La gestión de Fondos Comunitarios en ADIF

338
Unión Europea Una manera de hacer Europa. La gestión de Fondos Comunitarios en ADIF

Transcript of La gestión de Fondos Comunitarios en ADIF

  • Unin EuropeaUna manera de hacer Europa.

    La gestin de Fondos Comunitarios en ADIF

  • 2 VISITA DELEGACIN PARLAMENTO EUROPEO20 de junio de 2012

    1- ADIF

    2- Fondos Europeos. Principales cifras

    3- Visin global

    4- Gestin de Fondos Europeos

  • 3

    Cambio Normativa Trasposicin Directivas Comunitarias

    Ley Sector Ferroviario 39/03 de 17 de Noviembre

    Reglamento Sector Ferroviario 2387/04 de 30 de Diciembre

    Creacin Adif 1 Enero de 2005

    Administrador de Infraestructuras

    Operador Ferroviario

    VISITA DELEGACIN PARLAMENTO EUROPEO20 de junio de 2012

  • 4

    Propiedad de la Red Ferroviaria

    El Estado es el propietario de la Red Convencional,quien encomienda su gestin y administracin aADIF.

    ADIF es el propietario de la Red de AltasPrestaciones que se le encomienda, presente yfutura junto con las estaciones de pasajeros, lasestaciones de mercancas y la red detelecomunicaciones.

    VISITA DELEGACIN PARLAMENTO EUROPEO20 de junio de 2012

  • 5

    Datos Principales(a 31 diciembre de 2011)

    13.249 EMPLEADOS

    34.616 ACTIVOS EN MILLONES DE EUROS

    15.521 FONDOS PROPIOS EN MILLONES DE EUROS

    13.945 KM DE RED FERROVIARIA GESTIONADA POR ADIF

    VISITA DELEGACIN PARLAMENTO EUROPEO20 de junio de 2012

  • 6

    Mapa de Lneas de Alta Velocidad

    VISITA DELEGACIN PARLAMENTO EUROPEO20 de junio de 2012

  • Eje 3 Eje AV Suroeste Europa

    VISITA DELEGACIN PARLAMENTO EUROPEO20 de junio de 20122

  • Eje 19 Interoperabilidad AV Pennsula Ibrica

    VISITA DELEGACIN PARLAMENTO EUROPEO20 de junio de 2012

  • 9

    PRESIDENCIA

    D. INTERNACIONAL Y DE GABINETE DE PRESIDENCIA

    D.G. DE SERVICIOS A CLIENTES Y PATRIMONIO

    D. DE SOCIEDADES DE INTEGRACIN, FILIALES Y PARTICIPADAS

    D.G. DE EXPLOTACIN DESARROLLO DE LA RED

    D.G. CORPORATIVA Y SECRETARA DEL CONSEJO

    D. DE ESTRATEGIA Y DESARROLLO

    Organigrama : ADIF

    D. DE COMUNICACIN

    D. DE PROYECTOS Y OBRAS DE ALTA VELOCIDAD

    D. ECONMICO FINANCIERA

    VISITA DELEGACIN PARLAMENTO EUROPEO20 de junio de 2012

  • 10

    D. ECONMICO FINANCIERA

    SUBDIRECCIN DE TESORERA Y CONTABILIDAD

    SUBDIRECCIN DE PLANIFICACIN FINANCIERA Y PRESUPUESTOS

    Organigrama: D. Econmico Financiera

    SUBDIRECCIN DE AUDITORA INTERNA

    VISITA DELEGACIN PARLAMENTO EUROPEO20 de junio de 2012

  • 11

    1- ADIF

    2- Fondos Europeos. Principales cifras

    3- Visin global

    4- Gestin de Fondos Europeos

    VISITA DELEGACIN PARLAMENTO EUROPEO20 de junio de 2012

  • 12

    Financiacin Comunitaria

    Fondo de Cohesin: Encaminado a reforzar la cohesin econmica ysocial, a proyectos relativos al medio ambiente y a las infraestructuras detransportes.

    Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER): Su objetivo esfomentar la cohesin econmica y social corrigiendo los desequilibriosregionales y participando en el desarrollo y la reconversin de las regiones.

    Fondo de las Redes Transeuropeas del Transporte (Fondo RTE-T):Destinado a establecer o a mejorar las infraestructuras de transportedentro de la Red Transeuropea de Transporte.

    Banco Europeo de Inversiones (BEI): Creado por el Tratado de Roma,su funcin es dar servicio y crear valor aadido mediante la financiacin encondiciones preferentes de proyectos y programas de inversin a largoplazo.

    12 VISITA DELEGACIN PARLAMENTO EUROPEO20 de junio de 2012

  • Principales indicadores de Fondos Europeos(datos a 31/12/2011)

    13

    AYUDA COMUNITARIA (millones de euros)

    Fondo

    Ayudas

    CobrosPendiente de Cobro Solicitado

    Pend. Conceder / Solicit. Cobro

    Prevista Solicitada Concedida

    Fondo de Cohesin

    6.798,3 6.663,3 6.663,3 6.432,4 306,1 59,8

    FEDER AV 4.274,7 2.828,7 2.415,8 2.286,7 445,6 1.542,4

    Ayudas RTE-T 435,5 435,5 424,7 271,4 0,0 164,1

    FEDER LC 435,1 435,1 435,1 409,0 26,1 0,0

    TOTAL 11.943,5 10.362,5 9.938,9 9.399,6 777,8 1.766,2

    VISITA DELEGACIN PARLAMENTO EUROPEO20 de junio de 2012

  • Cobros ayudas europeas Inversin AV 2011

    14

    El 25% de las inversiones en Alta Velocidad (neto de IVA) durante el 2011 se ha financiado con Fondos Europeos

    VISITA DELEGACIN PARLAMENTO EUROPEO20 de junio de 2012

  • Previsin de ayudas de los periodos 2000 2006 y 2007- 2013(datos a 31/12/2011)

    15

    Prevista Solicitada Concedida

    Fondo de Cohesin 5.505,94 5.505,9 5.505,9FEDER AV 1.768,77 1.768,8 1.768,8

    Ayudas RTE- T 158,89 158,9 158,9Total 2000 - 2006 7.433,6 7.433,6 7.433,6

    Fondo de Cohesin 1.292,34 1.157,3 1.157,3FEDER 2.236,81 896,0 647,1Ayudas RTE- T 247,57 247,6 243,1

    Total 2007 - 2013 3.776,7 2.300,9 2.047,5

    Total LAV 11.210,3 9.734,5 9.481,1

    Linea Convencional 2000 - 2006 FEDER LC 435,07 435,1 435,1

    Total LC 435,1 435,1 435,1

    Fondo Tecnolgico 2007 - 2013 FEDER 269,10 163,9 0,0

    Total LC 269,1 163,9 0,0

    Linea Convencional 2007 - 2013 Ayudas RTE- T 29,02 29,0 22,7

    29,0 29,0 22,7

    11.943,52 10.362,5 9.938,9TOTAL

    Lnea Alta Velocidad

    2000 - 2006

    Total LC

    2007 - 2013

    AYUDA COMUNITARIA (millones de euros)

    LINEAS FONDOSAYUDA

    PERIODO

    VISITA DELEGACIN PARLAMENTO EUROPEO20 de junio de 2012

  • Financiacin de Lneas de Alta Velocidad puestas en servicio 2010(datos a 31/12/2011)

    16

    Lnea de Alta Velocidad

    FINANCIACIN (millones de euros)

    Coste Total(sin IVA)

    Ayudas europeas PrevistasTotal

    Ayudas%

    AyudasCoste para

    ADIFFinanciaci

    n BEIFinanciacin ADIFFondo de

    CohesinFEDER

    AVAyudasRTE-T

    Madrid - Zaragoza - Barcelona (Sants)

    7.520,8 3.358,1 - - - - 70,9 3.429,0 46% 4.091,8 2.200,0 1.891,8

    Madrid - Segovia Valladolid 3.625,4 1.751,2 260,1 20,6 2.031,9 56% 1.593,5 1.250,0 343,5

    Crdoba - Mlaga 2.188,4 - - - - 953,6 - - - - 953,6 44% 1.234,8 1.000,0 234,8

    Acceso a Toledo 189,9 - - - - 102,2 - - - - 102,2 54% 87,7 0,0 87,7

    Madrid - Cuenca - Motilla del Palancar - Valencia

    5.111,2 799,0 187,6 36,6 1.023,2 20% 4.088,0 1.300,0 2.788,0

    Motilla del Palancar - Albacete 502,2 123,6 61,4 2,9 187,9 37% 314,3 155,0 159,3

    TOTAL 19.137,8 6.031,9 1.564,9 131,0 7.727,8 40% 11.410,0 5.905,0 5.505,0

    VISITA DELEGACIN PARLAMENTO EUROPEO20 de junio de 2012

  • Financiacin de Lneas de Alta Velocidad encomendadas a ADIF (datos a 31/12/2011)

    17

    Lnea de Alta VelocidadFINANCIACIN (millones de euros)

    Coste Total(sin IVA)

    Fondo de Cohesin

    FEDER AVAyudas RTE-T

    Total Ayudas

    % AyudasCoste para

    ADIFFinanciacin

    BEIFinanciacin

    ADIFMadrid - Castilla La Mancha -Comunidad Valenciana - Regin de Murcia (Desde Torrejn)

    10.704,3 1.299,9 603,8 48,2 1.952,0 18,2% 8.752,3 2.200,0 6.552,3

    Madrid - Barcelona - Frontera francesa

    11.071,1 3.358,1 81,5 3.439,6 31,1% 7.631,5 2.200,0 5.431,5

    Vitoria Bilbao San Sebastin 2.243,0 63,6 63,6 2,8% 2.179,4 0,0 2.179,4

    Crdoba - Mlaga 2.336,2 953,6 953,6 40,8% 1.382,6 1.000,0 382,6

    Madrid - Segovia Valladolid 3.934,6 1.751,2 260,1 20,6 2.031,9 51,6% 1.902,7 1.250,0 652,7

    Valladolid - Burgos - Vitoria 2.662,4 55,1 55,1 2,1% 2.607,4 475,0 2.132,4

    Toledo 186,0 102,2 102,2 55,0% 83,8 0,0 83,8

    Bobadilla - Granada 1.207,9 600,0 2,2 602,2 49,9% 605,7 0,0 605,7

    Variante de Pajares 2.591,1 389,0 391,9 3,2 784,1 30,3% 1.807,0 0,0 1.807,0

    Venta de Baos - Palencia - Len 2.686,0 102,7 102,7 3,8% 2.583,3 0,0 2.583,3

    Almera Regin de Murcia 2.191,0 348,2 348,2 15,9% 1.842,8 0,0 1.842,8

    Olmedo-Lubin-Orense 5.074,4 201,2 201,2 4,0% 4.873,2 0,0 4.873,2

    Madrid Extremadura 3.743,1 441,9 127,6 569,5 15,2% 3.173,6 0,0 3.173,6

    Chamartn-Atocha-Torrejn 810,2 810,2 575,0 235,2

    Pendiente de Asignar 0,0 0,0% 3.050,0 -3.050,0

    TOTAL 51.441,3 6.798,3 4.005,6 401,9 11.205,8 21,8% 40.235,5 10.750,0 29.485,5

    VISITA DELEGACIN PARLAMENTO EUROPEO20 de junio de 2012

  • 18

    Prstamos del Banco Europeo de Inversiones (datos a 31/12/2011)

    PROTOCOLOS ADIF-BEI1ER PROTOCOLO 2 PROTOCOLO 3ER PROTOCOLO Total BEI

    Previsto Dispuesto Previsto Dispuesto Previsto Dispuesto Previsto Dispuesto

    L.A.V. Madrid Barcelona Frontera Francesa 2.200 2.200 2.200 2.200

    L.A.V. Madrid Valladolid 500 500 750 750 1.250 1.250

    L.A.V. Crdoba Mlaga 1.000 1.000 1.000 1.000

    L.A.V. Madrid Valencia 1.300 1.300 1.300 1.300

    L.A.V. Madrid Alicante Murcia 1.030 870 1.030 870

    L.A.V. Valladolid Burgos Vitoria 475 475 475 475

    Conexin Atocha Chamartn. Ampliacin Estacin Atocha. Cuadruplicacin Torrejn de Velasco Madrid

