El Longino DE IQUIQUE

LA CIGÜEÑA TRAJO DOSBEBÉS EN AÑO NUEVO

AÑO 11 - N° 3675 Valor $ 300Jueves 2 de Enero de 2014

Mamás son boliviana y peruana avecindadas en la ciudad

Patr

icio

Gon

zále

z

Delegados de Nanning visitaron Iquique

Tres galpones ardenen plena celebración

Pág. 2

Pág.23

Cancha de hockey yanfiteatro en Playa Brava

Pág. 3 Pura felicidad en la Maternidad

Pág. 3

Jueves 2 de Enero de 20142 Crónica

Una delegación de la comuna de Wu Xiang, en la ciudad de Nanning, China visitó Iquique. El objetivo fue estrechar lazos entre la capital de Tarapacá y esa urbe del sur del gigante asiáticoRepresentantes de la comuna de Wu Xiang en la ciudad de Nanning, ubicada en la provin-cia de Guangxi, al sur de China, visitó Iquique.La delegación fue encabezada por Nong Bing, vice-director del Departamento de Plani-ficación de Wu Xiang, quien se reunió con el alcalde de

REPRESENTANTES DEL MUNICIPIO DE NANNING VISITARON IQUIQUE

Iquique, Jorge Soria Quiroga, en el contexto de que ambas ciu-dades firmaron un acuerdo de hermandad, hace ya tres años, y se busca profundizar el inter-cambio en diversas áreas.“En los últimos años, muchas delegaciones de Iquique han viajado a Nanning, lo mismo que desde Nanning a Iqui-que. Ambas partes, han con-versado sobre intercambio en Educación, Agricultura y Comercio, los que pronto se verán concretados también en ámbitos como Mine-ría, Ganadería y Deportes”,

expresó Bing.En esta cita el alcalde Soria, acompañado de los con-cejales Pedro Cisternas y Mauricio Soria, mostró a la delegación de Nanning la planimetría de la futura Pla-za China, espacio público que rendirá un homenaje a esa importante colonia y que uti-lizará elementos arquitectó-nicos y paisajísticos, propios del gigante asiático.Finalmente, tanto los re-presentantes de Nanning como de Iquique, se com-prometieron a promover

las inversiones orientales en la ciudad, como también que

empresarios iquiqueños viajen a esa urbe del sur de China, en

búsqueda de nuevas oportuni-dades de negocios.

Jueves 2 de Enero de 2014 3

SIMOY GAHONA LAY

Un varoncito y una niñita de madres de Perú y Bolivia na-cieron en el Hospital Ernes-to Torres Galdames este Año Nuevo, dando alegría y vida a la Maternidad y al recinto sa-nitario, que este año no con-tó novedades mayores con lesionados.La bienvenida la realizaron ayer la intendenta Luz Ebens-perger junto a la directora de Salud de Iquique, Adriana Tapia, quienes visitaron a las primerizas para entregarles un ajuar de obsequio. Marcela Alegre (27), de Bolivia, comentó que dio a luz junto a su pareja por cesárea a las 4:37 de la madrugada. “Gracias a Dios atendieron muy bien el parto de Benjamín Andrés. Es-toy con residencia en Iquique, y me gustó la ciudad”. El pe-queño pesó tres kilos 750 gra-mos y midió 51 centímetros. Roxana Villarroel (29), de Perú, contó que su bebé nació sa-nita y por parto normal a la 1:23 horas. Dando de mamar a su hija, del cual aún no había decidido su nombre, se indicó que pesó tres kilos 680 gra-mos, y midió 50,5 centímetros.Ambas recibieron con sorpresa a las autoridades, y aunque se mostraron tímidas y cansadas por la larga jornada, agrade-cieron el gesto.“Les deseamos un muy buen año 2014, porque ya han re-cibido su primera gran ben-dición. Son chilenos, la tierra

Recibieron un ajuar de obsequio de la intendenta y directora del Servicio de Salud

UN VARÓN DE BOLIVIA Y UNA NIÑA DE PERÚ, LOS PRIMEROS EN NACER EN AÑO NUEVO 2014

manda en el país, aunque sean de madres extranjeras. Te-nemos una gran cantidad de migración, de gente que viene a mejorar su calidad de vida y de trabajo. Son bebés bienve-nidos”, dijo.En otro ámbito, aclaró que “no tuvimos ningún acciden-te grave. Algunas personas en estado de ebriedad, pero to-dos caminando. Sólo tuvimos el incendio de Zona Franca, sin origen conocido aún. Se que-maron tres galpones y medio. Uno de ellos era de fardos de ropa e hizo que los bomberos estuvieran hasta las 4 de la madrugada. Estuvieron pre-sentes algunos dueños de los galpones y ejecutivos de Zofri. Gracias a Dios no hubo lesio-nados”, detalló Ebensperger,

indicando que la gente ha to-mado más conciencia de pa-sarlo bien sin tener acciden-tes. “Si se bebe sólo hay que entregar las llaves”, dijo.En lo inmediato, adelantó la intendenta que la última cuenta pública se realizará el 15 de enero. Además, precisó que varios proyectos termi-nan en los primeros meses de 2014; estamos viendo la Ruta concesionada 1 desde Playa Blanca al aeropuerto; está lista; ahora queda el tramo de Playa Blanca a Iquique, que es un poco más largo. Además el mejoramiento del Zigzag de-biera estar pronto listo. Espe-ramos poner la primera piedra del hospital de Alto Hospicio en febrero o a comienzos de marzo”.

Marcela Alegre Méndez, primeriza proveniente de Bolivia, trajo a su hijo Benjamín Andrés a las 4:37 de la madrugada.

Roxana Villarroel de Perú destacó que su hija nació sanita y por parto normal. Dio a luz a las 1:23 horas.

PRIMER TURNO DE GINECÓLOGAS ESPAÑOLAS

Asimismo estuvieron de turno en Ginecología las españolas Diana López y Ana María Fidal-go, recientemente presentadas por Diario Longino de Iquique a través del director jurídico del Servicio de Salud.“Nos estamos adaptando. La acogida ha sido buena y hemos tenido buen trato con la gente. Es nuestro primer turno y esperamos aumentar los partos. Hemos tenido muy buen trato con los compañeros”, comentaron las especialistas.Añadieron que “se requeriría más recursos humanos para hacer más cosas. Ambas venimos de la Fundación Jiménez Díaz de Madrid. Nos enteramos en la página de ginecología de las vacantes, y pudimos venir”.

Las españolas Diana López y Ana María Fidalgo fueron animadas por la intendenta Luz Ebensperger; la directora del Servicio de Salud de Iquique, Adriana Tapia; y la seremi de Gobierno, Ana María Tiemann.

Una cancha de hockey-patín, más áreas verdes y hasta un anfiteatro tendrá uno de los tramos del que será el remo-delado Parque Costero Playa Brava. Se espera que las obras comiencen durante los prime-ros meses de 2014El proyecto de remodelación del Parque Costero Playa Bra-va consta de varios tramos, en los cuales se realizarán impor-tantes cambios a lo que cono-cemos hoy en esa zona de la

ciudad.Los arquitectos de la Munici-palidad de Iquique trabajan en diferentes etapas en forma paralela. Una de ellas, tiene un largo de 500 metros y abar-ca desde donde actualmente existe un sitio de estaciona-miento de casas rodantes y el Mango’s Pub, hasta antes de la Pileta Sudamericana.Este será uno de los espacios que verá más cambios, según Patricio Santibáñez, arquitecto

Parque Playa Brava pronto verá sus primeras transformaciones

a cargo del total del proyecto de remodelación Parque Cos-tero Playa Brava, quién señaló que esa zona contará con nue-va infraestructura, en especial, de tipo deportiva.“En ese sector, que en realidad se agrega al parque ya exis-tente, se levantará un anfi-teatro vinculado al rompeolas, habrá un camino de madera de 500 metros de largo por seis de ancho, más áreas verdes que contarán con máquinas de ejercicios y se construirá una cancha de patinaje”, según Santibáñez.

Jueves 2 de Enero de 20144 CrónicaEn dependencias de INACAP Iquique se desarrolló el Semi-nario, “Qué Debe Hacer El Psi-copedagogo Para Ser un Verda-dero Psicopedagogo”, actividad dictada por el periodista y pro-fesor de Educación General Bá-sica, doctor en Psicopedagogía, Roberto Careaga Medina, quien abordó las diferentes caracte-rísticas ligadas al concepto de Psicopedagogía y el rol que de ese concepto se deriva. En la jornada que asistieron alumnos de la carrera de Psico-pedagogía de INACAP Iquique, se destacó la importancia del psicopedagogo como profesio-nal del aprendizaje y de espe-cialidades específicas ligadas a la evaluación psicopedagógica de los estudiantes. Refiriéndose a la participa-ción de los alumnos el doctor en Psicopedagogía, Roberto Careaga Medina, señaló “he conversado con docentes de la carrera de Psicopedagogía de INACAP Iquique y ellos tie-nen una altísima opinión de sus estudiantes, sobre todo de la rápida inserción que los alum-nos tienen al momento de su egreso, lo que demuestra su capacidad de cumplir con las

INACAP IQUIQUE DICTÓ SEMINARIOEN PSICOPEDAGOGÍA

El seminario, “Qué Debe Hacer El Psicopedagogo Para Ser un Verdadero Psicopedagogo”, fue dictado por el periodista y profesor de Educación General Básica, doctor en Psicopedagogía, Roberto Careaga Medina.

demandas que el medio labo-ral exige”. Asimismo, la alumna de Primer

Año de la Carrera de Psicope-dagogía de INACAP Iquique, Katherine Saavedra Estay,

destacó la intensidad del se-minario, aludiendo que “la pasión con el cual el doctor

Roberto Careaga habla de nuestra profesión, nos da ma-yor motivaciones para seguir

trabajando por aquellos niños que necesitan de una atención acorde a su condición”.

Invitan a seminario sobre gestión de logros escolares

Reflexionar sobre los resulta-dos de aprendizaje de los es-tudiantes, a partir del contexto internacional, nacional y de la Región de Tarapacá, para así avanzar hacia acciones efecti-vas de trabajo en la escuela, es uno de los objetivos que busca desarrollar Fundación Educa-cional Collahuasi en el semi-nario Internacional “De la Ob-sesión por los resultados a la Gestión efectiva de los logros

Escolares”.La actividad, que también es organizada por el Centro de Innovación en Educación de Fundación Chile, será realiza-da en dependencias del Hotel Diego de Almagro y está diri-gida a docentes y directivos de establecimientos educacio-nales de la región. La jornada contará con la participación de Juha Repo, líder experto en el equipo de Educlaster Finland

Juha Repo, líder experto en el equipo

de Educlaster Finland Global,

Global, con amplia experiencia en gestión de aula y gestión de organizaciones escolares. Entre sus áreas de interés es-tán: aprendizaje colaborativo, habilidades cognitivas y es-cuelas como comunidades de aprendizaje.El seminario comenzará a las 9 horas con la acreditación de participantes y concluye a las 13 horas con entrega de certifica-dos, los temas a desarrollar son:

Gestión de Resultados en el Modelo de Calidad para la Ges-tión Escolar de Fundación Chi-le – Experiencia de 10 años de aplicación del Modelo en pro-cesos de Autoevaluación, Me-jora y Certificación de Calidad; Gestión de Resultados a partir de la Experiencia de Finlandia: ¿Cómo Finlandia llegó a los pri-meros lugares de PISA?Las inscripciones están abier-tas y los interesados debe-rán enviar mail a alcharlin@collahuasi.cl o conectarse a www.gestiónescolar.cl, los cu-pos son limitados.

Con una grata temperatura y frente a Playa “Cavancha” la ciudadanía de Iquique y al-gunos turistas, de visita en la Región, disfrutaron el inicio de la temporada de Retretas de Verano de la Banda Instrumen-tal de la Guarnición de Ejérci-to Iquique, en la VI División de Ejército.Familias, de preferencia adultos mayores, que gustan de los clá-sicos musicales, se dieron cita en el frontis del Cuartel Gene-ral de la VI División de Ejército (Ex Granaderos), para deleitarse con un nutrido programa musi-cal entre melodías militares, música popular e internacio-nal clásica que interpretaron los músicos que integran esta Banda Instrumental.Melodías militares tales como “Viejos Estandartes”, melodías folclóricas populares de Illapu, temas populares contemporá-neos, clásicos anglo de los ´60 y ´70, fueron las temáticas musicales que estos 27 músi-cos militares dieron vida musi-cal para público, que se dio cita frente a la bahía de Iquique.

Iquiqueños disfrutaron tradicionales retretas de verano del Ejército

El jefe de Banda de la Guarni-ción de Ejército Iquique, Sub-oficial Víctor Hugo Carrasco, manifestó que para las próxi-mas presentaciones habrán sorpresas, tanto en canto como bailes folclóricos.

La Banda Instrumental de la Guarnición de Ejército Iquique es una entidad reconocida en

la comunidad, ya que al igual que sus bandas institucionales amigas, es parte esencial de las actividades de la ciudada-nía, siendo un aporte relevante en la preservación de la cul-tura musical tanto en Iquique como en localidades aparta-das de la región; cumpliendo así un rol importante durante las actividades del año.

La Banda está conformada principalmente por las fami-lias de clarinetes, saxofones, trompetas, trombones, cornos y fliscornos (barítono bajo), contrabajos (tubas) y familia de la percusión, siendo com-plementados por instrumen-tos electrónicos tales como bajo y guitarra eléctrica.

Para quienes deseen asistir a las retretas, estas se realizarán los días domingo, del mes de enero, en horarios de 20 a 21 horas, en el frontis del Cuartel General de la VI División de Ejército, en avenida Arturo Prat N°2250, frente a playa Cavancha.

