LA DUDA, ES ESPINO - Diana Amiana-.doc

download LA DUDA, ES ESPINO - Diana Amiana-.doc

of 18

Transcript of LA DUDA, ES ESPINO - Diana Amiana-.doc

  • 7/24/2019 LA DUDA, ES ESPINO - Diana Amiana-.doc

    1/18

    LA DUDA, EL ESPINO

    Teatro

    de

    Diana Amiama

    Personajes: Irina Abadesa La muerta

    Madre Fray Esteban Converso

    Voces en of: Babina !i"to !ervicia

    La cri#ta$ en a base de a torre %ue est& co'ada sobre e mar$ envoadi(o) *ay una +nica abertura en e muro$ ato) Contra a #ared$asientos de #iedra escu#ida con res#adares ojivaes) ,na carisamuerta$ #ermanece sentada con su -&bito) A sus #ies .%uidos %uietos yun c-arco vibrante de 'usanos bajo e asiento) ,n #osabra(o sostieneuna man'a descarnada de a %ue 'otea a'o ne'ro)!e abre a #uerta de una soa -oja$ #esada y con cerrojo)

    Abadesa_ Entra, IrinaIrina_ No me quedar.Abadesa_ Es el ltimo trnsito. Cumplido un da, vendr tu madre y le

    anunciars tu decisin.Irina_ A!ora s que me quiero ir. "o s a!ora.Abadesa_ #er dentro de un da.Irina_ No necesito pasar por esto, quiero irme, no me encierre madre...Abadesa_ #ernate y acepta como !as venido !acindolo. Ests aqu

    para aprender.Irina_ $o ya s... que me quiero ir, no me de%e, est casti&ndome y yo

    solo cumpl los trnsitos para irme lo antes posible. 'or qu, las

    1

    1

  • 7/24/2019 LA DUDA, ES ESPINO - Diana Amiana-.doc

    2/18

    novicias estn en ple&arias por Completas y yo... Ni siquiera mellama !i%a, ni !ermana las dems... (rato de mantener silencio,trato... acept los cilicios, llevo mi estame)a de cuero, duermoce)ida para no ser pere*osa y levantarme antes que todas para+aitines... pero, por avor no... voy a de%ar mi lec!o de pa%a y

    dormir sobre sarmientos de vid, por avor, por avor no me de%econ ella... tan alto...Abadesa _ Irina, te llamo por tu nombre porque no depende de m que

    seas nuestra, sino de tu voluntad- as lo entienden las !ermanas,por obediencia a mi e%emplo o por el &usto de oir la campana quelleva tu nombre. No te resientas y ree/iona. Ests paracontemplar...

    Irina _ "a muerte.Abadesa _ (ambin. 'on tus o%os y lue&o tus pensamientos sobre lo que

    ves0 la mano, la boca, los prpados, los ore%as ba%o la toca, lanari*.

    Irina _ $a s todo sobre la mano, mi mano, mi mano sana caballos y miboca dice con%uros para las bic!eras. $o orde)o de madru&ada yen la tarde y canto a veces...

    Abadesa_ Es la !ora.Irina _ ... no puedo quedarme... y blasemo y canto coplas de borrac!os,

    no me de%e, pido a &ritos que mi madre no %adee en su %er&ncuando mi padre la cubre y que mis !ermanos se callen o se lavenlas manos, no me de%e aqu, no s qu debo aprender, voy a re*ar.1oy a re*ar muc!o, muc!o, muc!o... auera.

    Abadesa _ 2e vi&ilia quedar la !ermana 3albina. 2e%o encendido uncandil. Cuida la llama del viento.

