la conexion latina

Un Mundo Nuevo en Información www.laconexionlatina.com · 1 Febrero 4 2011 Edición 197

2 · www.laconexionlatina.com Un Mundo Nuevo en Información Febrero 4 2011 Edición 197


conexión


Primavera egipcia , ¿”Mubarak ensangrentado”… Por: Joaquín Hernández Alvarado [email protected]

¿”Mubarak ensangrentado”, como titulaba el domingo el diario El País su editorial en el que daba cuenta de la batalla que se estaba librando por sexto día contra el régimen de Mubarak,o más bien “Primavera egipcia” como sugería de paso en su análisis el escritor Alaa al Aswany en un artículo publicado en ese mismo periódico?

Indiscutiblemente, primavera egipcia, por más que el régimen de Mubarak esté ciertamente ensangrentado y decida y pueda con el apoyo del Ejército en los próximos días mancharse de más sangre.

Primavera, porque corresponde al movimiento de protesta de una juventud que ha dejado de tener miedo y se ha lanzado a las calles arriesgando su vida. Y lo ha hecho además en nombre de la libertad, uno de los conceptos y afectos claves de la civilización occidental, que ahora se ha vuelto mundial. Miedo y libertad: dos conceptos antagónicos pero estrechamente conectados. Por ello, los tiranos y los dictadores recurren al miedo,

a la amenaza, a las represalias de todo tipo para acallar a los dis-identes.

En el caso de los fascistas, además, la vía del desprestigio por la nivel-ación con la delincuencia, como anota agudamente José Alberto de la Fuente, intelectual chileno en un reciente libro sobre Vicente Huidobro, a propósito de la ofen-siva política de los regímenes de Hitler y de Mussolini en los años treinta contra los intelectuales críticos. “No hacer mártires sino delincuentes”, proclamaba el máximo conductor.

“¿Por qué se han rebelado los egipcios? La respuesta está en la naturaleza del régimen. Un Régimen tiránico puede privar al pueblo de la libertad pero a cambio le ofrece una vida fácil. Un Régimen democrático puede no ser capaz de acabar con la po-breza pero la gente tiene libertad y dignidad. El Régimen egipcio ha quitado a sus ciudadanos todo...”.

La primavera, por supuesto, pu-ede trocarse rápidamente en otoño. La protesta de los jóvenes no tiene por el momento una di-rección política determinada ni obedece a consignas islámicas, que ha sido siempre el temor con

el que el Régimen de Mubarak ha negociado para conseguir apoyo de los Estados Unidos y de los países europeos. Seguramente, y pese al reducido papel que jue-gan en este momento los mov-imientos fundamentalistas islámi-cos, Washington y las principales capitales europeas asisten con temor a un posible recambio de fuerzas en Egipto.

Todo es posible. Desde un nuevo período, forzosamente corto de un Mubarak desgastado, ampara-do en el Ejército y más represor, hasta un Régimen democrático encabezado por figuras como El Baradei, que no consiguen por el momento liderar el proceso.

Otra muestra de la primavera que está viviendo Egipto y otros países de la zona del Magreb es el uso para la defensa de la libertad y de la democracia de las redes de comunicación como el Facebook, que en los países occidentales y latinoamericanos se utilizan casi exclusivamente para enviar men-sajes intrascendentes.

Frente al monopolio de las comu-nicaciones por parte del Gobier-no egipcio, los jóvenes muestran a Occidente una nueva forma de luchar por la libertad.

DARDOS Y, ALGO MAS


INMIGRACION

Republicanos insisten en poner freno a los indocumentados

se cumple en forma dispareja

LEY MIGRATORIA EN EE.UU

EU CERRÓ LA VENTANILLA DE VISAS H1B

ATLANTA - Algunas fuerzas de seguridad locales, en especial en el sureste de Es-tados Unidos, entregan a indocumenta-dos a las autoridades federales por faltas menores mientras que otras se concen-tran en los criminales violentos, según un nuevo informe publicado el lunes.

Entre las razones estarían los mensajes contradictorios del gobierno federal y la presión política local de los diferentes estados, dijo el informe del Instituto de Políticas de Migración, un grupo aca-démico de Washington DC.

El estudio examinó un programa, cono-cido como 287(g), que permite a algu-nas policías locales hacer cumplir la ley federal de inmigración y determinó que varias agencias del sureste entregaban a todos los indocumentados que de-tenían.

La región, tradicionalmente conserva-dora, ha recibido una ola de inmigrantes que elevó las tensiones políticas, según el informe. Muchos de esos recién llega-dos son latinoamericanos.

“Este patrón regional refleja las presio-nes políticas que emergen con el cam-bio demográfico acelerado”, asegura el texto.

El programa 287(g), bautizado por el in-ciso de la ley federal que lo creó, es con-trolado por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) y está vigente en 71 jurisdic-ciones del país. En el 2009, el departa-mento de Seguridad Nacional, que in-

USCIS dijo que recibió el suficiente número de solicitudes

El gobierno federal estadounidense anun-ció el cierre de la ventanilla de visas H1B para el año fiscal 2011. Por medio de un comunicado, la Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS) indicó que al 26 de enero había recibido el suficiente número de solicitudes.

Por ley, el departamento de Estado otorga cada año 65 mil permisos para profesion-ales extranjeros, tienen una validez de hasta tres años y pueden ser renovados hasta un máximo de dos veces. La visa es usada principalmente por trabajadores de la indu-stria de alta tecnología. La agencia dijo que aquellas solicitudes que están en curso por medio del sistema de correos serán rechaza-

cluye al ICE, pidió a las agencias locales que se concentraran en indocumenta-dos acusados de delitos graves como violaciones, asesinatos, robos o cargos de drogas.Sin embargo, las autoridades nacionales ofrecen mensajes contradictorios al re-specto, ya que también han dicho que el programa puede servir para deportar a inmigrantes ilegales.

Una vocera del ICE dijo que la agencia

preparaba respuestas a los interrogantes despertados por las conclusiones del estu-dio. El informe dijo que el servicio de inmi-gración necesita asegurar una implement-ación más pareja del programa, al que los críticos acusan de haber impulsado más detenciones motivadas por la raza de los arrestados y violaciones a los derechos hu-manos.

El estudio se basó en visitas y entrevistas en siete de los distritos donde el programa

está vigente, en Georgia, Maryland, California, Virginia, Nevada y Colo-rado. También analizó estadísticas del ICE sobre todas las personas que fueron procesadas.

En los primeros 10 meses del año fiscal 2010, cerca de la mitad de los inmigrantes detenidos para ser trans-feridos a las autoridades federales es-taban acusados de crímenes graves, según datos del ICE. Los demás en-frentaban cargos de faltas civiles, delitos menores o sólo violaciones a la ley migratoria.

Las políticas de cada distrito fueron muy diferentes. Más del 70% de los detenidos en Las Vegas, Nevada, eran buscados por crímenes graves, pero en Colorado, el condado de Prince William (Virginia), el condado de Frederick (Maryland) y el condado de Cobb (Georgia), la cifra caía a menos del 10%.

Chris Newman, director legal de la Red Nacional de Jornaleros (NDLON, por sus siglas en inglés) dijo que su organización está complacida de ver que el informe activa alarmas para el nuevo programa de “comunidades seguras”.

“Cada preocupación en contra del 287(g) es una razón para congelar a su sucesor, el programa de comuni-dades seguras. El por qué el gobierno (del presidente Barack) Obama se mueve rápidamente para repetir las cárceles (del alguacil Joe) Arpaio en todo el país es un misterio para to-dos”, agregó.

das, a menos que hayan sido despacha-das antes del día 26. La cuota adjunta a la petición también será devuelta al remitente.

En 2005 el Congreso amplió en 20 mil el número de visas H1B, cuota adicional que está destinada a profesionales extranjeros graduados de universidades estadoun-idenses. USIS dijo que la cuota para el año fiscal 2010 se agotó el pasado 10 de diciem-bre. Los favorecidos con el programa de-berán esperar hasta el 1 de octubre para comenzar a recibir el documento. Antes de la crisis financiera desatada en 2008, las empresas de alta tecnología se quejaban por este sistema y señalaban que la cuota asignada por el Congreso era insuficiente, al punto que entre 2004 y 2007 la cuota se agotaba a las pocas horas de abrirse el espa-cio para la recepción de solicitudes.

En 2007 la ventana estuvo abierta menos de 24 horas. El programa de visas H1B fue creado en 1990. Durante los años fiscales 2001 a 2004, el Congreso autorizó extender la cuota de 65 mil a 195 mil visas. Pero el 30 de septiembre de 2004 ésta se redujo a la cantidad original de 65 mil. El cupo fue am-pliado en atención a pedidos formulados por la Asociación Americana de Tecnologías de la Información (ITAA), entre las que se encuentran empresas tales como Microsoft, Oracle y Sun Microsystems.

Pero las mismas compañías que cabildearon para que el Congreso aumentara la cuota no quisieron patrocinar nuevas solicitudes de permisos para expertos extranjeros, una de las razones por las que el legislativo optó por no prorrogar la extensión temporal a partir de 2005.


¿La Mona Lisa era un hombre?

Washington.- Luego de varios años de investigación, el Comité Nacional italiano para la Valoración de Bienes Históricos parece haber descubierto la verdadera in-dentidad de la obra pictórica más famosa de Leonardo da Vinci: La Gioconda, tam-bién conocida como La Mona Lisa.

