Desembre2016 // 340

La il·lusió del Nadal envaeix Cornellà

340DESEMBRE 2016

04. NadalCornellà viurà un Nadal màgicAquest any tindrem a les places diferents arbres

que podrem omplir de desitjos.

14. Acord SocialEducació, habitatge i serveis socials

L’Acord Social contra la Crisi 2016-2020 incideix en la necessitat de potenciar l’educació com a motor

de creixement i enriquiment social.

06. ReisEls Reis arribaran al Parc de la InfantaConeix el recorregut que farà la cavalcada i no et perdis cap

detall de la Nit més màgica de l’any.

11. SocietatNous horaris als mercats per Nadal

Els mercats municipals amplien els seus horaris per facilitar les compres durant les festes nadalenques.

18. JoventutObren les aules d’estudi

Del 27 de desembre al 5 de febrer s’obren les aules d’estudi per als joves de la ciutat.

D’aquesta revista se n’editen 37.000 exemplars i es distribueixen gratuïtament per tots els habitatges de la ciutat. Si algú no la rep per la circumstància que sigui, preguem que ho indiqui al Gabinet de Premsa. Tel.: 93 377 02 12 Correu: premsa@aj-cornella.cat

Edita: Gabinet de Premsa i ComunicacióFotografies: Guillem UrbàImprimeix: Grinver Arts GràfiquesDistribueix: Igualssom SRL http://www.cornella.cat/ca/cornellaInforma.asp

13. Espai PúblicSoterrades les línies d’alta tensió

Recentment han quedat soterrades les línies d’alta tensió de Fontsanta-Fatjó amb l’eliminació de 8 torres elèctriques.

L’alcalde Antonio Balmón

“Mi deseo para Cornellà de cara a 2017 es trabajar para labrar un camino de igualdad, por una ciudad inclusiva, justa, solidaria y de bienestar para todos y todas.”

Fa uns anys vaig llegir el conte “L’arbre dels desitjos”, del Nobel de Literatura William Faulkner. Un clàssic, molt recomanable per als més petits en aquestes dates nadalenques, que explica la història d’un grup de nens que s’embarquen en l’aventura de buscar l’arbre dels desitjos i de com aquests poden afectar de forma positiva o negativament segons sigui el seu signe. Una breu història que parla sobre la solidaritat i l’empatia.

Aquest any, a sis places de Cornellà col·locarem un arbre dels desitjos (partint de la idea suggerida per una jove de la ciutat) i els decorarem amb unes targetes en forma de bola i pinya que hem repartit entre els nens i nenes de les escoles, perquè escriguin els seus somnis i els pengin a l’arbre. Segur que hi haurà desitjos de tot tipus, igual que hi ha molts Nadals, que cadascun de nosaltres sentim i vivim de forma diferent en funció de les nostres circumstàncies personals.

Per això, volia fer la reflexió que, en formular els nostres propòsits, siguem solidaris i mirem al nostre voltant, perquè el Nadal, que per a uns és alegria i confort, per a altres persones es viu des de la precarietat, el desconsol i el neguit. Hem de tenir present tot això, i, en la mesura de les nostres possibilitats, fer gestos que contribueixin a fer una societat millor.

Estem a les portes d’un nou any i el meu desig per a Cornellà de cara a 2017 és treballar per llaurar un camí d’igualtat, per una ciutat inclusiva, justa, solidària i de benestar per a tots i totes. Per una ciutat en la qual tots tinguem les mateixes oportunitats. Bones festes! •

Desitjos solidarisHace unos años leí el cuento “El árbol de los deseos”, del Nobel de Literatura William Faulkner. Un clásico, muy recomendable para los más pequeños en estas fechas navideñas, que explica la historia de un grupo de niños que se embarcan en la aventura de buscar el árbol de los deseos y de cómo estos pueden afectar de forma positiva o negativamente según sea su signo. Una breve historia que habla sobre la solidaridad y la empatía.

Este año, en seis plazas de Cornellà colocaremos un árbol de los deseos (partiendo de la idea sugerida por una joven de la ciudad) y los decoraremos con unas tarjetas en forma de bola y piña que hemos repartido entre los niños y niñas de las escuelas, para que escriban sus sueños y los cuelguen en el árbol. Seguro que habrá deseos de todo tipo, igual que hay muchas Navidades, que cada uno de nosotros sentimos y vivimos de forma diferente en función de nuestras circunstancias personales.

Por eso, quería hacer la reflexión que, al formular nuestros propósitos, seamos solidarios y miremos a nuestro alrededor, porque la Navidad, que para unos es alegría y confort, para otras personas se vive desde la precariedad, el desconsuelo y la desazón. Debemos tener presente todo esto, y, en la medida de nuestras posibilidades, hacer gestos que contribuyan a hacer una sociedad mejor.

Estamos a las puertas de un nuevo año y mi deseo para Cornellà de cara a 2017 es trabajar para labrar un camino de igualdad, por una ciudad inclusiva, justa, solidaria y de bienestar para todos y todas. Por una ciudad en la cual todos tengamos las mismas oportunidades. ¡Felices fiestas! •

Els millors desitjos per un Nadal màgic

Nadal

Cornellà viurà un Nadal màgic on es combinaran els elements culturals i solidaris amb activitats de dinamització al carrer que promouen la vinculació amb les entitats i el comerç local. L’esperit nadalenc envairà tots els racons per compartir un temps de Pau. Com a novetat aquest any s’instal·laran 6 arbres dels desitjos, un a cada un dels barris de la ciutat, perquè els més petits puguin penjar els seus somnis. A més, aquest any s’han programat més de mig centenar d’activitats lúdiques a la ciutat en col·laboració amb les entitats. Fires, exposicions,

actuacions musicals, teatre, corals, nadales, pessebres i

un llarg etcètera pensats per gaudir en família

i molt especialment per mantenir la màgia i la il·lusió entre els més petits. Tot és a punt a Cornellà per esperar l’arribada dels Mags

d’Orient acompanyats de l’estimat Mag Maginet.

Bústies del Mag Maginet i visites al seu laBoratori

Fins al 5 de gener, els infants podran deixar les seves cartes per al Mag Maginet a les set

bústies instal·lades a diferents llocs de la ciutat: davant dels tres mercats municipals

(Centre, Marsans i Sant Ildefons), Citilab, Parc Esportiu Llobregat, Passeig Ferrocarrils

amb el carrer Dolors Almeda i plaça del Trinquis. A més, el Mag Maginet obrirà les

portes del seu laboratori els dies 23, 24, 27, 28, 29 i 30 de desembre de 17 a 20 h. Allà el Mag porta mesos mirant al cel per interpretar les

pistes que li donen les estrelles i esbrinar com arriben els Reis el dia 5 de gener a Cornellà.

un arBre dels desitJos a Cada BarriAmb l’objectiu de viure l’esperit de Nadal i recollir els desitjos dels nens i nenes de Cornellà, aquest any s’instal·laran 6 arbres de Nadal dels Desitjos creats per l’artista de Cornellà Jordi Rocosa, un a cada un dels barris. Les localitzacions seran: Passeig dels Ferrocarrils Catalans, plaça de la Sardana, plaça de Gandesa, plaça de Catalunya, plaça de Sant Ildefons i plaça de Pallars. Els arbres, creats en ferro, s’instal·laran a partir del 12 de desembre i estaran a les places fins al dia 30. A les diferents localitzacions hi haurà un dinamitzador de 16.30 a 18.30 hores de dilluns a divendres. Per decorar l’arbre amb els desitjos, s’han dissenyat unes targetes en forma de bola i de pinya decoratives, que es lliuraran als nens i nenes dels centres educatius de la ciutat i que podran penjar a qualsevol dels sis arbres.

Els millors desitjos per a un Nadal màgic

4] cornellàinforma

Descarrega’t tota l’agenda de Nadal en

aquest QR

tallers per fer un pesseBre al Museu agBarDel 23 de desembre i fins el 8 de gener, el Museu Agbar de les Aigües organitza tallers de Nadal per a infants de 4 a 10 anys. En aquests tallers conviden els infants a muntar el pessebre del Museu: construint les cases, elaborant els personatges, ubicant els animals i, també, i molt important, fent-hi arribar l’aigua. Aquesta proposta és gratuïta i el seu horari serà de 10 a 14 i de 16 a 18 hores, de dimarts a dissabtes i els festius de 10 a 14 h. Tancarà els dies 25 de desembre i 1 de gener. L’activitat té una durada de dues hores.

sorpreses, JoCs i tallers al CaMpaMent oriental

Com cada any, i amb aquest ja seran trenta-tres, el Campament

oriental del Mag Maginet arriba de l’1 al 4 de gener. Els nens i les nenes trobaran actuacions musicals i de dansa, tallers infantils, solidaris i moltes

sorpreses més. El corral dels animals de granja, el racó per a

les cartes als Reis, la xocolatada i la imprescindible carpa d’elaboració de

l’element màgic completen el cercle del campament que precedeix a l’arribada de Ses Majestats. El Mag Maginet rebrà com sempre els més petits a la seva carpa per a recollir les cartes per als Reis d’Orient. El campament es fa al parc de Can Mercader, de l’1 al 4 de gener i de 18 a 21 h.

fira de santa llúCia aMB pista de gel

Els dies 17 i 18 de desembre als voltants de la plaça de l’Església tindrà lloc la cinquena edició de la Fira de Santa Llúcia amb més

de 120 paradetes de productes relacionats amb el Nadal i amb

activitats per als infants com una pista de gel, mini camp de futbol, pista de bàsquet i karts.