    !e va a abadesa) !e cierra a #uerta y se oyen instrucciones a#a'adas)Irina se abaan(a sobre a #uerta)

    Irina _ No voy a quedarme. 4ermana, breme. 5Abreme6 No voy a serclarisa, no soy una clarisa. +e ir cuando mi madre lle&ue.3scala, dile que ven&a por m, que la amo, que voy a obedecer ylevantarme la primera con los &allos. 2ile as0 7Irina barrer losestablos y cambiar la pa%a. Ayudar a los !ombres en la quema yen las parvas y no dir ms que no.8 2ilo as, ella sabr. 2ile quevoy a cuidar de #ettimino aunque pese demasiado en su cuna, a

    cambiar sus pa)os y darle el cua%o en la boca... que voy a tenerpaciencia con l... que no levantar ms la mirada cuando el raileme interro&ue... que no dir ms que no. No dir 7no8 nunca ms.'ero que ven&a. 4ermana. 9+e oyes: Conoces la piedad, 9meoyes:

    4ermana 3albina_ Irina, debo velar en silencio, es mi tarea, !a* la tuya.Irina_ 9Alardeas de tu silencio, a!ora: ;espndeme con la vo* que te

    tra%o mi breba%e y mi oracin, 9recuerdas:

    2

    2

  • 7/24/2019 LA DUDA, ES ESPINO - Diana Amiana-.doc

    3/18

    escrulas, me casti&aron por sacar !uevos de la cocina paraquitarles las claras y preparrtelo, pero suras tanto... 93albina:9#ilencio: =uiero &ritar.

    Corre a a abertura y em#inada sobre os taones 'rita )

    Irina _ #er intil. +adre ven a buscarme, no me de%es a solas con lamuerte, no saba que pasara por esto, resctame. 9Al&uien meoye: No resistir, ser intil de cualquier modo, oooo!6 9Al&uienme escuc!a:, pastores, soldados, barcos, campos, bestias, 9qu!ay aba%o: desde aqu no se ve, aaaa&!6 lleven mi &rito le%os...llvenlo... !asta la puerta de mi casa.

  • 7/24/2019 LA DUDA, ES ESPINO - Diana Amiana-.doc

    4/18

    Irina _ =ue no sabes nada, que nada contemplas ni puedes ver ya. #olote acuerdas y cualquier cosa que di&as... no voy a creerte.

    "a muerta_ 9$ los tuyos:Irina _ "os manten&o abiertos, 9ves: Estoy alerta desde el primer llanto.

    Casi no duermo a cuerpo suelto, al&una ve* en la ni)e*... no s.

    +e sirvi para soportar las vi&ilias de oracin, cuando todassucumban como moscas tontas. 9No te !ueles: El aire estirrespirable, me arden los o%os. El viento... 0Pausa/. #i vinierapodra llevar mis &ritos, pero apa&ara la llama. 01odea a amacon as manos/ (ienes bic!os !ur&ndote en los prpados. Noabras los o%os por 2ios, no soportara ver como se caen en lasosas. No !a&as nada. I&ual no !e de creerte. No creo que lamuerte me ense)e al&una cosa. 0Va -acia a ventana$ cuidando deno a#a'ar e candi ro(&ndoo con e -&bito) 2rita/ 5No volver alevantar la mirada6 +i madre mira el cielo, cuando queda pre)ada.Antes de la ltima siembra vino el raile a celebrarle los ritos...

    !aba tomado la tisana... durmi y solt cua%os y carnes tres das...Bray 1ital de Avernino atraves el campo yo lo vea !aca calor yun toro mont a una vaca san&rando. "o v ba%ar el ala de susombrero y quitar la cabe*a del camino. $o no quera de%ar laa*ada que sostena... la mano, an a sabiendas de que tal ve* nola vera ms... me casti&aran los !ombres si abandonaba lalabran*a, pero la de% y ui %unto a mi madre.

    E#CENA

    ,na caba3a #obre) ,n cadero en e -o'ar sueta va#or) Irina entracorriendo a'itada) Viste sus ro#as cam#esinas$ e #a3ueo ca.do sobreas tren(as suetas) La madre est& tendida en un camastro$ %uej&ndose)

    +adre_ Ay... los cielos ay...Irina_ 9Cmo ests:+adre_ (odo saldr bien... me alta el aire...Irina_ 1oy a abrir la puerta entonces.... +adre, est lle&ando... no se lo

    di&as...

    +adre_ Ay... 9qu dices: 9quin lle&a:Irina_ El raile, que sube por el camino entre los campos, con el

    sombrero ba%o...+adre_ +i espalda se parte... ay... !i%a...Irina_ No se lo di&as...Irina _ 9=uin lo !a llamado:Irina_ (al ve* los ni)os, asustados por tu que%a, son los nicos que no

    estn en los campos.