    575 300 575 300

    Sin asignar 2.920 0 2.920 0

    TOTAL 3.700 3.700 2.050 2.050 5.000 1.645 10.750 7.395

    Datos en millones de euros

    VISITA DELEGACIN PARLAMENTO EUROPEO20 de junio de 2012

  • Fondos Europeos: Gestin en nmeros(durante 2011)

    Cobros: 893,2 M, un 32% por encima de lo previsto De este importe 703,9 M corresponden al periodo 2007-2013

    Concesin de ayudas: 716,06 Millones del periodo 2007-201 Solicitudes de ayuda: 166,7 M, de los que 163,9 M se refiere a

    las Instalaciones de ensayo y experimentacin asociadas al Centro de Tecnologas Ferroviarias de Mlaga. Fase I

    Solicitudes de reembolso: 42, de las que 38 corresponden al periodo 2007-2013

    Actualizacin de 5 Procedimientos Atencin a 18 auditoras: 8 de la Intervencin Delegada, 5 del

    Tribunal de Cuentas Europeo, 1 de la Agencia TEN-T. 3 de la Comisin Europea Y Auditora de Cuentas Anuales de ADIF

    Nuevas ayudas asignadas: 274,1 M: 201,4 M dentro del P.O. FEDER EXTREMADURA y 72,7 M en el P.O. Galicia 2007-2013

    VISITA DELEGACIN PARLAMENTO EUROPEO20 de junio de 2012

    19

  • Gestin Fondos Europeos en logros(durante 2011)

    Ayudas RTE-T

    Ante la convocatoria de ayudas del 2011, que ascendi a 100 M destinados aERTMS entre los 27 Estados Miembros, se han propuesto para su concesin las 2solicitudes de ayuda efectuados:

    Migracin del ERTMS a la versin 2.3.0. d, junto con RENFE (18,4 M; 6,3 Mpara ADIF)

    ERTMS del tramo Albacete Alicante (4,4 M)

    Representando un 22,8 % del total de las ayudas.

    VISITA DELEGACIN PARLAMENTO EUROPEO20 de junio de 2012

    20

  • Otras actividades(durante 2011)

    RED NATURA28 solicitudes de Certificados de No Afeccin a la Red Natura 2000.

    BANCO EUROPEO DE INVERSIONES (BEI)Elaboracin de la documentacin tcnica y financiera necesaria para laevaluacin y seguimiento de proyectos financiados por el BEI: ConexinAtocha-Chamartn, LAV Antequera Granada e Informe final LAV Madrid-Valladolid.

    ESTUDIOS DE RENTABILIDADColaboracin en 3 estudios con la Direccin General de PlanificacinEstratgica: LAV Antequera-Granada, LAV Madrid Extremadura y AnilloFerroviario.

    VISITA DELEGACIN PARLAMENTO EUROPEO20 de junio de 2012

    21

  • 22

    1- ADIF

    2- Fondos Europeos. Principales cifras

    3- Visin global

    4- Gestin de Fondos Europeos

    VISITA DELEGACIN PARLAMENTO EUROPEO20 de junio de 2012

  • Herramientas bsicas para la Gestin de las Ayudas Europeas

    1. Existencia de un proyecto slido y consensuado (En los PLANES deINFRAESTRUCTURAS de los distintos Gobiernos de Espaa la RED DE ALTAVELOCIDAD FERROVIARIA ha sido un objetivo comn) basado en estudios deviabilidad, anlisis econmicos-sociales y financieros.

    2. Marco normativo en materia de contratacin y medio ambienteconforme a las directivas europeas

    3. Procedimientos nacionales internos4. Financiacin5. Equipos humanos con preparacin adecuada

    23 VISITA DELEGACIN PARLAMENTO EUROPEO20 de junio de 2012

  • Marco normativo en materia de contratacin conforme a las directivas europeas

    1. Ley 30/2007, de 30 de octubre, de Contratos del Sector Pblico.2. Ley 31/2007, de 30 de octubre, sobre procedimientos de contratacin en los

    sectores del agua, la energa, los transportes y los servicios postales.3. Real Decreto 817/2009, de 8 de mayo, por el que se desarrolla parcialmente

    la Ley 30/2007, de 30 de octubre, de Contratos del Sector Pblico.4. Ley 48/1998, de 30 de diciembre, sobre procedimientos de contratacin en

    los sectores del agua, la energa, los transportes y las telecomunicaciones.5. Real Decreto 2395/2004, de 30 de diciembre, por el que se aprueba el

    Estatuto de la Entidad Pblica Empresarial Administrador de InfraestructurasFerroviarias.

    6. Real Decreto Legislativo 2/2000, por el que se aprueba el texto refundido dela Ley de Contratos de las Administraciones Pblicas.

    7. Real Decreto 1098/2001, por el que se aprueba el Reglamento General de laLey de Contratos de las Administraciones Pblicas.

    8. Ley 13/1995, de 18 de mayo, de Contratos de las Administraciones Pblicas.

    24 VISITA DELEGACIN PARLAMENTO EUROPEO20 de junio de 2012

  • Marco normativo en materia Medio Ambiente conforme a las directivas europeas1. Ley 6/2010, de 24 de marzo, de modificacin del texto refundido de la Ley de

    Evaluacin de Impacto Ambiental de proyectos, aprobado por el Real DecretoLegislativo 1/2008, de 11 de enero.

    2. Real Decreto legislativo 1/2008, de 11 de enero, por el que se aprueba el textorefundido de la Ley de Evaluacin de Impacto Ambiental. (Deroga las anteriores,excepto el Reglamento).

    3. Ley 9/2006, de 28 de abril, sobre evaluacin de los efectos de determinadosplanes y programas en el medio ambiente. (Modifica Real Decreto Legislativo1302/1986, de 28 de junio, de Evaluacin de Impacto).

    4. Ley 6/2001, de 8 de mayo, de modificacin del Real Decreto Legislativo1302/1986, de 28 de junio, de evaluacin de impacto ambiental.

    5. Real Decreto 1131/1988, de 30 septiembre, por el que se aprueba el Reglamentopara ejecucin del Real Decreto Legislativo 1302/1986, de 28 de junio, deevaluacin del Impacto Ambiental.

    6. Real Decreto Legislativo 1302/1986, de 28 de junio, de Evaluacin de Impacto.

    25 VISITA DELEGACIN PARLAMENTO EUROPEO20 de junio de 2012

  • Fases de una LAV

    1. Redaccin de Estudio Informativo: anlisis de alternativas(Ministerio de Fomento)

    2. Evaluacin de Impacto Ambiental (Ministerio de Medio Ambiente).DECLARACIN DE IMPACTO AMBIENTAL

    3. Aprobacin de Estudio Informativo: Aprobacin de trazado yautorizacin para la materializacin de la LAV (Ministerio deFomento):1. Redaccin de proyectos constructivos2. Ejecucin de las obras

    El Gobierno (bien a travs del Consejo de Ministros o a travs delMinisterio de Fomento) ENCOMIENDA a ADIF LA CONSTRUCCINDE LA LAV

    Por tanto aparecen 3 ACTORES FUNDAMENTALES: Ministerio deFomento, Ministerio de Medio Ambiente y ADIF

    26 VISITA DELEGACIN PARLAMENTO EUROPEO20 de junio de 2012

  • Fases de redaccin de un Proyecto Constructivo 1. CONTRATACIN ASISTENCIA TCNICA

    Inicio de expediente del expediente de licitacin Elaboracin de Pliegos de Clausulas Administrativas Particulares y de

    Prescripciones Tcnicas Particulares Aprobacin del expediente Anuncio de licitacin Presentacin de ofertas y anlisis Apertura pblica de proposiciones econmicas Valoracin Adjudicacin y su anuncio

    2. REDACCIN DEL PROYECTO CONSTRUCTIVO

    REQUISITO BSICO: Cumplimiento de las Prescripciones de la DECLARACINDE IMPACTO AMBIENTAL

    Cartografa Geotecnia Toma de datos

    27 VISITA DELEGACIN PARLAMENTO EUROPEO20 de junio de 2012

  • Fases de redaccin de un Proyecto Constructivo

    Definicin del trazado en planta y alzado Definicin de drenaje Definicin de estructuras Integracin Ambiental etc

    3. APROBACIN DEL PROYECTO POR EL PRESIDENTE DE ADIF.

    ADIF ES RGANO SUSTANTIVO, POR TANTO TIENE LA COMPETENCIA Y LARESPONSABILIDAD PARA APROBAR EL PROYECTO CONSTRUCTIVO.

    PREVIO A ESTA APROBACIN EL SUBDIRECTOR DE MEDIO AMBIENTE DEADIF CERTIFICA EL CUMPLIMIENTO DE LA DECLARACIN DE IMPACTOAMBIENTAL, QUE SE REMITE AL MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE JUNTOCON EL ANEJO DE INTEGRACIN AMBIENTAL DEL PROYECTO

    28 VISITA DELEGACIN PARLAMENTO EUROPEO20 de junio de 2012

  • Fases de ejecucin de las obras definidas en el proyecto constructivo1. CONTRATACIN

    Inicio de expediente del expediente de licitacin Elaboracin de Pliego de Clausulas Administrativas Particulares Aprobacin del expediente Anuncio de licitacin Presentacin de ofertas y anlisis Apertura pblica de proposiciones econmicas Valoracin Adjudicacin y su anuncio

    2. EJECUCIN DE LAS OBRAS. Organizacin interna Direccin del contrato Direccin de obras Direccin Ambiental Coordinacin en Materia de Seguridad y Salud

    29 VISITA DELEGACIN PARLAMENTO EUROPEO20 de junio de 2012

  • 30

    Responsable del cumplimiento de la Declaracin de Impacto Ambiental (DIA)

    Autoridad Competente Sustantiva en Proyectos Constructivos, Complementarios y Modificados

    Modelo de Gestin Ambiental de Obras

    Independencia de los Directores Ambientales de Obra respecto de los Directores Facultativos de Obra

    Independencia del proceso de revisin ambiental del proceso de supervisin tcnico

    30 VISITA DELEGACIN PARLAMENTO EUROPEO20 de junio de 2012

  • 31

    1- ADIF

    2- Fondos Europeos. Principales cifras

    3- Visin global

    4- Gestin de Fondos Europeos

    VISITA DELEGACIN PARLAMENTO EUROPEO20 de junio de 2012

  • 3232

    1 Solicitud de la ayuda

    2 Solicitud de reembolso

    3 Seguimiento del Proyecto

    4 Controles

    5 Coordinacin interna y externa

    VISITA DELEGACIN PARLAMENTO EUROPEO20 de junio de 2012

  • Para alta velocidad, en FEDER y FONDO DE COHESIN, ADIF presenta GRANDES PROYECTOS MADUROS (con contratos y en ejecucin)

    Descripcin del proyecto para el cual se solicita cofinanciacin.Objetivos que se esperan obtener con la realizacin del mismo,Indicadores principales que definen el subtramo (por ejemplo longitud, n de tneles y su longitud, n de viaductos y su longitud), Calendario previsto. Informacin de los costes del proyectoCoste destinado a la integracin ambiental del proyecto.Anlisis econmico y financieroImpacto que sobre el empleo.Coherencia con otras medidas financiadas por la Unin Europea.

    33

    Solicitud de la ayuda

    VISITA DELEGACIN PARLAMENTO EUROPEO20 de junio de 2012

  • Direccin General Econmico Financiera y Control

    Otra Documentacin:Declaracin de impacto ambientalResolucin del Ministerio de Fomento por la que se aprueba definitivamente el trazado y el estudio informativoCertificado de NO AFECCIN a la RED NATURA 2000. Planos de situacin, plantas generales, perfiles longitudinal y secciones etc.Memoria del proyecto constructivo aprobado.Anuncios de licitacin y adjudicacin en BOE y DOUE de los contratos. Estudio de rentabilidad de la lnea de alta velocidad de la que forma parte el subtramo.

