DQ:« mucho fabes. Día, Yo* ide mugeres

,porque muchas?:!

Laura, á ios hombres me atengo.

Theo. Camilo la á dicho amores.

Jul. Elfo, Señora , fofpeeho.

Theo. El viene. Jul. Será á burlarfe,

Salen Camilo, Lifeno , AlbanPy

Alexandró, y Fabio.

que con otros Cavalleros

viene á verla. Alex. Fabio,

el que me conozcan temo,

aunque aver eftado en Roma,como el aver tanto tiempo,

con el'Cardenal mi hermano,anegara mi defeo.

Fab. Ponte la capa en el roftro,

demás de tener por cierto,

que no te ha vifto ninguno,

porque todos prefumiendo,

que Diana es muger limpie,

en fus acciones fufpenfos,

foio reparan en darla

mas aplaufo, que refpeto.

Alex, Sin que me digas quien es,

fus fingidos movimiento,

me io han dicho. Fab. Dizesblcn,

que fácil es conocerlos;

que te parece? Alex. Que inclina

-a amor, y laftima. Fab. Llego

con ta licencia á dezirla,

que te traygo. Alex. Advierte.

Fab, Advierto.

Alex, Que no la digas quien íoy,

que cito ha de fer á fu tiempo.

Fab. No tiene gentil períoca?

Alex. De amigos , de ingenios,

de mugeres , y pinturas

no fe ha de juzgar tan prefío.

De amigos, porque fon faifas,

de Ingenios, porque fon nuevos;

de pintaras ,porque tienen

Fab. No lo digas, yá te entiendo.

Alex. Son hermoíura fin alma.

Fab. Pero en efíe gran fugeto

todo efíá junto, yo voy.

Alex. Y yo aguardo, fatisfecho

de tu entendimiento, Fabio.

Fab:. Ponte de buen ayre-; llego,;

y repare vueftra Alteza.

Carn, Admirado efíoy,Lifeno,;

de que cftuvieífe fin almale belleza de aquel cuerpo.

Lif. Son arboles, que fin fruto

altos, y floridos vemos.

Día. Un Secretario á venido. Api

hablarle por cifras quiero,

que yá por feñas me dize,

io que fio ellas fofpeeho.

Si tengo de efiar acá,

y tantos Señores veo,

es impofsibie que puedahablarlos , fia conocerlos.

Aprehendiendo voy -los nombres;

Camilo,Julio, Lifeno,

Theodora, Laura, Fenifai

vos quien fois,que no me acuerde

averos viño otra vez?

Fab

.

Soy, Señora, un eíeudero

de vuefira Alteza.

Día. Que nombre?Fab. De canto de Organo teng<§

la entrada: Fabio me llamo.

Día. Sois hombre?Fab. Pudiera ferio

honrándome vueftra Alteza;

porque á imitación del Cielo;

los Principes hazen hombres.Dia. Dize Theodora, que de ellos

huya, porque fon traedores:

que ay de aquello^

Page 17: La boba para los otros y discreta para si: Comedia Famosa

De Lope de Vega Carpió. *5Fab. Ya lo truge. Ap.

Dia. Qual de ellos es?

Fab. El que atento

á que le mires fe quita,

de aquella capa cubierto,

de quando en quando el rebozo^

mírale bien. Día . Ya le veo.

Fab. Es bueno?Día. Deípues de hablado

te dire del lo que (lento.

Fab. Lo mifmo de ti me dix©¿Dia , Pues deve de fer difcreto;

Fab. Quando á bufcarle partí

hizimos los dos concierto,

que tu efcogidíes el talle,

y yo efcogieffe el ingenio.

Qué ay de taparte? Dia. Afsi, aísí.

Mas, ditne, ñ lo corapueíio

de mi talle le ha agradado.Fab.híú, afsi. Dia.Béganzas? bueno.Qué nobre?Fh&.No me lo ha dicho.

Dia. Pues donde encontraíle, necio,efie marido fin nombre,para tan grande fugeto?

Fab. E! te lo dirá, que yolealtad á entrambos profeíTo.

Dia. Voyme , y paíTaré mas. cerca.

Fab. Es un gallardo mancebo.Dia. Theodora? Tbeo. Señora mía?

Dia. Mucho me enfada el concierto

áe Palacio, allá en mi cafa

comía yo á todas horas,

ir á la cozina quiero,

como en mi cafa folia.

Tbeo. Qgé notable dcfconfuelo! Ap.detengafe vueftra Alteza.

Dia. Ya, Theodora, me detengo^para mirar eftos hombres,que ver mas cerca defeo,que gracias, o que falta tienen,

que obligue a tenerlos miedo.

Vafe mirando d Alejandro.Fab. Yá que fe fueron. Señor,

dime lo que (lentes de eílo,

porque en todos los principios,1

tienen las cofas remedio.

Aquí noeílás empeñado,porque con difcreto acuerdonegué tu nombre, aunque fuera

defpertar fu peníarmento

de-zirla , efte es Alexandrode Medlcis por lo menos,del gran Duque de Florencia

hermano,de Francia deudo,’

y perfona,que en las armas :::

Alex. Detente, Fabio, y tratemos

como felicíte yoá Diana con fecreto,

para fer Duque de Urbino;que eíián á la mira pueílos

mil Principes confinantes.

Fab. Quien agradecido ha pueílol

fu perfona en efte punto,

dará para todo medio,que nos dé gloríofo fin;-

tu de enamorarla tierno,'

y yo haziendo el dulce oficio.’

Alex.De apkiFablDc tercero vueürófen el Palacio de Urbinoavenios de poner prefto

de los Medicis las Armas,Alex.Yo te daré ::: Fab.No lo quiero

porque quien á buenos firve,

eíTo le baila por premio.

fcf» JORNADA SEGUNDA.

Sale Diana confombrero, y capotilloy

y Alexandro, en trage de nocbsr

y Fabio, y Laura.

Día. Tan prefto quieres irte?

Alex . Fabio, Señora, dize c| amanee?;

Fab .

y*v

Page 18: La boba para los otros y discreta para si: Comedia Famosa

La Boba para los otros,y dtfcretapara si

Vab. Bien puedes defpedirte,

que el crepufculo crece,

y la tumba del Sol fe defvaneee;

Lau. Un poquito de culto por tu vida.

Fab. Digo que el Alva obftenta luz mentidas

Dia. Ella,Alexandro ,

es la tercera noche,

que en aquefte Jardín hable contigo,

Fabio folo teftigo,

y Laura , de quien fío eñe fecreto,

nafta que tenga venturofo efecto.

'Lau. Entiendes, Fabio , tu, del carro ,6 cochfi

donde ván las Eftrellas?

Fab. Vendrá muy á propofíto por ellas

facar ,Laura , la hora

defpues que el fumiller del Sol,la Aurora

le corre la cortina,

efparciendo la niebla matutina.

Latí. Habla Chriftiano , en hora mala vete.

Fab. Efto no es cuito. Lau. No? Fab. Pues que^

Lau. Calbete.

Alex. Diana hermofa, Fabio me ha contado^

que te dava cuydado,

no mi perfona ya ,mi entendimiento,

parecete que digo lo que liento,

y liento lo que digo?

Soy bueno para dueño , b para amigo?,

que á qualquiera fuerte en tu férvido,

la vida , el alma es corto faorificio:

fi eftoy .examinado,

dame ,Señora ,

el grado

de galán ,o marido.

Dia. Con el mifmo temor , lo ffiifm© pido,’

que como la primera vez me vifte,

que es fundamento en que el amor coníifte^

con tan limpies afedos , y feñales,

y aquella apreheníion tarde fe olvida,

Ja quemaría ofendida,

puede fer que conferve acciones tales»rMex. Y en tres noches , Diana,

que hablando nos divide la mañana,

no quieres que tu raro e^endimientg

Page 19: La boba para los otros y discreta para si: Comedia Famosa

De Lope de Vega Carpió

*

17me de conocimiento,

de que tal exterior {irve de muroá la perla del Alma en nacar puro?

Tal es tu ingenio, y tu Real decoro,

como licor precioío en. vaíTo de oro;

y admírame que fea

de tanta ciencia Cathedra una Aldea.

Día. Si yo,gallardo Medicis , te agrado,

tu ingenio ,tu perfona

,á mi euydad©

es al circulo de oro femejante,

que efmalta, y ciñe briilador diamante.,;

La#. Si eflais ya concertados,

mirad que del Jardín los acopadosarboles hazen fombras,

y fe ven de las flores las alfombras,;

en cuyos quadros cultos

repite luz. el Alva,

Fab. Pintados paxarillos hazen falva;

entre los verdes arboles ocultos,

con la dudofa luz del nuevo día,

y no teneís temor , que fer podría;

que os vieífen tantos necios pretenfores;rAlex. Mal fabes tu que es comenzar amores;,

que hafta ganar el alma que defea,

no ay amante que terna , ni que vea.

Dia. Hablar íiempre difcreto

yá no ferá pofsible, que en efeéiio

donde ay amor ay zelos , linzes tales;

qrje penetran los Orbes Celeftiales,

y ros obfcuros limbos de la tierra.

Alex, Para efeufar la guerra

de la emhidia curiofa,

la indufíria folamente provechofa,

puede hallar algún medio,

de ella aefvelo, y de ellos remedio:

que te parece que Aicxandro intente?

JLau. Huye prefto,Señor, que viene gente.

Dia. Tan prefto gente zquii Fab ,Gentil olvido!

Lau. Que ciego es el amor entretenido!

Dia» Con el güilo no vía

que nos mirava el día, ~

C r

Ah* *

Page 20: La boba para los otros y discreta para si: Comedia Famosa

g la Boba vara los otros, y difcretagarajilex» Y vo ,

no viendo ECtrelias en fu velo,

pense que paliaron 2. tu cielo:

a Dios Señora rola, Vanfe.