    4

    4

  • 7/24/2019 LA DUDA, ES ESPINO - Diana Amiana-.doc

    5/18

    +adre_ ;e&resa a la cosec!a o te sobar tu padre, ya sabes... ay...cielos...ay, ay...

    Irina_ 1oy a levantarte la cabe*a para aliviarte las piernas

  • 7/24/2019 LA DUDA, ES ESPINO - Diana Amiana-.doc

    6/18

    Irina_ "ue&o de unos das, san. Cuando lo&r ponerse de pie, sali alcampo y mir el cielo, dio &racias como ue ense)ada. +i madre secur y dar a lu* quin sabe qu despus de #ettimino. Est vie%a.

    Murmuos tras a #uerta) A'o rueda escaeras abajo) !iencio #ro4undo)

    Irina _ 9=u pasa: 94ay al&uien: 9Al&uien me escuc!a:"a muerta_ No !ay nada.Irina _ 4ay mi boca y mi &rito. 'uedo romper tu descanso con solo

    recordar las %uer&as en las tabernas y los estines despus de lacosec!a. 9=u saben tus odos de eso: 2evota, cocinera. 9=ucanciones te llevaste, qu secreto inconesable: A!6 una receta.9Cmo se amasa el pan *imo... cmo se pasa el suero por elseda*o: 94as !ec!o vina&re: 'odra susurrarte la receta de unabuena madre en el mosto de... 5#orda, ba%o la toca6 9=u debosaber de los odos: 2melo con esa boca de encas arreman&adas.

    "a muerta_ 9(e aburres: 9=u te eno%a:

    Irina va -asta a abertura y se cue'a #ara es#iar)

    Irina _ 4ay una lu*. Es un ue&o encendido. 1ibra en la len&ua de tierraque pun*a la ba!a. Como si 'rcida tuviera un aro.

    "a muerta_ No tiene importancia. Contempla !acia aqu. 4a* tu tarea.Irina _ +i tarea ue venir y soportar ... ayuno, duermevela, estancias.

    'ero no puedo ms, me devolvern a mi madre cuando ven&a porm, viene a saber de mis votos, pero re&resar con ella, ya les !ea!orrado una boca durante todo el invierno y lo que va de la

    primavera... 1olver aunque no coma. 2e%ar mi parte para padreprimero, los ni)os lue&o, las sobras para madre. 'adre me molera palos en el lomo, tal ve* entonces pueda dormir, la ebre ayuda.$a me devolvieron antes y soport la bienvenida. +e !ice ponerun&Fento para caballos en la espalda- sanar me llev unasemana... durmiendo en el establo. No beb ni a&ua, slo dormcon sed. A&uant mi casti&o para sanar ms uerte. #i no !ayquebradura, se sana ms uerte. "os ladrones de &anado medevolvieron en el invierno... di%eron en casa que coma muc!o.+entiras de !ombres. +e &usta el pan y los quesillos, pero nocom, ni rob. #an a las potrancas y a sus cras y cuando la peste

    pas, me devolvieron, a m... se quedaron con los caballos... conla tordilla. 'adre no les restituy ni un cobre, ni uno por m. +emoli con un palo, triste o eno%ado, no s. 2oli muc!o. =uise quese muriera en cada &olpe y !asta estir la mano !acia mi bota enbusca del pu)alito que siempre llevo conmi&o y me arrebataron losrailes el primer da en la orden. 9'or qu me quitaron las botas:$o no le !ara da)o a nadie. A un animal, no... 02ritando #or aabertura/51uelvan por m6 Cuando los vean mis o%os nuevamente,

    6

    6

  • 7/24/2019 LA DUDA, ES ESPINO - Diana Amiana-.doc

    7/18

    no !e de perdonarlos y mi mano buscar ... voy a callarme, perono los perdono. 0A'u(ando a mirada/ #i&ue el ue&o en 'rcida.(iembla como un animal tibio. Casi me conorta, me ... calma.

    "a muerta _ (u pasin en calma, te llevar ms le%os. +ira, observa laquietud.

    Irina _ "a tuya.