Jueves 2 de Enero de 2014 5Crónica

SIMOY GAHONA LAY

Por quinto año consecutivo “Iquique a Mil” –de la minera BHP Billiton Pampa Norte-lite-ralmente se tomará el bullido escenario de Iquique y Alto Hospicio, a partir del 10 de enero y hasta el 18 de enero, asegurando el buen panorama estival 2014.Un abanico de cuatro obras de exquisita puesta en esce-na, especialmente las inter-nacionales –de Mali, desde el Desierto del Sahara a la ópera de Shanghai, China-, y las siempre familiares obras chilenas harán la delicia de los fanáticos de la cultura.Así lo prometieron la geren-ta de Asuntos Externos de la minera, Carolina Merino; y Carmen Romero, directora de la Fundación Teatro a Mil.En lo esencial, Romero plan-teó que “todos los niños es-tarán mirando espectáculos que los van a hacer soñar e imaginar, al tiempo que abri-rá sus horizontes. Es algo que no puede esperar porque son el público de mañana. El poder de la imaginación se desarrolla con buen tea-tro. No digo que no hagamos comedia, pero a los niños hay que ponerlos derechi-tos, para que hagan volar la imaginación”. Merino aportó: “Queremos que sea un espectáculo ma-sivo, gratuito y de calidad. Traemos espectáculos que no es posible ver en Chile. Buscamos conexión con el público y tendremos activi-dades de extensión”.

Del 10 al 18 de enero, en Iquique y Alto Hospicio

“IQUIQUE A MIL” IRRUMPIRÁ ENERO CON FANTÁSTICAS OBRAS DE TEATROEN EL PALCO“Queríamos a traer teatro chino, porque aquí hay una gran población china. Es un espectáculo mancomunado, pero también es importante que la intendencia, los mu-nicipios y la prensa también puedan convocar. La idea es armar comunidad, y es la misión que ha tomado BHP Billiton. Es un espectáculo muy grande y soñado, que por costo no podríamos pa-gar, por eso es importante que la comunidad participe”, animó Romero.Adelantó de la propuesta artística: “Traer de África a un grupo como Tinariwen es tremendo. De Mali vienen del desierto del Sahara a encontrarse con el Desierto de Atacama, que también es un cuento para ellos. Lo más bonito que tenemos para mostrar al público es del desierto. Es un imper-dible. Nunca ha venido a Latinoamérica”.“María Cenizas ha sido ele-gida la mejor obra del año. Es más de tipo familiar. En cambio, la ópera ‘La ven-ganza del Príncipe Zi Dan’ es el Hamlet en versión de ópera china. Como no te-nemos Teatro Municipal aún, lo haremos al aire libre para mucha gente. También

Carmen Romero, directora de la Fundación Teatro a Mil; y Carolina Merino, gerenta de Asuntos Externos de BHP Billiton Pampa Norte.

14 de enero, Teatro Municipal de Iquique, 20 horas. De la compañía chilena Gran Reyneta, “El hombre venido de ninguna parte” es la historia mágica y poética de un hombre que tiene la posibilidad de viajar a través del tiempo. Ante esta oportunidad, el personaje emprenderá una aventura en búsqueda de la verdad acerca del mundo que lo rodea y su propio origen.

12 de enero, Centro Cultural de Alto Hospicio, 19 horas. “María Cenizas, un cuento que lleva el viento” es una obra de la compañía Teatro Histórico La Chupilca para público familiar, basada en versiones antiguas del cuento clásico La cenicienta, recopiladas desde la tradición oral chilena por el folklorista Yolando Pino. Los interesados deberán retirar las invitaciones desde el 6 de enero en Los Tamarugos 3031 (el mismo centro cultural), entre 8:30 a 14 horas, y de 15 a 18 horas.

18 de enero, Plaza 21 de Mayo, 20:30 horas. La ópera tradicional china, o jingju, La venganza del Príncipe Zi Dan es una adaptación de una de las obras más famosas de Shakespeare, Hamlet. La historia se sitúa en el Reino de la Ciudad Roja, un estado imaginario de tiempos antiguos.

es imperdible, su histo-ria es muy fácil de seguir”, prosiguió.

PARTICIPACIÓNAcotó Romero refiriendo a la visita: “Además pediremos a los artistas que tengan acti-vidades de intercambio con la comunidad, con talleres y demostración del trabajo que hacen, especialmente con la gente que trabaja en el sector. Las inscripciones se harán oportunamente. También el público podrá participar en encuentros después de las funciones, pero lo confirmaremos”.

10 de enero, Playa Cavancha, 20:30 horas. Tinariwen es un grupo musical tuareg de Mali, África. Se presentó por primera vez en 1982, en un festival en Argel. Durante la rebelión tuareg de los años 1990, sus canciones eran un mensaje de esperanza y una llamada a la resistencia. Desde la firma, en Mali, del Pacto National de 1992 y el regreso de la paz, Tinariwen actúa en varios festivales.

Jueves 2 de Enero de 20146 Crónica

¡BIENVENIDO 2014!Patricio González acebal

¡Salud! “Que el 2014 esté colmado de salud, felicidad, trabajo y seguridad”, dijo este trío de optimistas que salieron a ver los fuegos artificiales y enseguida volvieron a disfrutar de una rica cena de Año Nuevo. Ellos son Luis Alberto, Carlos y María José.

¡Qué mejor! En familia se pasa mejor. La alegría se nota en el rostro de cada uno de los iquiqueños de las familias González-Acebal y Pino-González, quienes fueron al festival pirotécnico en Playa Brava.

Espectacular imagen de la Bienvenida del 2014.

¡Qué tal! Tirando para arriba como siempre, a pesar de todo con fe y confianza en el futuro.

Los estruendos del festival pirotécnico se escucharon en toda la ciudad, durante más de 20 minutos.

También hubo música, baile y parranda hasta la madrugada. ¡Era qué no! Los Grande keko, Barsovia y Los 11 Kandentes colocaron el ritmo.

Basura en todos lados, una mala costumbre que no termina.

Para muestra un botón.

Jueves 2 de Enero de 2014 7Crónica

Las llaves de sus departa-mentos recibieron los 103 propietarios que conforman el Conjunto Habitacional “La Unión”, dando inicio así a una nueva etapa en sus vidas, ce-lebrando la fiestas de fin de año en la vivienda propia. Así fue destacado en la ceremo-nia, realizada en el sector de estacionamientos del conjun-to habitacional, la que contó con la presencia de los vecinos y de autoridades, lideradas por el intendente (s) Miguel Quezada; el director del Ser-viu, Edgardo Alvares; y el al-calde de Iquique, Jorge Soria, junto a Pablo Muñoz director de Techos; y Luciano Malhue, gerente de Relaciones con la Comunidad de Collahuasi.Y es que el conjunto

103 VECINOS DE “LA UNIÓN” RECIBIERON LAS LLAVES DE SUS DEPARTAMENTOS

habitacional formó parte de un proyecto en el que partici-paron el sector público con el

privado, representado por el Ministerio de Vivienda a tra-vés del subsidio habitacional,

Techos en su calidad de Egis, y Collahuasi con un aporte de recursos que permitieron

proporcionar mayor comodi-dad y seguridad a las viviendas.Tras felicitar a los nuevos pro-pietarios, Malhue destacó el esfuerzo que ellos realizaron por los vecinos y recordó que la compañía colaboró con la compra del terreno y con mejorar los estándares de las viviendas.

CONJUNTO

El conjunto habitacional está conformado por 103

departamentos de seis mo-delos, con tamaños que van desde los 57.71 metros cua-drados hasta los 60.08 metros cuadrados. Cumplen con la norma acústica, equipamien-to de sede social, estaciona-miento y zona de juegos para los menores.Los nuevos propietarios for-maron parte de los comi-tés “Dunas del Mar” (Laguna Verde), “Esperanza II” (Villa Navidad) y 15 Familias del co-mité “Naciones Unidas”.

En “vivienda propia” celebraron los propietarios de “La Unión” gracias a un proyecto público – privado, donde participaron el Ministerio de Vivienda y la minera Doña Inés de Collahuasi. También estuvo presente el alcalde Jorge Soria.

Un total de 17 agricultores de Pica recibieron pulverizadores de carretilla para la aplicación de productos fitosanitarios, maquinaria que les permitirá combatir de manera más efi-caz las distintas plagas que afectan a los frutales en el oa-sis, especialmente la mosquita blanca japonesa.Esta entrega la realizó el Mi-nisterio de Agricultura, a tra-vés de INDAP, en el marco de un concurso especial de Incentivo al Fortalecimien-to Productivo Prodesal (IFP), significando una inversión de $25.025.000, de los cuales $3.400.000 fueron aportados por los mismos beneficiados y

En una visita inspectiva a las obras de construcción del Sis-tema de Agua Potable Rural de Acha, el seremi MOP Guiller-mo Beretta, pudo constatar el buen avance de los traba-jos que hoy presentan el total de los trabajos de tuberías realizados y la instalación de

algunos arranques. Se espera que dentro de los próximos 15 días se pueda comenzar con la instalación del estanque de acumulación de agua.Además se informó a la autori-dad, que el estanque y la torre que servirá para base, se en-cuentra lista para su traslado

a Arica. Por otra parte se bus-cará desocupar la vía principal de Acha lo antes posible, don-de luego el MOP ejecutará las obras de pavimentación bási-ca de la ruta A-Según el seremi Beretta, es-tos trabajos podrían estar culminados antes de la fecha

En un 40% de avance está la construcción del Sistema de Agua Potable Rural de Acha

Teck Quebrada Blanca.“Esta entrega de equipamiento agrícola es el reflejo de cómo se debe intervenir en las lo-calidades vinculando todos los actores involucrados en el Desarrollo Rural, cada cual de acuerdo a su deber ético e ins-titucional: la empresa privada, el Estado, a través del Minis-terio de Agricultura, en parti-cular el Instituto de Desarrollo Agropecuario, y los mismos agricultores”, recalcó el direc-tor regional de INDAP, Claudio Koplow.Añadió que los agricultores agradecieron mucho esta en-trega, ya que les permitirá poder realizar un manejo más

El NDAP ha focalizado sus inversiones e incentivos, siempre con la mirada en el mediano y largo plazo tratando así de erradicar el asistencialismo que tanto daño ha hecho al país, a los agricultores y su agricultura.

Agricultores de Pica reciben pulverizadores para aplicar fitosanitarios

adecuado de sus árboles. “Esto es parte de un programa, don-de INDAP se ha alineado con la estrategia que lleva a cabo el Servicio Agrícola y Ganadero para un manejo y control de la mosquita blanca japonesa por

una parte, pero también de las plagas en términos generales”, sostuvo.Koplow explicó que dada la problemática actual del oasis se efectuó este concurso es-pecial, que era para compra

de maquinaria, “en donde, 17 agricultores supieron aprove-char la oportunidad y adqui-rieron estos pulverizadores, y hoy están en condiciones de tomar las medidas mitigado-ras de las plagas de acuerdo a

lo que recomiende el SAG y/o INDAP a través de Prodesal y PDTI, en forma autónoma y oportuna, ya que, ya no de-penden de un tercero que les preste, facilite o arriende los equipos para lava o fumigar.

presupuestada.Para nosotros este es un pro-yecto realmente importante, con el cual daremos solución al abastecimiento de agua potable a la localidad de Acha. El avance es importan-te, gran parte de las cámaras está concluido, las cañerías en un 100%, y el estanque que está en la maestranza en Iquique está prácticamente terminado.

La empresa está cumpliendo el programa con una dotación de 20 trabajadores, vamos en un 40% y el plazo de marzo estimado, podrías estar concluido antes”.

Jueves 2 de Enero de 20148 Sociales

Vicecampeonas del Coderecibieron sus medallas

Tras alcanzar el vicecampeonato las jugadoras del Code en el torneo de fútbol femenino zona norte de

la ANFP, se realizó en la Corporación Municipal de Deportes una ceremonia de entrega de las respectivas

medallas a las deportistas y colaboradores.

Cristián Bugueño, jefe unidad técnica del Code; Oscar Cáceres, director del Code; profesor y técnico del equipo, Jorge López; Ricardo Valles, gerente de la Corporación Municipal de Deportes, y el profesor Jorge González.

Dafne Fuenzalida,

Claudia Honores, Sendy Huerta y Ricardo Valles.

Marité Pérez, Viviana Pizarro, Marcia Roldán e

Iván Araya.

Iván Araya; Juan Valdés, director de la revista “En la

Cancha”; Rellin Galleguillos y

Giorgio Bruna.

Alejandra Jiménez, Priscila Ibacache, Daritza Mena y Oscar Cáceres.

Francesca Acuña, Jenny Acuña, Cristián Bugueño y Francisca Araya.

Camila Valenzuela, Monserrat de La Fuente, Huc-Moy Rojas y el preparador físico Alex Rivera.

Mario Ibacache, Rosa Gallardo, Luz Berríos y Raúl Montoya.

Jueves 2 de Enero de 2014 9Sociales

Premios MAS 2013

Con motivo de la entrega de los Premios MAS 2013 se efectuó una ceremonia y cóctel

de camaradería, con participación de la Seremía del Trabajo y Sence.

Gonzalo Zuvieta, encargado de Capacitación de Pesquera Camanchaca; Oscar Tapia, gerente de Negocios de CAP Mining; Boris Busonic, gerente de Explotación de la Concesión Cárcel de Alto Hospicio y Eduardo Morales, presidente del Colegio de Contadores de Tarapacá.

Olivera Mandy, EPI; Claudia Fernández, socia Consultora de la Otec People Group Consultores; Carolina Lagos, supervisora de Perdida de ELIQSA; Patricia Vázquez, encargada de personas EPI y

Percy Avendaño, coordinador de Comunicaciones ELIQSA.

Luis Benvenuto, gerente de Recursos

Humanos Teck; Eucaris Andrade,

ejecutivo consultor de la OTIC CChC;

Carmen Navea, jefe de Oficina OTIC CChC; Roxana

Montaño, jefa de Recursos Humanos Cosayach; Yesenia

Vergara, Inacap y Rodrigo Guagama, director de Sence.