Salen Theoávra, y Fenifa.

Theod. Hombres dizes que vifte?

Fen„ Pues no los ves huir,porque fintieron,"

que fu amoroía platica rompille,

Theo. -Sentí la llave, y que la puerta abrieron

que fale al muro, Fen. Qué furiofo efcapa,

dexandonos el oro de la capa

en losmjos el uno,

por teftigo de que es amante alguno

de tantos pretendientes,

Theod. Fenifa , no ferá de los aufentes,

aunque pueden fervirla de fecreto,

y que he tenido zelos te prometo

de que la mire Julio. Fen , No lo creas,

que aunque es gallarda , fon acciones feas

las de fu entendimiento,

porque fuera fin alma amor violento.

Theod. Efto no me aíTegura,

que el ingenio , la gracia, y la hermofnra^

que á muchas les negó naturaleza,

que no deve de fer fin efperanza

de fer Duque de Urbino.

Fen. Antes de la fentencia es defatlno.

Theod. Bellifsima Diana,entre las Sores

tan demañana ? eíe&os fon de amores;

las plumas, y ci veíiido _

mueftran ,que aqui la noche aveis tenidos

vo vi por las eípakias

el oro entre las verdes efmeraldas

de eftos arboles, y hojas

;que es aquello!

hombres con vos 1 cómo olvidáis tan preñolo que os tengo advertido?

Día. Señora, como boba Coy, me olvido

fácilmente de todo.

Tbeca. No veis que de eíTe modoofendéis la grandeza en que nacifteis?

Dia. Que huyeüe de ios hombres roe dixifteis¿

pero como yo se los Mandamientos,

Sí .

Page 21: La boba para los otros y discreta para si: Comedia Famosa

De Lofe de Vega Carpió.

que es mas obligación que vueftros cuentos,

y amarás á tu próximo, dezian,.

como á ti rnifmo ,vi que no tenían

vueftras lecciones buenos fnnaamentos.eTheo. Ansadme á mi para cumplir con caos.

Día . No deveis de Cabellos,

no veis que dize próximo , v íi fuera

para muger,que próxima dixera:

veis ,como vais ,

i heodora,

contra los Mandamientos? T&eo.\ o. Señora,

defeo quanto puedo,

q no te engañe alguno. Día .No ayais miedo»

Tbeo. Engañan á las difcretas, y avifadas,^

q harán de vos? Día. Por muchas engañadas,

en todos los eftados,

fiempre fon mas los hombres engañados.

Fen. Efto no fabe á mucha boberia.^ Ap.

Día. Pero decidme vos,por vida mía,

por que los queréis mal ? que es buena gente?

quien ay que nos defienda, y nos fúñente?

Pues defde que nos paren nueftras madres,

todo es cuy dado, y andas de ios padres,

para darnos remedio.

Fen. La Corte fe viítio de medio á medio. Ap.

Día. Joyas ,vertidos ,

galas, y placeres,

deveníoslas acafo á las mugeres?

y fuera de efto, aunque de mi te aífomores,

no ves que las tres partes de los hombres

han muerto por noíotras ? luego es jufío

querer á quien nos quiere, y con tai güilo

nos íi.ve . nos regala , nos faite ota,

V con fu amparo defender intenta,

con el amor la vida', y con las manos.

Tbm. Antes ,Diana ,

fon unos tyranos,

que no nos quieren mas, que mientras dura

ia verde edad , U gracia, y la hermofura;

matándonos á zeios, y es de modo,

que ellos lo quieren todo,

y no nos dexao ver el Sol apenas.

Dia. Pieufo que quieres bien lo que condeuasí

yen, Laura arruga, y mudare vertido»"

' Ci

Page 22: La boba para los otros y discreta para si: Comedia Famosa

Ld Boba pira los otros5 y difcreía para sí*

Lau,Mucho te has declarado. Día.No he podld®

efta vez reprimir mi entendimiento,

que es luz, en fin, y figuc fu elemento, vmfe.Tbeod. Quien penfara

,que Tupiera

eftas cofas Diana en quatto dias?

Fen. Si fu buen natural fe coníidera,

no ha de vencer las rudas fantasías

aquella fangre iluftre?

Sale Julio .

Jul. Hazed penfamiento mío Ap.

lugar , aunque eftais de afsiento,

a mi nuevo penfamiento,

pues teneis libre aíbedrio»

Perdonadme,

(i os defvio

de la obligación de quien

lo mifmo hiziera también,

que la razón natural,

quiere que aborrezca el mal,

y que foiicite el bien.

Los ojos puífe en Dianadeíde el punto que llego,

no porque me enamoró,fi honefta hermofa villana,

mas porque tengo por llana

fu jufticia, y íiendo afsi,

ganaré lo que perdí,

íi á quien ia tiene me inclino,

porque fer Duque de Ufbiuo,

es lo que me importa á mi.

Theo. julio? Jul. Señora, no en vano,

con mas hermofos colores,

íe ievantavan las flores,

defde tus pies á tu mano:

embaxador del Verano

fu ele fer el Ruyíenor,

y aora de flor en flor

vienes á fer Filomena*

ríe el prado ,el. ayre fuena.

iíor

;

el oor.y canta amor.

yá qué puede fucederme

que uo fea dicha elle dia?

Theo. Segura efíará la míacon pagarme, y con quererme;

aquí vine a entretenerme.

y hallé á Diana,que yá

en fer bachillera dá.

Jul. Es lazo en que dán los necios,

para mayores defprecios.

Theo. Algo reformada eftá.

Jul. Es un marmol,que á venido

de ruftíca Arquitectura

naturaleza, tan dura,

que Camilo arrepentido

eftá de averia traído,

y tan confufo el Senado,

que le ha puefto en mas cuydacfc

el bolverle á deshazer,

que el peníar,que ha de poner

tal Señora en tal Eftado.

Theo . Por ir á verla veftir

las galas de oy, no me puedo

detener contigo. Vafe,Jul’. Quedo

fin ti ; no ay mas que dezír,

efto me importa fingir,

ya que con Diana intento

ríle nu evo p c n iamlento,

que luego que tenga amor,fabré fu mucho valor.u »

ito.iuzira lu entetidunier

Sale Camilo.

Cam. Huelgome de hallarte á folas,

que tengo que habí; r contigo.

Jul. A a fabes mi inclinación

Page 23: La boba para los otros y discreta para si: Comedia Famosa

De Lope de

á tu amiftad, y férvido»

Cara, Si en ella pufo Theadora,

quando los dos lajérrimos,

alguna difcordia, Julio,

íiendo deudos, íiendo amigos,

ya no caufarán los zelos

los pallados defatinos,

_que del amor de Xheodoratoma venganza el olvido.

De hablar con Diana vengo,

y pareceme que he vifto,

no fu juicio concertado,

mas no alterado fro juicio.

Con fu Secretario eftava

efcriviendo á los que han íidoi

pretendientes de Xheodora,

que la han dado por efcrko

el parabién del Eftado;

aquí, julio, te fuplico,

que me elcuches mas atento.

j^uLQub mas atento? C^w.Pues digo,

que íi efte Eftado ha de fer,

ó de un emano, 6 vezino,

donde como dueño ageno,corren los propios peligros,

es mejor que yo lo fea;

que por fer Duque de Urbino,no reparo en lo interior

de efte rufiico edificio;

porque no la quiero yopara que me eícriva libros,

ni para tomar confejo,

que de rnuger no le admito.

Tu, pues, quieres a Xheodora,que nunca quien ama quifo

roas interés que fu gufxo,

ayuda el Intento mió,pues que no puedes dexar,por amante, y bien nacido,de quererla

, á cuva caufaá Duque de Urbino afpiros

Vega Carpió . j t

que fi me das tu favor,

y la poífeísion conquiño,

todos mis Efíados quedan,

á elección de tu albedrío.

Ju¡. Mucho me peía, que pienfes,

o generofo Camilo,

fiendo áifcreco,que pueda

ei gaño , y roas ñ es fingido,

vencer tan grande interés,

como fer Duque de Urbino.Quando yo amava a Theodora,era fundado defignlo,

de fer forzoía heredera,

pero viendo,coroo has vifto,-

que es Diana; quien tan loco

tomara tan necio arbitrio,

como dexar la eíperanza

de la'preténíion que figo

con el mifoto p enfarolento?

Quien fe viera tan rendido,

á la mayor hermofura,

que naturaleza hizo,

al mas raro entendimiento,’

al cuerpo mas cryfialino,

{cofas que figuen los hombres

con engañofo juicio )

que dexara un grande Eftado

por un bien,que fiempre ha fidb

imaginada victoria,

y executado delito;

breve cometa del gofio,

que íuele traer configo

el jo feo arrepentimiento,

á eípaldas dei apetito?

Las cofas que fon pofslbles^

han de pedir los amigos,que es locura, y no razón,

aodftad contra si miítno.

Los amores de Xheodora,no fueron roas de principies,

mudó fortuna el fe rabiante,

V mi

Page 24: La boba para los otros y discreta para si: Comedia Famosa

2 2 La Boba para los otros,y difcretapara suDía. Ola

!que es efto que hazeis?

Mam. Ya no lo ve vueftra Alteza?

[alio , y Camilo reñían.

TMn Vf irrpln nrj'-sl h«rh.AÍ

y mi amor mudó de litio.

Mas quiero boba á Diana,

con aquel {imple fentido,

que bachillera á Theodora;pues un Flioíofo dixo,

cae lás mugeres cafadasí Oeran el mayor caítigo,

cuando fobervias de ingenio,

govetnavan fus maridos.

Lo que han de íaber, es folo

parir, y criar fus hijos:

Diana es herencia, y baila

que fepa criar los míos.

