La crisis ecolgica y la econmica: dos caras deuna misma moneda Olga Conde y Mariano Mrida - Fsicos. Asociacin Naturalista de Aragn.La profunda crisis econmica de 2008 que se prolonga durante 2009 y de la que an nadie conoce elfinal, respondeaunacrisisque, tal comovienenaafirmar diferentesexpertoseneconoma, estrelacionada con nuestros modos de producir, consumir y vivir en el llamado mundo desarrollado !osloesuna crisiseconmicasinounacrisisecolgicaysocial einclusoalgunosexpertosplantean que se trata de una crisis de civilizacin."l ser #umano, a trav$s de la economa industrial, se #a convertido en el consumidor dominante en lamayora de los ecosistemas terrestres de la %ierra &esde el siglo '())) se #a transformado el *+, delterritorio del planeta y #emos olvidado nuestra dependencia de la naturale-aLas leyes de la termodinmica y la economa"l economista rumano !ic#olas .eorgescu/0oegen fue el padre de la economa ecolgica o1ioeconoma, por lo que es tenido tam1i$n como maestro por los tericos del decrecimiento .eorgescuse replante la valide- de la economa neoclsica 2la vigente2 al estar $sta desvinculada de la realidadfsica y 1iolgica La gran novedad de este terico revolucionario fue incorporar a la economa las leyesde la termodinmica 3oncretamente, .eorgescu se 1as en el segundo principio de la termodinmicasegnel cual todaslastransformacionesenerg$ticasconducen, atrav$sdeunaseriedeestadiossucesivos, a la forma de calor 4energa interna5 a 1a6a temperatura, energa que ya no puede producirtra1a6o til "s decir, la calidad de la energa se degrada constantemente "lacontecer del universotiene una direccin7 elaumento de la entropa La entropa es una medida deldesorden delmundofsico7 alta entropa significa desorden, 1a6a entropa significa orden 8n aumento de la entropa suponeuna disminucin de la energa disponi1le9odraparecerquelaevolucin1iolgicaviolael principiodeentropa, puestoquelosorganismosprogresan#acaformascadave-msordenadas, msorgani-adas, peroestaviolacinessloaparente 3ada ve- que en algn lugar se invierte el aumento de entropa, es decir se crea ms orden,se #ace a costa de aumentar la entropa generada en el am1iente circundanteLa segunda ley de la termodinmica tiene importantes implicaciones econmico/ecolgicas y muestraque la actividad econmica est constre:ida por ciertos lmites insuperables (1) Larelacinentrelaeconomaylanaturale-aimplicaque, msalldeciertopunto, elcrecimientocontinuodelaeconomapuedeser conseguidosloaexpensasdel aumentodeldesorden 4entropa5 de la ecosfera "l consumoeconmicopuedeexcederal ingresonatural ysemanifestaraenel continuoagotamiento del capital natural7 reduccin de 1iodiversidad, aire, agua, suelos contaminados,deforestacin, cam1io climtico etc "l recicladoperfectoesunimposi1letermodinmico, slosepuederecuperar unaparte7siempre #ay un resto que se pierde irrecupera1lemente "l cierretotal delosciclosesimposi1leylasperdidasdemateriainevita1les "sdecir,laenerga no puede reciclarse y la materia no lo puede #acer nunca al ;00,9ero adems, la idea de lmite no slo se refiere a los recursos, sino tam1i$n a la capacidad limitada delplaneta para a1sor1er los residuos generados en los procesos de produccin y consumo "l cam1ioclimtico es slo uno de los aspectos que nos indican la capacidad limitada del sistema atmosf$rico,paramantener lascondicionesque#anpermitidolavidaalosseres#umanosyal restodelosorganismos vivosOportunidades y dificultades PAA !"#$%!el crculo vicioso del consumo "n ;9 Lovinsy"8 von?ei-s@Aer, del )nstituto ?uppertal de >lemania "ste informe del que surgi el concepto de Bfactor *C oBrevolucindelaeficienciaC plantea1aquelos actuales sistemas industriales sonineficientes ent$rminos econmico/ecolgicos 4 es decir, la productividad con que se emplea la energa y materiasprimas es muy 1a6a, mientras el derroc#e energ$tico y de materiales elevadsimo5La revolucin de la eficiencia implicaraextraer cuatro veces ms 1ienestar de un 1arril de petrleo odeunatoneladadetierra Degnel informesepodraduplicar lasatisfaccindelasnecesidades#umanas reduciendo a la mitad el consumo de recursos naturales y el consiguiente impacto am1ientalo, lo que es lo mismo, multiplicar por * la productividad de los recursos (2)9ero la eficiencia tiene un temido efecto re1ote conocido como la parado6a de Eevons que #ace que elconsumo de un recurso aumente cuando se incrementa su eficiencia 9or lo tanto, Bel factor *C, tomadoslo en t$rminos de eficiencia, lo que permite es retrasar el pro1lema pero no )!