  • 7/24/2019 LA DUDA, ES ESPINO - Diana Amiana-.doc

    8/18

    enrojecida a cara$ trans#irada$ arreman'ado e -&bito en os bra(os yreco'ida a t+nica e"terna #or deante$ a modo de deanta donde eva#asto tierno y -ojas duces) Leva tambi5n en a mano$ una vara6 siba y'rita saudando una tro#ia %ue 'ira y #astorea a distancia) Cuando vea 4raie$ sueta e 4ad7n$ cae e #asto %ue -a reco'ido $ a sueo)

    Irina_ 4ermano... !ermanito...Bray Esteban_ E!6... e!...Irina_ =uieto, quieto...Bray Esteban_

  • 7/24/2019 LA DUDA, ES ESPINO - Diana Amiana-.doc

    9/18

    vamos, anda6

  • 7/24/2019 LA DUDA, ES ESPINO - Diana Amiana-.doc

    10/18

    #ervicial _ 'or el monte ba%an railes, lo estaban buscando...Abadesa _ Entra a!ora, Irina. El !ermano Esteban vuelve a buen

    cuidado, puedes estar tranquila. 9Cumpliste tu encomienda:Irina _ 9Cul: A!, siiii... los panes, los !uevos de orenda... ay madre, me

    los olvid en el prado alto...1uelvo a buscarlos, re&reso

    ense&uida... 5ense&uida6

    Irina se va corriendo)

    E#CENA

    En a cri#ta)

    Irina _ $o traba%o sin descanso para irme antes. Casi no me que%o... en

    n... me ne&aron la salida de una luna llena a la otra cuando tra%ea Bray Esteban a la rastra y ue un acto de bondad... para m... queno soy de aqu, ni de auera ya tampoco... No ue a la rastra, BrayEsteban camin tranquilo, como del cabestro...y se puso bien...pero despus no me de%aban salir... 7no volv vestida de modoapropiado8, di%o la Abadesa, sin manto, sin velo 79y elsobrepelli*:8... sin cordel, es cierto que !aba corrido con lamanada y que tra%e el !bito sucio, pero el olor animal era decaballos y adems !ice una buena accin. #alir, correr....nopensar... El muro... la celda... y a!ora la cripta... Este encierro meobli&a a lo que no quiero... pensar... 'ronto me ir.

    Dos to%ues a a #uerta)

    Irina _ 93albina: 9Eres t:#i/to _ 5#!6Irina _ 9=uin es:#i/to _ #oy yo...Irina _ Esa vo*... aqu...#i/to_ Irina.Irina _ 5#i/to6 9Cmo pudiste lle&ar:9Cmo entraste:#i/to_ 5#!t6 la mon%a duerme. +e deslic por el torno...

    Irina _ 91iniste por m:#i/to _ Irina, madre est &ritando, el ni)o no nace...Irina _ 9Cmo no nace: Es que estas cosas llevan tiempo, ya vers que

    nace en mitad de la noc!e, como los &atos... y ma)ana estarrepuesta... despus... dile que no se tarde en venir... la espero.

    #i/to _ "leva das &ritando.Irina _ 2as...#i/to_ 'adre re&resa con la luna nueva, cuando la sie&a termine.

    10

    10

  • 7/24/2019 LA DUDA, ES ESPINO - Diana Amiana-.doc

    11/18

    Irina _ #i/to, dile a madre...#i/to_ No oye.Irina _ @rtale.#i/to_ Casi no respira.Irina _ Ec!ale a&ua ra en el rostro y a&ua caliente en las mu)ecas,

    trale de las patillas, pell*cala...#i/to_ 'or la noc!e aull, a!ora suelta un silbido... pero el vientre lelate...

    (en&o miedo, !ermanita, 9qu debo !acer: "leva das...0Lora/Irina _ 'on tu manito en la puerta, apyala...#i/to_ 09uedamente/ #.Irina _ 9+e sientes, peque)o cordero:#i/to_ #.Irina _ No temas. A!ora no puedo ir conti&o, vuelve por el camino y no

    llores que trope*ars en los rai&ambres... la luna es poca.#i/to _ 0Lori%ueando/"acio pre&unt si tomaras los votos.