Cam. No efpere de cu lealtad

refpuefta tan ddcompuefta,

pero ha fid.o la refpuefta,

como ha hdo la amiftad.

Mas que mejores razones

me pudiera refponder,

quien rompe de ana mugeclas muchas obligaciones?

Pero no fe legrarán,

que en habiéndolo Theodora,-

á quien yo lo diré aora,

{ pues Cus agravios me dan

para baxezas licencia }

á entrambas las perderás,

y á mi, que te importa mas.

jFtú. Y que ha de hazer mi paciencia,

Camilo ,en ella o callón?

Cam. Remitir el defagravio,

el no pronunciar tu labio

las palabras que lo fon.

Jal. Pues quitándote la vida

podre folo pretender.

Cam . Quien la f.¡be defender, riñen.

nunca de quien es fe olvida.

Salen Diana ,Theodora, tabio,

f Marcelo . QTheo , Yá fe hizo la cabeza,

que por govierno tenéis.

Alare. Quando ay enojo,y defpecho,

al campo fe defafian

los Cavalleros ,no aquí.

Dia. Qué haré Theodora?The. Prendelios.

Día. Prendelios? pues querrán ello;1

The. Mandadfelo vos. Día. Yo?The. Si.

Día. Las eípadasmedeftmyan»Efcrividlesá los dos,

Marcelo ,una carta vos,

en que á la cárcel fe vayan;

Fab. Buena traza. Mar. La razón

de la pendencia qué fue?

Cam. Fue la Duquefa. Mar. Por quü

Cam. Cafarla fue la ocañón,

mas no también empleada,

aunque con mucha nobleza,

como merece fu Alteza.

Día

.

No, no, que yá eñoy cafada.;

Theo. Cafada ? con quien?

Día. Con vos,

que pues que no he de querer

hombres , fereis mi muger»Theo. Poned en paz á los dos,

hazed que fe den las manos.Día. Luego quereisloS cafar?

Theo. Y los dos pueden dexar

eííbs pe ¡Tandearos vanos.

Día. Cafer.fe julio, y Camilo,

pues ya lo eftaoios las dos,

dad fee, Secretario ,vos,

entendéis? por buen eftilo

de que quedamos cafados.

Sin duda, que la queftion a Laúd

nació de la preteníion,

Laura, de aquellos Eftados.

Page 25: La boba para los otros y discreta para si: Comedia Famosa

De Lope de Vega Carpió . 23jiiex. Tanto mi peligro lia fído,

Sale Alejandro con botas, y efpudas.

¿ikx. Si deslumbrado por dicha

enere ,Señores

,aquí,

que tanto ha podido en mila tuerza de una defdicha,

fuñicóos me perdonéis.

JOia. Qa e es efto Fablo? Fab. Señora,

camo tu lo entiendo aora.

Día. Cavallero ,que queréis?

OLlex. Qual es fu Alteza? Día. Yo foy

fu Alteza ,ñ me bufeais,

pues bien, qué es lo q me mandáis,

que os entráis adonde eftoy

con las efpuelas calzadas?

ibis por ventura Francés,

que las tienen en los pies

para íiempre vinculadas?

que como entre las Naciones,

fon les mejores Cavados,

de Galos fe han buelto Gallos,

y Gallos con efpolones.

cae dexo el Cavado muertoí

á effa puerta.

Día. Defacierto,

que mejor huvlera fido

averie metido acá,

y que fe muriera aquí.

Fheo. Cavallero oydme á mi,

que efta gran Señora eítá

de enfermedad,que ha tenido^

divertida,como veis,

á qué venís, qué queréis?

Dio,. Mentís, porque ya ha venidomi filad

, y eftoy tan buena,que cierta temeridad,

es fola mi enfermedad,hafta quitarme la pena»

Que fe entraíTe,Fabio,aqui d Fabito

Aiexandro de ella fuerte?

Fab. Si él no faie bien de todo,palios

, y tiempo perdí.

\A¡ex, Hermofa Dianaretrato de aquella,

q con las tres formas

por Devdad celebran.

Qae Luna en el Cielo,

Diana en la tierra,

en el centro obfeuro

Proferpína Reyna.Pues fuifteis Señora

Diana en las felvas,

Luna en el Eítado,

donde fois Daquefa»Y mientras eftuvo

fayal encubierta

Ptoferpina clara,

Reyna de tinieblas.

Octavio Faradioá vos fe prefenra,

dd Principe hermano

de Partna, y Plafencia,

Amor, que en las almastiene tanca fuerza,

mayormente, quandoverde Primaveratiernos años gozan,

faltos de experiencia»

En la luz hermofa,bañando las flechas

de unos ojos negrosdw una i3ama bella.

Dio luto á los míos,pues en efta aufencia

en el alma mlíma,le traygo por ella.

No por lo prefente

hago competencia,

pero li el amor

ks flechas perdiera.

los ojos que digoíirvieran por ellas.

Pasóme dos añosOaraorofas deudas,

no eramos iguales

en fangre, y nobleza?

con que fin efperanza^’

que cafado fuera,

po'TeísIon dichola,

fue defdicha cierta*

Solo merecía

por alguna rexa

manos recatadas,-

y palabras tiernas»

Como Marípofa,

que nunca -fe quema,folo dava tornos

á la blanca vela*

Trataron cafaila

fus

Page 26: La boba para los otros y discreta para si: Comedia Famosa

24 Boba para los otros,y difcretapara si.

fas padres por fuerza, tras tantos defeos, cuchilladas- tira

con el bien tan cerca.y fueia forzofo

darles obediencia.

Yo que la adorava,

y me vi perdella,

no perdí ia vida,

perdí la paciencia,

Y viendoroe Porciacon alma refüeka

de inatar fu efpofo,

mis loceras templacon darme palabras,

que fallero n ciertas.

Tierna á mis fafpiros»

fácil á mis quexas,

de las bodas trifxes

pallaron apenas

los alegres dias,

id-quando verme intenta.

Una chicara nochetan lluviofa, y negra,

que íblo fe hizo,

para fer íecreca.

A fu huerta pongoefcalas de cuerda,

mas, que cuerdo

,loco

futiendo por ella.

Dormía fu efpofo.

y Porcia defp ierra.

de la cama fale,

k d

cuyos pies hermoíos

en breves chanelas,

con ayrofos pairos.

Ja bolvieron perla.

Sí ay aquí quien ame,

da- miénáo íe úexa

.

Quando vi fu bulto

por ia blanca fenda,

que era de los cuadrosguarnición de arena;

Naguas de Cambray,con randas Flamencas,

partían el campode fu imagen bella.

Porque la camilla

de mangas abiertas,

mofxrava los brazos

de candida cera.

Ai ufo de Italia,

por el pecho faeítra

dos fafpenfos bultos,

pomos de Azucenas»

Al marido entonces

el honor defpierta,

porque quien le tiene,

no es bien que duerma.La jurifdicion

de la cama tienta,

lo frío le abrafa,

lo ardiente le yela.

Porque los que amaneñe eÉ&do fientan,

que aun allí no tienen

legara. fu prenda.

Salta de la cama,

y toma á la defenfa

de fu honor, y vida

efpada, y rodela.

Prefto hallo el engaño.

y a nofotros llega.

lo

porque las deídichas,

íkmpre fueron ciertas,

Cqpmigo fe afirma

la colera ciega,

nunca por preceptos

governo las letras:

y como el agravio,

ni efgduie, ni llega.

con poca deftreza¿

A pocas , turbado

por mi efpada fe enca-

de! jardín los quadp

con la fangre riega.

Saco á Porcia enTzrazí

fin herida muerta;

y en un Monafterlo

defendida queda.

Apenas la Aurora

facó la cabeza

á llorar deídichas,5

en viendo la cierra?

quando diez Soldados

¡ni apolfenco cercan.

Prendóme mi hermatv

y el mifmo feotenck,

porque propia fangt

mas exemplo fea,

dando á la juítioia

Mageftad fevéra.

Yá liegava el dia,

quando una Doncella;

hija del Alcayde,

piadofa me entrega

llaves de ia Torre,

joyas, y cadena.

Salgo en ei Cavallo,

que íi vivo queda,

como el de Alexandfí

marmol fe prometa,

Oy á vueftros pies

mis fortunas llegan,

moftrad que fois Anf

por librarme de-elks

Dadme vueftro ampat

que mi hiftorla es &ferá vueftra gloria

remediar mi pena.

que fenti fie;

Page 27: La boba para los otros y discreta para si: Comedia Famosa

De Lope de Veaa Carpió*

Día. Diícreto deveis de fer.

2 5AU’X. Anda, Fabio, que es locura

la de Diana , v no amor.mas no fe os á parecido,

engañador aveís fidó, •

guardefe coda muger.

Hijo de puta } beüacon,

corno pintó por la íenda,

la camilla de fu prenda,

aun no traxera jubón?

Que linda viña teneis,

pues de aquellas naguas frefcas,

vifteis las naguas Elandefcas,

á fee que no me engañéis.

De elfos Ibis? no mas conmigo,á buen tiempo os deciarais,

pues al de Parma me dais

por capital enemigo.

Andáis á engañar naugeres.

de noche por los Jardines?

Theo. No es juño que lo imagines,

íi de defdichas lo infieres,

Fab. Señora, a eñe Cav -¿fiero

favorece, Día. Vos habíais

por el ? feguro eftais

de fu culpa,majadero?

Fab, Que has hecho?

/Lie?c. Aqueño fingí

por verla. Dia, O UUífes aflato!

vayaíe, Porcia con Bruto,

que es lo que me quiere á mi?

y fi eñe ha de fer fu humor,

fu filiado, ni fu hermofura

no me preñarán paciencia.

Entra á verla, y cilla, Fabio;

que ¿eneldo de eñe agravio,

date la buelta á Florencia.;

que yo no quiero mugercon lucidos intervalos».

