La escalera de Odesa

Desde Odesa el 27 de junio de 1905

Nos encontramos en la ciudad rusa conocida como La Perla del Mar Negro. Vimos a la gente del pueblo llano dando comida a los marineros como cerdos, gallinas, huevos, patos.... etc.El pueblo llano los despide.

De pronto, la gente empezó a correr como locos por las escaleras, porque la Guardia Blanca del zar comenzó a matar a las personas que estaban corriendo, tanto mayores como niños. Algunas de estas personas se escondían detrás de las paredes de las escaleras.

Cada vez era más horrible ver cómo moría la gente y encima esta gente estaba corriendo encima de los muertos y los heridos.

Un niño que iba con su madre fue disparado por la Guardia Blanca, era horroroso ver a la gente pisar a ese pobre niño.

La madre lo cogió y se dirigió hacia los soldados blancos para pedir que no disparen y pedirles ayuda por su hijo que estaba mal, pero los soldados no hicieron caso y mataron a la pobre mujer.

La gente que estaba escondida detrás de la pared se levantó corriendo porque la guardia iba a por ellos. De repente aparece una mujer con su bebé en el carricoche, la madre se puso a llorar porque no quería que mataran a su bebé pero a la pobre mujer la mataron sin piedad.

El carricoche cayó por las escaleras con el bebé dentro. Una mujer anciana estaba pidiendo ayuda a las otras personas para que cogieran al bebé pero alguien, un fiero cosaco, se adelantó y lo acuchilló.

Nuestra opinión sobre lo que hemos sentido es que es algo muy desagradable porque vimos como la guardia mataba a las personas, sobre todo a ese pobre bebé que era indefenso.

María y Hanane