la revista de l'Escola Víctor Català

LA FINESTRAEdició Nadal, Desembre 2014

ÍNDEXEditorial, pàg. 1

Homenatge Rosa, pàg.2Mobilitat:

La targeta T-12, pàg. 3Societat:

L'adaptació a P3, pàg.4The interview, pàg. 5

Restauració Mural V. Català, pàg. 6Natura:

El Cim de les Àligues, pàg. 7Ciutat:

El Museu Marítim, pàg. 9El Parc Güell, pàg. 10

Tradicions:Els diables de Nou Barris, pàg. 11El Nadal arreu del Món, pàg. 13Guarniments de Nadal, pàg. 14

EntretenimentEl personatge misteriós, pàg. 15

Acudits, pàg. 16Cuina:

La llegenda cuinera, pàg. 17Panellets, pàg. 18

CiènciaEl Museu de les mates, pàg. 19

El Museu de la Ciència, pàg. 20Esports:

Taekwondo, Êric Sepoyan, pàg. 22Música:

Santa Cecília, pàg. 23

Ens complau publicaraquest exemplar

digital en aquestesdates del curs.

Per primer cop surt la Finestra abans de Nadal.I també, per primera vegada la Comissió de larevista està formada per nens i nenes que hanfet de periodistes.Creiem que aquesta tasca ha representat unaoportunitat per aprendre.La feina realitzada és excel•lent i ens anima acontinuar.A tots i totes us desitgem unes Bones Festes!

Editorial

Equip directiu 1

Reportatge

Com ja sabeu a principi d’ aquest curs es va morir una professoraa qui estimàvem molt, la Rosa. La Rosa ens va ajudar i ensenyarmoltes coses. Sobre tot els cursos que vam estar amb ella aEducació Infantil.Els nens i nenes de 4t vam fer un mural al passadís dedicant-liamb dibuixos i fotos de quan érem petits i estàvem amb ella. El dia 5 de novembre tota l’ escola li va fer un homenatge. Elprimer que vam fer va ser seure tots junts, els alumnes de l’escola a la pista. Vam convidar la seva família. Després algunsmestres de l’ escola, companys de la Rosa, li han dedicat unesparaules. Els nens i nenes de totes les classes han donat a laseva família un recull de dibuixos que li havien dedicat a la Rosa.Tots els nens i nenes, els mestres i les monitores vam cantar unacançó. En acabar, un representant de cada classe va portar unarosa i entre tots vam confegir un ram per oferir-lo al cementiri.També es plantarà un arbre al sorral on la nostra estimadamestra ens vigilava quan estàvem al pati. Les nostres famíliestambé han pogut compartir aquest acte.

Mai

t'oblidarem

Rosa

2

Mobilitat

LA T-12

La targeta T-12 és un títol personalitzat per a nens i nenes de 4 a 13 anysque permet utilitzar un transport públic gratuïtament.

Per aconseguir la targeta es necessita el nom del nen o nena, el DNI i elpassaport i només la pot utilitzar el nen/a que en sigui titular.

La targeta T-12 té un cost de 35 euros tant de gestió com d’emissió.La renovació de la targeta és pot fer sense cost i de manera automàtica finsque el nen o la nena compleixi 14 anys.

Per fer-se una targeta has de seguir el passos següents:

Trucar al telèfon 010 (consultar condicions de servei en la web:www.bcn.cat) o adreceu-vos a la web www.amb.cat/mobilitat.

Nosaltres la utilitzem molt, recomanem que la compreu.La podeu fer servir per: anar al col•legi en autobús, anar d’excursió ambqualsevol transport públic, etc...

COM ACONSEGUIR-LA

3

Societat

L'adaptació a P3ESCOLA VÍCTOR CATALÀ

L'adaptació és el procés mitjançantels nens i les nenes que entren a lanostra escola, per primera vegada,s'habituen als espais, als companys,a les normes i als adults d'aquestnou ambient.Hem demanat a la família LópezPalau que ens expliqui com estanvivint l'adaptació de la Carla.