Fab. Con que gentiles regalos

la difpones á bolver

á fu amitad,mas yo voy

por verde que fe ha fentid0ce>q/V;

Theo. Aora que Fabio es ido,

os quiíiera dezir quien íoy,

generofo Cavalkro.

Akx. Ya, Señora, lo he fabido^

y aora perdón os pidode no aver hecho primero,lo que era razón con vos»

Theo, De nú también eftad cierto;

que de aqaeñe defconcierto,

eñoy corrida por Dios;Salen alpaño Diana, y Fabio .

perdonad la boberia,

que la Señora Duquefano fabe mas. Alees. No me peíade ver fu defeortesia.

Fab. Señora, no es en tu agravio,

invención deve de fer, a ella.

Dia. Vive Dios, que le he de hazer

dar mil eñocádas ,Fabio,

Venid conmigo ,Camilo,

y Julio, JuL Que ayrada eñás!

Dia, Que queréis? no puedo masen viendo traydor eñilo. Vanfe,

Fab. Qüifiera poder hablarte,

y quedófe aquí Theodora,

íi ha paílado por fu puerta,

por la /puerta Salomen,peíame de la ocáíion

neciamente defeubrerta

á quien me ha tratado afsi.

Día. Que (lentes de acuello, Fabio?Fab. Siento que el. diablo lo entienda.

Akx. A tantas obligaciones»

que puedo yo refpouder?

Theo. La herencia de efta muse?pero que dirás aora. eftá aora en opiniones;con que puedas aiículpatte? íi fule el plevto por mi,

B' "

Far,

Page 28: La boba para los otros y discreta para si: Comedia Famosa

/< Ls Boba Vara los otros,)’ aifcreta'para si.

Sale Diana.creed.Earneíio ílüfti-,

>-

como vos me hagais merced,

fi aveís de afsiftlr aquí,

de darme vueñro favor,

de premiares de tal rnodo,^

que venga á fer vueftro touo.

Día. Aquéllo es temor, 6 amor?

Fab. Temor de verfe en eftado,

que todo 10 a menefter»

Dia. Zelos me dan ,foy roriger,

ptíigro corre el Eftado.._

Álese. Dadme, Señora, licencia

para poner en razón

mis cofas. Fab. Por tu ocaüon

quíste Solver a Florencia.

Dia. A qué Florencia, ignorante,

(lenao* del de Patina hermana?

Fab. Todo aquello es cuento vano,

por efíár gente delante..

Tbeo. Id con Dios, gallardo_Ow.avio,

y en prendas de que rereis

cié mi parte, V vengareis

de mi jufticlael agravio,^

cite diamante traed daje>e*

por divida de una Dama.

\Akx. Señora, tanta merced

l

tómatele por p.riíión,

como fue antigua feñaí,

para 1er. grilló immorcal

del dedo del corazón.

Dia. Si fe detiene, y porfía.

tanto quien efcucha yerra,

orefumo que doy en cierta,í, 4 '

. , 8

con toda la botería.

Sale Fabio. Voy tras él.

Aislé. Fabio : y Diana?

Fab

.

Cada que eftá aquí, y te oyó.

Ale::, Será bien hablarla? ¡aab. No,

qu e es ayrada T y gre hy rcana;

echa. Señor, por aquí,

y finge que la vi-te. Vanfe.

Theo. Diana, donde tan trille?

Dia. Eftoylo defde o y por ti,

díñeme ,amiga Theodcra,

reden venida un confejo,

que no tomas para ti.

Theod

.

Cómo?Dia. Que por no fer buenos,

ílempre buyeífe de los hombrfo

y ílempre te hallo con ellos.

Efta mañana también,

con mil razones, y exemplos

me perfuadiñe lo miímo,

no enriendo tus penfamlentós;

mas deve de fer engaño,

dime fi puedo quererlos,

que por tomar tu lección,

ha muchos dias que tengo

el sufto con telarañas,. D

con polvo el entendimiento;

Qué es amor, por vida tuya?

Tbeo. Amor, Diana, es defeo.

Dia. No mas? The. Lo demás, tí

las efperanzas efecto.

Es el amor deudos almas

transformación. Dia. Cómo?Theod

.

Un trueco,

que dexando cuerpos propios,

paffan á cuerpos agenos.

Dia. Valgame Dios!

Theod. Qué te admira?

Dia

.

Que fe paffan á otros cueft

que es la mayor invención,

que pudo hallar el ingenio.

Pero entre dos que íe aman,

qué Cuele defeotnpo netlos?

Tbeo. Zelos, Dia. Qué es zelos?

Theod. Sofpechas

de que ay diferente dueño.^

Dia . Y fi le ay? The. Es agravia*

que los zelos fulos ellos,

Page 29: La boba para los otros y discreta para si: Comedia Famosa

De Lope de Vega Carpía» a 7fon nna forobra de noche,

que del propio movimiento

de la perfona fe caufa;

fon una pintura en lexos,

que finge montañas altas,

los que ion rayos pequeños.

No has paífado alguna vez

por un efpejo de prefto,

que eres tu, y pienfas que es otro?

pues eífo rnifmo fon zelos.

JDia. Qué fon zelos tantas cofas!

Ths. Líbrete Dios de tenerlos, vafe.

Día. Oulzes empeños de amor,

Éuien os mando fer empeñosde prendas no conocidas?

Fié de Fabio el fecreto,

de bufcarme undefenfor,

y quanáo tenerle pienfo,

hallo que todo es engaño,

trayciones, y atrevimientos.

Determíneme á querer

á tan noble Cavallero,

como Alexandro, y corrida

de mi engaño me arrepiento.

Quien, fino ye, pudo hallar

la defdicha en el remedio?

quien, fino yo, fer pudiera

dichofa para no ferio?

Ay mí querida Aldea,ay capo ameno,

quié me truxo á la Corte muera de ze-

foíedades, ( los.Ay mis dul?.

donde efcuchava requiebros

de las Aves en fus ñores,

de las aguas en fus yelos.

No aquí lifonjas, no engaños,

no trayciones , no áeíp-recios.

donde teme la vida.

fi no efe j- da eí veneno.

Nunca yo fupe en mi Aldea,

de que color era el miedo,aora en rol fom.bra mifma,

por qualquiera parte temo.

Allá todos eran (imples,

aquí codos fon diferetos,

achaques de la mentira,

por fer mas lo que fon menos.A v mi querida Aldea,ay capo ameno,quié me truxo á la Corte muera de ze-

Saíen Alexandro^y Fabio.

(los,

Fab. Con poca fatisfaccion.

hazen pazes los amantes.

Alex. En los pechos femejantes,

fe agravia la efiitnacion,

Fabio me ha dicho. Señora,

( ya que mi defeonfianza,

viendo en vos tanta mudanza,con el alma

,que os adora,

me obligava juftamente

á felicitar mi aufencia )

que no me bueiva á Florencia;

Día. Fabio es hombre diligente,

y fi efíuviera colgadode una almena de eííe muro,mi honor viviera feauro.

Fab .

y mi necio amor vengado.¿ne lo merezco es

afsí fe deve paga!

muy cierto

quequien te ha facado del mar,

y pee fio en feguro puerto.Pero fi elle movimiento,

-es condición de muger,que dexkn prefto vencerfu cobarde, encendimiento,de qualquiera fofpecha vana:díme fi en aver traído

á Alexandro te he mentido?lex. Yo foy, hermofa Diana,Medias foy, que no foyFarnefio, como fingi,

ni á Porcia en mi vida vi,

ni huyendo de nadie voy,ni maté, ni me prendieron,

D z por-

Page 30: La boba para los otros y discreta para si: Comedia Famosa

^ oO' La, Boba para ios otros,y difcretapara sí.£porque aquella relación,

fue íblamente invención

de engañar los que la oyeron»

Dia. Si pretendifte encubrirte

de fer quien eres con arce,

no me difte parce.por que

para que pudiera circe

• con menos alteración?

Alex. Porque no te pude hablar*,

Dia. Y aquel modo de pintar,

era también invención,

la bella Porcia en camilla?!

Alsx. Laura una noche. Señora*

para que vieffe la Aurora,

corno en la primera rifa,

quilo que ce vkífe aísi:

como te vi,te pinte,

que en el jardín me quede,

y por la fexa te vi,

Dia. Apenas creerte puedo, -

toda el alma me has turbado,

porque de averte efcuchado,

no tengo feguro el miedo.

De quien con tal libertad

miente ,de buen ayre

, y

que no le crean es jufto,

qnando dixere verdad.

Alex. Ei dia que llegue aquí,

en cuya noche te hable,

lo que contigo trate,

á mi herrnano le e í c t iv i-;

pidiéndole que me dieífe

alguna gente , y favor,

con que á fu tiempo mejor

te firvicfle, y defendieiTe*

Effa carta me refoende. dala.

Dia. Muefira. Alex. Por ella verás,

que favor en él tendrés.

y que á quien es corresponde.

No puede ayer ¿kíengaúo,

Fabio , en el mundo mayor.

aunque es rouget de valor,;

es fia, y teme fu daño,Fab. Y no es mucho

, oue u tiet^mil enemigos cercada.

A^ex. X'^-bio, nii amor, y tx\i cf)?_r

íol» a defenderla vienen.AÍ

i

ufío.

,Familo

3 y Tbeod

&

i

^ be.Julios ios tres? Ca?&. No losviuna carca ella leyendo,

I y con grande gufto viendoio que dke. Tuso. Cierto es.

Jul. Que eirá íbffegada advierte*

Toso. Quién oyera deíde aquíio que dizen. Dia . Ya lei,

y oy llego, Alexandro, á-vém

con diferente temblante,porque he fabido quien eres*

A¡ex. Sí de ral valor infieres,

que puedo fer femejanteá los Principes

, de quientengo ella íangre

, Diana,no ferá efperanva vana,que prefto á tus pies efténlos enemigos que tienes.