Contes, nadales, pesseBres i Molt Més

Com cada any, podrem visitar els diferents pessebres que hi ha instal·lats a entitats com la Hermandad Ntra. Señora del Rocío, els Amics de la Sardana o La Segarra i també les propostes de les parròquies, un d’ells, el l’església de Santa Maria, realitzat pel grup de Pessebristes de la parròquia. També es faran sentir les nadales de la mà de les corals locals.

S’instal·laran sis arbres de Nadal

perquè els petits puguin penjar els

seus desitjos

la fira infantil, Més solidària que MaiEl recinte firal de Cornellà es transformarà en un gran parc

lúdic amb més de 8.000 m2 del 23 al 31 de desembre per donar cabuda a una àmplia oferta d’activitats culturals,

tallers de manualitats, inflables, esports i jocs de tota mena. Aquest any la Fira de Nadal arriba a la 24a edició i presenta

com a novetat la col·laboració amb l’associació “Mechones Solidarios” a través de la perruqueria Narbona Estilistes, a favor de la lluita contra el càncer. La Fira Infantil de Nadal

obrirà tots els dies de 10 a 20 h, a excepció dels dies 24 i 31, que tancarà a les 18 h. (Els dies 25 i 26 no hi haurà Fira).

Més informació: www.firadecornella.com

Desembre16

cornellàinforma [5

Nit de Reis

La Nit de Reis és la nit màgica per excel·lència per a tots els nens i nenes, la més esperada i la més celebrada. A Cornellà és també una nit especial on tothom, petits i grans, gaudeix, comparteix i hi participa. Com ja sabeu, un dels aspectes diferencials de la nostra Nit de Reis és la forma com arribem a la ciutat els Mags d’Orient, en quin mitjà de transport i quin espectacle es farà. Per esbrinar aquest secret, caldrà anar al Parc de la Infanta. Serà, com sempre, a partir de les 18.00 hores i allà esperarem amb el Mag Maginet. Aneu d’hora per poder trobar un bon lloc i gaudir plenament de la nit més màgica de l’any! •

reCorregut de la CavalCada

18.00 h. Espectacle d’arribada al parc de la Infanta

18.40 h. Inici cavalcada carrer de Maria Aurèlia Capmany

18.45 h. Carrer de Mercè Rodoreda

18.50 h. Ctra. de Sant Joan Despí (direcció Quatre Camins)

18.55 h. Carrer de Rubió i Ors (Quatre camins)

19.10 h. Carrer de Rubió i Ors (Biblioteca Marta Mata)

19.20 h. Carrer de Rubió i Ors / Carretera de l’Hospitalet

19.35 h. Ctra. de l’Hospitalet (direcció l’Hospitalet fins a l’alçada de l’Avinguda Pablo Picasso)

19.40 h. Ctra. de l’Hospitalet (direcció Cornellà fins a l’alçada de l’Avinguda del parc de Can Mercader)

19.45 h. Avinguda del parc de Can Mercader

19.50 h. Carrer de Pau Riera

19.55 h. Avinguda de Salvador Allende (direcció viaducte RENFE)

20.00 h. Arribada a l’Ajuntament, accés al balcó i parlaments

20.45 h. Ctra. d’Esplugues (direcció viaducte RENFE)

20.50 h. Avinguda del Parc

21.10 h. Plaça de Catalunya

21.15 h. Avinguda de Sant Ildefons (Plaça d’Europa)

21.25 h. Avinguda de la República Argentina (mercat de Sant Ildefons)

21.35 h. Carrer de Mossèn Andreu (Cinema Pisa)

21.45 h. Carrer dels Catalans

21.55 h. Ctra. d’Esplugues (davant barri Pedró)

22.00 h. Final a ‘La Rua’ (antiga estació de bombers), al carrer d’Ignasi Iglesias

Els Reis d’Orient enssorprendran al parc de la Infanta

finalarribada

parlaMent

6] cornellàinforma

Ret

alle

u pe

r la

líni

a de

pun

ts

Il·lustració: Aina Ai

Ret

alle

u pe

r la

líni

a de

pun

ts

El Garden Cornnatur, unaforma fácil y solidaria de decorar la Navidad Durant el Nadal és important

respectar els horaris establerts per llençar les escombraries, així com fer un consum i un reciclatge responsable. El servei de recollida d’escombraries es mantindrà actiu cada dia en l’horari habitual, excepte els dies 24 i 31 que la recollida es farà durant la tarda. Així mateix, els dies 25 de desembre i 1 i 6 de gener es fa un reforç de recollida durant el matí i la tarda.

És important remarcar que cal deixar els residus dins dels contenidors i les caixes de cartró plegades al contenidor de paper. Els arbres de Nadal naturals es podran deixar un cop passades les festes als espais ubicats al costat dels contenidors destinats als mobles i voluminosos. També cal tenir en compte que la Deixalleria (carrer Progrés, 18-20) és oberta de dilluns a dissabte no festiu de 9 a 14 h i de 6 a 20 h i el diumenge de 10 a 14 h i que allà es poden portar productes espatllats o que no fem servir com electrodomèstics, mobles, neveres, matalassos, fusta, runes, vidres, roba, sabates o productes electrònics, entre d’altres. •

Reciclar de forma responsable durant les festes

El Garden Cornnatur de Cornellà ya tiene todo a punto para celebrar la Navidad con una extensa selección de plantas, elementos para huertos urbanos, y productos de decoración para crear un ambiente navideño, tanto en el exterior como en el interior de los hogares. Cuenta con una superficie interior de 1.836 metros cuadrados y 2.250 en el exterior, donde se pueden encontrar árboles de Navidad naturales y artificiales, plantas navideñas (poinsettias), flores, ornamentos de todo tipo, luces de decoración, velas, guirnaldas, candelabros, figuras para el árbol y otras muchas alternativas originales y exclusivas, a precios muy competitivos, para decorar cualquier rincón de la vivienda y también para regalar.

El Garden Cornnatur, situado en la calle Progrés, en la misma rotonda de acceso al centro comercial Splau, cuenta con personal especializado para asesorar a los clientes en la compra, un amplio horario de atención y aparcamiento propio gratuito.

Además de todo el catálogo de productos tanto para particulares como para empresas ofrece también asesoramiento técnico en jardinería y de alquiler de plantas para ferias y congresos.

Tecsalsa, una tasca socialEl Garden Cornnatur está gestionado por la empresa Tecsalsa, participada mayoritariamente por el Ayuntamiento de Cornellà, y tiene por objeto social ofrecer una oportunidad laboral y social a personas con discapacidad intelectual. Tecsalsa da empleo actualmente a 160 personas con discapacidad y además de la gestión del Garden, se dedica al mantenimiento de jardines y espacios verdes de la ciudad y a la manipulación de productos industriales. •

Consulta en aquest QR tota la informació sobre el reciclatge de residus.

Garden Cornnatur Progrés, 10-12

(cerca del C.C. Splau) Lunes a viernes: de 9 a 20 h.

Sábados: de 10.30 a 14.30 y de 16 a 20 h. Domingos: 10.30 a 14.30 h

www.gardencornnatur.cat

Desembre16

cornellàinforma [9

Els contes de “Ja vaig a l’escola” i el “Conte de Reis” són dos de les publicacions que cada any l’Ajuntament regala als nens i nenes de les escoles bressol i als d’infantil i primers cursos de primària com a introducció al món de la lectura; un exemple de l’ampli ventall de propostes que s’ofereixen a les escoles des dels serveis municipals per complementar la tasca educativa. A això se sumen iniciatives com les hores del conte a les biblioteques per a infants i nadons o d’altres com ara les activitats de teatre, els tallers, les exposicions o el joc de la “Fava favera”, per llegir i recomanar llibres de tota mena, i que té un premi als més lectors.

Llegir i compartir el plaer de la lectura, bones opcions per a aquests dies

Premi Atrapallibres… vols participar-hi?

Un any més les biblioteques de Cornellà participen en el premi Atrapallibres del Consell Català del Llibre Infantil i Juvenil, que enguany arriba a la 12a edició. L’objectiu d’aquest Premi és aconseguir que el major nombre possible d’infants llegeixin tres llibres seleccionats per experts i que el seu parer es faci sentir fora de la biblioteca o l’escola. Poden participar-hi infants de 9 a 12 anys. Els infants són els membre del Jurat del premi, i el seu vot pot donar un guardó a un llibre i al seu escriptor. Les inscripcions es poden fer durant el mes de desembre a qualsevol de les tres biblioteques de la Xarxa de Biblioteques.