El presidente del comité e historiador de arte, Silvano Vinceti afirmó que el princi-pal modelo y la persona que más influyó en la Mona Lisa fue Gian Giacomo Cap-rotti, conocido como ‘El Salai’, aprendiz de Leonardo da Vinci.

En rueda de prensa, el investigador esta-bleció que ‘El Salai’, trabajó desde 1490 y durante 25 años con el artista y sirvió de modelo de varias de sus obras, incluyendo la de “San Juan Bautista”. La semejanza de la nariz y los labios entre la famosa obra y la de ‘El Salai’ resulta evidentes para el investigador. Silvano Vinceti comparó los rasgos de los rostros en el período cuando da Vinci trabajaba en la Monsa Lisa.

Según dicha investigación las iniciales L y S que recientemente fueron descubiertas en las pupilas de la Mona Lisa, correspon-den a la florentina Lisa Gherardini y al alumno predilecto del autor renacentista, ‘El Salai’.

Existen muchas teorías en torno a la iden-tidad de La Gioconda, que van desde que es un autorretrato hasta que la modelo fue la esposa de un comerciante de Florencia.

Masacre Tamaulipas: México ofrece recompensa por autores

GLOBAL, Hielo y aguanieve en el norte del país

MEXICO.- Autoridades federales ofrecier-on una recompensa por información que permita capturar a tres hombres ubicados como posibles responsables de la masacre de 72 migrantes centro y sudamericanos en 2010, tras la cual se cree que está un cartel de las drogas.

La Procuraduría General de la República (PGR) informó, en un acuerdo publicado el lunes por el Diario Oficial, que por dos de los presuntos responsables de los ases-inatos se ofrece una recompensa de hasta ocho millones de pesos (654.000 dólares) y por otro de hasta cinco millones de pe-sos (409.000 dólares).

La autoridades ya han detenido a ocho personas por su presunta participación en el crimen múltiple, las cuales están sometidas a un proceso penal.

La PGR identificó a las tres nuevas perso-nas buscadas como Román Rincones, “El Coyote”; Juvenal Burciaga, “El Alacrán”, y José Guadalupe Reyes Rivera, “El Sasi”, aunque no mencionó el papel específico que habrían jugado en la masacre de los migrantes ni sus antecedentes.

Los cadáveres de los indocumentados fueron localizados el 24 de agosto de 2010 en un rancho de San Fernando, en el es-tado norteño de Tamaulipas y cercano a la frontera con Estados Unidos, gracias a las declaraciones de una de las víctimas que logró escapar herido.

NUEVA YORK -La tormenta invernal que inició en el centro de Estados Unidos continuó extendiéndose al noreste del país, donde obligó a cancelar miles de vuelos y paralizó parcialmente la circu-lación de trenes, de automóviles y del transporte público .

La ferroviaria Amtrak anunció que el servicio sobre el corredor noreste en-tre Nueva York y Filadelfia “se encuentra temporalmente suspendido a causa de problemas de alimentación de electri-cidad sobre esa línea”. “Todos los trenes se dirigieron a la estación más próxima y reanudarán el viaje una vez que se rec-tifique la situación”, precisó Amtrak. Los trenes que parten desde la estación en Chicago también se vieron afectados y la mayoría fueron cancelados.

Los aeropuertos de Estados Unidos a su vez cancelaron un total de 11,000 vue-los según reportó la cadena televisiva CNN este miércoles, incluyendo 1.509 en las tres terminales aéreas de Nueva York, Kennedy, La Guardia y Newark, en el estado vecino de New Jersey, que an-ticipaba “operaciones muy limitadas” Por primera vez en la historia, el estado de Missouri cerró una importante autopista que conecta a Saint Louis con Kansas City debido a una tormenta invernal. El periódico de Tulsa, Oklahoma, canceló su edición impresa por primera vez en más de un siglo. Y en Chicago, las escuelas públicas suspendieron clases debido a la

nieve por primera vez en 12 años.

En Chicago se acumularon más de 60 centímetros (dos pies) de nieve; Michi-gan, más de 30 centímetros (un pie), e Indianápolis, 2,5 centímetros (una pulga-da) de hielo. En más de la mitad de los 50 estados del país se emitieron adverten-cias sobre ventiscas, tormentas de nieve y lluvias heladas.

Las alertas iban desde Dakota del Norte (extremo centro-norte) y Colorado (cen-tro) hasta Nuevo México (extremo sur); luego a lo largo de todo Texas (extremo sur), Kansas y Missouri (sur) hasta llegar a la región de los Grandes Lagos en la fron-tera con Canadá, y además desde Pen-silvania (noreste) hasta Nueva Inglaterra (extremo noreste). La capital de Estados Unidos también se vio afectada por la actual tormenta invernal, la peor en 40 años en Estados Unidos, principalmente en cuanto al transporte en la zona met-ropolitana.

La primera fase de la tormenta cruzó la región la noche del martes y continuó hasta el mediodía del miércoles con pre-cipitaciones de agua nieve y lluvia con-gelada.

El reporte del Servicio meteorológico se conoció mientras el sistema escolar se mantiene cerrado y el gobierno federal ha emitido una política para sus emplea-dos de ausencia voluntaria.


GLOBALEgipto: ¡Fuera el Faraón!

Más de 100 heridos tras violenta jornada

Robonaut 2: Primer

humanoide en el espacioWashington.- El transbordador Discovery está listo para su última misión espacial la próxima semana y además de sus tripu-lantes humanos, viajará el Robonaut 2 (R2), un humanoide que se convertirá en el primer robot en ser enviado al espacio.

El Robonaut 2 (cuyo torso, cabeza y hom-bros se asemejan al de un humano) es un trabajo conjunto de la Agencias Espacial de Estados Unidos (NASA) y General Mo-tors, una vez que llegue a la ISS (la Estación Espacial Internacional), se quedará allí para asistir en los trabajos en el laborato-rio Destiny.

El objetivo de La NASA es probar sus habi-lidades, por ejemplo, en caminatas espa-ciales o en reparaciones de objetos de alta complejidad.

A diferencia de otros robots, R2, tiene de-dos de apariencia humana y las palmas de sus manos son suaves, pudiendo captar texturas y envolver objetos. Los sensores del robot fueron diseñados pensando en la seguridad. Si llegará a tropezar con un objeto inesperado está programado para detener su movimiento al instante.

R2 tiene una cuenta de Twitter (@AstroRo-bonaut) con más de 19 mil seguidores a la fecha, para quien quiera seguir sus aven-turas espaciales.

El Cairo.- La violencia se apoderó hoy de las calles de El Cairo, en el noveno día de protestas contra el régimen de Hosni Mubarak, con un balance de al menos un muerto y cientos de heridos durante en-frentamientos entre simpatizantes oficial-istas y oponentes.

El número de víctimas no fue evaluado con exactitud debido a la gran confusión que reina en la ciudad, pero las dantescas imágenes que se viven en la histórica Pla-za Tahrir (Liberación) hablan por si solas y hacen prever un creciente número de víc-timas en las próximas horas.

La cadena Al Jazeera informó de al menos un muerto y más de medio centenar de heridos, la inmensa mayoría por las pedra-das y otros objetos contundentes que los grupos se lanzaron mutuamente por lar-gas horas, mientras que Al Arabiya estima en más de 500 los lesionados.

Los destrozos en la plaza y las calles aleda-ñas son notorios, y al caer la noche las mul-titudes seguían en ellas pese a una mayor presencia militar, que a lo largo de la jor-nada titubeó a la hora de intervenir para que ningún grupo malinterpretara sus in-tenciones. Según medios locales, después

de varias horas de disturbios las fuerzas de seguridad egipcias abrieron fuego al aire para separar a los dos grupos, aunque un portavoz del Ejército desmintió estas afir-maciones.

“Esto está todo alentado desde el gobi-erno. Nosotros seguiremos aquí hasta que veamos a Mubarak tomar sus maletas y marcharse”, dijo a Notimex un joven oposi-tor, quien se identificó únicamente como Ahmed.

La Plaza Tahrir se convirtió en un auténtico campo de batalla entre manifestantes que defienden a Mubarak, que por primera vez salieron a la calle, y los opositores que desde hace nueve días exigen su dimisión y su salida del país. Se trata de la misma plaza en la que detractores del régimen se vienen concentrando desde la semana pasada, en la que ayer alrededor de un millón de egipcios demandaron al presi-dente que ponga fin a tres décadas de autocracia y en la que siguen este día las protestas.

“Asesino, vete ya”, “Dictador, dictador”, fueron algunos de los eslóganes que core-aron los manifestantes desde tempranas horas, rechazando con ello el discurso

que ayer ofreció el presidente y en el que anunció que no se presentará a la reelec-ción en septiembre.

Para los líderes de la oposición, las ofertas de diálogo nacional del presidente son “aceptables” con algunas condiciones, y entre ellas la de que él abandone el país inmediatamente. La prohibida Herman-dad Musulmana, principal grupo islámico del país, se opuso desde un comienzo al diálogo y expresó en un comunicado que “el pueblo se opone a las propuestas de reforma parcial que expuso el líder del ré-gimen”.

Al margen de la actividad política, la jor-nada había comenzado en relativa calma con un llamado del Ejército a toda la po-blación para que abandone la calle y re-torne a la normalidad. “Su mensaje ha lle-gado, se dieron a conocer sus demandas,” dijo el portavoz militar Ismail Etman en un texto leído en la televisión estatal, dirigido en especial a los jóvenes manifestantes.