Dia. Tu nombre te hará fegundoReconquiftador del mundo,cuyas hazañas previenes,

fi el gran Duque, como eferiví,

me da fu favor. Alex. Yo creot

que tiene mayor defeo.

y con mas euydado vive.

Fab: Si podiersdes hazer,

fin que Ies diera fofpecha,

alguna gente,enere tanto,

que liegava de Florencia,v|uv fi vjqj

todo quedara fe goto-.

Dia. Pues vo io haré de manera*

que me defienda de todos.

y que ninguno me entienda»

Alex i Elfo como puede fer?

Fab

.

Pafio, que co aquella puerta»

- tres

Page 31: La boba para los otros y discreta para si: Comedia Famosa

De Lope de

tres enemigos del alma.

Mando, Carne, y Diablo azeehan

jal. Fabío nos ha áeicubierco./alen

Cam. Pues ya nos han vifto, llega.

Thec. Señora mía? Día, 1 heodora?

Thec , Qué carta, y confnka es ella?

Día. Tengo tanta inclinación

á las cofas de la guerra,

defpues que en un libro vi3lo que las mítorias cuentan

de mugeres valerofas,

que por ferio como ellas,'

eferivi una carta al Turco,que luego como la vea,

¿me entregue la Cafa Santaj

y eíta que ves es refpueua,

ea que aize que no quiere.

Con que pienfo hazer gran leva

de gente, y llevarla á Cavro,

por el mar, ó por la tierra.

Efto confultava á Oétavio,

y muy necio me aconfeja.

Vega Carpió*no me meta con el Turco.

, JuL No ha dicho cofa cc«,o cita /f .

, f en todos fus defatinos.

Día. Ea, falgan dies Tanderas

con tres, mil, 6 iris mil hombres.

Alex, Señora, aunque tal em prefija

es íanta, y la hízleron Reyes

de Francia , e Inglaterra,

vos no fois tan poderofa.

Día . Qué donofa refiftencia!

Vacnos,Fabio. Fah.Dbeiáe vamos?Día, Al Cayro. Fab. Mejor no fuera

ir á comer, que es muy tarde?.

Día. Comer lanzas, y efeopetas.

Toca ai arma, al arma toca. .

Jal, Vamos, Theodora, con ella,1

no intente algún difparate.

Fab,Que dizes? Alex ,Que fue diícrets

la invención. The, De boba, ¿Jocaes muy poca la diferencia.

Conseguidle el humor. Jul.k\ arma,’

toca al arma. ‘Todos,Guerra, guerra,'

JORNADA TERCERA.

,Saje Alexandró con bafion de Generalyy ¿Maréelo*

Alex . Entro la gente toda.

Maro. Entcb toda la gente,

que yá por las podadas fe acomoda;Alex, Fottnaráfe un Excrcko valiente

de Soldados vizarros*

Vino ei vagage? Mane. Yá va entrando en carros?

_ Alex. Qué dizen en Urhlric?Mane, Que ha íido poderofo defatino,

con pretexto de guerra

contra el Turco,Soldados en fu tierra;

Alex. Deven de citar turbados.

Mane. Sienten íin cania fuftentar Soldados,que Diana levanta,

á titulo de ver la Cafa Santa.

Alex-7 Mandóme hazerlo , y como es rm amparo.en

Page 32: La boba para los otros y discreta para si: Comedia Famosa

3 o

i

La Boba fiara los otros¿y difcretaparaen férvida reparo,

puedo que me parece dlfparate,

que un iinpofslble trate,

pues á la fan'ta guerra

fueron un tiempo Francia , e Inglaterra;

y Alfonfo Rey de Efpaña,

cubriendo de Naciones la Campana.Alare. También dizen que cubren el camino;

Soldados de Florencia contra Urbino,

y tanto ya fu Exercito fe acerca,

que le han vifto marchar defde la cerca;r

Alex. Hablaré á la Daquefa mi Señora;

peco quien viene aqai? Mare.'Sflene Theodora;-Sale Theodora

.

Theo. En En, Octavio ha llegado.

Generofo Capitán,

pues codo es. tiempo perdido)

íi bien parecéis galán,

mejor parecéis Soldado.

Que tan luzldo eñe dia

venís, a quien os efpera,

gran Capitán ,que quiíiera

mayor vueftra compañía.

Dame , Marcelo ,lugar,

que quiero hablar con Octavio.

Maro. Es en mi lealtad agravio,

ene no le Quiero formar,

que de averme vos mandadoque os dexe ,

como lo haré,

mas fofpechas llevaré,

que de averos efeuchado. vafe*

Theo. Si la gente que traéis,

gallardo Famefio, á Urbino,

para tan gran defatlno.

la gente,de que me han hecho

Capitán, fuera trayeion,

no folo á mi obligación,

pero á fu inocente pecho;

que íi bien es defatin©

el ir á Jerufalen,

al fin, es Diana quien

me ampara, y tiene en Urbino;

Theo. Y íi yo el pleyco vencieíTes

Alex. Entonces,Señora mía,

la gente vueftra feria,

porque fino no lo íueífe.

Sale Diana.Día. Bafta, Theodora, que quien

á Octavio quiñere hallar,

donde eftás le ha de buícar,

y á ti, Theodora,también.

Baleando á Octavio, mas él

yá no de ve de fer hombre.

emplear mejor queréis,

yo sé quien luego os hulera

de efíos Hitados Señor.

Alex. Y yo pagara fu amor,

Theodora, íi juño fuera;

pero aviendo conducido,

por muño de la Duouefa,

(aunque p.ara loca empreña,

porque atendiendo feílénombií

huyeras,Theodora

, del.

Tus honeftas akivezes,

mas faben dezir,que hazer,

poco deves de correr,

pues te alcanzan tantas vezes.__ t

Theo. Quando yo te perfiladla

no palfalfes adelante,

eras,

Page 33: La boba para los otros y discreta para si: Comedia Famosa

De Lope de

eras ,Diana, ignorante,

que te engañaffen temía:

yá que mas dlfcreta eres,

no ay precepto que te dar,

de como fe han de guardar

de los hombres las mugeres.

Y afsi, pues, no han de engañarte

bien puedes hablar con ellos,

que dexallos , 6 querelles,

no cabe en términos de arte*

Dia. Difculpar quieres tu error,

con darme licencia a mi.

Tbeo. Hablar con Octavio aquí,

puede fer contra mi honor?muy mallciofa te has hecho,

deípues que en Palacio eftás.

Dia. Como voy fabiendo mas,

_ voy conociendo tu pecho:

Perdone Vuefeñoria,

y muy venido fea.

lAlex. El que ferviros defea,'

no tiene , Señora mia,mejor bien que deíear.

En vueftro Lugar efíuve.

Dfa. Vifteisk? Alex. AHI me detuvecon gaño de preguntar

como os criafíeis, y vi,

que del monte d verme vinovueftro viejo Padre Alziho,

á quien vueftras cartas di,

y aquellos feis mil ducados:

lloro conmigo el buen viejo,

y tomando íu coufejo,

hize quinientos Soldados

de e qaelias Villas, y Aldeas

con pregonar Vueftro nombre,con que no quedava un hombre.

Tbeo. Bien venido. Octavio, feas,

que quiero fer mas cortés,

crac Diana lo es contigo.Día. Yo lo que me dises digo.

Vega Carpió. 3 1

Tb^Habladme.O el'av io,defpu e s .a- ¿f,

Alex. Por Dios,q eftá vneñra Alteza,terrible, que ne repara

en que fu ingenio declara.

Dia. Es condición, b flaqueza

de voluntad de muger.Señor Alexandro

, y yolo foy también

, aunque nolo acabo de conocer.

AleXi Si llega a hablarme Theodorá^quando de fervirte vengo,

f q puedo hazer? Dia. No la hablar,pues te doy el mi rao exempio

{con julio, y Carrillo yo,ni reipondo á los intentosde Principes que me eferivensmas defde aquí me reíueivo,á dexar tus íinrazones,

y tratar de mi remedio.Alex. Efcucha. Dia. Yo? paraqueljAlex. Hafrae de efcuchar,Dia. No auiero.

i

Alex. Theodora me hablo.Dia. No hablalla.

Alex. Por qué?Día. Porque yo me ofendo.Alex. Y ñ me detuvo? Dia . HulrdAlex. Huir? Dia. Y fuera bien hecho.Ao-'x. Como p-ude? Dia. Con los pies.Alex.L-ocs. citas. Día.Como tu necio.Alex. i anto rigor? Dia.Tengo amor.

|

Alex. Yo mayor. Dia. Yo no lo creo.Alex. Mas que te peía. Dia. No hará.Alex.Eífo es valor? Día. Tengo zeíos.Alex. Morir me dexas.Dia. Qué gracia!

Alex. Ya me enojo.

Día. Y yo me vengo.

I

Alex. Diré quien foy’.

|

Dia. Yk lo has dicho.

I AlexcA.yqüien? De?.A calé aborrezco.

Page 34: La boba para los otros y discreta para si: Comedia Famosa

o La, Boba para los otros,y difcreta para sí.

Aizx. Tu eres muger. Día, Efto ioy.

Sale Fiibfo-,

Fab, Meteréme de por medio,bravos del alma,Db.No ay burlas,

Fab.Io, conmigo., efto es hecho.Fab. Anda por aquí Theodora?Día. De fus oprobios me queso.Fab. Ei, que ya fale amor,

por donde entraron los zelos*

Para que os eftals mirando?

que firve, íl los defeos

ewán pidiendo los brazos,

poner ios ojos al fefgo?

En verdad, que es tiempo acta,

para que fe gaíle el tiempo

en zelos, y en defatinos,

eñandofe Urbino ardiendo.