Dos nous equipaments a Almeda i Fontsanta-Fatjó

Cornellà comptarà amb dos nous espais de lectura en els barris de Fontsanta-Fatjó i Almeda, les dues zones menys properes al centre del municipi i per tant més allunyades de les biblioteques municipals. Les noves instal·lacions formen part del pla estratègic “Cornellà, Ciutat de la Lectura”, aprovat el 2009, i que té com a objectiu promoure la lectura des de tots els àmbits socials i en totes les franges d’edat, amb la finalitat d’impulsar-la com a motor de creixement, de cohesió i de coneixement dels ciutadans i ciutadanes de Cornellà.

Per al públic jove i adult també es treballa la promoció de la lectura amb els clubs, les sessions de cinema, tertúlies literàries, presentacions de llibres, lectures dinamitzades, la “Corneliada” i un ampli ventall de propostes. La major part de les iniciatives tenen en les biblioteques els seus eixos de dinamització.

En l’època nadalenca els llibres són sempre una bona opció de regal, remenar entre els darrers títols publicats, retrobar els clàssics de sempre, així com compartir amb els petits i deixar volar la imaginació són oportunitats per inculcar el plaer per la lectura. •

10] cornellàinforma

Lectura / Societat

Dies Horari

Mercat de 22 i 23 desembre De 8 a 20 hSant Ildefons 24 desembre De 8 a 15 h 30 desembre De 8 a 20 h 31 desembre De 8 a 15 h

Mercat Centre 22 i 23 desembre De 8 a 20 h 24 desembre De 8 a 16 h 30 desembre De 8 a 20 h 31 desembre De 8 a 15 h

Mercat Marsans 22 desembre De 8 a 15 h 23 desembre De 8 a 20 h 24 i 29 desembre De 8 a 15 h 30 desembre De 8 a 20 h 31 desembre De 8 a 15 h

Horarios de los

mercados en estas fiestas

Desembre16

cornellàinforma [11

los principales ejes comerciales de la ciudad para reforzar la seguridad objetiva y subjetiva y también darán consejos de prevención a los usuarios a través de la APP de seguridad, así como a los comerciantes. Además, la Guardia Urbana mantendrá operativas durante estas fechas las Unidades de Convivencia y la de Seguridad Ciudadana, que realizan labores de prevención. •

Los mercados amplían sus horarios en diciembre

Los mercados municipales son los ejes sobre los que se articulan las diferentes áreas comerciales de la ciudad. Entre todos ellos suman más de 200 paradas de productos frescos y también platos preparados y productos de droguería, vinatería, panadería, servicio de zapatería y herboristería, entre otros. En los últimos años los mercados municipales se han renovado y han mejorado sus infraestructuras para dar mejor servicio a los clientes. Cada año, miles de personas realizan sus compras de productos frescos en los mercados municipales. Con motivo de las fiestas navideñas los tres mercados de Cornellà ampliarán sus horarios de apertura para dar respuesta a la demanda de los usuarios. •

Más seguridad en las calles comerciales durante la NavidadAgentes de la Guardia Urbana y del cuerpo de Mossos d’Esquadra activarán un dispositivo especial de seguridad para los días de la campaña comercial de Navidad, que empezará el 19 de diciembre y se prolongará hasta el 7 de enero, especialmente a partir de las 17 h.

Los agentes, que patrullarán tanto a pie como en vehículo, se ubicarán en

Para aumentar las precauciones y tener contacto directo con los cuerpos de seguridad os podéis descargar la aplicación gratuita de seguridad.

Más de 200 paradas de productos frescos y de calidad y una atención personalizada

12] cornellàinforma

Com comunicaruna incidència:

@apropcornella

https://www.facebook.com/apropteucornella

apropteu@aj-cornella.cat

www.apropteucornella.cat

Asfaltat l’accés al Complex de Can Mercader, una proposta de l’A prop Teu

ciutat en temes com la seguretat, la convivència i el manteniment de l’espai públic, buscant la coresponsabilitat de la ciutadania, escoltant les seves propostes i facilitant el contacte directe amb els regidors. Un nou canal de comunicació directe entre veïns i administració local, format per una plataforma digital i xarxes socials per codissenyar la ciutat. •

R ecentment s’ha asfaltat la zona d’accés a l’aparcament de Complex Esportiu de Can Mercader des del carrer Rios Rosas. Una reforma que parteix de la iniciativa d’un veí que va fer la seva consulta a través de la plataforma A prop Teu. Les obres permetran l’accés amb vehicle de forma més còmoda i s’han desenvolupat durant el mes de novembre, amb un cost de 30.000 euros.

A més d’aquesta actuació, durant els darrers sis mesos, s’han portat a terme altres projectes de reforma seguint les indicacions dels ciutadans, com ara la col·locació de bandes reductores de velocitat al carrer Marqués de Cornellà, el canvi d’ubicació de contenidors a la carretera d’Esplugues o la creació de places d’aparcament de motos al carrer Bedoll per millorar la visibilitat en la part propera a la zona de vianants, entre d’altres.

Una forma de codisseny de l’espai públic El projecte A prop teu, amb tres anys de vida, va néixer amb l’objectiu de canviar la manera de gestionar la

Espai públic

EDICTEL’Ajuntament de Cornellà de Llobregat, mitjançant acord aprovat per la Junta de Govern Local de data 18 de novembre d’enguany, ha acordat aprovar les Bases reguladores de la convocatòria dels premis “Ciutat de Cornellà de Llobregat 2017”: BASES REGULADORES DE LA CONVOCATÒRIA DELS PREMIS CIUTAT DE CORNELLÀ DE LLOBREGAT 2017Article 1.- Objecte:Aquestes bases tenen per objecte regular la convocatòria dels Premis Ciutat de Cornellà de Llobregat 2017, amb caràcter individual i col.lectiu, en les seccions següents:• Premi Ciutat de Cornellà de Llobregat d’humanitats• Premi Ciutat de Cornellà de Llobregat d’acció cívica• Premi Ciutat de Cornellà de Llobregat d’economia• Premi d’honor Ciutat de Cornellà de Llobregat• Premi especial Ciutat de Cornellà de LlobregatArticle 2.- Beneficiaris:Podran ser beneficiaris dels Premis que es regulen en aquestes bases, les persones físiques o jurídiques, públiques o privades, de qualsevol nacionalitat que hagin destacat durant l’any 2016 per la seva contribució als valors de la llibertat, la igualtat, la solidaritat, el progrés i el civisme, o hagin tingut una trajectòria exemplar que hagi incidit en aquests camps, en els supòsits previstos per a cadascuna de les seccions per l’article 35 del Reglament especial regulador del protocol, honors, distincions i premis de Cornellà de Llobregat.Article 3.- Termini i presentació de candidatures:Les candidatures podran presentar-se en els termes previstos per l’article 39 del Reglament municipal abans esmentat, en el Registre General de l’Ajuntament, entre el 8 i el 31 de gener de 2017, ambdós inclosos.Article 4.- Comissió de Propostes:Als efectes previstos en l’article 42 del Reglament citat abans, la Comissió de Propostes estarà integrada per les persones següents: • Broto Pérez, Sònia • Culillas Jalencas, Joan Miquel • Fernández Trabal, Joan • Herrero Hernández, Lorena • Izquierdo Moreno, Jordi • Marco Fernández, Ernesto • Mestre Cabistany, Oscar • Montserrat Martínez, Ramón • Muñiz Rodríguez, Imma • Sanllehy Gilabert, Montserrat • Santos Haba, José • Termens López, Enric, que actuarà com a representant de la Comissió de Propostes davant el Jurat • Ylla-Català Passola, MireiaArticle 5.- Jurat: El Jurat, la missió del qual serà examinar les candidatures elevades per la Comissió de Propostes i decidir les persones guardonades, o, en el seu cas, la declaració dels premis com a deserts, estarà integrat, d’acord amb l’article 40 del Reglament esmentat, per les persones següents:President: Sr. Antonio Balmón Arévalo, Alcalde de l’Ajuntament de Cornellà de Llobregat, o regidor/a en que delegui.Vocals: En representació dels Grups Polítics Municipals:• Sra. Emília Briones Matamales, portaveu del grup municipal del PSC • Sra. Maria Josefa Ruiz Tienda, portaveu del grup municipal de CEC-CPC • Sr. Jorge García Mulet, portaveu del grup municipal de C’S • Sra. Raquel Albiol i Gilabert, portaveu del grup municipal d’ERC • Sr. Arnau Funes Romero, portaveu del grup municipal d’ICV-EUIA • Sr. Daniel Serrano Coronado, portaveu del grup municipal del PPEn representació de la ciutadania: • Sr. Joaquín Chica Jiménez • Sr. Bartolomé Jiménez Cazorla • Sra. Mª Carmen Brito Ruíz• Sra. María Pilar Millà Soria • Sr. José Lora Pérez Secretaria: Sra. Carmen Alonso Higuera, Secretària General de l’Ajuntament, o persona en qui delegui.Article 6.- Lliurament dels premis: L’acte de lliurament dels premis, que consistiran en una peça artística i un diploma acreditatiu, tindrà lloc en acte solemne, el dia 24 de març de 2017, a l’Auditori de Cornellà. Article 7.- Disposicions complementàries:Per a tot allò no previst en aquestes bases, s’estarà al que disposen els articles 34 al 42 del Reglament especial regulador del protocol, honors, distincions i premis de Cornellà de Llobregat.La qual cosa es fa pública i a efectes de presentació de candidatures, en compliment del que disposa l’article 41 del Reglament especial regulador esmentat.Cornellà de Llobregat, 22 de novembre de 2016.

