LA CONTINUIDAD - idbglobalfcu.org · AÑO Y MUCHO MÁS… El 18 de noviembre de 2013, su CC del...
2
1 NUEVO PROGRAMA DE TARJETA DE DÉBITO OFRECE ASISTENCIA AL SOCIO LAS 24 HORAS DE LOS 365 DÍAS DEL AÑO Y MUCHO MÁS… El 18 de noviembre de 2013, su CC del BID-CII procederá al lanzamiento de un nuevo programa de tarjeta de débito para brindarles a nuestros socios una solución de alta calidad con beneficios adicionales, servicio y comodidad. Nuestro nuevo programa proporcionará servicio y asistencia bilingüe las 24 horas de todos los días del año incluyendo los feriados —brindándoles a nuestros socios un acceso fácil y sin restricción de horario para activación de su tarjeta, gestión de su PIN, notificación de viaje, ajuste de límites, iniciación y desarrollo de procedimiento por fraude, y cualquier consulta de orden general. A partir del 18 de noviembre, usted estará en condiciones de: • Activar su tarjeta y gestionar su PIN telefónicamente sin tener que concurrir a la Cooperativa de Crédito ¡llame a nuestro sistema automatizado las 24 horas de los 7 días! ¡Basta de esperar un PIN enviado por correo! • Denunciar un robo o extravío de tarjeta y solicitar otro plástico telefónicamente ¡A CUALQUIER HORA! • Llamar por una situación de Fraude o una disputa No-Fraudulenta a ¡CUALQUIER HORA! Nuestro equipo de disputa de tarjetas de debito trabajarán con usted desde la notificación hasta la resolución y le asistirán a completar los debidos documentos. • Realizar una notificación de viaje telefónicamente sin tener que completar un formulario ¡A TODA HORA! • Comunicarse con nuestro centro de llamados bilingüe para atención y asistencia de su tarjeta de débito, ¡cualquier día, a cualquier hora y desde cualquier parte! Sírvase seguir usando su actual tarjeta de débito hasta recibir otra en sustitución. Nos encontramos reemitiendo las tarjetas vencidas y esperamos sustituir la totalidad de las tarjetas para el próximo año. DESDE EL 18 DE NOVIEMBRE, solo llame al 1-877-209-0001 para reconfirmar su actual PIN o gestionar otro. La totalidad de los socios de la CC del BID-CII con una tarjeta de debito debe llamar e ingresar un PIN al nuevo sistema para evitar el rechazo de retiros en cajeros automáticos y de transacciones que requieran el uso del PIN. Asegúrese de llamar el 18 de noviembre de 2013 o lo antes posible a partir de dicha fecha. SI DESEA USTED PREGUNTAR ACERCA DE ESTE PROCESO ANTES DEL 18 DE NOVIEMBRE, ESCRIBA A [email protected]. LA CC DEL BID-CII BRINDA RAPIDEZ, COMODIDAD Y FLEXIBILIDAD AL EXPANDIR LA RED DE CAJEROS AUTOMÁTICOS A los efectos de incrementar los servicios inherentes a su membresía, su cooperativa de crédito se ha asociado a Accel. Desde el 18 de noviembre de 2013, los socios que posean una Tarjeta de Débito de la CC del BID-CII se verán beneficiados con la inclusión de 300.000 nuevos cajeros automáticos sin cargos adicionales, de la Red Accel, una extensa red con 40 años de experiencia como líder en la industria, proporcionando innovadores y seguros servicios de cajeros automáticos en tiempo real, en los 50 estados de los Estados Unidos y sus P.O. Box 27377 Washington, DC 20038-7377 PHONE: 202 623.3363 FAX: 202 312.4200 EMAIL: [email protected] www.idbcreditu.org LOCALICE EL CAJERO AUTOMÁTICO MÁS CERCANO… ¡DE CAMINO! Para encontrar el cajero automático de la red de la CC del BID-CII más cercano, simplemente: • Envíe un mensaje de texto con su ubicación (incluyendo ciudad y estado), código postal o intersección, a MYCOOP (692667) y en un minuto recibirá un mensaje con los 5 cajeros automáticos más cercanos al lugar donde se encuentra. • Si