LA HUERTA. ESPACIOS VERDES L’HORTA. ESPAIS VERDS · hay desde Guadalaviar hasta Tortosa, y desde...
2
LA HUERTA. ESPACIOS VERDES L’HORTA. ESPAIS VERDS Pocos años antes de la toma de Valencia por Jaume I en 1238, y con el objetivo de impe- dir el avance de las tropas catalano-aragone- sas sobre esta ciudad y su huerta, Zaen, gober- nante de esta franja Sharq al-Andalus, ofrecía al monarca aragonés: “todos los castillos que hay desde Guadalaviar hasta Tortosa, y desde Tortosa hasta Teruel, y un alcázar, el de la Saï- dia” . Esta referencia constituye la primera men- ción conocida sobre el área de Marxalenes. La Alquería aquí presente de “Ca Benito” , ante- riormente conocida como l’Olleria -este nom- bre viene de artesanos que fabricaban ollas y cazuelas de barro para uso doméstico-, se com- ponía de casas adosadas que se podrían datar entre los siglos XVII y XIX en el distrito de la Zaidía. Dado el número de años éstas han estado casi abandonadas estaban casi derruidas, pero pa- rece que se van a restaurar y la intervención propuesta es la de remarcar aquellos elemen- tos que necesitan ser solventados con el fin de devolver a la alquería de Ca Benito su aparien- cia original. Ahora las han pintado, lo cual evi- ta que continúe el expolio. Había gitanos y gente humilde y la convivencia era buena. Yo tengo un pato que está hecho de una viga, ahí donde estaba la Bomba (al final de Periodista Llorente), y había 200 o 300 pa- tos que hacían ellos de vigas de madera vieja y reciclada. Pocs anys abans de la presa de València per Jaume I en el 1238, i amb l’objectiu d’impedir l’avanç de les tropes catalano-aragoneses so- bre aquesta ciutat i la seua horta, Zaen, gover- nant d’aquesta franja Sharq al-Andalus, oferia al monarca aragonès: “tots els castells que hi ha des de Guadalaviar fins a Tortosa, i des de Tortosa fins a Terol, i un, a la Saïdia” . Aquesta referència constitueix el primer esment cone- gut sobre l’àrea de Marxalenes. L’Olleria ací present de “Ca Benito” , anterior- ment coneguda com a l’Olleria -aquest nom ve dels artesans que fabricaven olles i cassoles de fang per a ús domèstic-, la conformaven cases adossades que es podrien datar entre els se- gles XVII i XIX en el districte de la Saïdia Donat el nombre d’anys que aquestes han es- tat quasi abandonades estaven quasi derruï- des, però sembla que es van a restaurar i la in- tervenció proposada és la de remarcar aquells elements que necessiten ser solucionats amb la finalitat de retornar a l’alqueria de Ca Benito la seua aparença original. Ara les han pintat, la qual cosa evita que continue l’espoli. Hi havia gitanos i gent humil i la convivència era bona. Jo tinc un ànec que està fet d’una biga, ací on estava la Bomba (al final de Perio- dista Llorente), hi havia 200 o 300 ànecs que feien ells de bigues de fusta antiga i reciclada. Aquest itinerari recorre l’horta de Marxalenes i les seues alqueries (Barrinto, Fèlix, Este itinerario recorre la huerta de Marxalenes y sus alquerías (Barrinto, Félix, l’Ollería) así como otros hitos importantes l’Olleria), així com altres fites importants de la zona. Parla de la reconversió, del que hui s’ha recuperat i es pot gaudir. de la zona. Habla de la reconversión, de lo que hoy se ha recuperado y se puede disfrutar
Transcript of LA HUERTA. ESPACIOS VERDES L’HORTA. ESPAIS VERDS · hay desde Guadalaviar hasta Tortosa, y desde...
LA H
UE
RTA
. ES
PAC
IOS
VE
RD
ES
L’H
OR
TA. E
SPA
IS V
ER
DS
Pocos años antes de la toma de Valencia por Jaume I en 1238, y con el objetivo de impe-dir el avance de las tropas catalano-aragone-sas sobre esta ciudad y su huerta, Zaen, gober-nante de esta franja Sharq al-Andalus, ofrecía al monarca aragonés: “todos los castillos que hay desde Guadalaviar hasta Tortosa, y desde Tortosa hasta Teruel, y un alcázar, el de la Saï-dia”. Esta referencia constituye la primera men-ción conocida sobre el área de Marxalenes.La Alquería aquí presente de “Ca Benito”, ante-riormente conocida como l’Olleria -este nom-bre viene de artesanos que fabricaban ollas y cazuelas de barro para uso doméstico-, se com-ponía de casas adosadas que se podrían datar entre los siglos XVII y XIX en el distrito de la Zaidía. Dado el número de años éstas han estado casi abandonadas estaban casi derruidas, pero pa-rece que se van a restaurar y la intervención propuesta es la de remarcar aquellos elemen-tos que necesitan ser solventados con el fin de devolver a la alquería de Ca Benito su aparien-cia original. Ahora las han pintado, lo cual evi-ta que continúe el expolio.Había gitanos y gente humilde y la convivencia era buena. Yo tengo un pato que está hecho de una viga, ahí donde estaba la Bomba (al final de Periodista Llorente), y había 200 o 300 pa-tos que hacían ellos de vigas de madera vieja y reciclada.
Pocs anys abans de la presa de València per Jaume I en el 1238, i amb l’objectiu d’impedir l’avanç de les tropes catalano-aragoneses so-bre aquesta ciutat i la seua horta, Zaen, gover-nant d’aquesta franja Sharq al-Andalus, oferia al monarca aragonès: “tots els castells que hi ha des de Guadalaviar fins a Tortosa, i des de Tortosa fins a Terol, i un, a la Saïdia”. Aquesta referència constitueix el primer esment cone-gut sobre l’àrea de Marxalenes.L’Olleria ací present de “Ca Benito”, anterior-ment coneguda com a l’Olleria -aquest nom ve dels artesans que fabricaven olles i cassoles de fang per a ús domèstic-, la conformaven cases adossades que es podrien datar entre els se-gles XVII i XIX en el districte de la SaïdiaDonat el nombre d’anys que aquestes han es-tat quasi abandonades estaven quasi derruï-des, però sembla que es van a restaurar i la in-tervenció proposada és la de remarcar aquells elements que necessiten ser solucionats amb la finalitat de retornar a l’alqueria de Ca Benito la seua aparença original. Ara les han pintat, la qual cosa evita que continue l’espoli.Hi havia gitanos i gent humil i la convivència era bona. Jo tinc un ànec que està fet d’una biga, ací on estava la Bomba (al final de Perio-dista Llorente), hi havia 200 o 300 ànecs que feien ells de bigues de fusta antiga i reciclada.
Aquest itinerari recorre l’horta de Marxalenes i les seues alqueries (Barrinto, Fèlix, Este itin
erario reco
rre la hu
erta de M
arxalenes y su
s alqu
erías (Barrin
to, Félix, l’Ollería) así co
mo
otro
s hito
s imp
ortan
tes
l’Olleria), així com
altres fites importants de la zona. Parla de la reconversió, del que hui s’ha recuperat i es pot gaudir.
de la zona. Habla de la reconversión, de lo que hoy se ha recuperado y se puede disfrutar
EN
MA
RX
AL’O
lleriaCarmen Laborda Ferrero