Edicte

En marxa la campanya de recollida de fulles

Durant la tardor l’Ajuntament posa en marxa el pla “Caiguda de fulla”, un servei extraordinari, vinculat al contracte global de neteja de la ciutat, destinat a recollir les fulles que cauen dels arbres de fulla caduca en espais públics. El servei es porta a terme durant les tardes dels dies feiners per un equip de persones equipat amb eines i màquines adients per portar a terme aquesta tasca. Es farà a zones com ara la rambla d’Anselm Clavé, el passeig

dels Ferrocarrils o l’avinguda de Sant Ildefons i carrers adjacents, que és on es concentren més arbres de fulla caduca. Aquest dispositiu compta amb bufadores elèctriques que minimitzen les emissions de gasos contaminants i els sorolls.

El nou contracte de netaja iniciat el 2016 ha permès incrementar diferents serveis, responent a les necessitats de la ciutat, i definir plans extraordinaris de reforç en alguns casos especials. •

Desembre16

cornellàinforma [13

Soterradas las líneas de alta tensión de Fontsanta-FatjóA finales de noviembre se realizó el acto simbólico de desmontaje de una de las torres de la antigua línea eléctrica de alta tensión que une las subestaciones de Sant Boi de Llobregat y Sant Joan Despí, y que afectaba a su paso por los municipios de Cornellà y Sant Joan Despí, más concretamente en el barrio Fontsanta-Fatjó. El soterramiento de la línea aérea, gracias a una obra ejecutada por la AMB, contribuirá a la reducción del impacto ambiental y visual, así como al desarrollo del sector.

La parte subterránea de la línea, que data de los años 50, es propiedad de Endesa y está constituida por dos circuitos de alta tensión de 110kV. Los trabajos principales de la actuación han tenido un coste global de 3,6 millones y han sido financiados íntegramente por ambos consistorios. La obra proyectada y ejecutada por la AMB, en convenio con los ayuntamientos de Cornellà y Sant Joan Despí, ha consistido en la excavación de la zanja para enterrar la línea, salvando infraestructuras como las vías del tren o del tranvía, sin que esto haya supuesto ninguna afectación en estos servicios.

Más seguridad y menos impacto visualLos trabajos han consistido en la eliminación del tramo de línea aérea, de 1.040 metros de largo, la supresión de 6.800 metros de cable eléctrico y de 1.200 metros de cable de tierra, el desmontaje de 8 torres y 84 aisladores del espacio público. De esta manera se consigue una

infraestructura más segura y efectiva ya que los cables están aislados y no están expuestos a las adversidades meteorológicas, aparte de eliminar su impacto visual y mejorar la seguridad en el entorno urbano. •

Refuerzo en el sistema de recogida de voluminosos y limpieza de zonas de contenedores

Recientemente se han incrementado los medios dedicados al repaso y limpieza de las plataformas y ubicaciones de los contenedores para evitar que se desborden. Este servicio actúa los 365 días del año, con un equipo de turno de mañana y otro de tarde, formado por un operario y un vehículo auxiliar.

También se ha mejorado el servicio de recogida de muebles y voluminosos con la incorporación de un equipo a media jornada, en turno de noche y todos los días de la semana, para realizar una recogida segregada de electrodomésticos de línea blanca y reducir de esta forma el tiempo que estos residuos están en la calle. •

14] cornellàinforma

ACORD SOCIAL CONTRA LA CRISI 2016-2020

Acord Social

La educación, la acción social y la vivienda, ejes de trabajo del Acuerdo Social contra la CrisisEl Acuerdo Social (2016-2020) incluye medidas para garantizar las prestaciones sociales a los colectivos más vulnerables y reducir las desigualdades

El nuevo Acuerdo Social contra la Crisis (2016-2020) firmado en septiembre, es la hoja de ruta para que la ciudad progrese y camine hacia una sociedad más justa, inclusiva, igualitaria e integradora. Un documento de compromiso y de trabajo que cuenta con la implicación y el apoyo de más de cuarenta entidades y agentes sociales de Cornellà.En el Cornellà Informa de noviembre analizábamos las iniciativas que se quieren poner en marcha para incentivar la economía y la ocupación. Trataremos ahora otro de los ejes fundamentales vinculado al ámbito social y que tiene que ver con la educación, la acción social y la vivienda, como instrumentos para mejorar y garantizar la cohesión social y la igualdad.

En primer término, tal como señala el documento marco, la educación es un motor imprescindible y básico. Una educación igualitaria, universal, de calidad e integradora. Para llevarlo a cabo, se han identificado medidas que abarcan la educación desde una

S’impulsaran els projectes d’Aula Oberta i l’Escola de Segona Oportunitat per fomentar la formació continuada i facilitar la transició escola-treball

Es potenciarà el Fons Social d’Habitatge i l’augment del parc municipal d’habitatge social

Favorecer una formación continuadaEntre las actuaciones que se proponen destaca el apoyo a los institutos para evitar el abandono escolar y garantizar la continuidad de un itinerario formativo, la apuesta por ciclos en modalidad dual o el fomento del trabajo en red, para impulsar proyectos como el Aula Abierta o la Escuela de Segunda Oportunidad, para facilitar la transición escuela-trabajo. También se prevén ayudas específicas para estudiantes e iniciativas para favorecer la inserción laboral de colectivos en riesgo de exclusión social, como la Mesa de Concertación Social, formada por las organizaciones sindicales y empresariales.

vertiente transversal y global para incidir en todas las franjas de edad, favorecer de forma adecuada el tránsito del mundo educativo al laboral y tener sobre la mesa todos los colectivos y sus necesidades.

Por lo que respecta a la acción social, el nuevo Acuerdo recoge la preocupación de marcar pautas que no aumenten la fractura social y hagan hincapié sobre los colectivos más castigados y vulnerables, con medidas que

defiendan los derechos y garanticen los recursos y servicios básicos.

Así mismo, el Acuerdo Social apunta de forma destacada la defensa del derecho a la vivienda y la necesidad de mantener y potenciar instrumentos como la Oficina de Mediación Hipotecaria y la gestión del Fondo de vivienda social, impulsado en el anterior Acuerdo Social y que ha permitido ayudar a un importante número de familias de la ciudad. •

Acord SociAl coNTrA lA criSi 2016-2020

Desembre16

cornellàinforma [15

La vivienda, un derecho básicoEl Ayuntamiento de Cornellà ha dado pasos adelante en su lucha para evitar los desahucios y garantizar el derecho a la vivienda, que han tenido como resultado medidas como la creación de la Oficina de Mediación Hipotecaria, la creación de un Fondo de Vivienda de Alquiler social y la imposición de sanciones a las entidades financieras con viviendas vacías y que no tienen carácter social. En este periodo (2016-2010) se colaborará con otras administraciones para promover este tipo de pisos de alquiler social e impulsar la restauración, dentro del marco competencial municipal, para ampliar el número de viviendas sociales y atender las necesidades de la población.

cornellàinforma [15

Març13

cornellàinforma [15

Reducir la fractura social

En este ámbito se incorporan actuaciones como la elaboración del proyecto “Cornellà, defensora del trabajo digno”, junto con los sindicatos, para garantizar la defensa de los derechos sociales y laborales en nuestra ciudad. También se contempla la creación de una Oficina de Eficiencia Energética y la elaboración de una propuesta de tarifación social para algunos servicios. Así mismo, se marcan como prioridades mantener el apoyo a la Botiga Solidària y consolidar recursos como “Menja futur” y programas dirigidos a garantizar la suficiencia alimentaria.