"L’adaptació de la Carla l’estemvivint amb serenitat, perquè com jatenim el Sergi en aquest centre,tenim molta confiança amb l’equipdocent i no ens ha produït cap menade neguit.El Sergi, en particular, ho està vivintamb molta il•lusió. Ell està moltcontent de que la seva germana javagi a la mateixa escola que ell. Liagradaria que la Carla s’ho passéstant bé com ell a racons de joc."

4

Aquest any a vingut una nena nova que es diu Akasha. Li hem fet unaentrevista anglès, per conèixer-la una mica millor .

Interview-Where’re you from? I’m from Pakistan-How long have you been in Barcelona? I lived in Valencia for 5 years andwhen I was 6 I went back to Pakistan to learn English.-Do you like this school? Yes-Is this school different from your school at Pakistan? It’s different, the subjectsare different. Science and Math are different. There is a laboratory in theschool. In my class we were just 10 students because the school was new.-Do you wear uniform at Pakistan? Yes, but Friday is an special day and wedon’t wear uniform.-Why is Friday an special day? Because from Monday to Thursday school isfrom 9AM to 2 PM and on Friday is from 9AM to 12.30PM. On Friday nobodyworks it’s like here on Sundays.-What’s your favourite subject? Catalan-Do you like your new class? Yes-Who are your favourite teachers? Maria C. Mari Carmen and Maria F.-What you do not like about our school? I like everything.-What is the most difficult subject for you? MathI aquesta va ser la entrevista , esperem que us hagi agradat....

Akasha

the

Interview

5

Et dediques a pintar murals i dibuixar?No tant de bo.Qui et va inspirar a pintar?La meva avia.Vas estudiar a algun lloc?Si On?De petita vaig anar a una acadèmia, després a la escola d’artsi oficis de Zaragoza.Que t’agrada més pintar o dibuixar?Pintar.T’has presentat a algun concurs?Sí, de petita ,al cole i hi vaig guanyar.

entrevista a la pintoradel nostre mural

El Sr. Manuel Rodríguez, pintor del barri de Roquetes,va pintar un mural al porxo que representava l’Escala,on havia viscut la Caterina Albert. Les barquesportaven per nom els títols de les seves novel•les.Des de llavors, el mural de l’Escala ha estat unasenya d’identitat de l’escola: Gairebé totes lespromocions d’alumnes s’han fet fotos de grup aldavant del mural.L’any 2014, estava ja molt deteriorat. Es per això quees va decidir restaurar-lo. Ho va fer la Sra. LauraLaguía, mare de l’escola.

6

Natura

NATURASORTIDA AL

CIM DE LES ÀLIGUES

7

ELCIM DE LES

ÀLIGUESEls nens i les nenes de 1r A i B de l’escola Victor Català, van anar al Cim de les Àligues per aprendre més coses de les aus i reconèixer més espècies.I els hem fet unes preguntes sobre la sortida ....PREGUNTES :-A les àligues quin menjar els hi donaven de recompensa ?Els donaven: ratolins , conills i serps, però mortes -Quina espècie t’ha agradat més ?L’àliga de cap blanc , l'àliga daurada i la reial .-Quines coses feien les àligues ?Menjaven mentre volaven, corrien pel terra , passaven pels nostres caps volant -Vas poder tocar-ne alguna?No per que teníem que estar asseguts al seient .-A part de les àligues quins tipus d’aus vau veure?L'òliba, el secretari , el duc , el gran duc , l'àliga americana , els pollets , els corbs , el voltor i el falcó.-Tu creus que les àligues s’espanten quan hi ha tanta gent ?Sí .-Us ha agradat veure les àligues i us fan por?Sí ens ha agradat molt i no ens han fet gens de por.

SI VOLEU ANAR-HI :

PARATGE DEL PI SOLITARI – 08182 , SANT FELIU DE CODINES TEL.938662648

8

Ciutat

El Museu Marítim

El dimecres 8 d’octubre els nens i nenes de 3r.vam

anar al Museu Marítim.

Un actor que es deia Parker i el seu capità ens

estava esperant.

Ens van explicar les parts dels vaixells.