tiene un iPhone o iPad, use tanto la app gratuita de la “IDB-IIC FCU” como la de “CO-OP Network” • Llame al 1-888-SITE-COOP y ¡obtenga la información de inmediato! Sepa más en www.idbcreditu.org o www.co-opnetwork.org. OTOÑO DE 2013 LA CONTINUIDAD REVISTA TRIMESTRAL DE LA COOPERATIVA DEL BID-CII PRÓXIMOS EVENTOS ¡FORTALEZCA SU CI FINANCIERO CON NUESTROS SEMINARIOS EDUCATIVOS DE NOVIEMBRE! Para ayudarle a tomar las mejores decisiones financieras, su Cooperativa de Crédito ha organizado una variedad de seminarios gratuitos presentados por expertos. ¡Disfrute refrigerios gratuitos mientras adquiere valiosos conocimientos y recursos financieros! ¡Para saber más y registrarse, consulte nuestro Calendario de Eventos! 4 AL 8 DE NOVIEMBRE SEMANA DE LA INVERSIÓN Presentador: Cetera Advisor Network Horarios: De 10 a 17 horas Lugar: CN 12 DE NOVIEMBRE SEMINARIO DE GESTIÓN FINANCIERA: MANEJO DE DEUDA Presentador: Money Management Int. Horarios: De 12 A 13 horas Lugar: AB 3 18 AL 22 DE NOVIEMBRE SEMANA DE ANÁLISIS DE RIESGO HIPOTECARIO Presentador: Cooperativa de Crédito Horarios: De 10 a 17 horas Lugar: CC del BID-CII
Transcript of LA CONTINUIDAD - idbglobalfcu.org · AÑO Y MUCHO MÁS… El 18 de noviembre de 2013, su CC del...
1
NUEVO PROGRAMA DE TARJETA DE DÉBITO OFRECE ASISTENCIA AL SOCIO LAS 24 HORAS DE LOS 365 DÍAS DEL AÑO Y MUCHO MÁS…
El 18 de noviembre de 2013, su CC del BID-CII procederá al lanzamiento de un nuevo programa de tarjeta de débito para brindarles a nuestros socios una solución de alta calidad con beneficios adicionales, servicio y comodidad. Nuestro nuevo programa proporcionará servicio y asistencia bilingüe las 24 horas de todos los días del año incluyendo los feriados —brindándoles a nuestros socios un acceso fácil y sin restricción de horario para activación de su tarjeta, gestión de su PIN, notificación de viaje, ajuste de límites, iniciación y desarrollo de procedimiento por fraude, y cualquier consulta de orden general.
A partir del 18 de noviembre, usted estará en condiciones de:• Activar su tarjeta y gestionar su PIN telefónicamente sin tener que concurrir a la
Cooperativa de Crédito ¡llame a nuestro sistema automatizado las 24 horas de los 7 días! ¡Basta de esperar un PIN enviado por correo!
• Denunciar un robo o extravío de tarjeta y solicitar otro plástico telefónicamente ¡A CUALQUIER HORA!
• Llamar por una situación de Fraude o una disputa No-Fraudulenta a ¡CUALQUIER HORA! Nuestro equipo de disputa de tarjetas de debito trabajarán con usted desde la notificación hasta la resolución y le asistirán a completar los debidos documentos.
• Realizar una notificación de viaje telefónicamente sin tener que completar un formulario ¡A TODA HORA!
• Comunicarse con nuestro centro de llamados bilingüe para atención y asistencia de su tarjeta de débito, ¡cualquier día, a cualquier hora y desde cualquier parte!
Sírvase seguir usando su actual tarjeta de débito hasta recibir otra en sustitución. Nos encontramos reemitiendo las tarjetas vencidas y esperamos sustituir la totalidad de las tarjetas para el próximo año. DESDE EL 18 DE NOVIEMBRE, solo llame al 1-877-209-0001 para reconfirmar su actual PIN o gestionar otro. La totalidad de los socios de la CC del BID-CII con una tarjeta de debito debe llamar e ingresar un PIN al nuevo sistema para evitar el rechazo de retiros en cajeros automáticos y de transacciones que requieran el uso del PIN. Asegúrese de llamar el 18 de noviembre de 2013 o lo antes posible a partir de dicha fecha. SI DESEA USTED PREGUNTAR ACERCA DE ESTE PROCESO ANTES DEL 18 DE NOVIEMBRE, ESCRIBA A [email protected].