Datos y realidades de los anteriores Acuerdos Sociales• 354 desahucios parados

gracias a la Oficina de Mediación Hipotecaria, promovida por el Ayuntamiento y entidades vecinales

• 900.000 euros destinados a un fondo de vivienda de alquiler social

• Más de 1.000 familias atendidas por la Botiga Solidària al año y reparto de más de 200.000 kg de alimentos

• 300 niños y niñas participan en los campamentos de verano para garantizar una buena nutrición en periodos no lectivos

• Refuerzo del proyecto “Educar para Créixer” y contratación de profesores para estudio asistido

• Mapa de Capacitación Profesional y la Jornada “Fent Ponts” para jóvenes

• Semana de la Dignidad

Cornellà ha firmado un protocolo de adhesión a la Red de Ciudades y Territorios Creativos, para hacer patente cómo las ideas creativas pueden cambiar el escenario actual. Se trata de una apuesta fórum que trabaja para poner de manifiesto el perfil modernizador y de diversificación de las ciudades y de su estructura económica, buscando otra manera de hacer las cosas, a través de la creatividad, incidiendo en las personas y sus necesidades. En este cambio de paradigma confluyen tanto acciones de tipo urbanístico y tecnológico, junto con actuaciones netamente artísticas, culturales y de marcado carácter social.

Este foro es una iniciativa del Máster en Economía Creativa de la Universidad Rey Juan Carlos que surge como una estrategia de colaboración entre universidades, administraciones y empresas, con una visión innovadora que relaciona economía creativa, cultura, deporte, turismo y ocio, con desarrollo territorial y gestión urbana, creando nuevas oportunidades de empleo,

Cornellà se suma a la Red deCiudades y Territorios Creativos

generando identidad y diversidad cultural, conectividad y cohesión social. A principios de noviembre se realizó en Málaga un fórum para poner en común nuevas iniciativas creativas y se convocó la Copa España Creativa para premiar al proyecto creativo e innovador más destacado del estado español. •

El proyecto solidario “1000 i una nineka” ideado por la cornellanense Maria Rascón ha sido galardonada con el 5º accésit en la Copa España Creativa, en la categoría de innovación social y territorial en el IV Fórum de Ciudades y Territorios Creativos de España celebrado en Málaga a principios de noviembre. 1000 y una nineka es un proyecto de ciudad y una iniciativa solidaria con el objetivo de recaudar fondos y continuar avanzando en la investigación del cáncer infantil que lleva a cabo el laboratorio

Galardón para el proyecto “1000 i una nineka”

“1000 i una nineka” es un proyecto solidario que recauda fondos para la investigación del cáncer infantil

Cultura / Societat

oncológico de la Obra Social de Sant Joan de Déu, porque son más de 1.000 casos cada año de diagnóstico de cáncer infantil en nuestro país.

El proyecto cuenta con el apoyo del Ayuntamiento de Cornellà y otras entidades de la ciudad que colaboran en la difusión de las Ninekas y organizan muestras y talleres para enseñar a otras personas la manera de crearlas: el Centre Cultural García Nieto, l’Associació Gent i Futur, Une tu Creatividad, el Centre de la Dona i l’Obra Social “La Caixa”.

16] cornellàinforma

La Creu Roja de Cornellà ha engegat la campanya de recollida solidària de joguines per als nens de famílies amb problemes socials o econòmics. L’objectiu és sensibilitzar la societat sobre les desigualtats que pateixen alguns nens, ressaltar la importància de la joguina a l’educació dels més petits i fomentar la integració cultural. Creu Roja insisteix, en aquesta campanya en algunes recomanacions sobre el tipus de joguines que es poden aportar a la campanya:

Campanya solidària de recollida de joguines a Creu Roja

Nuevo mural de la Factoría Artística en Sant IldefonsPoco a poco los integrantes de la FAC (Factoría Artística de Cornellà) están llenando de color la ciudad con sus creaciones artísticas cargadas de contenido y con mensajes siempre positivos. Ahora el turno ha sido para la pared que se encuentra en la confluencia entre la avenida de Sant Ildefons y la avenida República Argentina, frente al mercado de Sant Ildefons. En ella han creado un pequeño bosque con el verde

Nou conte de la Nit de ReisS’han editat un total de 9.500 exemplars del conte de la Nit de Reis 2017, que es lliurarà als infants d’infantil i primers cursos de primària de les escoles de Cornellà i que també es donarà al Campament Oriental. Aquesta nova edició del conte, i ja en portem trenta-una, ha estat il·lustrada per Sara Roig i escrita per Lucinda Estruga. •

Fiestas locales de 2017Cuando ya está apunto de finalizar el año, el Ayuntamiento de Cornellà ya ha aprobado el decreto para determinar oficialmente las fiestas para 2017. De carácter estrictamente local serán el 5 de junio (Segunda Pascua) y el 16 de junio (viernes de Corpus). Las fiestas locales se compatibilizarán con el calendario marcado por la Generalitat de Catalunya. En la web municipal (www.cornella.cat), en el apartado de fiestas y ferias se pueden consultar todas las fechas de días festivos oficiales.

han de ser noves, educatives, no sexistes i no bèl·liques. Les famílies que puguin beneficiar-se han de passar prèviament pel circuit dels Serveis Socials. Les persones interessades a realitzar donacions o a obtenir més informació sobre la campanya poden dirigir-se a la seu de la Creu Roja de la nostra ciutat, al carrer de Rubió i Ors, 104. També a la Fira de Santa Llúcia, els dies 17 i 18 de desembre, Creu Roja comptarà amb una carpa on es podran portar joguines. •

como color predominante, un nuevo espacio que da luz a nuestras calles. La Factoría Artística de Cornellà (FAC), empezó a dar color a las paredes de la ciudad hace un año y medio y ya cuentan con cerca de una decena de pinturas con su sello. Los artistas fundadores Alicia del Hoyo, Daniel Ramos, Jordi Estruch y Adrián Pedraza siguen mostrando su creatividad en el arte urbano. •

Lunes5

de junio

Viernes

16de junio

Solució al càlcul mental de la pàgina 27: 47

Descarrega’t el conte amb aquest QR

Desembre16

cornellàinforma [17

Joventut / Esports

Entre el 27 de desembre i el 5 de febrer tornaran a estar a ple rendiment les tres aules d’estudi estacionals ubicades a la ciutat per facilitar l’estudi als joves de la ciutat. Així mateix, el 28 de desembre es complirà un any de funcionament de l’aula d’estudi permanent del Citilab, oberta els 365 dies de l’any de les 20 hores fins a les 8 del matí, i els dissabtes i diumenges de 10 a 14h i de 16 fins a les 8 del matí. Amb aquestes quatre alternatives Cornellà és una de les ciutats de la comarca amb més opcions d’espais d’estudi nocturn per als joves.

En total són quatre les aules d’estudi a la ciutat: el C.C. Joan N. García-Nieto, la biblioteca Marta Mata, la biblioteca Sant Ildefons i el mateix Citilab. En els últims anys, l’Ajuntament ha fet un esforç per garantir la igualtat en l’accés a l’educació de tots els joves, incrementant el nombre d’espais per poder estudiar sense restriccions horàries. Les aules són un espai adient per a aquelles persones que no troben al seu domicili l’ambient propici per a l’estudi: el silenci, la comoditat, els mitjans tècnics i tecnològics, amb accés wi-fi gratuït, per preparar treballs o exàmens, en especial a la nit i els caps de setmana.

Joves d’entre 20 i 25 anysEn el darrer any 3.000 joves han fet servir les aules d’estudi de Cornellà. El perfil dels usuaris de l’aula nocturna correspon a una persona jove d’entre 20 i 25 anys, que dedica unes tres hores i mitja a l’estudi i que resideix a Cornellà, tot i que hi ha molts usuaris de les poblacions veïnes, principalment de Sant Joan Despí i d’Esplugues, Barcelona i d’altres que no especifiquen la seva procedència. •

Les aules d’estudi i l’aula permanent del Citilab acullen més de 3.000 joves a l’any

Aula permanent al Citilab:Oberta tot l’any.

Plaça de Can Suris, s/núm. De dilluns a divendres de 20 a 8 hores. Dissabtes, diumenges i festius, obertes les 24 h.

Per accedir a aquesta aula és necessari disposar del carnet Citilaber.

Procedència d’usuaris de les aules d’estudi

Aules d’Estudi amb períodes especials d’obertura:

Aula del Centre Cultural Joan N. García-Nieto

Mossèn Andreu, 13-19 (3a planta) Divendres de 20 a 24 h. Dissabtes de 10 a 14 h i de 16 a 24 h. Diumenges de 10 a 14 h i de 16 a 24 h

Aula de la Biblioteca Marta Mata

Rubió i Ors, 184 Divendres de 20 a 24 h.

Dissabtes de 10 a 14 h i de 16 a 24 h. Diumenges de 10 a 14 h i de 16 a 24 h

Aula de la Biblioteca Sant Ildefons

Plaça de Carles Navales, s/núm. Dissabtes de 10 a 14 h i de 16 a 24 h. Diumenges de 10 a 14 h i de 16 a 24 h

2% Almeda

3% Fontsanta-Fatjó

16% Sant Ildefons17% Gavarra

21% Centre

11% El Pedró

13% Riera

17% Altres muncipis

18] cornellàinforma

Propuestas atractivas para jóvenes de 8 a 16 años

#jovesPELL se dirige a chicos y chicas de entre 8 y 16 años y combina la práctica de actividades deportivas con otras entre las que se pueden incluir pintura, fotografía, cocina y otras expresiones culturales.