    La solicitud de ayuda es remitida a la Direccin de Fondos Comunitarios del Ministerio de Economa y Hacienda para que si procede haga su remisin a la Comisin Europea.

    La Comisin adopta la Decisin mediante la cual se concede una ayudacomunitaria a un proyecto determinado.

    34

    Solicitud de la ayuda

    VISITA DELEGACIN PARLAMENTO EUROPEO20 de junio de 2012

  • Direccin General Econmico Financiera y Control

    Los requisitos mnimos para efectuar esta solicitud son:Que los gastos que se incluyan en la solicitud sean ELEGIBLES.Que los trabajos para los que solicita cobrar ayuda estn efectivamente realizados y pagados por el ADIF.Asignar un valor a los indicadores principales del proyecto.

    Efectuadas las verificaciones establecidas, dicha certificacin es remitida a la Direccin de Fondos Comunitarios del Ministerio de Hacienda y Administraciones Pblicas.sta proceder a efectuar a la Comisin la oportuna DECLARACIN DE GASTO.

    35

    Solicitud de reembolso

    VISITA DELEGACIN PARLAMENTO EUROPEO20 de junio de 2012

  • Direccin General Econmico Financiera y Control

    Los controles o auditoras se efectan sobre todos los procesos o partes del proyecto:

    Proceso de contratacin.Ejecucin del proyecto. Elegibilidad del gasto, pago efectivo, etc.Cumplimiento de la normativa en materia de informacin y publicidad.

    Organismos que efectan controles a los proyectos cofinanciados:Comisin EuropeaTribunal de Cuentas EuropeoDireccin General de Fondos Comunitarios del Ministerio de Hacienda y Administraciones PblicasIntervencin General de la Administracin del EstadoIntervencin Delegada

    36

    Controles

    VISITA DELEGACIN PARLAMENTO EUROPEO20 de junio de 2012

  • SUBDIR. DE PLANIF. FINANC. Y PRESUPUESTOS -REA DE FONDOS

    COMUNITARIOS

    D.G. DE EXPLOTACIN Y

    DESARROLLO DE LA RED

    D. OPERACIONES E INGENERA

    DE RED CONV.

    D. OPERACIONES E INGENERA DE RED DE

    A.V.

    DIRECCIN DE ESTRATEGIA Y DESARROLLO

    Coordinacin interna de Fondos Europeos

    DIRECCIN ECONOMICO FINANCIERA

    SUBDIR. DE TESORERA Y

    CONTABILIDAD

    SUBDIR. DE

    AUDITORA INTERNA

    DIRECCIN DE PROYECTOS Y OBRAS DE A.V.

    SUBDIR. DE CONSTRUC

    CIN

    SUBDIR. DE PROYECTOS

    37

    SUBDIR. MEDIO

    AMBIENTE

    D.G.DE SERVICIOS A CLIENTES Y PATRIMONIO

    SUBDIR. ESTRATEGIA

    DIRECCIN DE

    SERVICIOS LOGSTICOS

    D.G. CORPORATIVA Y SECRETARA DEL CONSEJODIRECCIN

    DE COMPRAS Y CONTRATA

    CIN

    DIRECCIN DE COMUNICACIN

    VISITA DELEGACIN PARLAMENTO EUROPEO20 de junio de 2012

  • 38

    Objetivos vinculados a la percepcinde ayudas europeas

    Peso

    10

    Compromiso econmico ( Inversiones) 40

    Compromiso de calidad/tcnico ( Seguridad) 5

    Gestin Especializada (Construccin lnea) 35

    Gestin Empresarial (Presupuesto) 10

    Resto de Objetivos de Gest. Empresarial 6

    Fondos Europeos (Ejecucin de los compromisos presupuestarios) 4

    M

    Direccin Lnea AV Norte I

    Direccin Lnea AV Norte II 42,0

    Direccin Lnea AV Noroeste 50,0

    Direccin Lnea AV Este 109,0

    Direccin de Lnea Sur 447,0

    Total 100

    Direcciones Lneas de Alta Velocidad

    Objetivos de las Direcciones de Lnea de A. V.

    Compromiso de la Direccin General

    VISITA DELEGACIN PARLAMENTO EUROPEO20 de junio de 2012

  • Coordinacin externa de Fondos Europeos

    ADIFAREA DE FONDOS

    COMUNITARIOS

    COMISIN EUROPEA

    TRIBUNAL DE

    CUENTAS EUROPEO

    AUDITORAS EXTERNAS

    DG REGIO & DG MOVEAUDITS

    AUTORIDADES ESPAOLAS

    MINISTERIO DE HACIENDA Y

    ADM. PBLICAS

    MINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIN

    Y MEDIO AMBIENTE

    MINISTERIO DE

    FOMENTO

    AUDITORES ESPAOLES

    AUDITORA INTERNA

    IGAE / INTERV.

    DELEGADA

    DG INSPECCIN Y CONTROL DE FONDOS EUROPEOS

    TRIBUNAL DE

    CUENTAS

    39 VISITA DELEGACIN PARLAMENTO EUROPEO20 de junio de 2012

  • Reglamento CE N 1083/2006 art.59El Estado miembro podr designar uno o varios Organismos Intermediosque realicen alguna o todas las funciones de la autoridad de Gestin

    ADIF Designado Organismo Intermedio (18/06/2008)Acuerdo de atribucin de funciones entre la DG. Fondos Comunitarios deMEH y ADIFAplica a todos los Programas Operativos en los que participe ADIF

    Manual de Procedimientos de Gestin, Seguimiento y Control de F.C.(diciembre/2008)

    Herramientas y modelos para gestin y control de operacionescofinanciadas de manera sistemtica y eficaz

    ProcedimientosSolicitud cofinanciacin ayudas para Grandes ProyectosCertificacin Declaracin de GastosCertificacin de Gastos de ExpropiacionesPlan de ComunicacinControl y verificacin de Fondos EuropeosPrevencin y correccin errores sistemticos

    Conformidad Intervencin Delegada Informes Auditora

    Funciones de la Autoridad de Gestin. Adif como Organismo Intermedio

    40 VISITA DELEGACIN PARLAMENTO EUROPEO20 de junio de 2012

  • Plan de Comunicacin ADIF 2007-2013

    La normativa europea vigente en materia de Comunicacin para el periodo 2007-2013establece:

    La obligatoriedad de incluir en todos los actos de comunicacin de proyectoscofinanciados por la Unin Europea, cuatro elementos bsicos: Bandera, UNINEUROPEA, Una manera de hacer Europa y referencia al Fondo que cofinancia elproyecto.

    Las medidas de comunicacin deben ser evaluadas.

    Una evaluacin negativa puede generar prdida de ayudas.

    Medidas de informacin y Publicidad 2011:

    Se han revisado 749 notas de prensa, 145 de las cuales han sido rectificadas

    Como medida de buena prctica a proponer al Ministerio de Economa y Hacienda seha editado el dptico Cmo contribuye la Unin Europa al desarrollo de la altavelocidad espaol? que se distribuye en todos los PIACS, cumpliendo con elobjetivo de llegar a los ciudadanos. El coste ha sido de 500 .

    32 placas conmemorativas a colocar en estaciones de la Red Convencional conmencin a las actuaciones cofinanciadas por el FEDER 2000-2006

    41 VISITA DELEGACIN PARLAMENTO EUROPEO20 de junio de 2012

  • Punto de Informacin y Atencin al Ciudadano (PIAC)

    42 VISITA DELEGACIN PARLAMENTO EUROPEO20 de junio de 2012

  • 43

    Boletn Oficial del Estado

    Diario Oficial de la Unin Europea

    Importancia de la Publicidad e Informacin

    43 VISITA DELEGACIN PARLAMENTO EUROPEO20 de junio de 2012

  • 44

    Placa conmemorativa

    VISITA DELEGACIN PARLAMENTO EUROPEO20 de junio de 2012

  • 45

    Valla de obra

    VISITA DELEGACIN PARLAMENTO EUROPEO20 de junio de 2012

  • 46

    Anuncio en prensa

    VISITA DELEGACIN PARLAMENTO EUROPEO20 de junio de 2012

  • VALENCIA, 20 JUNE 2012

    DE-POLLUTION OF A CONTAMINATED

    SITE IN LOWER TURIA RIVER IN

    VALENCIA

    (Parcels 138-139, 002 of the PAU Avenida de Francia)

  • INTRODUCTION

    PROJECT OBJECTIVE

    CONTAMINATED SITE DESCRIPTION Background

    Location and characteristics

    PROJECT DATA Works chrolonogy

    Waste generated

    Funding

    CONTENTCONTENT

  • Project financed by the Cohesion Fund

    (2000-2006)

    The Cohesion Fund is a structural instrument.

    The main objective of the CF is to reduce economic and

    social disparities from Member States.

    It focuses on environment and transport system.

    Eligibility is restricted to Member States whose per capita

    gross national product (GNP) is less than 90% of the

    Community average in 1998.

    INTRODUCTIONINTRODUCTION

  • INTRODUCTIONINTRODUCTION

    In 2000-2006, Generalitat Valenciana managed

    decisions regarding the environment.

    Transport insfrastructures have been managed by

    Central Government.

    GV implemented 32 projects financed by the Cohesion

    Fund.

  • CERTIFICATE: more than 192 million euros

    COFUNDING RATE : 80%

    SUPPORT: 153,6 million euros

    Actions of GV focus:

    Drinking water provision

    Waste water management

    Solid waste collection and treatment and disposal

    INTRODUCTIONINTRODUCTION

  • Decision 2001.ES.16C.PE.026

    Solid waste management in Comunitat Valenciana

    PROJECT

    ELEGIBLE

    PUBLIC

    EXPENDITURE

    EU

    CONTRIBUTION CERTIFICATE

    Recycling plant

    Piedra Nagra 10.732.965 8.586.372 10.732.965

    De-pollution PAU

    Avda. Francia 27.480.278 21.984.222 28.297.304

    TOTAL 38.213.243 30.570.594 39.030.269

    As amended by 22/12/2011 Commision Decision that decrease CFs support.

    Euros

    INTRODUCTIONINTRODUCTION

  • PROJECT

    ELEGIBLE

    PUBLIC

    EXPENDITURE

    EU

    CONTRIBUTION

    Commision Decision

    22/12/2011

    EU

    CONTRIBUTION

    CERTIFICATE

    De-pollution

    PAU Avda.

    Francia 27.480.278 21.984.222 14.226.547 28.297.304

    Euros

    INTRODUCTIONINTRODUCTION

  • PROJECT OBJECTIVEPROJECT OBJECTIVE

    Remediation of PUBLIC

    contaminated soil

    with high levels of heavy

    metals and hydrocarbons

    to ensure that the

    contaminated site no

    longer poses any

    significant risk to human

    health or the environment

  • POTENTIAL RISKS OF SOIL POLLUTANTSPOTENTIAL RISKS OF SOIL POLLUTANTS

    The dangerous substances present in the contaminated soils

    of PAU Avenida de Francia have the following severe potential

    environmental and health risks:

    Heavy metals (As,Pb, Hg, Cd, Zn and others): can not be metabilized by the body, therefore their accumulation

    can cause living beeings organs dysfunctions and other

    diseases like cancer.

    Hydrocarbons: their toxicity causes several diseases as pneumonitis, cardiovascular, central nervous system

    complications and cancer.