Alex, Bien dize pablo. Señora,

proíigaroos, ó dexemoslo que avernos comenzado,

que la alteración dd Pueblo,

no permite dilaciones.

"Dia. Qué zelos fueron, difcretos?

Parce, Fabio, a lo que oyte dlxe

,viniendo á tiempo,

que todos mis enemigos

queden por ti íatisíechos,

de que la gente que entro,

no tiene mas fondarciento,

que mi limpie condición.

Fab. Voy pero quedad primero

amigos. Día. Yo le perdono

para que fe parta luego

á prevenir los Soldados.

Alex. Bien fabe, Señora, el Cielo

!a intención con que te íirvo.

Fab, Que vereis muy prefto efpero

la ••i

- - T-vza de Theodora,

y el fin-eé, vueítro defeo, vanfe.

Sale jC . 1: a UrbinOjSeóora.

; ;• •• Vr. »..• aeras.

no ha penfado que es de veras

la guerra,que teme aora.

Eftá toda ia Ciudadalborotada de ver,

y con tanta brevedad,

hagas numero de gente

tan gritode , dando ocafíon¿

aue mutimiréü con razón,

y eftranen el accidente.

Corre fama-, y es verdad,,

que es contra el Turco, ó ha dad

rifa al Vulgo, y al Senado»

y efeandalo á. la Ciudad,

Yó, de quien puede bar fe.

vueftra Alteza , la prometo,

fidelidad, y fecree.o,

fi permite á deeiararfe

con quien la íirve . y adora.

Día. Julio, prefto verá Urbino,;

'

íi es valor, ü defatino,

coma publica Theodora,eirá yá el Turco embarcadorpara. venir contra mi,

y quetrayga gente aquí

tiene por burla el Senado?

Pero la culpa he tenido,

porque íi yo me cafara

en Milán, Parma, 6 Ferrará^

entre el Turco, y mi marido

fe pudiera averiguar,

yno-andar con mis Vaaderas*

íi es de burlas, íi es de veras

alborotando el Lugar. ,

Jk¡. Señora, hablando verdades^

corno á vezes dezis cofas

diieretas, y fenten ciólas^

no fiempre nos perfuades,

que nazco de tu inocencia, :

cofas que nos dan' temor,

porque ignorancia, y valor,

deíaúüo , y prudencia.

Page 35: La boba para los otros y discreta para si: Comedia Famosa

33De Lotee de Vedi Carpió .

yproponiéndole á Octavio

mi intento, como él fe Inclina

no caben en un fugeto.o-

Dia. Si caben, quando fe crea,

que aquello me dio una Aldea,

y eftc-tro «n Padre diícreto.

Salen- Theodora ,y Camilo.Tbeo. A quién no pondrá temor,

ver, Camilo, cada día,

ir entrando tanta gente,tantas armas

, y divifas,

tantas caxas, y trompetas;

prevenir la Artillería

del muro, y guardar las puertas?Cam. Theodora, quien imagina

á Diana como (imple,

echa elle negecio á rifa.

Mas quien por otras accionesprefume

,que fer podría

confejo de algún difcreco,

que ocultamente codicia,

hazerfe. Señor de Urbino,teme que es todo mentira.

Tbco. Allí eftán Julio, y Diana.Cam. Brava amiftad. ‘The. Es fingida.

Jul. Y á te he dicho io que (lento.

Día. Por qué tienen por malicia,

que trayga Octavio eífa gente?

Jul. A todos, Señora, admira,

que digas que es contra el Turco.Día. Quieres que verdad te diga?

Jul.- Pifo defeo. Día. Pues, julio,

tendrás fecreto? ful. Seréleal á tu gofio. Qia, Temo,que Theodora mi enemigate quiere bien. Jul. Ya no quierede ipues que Oéta.vió la mirad.

Ü)ia. El ¿ ella, o ella á él ?

Jul - i odo .en ínteres eftriva,

cié que la -dé fu favor.

Caurme,julio, ,q«eda

a

á Theodora, me aconfeja,

que por mi marido te dixa

Jul. Quien, uno Octavio, pudiera.*

íiendo la nobleza mifina,

favorecer mi efperanza!

qué termino! qué hidalguía!

bien me lo deve en amor.Dia. Aili, Julio ,

te retira,

que quiere Camilo hablarme.’

Cam. Con Theodora conferia,

Iluílr ifsima Señora,

que la ocaíion que te obliga

á las Tanderas que has hecho,;

por otros paíTos caminalíi merezco tu favor,

pues aventuré la vida;por traerte de la Aldea;qué intentas, qué foücirascon tantas armas? que ya,como labes

, cada día

mas nos pones en cuydado. '

Día. Alga eííoy mas entendida.i emo, que fon tus eniomas

como la Esfinge de Taba?,Día. No entiendo fiiofofias;

oien se que íoia, v muger

y no Portefa,ni Ártera|%

mal me podré governar;Octavio me perfiiadia,

que hlzieífe eieccion de ti.

Cam, Tieneme muy conocidami gran voluntad Oétavio;coa ilatíre vizarria

oy entrava con la gente,i'ú eu la paz

, ni en la miliciaha vifto tal hombre Italia;

pero ta , Señora mía,qué le reípondUle á Octavio?

Di 4.

Page 36: La boba para los otros y discreta para si: Comedia Famosa

34 La Bola para los otros,y iifcretkpara sí.

Día. Que para que te reciba

Urhino con más aplaufo.

Salga el acompañamiento que puh

y de iras Fabio vefiido precio]?.,

mente d lo Turco .

.

ai Senado le diría

tus méritos3 y mi amor.

Gam» Theoáora, y julio nos miran,

que íi no, mi amor::: DAí.Detente,

y íiiehcio5 fi me eftimas ¿

Canh Voy á engañar á los dos,

y tu tantos años vivas,

que de nueftros hijos veas

copia de inmortal familia.

JfuL Que te ha dicho la Duquefa,Camilo? Gam,, Mil boberia»

acerca de la jornada,

con que fer limpie confirma,

no ay de que . tener fofpecha.

The. Qué incapaz muge? ! q indigna!

Sale Latir. Un Embaxador del Turco,

Perfiano-de medio arriba,

de nredio abaso Lagarto,

con Alendara Morlíca,

y por 'mayor gravedad,

ceñido por las rodillas

la cimitarra anchicorta»

la guarnición de Atandgua,’

quiere hablarte» DA?. Dile q entré*

y dame. Lauta, una filia.

Theo. Laura? Lau. Señora?

TkéóvOye aparte:

qué es efto que el .Turco embia?

Lm. Un Embaxador.Tbec. Que dizes?

Lau . Que me remito á k viftá*

Juh rata confirmar DianaI y.tceclrd que imagina,

del Exerclso que Forman .

fe ha neríuadido á si miftnáj

fingir an Embarcador.

Cam. Ya viene.

Via. Y yo.eítoy corrida.

Fab. Ala guarde á Vueftra Alteza,Día » Vénga vueftra Turqueria

con fallid. Fab. Dame tus pla^Día* Eftán á los pies andas.Fab. Las manos. Día. SI fe las dc

con qué quiere que irse vida?'

Lm. Dele filia vuefira Alteza.

Día. Porque no fe la traía

de fa tierra. Lau. Efto conviene

fientefe Vuefeñoria. fientsp

Ju¡. Eñe no es Fabio, Theodora?‘

Theo * Eñ forma tan peregrinaviene, por darla contento,

que apenas le conocía.

Jul. Ya no es duda fu ignorancia;

que folo efta acción confirma

la fimplicidad mayor,que ha (ido viña-, ní efcrica.

Fab. Yá queda, hermofa Diana,facando la Infantería d elk

Álexandro, y en Palacio

de areabuzes, y de picas

forma uti Efquadrón, que rlgé

en un CaValio,que pifa

fuego por tierra, y á faltos

fobrc los avies empinael cuerpo, tan arrogante,

que apenas cabe en las cintas;

Día. Profeguid,Embaxador. -

Fab. Pues me mandáis que proíig-1

El gran Manometo Sultán,

Emperador de la China,

de Parrarla, y de DUmacia,

de Arabia, y Fuente-Rabia^

Señar de todo el Oriente,

y defde Porfía á Galicia,

con Moñafá ,..qus.íoy yo, j

Page 37: La boba para los otros y discreta para si: Comedia Famosa

35De LoVe deX

Talud, Dnquefa , te erubia.

Dia. De que en tan largo camino,

no fe os perdieííe, me admira,efla falud que dezis,

y viniendo tan aprifa.

Fab.Quú efiá’n eftos borrachos a illa,

efcuchandome. Dia. No digas

algo, que me eche á perder.

Fab. O íi le vieras qual iba

Alexandro ? todo Sol,

y toda fombra le embulla.DLi. Profeguid, Embaxador.Fab, Paflando por la cozina,

me dio un olor de torreznos,’

que el alma fe me falla.

Día, Comen los Turcos tozino?Fab. Y fe beben una pipa

donde no l is ve Mahoata.D'an. To2Íno? Fab.lSo fino guindas.Dian. Profeguid

, Embaxador.Fab. Al íaíir de la Mezquita

Saltan , recibió tu carta

en preferida de Xarífsj

donde dúes,que es tu intento

conquiílar á Paleftina,

Tierra Santa de tu Ley,para cuya acción le avilas,

que haz es gente en tus Eludas,

y que cus Tanderas cifras

con una C, y una A,que djzen contra Turquía»que derribe luego á Meca,a donde cuelga en cezinaun pernil de í *p o ó-.-, f o •

L V. o ?

y que per par ios te rinda

todos Jos años cien AUVl O' y

las cincuenta bien 'ceñidas¿e grana

, y t ela de Penda;

y las cinquerara en candila*

Seis Elefantes azules.