El programa divide a los participantes en dos grupos de edad: chicos y chicas de 8 a 12 años, y otro grupo para de 13 a 16 años que podrán disfrutar de la piscina, practicar baloncesto, fútbol, zumba, talleres de cocina, de pintura, etc…

Se ofrecen dos turnos entre semana: los lunes y los miércoles, o bien los martes y los jueves de 17.00 a 18.30 h.

Más información: www.parcesportiullobregat.com

Deporte saludable en los complejos deportivos de PELL y Can Mercader

Desde el pasado mes de noviembre los complejos deportivos municipales del PELL y Can Mercader tienen nueva parrilla de actividades con propuestas novedosas como el SH’BAM, una actividad coreografiada con música para bailar y el HIIT, un circuito de entrenamiento de alta intensidad. En total cada uno de los centros ofrece más de un centenar de actividades dirigidas de lunes a viernes y de 7.15 de la mañana a 22 h, y también propuestas los fines de semana y disponibilidad de la piscina cubierta y sala de fitness en las dos instalaciones.

El Parc Esportiu Llobregat cuenta actualmente con cerca de 3.200 abonados que utilizan su piscina cubierta, las salas de ftness o spinning, la piscina exterior o las actividades dirigidas. El complejo de Can Mercader suma 2.300 abonados.

1.600 personas al díaLos usuarios de dichas instalaciones tienen a su elección diferentes tipos de abonos, ya sea para cada una de las instalaciones (en cuota total, horarios de mañana, de fines de semana, etc.) o para las dos instalaciones de forma combinada.

Por las dos instalaciones pasan más de 1.600 personas al día para hacer todo tipo de actividades deportivas, entre las que destacan las actividades de agua (aiguagym, aiguatònic, aiguafit y aiguadance), así como las zonas de relajación, con baño turco, sauna y spa. En el mismo recinto del Parc Esportiu hay servicios de quiromasaje y de diétética, una ludoteca y un centro cívico que organizan actividades culturales y formativas. •

Desembre16

cornellàinforma [19

#jovesPELLLos usuarios pueden elegir cada día entre más de 100 actividades con monitor

20] cornellàinforma

Cultura / Entitats

L’institut Esteve Terradas premiat per la lluita contra la violència masclista

L’institut Esteve Terradas de Cornellà ha estat guardonat per la tasca educativa en prevenció de les violències de gènere. Diferents alumnes van participar en un concurs, d’àmbit estatal, anonemat “Violències 2.0” organitzat per un grup investigador de la Universitat de Barcelona. En concret, l’institut ha estat guardonar amb el premi al centre educatiu amb més producció sobre el tema de les violències de gènere i un altre a la millor producció grupal pel Lip Dub “Marca un gol contra la violència de gènere”. També van rebre una menció especial la producció de les alumnes Naiara Calso i Luz Pérez i de l’alumne Daniel Ramírez de 4t d’ESO. Més informació: www.iesesteveterradas.cat.•

Durant tot el mes de desembre i fins als primer dies de gener és obert el termini per a inscriure’s en qualsevol dels més de cinquanta tallers i cursos que ofereixen els centres cívics de Sant Ildefons, Gavarra i Parc Esportiu per al primer trimestre de 2017.

A Sant Ildefons es pot triar entre cursos creatius de fotografia, dibuix i pintura o joieria, o d’altres d’activitat física com el tai-txi, vital-gym, zumba, o els de memòria, de cuina, informàtica i els clàssics de balls de saló, dansa oriental, flamenc o sevillanes. Com a novetat, un taller de música i infància per a famílies amb nadons de 0 a 3 anys.

Al Centre Cívic de Gavarra podrem trobar el vessant creatiu amb el clàssic taller d’art a càrrec de l’artista Evaristo Benítez, o els d’artterapia, risoterapia, relaxació i meditació. També l’associació Gent i Futur ofereix tallers variats d’introducció a la moda, patchwork, ioga, tall i confecció, brodat i tècniques de patronatge industrial.

Aprèn i diverteix-te amb els tallers i cursos que els centres centres cívics preparen per al gener

Adreces i contactes:

Centre Cívic La Gavarra Mossèn Andreu, 13-19 93 376 20 11 ccgavarra@aj-cornella.cat

Centre Cívic Sant Ildefons Gerdera, s/n 93 375 63 29 ccsildefons@aj-cornella.cat

Centre Cívic del ParcEsportiu Llobregat

Avinguda del Baix Llobregat, s/n. 93 475 35 77 www.parcesportiullobregat.com

Mes informació a www.cornella.cat

Pel que fa al Parc Esportiu Llobregat, ofereix 34 cursos, entre els quals es presenten algunes novetats, com ara: improvisació teatral, balls llatins o dansa del ventre. Així mateix, es

faran cursos de costura creativa, cuina o d’escriptura creativa. També hi haurà propostes de creixement personal i alguns de gratuïts relacionats amb el medi ambient. •

Fotonotícies del mes Un recorregut per algunes de les moltes activitats culturals i d’oci que han tingut lloc durant les últimes setmanes a Cornellà.

Acte en motiu del Dia internacional per a l’eliminació de la violència contra les dones.

Imatge de la jornada Corneliada 2016.

Desfilada de moda en favor de l’Ass. de familiars de malalts d’Alzheimer.

Música al carrer per Santa Cecília.

Festa popular per la integració social de persones amb discapacitat.

Nit de Compres.

Presentació d’equips del C.B. Cornellà.

Els infants reivindiquen els seus drets.

Desembre16

cornellàinforma [21

Edictes / Opinió

22] cornellàinforma

EDICTEEn conformitat amb el que disposa l’article 178 del ROM, en concordança amb l’article 44.2 del Reial Decret 2568/1986, de 28 de novembre, pel qual s’aprova el Reglament d’Organització, Funcionament i Règim Jurídic de les Entitats Locals, es dóna publicitat al Decret d’Alcaldia núm. 4370/16 de 7 d’Octubre, que deixa sense efectes el Decret d’Alcaldia núm. 4187/16 de 26 de setembre, relatiu a la delegació general d’atribucions de gestió i resolució dels assumptes de les seves respectives Àrees d’actuació als membres de la Junta de Govern Local.…Decret d’Alcaldia núm. 4370/16 de 7 d’octubreVist el Decret d’Alcaldia núm. 4187/16 de 26 de setembre, pel qual es suspenen els efectes de la delegació efectuada per aquesta Alcaldia a favor de la senyora Rocío García Pérez, en relació amb l’Àrea de Cultura i Igualtat, mitjançant Decret d’Alcaldia núm. 1698/2016 de 19 d’abril, a comptar del dia 27 de setembre de 2016.Atès que a l’esmentat Decret es delegaven transitòriament en la Regidora delegada de l’Àrea d’Innovació Urbana i Presidència, senyora Emilia Briones Matamales, les seves competències, fins que es constatés la reincorporació a l’Ajuntament de la senyora Rocío García Pérez.Atès que està prevista aquesta reincorporació de la senyor Rocío García Pérez, pel proper dia 10 d’octubre de 2016.Per tot això, aquesta Alcaldia, en ús de les atribucions que legalment té conferides,HA RESOLTPrimer.- Deixar sense efecte la suspensió de la delegació de competències efectuada a favor de la Sra. Rocío García Pérez, així com la delegació transitòria d’aquestes competències a favor de la Sra. Emilia Briones Matamales, efectuades mitjançant Decret d’Alcaldia núm. 4187/16 de 26 de setembre.Segon.- Publicar aquesta resolució al Butlletí Oficial de la Província, al Butlletí d’Informació Municipal i al Tauler d’Anuncis de l’Ajuntament, en compliment del que disposa l’article 178 del ROM, en concordança amb l’article 44.2 del Reial Decret 2568/1986, de 28 de novembre, pel qual s’aprova el Reglament d’Organització, Funcionament i Règim Jurídic de les Entitats Locals i difondre-la, en compliment del Principi de Transparència, mitjançant la seva publicació actualitzada i permanent en la Seu electrònica municipal, en compliment del que disposen els articles 5 i següents de la Llei 19/2013, de 9 de desembre, de Transparència, Accés a la Informació i Bon Govern i 8 i següents de la Llei 19/2014, de 29 de desembre, de Transparència, Accés a la Informació i Bon Govern de Catalunya.Tercer.- Comunicar aquesta resolució a les Regidores afectades i als Caps dels Serveis Municipals afectats, pel seu coneixement i efectes, entenent-se acceptada la delegació de competències de forma tàcita, si dintre del termini de les 24 hores següents a la seva efectivitat no es manifesta res en contra o es fa ús de la delegació.Quart.- Donar compte al Ple d’aquesta resolució en la sessió extraordinària que es convoqui per donar compliment al que preveu l’article 23.7 del ROM, en concordança amb l’article 38 del Reglament d’Organització, Funcionament i Règim Jurídic de les Entitats Locals.…Cornellà de Llobregat, 13 d’octubre de 2016.