Luis Benvenuto, gerente de Recursos Humanos Teck Quebrada Blanca; Eucaris Andrade, ejecutivo consultor de la OTIC CChC; Carmen Navea, jefe de Oficina OTIC CChC y Mario González, propietario de Restaurant Neptuno.

Mario Somoza, analista de

Reclutamiento y Selección de Persona

de Collahuasi, Rodrigo

Guagama, director

regional de Sence, y Marco

Hernández, subdirector Macro Zona Norte de la

USACH.

Cesar Mamani, encargado de Empresas Sence; Viviana Araya, encargada de Unidad de Empleo Sence; Alejandra Palominos, analista Franquicia Tributaria y Rodrigo Guagama, director del Sence.

Jueves 2 de Enero de 201410 Editorial

Las cartas enviadas a esta sección deben ser cortas, y consig-nar a individualización completa de remitente. Longino de Iquique no puede verificar la identidad del autor y reproduce la indicada por este. La dirección se reserva el derecho de seleccinar, extractar, resumir y titular las cartas. No se devuelven las cartas que no son publicadas.

Fiesta de La Tirana patrimoniocultural y Día del Pampino

OPINIÓN ¡FELIZ AÑO NUEVO!

OFF THE RECORD

*Los columnistas expresan opi-niones absolutamente personales y no representan necesariamente la línea editorial Longino de Iquique.

Domicilio: San Martín 220 IQUIQUE - CHILETeléfono: 2372121Director: Héctor Vivero Donoso. Email:hectorvivero@gmail.comRepresentante Legal:Patricio Meza Flores

UF: Hoy: $ 23.315,57 Mañana: $ 23.318,57 Dólar Obs.: $ 526,4

UTM : Enero $ 40.935,00IPC: Diciembre 0, 40%

El TiempoHoy: Min.: 19º C Nublado variandoMáx.: Máx.: 25º C a escasa nubosidad

Mañana:Mín.: 19º C EscasaMáx.: 25º C nubosidad

INFORMACIÓN ECONÓMICA

Como en Perú, pe

N e l s o N C . M o N d a C a Ijalba PresIdeNte sINdICato INtereMPresas trabajadores ZofrI NMoNIjalba@gMaIl.CoM

Ya es un asunto común y corriente vender comida en la calle. En el sector del Barrio Industrial, donde la mayoría vende au-tos usados, se vende comida en carritos, como en Perú, Bolivia y otros países. Después vienen las consecuencias por una mala ingesta. Hay que ser extremadamente cuidado con lo que se come. Más vale prevenir que lamentar.

Diamante en brutoSeñor Director:

Pocos chilenos y aún menos extranjeros se dan cuenta que Chile es un país de ferrys. Desde Corral en la XIV Región hasta Puerto Williams en la XII Región, por lagos como General Carrera, ríos como Palena, fiordos como Mitchell y canales del mar como Bea-gle, he estado en más ferrys que puedo recordar. En algunos luga-res como Melinka, Puerto Edén y Puerto Aguirre, la vida cotidiana depende mucho de ellos. Parte del problema del sur es la carencia de carreteras pavimentadas. Las distancias son largas y muchas veces la topografía o hielo tan impresionantes que es difícil y costoso construir algún camino, como por ejemplo a través de (a) Parque Pumalín de Douglas Tompkins, (b) entre el Estrecho de Magallanes y el Canal Beagle, o (c) un sistema de túneles y puen-tes sobre una docena de islas entre Caleta Tortel y Puerto Natales.No obstante, Chile debe, por razones militares y económicas, ser unificado desde Visviri a Puerto Williams—no solamente entre Arica y Punta Arenas. Se necesita reemplazar muchas vías acuá-ticas con nuevos puentes y caminos pavimentados. También con-vendría incentivar a pioneros a desarrollar el sur, eximiéndolos de todos los impuestos si instalan un negocio o construyen su vivienda en sectores aislados. Los militares pueden ofrecer pa-gos adicionales por poblar zonas estratégicamente significativas. Sería beneficioso para el turismo transformar el viaje terrestre entre Osorno y Puerto Williams en un placer. He estado en 70 países y apenas hay otros lugares tan lindos como (1) Torres del Paine, (2) Cordillera Darwin (Parque Yendegaia), (3) Lago General Carrera y quizás (4) Lago Todos los Santos. Chile es una maravi-lla y una cosa que el gobierno podría hacer es invertir en zonas sureñas, atrayendo al mundo a verlas y así impulsar el desarrollo económico. Como economista, me fascina el potencial del país, habiendo conocido todos sus lugares mayores de 500 habitantes desde Visviri a Puerto Williams. Hoy en ferry en ruta desde Puerto Cisnes a Puerto Aguirre, después de pasar por más de 60 saltos a lo largo la Carretera Austral, me doy cuenta de la gran pérdida por no priorizar la construcción y mejoramiento de caminos, puertos, plantas eléctricas e infraestructura en el sur. Lograrlo generaría una explosión de prosperidad y oportunidad.

John Cobin, Ph.D. (Public Policy)Académico

Facultad de Economía y NegociosUniversidad Andrés Bello

FELIZ AÑO 2014 “Feliz Año 2014, para Ti,En este tiempo de finales de año. QueLos caminos del pensamientoIluminen el año ya pasado, yhaZ un análisis de los errores cometidos, pAra NO volver a repetirlos. Que esteAÑo 2014 te sea pletórico de dones. PresentaOfrendas de amor, oración, fe, verdad, al Padre, al Hijo y al Es-píritu Santo. Y a nuestra Amada Madre y a los amorosos Án-geles de Luz. Un gran abrazo de Feliz Año Nuevo 2014, para Ud. que lee este saludo, esté donde esté Ud. Y que este Año le brinde muchas alegrías y que sus deseos, plenos de bondad y generosidad, le sean cumplidos. ¡Felices Fiestas!.

María Angélica Prat VenegasCorreo: kikaprat@hotmail.com

Ambas iniciativas que se encuentran en la Comisión de Educación rele-van el carácter patrimonial-cultural e histórico de los habitantes de la zona norte y sus actividades costumbristas.Dos proyectos buscan realzar el legado patrimonial del norte del país destacando el actuar de las mujeres y hombres que habitan el desierto de Chile y su aporte a la historia del país.El primero de ellos es el proyecto que declara la Fiesta de La Tirana como patrimonio cultural inmaterial de la nación y fija normas para su organi-zación. La iniciativa que se encuentra en segundo trámite constitucional declara esta festividad como patrimonio cultural reconociendo su im-portancia religiosa, folclórica, artística y popular en las regiones de Arica y Parinacota, de Tarapacá, y de Antofagasta.La Comisión de Educación, Cultura, Ciencia y Tecnología, es la encargada de analizar el texto legal que reclama “la relevancia que merece la Fiesta de La Tirana en el contexto socio-cultural del país siendo el Consejo de la Cultura de la Región de Tarapacá el que deberá promover y difundir dicha fiesta a nivel nacional e internacional”.Además, según indica la normativa contemplada en la Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural e Inmaterial de la Unesco, el Estado o cualquiera de sus organismos no podrán suspender su cele-bración, salvo motivo grave que comprometa la seguridad nacional o la salud pública.La Fiesta de La Tirana es la festividad religiosa más popular y concurrida del país, celebrada cada 16 de Julio en honor a la Virgen del Carmen. Se origina en una leyenda que data de 1535.Se desarrolla en el pueblo de La Tirana, comuna de Pozo Almonte, cuya población no supera los 1000 habitantes. A través de sus bailes

y cantos se estructura buena parte de la cultura y folclore popular del norte grande de Chile.Cerca de 200 cuerpos de bailes de «diabladas», «bailes chinos», «mo-renadas», «huaynos», entre otros ensayan todo el año sus coreografías y elaboran con gran dedicación sus trajes y máscaras para ejecutar de mejor manera sus actos en honor a la Virgen.A lo largo de los años dicha festividad ha crecido en convocatoria y po-pularidad no sólo a nivel regional, sino que también en el resto del país y en el exterior.Hoy en día durante la semana de celebraciones se congregan entre 200.000 y 250.000 promesantes y visitantes provenientes de diversas partes de Chile, Perú, Bolivia e incluso de Estados Unidos y Europa.El otro proyecto, que también se encuentra cumpliendo su segundo trámite constitucional en la Comisión de Educación, Cultura, Ciencia y Tecnología, busca establecer el día 6 de junio como día Nacional del Pampino. En los fundamentos de la iniciativa se expresa que “uno de los lugares donde la identidad y alma nacional es más expresiva es en la zona norte donde se encuentra la pampa salitrera, con más de un siglo de historia y en aproximadamente 300 oficinas elaboradoras de salitre”.La Oficina Salitrera Pedro de Valdivia, la última en ser construida (1931) y la más moderna, recibe anualmente en el mes de junio a cientos de pampinos quienes visitan y recorren dichas edificaciones abandonadas.Por ello, la iniciativa busca reconocer dicha fecha por ser el 6 de junio el día en que realizó la primera elaboración del salitre y donde se estable-ce como el aniversario oficial del pueblo salitrero conmemorando cada año la historia de sus más de 14 mil habitantes que se asentaron en su campamento.

Las horas pasaron más rápidamente de lo acos-tumbrado, por lo menos es la impresión que uno tiene cuando tareas que cumplir. El tiempo tam-bién se nos va rápidamente cuando entramos a cierta edad y debemos asumir que ya no somos los mismos jóvenes del ayer. Por lo que he visto desde hace largo tiempo, para algunas personas y no son pocas, cuando se trata de vivir la vida a concho, no trepidan en nada, ni hay problema de por medio que les impida dis-frutar de la felicidad desde temprana horas de la mañana. Son felices en compañía de amistades cercanas y entrañables que van de la mano junto a sus eternos vicios. En este tipo de conduc-ta lo que realmente importa, es tomar la vida en forma sencilla y sin la mirada grave que casi siempre otros le damos. Así el año nuevo, no tiene otro mayor signifi-cado e importancia que cada persona le quiera otorgar, donde las hojas del calendario quedan atrás y abren paso a nuevas páginas. Cuando llega este instante, el término de un año y el comienzo de otro, lo único que deseamos de todo corazón, es la felicidad de los integran-tes de nuestra familia. Son los momentos de los abrazos, sonrisas, lágrimas y gozo. Uno puede afirmar sin temor a equívoco que, no existe otra mayor satisfacción personal que provenga de estos momentos. La reunión familiar, los buenos amigos y vecinos, entre medio de salud y salud, de petarnos y quema del año viejo, nos hacen sentir seres humanos muy especiales a lo largo

de nuestra existencia.El año nuevo comenzó hace veinticuatro horas y en general los balances del año que recién paso dan pauta para realizar un breve resumen del cual se ocupan los medios especializados. Sin embargo, también sería bueno que cada uno de nosotros hiciera este ejercicio en forma indivi-dual. Hay cosas que uno puede mejorar, otras tantas asumirlas como metas personales y con pleno conocimiento diagnosticar los próximos desafíos que se pueden enfrentar.A veces resulta fácil decir y dar consejos a otros, ciertamente que uno debe predicar con el ejem-plo. Hacer una lista de las cosas buenas y malas, nunca estaría demás para quienes estamos en la tercera edad, por ejemplo, puede ser objeto de superación y logros trascendentes en nues-tra vida comunitaria. Lo mismo ocurre con los jóvenes que deben superar los embates de una sociedad extraviada de valores y dominada por prejuicios individualistas; obtener la sabiduría que emanan de los sacrificios de la vida parece ser una constante de la noble juventud.Finalmente, los parabienes y los mejores deseos de éxitos a todos y para cada uno de los habitan-tes de nuestra región de Tarapacá, en este año 2014. También hacerlos extensivos a todo Chile, y que en el plano político nacional y regional, tengamos el timón en la dirección correcta, de tal modo que, lleguemos a buen puerto. Es la confianza puesta en Michelle Bachelet. ¡Feliz Año Nuevo!

Jueves 2 de Enero de 2014 11Crónica

Más de 12 mil personas par-ticiparon en el festival piro-técnico para recibir el 2014, actividad que fue organizada por la Municipalidad de Alto Hospicio.La jornada se inició cerca de 23.00 horas, en el Parque Los Cóndores. Desde temprano decenas de familias se agol-paron para lograr la mejor ubicación y observar el es-pectáculo de fuegos artifi-ciales organizado por la casa consistorial que contó con la participación de uno de los ga-nadores del Festival de la Voz, junto con participar en los concursos de baile y sorpresas que se prepararon para la oca-sión, lo que incluyó la entrega la cotillón y champagne a los concurrentes.Poco antes de la medianoche, el alcalde Ramón Galleguillos, acompañado de los concejales René Cáceres y Sergio Reyes, agradeció a la comunidad el respaldo entregado al munici-pio durante el 2013 y delineó a grandes rasgos algunos pro-yectos que se ejecutarán en el nuevo año. “Esta comuna ha

MÁS DE 12 MIL PERSONAS PARTICIPARON EN LA LLEGADA DEL 2014 EN ALTO HOSPICIO

El alcalde Ramón Galleguillos, acompañado de los concejales René Cáceres y Sergio Reyes, agradeció a la comunidad el respaldo entregado al municipio durante el 2013 y delineó a grandes rasgos algunos proyectos que se ejecutarán en el nuevo año.

Más de 12 mil personas participaron en el festival pirotécnico para recibir el 2014.

Notable actuación del grupo musical Amor de Noche’s. Se movieron hasta los más tiesos.

El festival de fuegos artificiales

se extendió por cerca de 20 minutos,

con 1590 tiros que

iluminaron el cielo de Alto

Hospicio.

logrado despegar, tiene vida propia y vamos a seguir cre-ciendo”, dijo.Tras su discurso, todos los asistentes entonaron el him-no nacional, el de Alto Hos-picio, se realizó un brindis y, posteriormente, la autoridad comunal realizó la cuenta re-gresiva para la medianoche y dio la instrucción para el ini-cio del show pirotécnico, que comenzó justo con la llegada del nuevo año.El festival de fuegos artificia-les se extendió por cerca de 20 minutos, con 1590 tiros que iluminaron el cielo de Alto Hospicio. Luego, sobre el esce-nario actúo la agrupación mu-sical Amor de Noche’s que hizo bailar a todos los asistentes, terminando todas las celebra-ciones organizadas por el mu-nicipio cerca de la 01.30 horas.