La proa és la part davantera, la popa és la part de

darrera, estribord és la dreta del vaixell i bavor

l'esquerra .

Vàrem ballar una dansa que es deia

"Bavor,estribord".

ADÉU ALS MEUS AMICS PIRATES!

9

SORTIDA3r Parc Güell

El Parc Güell és un gran jardí amb elements arquitectònics situat a la part alta deBarcelona. Va ser dissenyat per l’ arquitecte Antoni Gaudí construït entre els anys1900 i 1914 i els nens de 3r van anar a visitar-ho. Les nenes de 6è A de la revista vam anar a fer-los les següents preguntes:Us ha agradat anar a el Parc Güell? -Sí, molt.Què és el que més us va agradar?-Les columnes, el drac, el mirador.Quan vau haver de pagar per anar al Parc Güell?-Res. Era gratuït perquè som escola verda.Hi havia molta gent?-Sí, sobretot estrangers: Hi havien xinesos, coreans, russos, italians, francesos etc..Vau poder veure les tres creus?-No.De l’1 al 10 com valoraríeu l’excursió?-10!!10

Tradicions

XIULET

caixa

TIMBAL TIMBAL TRADICIONAL REPENIQUE A GO-GO

Nosaltres som els diables de Nou Barris que venim

a l'escola

Diables de Nou Barris

11

DIABLESDE NOU BARRIS

GRUP DE FOC DE NOU BARRIS ÉS UNA ENTITATCREADA EL 1981 A NOU BARRIS (BARCELONA) COMA COLLA DE DIABLES DE NOU BARRIS, AMB LAINTENCIÓ DE DONAR A CONÈIXER LES TRADICIONSCATALANES LLIGADES AL FOC A UN BARRI DEPOBLACIÓ MAJORITÀRIAMENT IMMIGRANT. AMBELS ANYS, LA COLLA ES VA AMPLIAR AMB LAINCORPORACIÓ DEL GRUP DE PERCUSSIÓ; EL BARÓ,DRAC DE NOU BARRIS; LA COLLA DE DIABLESSES, ILA COLLA INFANTIL ELS BANYUTS DE NOU BARRIS.COM QUE ELS NENS SEMPRE HAN D'ANARACOMPANYATS DELS PARES, MOLTS D'AQUESTSHAN PASSAT A SER MEMBRES ACTIUS DEL GRUP DEFOC. EL 2005 ES VA INCORPORAR A LA COLLA LAPETITA DRAGA, LA TRINI, FILLA DEL BARÓ I DE LAMERI, DRAC DE LA GUINEUETA, ELS QUALS ES VANCASAR EL 2003 EN UNA CERIMÒNIA DE FOC DINS LAFESTA TRINITÀRIUM.12

Nadal a d'altres països

EQUADOR,Fa calor i tambégaudim  per la nit. Fem  molts guarniments deNadal i llums.La gent es reuneixen  família percantar nadales

ARMÈNIA,El dia 25 de desembre comencem aguarnir l’arbre de Nadal, cantemcançons de Nadal, també guarnimla casa amb moltes llums.Tota la tarda del 30 de desembre,la meva àvia i la meva marepreparen molts pastissos i dolços.Nosaltres celebrem el dia 31 dedesembre a les 12 de la nit,preparem 12 plats diferents, com elsmesos de l’any.A la nit de cap d’any ve el PareNoel i ens porta molts regals. Totala nit ballem i fem una gran festaamb els nostres familiars. El diad’any nou portem molts regals pera tots els de la nostra família i també venen  a casa nostra a fer elmateix. Al nostre país celebrem lesfestes fins al dia 13 de gener.

SÍRIA,El Nadal a Síria esigual que a Barcelonanomés que no hi haReis Mags .El menjar que es fa aSíria al Nadal es: Ousde pasqua , galetes ,pastissos  , etc.També quan passegespel carrer pots escoltarnadales amb unsaltaveus que estanpenjats a les parets.El Para Noel ve a lescases a donar elsregals als nens i elldesprés es fa una fotoamb ells .