Salieron a la calle para expresar sus de-mandas y ahora son los únicos capaces de restablecer la normalidad, sostuvo el portavoz.


DIA DE SAN

VALENTIN (VALENTINES DAY)El Día de San Valentín es una cel-ebración tradicional de países anglo-sajones que se ha ido implantando en otros países a lo largo del siglo XX principalmente en la que los enamo-rados, novios o esposos, expresan su amor y cariño mutuamente, se cel-ebra el 14 de Febrero, onomástico de san Valentín, en algunos países se conoce como Día de los Enamorados y en otros como Día del Amor y la Amistad.

En Angloamérica hacia 1840, Esther A. Howland comenzó a vender las primeras tarjetas postales masivas de San Valentín, conocidas como «val-entines», con símbolos como la forma del corazón o de Cupido, aunque con el auge de Internet se ha extendido la costumbre de intercambiar post-ales virtuales, también en este día es común la tradición de regalar rosas a aquellas personas a las que se tiene un especial afecto.

MANIFESTACIONES DE AMOR O AMISTAD…Desde el siglo XIX en Inglaterra comenzó el inter-

cambio de postales produci-das masivamente, esta

práctica se sumó el dar otro tipo de regalos como rosas y chocolates, nor-malmente regalados

por los hombres a las

año 498 por el Papa Gelasio I. decir que la creación de esta festivi-dad puede haber sido un intento de eliminar la cel-ebración de las Lupercales, festivi-dad pagana celebrada el 15 de fe-brero, como dicen algunos, no tiene según sentido, pues al tener cada día del año católico un santo es evi-dente que este corresponde a alguna de las innumerables fiestas del cal-endario romano, a veces cuatro al mes, según la Enciclopedia Católica, el santo cuya festividad cayó en la fecha conocida hoy como Día de San Valentín fue posiblemente uno de los tres mártires que ejecutados en el año 270 d.c. durante el reinado del Emperador Claudio II.

Sin embargo, poco se sabe sobre las vidas de estos tres hombres, muchas de las leyendas que los rodean ac-tualmente fueron probablemente inventadas durante la Edad Media en Francia e Inglaterra cuando el día festivo de 14 de febrero empezó a ser asociado con el amor, a raíz de la historia de San Valentín, que sería ejecutado un 14 de febrero al no querer renunciar al cristianismo, y haber casado a parejas en secreto después de que el matrimonio fuese prohibido por el emperador Claudio II. Otra leyenda dice que es patrono de los enamorados porque su fiesta coincide con el mo-mento del año en que los pájaros empiezan a em-parejarse.

mujeres, en Estados Unidos, esta cel-ebración también se empezó a asociar con un saludo de amor platónico de «Happy Valentine’s», enviado por los hombres a sus amigas.

Es común el regalo de rosas entre los novios, amigos y/o familiares, tanto es así que el color de la rosa determina el mensaje que se pretende expresar, por ejemplo, la rosa roja simboliza el amor, la blanca representa la paz y la amarilla y también la azul, la amis-tad.

CUENTA LA HISTORIA…Va-lentín, conocido como San Valentín, se refiere a uno de los tres santos már-tires romanos del siglo III de exis-tencia discutida, que vivieron en la antigua Roma, la festividad de san Valentín fue celebrada por la Iglesia Católica Romana cada 14 de febrero hasta 1969 en el calendario litúrgico tradicional, bien que el calendario postconciliar la haya desplazado.

La fiesta de San Valentín fue de-clarada por primera vez alrededor del


DEMOCRATAS Y REPUBLICANOSNo estan a favor de nuestra comunidad Inmigrante y por eso este primero de Mayo Salgamos a las calles y demandemos una

legalizacion incondicional para todos.. Por: Cristian VillaruelMirac

En este frio mes de Febrero el movimiento inmigrante de Minnesota le comienza a dar calor al ir dando los primer-os pasos para la preparación de nuestra marcha por los derechos de los trabajadores Inmigrantes para el Domingo 1ero de Mayo.

Como nos hemos dado cuenta, ya sea que los políticos se definan como Republicanos o Demócratas al final queda claro que están cortados con la misma tijera, por un lado los Republicanos continúan con su hostilidad en contra de nuestra gente inmigrante, ellos lo han demostrado, cabe recordar lo que sucede en Arizona con las leyes anti-inmigrantes, la persecución hacia la apariencia Latinoamericana por parte del Sheriff Joe Arpaio y la prohibición de estudiar en los establecimientos educacionales de Arizona la historia de Inmigrantes Latinos y de esta forma se niega su enorme aporte a la cultura de este país.

Por el otro lado los Demócratas con sus promesas incumplidas nos han dado la espalda y también a nuestros alia-dos, ha quedado claro en las intervenciones en que el presidente Obama sea referido sobre la situación de los Inmi-

grantes en este país y el dando como solución para la inmigración el mayor control en las fronteras, además de las represiones en contra de los trabajadores indoc-umentados al ir aumentando las auditorias de docu-mentación en los trabajos para verificar sus papeles y como clara muestra de esto está el caso de los ex tra-bajadores de Chipotle. Aquí en Minnesota alrededor de 700 trabajadores inmigrantes despedidos de un día para otro.

Así como los ex trabajadores de limpieza de IBM que hace unos años padecieron por el mismo inconveni-ente quedando alrededor de 1500 trabajadores sin el sustento para sus familias.

Es por esto que como inmigrantes tenemos que unir-nos nuevamente para salir a la calle a marchar este 1ero de Mayo para demostrarle a los políticos que aquí estamos, somos muchos y además somos fuerza de trabajo que realmente aporta a la economía de este país.

El movimiento inmigrante continúa porque las injusti-cias en contra de nuestra gente no han cesado, segui-mos en la lucha! Es por eso que les pedimos a nuestra comunidad inmigrante que esté atenta a la convoca-toria para este 1ero de Mayo, que no le demos impor-tancia a esos rumores sin fundamento que solo nos buscan fomentar el miedo para que nos quedemos en casa encerrados sin expresar lo que sentimos, ya que jamás en las marchas del 1ero de Mayo ha pasado nada, tranquilamente hemos salido a marchar para manifestar nuestras demandas por una legalización incondicional para todos los trabajadores inmigrantes, seguimos avanzando y confiando en la fuerza de nues-tra gente trabajadora para exigir los cambios a este ac-tual sistema que tanto nos oprime. Aquí estamos y nos vemos el Domingo 1ero de Mayo “Día internacional de los trabajadores”.


JORNADA SABATINA 19 DE FEBRERO DE 2011El Consulado de México abrirá sus puertasel sábado 19 de febrero de 2011 para trámites de pasaporte ymatrícula consular.

St. Paul.- Consulado de México informa que abrirá sus puertas el próximo sábado 19de febrero de 2011, para aquellas personas que deseen tramitar su pasaportey matrícula consular. El horario de atención al público será de 8 am a 1 pm.Asimismo, se proporcionará información sobre otros trámites como poderesnotariales y registro de nacimientos.

NO se requiere hacer cita para esta fecha, pero si quieres conocer losrequisitos para obtener tu matrícula o pasaporte llama al Consulado de Méxicoal teléfono 651-771-5494 ext. 21 o 24 o escribe al correo electró[email protected]

• El horario de atención al público será de 8 am a 1 pm.• El Consulado se ubica en el 797 7th. St. East, St. Paul, MN 55106

La Cruz Roja Aprenda Como Salvar una Vida Durante una Emergencia!Participe de los cursos en Español que dictará laCruz Roja Americana en MinneapolisMINNEAPOLIS MN .- Sábado 26 de febrero 8:30 am – 12:30 pm RCP para bebes y niños / Infant and Child CPR: aprenda que hacer cuando un bebe o niño se está atragantado, como ayudar cuando un bebe o niño no respira y cuando el corazón ha dejadode latir. Sábado 26 de febrero 1 pm – 5 pm. Primeros Auxilios / First Aid: aprenda como ayudar en casos de emergencias, como controlar sangrados, que hacer en casos de fracturas y lesiones en los músculos y huesos, que hacer en casos de quemaduras. Como ayudar a personas con problemas diabéticos, convulsiones, reacciones alérgicas, asma, ataque cerebral e intoxicaciones.Lunes 28 de febrero 6 pm – 10:00 pm RCP para adultos: aprenda como ayudar en casos de ataque al corazón; que hacer cuando un adulto se está atragantando. Que hacer cuando una persona ha dejado de respirar y el corazón hadejado de latir.

Se entregarán certificados de la Cruz Roja Americana al finalizar cada curso Todas las clases se desarrollarán en la sede de la Cruz Roja Americana de las Ciudades Gemelas

1201 West River Parkway Minneapolis, MN 55454Para obtener más información o para inscribirse contáctese con:

Viviana Sotro 612-872-3224

EL CONSULADO DE MÉXICO EL INSTITUTO DE LOS MEXICANOS EN EL EXTERIOR (IME) Y LA UNIVERSIDAD DE CALIFORNIA DONARÁN $ 55,000 DÓLARES PARA BECAS A ESTUDIANTES MEXICANOS DE BAJOS RECURSOS EN MINNESOTAEl Consulado de México en Saint Paul, Minnesota informa que el próximo 4 de febrero a las 10:00 AM en las oficinas de esta Representación, se distribuirán $55, 000 USD entre tres organizaciones de Minnesota- Minne-apolis Community and Technical College, la fun-dación Wallin y el Latino Economic Development Center- como parte del programa IME Becas Educación Superior. Los fondos se utilizarán para otorgar apoyos económi-cos a estudiantes mexica-nos de bajos recursos que estudien la universidad en el estado de Minne-sota.