El entusiasmo de los hospicianos estuvo a la altura y el show espectacular, con mucha participación y alegría para dar la bienvenida al 2014.

En el Parque Los Cóndores se desplegó un intenso operativo de resguardo de la comunidad por parte de Carabineros, per-sonal municipal, Bomberos y ambulancias, concluyendo con éxito la actividad.

Jueves 2 de Enero de 201412 Deportes

En el césped a artificial del Es-tadio “Julio Martínez Pradanos”, se desarrolló la ceremonia de premiación del primer cam-peonato de fútbol de juntas vecinales que organizó el club deportivo Estrella del Norte 1 del sector El Boro. El torneo tuvo auspicio del gobierno re-gional a través del 2 % FNDR y se disputó en categorías infan-til y juvenil.Jugando en modalidad cua-drangular, en la división mini la copa se la llevó Estrella del Norte 1 y el segundo lugar lo alcanzó Santiago Humbersto-ne, en tanto Casas del Alto fue tercero. El mejor portero fue Denis Gómez de Estrella del Norte 1 y el goleador de la ca-tegoría Ignacio Castillo, de Es-trella del Norte, mientras que

FUTUROS TALENTOS DEL BALOMPIÉ MOSTRARONSU TALENTO EN TORNEO

Casas del Alto se instaló en el tercer lugar del certamen, serie juniors.Candado en su portería puso Kevin Ramos Geraldo, para consagrarse como el portero menos batido del certamen. Fue distinguido por el concejal René Cáceres.

Benjamín Pérez recibió de manos del director de deportes de la municipalidad, Osvaldo Zenteno, el trofeo como rompe redes de serie junior.

Estrella del Norte se alzó con el trofeo de la categoría juvenil donde terminaron invictos, siendo felicitado por los concejales Sergio Reyes, René Cáceres y el director de deportes Osvaldo Zenteno.

El elenco de Santiago Humbertone, en la categoría junior, tuvo una destacada actuación en el certamen.

Carlos Pérez de Casa del Alto se llevó la distinción fair play.En categoría junior el cam-peón fue Estrella del Norte 1, vicecampeón Los Volcanes, 3º Casa del alto y 4º Santiago

Humberstone. La valla menos batida la tuvo Kevin Ramos Geraldo de Estrella del Norte 1 y el máximo anotador fue Benjamín Pérez del mismo club.

La competencia de Penecas fue ganada por el representa-tivo de Los Volcanes, 2º que-dó Casas del Alto, 3º Estrella del Norte 1 y 4º Santiago Humberstone. El portero más

efectivo fue Marcos Delucchi de Los Volcanes, el goleador fue su compañero de oncena Juan Rozas y Jhonny Flores de Santiago Humberstone se lle-vó la distinción al jugador más correcto.En la serie Infantil los lugares fueron 1º Los Volcanes, 2º Es-trella del Norte 1, 3º Casas del Alto y 4º Santiago Humbers-tone. El arquero menos batido fue Pedro Montecinos de Los Volcanes, el premio al máximo artillero lo alcanzó Sebastián Alvarez de Los Volcanes y el

premio fair play recayó en Da-niel Aguayo de Casas del Alto.Mientras que en la serie juve-nil la vuelta olímpica la dieron los defensores de Estrella del Norte 1, escoltados por Los Volcanes, Santiago Humbers-tone y Casas del Alto, respec-tivamente. Los jugadores des-tacados fueron Maikol Araya, Pablo Gómez y Edison Flores de Santiago Humberstone, que recibieron las distinciones de arquero menos batido, golea-dor y jugador más correcto, respectivamente.

LA PAZ.- Indígenas bolivianos pretenden cortar la ruta del Dakar 2014, que cruzará el suroeste del país en la cate-goría de motos y cuatriciclos, procedentes de Argentina en su ruta hacia Chile en enero, según anunció un dirigente del sector que mantiene un con-flicto con el gobierno.Nativos quechuas agrupa-dos en el sindicato Conamaq sostienen un enfrentamien-to con el poder Ejecuti-vo, quien les impide desde hace más de una semana, con intervención policial, ingresar a sus oficinas en La Paz, debido a las dife-rencias con otros indígenas progubernamentales, que pretenden la dirección de la organización.“Nos han confirmado del lugar de (la región andina de) Tola-pampa que la gente ha decidi-do salir al camino a bloquear el

Dakar”, afirmó el dirigente de Conamaq, Gualberto Baraona, al canal privado de televisión ATB.El Rally Dakar 2014 cruzará por los departamentos andinos de Potosí y Oruro el 12 y 13 de enero para motos y cuatrici-clos, en la séptima y octava etapa, procedentes de Argen-tina en su ruta hacia Chile, de acuerdo a cronograma oficial. Entre tanto, los camiones y autos sólo circularán entre Ar-gentina y Chile.Los indígenas de Conamaq tie-nen influencia en las zonas por donde está trazada la ruta del Dakar a su paso por los dos de-partamentos bolivianos.Baraona agregó que comuni-carán a la entidad ASO, organi-zadora del rally, sus intencio-nes de bloquear las rutas.“Vamos a hacerles conocer a ellos para que tengan las pre-cauciones sobre lo que va a

pasar en el camino, donde va a correr el Dakar”, abundó. La medida sólo se suspendería si el gobierno les permite entrar

a sus oficinas en los próximos días o si hay una promesa de solución.Entre tanto, el fiscal General

de Bolivia, Ramiro Guerrero, informó en un comunicado público que no se va a “per-mitir ningún acto que vaya

en contra de que se lleve adelante el Rally Dakar” y que desplazará a más fiscales a la zona.

Dirigentes confirmaron que impedirán el paso de motos y cuatriciclos, en el trayecto de Argentina a Chile.

Indígenas bolivianos amenazan con cortar rutas del Dakar 2014

Jueves 2 de Enero de 2014 13Deportes

Dragones jugarán mañana con O’Higgins en Santiago

RUBÉN TAUCARE LLEGÓ AACUERDO CON EL CDI YSEGUIRÁ EN LOS DRAGONESEn la sala de conferencias del Parque Comunal, Rubén “Tata” Taucare firmó el contrato con el que selló su renovación con el club, ampliando la perma-nencia en Deportes Iquique, indicando que “estoy contento, es lo único que quería y quiero seguir defendiendo los colores de Iquique”.Cesare Rossi, presidente de la institución, valoró la renova-ción de quien considera uno de los últimos ídolos del club. “Estoy contento de que Rubén continúe. Él va a estar con no-sotros hasta donde el físico le pueda dar. Esperamos que se recupere de esta rebelde le-sión que ha tenido, él ha sido

un ícono de lo que es el iqui-queño, de lo que significa la lucha de torcerle la mano al destino con esta lesión y que-rer estar presente en la cancha defendiendo al equipo. Eso es valorable, es uno de nuestros últimos ídolos que ha dado esta institución y ciudad mis-ma”, resaltó el timonel celeste.Con la renovación firmada, Taucare analizó su continui-dad, expresando que “con el tratamiento que me hice ya voy para un mes y 20 días de recuperación y el doctor me dijo que tenía que estar pa-rado dos meses para seguir jugando”.“Estoy contento, sé que la

rodilla me va a aguantar un tiempo más y, si no, creo que el doctor es el encargado de decirme que no puedo seguir jugando, pero me siento bien y voy a seguir defendiendo es-tos colores”, apuntó.Rubén Taucare entregó un mensaje a los hinchas, dicien-do que “agradezco su apoyo y la única forma de devolverles la mano es jugando y dando triunfos. Siempre me he senti-do apoyado por ellos, me agra-decen todo lo que hice desde Tercera división y Segunda. Pasamos por momentos difí-ciles y ahora estamos en otro momento muy bueno y eso es complicado mantenerlo”.

Sobre el momento actual del club, el “Tata” mencionó que “hay que seguir así, porque el semestre pasado fue malísimo y lo que se hizo ahora es para destacar porque el plantel venía cabizbajo y la llegada de Jaime (Vera), levantó harto al equipo y se clasificó a una Sudamericana”.El jugador explicó que “yo vivo el día a día, me siento bien. Tengo que seguir entrenando fuerte y afiatándome con mis compañeros. Hay un plantel muy bueno, se le está toman-do la mano a lo que quiere el profe y tenemos que seguir en la misma. Tengo que seguir entrenando fuerte, como dice

Rubén Taucare y el presidente Cesare Rossi firmaron la ampliación del contrato del jugador que lo mantendrá ligado a Club Deportes Iquique, respaldando a un referente del club que ha sufrido por una lesión crónica en la rodilla.

el Rengo, y aportando con un granito de arena al equipo”.

DEBUTTerminadas las fiestas de fin de Año Nuevo, el plantel que volvió el pasado lunes a los en-trenamientos, se prepara para debutar mañana viernes, a las 18.30 horas, con O’Higgins de Rancagua, en el estadio Mo-numental de Santiago, por la

primera fecha del torneo de Clausura 2014.El equipo contará con al re-fuerzo de Pablo “Mota” Gon-zález, ex Cobreloa, quien firmó por una temporada en el CDI, además, se espera la llegada del volante Nicolás Maturana, ya que las conversaciones en-tre los directivos de Iquique y Universidad de Chile llegaron a buen término.

Después de pasar una inol-vidable fiesta de Año Nuevo en playa Cavancha, el piloto iquiqueño Rodrigo “Yiyo” Illa-nes, tras despedirse de sus familiares, viajó ayer de ma-drugada a Buenos Aires, para participar en el Rally Dakar 2014.Junto al deportista, lo hizo su copiloto Enzo Cordano, para preparar los últimos detalles y poner a punto su buggie que utilizará en esta famosa

“Yiyo” Illanes tendrá auspicio dePerfumerías Vicencio en el Dakarcarrera que incluye etapas en Argentina, Bolivia y Chile.En el país trasandino se dará la partida oficial del Dakar 2014, comenzando con el evento comenzando este sábado con la competencia oficial que reúne a los pilotos del mundo.Cabe señalar, que Perfume-rías Vicencio, la cadena top

de la Zona Franca de Iquique entregó su auspicio oficial al corredor Yiyo Illanes, crédito local que competirá una vez más en este certamen de nivel mundial.La ceremonia se efectuó el pasado martes en la ZOFRI, con presencia de los principa-les ejecutivos y funcionarias

de Perfumerías Vicencio. Todo un lujo para el deportis-ta iquiqueño que siempre ha dejado en alto el nombre de la ciudad, en competencias na-cionales e internacionales.“Estoy muy contento por el apoyo brindado por Perfu-merías Vicencio. Se trata de una de las más importantes

empresas del sistema franco y con una notable trayectoria de éxitos. Estoy muy agra-decido de sus propietarios y ejecutivos. Junto con apo-yarme están demostrando su cariño y aprecio por la ‘Tie-rra de Campeones’. Espero retribuirles con una buena actuación, para la cual me estoy preparando hace varios meses”, relató Yiyo Illanes, según consignó “La Tribuna del Gordo”.

Posteriormente, el ejecutivo de Vicencio, Mauricio Huerta, en una ceremonia entregó el simbólico cheque, permitien-do así un nuevo auspiciador para costear los gastos en el tradicional Dakar, recordando que el “Yiyo” estará el martes 14 de enero en Iquique, don-de se espera que el público y aficionados al deporte tuerca asistan al campamento Lo-bito y entreguen su apoyo al iquiqueño.

Rodrigo “Yiyo” Illanes recibió el apoyo de Perfumerías Vicencio para su participación n el Ralley Dakar 2014, donde el ejecutivo Mauricio entregó en forma simbólica el cheque como auspiciador del crédito iquiqueño. (Foto Ricardo Herrera)

El piloto iquiqueño, tras su viaje de madrugada, ayer ya estaba preparando el buggie que utilizará en el Dakar, que comienza este sábado en Argentina.

Jueves 2 de Enero de 201414 Deportes

Manchester City gana y metepresión por lucha del primer lugarManchester City visitó al Swansea, inaugurando el 2014, con la misión de meterle presión al Arsenal, que juega con el Cardiff. Un triunfo del equipo de Manuel Pellegrini lo colocaba momentá-neamente en el primer lugar. Y cumplió, con una victoria por 3-2.Desde el comienzo fue un partido complicado para el City. Los locales le disputaron el dominio del juego con un buen juego asociado. Pero Fernandinho, a los 14’, abrió el marcador para el elenco de Pellegrini.Pero el Swansea no se fue al suelo con el gol. Siguió atacando y así, en los descuentos del primer tiempo, logró el empate gracias a Bony.El segundo tiempo siguió jugándose a buen nivel y con una lucha pareja, pero otra vez Yaya Touré apareció como pilar del equipo y anotó el 2-1 para el City a los 58’.Pero el trámite no estaba cerrado debido a la disposición ofensi-va del Swansea, hasta que a los 66’, Kolarov anotó el 3-1 para el cuadro de Pellegrini, con lo que se sentenció el partido, pese al descuento de Bony en los 90’+1,

El equipo de Manuel Pellegrini se impuso por 3-2 al Swansea.