  • CONTAMINATED SOILS BACKGROUNDCONTAMINATED SOILS BACKGROUND

    1989: 1989: NATIONAL PLAN ON INDUSTRIAL WASTE 6th programme: Identification, control and recovery of hazardous waste contaminated sites

    19911991--1993: 1993: NATIONAL INVENTORY OF CONTAMINATED SITES

    List of potencially soil-pollutiong industrial activities, potencially contaminated sites

    1995: 1995: NATIONAL PLAN ON CONTAMINATED SOILS RECOVERY 1995-2005

    Site identification, characterization reports, tasks, control and monitoring for recovery

    19941994--1999: 1999: COMUNITAT VALENCIANA INVENTORY OF CONTAMINATED SOILS Identification of 4.000 potencially soil-polluting activities. Deeper study of 1.200 sites

    and 51 contaminated sites identified

    1998: 1998: SPANISH ACT ON WASTE

    Polluted soil declaration and contaminated soil remediation concepts

    2000: 2000: COMUNITAT VALENCIANA ACT ON WASTE

    Contaminated soil declaration and remediation obligations

    REFERENCEREFERENCE:: DUTCH SOIL PROTECTION LEGISLATION Risk-based action values to define when remediation becomes necesary

    //commons.wikimedia.org/wiki/File:Flag_of_Spain.svg?uselang=es//commons.wikimedia.org/wiki/File:Flag_of_Spain.svg?uselang=es//commons.wikimedia.org/wiki/File:Flag_of_Spain.svg?uselang=es//commons.wikimedia.org/wiki/File:Bandera_de_la_Comunidad_Valenciana_(2x3).svg?uselang=es//commons.wikimedia.org/wiki/File:Flag_of_Spain.svg?uselang=es//commons.wikimedia.org/wiki/File:Bandera_de_la_Comunidad_Valenciana_(2x3).svg?uselang=es//commons.wikimedia.org/wiki/File:Flag_of_the_Netherlands.svg?uselang=es

  • CONTAMINATED SOILS CONTAMINATED SOILS

    IN PAU AVENIDA DE FRANCIAIN PAU AVENIDA DE FRANCIA

    1993: 1993: NATIONAL INVENTORY OF CONTAMINATED SITES Included as Category 1: Highest priority (1 of 11 in Spain).

    Code: 4625002 Valencia Cauce Viejo del Tria

    1997: 1997: CHARACTERISTICS AND RISK ANALYSIS STUDY BY GEOCISA High levels of heavy metals and sulphites as a consequence of the fertilizers

    manufacture activity, potencially harmful to human health and the

    environment

    1999, 2000 and 2001: 1999, 2000 and 2001: DECONTAMINATION WORKS IN PRIVATE PARCELS Contaminated soils were destined mainly to hazardous

    waste landfills and owners, private companies, assumed

    the costs

    2001: 2001: NEED TO DECONTAMINATE PARCELS PROPERTY OF VALENCIA

    MUNICIPALITY Taking into account the approved future use of the land: green area

  • PARCELS LOCATIONPARCELS LOCATION

  • Establishment of industries (fertilizers, metal coatings, paints) in 1940-70

    Flooding in Valencia in 1957

    Modification of the River Turias course

    End of industrial activity

    Dismantling of industrial facilities

    Urban growth. Arts and Science City

    BACKGROUND HISTORY OF THE SITEBACKGROUND HISTORY OF THE SITE

    Ancient River Turia course River Turia course after modification

  • Ancient River Turia bed and immediate banks and area

    of ancient industrial facilities

    PARCELS DESCRIPTIONPARCELS DESCRIPTION

    Numerous constructions, conduit pipes, underground

    tanks, etc.

    Affected soil thickness:

    In the river bed: 1.5 m of sludges

    In the banks up to 5 m caused by local refilling and dumping

    Soil pollutants: Hydrocarbons, As, Pb, Hg, Cd, Zn and

    others

    Difficulties in determining the exact origin of pollutants

    Local and heterogeneous distribution of pollution

    MA

    IN P

    RO

    BL

    EM

    S O

    F

    TH

    E IN

    TE

    RV

    EN

    TIO

    N

    Pollution retention by clays

  • Beginning of project works: August 2002

    Site characterisation (trial pits site records)

    Clearing of underbrush

    Excavation

    Treatment (Inert waste, non hazardous waste, hazardous waste)

    Refilled with clean soil

    End of project works: April 2006

    381.446 t 381.446 t of non hazardous waste

    102.993 t 102.993 t of hazardous waste

    Non hazardous

    waste landfill

    64.224 t 64.224 t of inert waste Inert waste landfill

    Stabilization/solidification

    process

    Always taking into account the Council Decision of 19 December 2002 establishing criteria and procedures

    for the acceptance of waste at landfills pursuant to Article 16 of and Annex II to Directive 1999/31/EC

    PROJECT DATAPROJECT DATA

  • PROJECT DATAPROJECT DATA

    PROJECT

    ELEGIBLE

    PUBLIC

    EXPENDITURE

    EU

    CONTRIBUTION

    Commision Decision

    22/12/2011

    EU

    CONTRIBUTION

    CERTIFICATE

    De-pollution

    PAU Avda.

    Francia 27.480.278 21.984.222 14.226.547 28.297.304

    Euros

  • Realizada por: JFK Foto: C6-8 y C6-9

    Coord-X: 728414

    Coord-Y: 4370717

    Cota: 4,67

    Prof (m) Perfil Muestra Descripcin

    0.00

    0.25

    0.50

    0.75

    1.00

    1.25

    1.50

    1.75

    2.00

    2.25

    2.50

    2.75

    3.00

    3.25

    3.50

    3.75

    4.00

    4.25

    4.50

    4.75

    5.00

    7.00

    7.25

    OBSERVACIONES

    Nivel fretico a 3.30 m.

    CARACTERIZACION DE SUELOS JARDIN DEL TURIA

    Zona: Margen derecha

    A Relleno reciente de escombros de obra

    CALICATA: 002-D-01-04

    Fecha: 7 de agosto de 2002

    D

    Arcilla negra de fondo de cauce, con transicin a gravilla

    natural en el fondo. Fuerte olor a materia orgnica y/o

    hidrocraburos?.

    Relleno de arcilla y escombros con bolsadas de residuos

    negruzcos

    Relleno de arcilla masiva, con tramos arenosos y

    numerosos restos de plsticos y escombros dispersosC

    B

    Realizada por: JFK Foto: Cata 1-4 .21

    Coord-X: 728824

    Coord-Y: 4371002

    Cota: 5,07

    Prof (m) Perfil Muestra Descripcin

    0.00

    0.25

    0.50

    0.75

    1.00

    1.25

    1.50

    1.60

    1.75

    2.00

    2.25

    2.50

    2.75

    3.00

    3.20

    3.50

    3.75

    4.00

    4.25

    4.50

    4.75

    5.00

    OBSERVACIONES

    Nivel fretico a - 3.00 m.

    CMasa arcillosa-arenosa con gravilla de fondo de cauce en

    la parte inferior

    Fecha: 21 de marzo de 2003

    B -D

    Nivel terroso-arenoso con escombros Nivel contnuo de 10

    cm de potencia de residuo rojizo (B) con precipitaciones

    aisladas de CO3Cu. Canalizacin cuadrada rellena de un

    material blando (D) de aspecto veteado (posible nitrato

    amnico)

    CARACTERIZACION DE SUELOS JARDIN DEL TURIA

    A Pavimento de adoqun

    Zona: Naves de la Cross

    CALICATA: 138-N-01-04

    SITE CHARACTERISATION:SITE CHARACTERISATION:

    TRIAL PITS SITE RECORDSTRIAL PITS SITE RECORDS

  • EXCAVATIONEXCAVATION

  • EXCAVATIONEXCAVATION

  • EXCAVATIONEXCAVATION

  • TRANSPORT CONTROL AND TRANSPORT CONTROL AND

    TRUCKS WEIGHINGTRUCKS WEIGHING

  • HAZARDOUS WASTE HAZARDOUS WASTE

    MANAGEMENT CONTROLMANAGEMENT CONTROL

    During the works: continuous

    control of hazardous waste by

    the internet proceeding ADCR

    17 05 03* Soil and stones containing

    dangerous substances

    To ensure traceability from

    production to final destination

    HAZARDOUS WASTE HAZARDOUS WASTE

    CONTROL AND MONITORING CONTROL AND MONITORING

    DOCUMENT (DCS)DOCUMENT (DCS)

    According to article 14 of Council

    Directive 78/319/EEC

  • STABILIZATION/SOLIDIFICATION PROCESSSTABILIZATION/SOLIDIFICATION PROCESS

    Reception area in treatment

    plant. ECOCAT, S.L. Vila-real

    Stabilization/solidification

    reactor. ECOCAT, S.L. Vila-real

    Stabilization/solidification

    facility. ECOCAT, S.L. Vila-real

    Specific cell in non hazardous waste

    landfill. CESPA GR, S.A. lAlcora

  • REFILLED ANDREFILLED AND

    END OF PROJECT WORKSEND OF PROJECT WORKS

  • THANK YOU VERY MUCH

    FOR YOUR KIND ATTENTION

    Juan Manuel Prez Furi

    Environmental Quality Engineer

    Generalitat Valenciana

    If you have any questions, please feel free to ask

  • DESCONTAMINACIN DE SUELOS EN LAS PARCELAS 138-139 Y 002 PAU DE LA AVENIDA DE FRANCIA (VALENCIA)

    20 de junio de 2012| 1

    PROYECTO DE DESCONTAMINACIN DE SUELOS EN LAS PARCELAS 138-139 Y 002

    DE JARDN DEL TURIA DEL PAU DE LA AVENIDA DE FRANCIA (VALENCIA)

    Cartel de obra

    INTRODUCCIN

    Las actuaciones de la Generalitat en materia de suelos contaminados se inician a finales de

    1993, tras la publicacin del Primer Inventario Nacional de Espacios Contaminados por parte del

    Gobierno Espaol, de carcter nacional, que comenz a elaborarse en 1991 como consecuencia de

    lo dispuesto en el Plan Nacional de Residuos Industriales, aprobado el 24 de julio de 1989, que se

    articulaba en un sistema integrado de nueve programas, uno de los cuales, el sexto, se refera a la

    identificacin, control y recuperacin de espacios afectados por residuos txicos y peligrosos.

    En este primer inventario se recoga un listado de actividades industriales (en activo o

    inactivas) potencialmente contaminantes, se censaban emplazamientos presuntamente contaminados

    y por ltimo se caracterizaban de forma cualitativa un nmero determinado de ellos. Esta

    caracterizacin, realizada en campo, permita obtener un primer diagnstico de la situacin respecto

    al tipo ms probable de contaminacin existente, su nivel de riesgo, las posibles afecciones a las

    aguas y a los futuros usos del suelo, etc. Tambin se realizaba una estimacin de los sistemas de

    tratamiento propuestos para su correccin y los costes econmicos derivados.

    Sin embargo, tras el trabajo de inspeccin de campo por parte de tcnicos de la Conselleria

    competente en medio ambiente a los emplazamientos caracterizados, se pudo comprobar que buena

    parte de ellos no podan considerarse como tales suelos contaminados, ya que en muchos casos

    estos suelos albergaban en superficie residuos inertes, residuos urbanos, acumulaciones de

    recipientes vacos de residuos txicos, o bien una mezcla de todos ellos sin que se llegase a afectar

    de forma significativa al suelo.

    Es durante la elaboracin de la segunda fase del Inventario de Suelos Contaminados, iniciada

    en 1994, cuando la Conselleria competente en medio ambiente interviene de forma activa en el

    mismo, proponiendo la incorporacin de nuevos emplazamientos y desclasificando otros. En el

    transcurso de la elaboracin de esta segunda fase del inventario de suelos contaminados, se aprueba

    el 28 de abril de 1995 el Plan Nacional de Recuperacin de Suelos Contaminados 1995-2005. En

  • DESCONTAMINACIN DE SUELOS EN LAS PARCELAS 138-139 Y 002 PAU DE LA AVENIDA DE FRANCIA (VALENCIA)

    20 de junio de 2012| 2

    este Plan se contempla la identificacin, caracterizacin, actuaciones de recuperacin, control y

    vigilancia de los emplazamientos hasta su completa recuperacin. Posteriormente, el Gobierno de

    Espaa firma convenios de colaboracin con las Comunidades Autnomas, entre ellas la Generalitat

    Valenciana, para actuaciones en materia de suelos contaminados, en los que se establecieron los

    mecanismos de financiacin de los proyectos, asumiendo el Estado el 50% del importe con cargo a

    sus presupuestos o canalizando recursos del Fondo de Cohesin a proyectos de las Comunidades

    Autnomas- y el resto de los recursos deberan ser aportado por las Comunidades interesadas.