("0%)0la tendenciaDi 1ien la eficiencia es una condicin necesaria, no es suficiente La revolucin de la eficiencia serintil, sino le acompa:a una revolucin de la suficiencia Frente a la cultura Bms es me6orC se oponefrontalmente la cultura de lo Bsuficiente es me6orC$l P!& refle'o del crecimiento y consumo (es un indicador del )ienestar *umano+"l 9roducto )nterior Gruto 49)G5,no puede considerarse como un indicador fia1le de la calidad de vida ydel desarrollo, es un indicador irreal del estado de 1ienestar, ya que no tiene en cuenta el valor de losrecursosnaturales, quede1eranestarintegradosenlaeconoma, ni losvaloresintangi1lesquesrepercuten en el flu6o econmico como el tra1a6o dom$stico o el voluntariado o la calidad de vida de laspersonas "n general, un aumento del 9)G se interpreta como una 1uena noticia de crecimiento, peronadiepreguntaHacostadequ$#asidoesecrecimientoI9or e6emplo, el 9)Gaumentaconlosaccidentesdetrfico, conlacontaminacinam1iental, cuandolasociedadseveatacadapor unaepidemia que o1liga a incrementar el consumo de productos farmac$uticos etc"ste fracaso del 9)G como indicador del nivel de vida de una sociedad #a llevado a varios economistasapensar ennuevos medidores que incluyanotros muc#os parmetros, incluidos los del medioam1iente 8no de estos indicadores es la #uella ecolgica, #erramienta de cuantificacin ecolgica quecalcula las #ectreas que cada persona necesita para satisfacer su vida, incluso para a1sor1er el 3J2 yque fue desarrollada por =at#is ?acAernagel y ?illiam 0ees en la 8niversidad de Gritis# 3olum1ia&alyy 3o11 4;9895 intentaron conseguir una nueva escala, capa- de refle6ar me6or el 1ienestar, quefue denominada )G"D 4Kndice de Gienestar "conmico Dosteni1le5, y que incluye otros aspectos comola distri1ucin del ingreso, el agotamiento de los recursos naturales, el da:o ecolgico "n ""88,desde ;9+0 a ;9dems, estare#a1ilitacin de1er #acerse con introduccin de nuevos materiales e instalaciones que permitan ela#orro y la eficiencia energ$ticas 9or otro ladomuc#os de dic#os 1arrios necesitan la transformacinde sus espacios p1licos, pla-as, lugares de encuentro y diferentes servicios que garanticen la calidadde vida de sus #a1itantes "st demostrado que la re#a1ilitacin crea ms puestos de tra1a6o que lao1ra nuevaLa sosteni)ilidad de la vida *umana y las actividades de cuidado"l conceptodesosteni1ilidaddelavida#umanaseentiendecomoprocesoquerequiererecursosmateriales pero tam1i$n contextos y relaciones de cuidado y afecto >s, el concepto de sosteni1ilidadexigenosloquelavidacontine2ent$rminos#umanos, socialesyecolgicos2, sinotam1i$ndesarrollar condicionesdevidaacepta1lesparatodalapo1lacin "stanuevaperspectivapermitedestacar una dimensin olvidada de la crisis actual, la crisis de los cuidados3ristina 3arrasco economista feminista de la 8niversidad de Garcelona postula la necesidad de unareorgani-acin del tra1a6o que implique la organi-acin social del cuidado Lo cual significa situar lasactividadesdecuidado4querepresentanunaparteimportantedelascondicionesdevida5 comopro1lema social y poltico de primer orden y de1atir cmo asumirlo con la participacin de mu6eres y#om1res, institucionesp1licasyempresasprivadas (5) %al comoplanteandiferenteseconomistasfeministas #oy se cu1ren las actividades de cuidado, ms mal que 1ien, gracias a la do1le 6ornada demuc#as mu6eres en el mercado y en el #ogar por lo que las actividades de cuidado son una fuente detra1a6o importante que #a1r que atender"n definitiva que como dice "nric %ello, director del departamento de Ristoria e )nstituciones"conmicas de la 8niversidad de Garcelona, si#a1lamos, leemos y escri1imos so1re la crisis o lascrisis es precisamenteporque creemos que merece la pena aclararse un poco, y que lo que #agamos ode6emosde#acer tam1i$nimporta Di setratadevariascrisisdiferentesperointerrelacionadas,entoncesel puntoclavedel diagnsticoconsisteendescu1rir cualessonlosmecanismosquelasrelacionan, para ver como intervenir en ellos desde los movimientos sociales y las polticas p1licas"lgran desafo y la gran tarea del nuestro tiempo es transformar el con6unto de todas esas crisis en unagran oportunidad para un cam1io que #aga posi1le otro modo de producir y consumir (6) &aly, Rerman " ;9897 Economa, ecologa y tica, F3", =$6ico((>> ;99