    Irina _ 9$ qu le !as dic!o:#i/to_ =ue tal ve* s, que si 2ios era bueno te de%ara aqu al cuidado dela orden de estas damas a pesar de tu condicin... y 2ios esbueno, 9verdad Irina:

    Irina _ 'ero...#i/to_ "acio se ir en la &alera de los ara&oneses si no le respondes.Irina _ 9;esponderle: 9Cmo:#i/to_ Est acampado en la ba!a...Irina _ 'rcida...#i/to _ ... con la &ente de Berrante... ponle una lu* en la torre... si lo

    aceptas todava...

    Irina _ 5>na lu*6#i/to _ ...cuando se apa&uen los ue&os ya !abrn ec!ado velas. "amarea comen* al atardecer...

    Irina _

  • 7/24/2019 LA DUDA, ES ESPINO - Diana Amiana-.doc

    12/18

    los dems un lec!o &rande ale%ado de la casa y de la po*a dea&ua, ba%o los acacios- acuesta a madre y cbrela con mi manto, elque usaba para acudir a las erias- cbrela !asta que lle&uenuestro padre. No sueltes los animales y &uarden silencio en sucercana. No se disputen ba%o los acacios. #i/to... 9#i/to:...

    !iencio

    "a muerta _ Abandnate al dolor.Irina _ ... el ni)o no nacer...

  • 7/24/2019 LA DUDA, ES ESPINO - Diana Amiana-.doc

    13/18

    Irina _ 0Contesta rido$ casi a su #esar/>n&Fento de pella y menta enel piln.

    E#CENA

    Irina se incina bajo a tec-umbre #recaria de un estabo)En a oscuridad$ sentado$ cubierto con un manto ro.do -ay un -ombrebarbudo %ue mantiene a mirada -acia e sueo) Cada tanto se rasca condeses#eraci7n os #ies$ os codos$ as manos$ entre os dedos)

    Irina G Estuve observndote.Converso _ #i&ue tu camino.Irina _ 9=u te aque%a:Converso _ El dolor... mis %uramentos.

    Irina _ 92e dnde vienes:, tu acento...Converso _ "le&amos por barco, desde 'on*a y a all desde (rpoli, antesdesde Nador, del mar del norte y otros mares despus quepartimos de ?viedo.

    Irina _ (u acento.Converso _ #earad.Irina _ $o puedo curarte.Converso _ "o que pade*co no se cura.Irina _ 9Al&uien ms tiene tus !eridas:Converso _ #i, varios de los que vienen conmi&o. "as %venes ueron las

    primeras... lue&o de que las or*aran en una taberna, los !ombres

    del Nor He&, as conta&iaron a sus madres, que las consolaron ystas a sus !ombres... a al&unos ni)os tambin. Estn as,des&arrndose la carne, sin saber qu !acer... !ay moscas, losdas estn ms tibios.

    Irina _ $o puedo curarte, no va a doler. 2ame tu mano.

    Irina e abre entre os dedos y e"amina as ronc-as y marcas)

    Converso G 9=u eres:Irina _ Irina.Converso _ (us ropas...

    Irina _ #ervicial de la orden...Converso _ A!.Irina _ 0!in dejar de e"aminaro$ en os antebra(os$ codos$ #ies/))) de las

    clarisas, encerradas de #an 2amin, las que llaman 2amas 'obres."a pobre*a es mi privile&io, no lo eli%o, ya la cono*co demasiadoporque no soy una dama.

  • 7/24/2019 LA DUDA, ES ESPINO - Diana Amiana-.doc

    14/18

    que !ablo. +e les pare*co, pero no soy una se)ora ni llevonombre de madona... 92nde !ay a&ua:

    Converso _ All, %unto al muro.Irina _ ... y me dicen or&ullosa porque sosten&o la mirada. Es mi nico

    modo de poder con lo que no entiendo... 92nde dices que !ay

    a&ua:Converso G unto al muro !ay una uente.Irina _ 0Mientras se aeja/9Cuntos son:Converso_ =uedan dos amilias.