    En la segunda fase del inventario nacional de suelos contaminados se detectaron en la

    Comunitat Valenciana 2.330 actividades industriales potencialmente contaminantes (13% del total

    nacional), divididas en 5 categoras en funcin de su mayor o menor posibilidad de afeccin al medio

    ambiente. De todos estos posibles emplazamientos (la potencialidad contaminante no implica

    necesariamente que efectivamente exista suelo contaminado) se caracterizaron 32 emplazamientos

    en una primera fase y 12 ms en una segunda (en total 44 emplazamientos).

    A principios de 1998, de forma previa a la aparicin de la Ley 10/1998, de 21 de abril de

    residuos, se comenz el inventario de suelos potencialmente contaminados de la Comunitat

    Valenciana, completndose el inventario iniciado por el Ministerio. Este inventario finaliz en 1999 y,

    basndose en criterios similares al Plan Nacional, se detectaron 4.000 actividades potencialmente

    contaminantes. De este total se realizaron fichas con un examen ms completo a 1.200 puntos, si

    bien slo se caracterizaron 7 emplazamientos ms, con lo que, el total de emplazamientos de suelos

    contaminados en esta Comunidad fue de 51.

    A partir de la Ley 10/1998 de 21 de abril de Residuos, y en su Ttulo VI aparecen recogidas

    por primera vez en la legislacin espaola normas en materia de suelos contaminados. De esta

    forma, en los artculos 27 y 28 de la mencionada ley, se establece la competencia de las

    Comunidades Autnomas para declarar, delimitar e inventariar suelos contaminados, lo que supone la

    obligacin de los causantes de la contaminacin a realizar operaciones de limpieza y recuperacin y,

    por otra parte, se establecen obligaciones para las actividades potencialmente contaminadoras de

    suelos con un enfoque eminentemente preventivo. Asimismo, en la Ley 10/2000 de 12 de diciembre,

    de Residuos de la Comunidad Valenciana y en su Ttulo IV, viene reflejado lo relativo a los suelos

    contaminados en lo que se refiere a su inventariado, anlisis de riesgos, trmites para la declaracin

    de suelo contaminado, obligaciones de limpieza y recuperacin y actividades potencialmente

    contaminantes.

    En este contexto, para poder estimar de forma cuantitativa cuando puede declararse un suelo

    como contaminado se utilizan los valores adoptados en la legislacin Holandesa (comnmente

    aceptados en otras Comunidades autnomas y en otros estados europeos) y en menor medida la

    legislacin de otros pases (legislacin de la EPA de Estados Unidos, legislacin Alemana y

    Francesa).

    En la Comunitat Valenciana, los primeros proyectos de descontaminacin de suelos se

    realizaron aproximadamente en el ao 1996 y las primeras obras se ejecutaron en el ao 1997. En

    esas fechas no exista ningn tipo de normativa en esta materia por tanto, la nica posibilidad de

    actuar era la existencia de un suelo pblico tcnicamente contaminado, en donde la propiedad

    pblica podra darle un uso que con el tiempo generara riesgos a la poblacin. Era necesario por

  • DESCONTAMINACIN DE SUELOS EN LAS PARCELAS 138-139 Y 002 PAU DE LA AVENIDA DE FRANCIA (VALENCIA)

    20 de junio de 2012| 3

    tanto una actuacin cuya urgencia era dictaminada por el estudio de investigacin previo a la

    elaboracin del proyecto.

    GNESIS DEL PROYECTO

    El suelo contaminado en los alrededores de la zona industrial objeto de la presente memoria,

    se encuentra incluido ya en el primer Inventario Nacional de 1993 como prioridad 1 (mxima prioridad,

    nicamente a 11 de las 2.330 zonas de actividades industriales potencialmente contaminadas se les

    dio esta prioridad), cdigo 4625002 Valencia, Cauce Viejo del Tria.

    A principios de 1997 se contrat a la empresa GEOCISA la redaccin de un estudio de

    caracterizacin, anlisis de riesgos y estudio de alternativas de los suelos afectados por

    contaminacin industrial en la zona del PAU de la Avda. de Francia y tramo final del viejo cauce del

    ro Turia. Dicho estudio finaliza en octubre de 1997, ponindose en conocimiento de los resultados

    del mismo al Ayuntamiento de Valencia en enero de 1998, entregndose en mayo de 1999 al

    Ayuntamiento de Valencia una copia del mismo.

    En sntesis, el estudio indic una elevada presencia de metales pesados y sulfuros en el

    suelo de determinadas parcelas de la zona estudiada. Estos metales pesados se encontraron en

    porcentajes tales que pueden resultar peligrosos para el medio ambiente y la salud de las personas

    (se superan ampliamente las concentraciones lmites establecidas en la normativa Holandesa, en la

    que nos solemos basar, para determinados compuestos como pueden ser Cadmio, Plomo, Zinc y en

    especial Arsnico). Asimismo, al comenzar las obras de recuperacin se detect una alta presencia

    hidrocarburos en el suelo.

    A lo largo de 1999, 2000 y 2001 las diferentes empresas privadas promotoras del PAU de la

    Avda. de Francia, as como el propio PAU, descontaminaron sus parcelas correspondientes,

    trasladando los suelos contaminados hasta depsitos de seguridad (Cartagena y Huelva

    principalmente). En 2001 prcticamente quedaban pendientes de descontaminacin las parcelas

    propiedad del Ayuntamiento de Valencia destinadas a espacios verdes, 138, 139 y 002.

    Vista de las parcelas

  • DESCONTAMINACIN DE SUELOS EN LAS PARCELAS 138-139 Y 002 PAU DE LA AVENIDA DE FRANCIA (VALENCIA)

    20 de junio de 2012| 4

    DESCRIPCIN DE LAS OBRAS

    La fecha de inicio de las obras: Agosto 2002

    Las obras de descontaminacin de suelos de las parcelas 002 y 138-139 objeto del presente

    informe consistieron en:

    Vallado y desbroce (ms de 230 000 m2)

    Caracterizacin del terreno (realizacin de calicatas)

    Ejemplo ficha caracterizacin

    Excavacin del terreno para retirar las tierras contaminadas

    Excavacin del terreno

    Realizada por: JFK Foto: C6-8 y C6-9

    Coord-X: 728414

    Coord-Y: 4370717

    Cota: 4,67

    Prof (m) Perfil Muestra Descripcin

    0,00

    0,25

    0,50

    0,75

    1,00

    1,25

    1,50

    1,75

    2,00

    2,25

    2,50

    2,75

    3,00

    3,25

    3,50

    3,75

    4,00

    4,25

    4,50

    4,75

    5,00

    7,00

    7,25

    OBSERVACIONES

    Nivel fretico a 3.30 m.

    CARACTERIZACION DE SUELOS JARDIN DEL TURIA

    Zona: Margen derecha

    A Relleno reciente de escombros de obra

    CALICATA: 002-D-01-04

    Fecha: 7 de agosto de 2002

    D

    Arcilla negra de fondo de cauce, con transicin a gravilla

    natural en el fondo. Fuerte olor a materia orgnica y/o

    hidrocraburos?.

    Relleno de arcilla y escombros con bolsadas de residuos

    negruzcos

    Relleno de arcilla masiva, con tramos arenosos y

    numerosos restos de plsticos y escombros dispersosC

    B

  • DESCONTAMINACIN DE SUELOS EN LAS PARCELAS 138-139 Y 002 PAU DE LA AVENIDA DE FRANCIA (VALENCIA)

    20 de junio de 2012| 5

    Gestin adecuada de los residuos generados: inertes, no peligrosos y peligrosos.

    Las 64.224,41 t de residuos inertes se destinaron directamente a vertedero autorizado

    para residuos inertes. Por su parte, las 381.446.76 t de residuos no peligrosos se

    destinaron directamente a vertedero autorizado para residuos no peligrosos, de acuerdo

    con la Decisin del Consejo, de 19 de diciembre de 2002, por la que se establecen los

    criterios y procedimientos de admisin de residuos en los vertederos con arreglo al

    artculo 16 y al anexo II de la Directiva 1999/31/CEE.

    Cantidades de residuos generados y destino final

    1.

    En lo que hace referencia a los residuos peligrosos generados, el tratamiento de las

    tierras contaminadas con metales pesados se realiz en una planta externa mediante un

    proceso de estabilizacin/solidificacin de estos residuos peligrosos. Esta tcnica se

    basa en la formacin del compuesto metlico ms estable (menos soluble) y la posterior

    fijacin de dichos compuestos dentro una estructura slida con ciertas caractersticas

    fsico mecnicas (resistencia, permeabilidad, dureza) que presente las garantas

    suficientes para su deposicin en el medio receptor. Una vez inertizados, los residuos

    tratados se destinaron a vertedero de residuos no peligrosos, de acuerdo con lo

    establecido en la citada Decisin de 19 de diciembre de 2002.

    Relleno con material de prstamo (principalmente tierras limpias)

    Relleno con material de prstamo

    1 De acuerdo con lo establecido en la Decisin del Consejo de 19 de diciembre de 2002 por la que se establecen los criterios y

    procedimientos de admisin de residuos en los vertederos con arreglo al artculo 16 y al anexo II de la Directiva 1999/31/CEE.

  • DESCONTAMINACIN DE SUELOS EN LAS PARCELAS 138-139 Y 002 PAU DE LA AVENIDA DE FRANCIA (VALENCIA)

    20 de junio de 2012| 6

    Fecha fin de obras: Abril 2006

    Estado final de las parcelas tras las obras

    FINANCIACIN DEL PROYECTO

    En la tabla que se incluye a continuacin se realiza un desglose del total del coste de

    ejecucin del proyecto, incluyendo la contribucin de la Unin Europea:

    COSTE CONTRIBUCIN EU (inicial)

    CONTRIBUCIN EU (modificada por Decisin

    22.12.2011)2

    CERTIFICACIN

    27.480.278 21.984.222 14.226.547 28.297.304

    2 Decisin de la Comisin de 22.12.2011 por la que se reduce la ayuda del Fondo de Cohesin concedida al presente proyecto.

  • MADRID

    19th of June 2012

    FACT-FINDING DELEGATION OF THE

    COMMITTEE ON BUDGETARY

    CONTROL

    European Parliament

  • SPAIN: EUROPEAN FUNDS 2007-2013

    M of 2004 M final

    Convergence: 17.284 19.480

    Phasing out 1.331 1.471

    Phasing in: 3.749 4.128

    RUP: 434 490

    Competitivity: 2.926 3.298

    EDRF RD&I: 1.995 2.248

    Territorial Cooperation: 496 559

    Cohesion Fund: 3.242 3.543

    TOTAL SPAIN 31.457 35.217

  • SPAIN: Balance 2007-2013

    NL

    DE

    DKUKFR SE

    FIIT AT

    CYES

    IE

    BE

    SI

    GRMTPT

    CZSK

    PL

    HU

    RO

    EELV

    -1,00

    0,00

    1,00

    2,00

    3,00

    4,00

    40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 110 115 120 125 130 135 140

    Saldo operativo 2007-2013 (%

    RNB )

    PIB pc PPA 2010 UE27=100

  • SPAIN: Balance 2000-2006

    NL

    DE

    DK

    UK

    FR

    SE

    FIIT

    AT

    ESIE

    BE

    GR

    PT

    -1,00

    0,00

    1,00

    2,00

    3,00

    70 75 80 85 90 95 100 105 110 115 120

    Saldo neto 2000-2006 ue15 (%RNB )

    PIB pc PPA 2000 UE15=100

  • MANAGEMENT AND CONTROL SYSTEM

  • COMPLEXITY OF THE SYSTEM

    Operations Payments Bills

    So far 125,000 490,000 4,900,000?