HONDURES,El Nadal al meu países celebra amb totala família i sempremengem pollastreamb arròs i amanida.Al final de la festacantem cançons moltboniques i ballembachata.També femun sorteig per regalarregals a tothom.

UCRAÏNA,UZBEKISTAN PAKISTANNo celebrem el Nadal,ni els Reis els portenregals només el 24 i almarç celebren elNadal musulmà quees diu Nabrus. Algunsdels seus plats típicssón la carn d’ovella,l’arrós, el peix de riu,les verdures i lesfruites.

Es prepara unmenjar especial quees diu sevia i esmenja el dia deNadal.Es compra un xai iel matem. Un tros eldonem als nostresamics i un altre pelspobres. Al final deldia  donem elsregals: diners,pastissos i un dolçque es diu Mhathai

Celebrem el Nadal elNadal el 7 de gener, eldia 6 tota la família esreuneix per sopar 12 platsde dejuni (sense carn nigreix). El tradicionalBorch (sopa deremolatxa), Varenyki(una espècie de raviolis) iKutya (Rosella i blat).Per Nadal els nens van al’església i per la tarda acantar nadales a les casesdels familiars, que els hidonen bombons icaramels.

13

Guarniments de nadal

MATERIAL1.3 tubs de paper de vàter.2.Pintura 3.Cartolines de color carn , negre , verd ,blanc , marró i daurat o platejat.4.Rotulador permanent negre.5.Tisores6.Pega de barra o cola blanca.

INSTRUCCIONS1.Amb les tisores talles la cartulina per lacorona , la barba i la cara.2.Desprès pintes el tub de vàter del colorque vulguis.3. Enganxa la barba , la cara i la coronaal tub .4. Li pintes alguns detalls amb elrotulador permanent ..... I JA TENS ELS TEUS REIS MAGS!!!!

MATERIAL•Pals de gelat•Cartolina de color groc•Fils de color•Cola

INSTRUCCIONS1. 1. Agafa tres pals de gelat i enganxacom estan a la foto.2.Agafes un pal mes i el talles per lameitat i el pegues per baix a la partample.3.Retalla la cartolina de color groc enforma d’estel, i enganxa-ho a sobre del’arbre.4.Agafes els fils de colors i els enganxescom vulguis.

14

Entreteniment

1.És una senyora gran.2.Té un negoci propi.3.Viu a la muntanya.4.Porta ulleres.5.No compra roba al Zara.6.La podem veure a la tardor.7.No li agrada Halloween.8.Té una cançó pròpia.9.Recicla paper de diari.

Qui és ?

EL PERSONATGE MISTERIÓSLa Castanyera

15

Això és una galeta que va cantant molt alegre per

la muntanya-lalalarita sóc una galeta.

Li dispara un caçador i comença...-lalalarita sóc un donut.

-Com es diu el germà vegetarià de Bruce Lee?

-Broko Lee

- Amor meu, creus que vaig massa maquillada?- Depèn, vas a sortir a matar Batman?

acudits

16

Cuina

el cuiner de5è B

Per que t’agrada cuinar ?Perquè ajudo la meva mare.Quin és el plat mes difícil que has cuinat ?Pastissets de mató.Quan vas començar a cuinar ?Als sis anys.T’ agradaria anar a un concurs de cuina ?Sí.T’ agradaria tenir un restaurant ?Sí.I tenir estrelles Michellin ?També.Coneixes a algun cuiner molt bo?No.Quants plats has cuinat?Molts.Quin és el teu preferit?Magdalenes.

Aquesta és la recepta:INGREDIENTS1ratlladura de llimona,3ous,250g d’oli, 250g de farina de reposteria,150g de sucre,2 sobres de llevat,150g de llet i 1 iogurtnatural.CUINAT :Coure a 180 graus al forn durant 10 o 15 m,ficar un palet per veure si esta cru o no. T’agradaria tenir un programa de cuina?SiQuants cursets has fet?12El que has après ho fas a casa ?Si

17

P-5 fem panellets

Els nens i nenes de P-5 ja som grans...FEM PANELLETS!Hem après que els panellets es fan amb 1kg i 1/2 d’ametlla,1kg i 1/2 kg. de sucre, 50gr de xocolata, també 3 patates bullides, 1kg i 1/2 d’ametlla mòlta, 25 g. de coco, 250g. de pinyons i...un bonic davantal!