Con ello se busca contri-buir a que estudiantes mexicanos que viven en Estados Unidos puedan cursar estudios de nivel superior, a pesar de su el-evado costo y de que así obtengan herramientas necesarias que les permi-tan una mejor inserción en el mercado laboral y su empoderamiento en la sociedad estadoun-idense.

Esta convocatoria se in-serta en el marco de los objetivos del Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME) de incre-mentar el nivel educativo de nuestros connaciona-les, a través de distintos programas a favor de la educación superior. El programa IME Becas es un esfuerzo conjunto en-tre el IME y la Universidad de California y ésta es la primera ocasión que otor-ga becas para estudios de educación superior.

Cabe resaltar que Minne-sota fue uno de los tres es-tados cuyas instituciones educativas y organiza-ciones sin fines de lucro en todo Estados Unidos recibieron el apoyo para las becas, de un total de $637,500 USD que consti-tuyeron el fondo.


Decenas de escuelas “charter” de Minnesota se puede cerrarDecenas de escuelas “charter” de Min-nesota se enfrentan a un futuro inci-erto - y algunos de ellos podrían ser obligados a cerrar este verano - ya que se adaptan a una ley de 2009 para re-forzar la supervisión de sus programas innovadores.”.

La ley estatal requiere que cada escuela “charter” para ser emparejado con un distrito escolar, el colegio o sin fines de lucro que supervisa las finanzas y el de-sempeño estudiantil. Bajo la legislación aprobada en 2009, estos autorizadores “’’tienen hasta el 30 de junio para de-mostrar que son capaces de mantener más fichas en las escuelas que se re-quería anteriormente.

Sin embargo, algunos autorizadores, quieran o no puedan asumir la tarea, el plan para cortar los lazos con sus es-cuelas. Otros han visto sus solicitudes rechazadas por el Departamento de Educación de Minnesota. Habrá otros que no son elegibles bajo la nueva ley, o están a punto de aplicarse.

“ Los despidos de Chipotle son el resultado de las ordenes que el president Obama esta dando atravez de las I-9 para despedir masivamente a los trabajadores. el presidente puede parar estas auditorias ahora mismo si quiciera, no necesita los votos en el congreso, si el president Obama quiciera demostrar que esta con los immigrants deberia de parar estos despidos inmediatamente”.

Niger Arevalo

Mirac

Minneapolis, MN - El 20 de Enero mas de una docena de ex-trabajadores de chipo-tle, de los 700 despedidos por la cadenza de restaurants chipotle, en Minnesota protestation enfrente de ulna de las tien-das localized en el centro de Minneapolis .En la protesta los Ex- trabajadores con un grupo de aliados que los estate acom-panando entrain sorpresivamente a la tined de Chipotle, en donned un grupo de 8 personas aliadas se encadenaron en la entrada en solidaridad con los ex- traba-jadores. estos trabajadores demandaron al manager justicia y que cumplan las de-mandas que ya les han hecho llegar.

Chipotle, es una corporation multination-al que se benefice de la culture Mexicana, llevando el mensaje de comida con Integ-ridad, peer al miasma tempo esta tratando a estos trabajadores comma ulna simple herramientas de trabajo, despidiendolos masivamente sin darles compensation por los anos trabajados.

Antes estos despido el comite por los derechos de los Inmigrantes (Mirac) ha denunciado publicamente los despidos masivos injustificados en una epoca de paz y armonia como lo es la navidad.

Desde la fecha de los despises los traba-jadores se han organizado para parar y demander al gobierno de Obama que paren estos abuses en contra de la comu-nidad Immigrante, comma tambien han

llevado acabo ulna serie de protestas en las tiendas de Chipotle para ejercer per-son ante los dunes de esta corporacion. Estas manifestaciones han estado acom-panadas de el respaldo de las organiza-ciones, CTUL, MIRAC y SEIU.

los trabajadores siguen demandando que sean compensates por suss anos de entraga y trabajo a esta corporation, comma tambien que pagan las vaccines que deben, ahoy Chipotle esta bajo la person de los trabajadores comma tam-bine de los medios publics en general han manifested que estods despises se debieron a una auditoria I-9 que el la migrate (ICE) les les hizo e en Enero 2010.

Las auditors del I-9 son medidas Anti- Immigrantes que la administration Obama esta tomando para despair ma-sivamente de suss trabajos a la comuni-dad Latina Inmigrante Indocumentada.

Despidos en Minnesota Atravez de las

8 personas Aliadas a los extrabajadoresPROTESTA DE CHIPOTLE DEJA COMO SALDO COMUNIDAD

auditors de la Migra en los centros de Trabajo;

Chipotle……..700 Trabajadores en Diciembre 2010

ABM……………1200 Trabajadores de limpieza hace un ano medio.

United Food Commercial Workers….100

Estos son unos de los pocos casos docu-mentados de los despidos masivos que la administración Obama esta llevando acabo a lo largo del Pais.

De acuerdo con Brad Sigal Miembro de mIrac “ Los despidos de Chipotle son el resulted de las ordenes que el president Obama esta dandy atravez de las I-9. el president puede parer esters audi-tors ahoy miasma si quiciera, no neces-sity votes en el congreso, si el president Obama quiciera demostrar que esta con los immigrants deberia de parer estos despises inmediatamente”.


DEPORTESRadamel Falcaose destaca en la convocatoria de Colombia para en-frentar a España

Real Madridvenció a Sevilla y volverá a disputar la Final de Copa 7 años después

BOGOTA - El delantero Radamel Falcao García, estrella de Porto de Portugal, se destaca entre los 18 futbolistas convocados para el partido amistoso que Colombia dis-putará contra España. Falcao se recupera de una lesión, pero el técnico Hernán Darío Gómez espera alinearlo en Madrid el 9 de febrero.

Gómez descartó al defensor Iván Ramiro Córdoba (Inter de Milán), afectado por una lesión, y el mediocampista Fabián Vargas (Almería de España). La base del plantel está integrada con jugadores que actúan en Europa. Un debutante es el mediocampista Carlos Alberto Sánchez (Valenciennes de Francia).

Gómez y los jugares de clubes locales viajarán el domin-go, informó la Federación Colombiana de fútbol.

MADRID - Dos goles de Mesut Özil y Emmanuel Adebayor en la recta final, con el Sevilla volcado buscando el mila-gro, sentenciaron una intensa semifinal de Copa del Rey y colocaron al Real Madrid en la final de una competición que no conquista desde 1993 y que se jugará con su gran rival, el Barcelona.

El pulso entre dos equipos que dominan el fútbol espa-ñol se traslada a la Copa del Rey. Desde el 5 de abril de 1990 no se da una final que lo paralizará todo y engran-dece una competición por la que José Mourinho decidió luchar desde su primer día de blanco. Su camino tuvo dosis de sufrimiento en un duelo intenso con el Sevillla.

El Real Madrid conquista el premio buscado tumbando al vigente campeón. Antes de la deseada final ante el Barcelona, su técnico tendrá que medir mejor los esfuer-zos para no mostrar un equipo agotado a la hora de la verdad.

Independienteperdió pero clasificó a la próxima ronda coperaQUITO - Independiente de Argentina perdió por 1-0 fr-ente a Deportivo Quito en la revancha que jugaron en la capital ecuatoriana por la llave 5 de la primera fase de la Copa Libertadores pero clasificó a la siguiente etapa al acumular un global de 2-1. El Quito tomó ventaja con tanto de Maicol Quiñónez, quien convirtió a los 57 minutos del partido que en su fase inicial se disputó en cancha de los de Avellaneda, que soportaron una constante presión originada mediante proyecciones del criollo Juan Carlos Paredes por la banda diestra.

El triunfo del plantel capitalino, que hace una semana cayó por 2-0 en Avellaneda, surgió de la banca, pues Quiñónez reemplazó a los 55 a Paredes, el motor de los azulgrana que no dejaron de ser atrevidos frente al plantel argentino.

En el marco del Grupo 8 de la segunda rueda del certa-men, Independiente medirá fuerzas con el argentino Godoy Cruz, el ecuatoriano Liga de Quito y el uru-guayo Peñarol.


DEPORTES

Desgarre muscular Grado Dos. Pese a esa lesión, Borja podría ir el domingo contra los Pumas Una molestia muscular le im-pedirá a Felix Borja acudir al llamado de Reinaldo Rueda.

El estratega colombiano que dirige a la Selección Ecuatori-ana de Fútbol citó a un total de diecinueve jugadores para el partido del próximo miércoles contra el combinado de Hon-duras. La mayoría de citados son del medio local.

Será la primera batalla del 2011 para los Tricolores. El Equipo de Todos se enfrentará el 9 de fe-brero contra la Selección a la que Reinaldo Rueda lideró y di-rigió en Sudáfrica 2010. Según lo confesó en declaraciones a ‘El Heraldo’ de Honduras, para el DT de la Tricolor será muy es-pecial reencontrarse con sus ex dirigidos, desde el otro lado de la cancha.