    Irina vueve con un cac-arro eno de a'ua$ se sienta a os #ies de-ombre $ e sube as vestiduras -asta a rodia$ e"amina as #antorriasa4ectadas) Le toma un #ie y o ava$ ue'o e otro$ 4re'&ndoos) Los secacon a 4ada y ue'o os observa detenidamente) 1ecorre con e .ndiceas -eridas y #a#a deicadamente os n7duos)

    Irina _ $a orm tubrculos.Converso _ 'uedo conta&iarte.Irina _ $a lo s. 'ero me lavar bien y re*ar.Converso _ #e te ve se&ura y tranquila.Irina _ #lo cuando s lo que !a&o. +ira, !ay a&uas pardas en las termas

    de las tierras ba%as, en #or&etto, al&unas uentes entran al mar y!acen borbotones. "leva a tu &ente a las albercas sulurosas ycalientes y sumr%anse el mayor tiempo que puedan soportar,descansando cada tanto, ri&uense, tambin el cabello. "aven laropa en esas a&uas y squenla al viento, cada da, camisas ymantos, al viento.

    Converso _ 9'or qu !aces esto: 9#abes quin soy:Irina _ No y !a&o lo mismo por el &anado.Converso _ 9(ienes :Irina _ 'uede ser.Converso _ =ue no te oi&an...Irina _ No s muy bien qu es tener . Es casi una costumbre de creer

    9verdad: que 2ios es 2ios. $o ten&o certe*as que no s e/plicar...a veces dudo. 0Pausa/'uedo preparar piedra de a*ure molida enpella o cera para aliviarte y lo !ar...

  • 7/24/2019 LA DUDA, ES ESPINO - Diana Amiana-.doc

    15/18

    Converso _ "a dierencia era entre la vida o la muerte. No s si ele&bien.

    Irina _ A m slo me preocupa esa triste*a que no te de%a sanar. 4e vistoa los otros. Con los ba)os y apsitos se les secarn los ndulos ylas vendas de%arn que cicatricen las !eridas. 'ero t... ya tienes

    puntos en el cuello. #i te toma la cara, se !ar ms dicil.Converso G Estoy arrepentido. Aver&on*ado. No puedo perdonarme.Irina _ (u , mi . (us ropas, mi !bito. (u len&ua, mi idioma. 2i cmo

    se llama tu dios.Converso _ 9+i dios: e!ov.Irina _ A!6 siii, el padre de ess. No te preocupes, es el mismo que el

    mo. No !as pecado nada... por las dudas, yo te perdono para quesanes.

    Converso G No es tan simple.Irina _ 9No me crees: 'ero es as. Es el mismo 2ios, el resto son mentiras

    de !ombres. 2ebo irme, la campana llama por Nona y todava

    debo cru*ar la villa y el puente. 1oy a volver en tres das y traerla molienda y vendas0Para s./9dnde conse&uir vendas, dnde:Cumplan con los ba)os. 0En vo( baja$ c7m#ice/1oy a re*arle anuestro 2ios. 9;e*ars conmi&o: 0E -ombre no dice nada/No seasterco...

    E#CENA

    En a cri#ta)

    Irina _ +is !istorias te aburren. 9=u te importa: # te importa. 1iniste am una ve*, cansada de surir la pstula que te atorment pora)os, en la a/ila 9no recuerdas: (e d a beber una inusin G dosores de tilia bastaron y ya dormida cort la stula por sus cincobocas, quit pus y lina !edionda y volv a coserte. (e pusecompresas de espino santo.(ambin di%e palabras para tu cura.;e*os buenos. ;ec para que no volvieran ni el mdico ni elsan&rador, que te de%aban tan dbil... (al ve* te curaron mis re*os,si lo que s es de 2ios...

  • 7/24/2019 LA DUDA, ES ESPINO - Diana Amiana-.doc

    16/18

    'ero el raile... 73ru%a8 me repiti y mi padre me di%o que ba%ara lamirada aunque el raile no se quitara el sombrero dentro de micasa. +e pidi las pruebas de mi alquimia... yo no saba qu quieredecir esa palabra 9qu quiere decir: "e tend mi cuenco de

    especies- apartndose con violencia me llam 7bru%a,endemoniada que obra con conocimientos que nunca ueronescritos y que por lo tanto, nunca pudo aprender8 y !uy.