MONTEVIDEO.- Ronaldinho fue el mejor jugador en América en 2013 según la tradicional encuesta realizada por el dia-rio uruguayo El País entre más de 200 periodistas deportivos de la región. El brasileño ya fue distingui-do por la encuesta «América y Europa responden a El País», que se realiza desde 1986, en tres ocasiones, aunque como «Rey de Europa» por su pa-pel entre 2004 y 2006 en el Barcelona. El actual jugador de Atlético Mineiro recibió 156 votos y dejó muy lejos los 81 que re-cibió Neymar, coronado Rey de América en las últimas dos ediciones de la encuesta, y los 79 que obtuvo el argentino Maximiliano Rodríguez. El triunfo del Mineiro en la Copa Libertadores fue clave a la hora de su coronación en esta edición de la encuesta. Además, los periodistas con-sultados establecieron una selección ideal de América

Gol de Beausejour dio el triunfo a Wigan: 1-0El delantero chileno Jean Beausejour fue el primer nacional en marcar un gol en este 2014.Beausejour le dio el triunfo 1-0 a su equipo, Wigan, sobre Derby County en la fecha 24 de la segunda división inglesa.El chileno marcó en los 68 minutos con un zurdazo desde fuera del área.El triunfo le permite a Wigan completar cinco partidos sin derro-tas en la liga y ubicarse en el undécimo lugar, a dos puntos del octavo puesto y de la liguilla por el ascenso.

ARSENAL

El cuadro del Gary Medel, Cardiff City, disputó una nueva fecha de la Premier League enfrentando de visita al Arsenal de Londres. La misión del cuadro galés era claro, defender todo el partido y ata-car de contragolpe, mientras que los gunners buscaban el triunfo para volver al liderato que en la mañana le había arrebatado el Manchester City de Manuel Pellegrini.Arsenal sufrió más de la cuenta y a pocos minutos del final lo-gró quedarse con el triunfo con goles de Nicklas Bendtner (88’) y Theo Walcott (91’). Con el triunfo los gunners se mentienen en el liderato de la Premier League con 44 unidades, uno por sobre el Manchester City.Gary Medel entró de titular, y realizó un esforzado encuentro, anulando en varias jugadas los ataques ofensivos del cuadro del Arsenal. El volante chileno fue sustituido a los 61 minutos, y su ausencia se notó en los minutos finales, que fueron en los cuales los locales marcaron la diferencia.El Cardiff City se mantiene con 18 unidades en el fondo de la ta-bla, muy cerca de la zona de descenso directo.

El chileno marcó en los 68 minutos el único tanto del partido ante Derby, que le permite acercarse a la lucha por el ascenso.

RONALDINHO SE CORONÓCOMO EL MEJOR DE AMÉRICA

El jugador de Atlético Mineiro superó a Neymar en el tradicional premio del medio uruguayo.

en la que los brasileños, con siete jugadores, dominaron ampliamente. Con 52 votos, Charles Aránguiz no alcanzó a entrar en el once ideal.El Mineiro también fue de-terminante en esta selección, con cinco jugadores en sus fi-las. Réver, Marcos Rocha, Ber-nard, Ronaldinho y Jo, junto a

Everton Ribeiro del Cruzeiro y Neymar, quien con solo cinco meses en el Santos en esta temporada se ganó un puesto en el combinado ideal, son los brasileños de este grupo. Junto a ellos se ubicaron el arquero uruguayo Martín Sil-va y los argentinos Maximi-liano Rodríguez, Paolo Goltz

(Lanús) e Ignacio Scocco.El argentino José Pekerman fue elegido el mejor técnico del año por segunda vez con-secutiva, superando en esta ocasión a sus compatriotas Jorge Sampaoli, técnico de Chile, y a Gerardo Marti-no, actual entrenador del Barcelona.

En enero de 2000, Jaime Val-dés llegó a Italia para firmar por el Bari. No sólo logró adap-tarse al fútbol europeo, sino que además regresa a Chile, como refuerzo de Colo Colo, con un récord: es el chileno con más temporadas en Europa.Valdés sumó 14 temporadas, superando a Iván Zamorano, que completó 13.El volante comenzó su carrera en Palestino antes de emigrar al Bari (2000-2004), donde jugó 116 partidos y marcó ocho goles. Sus actuacio-nes lo llevaron a la Florentina

Jaime Valdés, el refuerzoalbo que regresa con récord

(2004-2005), donde debido a las lesiones jugó muy poco.El siguiente club fue el Lecce (2005-2008), donde recuperó su nivel y fue pieza importan-te para el ascenso a la Serie A.Valdés pasó al Atalanta

(2008-2010), donde tam-bién destacó y provocó el interés del Sporting de Lisboa (2010-2011). Tras regresar de Portugal se sumó al Parma (2011-2013), su último club en Europa antes de regresar

a Chile.Valdés fue anunciado oficial-mente como nuevo refuerzo de Colo Colo para la segun-da mitad de la temporada 2013-2014.

El volante llegó en 2000

a Bari y es el jugador

chileno con más

temporadas en el fútbol

europeo.

MANCHESTER,. En una nueva fecha de la Premier League, la primera sorpresa del año la puso el Tottenham Hotspur, que viajó a Manchester para derrotar por dos goles a uno, al cuadro red devils, en el mítico Old Trafford.

Manchester United siguecosechando derrotas

El conjunto dirigido por el esco-cés, David Moyes, se alejó por la pelea del título, al quedar a 11

unidades del Arsenal.El comienzo del partido fue de juego de mediocampo, donde

sólo un centro de Eriksen, encon-tró la cabeza del delantero togo-lés, Emmanuel Adebayor, que a los 34 minutos batió al portero español del Manchester United, David de Gea. En la segunda mi-tad el ataque de los diablos rojos aumentó, sin embargo Christian Eriksen volvió a ser protagonis-ta, esta vez marcando un nuevo tanto para el cuadro de Londres, a los 66 minutos.La reacción del Manchester Uni-ted no se hizo esperar, ya que al minuto después (67’), el inglés Danny Welbeck, marcó ante la salida del portero Hugo Lloris, dejando el marcador 2 a 1 a favor del Tottenham Hotspur.El Manchester United se quedó en la séptima ubicación, con 34 unidades, mientras que el Tott-enham Hotspur escaló al sexto puesto al finalizar la fecha 20 de la Premier League con 37 puntos. El líder absoluto del campeonato es el Arsenal, con 45 unidades.

Jueves 2 de Enero de 2014 15Cultura

Con la canción “Solicitud de Amistad”, el cantante de la generación 2013 del Sello Azul, Rufián Fuego, represen-tará al país en la competencia internacional del Festival de Viña del Mar 2014. Tendrá que enfrentar a Canadá, Rumania, Italia, México e Inglaterra.Este 2013 Rufián Fuego debutó discográficamente con ‘Hor-monas y Neuronas’, un álbum que trata de la relación entre el instinto y la racionalidad. “La canción que da nombre al disco nació por una musa que tuve hace un tiempo de quien me enamoré locamente pero no fue recíproco, buuuu. Ahí entendí que, cuando se mez-clan esos dos elementos, sin-tetizaba lo que quería decir en este primer disco”.‘Solicitud de Amistad’ es el single promocional del disco, el cual retrata el fenómeno de Facebook sin nombrarlo di-rectamente. “No quise hablar de esto pasando por la idea de un computador, sino que por la picardía que hay detrás de una solicitud de amistad”. La intención de Rufián Fuego es ir más allá y destacar su carácter popular. “Facebook está en todas partes, pero no existía esa canción que baje

911 Llamada mortal(The Call, 2013)Patricio SeSnich Jr. – twitter: @Pato_SeSnich

Jordan (Halle Berry): ¿En qué centro comercial estabas cuan-do te secuestraron?Casey (Abigail Breslin): Fashion Plaza.Jordan: Fashion Plaza. Es el que está en el centro de la ciudad, ¿verdad? ¿Cuál es tu apellido?Casey: Welson.Jordan: Muy bien. Tengo toda tu información frente a mí, ¿de acuerdo?Casey: Mi mamá debe estar muy preocupada.Jordan: Mira, eres capricornio, yo también. ¿Sabes qué signi-fica eso?Casey: ¿Qué?Jordan: Que somos luchadoras. Que nacimos para luchar. En-tonces, ¿sabes qué quiero que hagas? Quiero que luches, ¿de acuerdo? ¿Puedes luchar, por mí, Casey?Casey: Sí.Jordan: ¿Puedes describir al hombre que te secuestró? ¿Era negro, blanco, asiático, hispano?Casey: Blanco. Iba vestido normal.Jordan: ¿Cómo es normal? ¿Llevaba sombrero? ¿Jeans?Casey: Yo no…lentes de sol. Estaba usando lentes de sol.Jordan: ¿Cuántos años tiene? ¿Alrededor de 20, 30, 40?Casey: Como 30, poco más de 30.Jordan: Treinta, muy bien. Perfecto, cariño. ¿De qué color es el auto, cariño?Casey: Creo que como rojo o marrón.Jordan: Bien, ¿de dos o de cuatro puertas?Casey: Creo que de cuatro.Jordan: ¿Estás en la autopista o sientes que son calles?Casey: Quizás es autopista.Jordan: Casey, ¿la cajuela huele como si fuera nueva o vieja?Casey: Huele a vieja. Y hay como cosas de trabajo.

LA HISTORIA:La operadora de emergencias Jordan (Halle Berry) recibe una llamada de vida o muerte. Una adolescente (Abigail Breslin) ha sido secuestrada y ence-rrada en el maletero del coche de un psicópata. Durante la cuenta atrás, Jordan, pronto se dará cuenta de que tendrá que enfrentarse a un conocido asesino en serie para poder salvar a la chica.Thriller dirigido por Brad Anderson (“El Maquinista”, 2004), escrito por Richard D’Ovidio (“13 Fantasmas”, 2001) y Nicole D’Ovidio, creada por Jon Bokenkamp (“Seduciendo a un Extra-ño”, 2007 / “Robando Vidas”, 2004). Entretenida.

DVD:En Supermercados.(Sólo venta).

RUFIÁN FUEGO REPRESENTARÁ A CHILE EN FESTIVAL DE VIÑA DEL MAR 2014

este fenómeno a lo popular. Una canción que hable de esta temática pero que la lleve a la pista de baile con humor”, invita.Siempre guardando el hilo conductor entre lo instinti-vo y la racionalidad, el resto del disco responde lealmen-te a relación. En lo musical, ‘Hormonas y Neuronas’ logra sintetizar diversos ritmos tropicales como cumbia, cha-chachá, merengue, salsa, entre muchos otros. Debido a la influencia que Matías Radic recibió desde

niño de grandes intérpretes, como Elvis Presley, Frank Si-natra y Juan Luis Guerra, la puesta en escena de Rufián Fuego contempla un cuidado trabajo escénico, tanto en la imagen como en lo musical. “Si planteas un buen show con canciones honestas y bien construidas, puedes pasearte por cualquier historia o estilo manteniendo tu credibilidad mientras sorprendas y entre-tengas al público”.También cuenta con una des-tacada participación en el cine y la televisión. Entre las tres

bandas sonoras de pelícu-las de su autoría, se destaca ‘Gloria’, la última película de Sebastián Lelio, ganadora del ‘Oso de Oro’ de Berlín. Matías Radic compuso la música ori-ginal del filme y aportó con la canción ‘Las Piscolas’ para ‘Qué Pena Tu Familia’ de Ni-colás López. En televisión ha participado con canciones para teleseries como ‘Feroz’ y ‘Las Vegas’. Actualmente está trabajando en la banda sonora de una serie no estrenada de dibujos animados producida por Fábula Producciones.

Con la canción “Solicitud de Amistad”, el cantante de la generación 2013 del Sello Azul, Rufián Fuego, representará al país en la competencia internacional del Festival de Viña del Mar 2014.

Una intensa jornada de elec-ciones desarrollaron los ve-cinos del barrio Despertar Emprendedores del Desierto del sector El Boro de Alto Hos-picio. Integrado por las juntas vecinales Despertar de El Boro y Estrella del Norte, sus pobla-dores realizaron recientemen-te la elección del Consejo Ve-cinal de Desarrollo, acto con el cual comenzó la primera fase del Programa de Recupera-ción de Barrios del Ministerio de Vivienda y Urbanismo en el sector. “La elección de estos con-sejos vecinales de desarrollo forma parte del proceso de

Barrio Despertar eligió suConsejo Vecinal de Desarrolloimplementación de este pro-grama, que tiene como base la participación activa de los vecinos en la toma de deci-siones respecto del espacio público que se va a mejorar. Por lo tanto, la conformación de estas instancias son un hito relevante para el éxito del tra-bajo que el equipo regional del Minvu, junto a los respectivo municipio de Alto Hospicio, realizarán”, precisó el Secre-taria Regional Ministerial (S) de la cartera, María del Pilar

Barrientos.El nuevo Consejo Vecinal de Desarrollo quedó conforma-do por Cynthia Pérez Alvarez, Jeannette Hurtado Jiménez y Morelia Álvarez Salvatierra, quienes cumplirán las funcio-nes de presidenta, secretaria y tesorera, respectivamente.

BARRIO

Despertar Emprendedores del Desierto está integrado por aproximadamente mil 500

pobladores quienes habitan en 412 viviendas. Es un sector de alta vulnerabilidad social, con el 65,93 por ciento de hogares liderados por mujeres jefes de hogar y una población infantil entre 0 y 14 años de edad del 43,52 por ciento.La inversión del Minvu en este barrio será de aproximada-mente 470 millones de pesos, los cuales serán destinados a desarrollar el Plan de Gestión de Obras y un Plan de Gestión Social, este último orientado a fortalecer la organización vecinal, a través de la au-togestión y la participación ciudadana.