Liga y Emelec en el Top 60 del PlanetaLa Federación Internacional de Historia y Estadística del Fútbol (IFFHS, por sus siglas en inglés) actualizó este miércoles su ranking de clubes, que mes a mes publica para distinguir a las mejores escuadras de todo el mundo. Nuevamente, Liga Deportiva Uni-versitaria aparece como el mejor representante de la Mitad del Mundo en un ranking de la IFFHS. El Campeón Ecuatoriano cayó dos casillas con respecto a la posición que ocupó en el último escalafón, pero pudo mantenerse entre los sesenta mejores equipos del planeta Tierra. El Club Sport Emelec, finalista del Campeonato Nacional 2010, también logró colarse en el Top 60. Los Eléctricos descendieron siete ubicaciones hasta el puesto 59. Deportivo Quito es el tercero y último equipo ecuatoriano que aparece entre los cien mejores, en el 66.

La Tri: Armados contra Honduras

El juvenil de Ecuador sorprendió a los ´pi-bes´ en el torneo Sub 20 AREQUIPA - Ecuador dio la sorpresa al vencer por 1-0 a Argentina, que sufrió su primera derrota en el Sudamericano Sub-20 en partido de la primera fecha del hexagonal final disputado en Arequipa (sur). Edson Montaño marcó de cabeza a los 45 minutos el tanto de la victoria de Ecuador, que de esta manera lidera el hexagonal junto a Uruguay, que a primera hora venció a Colombia también por 1-0.

Este fue el tercer tanto de Montaño en el torneo, que otorga dos cupos para los Juegos Olímpicos de Londres-2012 y cuatro para el Mundial de Colombia de julio y agosto próximos. Argentina desperdició un penal a los 69 minutos, rematado por el delantero Sergio Araujo por encima del horizontal.metros sobre el nivel del mar, ante unos cinco mil espe-ctadores.

Jefferson Montero se sincera en una entrevistaESPAÑA. El joven extremo ecuatoriano y quien ha hecho noticia por su pase al Levante UD, Jefferson Montero, trabajó inmediatamente después de su presentación, y hasta brindó declara-ciones.

Jefferson Montero ha cumplido con una larga jornada desde el pasado lunes. Tras lograr el acuerdo final y firmar el contrato de cesión del Villarreal CF al Levante UD, el jugador pasó los chequeos médicos, fue presentado y trabajó con sus nuevos compañeros.

Montero hizo el trabajo completo junto al resto de la plantilla, sin ninguna diferenciación en cuanto al as-pecto físico; evidenciando que está para jugar cuando el entrenador así lo requiera.En los intervalos, Jeff siempre estuvo junto con su compa-triota Felipe Caicedo, con quien charló constantemente durante su primera práctica. La idea es compenetrarse lo antes posible con el grupo.Sobre el final, Jefferson Montero fue citado por el entre-nador del Levante UD, Luis García, con quien mantuvo una conversación bastante distendida, antes de dirigirse a vestuarios y luego a su hogar.

Así concluyó la primera jornada de entrenamientos del extremo diestro ecuatoriano con su nuevo equipo, al mismo que defenderá desde el siguiente fin de semana y hasta final de temporada. Por contrato no podrá actuar en esta fecha contra el Villarrea.


DEPORTESMéxico‘Fue muy buena la concentración’: José Manuel de la TorreMEXICO.- Con todo y que Juan Carlos Cacho tuvo que abandonar la concentración del Tricolor por una lesión, que Elías Hernández se lastimó en la última sesión, que “Sinha” fue intermitente en su participación debido a una dolencia muscular y que esta lista de convocados no será la misma para el duelo ante Bosnia, el técnico José Manuel de la Torre destacó la concentración de domingo a miércoles que tuvo el equipo mexicano.

Es que el estratega nacional señaló que fue provecho-so este tiempo de trabajo para tener un mejor cono-cimiento de los jugadores que integraron la Selección y para marcar las líneas sobre el sistema de juego. “Tendremos allá (en Atlanta) un par de entrenamien-tos en los cuales trataremos de ir inculcando las bases a los demás que puedan llegar de Europa para com-plementar el trabajo”, explicó.

Sobre el destape que hizo la dirigencia del Racing de Santander de la convocatoria que habría recibido por parte de la Federación Mexicana de Futbol para Giovani dos Santos, el entrenador no quiso confirma-rlo y nada más detalló que puede solicitar a cualquier jugador con anticipación, pero al final se hace una lista definitiva y se confirman o no los llamados.

El Racing de Santander confimó que Giovani fue convocado para ir al ‘Tri’

ESPAÑA.- El Racing de Santander, nuevo club del jugador mexicano Giovani Dos Santos, confirmó que el futbolista será convocado a la Selección para el partido que sostendrá el Tri frente a Bosnia el próximo nueve de febrero. Tal y como el Club Morelia lo publicó, al adelantarse dando la convoca-toria de dos de sus jugadores vía Twitter (aunque después sólo uno fue convocado), Racing hizo lo propio pues con-firmó que llegó la petición de la Federación Mexicana de Fútbol para que Gio se incorpore al Tri en Atlanta.

A través de su sitio oficial el equipo rancinguista dio a con-ocer que tanto Dos Santos como Markus Rosenberg de Suecia, fueron convocados a sus respectivas selecciones, toda vez que el próximo nueve de febrero es fecha FIFA. ”Apenas llegado a Santander, Giovani dos Santos ya ha sido citado, asimismo, para volver a formar parte de la Selección de nacional de México. El próximo día 9 de febrero, Giovani deberá estar con el cuadro azteca en la ciudad estadoun-idense de Atlanta para enfrentarse a Bosnia”, emitió el club en su portal.

Las Chivas al limite‘Estamos al límite de una crisis en Chivas’: Marco FabiánMEXICO.- Todo indica que un descalabro más para Chivas podría marcar un rumbo incierto dentro de las decisiones del equipo. Incluso Marco Fabián está con-sciente de que es un imperativo el conseguir el primer triunfo del torneo por la presión que semana a semana se ha acumulado en el equipo.

“Estamos al límite de eso que se está hablando (el conseguirl la victoria), con una derrota más no se qué ocurriría, pero no tenemos que pensar en eso, ten-emos que pensar que todo se va a calmar ganando el sábado”, mencionó Fabián. Y es que ese tema de la falta de gol en el Rebaño ya es un tema también hasta cierto punto cansado para los jugadores, así lo aceptó Fabián de la Mora, sin em-bargo, el propio jugador dijo que es más importante estar enfocados en el tema del funcionamiento colec-tivo que en una situación en particular, como lo es la falta de gol


DEPORTESManny Pacquiao vs Shane VEGAS - Los boletos para la pelea entre Manny Pacquiao y Shane Mosley del próximo 7 de mayo en Las Vegas salieron a la venta este 31 de enero y en menos de tres horas casi se terminaron.EL PRECIO de los boletos van desde los mil dolares hasta los 300. AUNQUE MUCHO se mencionó que la pelea no llamaría la atención de los aficionados por ser Mosley poco atractivo para enfrentar a Pacquiao en la taquilla ya se notó lo contrario.APROXIMADAMENTE SE vendieron 16 mil boletos en sólo tres horas, y sobran cerca de mil entradas solamente.LA AFICIÓN ya hizo lo suyo al abarrotar el MGM Grand, ahora todo queda en los puños de Manny Pacquiao y Shane Mosley para que sea un buen espectaculo.

Los Packers y Steelers… vuelven a los entrenamientos en plenitud

DALLAS - Los protagonistas de la cuadragésima edición del Super Bowl, los Green Bay Packers y los Pittsburgh Steelers, dejaron el frente de los medios de comunicación para centrarse de lleno en los últimos entrenamientos de cara al partido en el Cowboys Stadium.

Ambos equipos llegan con unas plantillas plenamente identificadas con una gran mayoría de jugadores que se conocen desde hace años y buscan concretar los detalles de adaptación para anular al equipo rival. Los Packers y los Steelers tendrán cuando salten al Cowboys Stadium a 16 de los posibles 22 titulares como jugadores que hicieron su debut con el equipo después de haber sido seleccionados en el sorteo universitario.

Sudamericano Sub 20AREQUIPA - Un partido fue suficiente para dejar en claro que a la maquinaria de Brasil no la frena la altura en el hexagonal final del Sudamericano juvenil.

Mucho se habló antes del choque entre Brasil y Chile, disputado el lunes, de que la “Verdeamarela” llegaba en desventaja a una sede donde no disputó la fase preliminar y que está a 2.300 metros sobre el nivel del mar.

Tras un apretado primer tiempo, que terminó empata-do 1-1, Brasil sacó toda su artillería en el complemento y terminó aplastando a la “Rojita” chilena por 5-1.

En su debut en el torneo había vapuleado a Paraguay 4-2. Como una nueva muestra de que Brasil no sólo de-pende del astro del Santos para golpear a sus rivales, Lucas, Diego Mauricio y Willian ayudaron en la goleada con un tanto cada uno.

De lejos, Brasil ha sido el más letal ofensivamente en lo que va del torneo: 14 goles a favor y 5 en contra. Ar-gentina, que cayó 1-0 ante Ecuador, tiene ocho y cinco en contra.Neymar es el máximo cañonero hasta ahora, con siete tantos, uno de ellos de penal


Más bajas de aliados por referendo impulsado por CorreaQUITO.- Al menos tres nuevas bajas en el ofi-cialismo ocasionó el viernes la propuesta de referendo del presidente Rafael Correa que busca reformar el sistema judicial y eliminar los juegos de azar y espectáculos con ani-males vivos.