    Foreseen 300,000 1,250,000 12,500,000?

  • CONTROL TIPOLOGYKind of control When Intensity

    Intermediate

    Organism

    Administrative

    Verification

    (Checking list)

    Ex-ante 100%

    On spot verification Concomitant Sample

    Management

    Authority

    Intermediate

    Organisms supervisionConcomitant 100%

    Certification

    AuthorityControl analysis check Ex-ante 100%

    Audit Authority

    Systems and

    procedures AuditEx-post 100%

    Operations Audit Ex-post Sample

  • Discrepancies about direct awards of additional works

    ("modificados" in Spanish):

    modificados are completely legal according to Spanish Public Procurement law

    Spanish Public Procurement law was never appealed before 2006

    modificados is a part of the execution phase of a contract and this phase is not harmonized yet

    modificados were perfectly known by everybody during > 12 years

    19th of June of 2008 Pressetex sentence. The Court of Justice recognized that modificados are not harmonized an set up some

    conditions to be considered valid. These conditions are perfectly in

    line with Spanish Public Procurement law provisions

    BEFORE 2006: modificados

  • Discrepancies about interpretation of Article 4 of Commission

    Regulation 438/2001 Management and control systems shall include procedures to verify the delivery of the products and services

    co-financed and the reality of expenditure claimed and to ensure compliance with the terms of the relevant

    Commission decision under Article 28 of Regulation (EC) No 1260/1999 and with applicable national and

    Community rules on, in particular, the eligibility of expenditure for support from the Structural Funds under the

    assistance concerned, public procurement, State aid (including the rules on the cumulations of aid),

    protection of the environment and equality of opportunity.

    The procedures shall require the recording of verifications of individual operations on the spot. The records shall state the work done, the results of the verification and the measures taken in respect of discrepancies.

    Where any physical or administrative verifications are not exhaustive, but performed on a sample of

    operations, the records shall identify the operations selected and describe the sampling method.

    Main discrepancies:

    When verifications have to be done? After or before payment claims?

    100% or sample?

    BEFORE 2006: Verification method

  • Results

    Complete revision from 1/1/2000 of all expenses

    1,500 millions of euro withdrawn by Spanish authorities

    1,000 millions of euro modificados voluntarily withdrawn by Spanish authorities

    Commission

    9 Intermediate organisms suspended

    Only one irregularity detected 79 M of irregular expenses

    A fine of 14 M

    ACTION PLAN 2000-2006

  • 1,318 M of payments suspended from February till May

    Due to Audit strategy infringement Audit calendar was approved by European Commission

    A delay of 6 months was foreseen between payment claims and audits

    First payment claim was submitted after July 2009

    No audits during 2010

    Appealed to the European Court of Justice

    Spain has asked European Commission for 12.4 millions of euros due to delayed interests

    2010 interruption of payments

  • Based on Spanish audits

    14 Intermediate Organisms interrupted

    Most of the irregularities due to management and control deficiencies

    verification systems not according to standards

    Most of the irregularities previously detected and corrected by the management authority

    All problems already solved. Many of them after implementation of an action plan

    180 M withdrawn by Spanish authorities

    0.6 M additionally withdrawn by Commission

    2011 interruption of payments

  • Based 0n Spanish audits

    10 Intermediate Organisms interrupted

    3 action plans already implemented

    All Central Administration organisms in all regional programs suspended

    One Organism concentrates 30% of the problem

    Without this organism error rate would have been below 2%

    More than 1,104 M of payments blocked

    2012 interruption of payments

  • Only 2 Programs audited: OP 2000-2006 Information Society: Audit of systems 0% of

    irregularities, system considered totally efficient in 75% of cases and

    partially efficient in 25% (corrections communication to DG Regio)

    OP Castilla-La Mancha 2007-2013: 75% of irregularities

    Only one error detected:

    DAS 2009

    0

    0,5

    1

    1,5

    2

    2,5

    0 10 20 30 40

    Va

    lua

    tio

    n

    Price reduction

    System of valuation of offers:

    Court attributed 100% error to any operation affected: 75% error in he OP

    Aid was recalculated according to linear valuation

    No corrections by Commission (DG Competence accept the formula)

    There is no formula set up at European level

  • Only 4 Programs audited:

    947.6 M expenses audited, 2,7 M found irregular (0,29%)

    Error rate according to Court of Auditors: 17,55 %

    One irregularity of 1,8 M due to a previously detected and corrected error. Without it: 1,5% of irregular expenses in OP

    Valencia and 0,09% at total level

    DAS 2010

    Operative Program Detected Error

    FEDER-FSE 200-2006 RD&I 0,61 %

    FEDER Valencia 2007-2013 10,48 %

    FEDER Andaluca 2007-2013 0,27 %

    FEDER-COHESION FUND 2007-2013 0,00 %

  • Is a learning by doing process

    Control of European funds is a challenge: Size

    Decentralisation

    Legal interpretation problems

    Spain has faced this challenge: With flexibility

    With responsibility

    With a sense of permanent improving

    Collaboration and Co-operation wit European Commission is a basic pillar of the positive evolution of the control systems

    Future: simplification

    Conclusions

  • Fact-Finding Delegation of the Committee on

    Budgetary Control European Parliament

    Madrid, 21 de junio de 2012

    Fact-Finding Delegation of the Committee on

    Budgetary Control European Parliament

    Madrid, 21 de junio de 2012

    Fact-Finding Delegation of the

    Committee on Budgetary Control

    European Parliament

    Madrid, 21 June 2012

  • Fact-Finding Delegation of the Committee on

    Budgetary Control European Parliament

    Madrid, 21 de junio de 2012

    Fact-Finding Delegation of the Committee on

    Budgetary Control European Parliament

    Madrid, 21 de junio de 2012

    IGAE Administrative Structure (I)

    1

  • Fact-Finding Delegation of the Committee on

    Budgetary Control European Parliament

    Madrid, 21 de junio de 2012

    Fact-Finding Delegation of the Committee on

    Budgetary Control European Parliament

    Madrid, 21 de junio de 2012

    IGAE Administrative Structure (II)

    2

  • Fact-Finding Delegation of the Committee on

    Budgetary Control European Parliament

    Madrid, 21 de junio de 2012

    Fact-Finding Delegation of the Committee on

    Budgetary Control European Parliament

    Madrid, 21 de junio de 2012

    IGAE Administrative Structure (III)

    INTERVENCIN GENERAL DE LA ADMINISTRACION DEL ESTADO

    Intervencin General de la Defensa

    Intervencin General de la Seguridad Social

    Subdireccin General de Contabilidad del Ministerio

    de Defensa

    Intervenciones Delegadas territoriales

    Intervenciones Delegadas Departamentos

    Ministeriales Organismos pblicos Otras entidades del

    sector pblico estatal

    Oficina Nacional de Auditora

    Subdireccin General de Anlisis y Cuentas Econmicas

    del Sector Pblico

    Subdireccin General de Planificacin y Direccin de la

    Contabilidad

    Subdireccin General de Aplicaciones de Contabilidad y

    Control

    Subdireccin General de Aplicaciones de Presupuestos y

    Fondos Comunitarios

    Subdireccin General de Explotacin

    Subdireccin General de Aplicaciones de Costes de Personal Activo y Pasivo

    Divisin V: Auditora Operativa y Control Financiero de Subvenciones Nacionales

    Divisin IV: Control Financiero y Auditora del Sector Pblico Estatal

    Divisin III: Control Financiero de Fondos Comunitarios

    Divisin II: Organizacin, Coordinacin y Supervisin

    Divisin I: Anlisis y Procedimientos Especiales

    Gabinete Tcnico

    Oficina Nacional de Auditora

    Subdireccin General de Intervencin, Fiscalizacin y Anlisis Jurdico en contratos,

    subvenciones y convenios

    Subdireccin General de Intervencin, Fiscalizacin y anlisis jurdico en otras reas

    econmico financieras

    Subdireccin General de Organizacin, Planificacin y

    Gestin de Recursos

    Subdireccin General de Gestin Contable

    Subdireccin General de Anlisis y Cuentas Econmicas

    del Sector Pblico

    Subdireccin General de Planificacin y Direccin de la

    Contabilidad

    Subdireccin General de Aplicaciones de Contabilidad y

    Control

    Subdireccin General de Intervencin, Fiscalizacin y anlisis jurdico en otras reas

    econmico financieras

  • Fact-Finding Delegation of the Committee on

    Budgetary Control European Parliament

    Madrid, 21 de junio de 2012

    Fact-Finding Delegation of the Committee on

    Budgetary Control European Parliament

    Madrid, 21 de junio de 2012

    IGAE Performance principles

    Article 144 in the Law 47/2003, of 26 november, the General

    Budget Law:

    IGAE will exercise its control functions according to the

    principles of autonomy and exercise descentralized through the

    control bodies

    The control will be exercised with full autonomy regarding the

    body whose management is controlled. To such effects, the civil

    servants that carry out it will have functional independence

    regarding the controlled bodies. They will adjust its

    performance to the normative and to the instructions imparted

    by the IGAE.

    4

  • Fact-Finding Delegation of the Committee on

    Budgetary Control European Parliament

    Madrid, 21 de junio de 2012

    Fact-Finding Delegation of the Committee on

    Budgetary Control European Parliament

    Madrid, 21 de junio de 2012

    IGAE: Functions and Competencies (I)

    Internal control by means of auditing and financial controlling.

    The monitoring and control of subsidies establish in Law

    38/2003, of 17 november, the General Subsidies Law.

    The administration and management of teh public accounts in

    the terms established in the Law 47/2003, of 26 november, the

    General Budget Law.

    The formulation of the economic accounts of public sector.

    Assessment to the management organs derived from its control

    functions.

    Management of the economic and financial information derived

    from the exercise of its accounting information for the

    formulation of the public sector economic accounts .

    5

  • Fact-Finding Delegation of the Committee on

    Budgetary Control European Parliament

    Madrid, 21 de junio de 2012

    Fact-Finding Delegation of the Committee on

    Budgetary Control European Parliament

    Madrid, 21 de junio de 2012

    IGAE: Functions and Competencies (II)

    Liasing with the territorial Administrations for the accounting

    information for the formulation of the public sector economic

    accounts.

    The planing, design and execution of the computing policy of

    the General Secretariat of budgets and Expenditure.

    The activities derived from the control of the community funds,

    particularly those envisaged in art. 62 of Council Regulation

    1083/2006, of 11 July, with regards to the use of the functions

    of audit authority in programmes in which IGAE has such

    authority.

    Collaboration with the administration of Justice in procedures

    pertaining to public offences of an economic nature

    IGAE is a coordination body (art 45 Law 38/2003, of 17

    november, the General Subsidies Law).

    6

  • Fact-Finding Delegation of the Committee on

    Budgetary Control European Parliament

    Madrid, 21 de junio de 2012

    Fact-Finding Delegation of the Committee on

    Budgetary Control European Parliament

    Madrid, 21 de junio de 2012

    Objectives and Regions

    Convergence: regions whose GDP < 75% average EU -25 = 4 regions:

    Andaluca, Castilla La Mancha, Extremadura and Galicia.

    Convergence phasing out: regions that could have been

    convergenceif the threshold had been UE-15 = 4 regions, Asturias,

    Ceuta, Melilla and Murcia.

    Regional competitiveness and employment, phasing in: Regions

    belonging to convergence objective 1 in 2000 whose GDP has beaten

    the 75% threshold of the GDP UE-15= 3 regions, Canarias, Castilla-Len

    and C. Valenciana.

    Regional competitiveness and employment: Regions not belonging to

    convergence objective = 8 regions, Aragn, Baleares, Cantabria,

    Catalua, La Rioja, Madrid, Navarra and Pas Vasco.

    European Territorial Cooperation: Regions located in interior land

    borders and some exterior and maritime.