LA CC DEL BID-CII BRINDA RAPIDEZ, COMODIDAD Y FLEXIBILIDAD AL EXPANDIR LA RED DE CAJEROS AUTOMÁTICOS
A los efectos de incrementar los servicios inherentes a su membresía, su cooperativa de crédito se ha asociado a Accel. Desde el 18 de noviembre de 2013, los socios que posean una Tarjeta de Débito de la CC del BID-CII se verán beneficiados con la inclusión de 300.000 nuevos cajeros automáticos sin cargos adicionales, de la Red Accel, una extensa red con 40 años de experiencia como líder en la industria, proporcionando innovadores y seguros servicios de cajeros automáticos en tiempo real, en los 50 estados de los Estados Unidos y sus
P.O. Box 27377 Washington, DC 20038-7377 phone: 202 623.3363 fax: 202 312.4200email: [email protected]
www.idbcreditu.org
LOCALICE EL CAJERO AUTOMÁTICO MÁS CERCANO… ¡DE CAMINO! Para encontrar el cajero automático de la red de la CC del BID-CII más cercano, simplemente: • Envíe un mensaje de texto con su ubicación (incluyendo ciudad y estado), código postal o intersección, a MYCOOP (692667) y en un minuto recibirá un mensaje con los 5 cajeros automáticos más cercanos al lugar donde se encuentra.• Si tiene un iPhone o iPad, use tanto la app gratuita de la “IDB-IIC FCU” como la de “CO-OP Network”• Llame al 1-888-SITE-COOP y ¡obtenga la información de inmediato!Sepa más en www.idbcreditu.org o www.co-opnetwork.org.
O T O Ñ O D E 2 0 1 3
L A C O N T I N U I D A D
R E V I S T A T R I M E S T R A L D E L A C O O P E R A T I V A D E L B I D - C I I
PRÓXIMOS EVENTOS ¡FORTALEZCA SU CI FINANCIERO CON NUESTROS SEMINARIOS EDUCATIVOS DE NOVIEMBRE! Para ayudarle a tomar las mejores decisiones financieras, su Cooperativa de Crédito ha organizado una variedad de seminarios gratuitos presentados por expertos. ¡Disfrute refrigerios gratuitos mientras adquiere valiosos conocimientos y recursos financieros! ¡Para saber más y registrarse, consulte nuestro Calendario de Eventos!
4 AL 8 DE NOVIEMBRE SEMANA DE LA INVERSIÓN Presentador: Cetera Advisor Network Horarios: De 10 a 17 horasLugar: CN
12 DE NOVIEMBRESEMINARIO DE GESTIÓN FINANCIERA: MANEJO DE DEUDAPresentador: Money Management Int. Horarios: De 12 A 13 horasLugar: AB 3
18 AL 22 DE NOVIEMBRESEMANA DE ANÁLISIS DE RIESGO HIPOTECARIOPresentador: Cooperativa de CréditoHorarios: De 10 a 17 horasLugar: CC del BID-CII
otros territorios, así como en Canadá. La tarjeta de débito MasterMoney™ de la CC del BID-CII le brinda acceso a cajeros automáticos de las redes MasterCard, STAR, CO-OP, Alliance One y CIRRUS del mundo entero — dondequiera que vea el logo MasterCard. La expansión de la red les facilitará más que nunca a miles de socios localizar cajeros automáticos de costa a costa. Su Cooperativa de Crédito está comprometida en superar sus expectativas y trabajamos diligentemente para asegurarnos de satisfacer todos sus requerimientos financieros.
Usar su tarjeta de débito MasterMoney™ de la CC del BID-CII en los cajeros automáticos de la Cooperativa de Crédito del BID-CII no tiene costo. Tampoco la CC del BID-CII cobra cargo alguno por las 10 primeras transacciones que usted realice durante un mismo mes usando su tarjeta de débito MasterMoney™ de la CC del BID-CII en cualquiera de los cajeros automáticos que pertenecen a nuestras redes MasterCard, STAR, CO-OP, Alliance One, CIRRUS y, desde el 18 de noviembre, Accel.