La legisladora María Paula Romo, de la agru-pación Ruptura de los 25, anunció en rueda de prensa su alejamiento del bloque legislati-vo del gobierno, Alianza País, y la renuncia de

otros dos integran-tes de esa fuerza política que forma-ban parte del Ejec-utivo: Juan Sebas-tián Roldán, quien se desempeñaba como secretario de Transparencia de Gestión, y Alex-andra Ocles, secre-taria de Pueblos y Nacionalidades.

“Este proceso ha transformado el

país y precisamente para profundizar en esa transformación el presidente no puede ex-cederse en sus funciones”, dijo Romo.

Añadió que “en el ejercicio del poder debe-mos estar dispuestos a reconocer límites, por eso no encontramos justificación para la con-sulta popular propuesta. Creemos además que las preguntas así como están planteadas no solucionarán los problemas de insegu-ridad que hoy aquejan al país ni la crisis que vive la justicia en Ecuador”.

Las tres deserciones se suman al alejamiento esta semana de los asambleístas de Alianza País César Gracia y Betty Amores, fundadora de ese movimiento.

El martes Correa había dicho que “todos los que se quieran ir, ahora es el momento. Toda revolución tiene sus traidores, ya veremos quién es quién. Y esto es sólo el comienzo, verán que habrá mas oportunistas”.

El mandatario dio a conocer a mediados de enero una decena de preguntas, cinco de las cuales corresponden a temas que requerirán una reforma constitucional y que buscan transformar el sistema judicial, por lo que se realizarán bajo el concepto de “referendo”.

Las otras cinco, que corresponden a reformas legales y se plantearán como “consulta popu-lar”, buscan eliminar los juegos de azar y los espectáculos públicos como las corridas de toros.

Varios líderes opositores a Correa, incluso quienes fueron afines al gobernante en el pasado, han señalado que el referendo es in-constitucional porque no respeta la indepen-dencia de poderes.

La iniciativa presidencial está bajo análisis de la Corte Constitucional, que debe decidir si da o no paso a su realización, que no tiene fecha.

Dos líderes indígenas detenidosLos líderes indígenas esperan que el Gobierno de marcha atrás en sus acusaciones de terrorismoGUQuito.Los detenidos son José Aca-cho, dirigente de la Federación Inter-provincial de Centros Shuar y director de la radio Arutam, Pedro Mashiant, consejero provincial de la localidad de Morona Santiago, y Fidel Karinas, el supuesto autor material de la muerte del instructor de etnia shuar Bosco Wisuma, detalló un comunicado del

Ministerio de Justicia.El abogado de Acacho, Julio César Sa-rango, explicó que el dirigente indígena se tenía que presentar cada ocho días a los juzgados, pero que el 28 de enero, en la Audiencia preparatoria del juicio por la muerte del instructor, el juez revocó las medidas cautelares y ordenó prisión preventiva para Acacho.Sarango resaltó que van a pedir su lib-eración apelando al derecho de la juris-dicción indígena incluido en la Consti-tución.

“Ellos son indígenas, las supuestas in-fracciones se cometieron en territorio indígena y la Constitución trae que cu-ando se trata de indígenas y en territorio indígena serán juzgados por sus jueces que tienen por competencia y jurisdic-ción”, remarcó el abogado.

El presidente Rafael Correa, tomó jura-mento a Esteban Albornoz como nuevo ministro de Electricidad y a Edwin Jar-rín y María Moreno como secretarios de Transparencia, y de los Pueblos y Nacio-nalidades. Jarrín y Moreno reemplazarán a Sebastián Roldán y Alexandra Ocles, miembros de la agrupación política Rup-tura de los 25 que dimitieron el pasado viernes en rechazo al referendo que im-pulsa el Ejecutivo.

Durante el acto, Correa tachó de opor-tunistas a los asambleístas y secretarios que recientemente se separaron de su movimiento, Alianza PAIS, en oposición a la consulta popular que impulsa y que aborda distintos aspectos, entre ellos, el judicial, en donde busca una reestructu-

Presidente Correa posesiona a tres nuevos ministros

ración total.En un comunicado que leyeron el día de su dimisión, Roldán y Ocles afirmaron que “el Presidente no puede excederse en sus funciones”.

“En el ejercicio del poder debemos estar dispuestos a reconocer límites. Es por eso que no encontramos justificación para la consulta popular propuesta”, aseguraron entonces.

Jarrín, nuevo secretario de Transparen-cia de Gestión, se desempeñaba como subsecretario del Interior, mientras que Moreno, que asumió la Secretaría de los Pueblos, ejerció hasta la semana pasada el cargo de gobernadora de Manabí.Regreso

Por su parte, Albornoz retoma el cargo de ministro de Electricidad que ocupó hasta 2009, en substitución de Miguel Calahorrano, actual miembro de Alian-za País.La ceremonia de toma de juramento, que tuvo lugar en el Palacio de Caron-delet, fue aprovechada por Correa para defender ante miembros del gabinete, asistentes y medios de comunicación, la utilidad y legalidad de la consulta popular.

El Presidente criticó duramente a los políticos que se escindieron de su movimiento y afirmó que no existe gran diferencia entre los voceros de la “supuesta izquierda” y los “voceros de la derecha que se opusieron a la consulta popular de 2007”.


Ecuador se reencuentra con Nariz

del Diablo en el “tren del cielo”EFE | ALAUSÍ Turistas viajan a bordo del tren cerca de la estación de Alausí.Ampliar imagen

Turistas viajan a bordo del tren cerca de la estación de Alausí.

Puntiagudas rocas que casi rozan la ventana del tren por un lado y profun-dos abismos al otro dibujan la ruta de la “Nariz del Diablo”, que hoy reanudó sus operaciones turísticas en Ecuador, acompañada de paisajes donde el sol y las nubes disputan un protagonismo dignos de cuentos fantásticos.

Con una inversión de siete millones de dólares y en seis meses de trabajo, Ecua-dor rehabilitó 13,5 kilómetros de la vía férrea que recorre el corazón de los An-des por la ruta Alausí-Sibambe, donde el diablo dejó olvidada su nariz.

A unos 270 kilómetros de Quito, desde Alausí, una ciudad arropada en una es-pesa neblina, una locomotora a diesel y electricidad, y tres coches con turistas y periodistas estrenaron el reinicio de las operaciones en la ruta, suspendido en marzo del 2010, aunque la inauguración

El presidente de México, Felipe Calderón, podría visitar Ecuador en junio próximo, informó hoy el ministro de Relaciones Exte-riores, Ricardo Patiño.

“Estamos por definir las fechas, tenemos, por ahora, la posibilidad de que sea en el

oficial será el próximo 16 de febrero.

A 20 kilómetros por hora o la mitad en ciertos tramos, el tren cruza la montaña herida hace un siglo por toneladas de dinamita usadas para abrir el camino del ferrocarril que unió la costa con la sierra.

Su serpenteante camino, sólidas rocas y sus empinadas montañas obligan al tren a realizar dos veces zigzag en la zona del monte Pistishi, conocido también como Cóndor Puñuna o donde duerme el cón-dor, aunque esas majestuosas aves ya no surcan esos aires tras la intervención del hombre.Para quienes creen en el diablo y aceptan su alegórica representación, basta ale-jarse un poco de la estación de Sibambe y sumar un poco de imaginación para apre-ciar en el monte de Pistishi la forma de una inmensa nariz, el gran atractivo del tramo.

El ferrocarril de Ecuador comenzó en el Gobierno del conservador Gabriel García Moreno en 1861 y lo terminó el liberal Eloy Alfaro en 1908, en una campaña con-siderada audaz para la época y que resulta intrépida, incluso, a ojos del siglo XXI.

De boca en boca se cuenta que Alfaro era para la época considerado por la Iglesia católica como el mismísimo belcebú.

La leyenda dice que hizo un pacto con el diablo para acabar la obra, que se saldó con la muerte de 4.000 jamaiquinos en medio de las explosiones de dinamita, por enfermedades, derrumbes y picaduras de serpientes, relató recientemente Jorge Eduardo Carrera, gerente general de Fer-rocarriles del Ecuador.

En el imaginario también están los ruidos que el guarda de la estación de Sibambe escucha las noches y que se atribuyen a las almas de los jamaiquinos, comentó en-tre risas a Efe el gerente de operaciones de los ferrocarriles, Byron Prado.

Pero para las más de 3.000 personas de las comunidades cercanas, la ruta de la Nariz del Diablo no tiene nada de diabólico y, más bien, se ha convertido en un impor-tante puntal de su economía.

“Antes la estación se encontraba total-mente destruida: no tenía techos, no se pudieron llevar las paredes porque eran muy pesadas. Los turistas se podían ba-jar cinco minutos para que tomen fotos, subían y se acabó”, recordó Carrera, al se-ñalar que ahora incluso hay un hostal con capacidad para quince personas y donde ya pernoctó el año pasado el jefe de Es-tado, Rafael Correa. Asimismo, en la zona existen dos cafeterías, un museo y tiendas administradas por las comunidades que, además, abrirán sus casas a turistas que deseen compartir su forma de vida y con-ocimientos, para lo que se han organizado también rutas sobre medicina o cultivos, entre otros, comentó a Efe el indígena Ma-rio Patai.