Jueves 2 de Enero de 201416 Tecnología

Samsung lanzó este lunes un televisor de 110 pulgadas con una resolución cuatro veces mayor que las de alta defini-ción actuales y cuyo precio de venta en Corea del Sur será de 150.000 dólares.El lanzamiento de la gigan-tesca televisión refleja que los fabricantes globales tienden a favorecer la producción de aparatos con ultra alta defi-nición, ya que hacer televisio-nes grandes con la tecnología OLED es muy costoso.El año pasado, Samsung y su competidor LG Electronics, los dos mayores productores de televisores en el mundo, pro-nosticaron que la tecnología OLED sería la más usada en el futuro. Las pantallas OLED son ultradelgadas y muestran imágenes con mayor claridad y una saturación de color más profunda.Pero ambas compañías no lograron que la tecnología OLED remplazara a la de cris-tal líquido y siguen teniendo

problemas para producir equi-pos con OLED a precios acce-sibles. Mientras tanto, medios japoneses informaron que Sony y Panasonic decidieron poner fin a su sociedad para producir equipos con OLED.Se espera que la demanda de equipos de ultra alta defini-ción aumente pese a la esca-sez de contenidos para ellos, y también que los precios se reduzcan más pronto que los de los aparatos con OLED. Se pronostica que el aumento en las ventas sea generado por China, el mayor mercado para las televisiones sudcoreanas.De acuerdo con la consultora NPD DisplaySearch, las ventas globales de aparatos de ultra alta definición pasarán de 1,7 millones este año a 23 millo-nes en 2017. Más de la mi-tad de los cargamentos entre 2013 y 2017 corresponderá a compañías chinas, según NPD.Mientras los fabricantes chi-nos tratan de aumentar las ventas de sus aparatos de ultra

Cada mes de enero, durante cuatros días, el ca-sino pasa a ocupar un lugar secundario en Las Vegas y el Consumer Electronics Show (CES) se convierte en el epicentro de la ciudad. La fies-ta tecnológica del mundo acerca el futuro de la electrónica y LG adelanta sus principales cartas bajo la manga que éste año van de la mano con la integración de tecnologías como Chrome y la ultra alta definición en monitores y televisores.Es el caso del primer televisor curvo de 105 pul-gadas Ultra HD , es el más grande de su cate-goría y ofrece una magnífica calidad de imagen y un ángulo de visión muy amplio con la capa-cidad de ampliar pequeños detalles del pano-rama y logrando un mayor efecto de inmersión. Cinematográficamente la proporción de la pan-talla Cinemascope de éste equipo 21:09 lo hace ideal para reproducir películas. Su extensión ca-racterística permite usar menús en los costados sin bloquear ninguna de las acciones en curso.

Por su parte el Chromebase es la primera com-putadora All-In-One basada en Chrome OS, altamente eficiente para una experiencia infor-mática rápida, sencilla, segura y asequible. Jun-to con el sistema operativo único, una pantalla panorámica de 21,5 pulgadas Full HD IPS y una serie de funciones avanzadas que no descuidan el diseño.El LG Chromebase permite a los usuarios escri-bir correos electrónicos y documentos, leer las últimas noticias y los libros electrónicos, editar videos y fotos, y jugar juegos entretenidos. El dispositivo es perfecto para maximizar el uso de los productos de Google, como Gmail, Dri-ve, Search, Maps, YouTube, Play o Google+ Han-gouts. Con un excelente hardware, el equipo incorpora una cámara web de 1,3 megapíxeles y un micrófono para facilitar las videollamadas y parlantes integrados de 5W.

SAMSUNG PRESENTA UN TELEVISORCON UNA ENORME PANTALLA DE 110 PULGADAS

alta definición de precio bajo y menores tamaños, la estrate-gia de Samsung es hacer pan-tallas más grandes a precios más altos.

El aparato de 110 pulgadas mide 2,6 metros de ancho por 1,8 de alto y estará a la ven-ta en China, Oriente Medio y Europa. En Corea del Sur su

precio será de 160 millones de wons (152.000 dólares), pero en otros países variará.Samsung informó que ya re-cibió 10 pedidos de Oriente

Medio para el nuevo televisor. Anteriormente, la televisión con pantalla más grande de la compañía era de 85 pulgadas.

El equipo cuenta además con una resolución cuatro veces mayor que las TV de alta definición actuales. Se espera que su precio sea de 150.000 dólares.

Curva y Gadgets pensados para GoogleEstrena Feria Tecnológica CES 2014

El debur del primer TV Ultra HD curvo de 105 pulgadas con parte de la convención tecnológica más importante del mundo.

Tarjetas de banco sin códigos numéricos, sistemas de identi-ficación de hinchas en las en-tradas de los estadios y com-putadores que sólo se activan con sus dueños son algunas de las posibilidades que ofrece un nuevo sistema de identificación desarrollado en Hungría. La cla-ve: la lectura de los vasos san-guíneos de la palma de la mano como firma digital única.La lectura de esos datos bio-métricos es posible gracias a la cooperación entre la empresa japonesa Fujitsu y la húngara AlbaSec, lo que permite iden-tificar a las personas de for-ma segura. El sistema, único en el mundo, reconoce cinco

Crean sistema que permite usar las venas de la mano como contraseña

millones de puntos en el sis-tema circulatorio de la pal-ma de la mano, en vez de los usuales 10 ó 50, que usan otras técnicas.Un sensor de tres por tres cen-tímetros es capaz de identi-ficar esos millones de puntos con rayos infrarrojos en solo un segundo.

El sensor PalmSecure fue de-sarrollado por Fujitsu, mientras que la compañía húngara creó el software capaz de identifi-car los datos biométricos de un número ilimitado de personas gracias al patrón único de los vasos sanguíneos de su mano. József Hermann, director de

AlbaSec, explica a Efe que son “los únicos desarrolladores de software de las cuatro entida-des elegidas por Fujitsu para trabajar con el código fuente del producto”.“Todos los documentos o tar-jetas, pasaportes o carnés se pueden falsificar”, explica al hablar sobre los motivos del proyecto.La iniciativa partió de un desa-fío: encontrar un método para contar con una identificación digital en la playa, “donde uno se encuentra mojado y sin nada”, relata. “El reto fue ese: cómo identificar a alguien sin tener que llevar consigo tarje-tas u otras cosas”, afirma.

El nuevo protocolo de identificación biométrica serviría para obtener acceso a computadores, estadios o incluso para aprobar transacciones bancarias, evitando el uso de una compleja clave.

Jueves 2 de Enero de 2014 17Chile y el mundo

SANTIAGO.- Este 1 de enero de 2014 comienza a regir el pos-tergado reavalúo fiscal para propiedades habitacionales, el cual según expertos, de apli-carse sin beneficios o medi-das parceladas, podría elevar hasta en un ciento por ciento el pago de las contribuciones.En nuestro país cada cinco años el Servicio de Impuestos Internos (SII) hace un proce-so de tasación de predios y bienes raíces, valorizándolos y al mismo tiempo aplican-do el llamado impuesto te-rritorial, más conocido como la contribución. El último de este tipo se rea-lizó en el año 2006y aunque correspondía el siguiente en 2011, debido a los trastornos provocados por el aún recien-te terremoto y tsunami, el gobierno decidió postergarlo

PC afirma que no ha propuestonombres para gabinete de Bachelet

SANTIAGO.- El Partido Comunista (PC) negó este miércoles haber propuesto a la presidenta electa, Michelle Bache-let, nombres de posibles ministros de su futuro Gobierno. «Nosotros no hemos propuesto ningún nombre, ni hemos decidido algún nombre entre nosotros», subrayó en una reunión con periodistas Guillermo Teillier, presidente de la colectividad.

“CUENTAS ALEGRES”Teillier se felicitó por el triunfo electoral y por la ca-pacidad que tuvo la Nueva Mayoría, que agrupa a par-tidos de distintas ideologías, de estructurar un pro-grama de Gobierno unitario en torno a Bachelet. “Podemos sacar cuentas más alegres, porque no sólo se ha concretado la Nueva Mayoría, también hemos sido capaces de conformar un programa de cambios profun-dos para el país”, sostuvo Teillier en la tradicional reunión del 1 de enero, en la que se degusta un “caldillo de con-grio”, un plato chileno, preparado según la receta que Pa-blo Neruda inmortalizó en su “Oda al Caldillo de Congrio”. “Estamos a la espera de lo que va a decir la presi-denta electa. Cuando ella nos llame tendremos noti-cias más frescas. Estamos esperando con mucha con-fianza que se lleven a cabo conversaciones”, añadió. Bachelet daría a conocer su gabinete ministerial y otros al-tos cargos en la segunda mitad de enero.

Guillermo Teillier.

COMENZÓ A REGIR REAVALÚO DE PROPIEDADES CON ALZA EN CONTRIBUCIONES

Autoridades estudian opciones para evitar impacto en clase media y sectores vulnerables. Expertos estiman alzas en los tributos que pueden llegar incluso al ciento por ciento

hasta enero de 2013. No obs-tante, la administración de Sebastián Piñera optó por una

nueva postergación en di-ciembre de 2012, fijando el 1 de enero de 2014 como día de

vigencia para el reavalúo de propiedades habitacionales residenciales.

SANTIAGO.- Dos muertos se registraron en este primer día del año, mientras que 53 mil vehículos ya han regresado a la capital. Se esperaba que el peak fuera entre las 18:00 y 20:00 horas de ayer.Ambos fallecidos son peato-nes que cruzaron la calle por lugares no aptos y fueron al-canzados por vehículos que transitaban por el lugar. Los casos se registraron en ruta de Coronel y en Valdivia, consigna cooperativa.clCarabineros informó que hasta el momento se han registrado 113 accidentes de tránsitoen-tre las 16:00 horas de este martes hasta las 10:00 de la mañana de este miércoles.El teniente coronel de Carabi-neros de la prefectura de Trán-sito, Carreteras y Seguridad Vial, Enrique Monras, indicó que la cifra es”comparativa con el año 2003. Es la única comparación que podemos

Dos muertos se han registrado en accientes de tránsito este primer día del año

hacer. En esa oportunidad ha-bían ocurrido 176 accidentes con un total de 17 muertos”.“Hoy día todavía nos queda el retorno de la gente a la ciudad de Santiago y los retornos en

provincias. Así que esperamos que esta disminución de ac-cidentes con consecuencias fatales disminuyan”, declaró el teniente coronel.Para reforzar la seguridad se

han dispuesto 300 carabineros en todas las rutas especial-mente en la 68 y 78. Se es-pera que el peak sea entre las 18:00 y 20:00 horas de este miércoles.

Ambos casos eran peatones que cruzaron por lugares no aptos. Se han registrado 113 accidentes de tránsito.

Murió “Diuca” del legendarioprograma Música LibreSANTIAGO.- El ex bailarín de «Música Libre», Mauricio Parada, fa-lleció ayer a los 59 años, luego de varios días hospitalizado en la UCI del Hospital de Coquimbo, a causa de un derrame cerebral.

Parada —conocido desde los años 70 como «El Diuca»— fue ingresado el pasado viernes a ese recinto asistencial, luego de que durante esa jornada un aneurisma le provocara el derrame, mientras disfrutaba de un día de playa junto a su familia en el balneario de Guanaqueros, consignó emol.com

Tras el accidente, el ex bailarín permaneció los siguientes cua-tro días en estado de coma, hasta que a las 08:00 horas de ayer falleció.

Mauricio Parada era ampliamente recordado por su paso por «Música Libre», programa en el que compartió con bailarines como Óscar «Lolo» Peña y Soledad Echiburú, quien se convirtió en su esposa. Con ella se casó en 1974, y juntos tuvieron cuatro hijos y cuatro nietos.

Tras el fin del espacio, ambos abandonaron la televisión y la ce-lebridad: Parada se desempeñó en diversos cargos en tiendas de retail, y en el último tiempo había decidido emprender en familia un negocio turístico en Guanaqueros.

Mauricio Parada sufrió un derrame cerebral en Coquimbo. Estuvo casado por 39 años con Soledad Echiburú, quien también formó parte del recordado programa.

Menor de siete años está con muerte cerebral tras recibir balazo en su cabeza

SANTIAGO.- Una menor de sie-te años se encuentra interna-da en estado grave y con ries-go vital en el Hospital Sótero del Río, tras recibir un impacto de bala mientras veía los fue-gos artificiales en la comuna de Puente Alto.El capitán de Carabineros Ma-nuel Aguilera contó que el padre de la menor informó que «alrededor de las 00:05 horas salió al jardín del domi-cilio de la abuela de la menor para observar los fuegos arti-ficiales que estaban en forma

clandestina».«El padre toma a la menor en los brazos, la levanta para que pueda apreciar los fuegos artificiales. Al momento de bajarla la menor cae al suelo y el padre se percata de que comienza a sangrar por la ca-beza», explicó el capitán.La niña identificada con las iniciales M.S.A. se encuentra internada en el Hospital Só-tero del Río en estado grave y con riesgo vital.

Aunque se rumoreó que la niña había muerto durante la ma-ñana, pasado el mediodía el padre de la menor aclaró que la pequeña está con muerte cerebral.«La estabilizaron lo que más pudieron, pero en este mo-mento mi hija ya falleció. Tiene una muerte cerebral», indicó el padre y agregó que clínicamente se está esperan-do que se detenga el corazón de la menor.

«Me robaron la alegría del hogar», aseguró.

El Longino DE IQUIQUEClasificados Jueves 2 de Enero de 201418

Busco trabajo de soldador de estructu-ras metalicas, carpinteria, electricidad, responsable, seriedad. Llamar al 9348390. Jorge

Reparación de bombas de agua, lavado-ra, microondas, refrigerador.Equipamiento de línea blanca. Trabajos Garantizados.Lincoyan #1551,Cel: 86454494.

Orden de no pago por extravío de che-que Banco Estado, Cta. Cte. Nº 1200001415.Número Serie AZ 2680110.

Conozca la historia regional en “EL IQUI-QUEÑO”, crónicas, investigaciones, noti-cias y comentarios. Un blog que adquiere popularidad y prestigio. Mickeytorres.blogspot.com

San Lorenzo

Vendo terrenos cerca de la Cárcel en Alto Hospicio - Iquique - Sobre carretera. Fono: 74799156.

Vendo BMW modelo 325i americano automatico secuencial, cuatro puertas, full equipo. Llamar al 56271123.

Casa Caleta Los Verdes $40.000.000 fren-te al mar, 2 pisos, 3 piezas piso flotante, 3 baños.Fonos: 87551490-98362181.

Peugeot 206, 2002 automático – Fiat Fio-rino disel 2002 – Toyota Levin 1998-Opel Vita /Corsa. Cel. 82520186. Búsquenos en Facebook como: todo desarme.9

MScars - Iquique

• Servicio completo de previsión técnica.• Servicio de emergencia a domicilio.• Mecánica rápida en general.• Sistema eléctrico y servicio de scanner.