    "a muerta_ 92e qu te acusas:Irina _ No s. "os pa%ros tienen plumas de abri&o, semillas de sustento,

    andan por el cielo, no traba%an y an as 2ios los ama. $o les !ablopues de m no escapan como de los dems... de mis !ermanos."as aves me aman. 9+e ama 2ios: No s si !e !ec!o al&o malo. #ino, 9por qu todo duele tanto: (odo duele y ten&o miedo tambin,mis sentidos me lo dicen. $o soy... y siempre ue as... pero quieromis sentidos conmi&o. $o soy... yo soy una era !erida, soy una

    bestia, soy una criatura...

  • 7/24/2019 LA DUDA, ES ESPINO - Diana Amiana-.doc

    17/18

    1es#andor en a abertura) !uena a cam#ana amando a Maitines) Entrau( de so) !e abre a #uerta)

    Abadesa _ 9Ests pronta:

    Irina asiente con a cabe(a)

    Abadesa _ (us !ermanos te reclaman a la puerta y tus !ermanas en elclaustro 9qu decides: Antes de responder recuerda por quviniste.

    Irina _ "o s muy bien.Abadesa _ Entonces.Irina _ "le&u por obediencia y !ambre.Abadesa _ $ por qu optas.Irina _ 'or obediencia y !ambre.

    Abadesa _ 9'artes entonces:Irina _ 2e nin&n modo. 2i&a a mis !ermanos que orde)arn sin m.Abadesa _ 9=u !as aprendido:Irina _ =ue no !ar a 2ios de mi vientre porque renuncio a mi carne, ni

    de mi curiosidad y sabidura, porque ni escribir ni !ablaradecuadamente s, callar tampoco.... 4a&o a 2ios de lacontemplacin de sus criaturas inocentes y perectas, de la lobaque cri y me llama de la bordura del bosque y de las aves ycaballos y corderos o cualquier otra que viviendo da pueba de unabondad y !umildad mayores... +adre, no s si soy para la orden,soy muy sencilla... y me a&rada pensar que se puede desobedecer

    a lo mundano del si&lo dentro de estos muros... 9tal ve* se puedaconstruir al&o me%or sobre lo que queda de m:...Abadesa _ 9A qu !eredad renuncias:Irina _ 2e mi propiedad solo ten&o para dar... lo que s... y una

    abotonadura del manto de 1ittoria Colonna, que de%o a #i/to, lsabe dnde encontrarla. Es mi despedida de toda posesin.

    Abadesa _ #e te ve e/!austa. An as ayunars...Irina _ "unes, mircoles y viernes, media on*a de pan, !asta Cuaresma.

    +e lavar y cortar mi cabello a la altura de las ore%as antes de ira re*ar por "audas y por 'rima. $ en Cuaresma rapar mi cabe*a yla cubrir de ceni*a.

    Abadesa _ 92eseas al&una cosa:Irina _ =uisiera &uardar silencio y aislamiento !asta terminar de trocar

    la uria en descubrimientos... un telar para !ilar lino sera unabuena compa)a... para !ilar lino... 9vendas de lino: $ slo si uerabueno para mi alma y no una vanidad...

    Abadesa _ # breve, !i%a.Irina _ ... tambin quisiera... aprender a escribir lo que s.Abadesa _ 'uedes salir. Eli&e tu nuevo nombre, al&uno del breviario.

    17

    17

  • 7/24/2019 LA DUDA, ES ESPINO - Diana Amiana-.doc

    18/18

    Irina _ 9>n nombre: Cualquiera estar bien, cualquiera.Abadesa _ ;enete con nosotros para la oracin, sor 3ienvenida.

    Irina sae a a #uerta$ mira -acia e cieo$ sonr.e)

    Irina _ 1uelan corne%as, viene &rani*o...Necesito una ti%era, ser rpido+adre, prometo... para almacenar y secar !o%as de ciertas plantas.#e necesita salvia, menta, melisa, %u&lans...en silencio, cosec!aren silencio... si no, la piedra las destro*ar... y amar&n,camomila, espino santo...

    Bin.

    2iana Amiama(el