Debido a nuestra firme vocación de servicio y a nuestra filosofía de aporte de soluciones, la Tarjeta de Débito del BID-CII pronto será aceptada en los principales establecimientos comerciales... 300.000 cajeros automáticos nuevos disponibles en toda Norteamérica, con servicios que permiten transacciones rápidas y seguras, respaldadas durante las 24 horas.
PARA LOCALIZAR UN CAJERO AUTOMÁTICO CERCANO ¡VISITE NUESTRO SITIO WEB O DESCARGUE NUESTRA APP PARA MÓVILES!
TENGA PAZ INTERIOR CON UN ACCESIBLE SEGURO DE VIDA DE ALTA CALIDAD ¡Fácil de Solicitar, Amplia Cobertura, Sin Exámenes Médicos! Su membresía en la Cooperativa de Crédito les brinda una variedad de beneficios a usted y a su familia. Si usted es titular de una Tarjeta activa de Crédito o de Débito de la CC del BID-CII, califica para una cobertura de seguro que le protege del impacto financiero provocado por enfermedades, lesiones o incluso por la muerte.
La cobertura de nuestro programa de un seguro de vida calificado de bajo costo es proporcionada por nuestro socio, UNFCU Financial Advisors™, una organización financiera comprometida en servir a la comunidad de Naciones Unidas. Registrarse lleva apenas cinco minutos y no requiere de exámenes médicos.
• Cobertura en el mundo entero – las 24 horas de los 365 días del año
• Amplio espectro que incluye todo tipo de causales como enfermedad, actos de guerra, terrorismo, violencia política y vuelos chárter
• Admisión garantizada disponible para tarjetahabientes de la CC del BID-CII de hasta 65 años
• Cómoda facturación automatizada para evitar que su póliza caduque
• Rápido y sencillo registro en línea
PARA SABER MÁS Y REGISTRARSE, ¡CLIQUEE AQUÍ! O MARQUE 1 800-872-0067, INTERNO 1512 (EE.UU. Y CANADÁ) O +1 202-478-6589 (se aceptan llamados de cobro revertido).
2
M A N E J E S U S C U E N T A S . . . ¡EN CUALQUIER LUGAR, EN CUALQUIER MOMENTO! Es fácil acceder a su cuenta de la CC del BID-CII desde su equipo móvil. Sólo use su teléfono inteligente o tableta para visitar la Tienda de Apple o el Android Marketplace y busque IDB-IIC FCU. ¡Luego descargue nuestra app GRATUITA!
COBERTURA
USD 75.000
USD 150.000
USD 250.000
USD 500.000
COSTO (POR MES)
USD 20,80
USD 38,73
USD 62,66
USD 122,82
¿ S A B Í A U S T E D ?
QUE EL AÑO PASADO CASI 400 SOCIOS ASISTIERON A LOS ALTAMENTE CALIFICADOS SEMINARIOS EDUCATIVOS GRATUITOS DE LA CC DEL BID-CII — ¿POR QUÉ NO PROBAR ASISTIR A UNO?
P.O. Box 27377 Washington, DC 20038-7377 phone: 202 623.3363 fax: 202 312.4200email: [email protected]
www.idbcreditu.org
MIRE MÁS DE CERCA SU HIPOTECA... ¡Y AHORRE $$$!La CC del BID-CII se encuentra trabajando para ayudar a que sus socios se aseguren de tener las hipotecas que mejor responden a sus necesidades.
Del 18 al 22 de noviembre es la Semana de Análisis de Riesgo Hipotecario, y eso significa que es su oportunidad de hacer revisar su hipoteca por uno de los expertos Oficiales de Préstamos de la Cooperativa de Crédito. Las entrevistas son totalmente gratuitas para los socios de la CC del BID-CII y no conllevan absolutamente ninguna obligación. Su Oficial de Préstamos puede asesorarlo sobre una vasta gama de productos de crédito hipotecario y tasas sumamente competitivas — ayudándole, potencialmente, a ahorrar cientos de dólares por mes.
Las entrevistas pueden concertarse de L a V, entre las 9h30 y las 17h00, y usted puede fijar la hora que le convenga visitando nuestra página de inicio.
L A C O N T I N U I D A D
R E V I S T A T R I M E S T R A L D E L A C O O P E R A T I V A D E L B I D - C I IO T O Ñ O D E 2 0 1 3