Con el pago de 20 dólares por persona, o de la mitad para ancianos y menores de edad, en Alausí, a 2.428 metros sobre el nivel del mar, se aborda el tren para un viaje que dura en total tres horas, con tres salidas diarias.

Prefecto Paúl CarrascoRafael Correa está equivocadoPaúl Carrasco, prefecto del Azuay y líder del Movimiento Encuentro Democrático, MED, resolvió terminar su alianza con PAIS, al considerar que por medio del referén-dum y la consulta popular se afectarán derechos ciudadanos como la libertad de empresa y la libertad de expresión. Además, se plantea reestructurar el Con-sejo de la Judicatura por una vía incon-stitucional. Sobre el último punto, el fun-cionario dice que la única diferencia en intervenir la Función Judicial entre este y gobiernos anteriores sería la consulta, pues el Ejecutivo debe respetar la au-tonomía de las otras funciones del Estado y toda reforma legislativa le compete a la Asamblea Nacional. “Las personas nos equivocamos, en esta ocasión Correa está equivocado”, expresa.

Controlan juego anticipado del carnaval Hay sanciones

El juego anticipado del carnaval será con-trolado y sancionado por las autoridades.

En algunos establecimientos educativos y en las calles de Cuenca, especialmente jóvenes, se han dedicado a este juego que no está permitido. Varias son las quejas que se han presentado, sobre todo, por la violencia con la que están jugando.

Liliana Guzmán, intendenta de Policía hizo un llamado a los uniformados para que ayuden en el control y sancionar a las per-sonas que molestan a los transeúntes.

“El Código Penal establece que es una contravención el jugar públicamente el carnaval”, dijo la autoridad, agregando que es sancionado con un día de prisión y una multa.

La intendenta hizo un llamado a la ciu-dadanía a que acuda a las oficinas y realice las denuncias correspondientes para ini-ciar el juzgamiento.

PRESIDENTE DE MÉXICO PODRÍA VISITAR ECUADOR EN JUNIO PRÓXIMOmes de junio. Esperemos que podamos concretar esa fecha”, dijo Patiño en una re-unión con la prensa extranjera. La semana pasada el viceministro de Comercio Exterior de Ecuador, Francisco Rivadeneira, subrayó que su país buscará profundizar las relacio-nes comerciales con México, un mercado que a su nación “le interesa muchísimo”. El funcionario indicó entonces que su Gobi-erno ha encontrado que en el sector privado no existe consenso en México para avanzar en una negociación con Ecuador, y al re-specto señaló: “Ellos saben que, a pesar de que somos chiquitos, somos una potencia agroalimentaria en la región”.

Sin embargo, señaló que otros sectores “abiertamente están dispuestos a negociar”. Apuntó que han asumido “la decisión de tomar, de nuevo, una actitud muy agresiva con México” para profundizar las relaciones

comerciales y se declaró dispuesto a desplazarse a ese paÍs para avanzar en los acercamientos.Consideró que la posible presencia de Calderón en Ecuador “darÍa el peso final, el golpe final, para que ya los mexicanos se decidan si se sien-tan a negociar” con Ecuador.

Ello -dijo- porque se imagina “que el presidente mexicano va a querer venir acá, por lo menos, con una ne-gociación arrancada si no termina-da”. Recordó que Ecuador tiene con México un acuerdo de preferencias especÍficas dentro del contexto de la Asociación Latinoamericana de Integración (Aladi), y “la idea es pro-fundizar ese acuerdo e ir a uno de complementación más completo”


Aries. Tu economía se moverá: vigila tus gastos, pues aunque pequeños, serán numerosos. Es posible que recibas una invitación por parte de tus amistades. Estarás muy sensible a las emociones y pensamientos de los demás, ten cuidado para que no influyan en ti.

Tauro. ¡Qué buen día de trabajo!, tu economía se verá impulsada, y tu agilidad mental, inspiración e impro-visación te ayudarán a conseguir el éxito en lo que emprendas. En el plano emocional te sentirás más flexible y abierto-a a las novedades. Te espera un

día muy movido.

Géminis.Es un buen día para los viajes, para el estudio y la lectura. Además tendrás nuevos proyectos en tus objetivos personales y un buen control mental de tus emociones. Por otra parte, si tu profesión está relacio-nada con el exterior, será el día en que recogerás los

éxitos que esperabas.

Cáncer. Tus emociones estarán un poco variables, y bus-carás el equilibrio. Las nuevas amistades aflorarán a tu vida, bien por medio del nuevo trabajo, o por tu pareja. En el plano económico no tendrás problemas, tienes la estabilidad suficiente.

Leo. Aparecerán cambios en el trabajo, bien en el de tu pareja o afín, bien en el tuyo. Sin embargo, te sen-tirás a gusto con tu media naranja, ya que compartirá contigo tus nuevas inquietudes intelectuales. Es posible que te asocies a grupos que trabajan para mejorar el

planeta, la sociedad, etc.

Virgo. Tu principal preocupación estará en el terreno emocional, pues tu relación de pareja podría resultarte insatisfactoria. La inseguridad y desconfianza echaron raíces en tu alma, y necesitas expresar verbalmente tus emociones y sentimientos: procura controlarlas.

Libra. Si tienes hijos, ya habrás notado que están cambiando sus circunstancias, así que la relación y el modo de comunicarte con ellos también deben cambiar. Altibajos en el plano emocional, pues el distanciamiento de tu pareja o afín te generarán

cierta insatisfacción e inseguridad.

Escorpio. Buen día para tus actividades profesio-nales. En el terreno económico te espera un día de ingresos. Por otra parte, tenderás a moverte más por la intuición que por la lógica. Debes centrarte en el presente, ya que tu impaciencia y nerviosismo pueden afectar a tu salud.

Sagitario. Las decisiones que tomes estarán regidas por tus emociones y no por la razón. La relación con las personas cercanas será excelente. Además los desplazamientos tam-bién te resultarán beneficiosos. Es posible que te inviten a una fiesta o reunión, pero tú

preferirás quedarte en casa

Capricornio. Procura tomarte las cosas con calma. Estarás muy superficial y huirás de los com-promisos. Podrían aparecerte pretendientes, pero nadie te interesará. Posiblemente tengas suerte en juegos de azar, no serán grandes in-gresos, pero te ayudarán a darte un capricho

deseado.

Acuario. Será un buen día para la comuni-cación, por eso si tu profesión está de alguna manera relacionada con ella, tendrás garan-tizado el éxito en lo que emprendas. También tendrás capacidad para distanciarte y ver con

objetividad las propuestas que te lleguen.

Piscis. Buen día en el terreno laboral, estarás muy ingenioso-a; esto unido a tu habilidad para expresarte y tu visión de futuro te llevarán al éxito en tus objetivos. Tendrás una buena ca-pacidad de adaptación, algo que te vendrá

fenomenal a la hora de conocer nuevos entornos

ENTRETENIMIENTO


AutosSe vende un Honda Acord EX color oro motor VT con 110 mil millas 4 puertas 94 $2,800.00 o mejor oferta info: 612-220-8084 Juan.Empleos

Oportunidad de trabajo full time o part time buena comision por favor contac-tese al 952)201-1824 para una entrevistaEN PERSO-NA PARA LLENAR APLICA-SION PREGUNTE POR ISA MANAGER DE LUNES A A SABADO HORARIO 2:00 & 7:00 pm

Oportunidad de trabajo full time o part time buena comision por favor contac-tese al 952)201-1824 para una entrevistaVentas

SERVICIOSActivo celulares!!! tmobile-at&t-verizon-boostmobileactivacion $ 35.00, ten-emos planes desde $15.00para mayor informes co-municate al 763-3772667Llegaron las posadas y no podian faltar las pinatas para celebrar con los nin-hos. Hacemos todo tipo de pinatas, de diferentes tamaños y modelos. CO-MUNICATE por el 952-297-5380 o 952-201-3749

Hacemos todo tipo de tra-bajo, plomeria, azulejos, granito, instalación de ca-nales, reparamos o insta-lamos aire acondicionado y calefaxión. Precios razon-

ables. Informes: 651-303-9456 Jacobo Velazquez.

Hacemos pinatas de dife-rentes tamanos y modelos, arcos en globos, decora-ciones de fiestas infantiles, quinceaneros, bodas, bau-tizos, coorportivos, centro para las mesas, pasteles y gelatinas de colores con estampado del motivo de su fiesta y mucho mas. Comunicarse al: 952-297-5380 o 952-201-3749,

Computadoras Hola que dios los bendiga. Por este medio que si ust-ed tiene cosas que ya no quiera como ropa zapatos electrodomésticos o carro Jafra

Se RentaApartmenos de 1 recama-ra, en Brooklyn Center.Amplios y limpios Dis-ponibles ya, todo el resto de eneroEs gratis los precios emp-iezan en $650 por una re-camara.

DECORACIONES Y BAN-QUETES GIOVANI DE PONE A SUS ORENES PARA AYUDARLE A PLANIFICAR SU FIESTA,CON BESILLI-MAS DECORACIONES Y EX-QUISITOS PLATILLOS

Se rentan apartmentos, enel sur de minneapolis.Cerca del K-Mart, Estan Amplios y Limpos Ten-

emos Especiales De 1 reca-mara Desde $600 Por Mes.