Atención personalizada, solicitar a los fonos: Of. (057) 2421608, Móvil: (08)2432157.Email: mscarsautos@gmail.comOscar Bonilla Nº 859.

Iquique - Chile

-Proyectos Alcantarillado Particular, Fo-sas Sépticas, Pozos Absorbentes, Drenes, Tramitación Servicio Salud, Regulacio-nes, experiencia, Rapidez. 75236830.

Se necesitan señoritas para Night Club en Tocopillla, se ofrece alojamiento y ex-celente sueldo. Llamar al 61946058 – 77622448.

BUSCO TRABAJO

MULTI SERVICIOS

ORDEN DE NO PAGO

BLOG “EL IQUIQUEÑO”

SE VENDE EN DESARMESERVICIO TECNICOAUTOMOTRIZ

SERVICIOS

PUBLIQUEAQUI

LLAMANDO AL

2372100

VENDA RAPIDO 2372100

VENDIDO

Guía de Utilidad Pública EMERGENCIAS UTILIDAD PUBLICA SERVICIOS GENERALES

ASISTENCIA PUBLICA

COMPRE,VENDA, LO

QUE QUIERA

2372100LLAMENOS

Jueves 2 de Enero de 2014 19Clasificados

Jueves 2 de Enero de 201420 Arica

El Intendente subrogante Pa-tricio López recibió ayer en el aeropuerto Chacalluta al vice-ministro de Régimen Interior y Policía del Ministerio de Go-bierno de Bolivia, Jorge Pérez, quien llegó a Arica a bordo de un avión Hércules de la Fuerza Aérea de ese país, para repa-triar a los ciudadanos bolivia-nos que perdieron la vida en el accidente carretero del viernes pasado en la ruta 11CH.Desde las 9 de la mañana co-menzaron a ingresar a la nave militar los féretros de las nue-ve víctimas. Tras finalizar este proceso, el viceministro Pérez

AVIÓN HÉRCULES REPATRIÓ A VÍCTIMAS BOLIVIANAS DEL ACCIDENTE CARRETERO

El viceministro Pérez, agradeció a las autoridades chilenas el apoyo prestado en esta lamentable situación. Comentó además que el Presidente Evo Morales tiene una especial preocupación por este hecho, poniendo también a disposición por parte de su Gobierno todas las facilidades para la repatriación.

junto a su comitiva –dentro de la cual estaba el comandante general de la Policía Boliviana, general Jhonny Villalpando-, acompañado del Intenden-te (s) López y el gobernador (s) de Arica, Clemente Cerca, concurrieron al Hospital Re-gional Doctor Juan Noé, para

visitar a los seis heridos del accidente que aún permane-cen internados.Se trata de tres mujeres con diagnóstico de gravedad; una joven de 13 años con diag-nóstico de cuidado, pero sin riesgo vital; una mujer con fractura de clavícula que se

encuentra estable y un joven de 20 años con un trauma-tismo facial, evolucionando satisfactoriamente.Tras esta visita, la comitiva re-tornó al aeropuerto, donde se les unieron otros dos pacien-tes que fueron dados de alta esta mañana, quienes junto a

24 familiares de las víctimas fatales partieron a Cochabam-ba en el avión Hércules pasado el mediodía.El intendente (s) López expre-só que “trajimos el pésame de nuestro Gobierno y de la ciu-dadanía al viceministro y los familiares. Estamos en la triste

finalización de un proceso que comenzó el viernes y en el que todos los servicio del Estado pusieron a disposición toda su capacidad técnica y humana en coordinación con el Con-sulado de Bolivia, para hacer lo más llevadero posible este momento de congoja”.

Como una forma de estimular la conciencia ecológica y, a la vez, premiar la participación comunitaria, la Municipalidad de Arica, a través del programa Punto Verde, organizó una ce-remonia para certificar a nueve agrupaciones que trabajaron, voluntariamente, durante tres meses en la forestación vecinal.Los diplomas fueron entrega-dos por el director de Dideco, Eduardo Piñones, quien en su discurso estableció que “como Municipalidad tenemos que formar parte en la recuperación de los espacios públicos, espe-cialmente de los sitios eriazos o abandonados”. Asimismo, Piñones destacó el interés de la comunidad por participar. “Nos dimos cuenta, durante estos meses de tra-bajo, que desde los niños hasta

Agrupaciones vecinales fueron reconocidas por su labor en la recuperación de áreas verdes

los adultos mayores están dis-puestos a cooperar para que la ciudad pueda tener mejor ca-lidad de vida, a través de estos puntos verdes”.

PUNTO VERDE

El programa Punto Verde es un plan piloto que tiene como objetivo educar para la con-ciencia ecológica, motivando a los vecinos para que utilicen sus propias herramientas con el fin de mejorar su calidad ambiental.El coordinador de este pro-grama, Claudio Huerta, detalló que el trabajo desarrollado a la fecha, se concentró en “la forestación vecinal, mejora-miento de plazas, áreas ver-des, recuperación de espacios públicos y la realización de

talleres acerca del uso ade-cuado de la basura”.Para Eugenia Soto, una de las vecinas que recibió su diplo-ma, el resultado del trabajo en conjunto con la Municipalidad la dejó muy satisfecha. “En nuestro sector había un pela-dero muy feo, lo limpiamos, a través de operativos con los demás vecinos, sembramos arbolitos, quedó hermoso, ahora tenemos nuestra área de esparcimiento”.Finalmente, el director de Di-deco adelantó que para el 2014 el programa Punto Ver-de será inyectado con más recursos e invitó a los vecinos que tengan el interés de tra-bajar por el mejoramiento de su entorno, “que no duden en acercarse a la Municipalidad porque los vamos a apoyar”.

Vecinos que trabajaron durante tres meses en la limpieza y forestación de sitios eriazos, hoy están disfrutando de nuevas áreas de esparcimiento que mejoraron su calidad de vida.

El Intendente subrogante Pa-tricio López, informó que 150 carabineros a pie estuvieron dispuestos en las calles de Arica a partir de las 20 horas y hasta las 9 de la mañana del primer día del 2014, como dis-positivo preventivo en la cele-bración del año nuevo.Asimismo, la jefatura zonal de Carabineros como la regional de la PDI, dispusieron de más vehículos policiales en las ca-lles, así como controles de tránsito en el marco del Con-trol Tolerancia Cero al Manejo con Alcohol, impulsado por el Gobierno.“Nos propusimos que este nuevo año comience sólo con buenas noticias y deje sólo buenos recuerdos. Pedimos en-carecidamente a la ciudadanía no conducir si se bebe alcohol, proteger en todo momento a

Policías ordenaron dispositivo especial para noche de año nuevo

los niños, no manipular fuegos artificiales y, en general, evitar cualquier conducta de riesgo”, sostuvo el Intendente (s).

CONTROL FRONTERIZOLópez, además informó que desde ayer comenzó el

reforzamiento estival de los turnos de personal de la PDI, Aduanas y SAG en el Complejo Fronterizo Chacalluta, ya que durante el verano el promedio mensual de tránsito de pasa-jeros por el complejo aumenta de 120 mil a 250 mil personas.

Aseo y Ornato informó oportunamenteQue el martes no hubo retiro de basura

La Dirección de Aseo y Ornato (DAO) de la Municipalidad de Arica informó oportunamente que el día martes 31 de di-ciembre, a contar de las 21:00 horas, no se efectuó la reco-lección de basura domiciliaria en la ciudad en ninguno de los diez cuadrantes existentes.La razón es que es uno de los 3 días del año en que el personal de la DAO descansa, los otros corresponden al 1 de mayo y

18 de septiembre. Marco Gutiérrez, encargado de Aseo y Ornato, informó que el servicio se reanudó ayer, a

partir de las 21:00 horas, “res-tableciéndose la labor de ma-nera normal en todos los sec-tores de la ciudad”, dijo.

La recolección de basura se retomó en forma normal a partir de las 21:00 horas de ayer en todos los puntos de la ciudad.

Jueves 2 de Enero de 2014 21Pasatiempos

CRUCIGRAMA

SUDOKU

SOLUCION CRUCIGRAMA

PUBLICITELLAMANDO

AL

2372100

PUBLICITELLAMANDO AL

2372100

Sábado 14 de Diciembre de 2013 21Pasatiempos

CRUCIGRAMA

SUDOKU

SOLUCIONCRUCIGRAMA

Aunque no soy

importante,en la vida pinto

algo;mas no podré

trabajarcuando yo me quede

calvo.

(El pincel)

No rechaces ninguna invitación que te llegue a lo largo del día de hoy. Tienes la posibilidad de ir a un evento en el que estará gente muy influyente.Es posible que tengas que afrontar algún viaje por motivos de trabajo. Al principio no tendrás muchas ganas, pero también te servirá para desconectar del ambiente.

Tu vida está marcada por una gran estabilidad. Recibes un trato muy amable por parte de los demás. Tu forma de comportarte es valorada por tu entorno.Las personas que son autónomas están de suerte, porque encontraran un proyecto laboral que les reportará trabajo para unos cuantos días. Es un alivio muy importante.

No todo el mundo es igual que tú. Te llevarás un disgusto porque hay mucha gente que miente y que no va de frente. Cambiarán tu forma de ver las cosas.Tienes un gran talento, por eso comprobarás que las cosas se pueden hacer con más precisión y rapidez siempre y cuando nos organicemos y distribuyamos mejor el tiempo.

No te sigas culpando por algunos errores del pasado. Es preciso que sueltes ese peso que acumulas y que no te deja ser feliz. Disfruta del presente.Es posible que alguna persona te proponga poner en marcha algún negocio de hostelería. Te lo tienes que pensar bien. La idea es viable, aunque dudas del socio.

Eres un luchador nato que nunca se rinde y que siempre intenta dar lo mejor de si. Por eso no tengas dudas de que lo mejor está por llegar.Es un día para lucirse en el trabajo. Te entregarás en cuerpo y alma a tus tareas con ánimo de demostrarles a tus superiores tu implicación con la empresa.

Estabas con ansiedad por motivos sentimentales. Estabas alejado de la persona que querías. Ahora es el momento de empezar de cero y olvidar algunos asuntos del pasado.Sería adecuado que siguieses formándote y que realizases algún curso. En el caso de estar desempleado lo mejor es que intentes reciclarte para volver al mercado laboral.

El dinero te llegará por distintas vías, así que no intentas malgastarlo. Tienes que invertirlo de una manera racional si no quieres arrepentirte en el futuro.Es preciso que tengas los oídos bien abiertos. La empresa medita incorporar a un antiguo trabajador. Temes que su regreso pueda afectarte con un cambio de puesto.

Tienes que tener los pies en la tierra y marcarte unos objetivos que puedas cumplir. Para conseguir lo que te propongas solo tienes que trabajar duro.Tus superiores te felicitarán por tu trabajo, pero estás un tanto nervioso porque en otro departamento de la empresa te reclaman para realizar una consulta.

No es el día apropiado para tomar decisiones de envergadura. Así que lo mejor es que respires hondo y analices muy bien cualquier movimiento que vayas a realizar.Vas a tener algunas complicaciones en el trabajo. Te costará contenerte ante los ataques que te realice un compañero. No caigas en provocaciones y mira para otro lado.

La gente de tu entorno es un poco envidiosa, por eso es posible que lleguen a tus oídos ciertos comentarios con ánimo de incomodarte. Pasa de ellos.Tus jefes valoran mucho tu trabajo e incluso lo reconocen en público, cosa que molesta mucho a tus compañeros. Intenta socializar con ellos para que te conozcan de verdad.

Estás un tanto alterado y eso no es bueno. Tienes que calmarte y no reaccionar de esa manera. Respira y cuenta hasta diez antes de realizar algún comentario que pueda ser ofensivo.No estás en tu mejor momento en la empresa. Tampoco es la época ideal para dejar el trabajo ya que tu sector atraviesa una crisis importante.

Te gusta arriesgarte, pero determinadas experiencias del pasado hacen que ahora no quieras tirarte a la piscina. Estás un tanto decepcionado con el resultado de ciertas inversiones. Desconfíe de aquel que te prometa mucho. Lo más probable es que todo se quede en nada y tú te lleves una decepción enorme. I

Sábado 14 de Diciembre de 2013 21Pasatiempos

CRUCIGRAMA

SUDOKU

SOLUCIONCRUCIGRAMA

Aunque no soy

importante,en la vida pinto

algo;mas no podré

trabajarcuando yo me quede

calvo.

(El pincel)

No rechaces ninguna invitación que te llegue a lo largo del día de hoy. Tienes la posibilidad de ir a un evento en el que estará gente muy influyente.Es posible que tengas que afrontar algún viaje por motivos de trabajo. Al principio no tendrás muchas ganas, pero también te servirá para desconectar del ambiente.

Tu vida está marcada por una gran estabilidad. Recibes un trato muy amable por parte de los demás. Tu forma de comportarte es valorada por tu entorno.Las personas que son autónomas están de suerte, porque encontraran un proyecto laboral que les reportará trabajo para unos cuantos días. Es un alivio muy importante.

No todo el mundo es igual que tú. Te llevarás un disgusto porque hay mucha gente que miente y que no va de frente. Cambiarán tu forma de ver las cosas.Tienes un gran talento, por eso comprobarás que las cosas se pueden hacer con más precisión y rapidez siempre y cuando nos organicemos y distribuyamos mejor el tiempo.

No te sigas culpando por algunos errores del pasado. Es preciso que sueltes ese peso que acumulas y que no te deja ser feliz. Disfruta del presente.Es posible que alguna persona te proponga poner en marcha algún negocio de hostelería. Te lo tienes que pensar bien. La idea es viable, aunque dudas del socio.

Eres un luchador nato que nunca se rinde y que siempre intenta dar lo mejor de si. Por eso no tengas dudas de que lo mejor está por llegar.Es un día para lucirse en el trabajo. Te entregarás en cuerpo y alma a tus tareas con ánimo de demostrarles a tus superiores tu implicación con la empresa.