EDICTEEn conformitat amb el que disposa els articles 104 de la Llei 7/85, de 2 d’abril, Reguladora de les Bases de Règim Local, de l’article 304.3 del Decret Legislatiu

2/2003, de 28 d’abril, pel qual s’aprova el Text Refós de la Llei Municipal i de Règim Local de Catalunya, es dóna publicitat al Decret d’Alcaldia núm. 4294/16 de 3 d’octubre, de nomenament del personal eventual:…“Decret d’Alcaldia núm. 4294/16 de 3 d’octubre Com a conseqüència de la renovació de la Corporació municipal a rel de les Eleccions Locals convocades mitjançant Reial Decret 233/2015, de data 30 de març, el Ple d’aquest Ajuntament, en sessió celebrada el dia 2 de juliol de 2015, posteriorment rectificat i modificat mitjançant nous acords plenaris de 30 de juliol de 2015 i de 31 de març de 2016, va determinar el nombre, característiques i retribucions del personal eventual d’aquest Ajuntament, establint un total de 7 llocs de treball d’aquesta naturalesa, així com les seves característiques i retribucions.Atès que aquest règim ha sigut recentment modificat mitjançant acord plenari adoptat el passat dia 29 de setembre de 2016, amb la creació l’un nou lloc de personal eventual d’assessorament especial als Grups polítics, anomenat Assessor de Grup municipals, d’acord amb el que disposen els articles 104.1 de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, Reguladora de les Bases del Règim Local, en concordança amb l’article 304 del Decret Legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, pel qual s’aprova el Text Refós de la Llei Municipal de Règim Local de Catalunya, 12 de l’Estatut Bàsic de l’Empleat Públic, aprovat per Llei 7/2007, de 12 d’abril i 23.3. del ROM.Atès que d’acord amb els referits preceptes, en concordança amb l’article 9 del Reglament de Personal al Servei de les Entitats Locals de Catalunya, aprovat per Decret 214/1990, de 30 de juliol, és competència d’aquesta Alcaldia el nomenament de les persones que hagin d’ocupar els llocs de treball de personal eventual creats pel Ple de la Corporació.Per tot això, aquesta Alcaldia, vista la proposta efectuada per la Portaveu del Grup municipal ERC – AM Cornellà i en ús de les atribucions que em confereix l’article 22.2.2 del ROM,HA RESOLTPrimer.- Nomenar personal eventual d’aquest Ajuntament, a la persona que a continuació es relaciona, per ocupar el lloc de treball que així mateix s’especifica:CÀRREC: Assessor del Grup Municipal de ERC-AM // RETRIBUCIÓ: José Santacreu García // NOM I COGNOM: 35.000 € Segon.- Aquest nomenament tindrà efectes a comptar del dia 3 d’octubre de 2016.Tercer.- Establir per l’esmentat lloc de treball la dedicació i descripció que consta en la part dispositiva de l’acord plenari de 29 de setembre de 2016, pel qual es va aprovar la modificació de la relació de llocs de treball del personal eventual d’aquesta Corporació.Quart.- Publicar aquests nomenaments en el Butlletí Oficial de la Província, en el Butlletí d’Informació Municipal i en el Tauler d’Anuncis de l’Ajuntament, en compliment del que estableix l’article 104 de la Llei 7/1985, de 2, d’abril, Reguladora de les Bases del Règim Local, així com en el Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya, en els termes exigits per l’article 304.3 del Decret Legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, pel qual s’aprova el Text Refós de la Llei Municipal i de Règim Local de Catalunya i per l’article 10 del Reglament de personal al servei de les Entitats Locals de Catalunya.En compliment del Principi de Transparència, difondre en la Seu Electrònica municipal el contingut d’aquest acord, donant així compliment a les obligacions de publicitat previstes per l’article 104 bis de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, Reguladora de les Bases del Règim Local i pels articles 5 i següents de la Llei 19/2013, de 9 de desembre, de Transparència, Accés a la Informació i Bon Govern i 8 i següents de la Llei 19/2014, de 29 de desembre, de Transparència, Accés a la Informació i Bon Govern de Catalunya.Cinquè.- Entendre complida l’obligació de l’Alcaldia de donar compte trimestralment al Ple del compliment de les previsions legals relacionades amb el personal eventual, sempre que doni compte puntualment al Ple de qualsevol modificació que s’hi produeixi.

Sisè.- Notificar aquest Decret als interessats, així com al Departament de Recursos Humans d’aquest Ajuntament, pels seu coneixement i efectes.Setè.- Donar compte al Ple de l’Ajuntament d’aquesta resolució en la propera sessió extraordinària que es convoqui, en compliment del que es preveu a l’article 22 del ROM, en concordança amb l’article 38 del Reglament d’Organització, Funcionament i Règim Jurídic de les Entitats Locals.…Cornellà de Llobregat, 4 d’octubre de 2016.

EDICTEEn conformitat amb el que disposa els articles 104.3 de la Llei 7/85, de 2 d’abril, Reguladora de les Bases de Règim Local i 304 del Text Refós de la Llei Municipal i de Règim Local de Catalunya, es dóna publicitat a l’Acord Plenari de 29 de setembre de 2016, de modificació de l’acord plenari de 2 de juliol de 2015, posteriorment rectificat i modificat mitjançant nous acords plenaris de 30 de juliol de 2015 i 31 de març de 2016, de la determinació el nombre, característiques i retribucions del personal eventual:…Acord Plenari de 29 de setembre de 2016Com a conseqüència de la renovació de la Corporació municipal a rel de les Eleccions Locals convocades mitjançant Reial Decret 233/2015, de data 30 de març, el Ple d’aquest Ajuntament, en sessió celebrada el dia 2 de juliol de 2015, posteriorment rectificat i modificat mitjançant nous acords plenaris de 30 de juliol de 2015 i de 31 de març de 2016, va determinar el nombre, característiques i retribucions del personal eventual d’aquest Ajuntament, establint els llocs de treball d’aquesta naturalesa, així com les seves característiques i retribucions, que actualment ascendeixen a un total de 7.Atès que com a conseqüència de l’acord plenari adoptat el passat dia 26 de novembre de 2015, pel qual es va aprovar la moció presentada pel Grup municipal del Partit Popular (PP), relativa al fet que els grups municipals de la oposició gaudissin de millores tècniques i humanes que facilitessin la seva tasca, es va obrir un període perquè els diferents grups polítics municipals efectuessin les seves propostes, que va culminar, entre d’altres, amb la proposta dels Grups municipals de Ciutadans - Partido de la Ciudadanía (C’s) i Iniciativa per Catalunya Verds – Esquerra Unida i Alternativa – L’esquerra plural – Entesa (ICV-EUIA-EP-E) de disposar d’un assessor del Grup en règim de personal eventual.Atès que mitjançant escrit de data 7 de juliol de 2016 amb registre d’entrada núm. 25948, el Grup Municipal d’ERC-AM Cornellà, també ha sol·licitat acollir-se a aquesta mesura i disposar d’un Assessor del Grup, el que comporta la necessitat de crear un nou lloc de treball de personal eventual. Atès que en conformitat amb el que disposa l’article 104 bis de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, Reguladora de les Bases del Règim Local, aquest Ajuntament pot incloure a la seva plantilla un número de llocs de treball de personal eventual que no excedeixi del número total de membres de la Corporación i que segons el seu article 104, les determinacions sobre el número, característiques i retribucions del personal eventual determinades pel Ple son susceptibles de modificació amb motiu de l’aprovació dels Pressupostos anuals.Per tot això, aquesta Alcaldia, en ús de les competències que legalment té conferides, proposa al Ple l’adopció del següentACORDPrimer.- Modificar el punt primer de la part dispositiva de l’acord plenari de data 2 de juliol de 2015, posteriorment rectificat i modificat mitjançant nous acords plenaris de 30 de juliol de 2015 i de 31 de març de 2016, el qual restarà redactat en els termes següents:…Primer.- Determinar que pel present mandat el

nombre, característiques i retribucions del personal eventual d’aquest Ajuntament serà el següent:NUMERO: 1 // CARACTERÍSTIQUES (Denominació • Dedicació): Assessor d’obres de projectes municipals • Ordinària // RETRIBUCIONS: 59.514 €NUMERO: 1 // CARACTERÍSTIQUES (Denominació • Dedicació): Cap de Premsa • Ordinària // RETRIBUCIONS: 42.240 €NUMERO: 1 // CARACTERÍSTIQUES (Denominació • Dedicació): Director/a del Institut Municipal de Radiodifusió • Ordinària // RETRIBUCIONS: 39.140 €NUMERO: 2 // CARACTERÍSTIQUES (Denominació • Dedicació): Assessors de projectes d’innovació social i urbana • Ordinària // RETRIBUCIONS: 35.000 €NUMERO: 3 // CARACTERÍSTIQUES (Denominació • Dedicació): Assessors dels Grups Polítics municipals • Ordinària // RETRIBUCIONS: 35.000 €…Segon.- Aquestes determinacions es subjectaran, amb caràcter general, al règim jurídic establert als punts quart, cinquè i sisè de la part dispositiva del referit acord plenari de data 2 de juliol de 2015.Tercer.- Donar a aquest acord la mateixa publicitat i difusió i en els mateixos mitjans que a l’acord plenari modificat i comunicar-lo a la Portaveu del Grup Municipal ERC-AM Cornellà, i al Departament de Recursos Humans, als efectes legals oportuns. …Cornellà de Llobregat, 30 de setembre de 2016.