SE RENTAN APARTAMEN-TOS MUY AMPLIOS Y LIMPIOS CERCAS DE LAKE STREET Y TODAS LAS TIEN-DAS CERTCAS DE WELLS FARGO, K-MART PARA MAS INFORMACION LLAMAR

A KATHIE A 612-874-6789 HABLAMOS ESPANOL !!

Tenemos apartamentos enormes en Brooklyn Center , superespaciosos y limpios con balcon , y todos los servicios pagos exepto la luzllamanos para verlos 612 250 2983Gracias , si men-cionas conexion latina $

300 de descuento Gracias

Tenemos apartamentos disponibles en el sur de minneapolis super espa-ciosos y limpios a tan solo comenzando en $ 600 , es-tan listo para mudarse , si dices que viste el aviso en conexion latina recibes $ 300 de descuentoLlamanos al 612 874 6789

Se vende una casa en Ec-uadort 3 pisos 20 aparta-mento. 7 parqueaderos en Quito Info: 612-703.8079

A todos los salvadorenos que viven en minesota estoy vendiendo una casa en zacatecoluca.La pas a 8.m.delcentro Resien remodelada.2cuartos y cosina en16.000dls.llama 6516984477

SE RENTAN: LOS APAR-TAMENTOS GRANDES AL 3233 NICOLLET AVENUE. SOLO DOS BLOQUES A FUERA LAKE STREET!!!

Sus apartamento nueva con un cuarto, una co-cina MUY grande, Y am-plio walk-in closets. De lavandería. Seguridad del Edificio. PAGAMOS gas, calefacción, agua y alcan-tarillado. APARCAMIENTO GRATUITO. Persona bi-

lingue. Llama Katie al 612-874-6789.

SE RENTAN: APARTAMEN-TOS DE UN CUARTO. MUY ECONOMICOS Y ESPACIO-SOS. SOLO UN BLOQUE DE LAKE STREET. AQUA, GAS, Y CALEFESCION PAGADAS. PARQUEADERO DISPON-SIBLE. RECIEN REMODELA-DOS. LLAMA KATIE A 612-874-6789.

Música

ORGE RIVERO DJ MERLIN SE PONE A TUS SERVICIO PARA TUS FIESTAS !Equipo de luz y sonido profesial Ingeniero de au-dio profesional Gran selec-tion de musica latina y en inglesPrecios economicos para cualquier evento .Los mejores djs de min-neapolis. Grabamos el cd de la fiesta gratis para tus invitados !INFO 612 964 28 59

Hola mi gente de Min-neapolis mn, el dj taurito se pone a su despocicion con la mejor musica la-tina para sus fiestas.. para cualqier ocacion.. casa-a p a r t a m e n t o - l o c a l …para mas inf.. contactar al 763,913-9628.. o tam-bien al isidroc28@hotmail.

Su Clasificado

Ahora en nuestraPágina web:

www.laconexionlatina.com

Te invitamos a nuestro espacio de clasificados GRATIS, vendes tu carro, rentas un apartamento, casa, o vendes

un terreno, buscas trabajo, necesitas ayuda, solicitas personal esta es la mejor manera de publicar tu necesidad.

Simplemente escríbenos a

E-mail: [email protected] CLASIFICADOS

DESCUBRA LOS BENEFICIOS DE

DISFRUTE LA VIDA A LO MAXIMO

PREGUNTE POR:

MARIANA OR MANNY

952-288-8644 / 763-228-4247

UNA BUENA NUTRICION

MUESTRA GRATIS


Eventos del fin de semana del día del amor y la amistad en El Nuevo Rodeo, sábado 12 de febrero, llega Roberto Tapia y Paloma Tapia.

Domingo 13 de Febrero, desde Ojinaga Chihuahua llega Conjunto Amanecer lunes 14 de febrero, gran cena y baile con Los Pasteles Verdes, las puertas abren a las 6:00pm.

Evento de Producciones Fantástico Intl. Domingo 13 de Febrero, llega grupo ideal Son Star y Sensación Rumbera.

Marquen sus calendarios y no se pierdan de estos grandes eventos en la semana de los enamorados!

Y nuestros amigos de la Conexión Latina no se podían quedar atrás pues hoy 4 de febrero están de manteles largos ya que cumplen 5 años con su programa de radio Conexión Ecuatoriana, nada más y nada menos como la ven chicos...felicidades.

Muchos ya conocen del programa, está dedicado para la gente de Ecuador con su música variada y única en las ciudades gemelas.

El programa comenzó un sábado 4 de febrero 2,006, en la Mera Buena 107.5 FM con una hora todos los fines de semana. Luego dieron paso a otra emisora que es La Picosa 1530 AM en donde ya tienen tres horas de programación todo los sábados de 1pm a 4pm. Bueno, los invitamos a sintonizar si todavía no estás en la onda de esta música ecuatoriana y ahora dedicada para toda Latinoamérica, como siempre estaremos su servidora la Chica Bon Bom, La Ardilla, el Jefe y por supuestos las mezclas de Dj Phantasmita.

¡San Valentín ya llegó!...Se reabre caso de Kalim-ba y es amen-azado de muerte

El jueves 27 de enero, Kalimba salió en libertad por falta de pruebas en su caso. Sin embargo, Di-ana Guzmán, la muchacha quien lo acuso, no está tranquila con el veredicto y presentó una queja en la Comisión Nacional de Derechos Humanos para que se investiguen presuntas irregularidades en el

proceso. Diana no es-tará en paz hasta que lo vea en la cárcel por la supuesta violación. Además de este problema que tiene Kalimba, dicen que hay un graffiti pre-suntamente creado por la organización narcotraficante “La Línea”, liderada por “El diego”, se lee: “Te salvaste de la cárcel pin... Kalimba, de nosotros no te vas a librar, te vamos a cortar la cabeza”. Sera

que estos dos problemas fueron causados por la misma persona? Las investigaciones ya comen-zaron.

Galilea Montijo y Jorge Krasovsky termi-naron

En Octubre del 2010, Galilea Montijo confirmo su boda con el cirujano plástico Jorge Kraso-vsky. La boda se iba a realizar en Marzo o Abril, pero lamenta-blemente la relación terminar antes de concretar los planes. La pareja sostenían una relación desde abril de 2009, su no-viazgo comenzó en medio del escánda-lo, pues Krasovsky era casado. Meses después se dijo que la boda seria en el 2010, pero al parecer tuvier-on una crisis que hiso que la relación termi-nara. Todavía no se sabe cuáles fueron las razones, pero lo que si se dice es que es algo definitivo.

Por: NallelyChica Bom bon


LCL Girls team pasandol bien en la cena de regalos, Ivet García, Natalie Cruz, Eugenia Soltero, Angie Cruz.

LCL Girls en el aniversario de La Conexion Latina

Camaradas en las buenas y en las malas, Jose Arias con Wilmer Diaz ...

Sociales

Por: NallelyChica Bom bon

Entre amigos, Rodolfo Trujillo, Ayda García, Sergio Jara

Que está pasando entre Shakira y Antonio de la Rúa?

La pareja fue captada en un restaurante en Paris, al parecer Shakira no estaba tan contenta con Antonio. Ella no le ponía tanta atención cuando le hacía caricias y le daba besitos. Ella cada rato hablaba por teléfono, haciendo a un lado a Antonio de la Rúa. Dicen que él estaba muy cariñoso mientras ella demostraba que entre ellos se apago la llama.

Vadhir Derbez da primera declaraciones so-bre fotos XXX El actor Vadhir vivió un

gran escándalo al verse expuesto en una serie de fotografías XXX. El actor y bailarín asegura que ha aprendido la lección y hoy por hoy sabe que el precio que tiene que pagar por ser famoso al-gunas veces es muy alto.

Las fotografías de esa conversación candente que Derbez tuvo por Sky-pe con una ex novia (que no es su actual pareja

Ana María López, de 20 años) terminaron publica-das en una revista. Vadhir asegura haber aprendido la lección, el dice que no se puede confiar en las personas ni siquiera en las que amas porque fácil-mente pueden traicionar. Y en menos de dos años el actor y bailarín de 19 años se ha visto envuelto en escándalos que van desde haber sido expulsado de una escuela militar por manosear a una compañera de escuela, hasta haber sido arrestado por conducir a exceso de velocidad.

Juan Fernando Velas-co por toda Colombia

El cantautor ecuatoriano JUAN FERNANDO VELASCO, una de las fulgu-rantes estrellas del conci-erto “PAZ SIN FRONTERAS” organizado por Juanes en la frontera colombo-vene-zolana el pasado 16 de Marzo, anuncia una gira de conciertos en mas de 10 ci-udades de Colombia como parte de su gira americana que cubrirá además las principales ciudades de Estados Unidos y Latino-america. Su tema Nunca de

su mas reciente Álbum; “A TU LADO” ya se encuen-tra en el Top 10 de las canciones mas programadas en la radio de Colombia.

Murió el requinto Rosalino Quintero El artista cuencano Rosalino Eloy Quintero Cas-tro falleció el Sábado, de producto de una com-plicación cardiovascular. Entre el repertorio que disfrutaba estaban los temas que el grabó con ar-tistas como Julio Jaramillo, personaje del que fue su amigo, además de Fresia Saavedra, Nelly Aráuz, Irma Aráuz, los hermanos Villamar, Eduardo Brito, entre otros.

la conexion latina

Documents

Transcript of la conexion latina