Vega Carpió>

y diez A cas amarillas;

aquellos, cargados de ambar;

y ellas, de

-

baqueta, y fftík:

ó que u no, defde luegorompes la paz

, y publicasguerra

, y oara feña!,

un guante de malla embías;Piróme

,que te dlxeíTe, a día

¿

Alexandro, que vendría,

en batiendo el Éfquadron,á verte. Dian. Es mi propia vida.Profeguid

, Embaxador.Fab. Saltan

,por las cofas dichas,

y viendo arrogancias tales,

de los vigores fe tira,

y de la colera adufta,

de tal manera fe hincha;que de unas calzas de grana;fe le quebraron las cintas.

Finalmente, me mandó,

que partíeífe el rriíh-o día,

y ¿onde no hallafie podas,

i tomsiTé muías aprifa;

para que llegando ¿ Italia,

ninguna cofa te diga.

Yo cumplo con mi Embaxqda;

y me buelvo á Natalia,donde eftá con tanto enojo,que me dixo á la partida,que h llevaífe ?n barril

cíe azeytunas de Sevilla;

y porque allá no las ay,feis varas de longaniza.Con efto ci Clero te guarde;

y advierte, que me permitas;que pueda tener defpertfa;

donde vendiendo faíchicbas,perdkes

, vino, y conejos,buelva rico á Berbería,que per ¿a mitad que a otros

ts

Page 38: La boba para los otros y discreta para si: Comedia Famosa

Dian. Dime,feria defcortesía

matar á efte Embaxador,por ías que me tiene dichas?

6 regatarle unas tocas,

para ei camino? Mure. Seria

contra fu falvo conducto.

Dia. Luto efte Moro traía?

Tbeo. Yo quedo ya fin fofpecha,

fegura de mí jafticia.

ful. Y yo, Theodora, templando

con la laftima la rifa.

Cam. Las caxas faenan,- no temas,

porque quien fe perfuadia,

que era Turco fu criado,

no pecará de malicia.

.Vamos á ver como ordena

Octavio ía Infantería.

ful. Ei por io nien-os bien fabe

la Militar difeipiioa. vanfe.

Dia. Theodora? Theo. Señora?

JDia. Advierte:

íerá bien dar un pregón,

de eftas trompetas ai fon?

Thccd. Pregón ? como?Dian. De efta fuerte.

Que todas defáe eñe dia,

ó fideeras,o cafadas

trayaan calzas atacadas.

*Fbeo. Muy buena invención feria.

Dian. Pues coa efto fe -ahorrarán

de enaguas , y de manteos,

que es gran cofia, y los defeos

úsenos, Theodora, ferán,

que lo que fiempre fe ve,

a menos codicia obliga.

Tbe.Qoe IngeníoiDios te bédig&,vaf.

Vían. Pues" ya Theodora fe toe.

ei Efquaoron,que ha de entr^

en Urbino,para dar lugar

al que eftá efperando:

bien íerá partirme luego

á bol ver por mi opinión.

Solved mi libre razón

á vueftro antiguo foísiego;

conozca mi entendimiento,

y falga de la prifion,

de efta vil transformación,

mi cautivo penfamiento.

Que el fer boba, fon tan ñeras

burlasen una muger,que el habito puede hazer,

que lo venga á fer de veras.1 :

Y fi tanto defconfnela,

fer boba una hora fingida,*

quien io fue toda la vida,

de qué fuerte fe confueía?

Que fi del mayor amigo,fi es necio fe haze defpreeÍo¿

cómo no fe canfa un necio,

pues ha de tratar configo? v&ft,

Salen Alexandro, y Fabio «

Alex. Apenas puedo creer,

Fabio, lo que has contadoȒi

Fab. Todo queda aífegurado.

Álex. Qué peregrina muger! v

qué dirán quando la veancon fu entendimiento claro?

Fab. Que ha fido el cafo tan raro,;

que avrá pocos que le crean.

Ávráfe alguno fingido

bobo de aquefta. manera?,

Alex. Quando efto hirviera

en el mundo fucedido,

avisado tantas memorias,’

que alguna vez ce diré,

kj'J

Ld Bobapara los otros,J dijereta para sí.

te daré quanco me pidas, vafe.

Dtan. Marcelo? Marc. Señora?

Alexandro efta ordenando

Page 39: La boba para los otros y discreta para si: Comedia Famosa

4

De Lope de¿L

qSal evempio de mas fee,

que- en las- divinas hiítorias:

un Rey de tanto valor,

á quien Saúl períiguió,

que como fiempre vivía

fugitivo á fu rigor.

'Fab. Con que difcrecíorx ha fíáq

boba hafta tener deíenfa!

Alex. Vengaráfe de fu ofcnfa^

fino la pone en olvido.

Fab. Confefíavafe una Dama,'

de eftas de bonico afleo,

preguntóla el ConfeíTor,

como fuclen , lo primero,

el eftado que tenia;

y ella , con roftro modefto,'

refpondió,que era doncella:

fuéíTe ei cafo profigaiendo,

y confefsb en el difearfo

ciertos cafos poco honeftos;

disola el Padre : al principio,

dixifíe , (i bien me acuerdo,

que erades doncella,pues?

y ella refpondió de prefío,

fi Padre,de una Señora.

Alex. Y yo tu difeurfo entiendo;

de manera ,que Diana,

mientras fale conocimiento,

es boba para los otros.

Fab . Y mas que he facado el cuento

Vega Carp¡o, 37de mi propia biblioteca.;

Ella viene.

Sale Diana,

D?a?2, Doy al Cielo

gracias ,valiente Alesanar#^

que libre á tus ojos liego.

Alex. Segura,hermofa Dkna¿

de Kil valor por lo menos,

que ar/tes perderé mil vidas,'

que venga á poder ageno- Efíado

,que á no fer tuyo,

te fobran merecimientos,

para mayores Laureles.

Día, Aunque paífe con fecrctó

hafía llegar á tu tienda,

he vifío eta hileras pueño,’

vá no luzido Efquadron,

mas todo un monte de azerdr

Alex. Yá, pues. Señora, que has vi^las Vanderas, los Pertrechos,

y todo el orden del Campo,en tu férvido difpuefto;

mientras fe juntan del todojj

te ruego con vivo afe&o,para que de tu jufticia

quede yo mas fatisíecho;

y porque muchos también^tienen ei mifmo defeo,

que me digas el principio;

de tu noble «acimienta.

Día, El Duque O&avio, ó Medicts famofo!

muerto en la guerra fu menor hermano,que tuvo el Rey de Branda vidoriofo,

contra el valiente Principe Batano:truxo á fu Cafa el Angel mas hermofo^que fu deydad viftió de velo humano,en la Condefa Hortenfia fu fobrína,

á petición de fu muger Deífina.

Criavafe en Palacio la Condefa,

Page 40: La boba para los otros y discreta para si: Comedia Famosa

La Bohapara los otros,y difcrotapara si.

de no pocos Señores pretendida,

pero difícil por el Duque empreña,

regada á todos , y por el queridas

murió de pocos años la Duqueía,

de quien era guardada » y defendida^

y declarbfe el Duque libremente,

tal es de amor el bárbaro accidente.^

Andando á caza con Hortenfia un dia£

con defpccho de verle defdeñado,

y que ni por marido le quería,

ni dar remedio á fu mortal cuydadoi;

en una feiva tímida , y fombria,

cubriófe el Cielo de un terliz bordado,

de obfeuras nieblas, como un tiempo a Díd<\

amor de fus defdencs ofendido.

Comenzaron con efto las léñales,

de obfeura tempefíad ,que miedo alimentan,;

fonando de las ruedas Celeftiales

los quicios ,que la maquina fufientanj

ocultos los terreñres animales,

las aves,que en el ay re fe alimentan,

rebolando entre negros torbellinos,

baxavan á los arboles vezinos.

Pegava á la CeleÜ'e artillería -

la cuerda el feco humor, y de los fe nos

de las obfeuras nubes efeupía

relámpagos de luz , de miedo truenos?

pirámides ei fuego reíolvia,

y las íagradas «corres , cuyo murono efíá, por fer mas alto mas íeguro.

Ay una Cueva folitaria, y fiera,

boftezo ofefeuro de una- parda roca,

que porque el eco fe quedáiie i-fuera,; _/

forma de eípinos dientes á fu boca,

de falobres carámbanos esfera,

de rífeos altos la melena roca,

fudando charcos los abiertos poros,

de roncas raras deíabridos coros.

Aquí principio dio naturaleza

á mi vida, Alexandro , aquí forzada

Page 41: La boba para los otros y discreta para si: Comedia Famosa

4

De Lope de Vega, Carpió*

He la Condefa Hortenfia la belleza,

fue prima, y madre

, y fe fintio preñadas

el Duque por cubrir ,no la flaqueza,

fino la culpa , fin dexar la efpada,

como en cafa Dido ,fue mas necio,

pues no ay mayor efpada que el defpréciOí

Quando nací murió,propia fortuna

de una muger que nace defáicbada,-

pues tuve á un tiempo fepultura, y cuna;

viviendo entre dos montes fepultada:

crismé fin tener noticia, alguna.

( en pobre Labradora transformada )

ce mi Padre , y mi noble nacimiento;

fin eíperanzas que llevaífe el viento.

Bien que la fangte á diferente efillo;

de cofas altas me firvió de norte,

y quando vino , como ves ,Camilo,

troqué el fayál en tela , el campo en Corté;

tu ya de mi temor fasrado afilo,

como efia vida á ttt valor Importe,'

aunque no añada á tus grandezas lufirí,

depende efia muger por hombre ilufire.