Ingredients

Ens ho hem passat molt bé fent les boletes delspanellets i també ens ha agradat molt cobrir el

panellets amb el coco i clavar els pinyons a la bolade massa.

Després al forn i quant ho tenim fet...NYAM,NYAMens ho mengem, que bo! 18

Ciència

museu de lesmates

EL MUSEU DE LES MATEMÀTIQUES ES TROBA ALPALAU MERCADER DE CORNELLÀ. ES VA INAUGURAREL FEBRER DE 2014. ELS ALUMNES DE CINQUÈ HEM

ANAT A FER UN TALLER MOLT INTERESSANT I EN ELQUAL HEM POGUT JUGAR AMB LA GEOMETRIA, LESIL•LUSIONS ÒPTIQUES, ELS MIRALLS, ELS NÚMEROS,LES CORBES, L’ESTADÍSTICA, L’ATZAR... HEM APRÈS

MATEMÀTIQUES JUGANT.ENS HA AGRADAT MOLT PERQUÈ ÉS UN MUSEU EN ELQUÈ ES POT TOCAR TOT I LES ACTIVITATS SÓNDIVERTIDES. HEM ACABAT COMPARTINT UNA

ESTONA DE JOC LLIURE AL PARC. 19

MUSEU DE LA CIÈNCIA

Terrassa 6è

VISITA

20

El dia 7 de novembre de 2014 , els alumnes 6èhem anat al Museu de la Ciència de Terrassaperquè hem estudiat el tema de l’electricitat i elmagnetisme. El museu feia un taller que consistiaen diverses activitats: vam comprovar que lespersones som conductores de l’electricitat.Mitjançant un experiment, on ens agafàvem de lesmans,ens vam enrampar una mica. A la Berta i laGemma se’ls hi van posar els cabells de punta!Després vam treballar amb uns circuits elèctrics.També vam demostrar quins materials erenconductors i quins eren aïllants i si s’atrauen perun imant o no.En sortir del taller vam veure el poder del’electricitat amb la gàbia de Faraday que és unrecinte recobert de material conductor. Lapresència del material conductor provoca un campelectromagnètic a l'interior del recinte .Finalment, i per acabar, vam veure l’exposiciódels transports i els ordinadors antics.Al final, vam anar a dinar i a jugar a un parc moltgran de Terrassa que es diu Parc de Sant Jordi.

Què vam veure?

21

Esports

campio deCatalunya

És el primer campionat que guanyes?No T´ha costat guanyar el campionat?No Quin rival et va costar més?Un de l`escola Jorsan.Quin cinturó ets?BlauQuants anys portes fent taekwondo?5 anysQuant temps dediques a fer taekwondo a la setmana?2 h i un quartQuants campionats has guanyat?4Fins a on vols arribar?Fins als jocs olímpics

taekwondo

22

Música

SANTA CECÌLIA

El passat Dijous 20 de Novembre per Santa Cecília vam veure al’Eduard Boleda un geni de la viola. Hem demanat als nens de P-5 Ai P-5B ,a l’Alejandro i la Laia Garcìa la seves opinions i han dit:

T’ha agradat?:Si, m’ha agradat molt l’espectable.El que fa el Eduard Boleda és màgia?Si, és màgia.Què et va agradar més? Que entrava i sortia a la pantalla.Què et va agradar menys? Que tocava la viola i és un instrumentque no m’agrada molt.

I l’Alejandro de P-5b ha dit...T’ha agradat? Si, era molt xulo l’espectacle.El que fa l’Eduard Boleda es màgià?no,es posava per darrere.Què et va agradar més?Escoltar la viola perquè tocava molt bé.Què et va agradar menys?Que va durar molt de temps i no vaigpoder fer racons. 23

COMISSIÓ REVISTA 2014

powered by canva