    7

  • Fact-Finding Delegation of the Committee on

    Budgetary Control European Parliament

    Madrid, 21 de junio de 2012

    Fact-Finding Delegation of the Committee on

    Budgetary Control European Parliament

    Madrid, 21 de junio de 2012

    Objectives and regions

    8

    Convergence

    Phasing out

    Competitiveness

    Phasing in

    Periodo 2007-

    2013

    Periodo 2007-

    2013

  • Fact-Finding Delegation of the Committee on

    Budgetary Control European Parliament

    Madrid, 21 de junio de 2012

    Fact-Finding Delegation of the Committee on

    Budgetary Control European Parliament

    Madrid, 21 de junio de 2012

    Administrative structure

    1 CENTRAL ADMINISTRATION: ADMINISTRACION GENERAL DEL ESTADO

    (AGE)

    19 REGIONAL ADMINISTRATION:

    - 17 REGIONAL ADMINISTRATIONS : Comunidades autnomas (CCAA)

    - 2 AUTONOMOUS CITIES (Ceuta y Melilla)

    LOCAL ADMINISTRATION: SEVERAL TOWN COUNCIL

    COMPLEX LEGAL STRUCTURE

    9

  • Fact-Finding Delegation of the Committee on

    Budgetary Control European Parliament

    Madrid, 21 de junio de 2012

    Fact-Finding Delegation of the Committee on

    Budgetary Control European Parliament

    Madrid, 21 de junio de 2012

    Administrative structure: legal framework

    SPANISH CONSTITUTION: Art 137 the State is organized territorially into

    municipalities, provicies and the selfgoverning Communities that may be

    constituted. All this bodies shall enjoy selfgovernment for the management of

    their respective interest

    Council Regulation (EC) N 1083/2006 art 12: the impementation of

    operational programmes referred to in art 32 shall be the responsability of

    Member States at the appropriate territorial level, in accordance with the

    institutional system specific to each Member State. That responsability shall be

    exercised in accordance with this Regulation.

    Council Regulation (EC) N 1083/2006 art 59: Designation of authorities: for

    each operational programme the member State shall designate the following:

    - c) an audit authority: a national, regional or local public authority,designated by the member State for each operational programme and

    responsible for veryfying the effective functioning of the management and

    control system.

    10

  • Fact-Finding Delegation of the Committee on

    Budgetary Control European Parliament

    Madrid, 21 de junio de 2012

    Fact-Finding Delegation of the Committee on

    Budgetary Control European Parliament

    Madrid, 21 de junio de 2012

    Operational programmes

    ERDF (22 )

    Regional (19) Multiregional (3)

    - Research, development and innovation- Economy based on knowledge- Technical assistance

    COHESION FUND:

    Cohesion Fund- ERDF (1)

    ESF (22)

    Regional (19) Plurirregional (3)

    - Adaptability and employment- Fight against discrimination- Technical assistance

    11

  • Fact-Finding Delegation of the Committee on

    Budgetary Control European Parliament

    Madrid, 21 de junio de 2012

    Fact-Finding Delegation of the Committee on

    Budgetary Control European Parliament

    Madrid, 21 de junio de 2012

    Designation of Authorities: CA,MA,AA

    Managing authority (MA):

    - Central level

    Certififying authority (CA):

    - Central level

    Intermediate bodies of MA:

    - Central level

    - Regional level

    (beneficiaries)

    Audit authority (AA):

    - Central level: (ERDF, CF, Multiregional ESF)

    - Regional level: (Regional ESF)

    12

  • Fact-Finding Delegation of the Committee on

    Budgetary Control European Parliament

    Madrid, 21 de junio de 2012

    Fact-Finding Delegation of the Committee on

    Budgetary Control European Parliament

    Madrid, 21 de junio de 2012

    13

    Designation of Authorities : administrative structure

    Fund OP N OP Programmes Audit

    authority

    Management level

    ERDF Multiregional 3 Research, development and

    innovation

    Economy based on

    knowledge

    Technical assistance

    IGAE Central Administration

    ERDF Regional 19 1 OP per Region IGAE Central Administration +

    1 Region per OP

    CF Multiregional 1 ERDF-CF IGAE Central Administration +

    6 Regions + 24 local

    ESF Multiregional

    2 Fight against discrimination

    Technical assistance

    IGAE Central Administration

    1 Adaptability and

    employment

    IGAE Central Administration +

    17 Regions

    ESF Regional 19 1 OP per Region IGCA = 19 Central Administration

    (only MA y CA) + 1 Region

    per OP

  • Fact-Finding Delegation of the Committee on

    Budgetary Control European Parliament

    Madrid, 21 de junio de 2012

    Fact-Finding Delegation of the Committee on

    Budgetary Control European Parliament

    Madrid, 21 de junio de 2012

    14

    DESIGNATION OF AUTHORITIES: administrative structure

    An Audit Authority per OP +

    Legal Framework in Spain+

    Operational Programmes approved

    =

    Need of coordination between control bodies and auditauthorities regarding comanaged programmes

    =Constitution of the General Commission for the

    implementation of the functions of control

  • Fact-Finding Delegation of the Committee on

    Budgetary Control European Parliament

    Madrid, 21 de junio de 2012

    Fact-Finding Delegation of the Committee on

    Budgetary Control European Parliament

    Madrid, 21 de junio de 2012

    Audit authority: audit strategy and annual report

    Possibility of a common strategy for several

    programmes with common systems: 24 strategies

    System audits: every Intermediate body , CA, MA in

    3 years

    Audits of operation: sample (MUS) by

    subpopulation

    1 Audit strategy= 1 Annual Report

    15

  • Fact-Finding Delegation of the Committee on

    Budgetary Control European Parliament

    Madrid, 21 de junio de 2012

    Fact-Finding Delegation of the Committee on

    Budgetary Control European Parliament

    Madrid, 21 de junio de 2012

    16

    Audit authority: Audit strategies

    Fund Audit strategy N O.P. Programmes Populations * strategy

    ERDF 1 OP Multiregional 3

    Research, development and

    innovation

    Economy based on knowledge

    Technical assistance

    1

    ERDF 1 OP Regional 19 1 OP per region 20

    CF 1 OP Multiregional 1 ERDF-CF 8

    ESF1 OP Multiregional

    2

    Fight against discrimination

    Technical assistance 1

    ESF 1 OP Multiregional 1 Adaptability and employment 2

    ESF

    19 OP

    Regional

    (1* OP)

    19 1 OP per Region 1

  • Fact-Finding Delegation of the Committee on

    Budgetary Control European Parliament

    Madrid, 21 de junio de 2012

    Fact-Finding Delegation of the Committee on

    Budgetary Control European Parliament

    Madrid, 21 de junio de 2012

    17

    ANNUAL REPORTS

    Fund Audit strategy N OP Programmes N Anual reports

    ERDF 1 OP Multiregional 3

    Research, development and

    innovation

    Economy based on knowledge

    Technical assistance

    1

    ERDF 1 OP Regional 19 1 OP per Region 1

    CF 1 OP Multiregional 1 ERDF- CF 1

    ESF1 OP Multiregional

    2Fight against discrimination

    Technical assistance1

    ESF 1 OP Multiregional 1 Adaptability and employment 1

    ESF

    19 OP

    Regionals

    (1* OP)

    19 1 OP per Region 19

  • Fact-Finding Delegation of the Committee on

    Budgetary Control European Parliament

    Madrid, 21 de junio de 2012

    Fact-Finding Delegation of the Committee on

    Budgetary Control European Parliament

    Madrid, 21 de junio de 2012

    18

    SYSTEM AUDITS

    Plans 2010 / 2011 / 2012

    Audit strategyN SYSTEMS AUDITS

    2009-2010

    ( Annual report 2010)

    N SYSTEMS AUDITS

    2010-2011

    (Annual report 2011)

    N SYSTEM AUDITS

    FORSEEN

    2011-2012

    (Annual report 2012)

    TOTAL

    ERDF Mutiregional 5 11 9 25

    ERDF Regionals 34 52 63 149

    ERDF-CF 5 18 9 32

    ESF Adaptability and

    employment0 19 19 38

    ESF Fight against

    discrimination

    Technical assistance6 7 5 18

    TOTAL 50 107 105 262

  • Fact-Finding Delegation of the Committee on

    Budgetary Control European Parliament

    Madrid, 21 de junio de 2012

    Fact-Finding Delegation of the Committee on

    Budgetary Control European Parliament

    Madrid, 21 de junio de 2012

    19

    SYSTEM AUDITS : Annual Reports 2010 - 2011

    AUDIT STRATEGYN SYSTEM

    AUDITS

    CONCLUSIONS

    1Works well

    2Works

    3Works

    partially

    4Does not

    work

    ERDF Mutiregional 16 4 8 3 1

    ERDF Regionals 86 33 44 7 2

    ERDF-CF 23 8 15

    ESF Adaptability and

    employment19 6 11 2

    ESF Fight against

    discrimination

    Technical assistance13 5 7 1

    TOTAL 157 56 85 13 3

  • Fact-Finding Delegation of the Committee on

    Budgetary Control European Parliament

    Madrid, 21 de junio de 2012

    Fact-Finding Delegation of the Committee on

    Budgetary Control European Parliament

    Madrid, 21 de junio de 2012

    20

    AUDITS OF OPERATIONS

    Plans 2009-2010 / 2010-2011 / 2011-2012

    SUBPOPULATIONN AUDIT OF OPERATIONS

    2009-2010

    N AUDIT OF OPERATIONS

    2010-2011

    N AUDIT OF OPERATIONS

    FORSEEN 2011-2012TOTAL

    ERDF Multiregionals 125 85 88 298

    ERDF Regionals 822 649 834 2.305

    ERDF-CF 35 25 26 86

    ESF Adaptability and employment 258 124 198 580

    ESF Fight againstdiscrimination

    Technical assistance133 89 100 322

    TOTAL 1.373 972 1.246 3.591

  • Fact-Finding Delegation of the Committee on

    Budgetary Control European Parliament

    Madrid, 21 de junio de 2012

    Fact-Finding Delegation of the Committee on

    Budgetary Control European Parliament

    Madrid, 21 de junio de 2012

    21

    ACUMULATED EXPENDITURE AUDIT

    Annual reports 2010-2011

    SUBPOPULATION

    ACUMULATED EXPENDITURE

    DECLARED(1)

    ACUMULATEDEXPENDITURE

    AUDIT(2)

    % (2)/(1)

    ERDF Multiregionals 937.070.597,93 221.259.704,27 23,61%

    ERDF Regionals 4.955.106.153,78 2.657.245.524,41 53,63%

    ERDF-CF 1.955.352.001,79 186.989.785,96 9,56%

    ESF Adaptability and employment 801.018.228,54 38.470.781,54 4,80%

    ESF Fight againstdiscrimination

    Technical assistance93.661.500,56 27.438.531,43 29,30%

    TOTAL 8.742.208.482,60 3.131.404.327,61 35,82%

  • Fact-Finding Delegation of the Committee on

    Budgetary Control European Parliament

    Madrid, 21 de junio de 2012

    Fact-Finding Delegation of the Committee on

    Budgetary Control European Parliament

    Madrid, 21 de junio de 2012

    22

    AUDITS OF OPERATIONS: Annual report 2011

    Audit Strategy

    EXPENDITURE DECLARED IN

    THE YEAR

    AUDITED EXPENDITURE IN

    THE YEAR

    % OF AUDITED EXPENDITURE IN THE YEAR

    IRREGULAREXPENDITURE

    IN THE SAMPLE

    % DE IRREGULAREEXPENDITURE

    IN THE SAMPLE

    ERDF Multiregionals 301.984.800,95 101.916.019,12 33,75% 9.631.557,75 9,45 %

    ERDF Regionals 2.432.392.743,91 1.203.577.835,11 49,48% 16.438.795,63 1,37 %

    ERDF-CF 616.007.816,04 154.673.366,18 25,11% 979.517,77 0,63%

    ESF Adaptabilityand employment 3.683.615,77 2.253.571,22 61,18% 28.911,80 1,28%

    ESF Fight againstdiscrimination

    Technical assistance

    33.967.144,05 10.714.273,31 31,54% 293.553,78 2,74%

  • Fact-Finding Delegation of the Committee on

    Budgetary Control European Parliament

    Madrid, 21 de junio de 2012

    Fact-Finding Delegation of the Committee on

    Budgetary Control European Parliament

    Madrid, 21 de junio de 2012

    Level of control in Spain is very important (IGAE and IG CA)

    Principal errors detected to verification systems not according to

    standards, and management and control system deficiencies.