'Áhx!. El trágico principio de tu hHtorla,

tan peregrina , y gc fuceibos llena,

parece que laftima la memoria;mas oy en gloria bolverá la pena,

la jufiieia promete la victoria,

contra la parte de la cmbidla agsna;

oy quedarás pazifica Señora.Día. Y tu, Alexandro , de quien mas te adora;

Oy, pues, gallardo Mediéis s defnudala efpada , con alegre confianza,

contra efia gente , que del pufo en dudade mi jufiieia pone .¿alanza;

que yo, ú tu valor nfi empreña ayuda;prometo pofllfdpij á n i vfberanza,

porque es. pedir a un M.bkls confudo;tener en tanto mui Medico al Cíelo*

'AUx. Di ñe. Señora, de que fuerte quieres

p^uette ¿Ju* Uss&sdo aparté

Page 42: La boba para los otros y discreta para si: Comedia Famosa

La Boba para los otros,y difcretapara sL

efte fingido engaño. Alcx . Pues no efperes,

que ya la gente de Florencia parte,

ni leras el valor de las mugeres.

Via. Tu Cefar Fiorentin ,Toícano Marte.

Fáb. Y yo no íere nada? Dta, No te agravio,;

mientras no foy k que pretendo, Fabio.

Armar quiero, Álexandro,mi perfona,

y vean los Soldados rni prefe ncia,

mientras Ikgan á darme la Corona,

los que vienen marchando de Florencia.:

Alex. Armate,pues > o Itálica Relona,

muefirate á Urbino con igual prudencia*

veante cuerda,que al tomar la efpada

8

temblará la opinión desengañada.

Vían. Armas,Fabio

,ola criados^

dadme ua efpaldar , y peto.

Salen Marcelo , y Criados, y dejnu-

áandofe Diana la ropa, y bafquina

quede enjubón rico de faldillas,

y naguas,u mantees»

’Marc. Aquí tienes ya las armas..'Otan . Dame effk gola , Marcelo,M&rc. Mejor eftava aora,

para parecer á Venus. -

Para que quieres armarte?

Fab. Sal por tus ojos en cuerpo,

y todo el linage humano,doy por fíete vezes muerto,

'Tasan. Agrieta la gola bien.

Ale;-:. Yo lo veo, y no ío creo;

donde aprehéndate ,Señora,

entre calíanos, y enebros,

entre aíperezas de montes,

eme viíka Ayas , y Texos,;

a vefiir Inzídas armas,

‘•votando azorados peros

ovillas, y correas,

ic gravados troícof?

Día. No importa á quien altaras

nace ,Alexandro . fabérlo,

que baila que lo aya vifto,

quien tiene valor, e ingenio.

Qaado el Rey le dize á un Gúi

que fe ha criado manceboen la Corte , lleno de ambar,

y de telas de oro lleno:

id á la guerra, y fe parte,

y en llegando al Campo, y viem

aí enemigo,parece

entre el plomo ardiente un Héquien lo caufa? quien le enfeaí

claro efta, que fu maeítro

fue allí la fangre heredada,

alma fegunda en los buenos»

E! brío nace en las armas,la execucion en los pechos,

' lo gallardo en el valor,

lo altivo en los penfamiento;.

Lo anlraofo en la efperanza,

lo alentado en el defeo,

lo bravo en el corazón.

Page 43: La boba para los otros y discreta para si: Comedia Famosa

I

lo valiente en el defpecho.Lo cortes en la prudencia,

lo arrojado en el deíprecio,lo generofo én la fangre,lo amorofo en el empleo,lo temerario en la caufa,

lo apaziblq en el defpejo,lo piadofo en el amor,

y lo terrible en los zelos.Fab, Qué dizes de efto, Alexandró?Alex. Que como aviéndofe pueílo

la mano a una fuente un rato,luego que la quitan

* vemoscorrer tan furiofa el agua,que para falir mas prefto,parece que la. que vienefuerza a la que vá corriendo»Afsi la beila Diana,que eíluvo. en tanto fiiencio,defata con mavor furia,

fu divino entendimiento*

Veg^Carpo. 4De verte que al dífponerlas razones el imperio,entre la lengua

, y la vozfe atropellan los conceptos»

Dtan. Dadme un efpejo,

Alex. Bien dize,

mlrefe en él , aunque pienfo¿que ño le hallará mejor,que fer de si mifma efpejo.

Fab. Qué bien fe ciño la efpadalqué dirán los que la vieron,ayer (imple

, oy valerofa?Alex. Que fnpo engañar fingiendo;

una u.uger incapaz,á muchos hombres difcretos.

Dian. Eftoy bien?Fab. De oro,, y azul*Dian. Pues, ven conmigo

,que llevo,

para que. me jáembíe el mundo,un Alexandro en el pecho, vanfe.

Salen:Julio, y Camilo

Cam. Oy ha de fer el. día.

_ <lue I3 Ciudad defengañada. quedé»'

Jul. Seguramente puede.vencer la. pena , que tener podía,viendo tan gran locura

, y defatioo.Farn. Eífe fe juzga yá Duque de Urbíno, Ap.J p:l' pienía que. yá tiene el Edado. Ap.Cam. Que necio

, que empeñado Ap.prefume Julio

, que el Laurel merece..Juu Que íobervj© Camilo defvanece Ap.

fus locos peofamieñtos.Cara, Ignora de Duna los intentos, Ap,

Julio, bien aya O&avío,

que me propufo Duque libremente»

Ju*‘ Odavio ha fido noble, cuerdo, y fabio, Ap,.en perfaaoir el animo inocente

M-

Page 44: La boba para los otros y discreta para si: Comedia Famosa

l,d íhbüd pilmas 'Jín>3,y uijií

de Diana, á quererme por íu eípofo.

Cam. Penfaodo eítoy , Octavio generólo, Ap»

qué puedo darte en premio de eña empreña.

fui. Qué le daré por darme á ia Duqueía, Ap.

á un hombre como Ociavio? Todo es poco.

Salen Theodora ,Laura

, y Fenifa con Baqueros%

Efpadas ,y fombreros de pluma-ge

s

,

Fen. Defde aquí puedes ver paíTar la gente.

Tbeo. Con el fon de las armas me provoco.

haur. Que vizarra es la guerra ,que valiente

esfuerzo ponen caxas, y trompetas.

Tbeo. Mis anfias, que hafta aquí fueron fecretas,

por Octavio , Fenifa, fe declaran.

Fen. Por juña caufa en fu delpejo pá'ran.

han. Que necia,y q engañada eftá Theodora, Ap «

pienfa que la ha de dar Octavio aora

por armas el Eliado.

Tbeo. Dónde aquella ignorante fe ha quedado,

, que á ver no viene tan luzida gente?

Mas, qué puede alegrar á quien lio fíente?

Salen por el patio Solciados con arca~

buzes,caxas

, yvancleras. Alexanaro

de General,Diana aca-vallo , y

Fabio a fu lado.

ful. Siendo Octavio el General,

quién es el gallardo mozo,

que ea aquel Cavado viene?

Cam.Qnb vizarto talle!

ful. Ayrofo,

Toquen mientras -Cube Diana ali.

Theafro.

Tbeo. Fenifa , So afufa eftoy,

que con admirable alfombro,

ea aquel mancebo IluCtre,

pone la Ciudad los ojos.

Dian

.

Vaífallos ,yo foy Diana,

yo la Señora me nombrode Urbino

,yo la Duqueía,

á cuyo derecho foio

efie Etiado pertenece,

y ía poífefsion que tomo;

no limpie para el govierno,

no incapaz para el decoro

de la Diauidad ,ff fuera

el Reyno mas pcdercíos

por ei peligro en que *e flava,

y que no me hizioííe eitorvo,

la p&ecetjfion de- Theodora,

cubrí -de finióles dcípojos

mi fútil entendimiento

afta prevenir locorrrt,

Page 45: La boba para los otros y discreta para si: Comedia Famosa

como le veis en el Campo*fin el Exercito propio»Aquí

5 pues , oid Vaííallos*las armas ferán ios votosde la jufiicia que tengo.Torres

,puentes

, puertas, folios,todo queda ya con guardas,el que moviere á alboroto,por ¡a que le han de facaralma le darán de plomo.Julio , Theodora, y Camilofalgau de mi Efiado todopara fiempre

, que las vidas,por fer quien foy les perdono»La burla que de mi hicieron,duplicada fe la corno,pues han de perder la Patriacorridos como embidicfos.A Fabio, que me á férvido,doy á Laura.'"-

Fab. Me conformo.Fian. Con feis mil:::

Fab. De renta? Día. SuFab. Laura

, reíponde.

Larjoev< 43La»r. Refpondo,

que íov tuya. danfe las manos.

Dian. Ede gallardo

Cavallero generofo,

es Alexandro de Medicls,

no como penfais ve fotros

Oftavio Farneíio, y es

Duque de Urbino, y mi efpoíb^

Todos. Vivan Diana, y le go¿e

como á Alexandro animofo»

Alex. El alma refponde aquí.

Día. De efie Laurel que me pongó^parto la mitad contigo.

Alex. Será de diamantes, y oro.

Tbeo. Corrida efioy de mi engaño».

jul, La boba nos hi/o bobos.I Fab. Aquí, Senado, fe acaba.

|Ja Boba para los otros,

y Pifcreta para si.

Y pues fon difeurfos todos,»

perdonando nuefiras faltas,

quedaremos animoíos,

para efcrivlr el Poeta,

para fervicos nofotros^

^n MadAd

\

A cofia de Doña Terefa de Guzrnán. Hallaráfe en fu Lonja diComedias de la Puerta del Sol, con muchos Entrcaaefes, Relaciones,)?

mas de feifeieatos títulos de furria1?lenco de Comedias.

Page 46: La boba para los otros y discreta para si: Comedia Famosa
Page 47: La boba para los otros y discreta para si: Comedia Famosa
Page 48: La boba para los otros y discreta para si: Comedia Famosa
Page 49: La boba para los otros y discreta para si: Comedia Famosa
Page 50: La boba para los otros y discreta para si: Comedia Famosa