Estabas con ansiedad por motivos sentimentales. Estabas alejado de la persona que querías. Ahora es el momento de empezar de cero y olvidar algunos asuntos del pasado.Sería adecuado que siguieses formándote y que realizases algún curso. En el caso de estar desempleado lo mejor es que intentes reciclarte para volver al mercado laboral.

El dinero te llegará por distintas vías, así que no intentas malgastarlo. Tienes que invertirlo de una manera racional si no quieres arrepentirte en el futuro.Es preciso que tengas los oídos bien abiertos. La empresa medita incorporar a un antiguo trabajador. Temes que su regreso pueda afectarte con un cambio de puesto.

Tienes que tener los pies en la tierra y marcarte unos objetivos que puedas cumplir. Para conseguir lo que te propongas solo tienes que trabajar duro.Tus superiores te felicitarán por tu trabajo, pero estás un tanto nervioso porque en otro departamento de la empresa te reclaman para realizar una consulta.

No es el día apropiado para tomar decisiones de envergadura. Así que lo mejor es que respires hondo y analices muy bien cualquier movimiento que vayas a realizar.Vas a tener algunas complicaciones en el trabajo. Te costará contenerte ante los ataques que te realice un compañero. No caigas en provocaciones y mira para otro lado.

La gente de tu entorno es un poco envidiosa, por eso es posible que lleguen a tus oídos ciertos comentarios con ánimo de incomodarte. Pasa de ellos.Tus jefes valoran mucho tu trabajo e incluso lo reconocen en público, cosa que molesta mucho a tus compañeros. Intenta socializar con ellos para que te conozcan de verdad.

Estás un tanto alterado y eso no es bueno. Tienes que calmarte y no reaccionar de esa manera. Respira y cuenta hasta diez antes de realizar algún comentario que pueda ser ofensivo.No estás en tu mejor momento en la empresa. Tampoco es la época ideal para dejar el trabajo ya que tu sector atraviesa una crisis importante.

Te gusta arriesgarte, pero determinadas experiencias del pasado hacen que ahora no quieras tirarte a la piscina. Estás un tanto decepcionado con el resultado de ciertas inversiones. Desconfíe de aquel que te prometa mucho. Lo más probable es que todo se quede en nada y tú te lleves una decepción enorme. I

Jueves 2 de Enero de 201422 Crónica

¡QUÉ MARAVILL0SO ES CAVANCHA!

Esta bella mujer no se decide. ¿Se tirará a capear el tumbo?

Después del carrete de Año Nuevo un buen paseo por la orilla de Cavancha. ¡Qué rico!

La Gobernación Marítima con sus efectivos siempre atentos, para colaborar y prevenir accidentes lamentables.

Surcando las olas, un buen ejercicio mañanero.

¡Qué fiaca! Después

de la fiesta, un buen

descanso para renovar

energías y seguir.

¡Chicas cuidado con el sol! Se pueden derretir. No es chiste.

Patricio González acebal rePortero Gráfico.

Jueves 2 de Enero de 2014 23Policial

Mario Vergara

Tres galpones del sector de Zona Franca de Iquique (Zo-fri) fueron consumidos por el incendio registrado a prime-ra horas de ayer (miércoles), siniestro que movilizó a la mayoría de las compañías de Bomberos de Iquique, para controlar el fuego que amena-zó con extenderse a bodegas cercanas.Casi cuatro horas tardaron las compañías bomberiles en controlar el incendio de los galpones que almacenaban artículos plásticos y textiles, especialmente ropa america-na prensada.Según informó Henry Howard, comandante de Bomberos de Iquique, el ataque para sofocar las llamas tuvo sus complica-ciones debido, al suministro de agua, ya que la presión fue in-suficiente para abastecer a los carros. Por lo anterior es que los bomberos debieron contar con apoyo de camiones aljibes tanto de la Armada, como de la Municipalidad.Tras el arduo trabajo, final-mente, el foco del siniestro fue administrado por las com-pañías, hasta lograr sofocar el siniestro.Siete horas después, se originó el rebrote de las llamas, lo que obligó la concurrencia de una compañía de turno.Una vez controlado el incen-dio, el Departamento de Estu-dios Técnicos de Bomberos se abocó a la tarea de investigar

Hubo rebrote de las llamas a las 11:00 y 19:00 horas

PRIMER INCENDIO DEL AÑO DESTRUYÓ TRES GALPONES EN ZOFRI

Aduanas desbarató millonario contrabando de zapatillas Un intrincado sistema de contrabando descubrieron fiscalizado-res del Servicio Nacional de Aduanas en la avanzada El Loa. Se trata de más de $168 millones en exclusivas zapatillas que iban escondidas al interior de camiones que transportaban mercade-rías debidamente amparadas por documentos de importación. Los calzados, todos originales y con modelos de alto valor, tenían como destino tiendas especializadas de Santiago e incluso iban con una escolta armada.El contrabando quedó al descubierto gracias a los análisis de riesgos realizados por los fiscalizadores de Iquique, quienes fija-ron diversos parámetros para perfilar posibles cargamentos que buscan salir desde una zona de tratamiento aduanero especial, como la Zofri, al resto del país sin pagar los respectivos impues-tos y derechos. Fue así como seleccionaron una carga transpor-tada en dos camiones, los cuales salieron desde la Zona Franca de Iquique y al llegar al control de El Loa fueron sometidos a una revisión física.Al abrir los camiones se comprobó que los documentos y decla-raciones eran legales y amparados en las respectivas Declara-ciones de Ingreso (DIN). Sin embargo, se estableció que había una diferencia en los volúmenes, por lo cual se revisó toda la carga y entre medio de ésta se hallaron cientos de cajas no declaradas y que en total contenían 4.800 pares de zapatillas y calzado de distintas marcas con un valor aduanero de US$320.549,51 dóla-res, a lo que se agregan derechos e impuestos por US$ 86.997,14. Se trata de 189 pares de zapatillas Reebok, 973 Converse, 1.441 Vans, 384 Polo, 44 Supra, 220 Adidas, 27 Northface, 170 Puma, 1 Saucony, 2 Circa, 501 Sperry, 4 Decline, 50 Skechers, 40 Levi’s, 42 Etnies, 80 Timberland, 3 Creative y 118 Osiris, entre otras más y que corresponden a modelos específicos y de alto valor comercial. Cabe consignar además que los camiones iban escoltados por los dueños de las mercancías y también por un ex policía que iba armado.Los productos quedaron incautados y para ser recuperados sus dueños deben pagar una vez el valor aduanero, equivalente a $168.000.000, valor total de los productos detectados sin decla-rar, además de los respectivos impuestos y multas por su acción ilícita. Todo ello, sin perjuicio de otras acciones judiciales que pudiere adoptar el Servicio Nacional de Aduanas.

Análisis de inteligencia permitió identificar dos camiones que habían salido desde la Zofri de Iquique con destino a tiendas de Santiago. Los

voluntarios debieron desplegar todos sus esfuerzos para controlar el incendio.

El fuego consumió tres

galpones.

en el sitio del suceso, para de-terminar de las causas y cir-cunstancias en que ocurrió el siniestro, para informar de ello al tribual correspondiente.En tanto, no fue posible co-nocer la causa probable del fuego, como tampoco el mon-to de las millonarias pérdidas que generó el incendio, aun-que no se descarta que fuese un corto circuito, pero esto no está confirmado.

Vale consignar, que además del apoyo de carros aljibes, también se sumaron para atender la emergencia, per-sonal de la Zofri, Oficina Re-gional de Emergencia, junto a Carabineros y gente de la Em-presa Eléctrica (Eliqsa) y de la Compañía Aguas del Altiplano.Durante el ataque a las llamas, dos voluntarios resultaron le-sionados y fueron conducidos hasta el Hospital de Iquique,

para recibir atención y evaluar su estado físico, como tam-bién el de un particular que sufrió una caída.

POTENTE REBROTE

A las 19.30 horas se registró un segundo y mayor rebrote de las llamas en la zona de galpones.

Aún están prófugos los de-lincuentes que mataron a un empleado de la cadena de Li-brerías Nené, para robarle 14 millones de pesos, en dinero efectivo y documentos.La víctima, identificada Sergio Olmedo, de 64 años de edad, salió el viernes de las oficinas de la empresa, ubicadas en ca-lle Amunátegui con O´Higgins, alrededor de las nueve de la

Siguen prófugos asesinos deempleado de Librería Nené

El comisario Paulo Villanueva, al frente

de la Brigada de Homicidios se

constituyó en el sitio del suceso

por orden del fiscal Gonzalo Guerrero

para realizar los peritajes en el mismo lugar de los hechos.

En sus primeras indagaciones, los

detectives realizaron un empadronamiento

en el sector del asalto, interrogando

a personas que fueron testigo de los

hechos.

mañana y fue seguido por dos individuos que lo intercep-taron, cuando llegaba a calle Zegers. En el lugar, Olmedo opuso tenaz resistencia al asalto, pero uno de los bandi-dos le habría disparado a corta distancia en el pecho, lo que le

provocó una grave lesión que terminó con su vida, mientras los asaltantes se dieron a la fuga, con la recaudación del fin de semana. El cuerpo de la víctima quedó tendido junto a la vereda, desde donde fue levantado.

A pesar del llamado de Eliqsa a no lanzar cha-lla metálica cerca de la red de distribución eléctrica durante la noche de Año Nuevo, la acción imprudente de desconocidos durante las celebraciones originó una interrupción de suministro en la red de media tensión del ali-mentador Orella de Iquique.A las 00:05 horas del 01 de enero de 2014 el contacto de challa metálica en la red de me-dia tensión de 13.200 volts provocó un cor-tocircuito que afectó al suministro eléctrico de 5.500 clientes del sector comprendido de calles Orella, 21 de mayo, Serrano y Avenida Pedro Prado.Ante esta situación Eliqsa dispuso su perso-nal técnico para enfrentar esta contingencia. A las 00:24 horas el suministro eléctrico fue repuesto en forma segura.Una segunda interrupción de suministro ori-ginada por el contacto de challa metálica en la red de media tensión ocurrió en el sector

sur de Pozo Almonte, donde 300 clientes de esa comuna percibieron una interrupción de suministro que se extendió entre las 00:02 y 00:34 horas.En Pica y Matilla se registró una interrupción de suministro que se extendió desde las 07:29 y 10:31 horas y que también tuvo su origen en el lanzamiento de challa metálica cerca de lí-neas eléctricas de media tensión.El gerente zonal de Eliqsa, Juan Carlos Gómez, lamentó los inconvenientes que enfrentaron los clientes de la compañía y reiteró la impor-tancia de evitar el uso de la challa metálica cerca de las líneas eléctricas ya que presenta un serio riesgos para las personas que lo ma-nipulan como también para la continuidad de suministro eléctrico durante las celebracio-nes de año nuevo.Actualmente Eliqsa cuenta con 92 mil clien-tes en la Región de Tarapacá.

Challas metálicas provocan cortes de suministro eléctrico en noche de Año Nuevo

El herido fue recogido por fun-cionarios de la librería y tras-ladado hasta el Hospital Públi-co de Iquique, donde falleció.

Jueves 2 de Enero de 201424 Crónica

Juntas de vecinos, clubes de-portivos, agrupaciones gremia-les y otras entidades sociales componen el Consejo Comunal de Organizaciones de la Socie-dad Civil, ente asesor y canali-zador de inquietudes ciudada-nas ante los municipios según la ley, y que se reunió con el alcalde Jorge Soria Quiroga.El jefe comunal, expuso a esos representantes los proyectos que la Municipalidad de Iqui-que mantiene para 2014 en

CONSEJO COMUNAL DE LA SOCIEDAD CIVIL CONOCIÓ PROYECTOS PARA 2014materias tan diversas como Educación, Salud o Vivienda.En Educación, Soria destacó las mayores horas de Educación Física para los preescolares y escolares y la implantación del Sistema Dual en el ámbito

técnico-profesional.En cuanto a Salud, resaltó la creación del Centro de Diag-nóstico en el ex Liceo Arturo Prat y la reestructuración de los cuatro Centros de Salud Familiar, CESFAM.

En Vivienda, Soria subrayó el comienzo de la intervención en viejas poblaciones de la ciudad con la idea de densificarlas, más el proyecto “Nuevo Iqui-que”, en Playa Lobito.Asimismo, ahondó en lo que se proyecta para el turismo en la ciudad, como lo destacó la Vi-cepresidenta de la Cámara de Comercio de Iquique, Gloria Delucchi. “Nosotros el turis-mo, lo vemos como uno de los grandes pilares de la actividad, pero es un pilar que se liga al puerto, a los Corredores Bio-ceánicos y a la Zona Franca. Es una actividad que nos permea a todos, desde quien vende diarios hasta el empresario turístico más poderoso, todos aportamos que esta industria mejore día a día”.Las obras de infraestructura para mejorar la calidad de vida de los iquiqueños y que a la vez atraigan a más turistas, son la clave para el desarrollo futu-ro, expresó Soria, en conjunto con la ampliación del puerto y la concreción de los corre-dores bioceánicos, tanto en carreteras como en ferrovías y la regionalización de ZOFRI.Estos grandes temas, no apartan de las prioridades municipales las necesidades que estas mismas organiza-ciones sociales puedan ex-presar a la autoridad, como es el caso de la Unión Comu-nal de Adultos Mayores de Iquique.“Nosotros tenemos un mon-tón de dificultades en cuanto a sedes sociales. Sobre ello, el alcalde se comprometió a trabajar en el tema”, señaló Juan Navarro, presidente de la Unión Comunal de Adultos Mayores de Iquique.

Alcalde Jorge Soria

Este Consejo Comunal de Organizaciones para la So-ciedad Civil decidió que se reunirá una vez al mes, a

partir de la tercera sema-na de Enero de 2014, con el fin de mantener un contacto más fluido con el municipio.