    Main type of irregularities founded: public procurement, selection

    of operations, elegibility issues, audit trail.

    Reservations details in the Annual Activity Report of the

    Commission, in general terms, are based on deficiences in the

    management systems detected by the national Audit authority

    and reported to the Commission in the audit system reports and

    in the annual report. (art 73 OP ERDF-CF).

    23

    CONCLUSIONS

  • Fact-Finding Delegation of the Committee on

    Budgetary Control European Parliament

    Madrid, 21 de junio de 2012

    Fact-Finding Delegation of the Committee on

    Budgetary Control European Parliament

    Madrid, 21 de junio de 2012

    Reservation 2011: problems have been solved, in many cases after

    implementation of an action plan.

    Many of irregularities detected are due to the complexity of the

    comunitary regulations (verification, public procurement ).

    Coordination between internal Audit authorities (IGAE/IGCA) and

    Colaboration and Cooperation with the Commission is very

    important.

    Future: simplification ( management and control system,

    regulation ).

    24

    CONCLUSIONS

  • FACT-FINDING DELEGATION OF THE COMITEE ON BUDGETARY

    CONTROL TO SPAIN

    Meeting withGaspar Llanes Daz-Salazar

    Patricia Eguilior Arranz

    Consejera de Economa, Innovacin, Ciencia y EmpleoJunta de Andaluca

    Madrid

    21 de junio de 2012

  • I. Fondos Europeos y resultados

    II. Consideraciones para el prximo periodo de programacin 2014-2020

    III. Gestin y control

    IV. Conclusin

    ndice de la presentacin

  • I. FONDOS EUROPEOS Y RESULTADOS

  • 1986-88 1989-93 1994-99 2000-06Total

    1986-2013

    216,3 1.153,5 3.019,3 5.323,1 7.415,9 17.128,1

    - FEDER 167,4 652,0 1.862,1 3.067,4 3.900,4 9.649,3

    - F.S.E. 48,9 122,0 337,8 971,4 1.155,8 2.635,9

    - FEOGA-O/FEADER 0,0 273,0 280,8 541,9 2.117,8 3.213,5

    - IFOP/FEP 0,0 0,0 45,0 138,9 88,4 272,3

    - Fondos del Plurirregional 0,0 0,0 0,0 49,0 0,0 49,0

    - Iniciativas Comunitarias 0,0 106,5 279,3 222,3 53,5 661,6

    - Fondo de Cohesin 0,0 0,0 214,3 332,2 100,0 646,5

    950,6 1.873,9 5.378,4 8.233,2 7.511,4 23.947,5

    - FEDER 508,5 1.008,2 1.834,4 3.360,1 2.943,5 9.654,7

    - F.S.E. 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

    - FEOGA-O/FEADER 69,0 422,2 77,8 245,3 0,0 814,3

    - IFOP/FEP 26,7 115,1 109,7 106,4 83,3 441,2

    - Fondos del Plurirregional 267,5 188,6 2.413,4 3.760,8 4.327,3 10.957,6

    - Iniciativas Comunitarias 78,9 41,4 107,7 160,6 57,3 445,9

    - Fondo de Cohesin 0,0 98,4 835,4 600,0 100,0 1.633,8

    TOTAL ACCIONES ESTRUCTURALES 1.166,9 3.027,4 8.397,7 13.556,4 14.927,3 41.075,7

    FUENTE: COMISIN EUROPEA, JUNTA DE ANDALUCA Y ADMINISTRACIN GENERAL DEL ESTADO- 1986-93 Datos originales en millones de pesetas. Tipo de cambio 1 ecu = 130 ptas.- 1994-99 Datos originales en millones de pesetas. Tipo de cambio 1 ecu = 155 ptas.- Los datos del Feoga-Garanta para el periodo 2007-2013 se han calculado extrapolando el Presupuesto de 2007.

    Junta de Andaluca (Total)

    Administracin Central (Total)

    FONDOS EUROPEOS ASIGNADOS A ANDALUCA SEGN ADMINISTRACIN GESTORA

    (millones de ecus/euros corrientes)

    2007-2013

    Asignacin final

  • Suponen:

    El 1,8% del PIB de Andaluca y el 0,02% delPIB de la UE-27.

    El 8,8% del Presupuesto de la Junta deAndaluca.

    Fondos Europeos en Andaluca

  • Evolucin de los factores productivos desde la entrada en la UE

    100

    350

    600

    850

    1.100

    1.350

    1.600

    1.850

    1986 2011

    Gasto en I+D (1.625,4)

    Capital productivo (697,2)

    Exportaciones internacionales (981,1)

    Pob. Activa cualificada (357,7)

    Sociedades netas creadas:

    Notas: Base 1986=100. Datos en trminos nominales.Poblacin activa y Gasto en I+D, primera referencia, ao 1987.Gasto en I+D, ltima referencia, ao 2010; Capital productivo, ao 2009.

    Fuentes: Extenda; INE; Fundacin BBVA-IVIE; IECA.Elaboracin: Secretara General de Economa. Consejera de Economa, Innovacin, Ciencia y Empleo.

    Junta de Andaluca.

  • Evolucin de los factores productivos en la crisis (2008-2011)

    11,7

    5,4

    16,8

    43,1

    7,23,9

    9,3

    15,9

    0

    10

    20

    30

    40

    50

    Pob. activa cualificada Capital productivo Gasto en I+D Exportaciones internacionales

    Andaluca Espaa

    Notas: Tasas de variacin nominales en el perodo 2007-2011.Gasto en I+D, ltima referencia, ao 2010; Capital productivo, ao 2009.

    Fuente: Extenda; INE; Fundacin BBVA-IVIE; IECA. Elaboracin: Secretara General de Economa. Consejera de Economa, Innovacin, Ciencia y Empleo.

    Junta de Andaluca.

  • Otros resultados de los Fondos Europeos

    Gobernanza y partenariado.

    Mejora de la capacidad administrativa.

    Cambios en nuestras prioridades de inversin, en lneacon las de la Unin Europea.

  • Cambios en las prioridades de inversin

    Investigacin cientfica, tcnica y aplicada ;

    Diferencia en puntos porcentuales; 2,67

    Infraestructuras, transportes y comunicaciones ;

    Diferencia en puntos porcentuales; -6,19

    Medio ambiente; Diferencia en puntos porcentuales; 5,69

    Vivienda y desarrollo urbano ; Diferencia en puntos

    porcentuales; -0,11

    Servicios sociales; Diferencia en puntos porcentuales; 0,50

    Educacin ; Diferencia en puntos porcentuales; -0,47

    Sanidad ; Diferencia en puntos porcentuales; -0,58

    Formacin y fomento del empleo; Diferencia en puntos

    porcentuales; 7,22

    Regulacin econmica general y sectorial;

    Diferencia en puntos porcentuales; -9,45

    Otros; Diferencia en puntos porcentuales; 0,71

    Comparacin del peso de los diferentes programas en el presupuesto de Inversiones de Andaluca financiadas con FFEE(Periodo 1994-1999 / 2007-2012)

    Investigacin cientfica,tcnica y aplicadaInfraestructuras, transportes ycomunicacionesMedio ambiente

    Vivienda y desarrollo urbano

    Servicios sociales

    Educacin

    Sanidad

    Formacin y fomento delempleoRegulacin econmica generaly sectorialOtros

    Fuente: Consejera de Economa, Innovacin, Ciencia y Empleo.Elaboracin: Direccin General de Fondos Europeos y Planificacin.

  • II. CONSIDERACIONES PARA EL PRXIMO PERIODO DE PROGRAMACIN

    2014-2020

  • Prximo periodo de programacin 2014-2020

    Estamos de acuerdo con:

    La contribucin de los Fondos Estructurales al cumplimiento de laEstrategia Europa 2020.

    Dotacin, como mnimo, de una red de seguridad para las regionestransitorias de 2/3 de los fondos recibidos en el periodo 2007-2013.

    Medicin de los resultados.

    Integracin de Fondos.

  • Propuestas para el prximo periodo de programacin 2014-2020

    Demandas:

    Tener en cuenta los diferentes esfuerzos de las regiones para alcanzar losobjetivos de la Europa 2020.

  • Esfuerzo que tendra que realizar Andaluca para conseguir el mismo objetivo que la UE en 2020

    Fuentes: Eurostat, INE, AAE, Ministerio de Agricultura, Alimentacin y Medio Ambiente.Elaboracin: Direccin General de Fondos Europeos y Planificacin.

    OBJETIVO EUROPA 20209 de veces el esfuerzo de la

    UE-27

    Tasa de empleo de 20 a 64 aos de edad en Andaluca 3,3

    Porcentaje que representa el gasto de I+D sobre el PIB en Andaluca 1,9

    ndice de emisiones de gases de efecto invernadero (GEI) de Andaluca (ao 1990 = 100) 8,8

    Cuota de las energas renovables en el consumo final bruto de energa en Andaluca 1,0

    Intensidad energtica primaria en Andaluca (base=2000) 1,4

    Tasa de abandono educativo temprano en Andaluca 5,7

    Porcentaje de personas de entre 30 y 34 aos de edad con estudios superiores completos en Andaluca

    0,8

    Tasa de riesgo de pobreza relativa en Andaluca 4,0

  • Propuestas para el prximo periodo de programacin 2014-2020

    Demandas:

    Tener en cuenta los diferentes esfuerzos de las regiones para alcanzar losobjetivos de la Europa 2020.

    Adicionalidad a nivel regional.

  • Adicionalidad a nivel regional

    FFEE: Ayuda

    FFEE: Cofinanciacin Estado

    Autofinanciada

    Inversiones ejecutadas por el Estado en AndalucaEstimacin de la distribucin segn fuente financiacin

    Mil

    es d

    e m

    illo

    nes

    de

    euro

    s

    Fuentes: Ministerio de Hacienda y Administraciones Pblicas, BBVA y DG. de Fondos Europeos y Planificacin.Elaboracin: Direccin General de Fondos Europeos y Planificacin.

  • III. GESTIN Y CONTROL

  • Sistema de control de las actuaciones cofinanciadas por FF.EE. en Andaluca

    Departamento FEDER

    Departamento FSE

    Departamento FEADER

    Departamento de Evaluacin y Seguimiento

    Departamento de Verificacin Previa

    Departamento de Control

    Direccin General de Fondos Europeos

    y Planificacin(90 personas)

  • Control en los procedimientos de gestindel gasto (1)

    Control y fiscalizacin interna de la Juntade Andaluca (Intervencin de la Junta deAndaluca).

    Control especfico de los FF.EE. (DG. deFondos Europeos y Planificacin).

    Doble control del 100% del gasto

  • Control en los procedimientos de gestin del gasto (2)

    cumple los procedimientos administrativos.

    que los bienes se han entregado o los serviciosprestados de conformidad con la decisin aprobatoria.

    que se cumple la normativa nacional y comunitaria.

    Fiscalizacin de la Intervencin de la Junta de Andaluca

    Garantiza que el 100% del gasto gestionado:

  • Control en los procedimientos de gestin del gasto (3)

    Desde el inicio de la elaboracin del Presupuesto

    Control de que los proyectos del presupuesto se adecuen conceptual ycuantitativamente a la programacin de los Programas Operativos.

    Aprobacin de las modificaciones presupuestarias.

    En el procedimiento de gestin de los proyectos

    Informe de la norma reguladora.

    Verificacin de la autorizacin del crdito y del compromiso contable.

    Verificacin de la autorizacin del pago.

    Verificacin de la contabilizacin de la justificacin de la ayuda.

    Control especfico de FF.EE. (DG de Fondos Europeos y Planificacin