Exp. 17-2016Referent a l’aprovació inicial del projecte d’obres anomenat “Projecte bàsic i executiu de reforma i ampliació de la planta d’accés del pavelló Can Carbonell” de Cornellà de Llobregat.La Junta de Govern Local de l’Ajuntament de Cornellà de Llobregat, en sessió celebrada el dia 9 de setembre de 2016, va aprovar, entre altres, el següents acords:“Primer.- Aprovar, inicialment el “Projecte bàsic i executiu de reforma i ampliació de la planta d’accés del pavelló de Can Carbonell”, a Cornellà de Llobregat, amb un pressupost d’execució per contracte de 473.605,66 € (IVA inclòs).Segon.- Nomenar l’arquitecta tècnica Dioni Giménez com a tècnica municipal encarregada del seguiment de les esmentades obres.Tercer.- Sotmetre l’aprovació de l’esmentat projecte a informació pública mitjançant inserció d’edicte al Butlletí Oficial de la Província i al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya, pel període de trenta dies, així com al Butlletí d’Informació Municipal i al Tauler d’Anuncis de la Corporació, per tal que les persones que es considerin interessades puguin efectuar les al·legacions, reclamacions i/o suggeriments que estimin convenients.Quart.- Transcorregut l’esmentat termini sense que s’hagin presentat al·legacions, reclamacions i/o suggeriments que suposin modificacions al projecte, aquest s’entendrà definitivament aprovat.Cinquè.- Notificar el present acord als tècnics Antoni Baiges i Dioni Giménez i al Departament d’Intervenció d’aquest Ajuntament pel seu coneixement i efectes.”La documentació integrant de l’expedient es podrà consultar de dilluns a divendres laborables, en horari de 9’30 a 13’30 hores, a les dependències d’Acció Territorial i Habitatge de l’Ajuntament de Cornellà de Llobregat, al carrer Racó d’Enric Mora i Gosch, s/n (Edifici de la Rectoria), 08940 Cornellà de Llobregat. El període d’informació pública esmentat s’ampliarà en cas de coincidir totalment o parcialment amb el mes d’agost, i en la proporció que correspongui.Cornellà de Llobregat, 19 de setembre de 2016.

Edictes

Desembre16

cornellàinforma [23

Pisos al PisaEl Cinema Pisa va suposar durant dècades un oasi cultural per a un barri com el de Sant Ildefons, un dels més densament poblats d’Europa i històricament mancat d’equipaments. Els darrers anys ha planat l’amenaça d’ensorrar-lo per fer-hi pisos amb un clar rebuig de la ciutadania, organitzada a Salvem el Pisa. Tot plegat, mentre l’edifici es venia a INIPRO (el jutge del cas assenyala que aquesta empresa era la via per col·locar persones i realitzar treballs en benefici del PSC a costa de l’erari públic) i els terrenys a Set Habitatge (empresa directament relacionada amb José Luis Morlanes, ex-regidor d’Urbanisme de l’Ajuntament de Cornellà). Aquest és el model de ciutat del PSC, basat en l’especulació i en el lucre del partit i els amics. Ara, però, tornen a la càrrega i es confirma l’operació: al darrer Ple municipal, PSC, PP i ICV-EUiA votaven a favor de fer-hi pisos mentre la banca, els grans tenidors o la Sareb en tenen un munt de buits.

Destrucció del petit comerçLa política de destrucció del comerç local, de proximitat, arrelat al territori i generador d’ocupació digna i estable és la tònica del govern municipal del PSC. Aquest mes, ha obert un nou Mercadona a plaça Catalunya –el quart de la ciutat– gràcies al canvi d’usos aprovat amb els vots favorables de PSC i ICV-EUiA i l’abstenció de C’s, ERC i PP el novembre del 2015. A l’altra banda del carrer de la Miranda, un dels pocs eixos comercials que ens queden, s’obrien recentment també un Lidl i un Condis davant la passivitat del govern municipal, entestat a afavorir les grans superfícies que destrueixen ocupació, precaritzen les condicions de feina i generen grans beneficis econòmics que no reverteixen en les classes populars de Cornellà.

Can Bagaria és del pobleAl darrer Ple municipal presentàvem una moció per a definir de manera participativa els usos de Can Bagaria, enorme espai buit, de propietat municipal i que constitueix part del nostre patrimoni arquitectònic. Ciutadania, entitats i empreses d’economia social i solidària han de poder fer propostes, debatre-les en assemblees obertes i votar-les en una consulta popular. L’ús d’aquest espai que és de tots els cornellanencs i cornellanenques, a més, ha d’estar al servei de la ciutadania i les entitats i no pas d’empreses amb afany de lucre. Davant la possibilitat de coincidir amb ERC i ICV-EUiA en aquest tema, vam optar per posposar-lo per al proper Ple a fi de consensuar una proposta per posar Can Bagaria al servei del poble. El PSC, pel que sembla, continua en el seu model neoliberal i especulatiu que posa allò que és de totes al servei del benefici d’uns pocs i en la seva voluntat d’allunyar la població de la participació activa a l’hora de determinar tot allò que l’afecta. •guanyemcornella.org@cridacornellafb.com/cornellaencomu

En aquesta ocasió no parlaré dels esforços que fem des de l’Ajuntament de Cornellà per lluitar contra els efectes de la pobresa energètica, ja sigui actuant de manera clara i contundent amb ajudes directes o intervenint perquè els subministraments no es tallin. També fem auditories a les llars perquè les famílies tinguin una millor eficiència energètica.

Avui, escriuré sobre la importància de fer ciutat comprant a Cornellà tot l’any, i al Nadal també.

La ciutat se sent orgullosa del seu comerç i dels seus comerciants, donat que són molts els motius per comprar a la Cornellà i així dinamitzar l’economia local: per la qualitat del servei, per la varietat, per la proximitat, la confiança, el saber fer, pel tracte familiar i l’atenció personalitzada com a garantia davant els consumidors.

Per això, des de fa molt de temps, treballem amb la col·laboració de l’associació Cornellà Compra a Casa, per encetar diferents campanyes i accions de promoció del comerç local, i així per exemple amb la campanya de Nadal valorem les virtuts del comerç de la ciutat.

La campanya va començar amb l’exitosa Nit de compres i va continuar amb l’encesa de l’enllumenat nadalenc, amb bombetes de baix consum. Continuarem amb la 5a Fira de Santa Llúcia, que aplegarà prop de 120 paradetes nadalenques, on comerciants i artesans de Cornellà oferiran un ampli ventall de productes d’artesania, de restauració, nadalencs, de joguines, de flors, d’arbres i de petits ornaments. A més, també s’hi instal·laran carpes on estaran ubicades entitats socials i solidàries de la ciutat. Els mercats municipals faran horaris especials per tal de donar resposta, així que ens ho posen fàcil perquè els hi fem una visita.

Cornellà té una gran i variada oferta de comerç de proximitat, on pots trobar tot allò que et fa falta, així que queda’t amb el comerç de Cornellà. Motius te’n sobren!

També vull compartir que hem soterrat les línies d’alta tensió que passaven pel barri de Fontsanta-Fatjó. Era una reivindicació històrica per part dels veïns i veïnes, i per l’Ajuntament una prioritat donar-hi solució. Ara, finalment el paisatge urbà ha canviat amb l’eliminació del tram de línia aèria, de 1.040 metres de llargada, la supressió de 6.800 metres de cable elèctric i de 1.200 metres de cable de terra, i el desmuntatge de 8 torres.

I per acabar, ara que s’apropen els dies de descans de Nadal, són moltes les opcions que t’ofereix la ciutat per gaudir-la.

Aquest any tenim les bústies vermelles per deixar la carta, i els Arbres dels Desitjos on es podran penjar els bons propòsits per l’any vinent. A més, també es poden veure i visitar els diferents pessebres que organitzen moltes entitats de la ciutat. Com cada any, la Fira de Nadal i la nostra figura més entranyable, el Mag Maginet, també ens espera al seu campament, recollint cartes i explicant en secret com arribaran els màgics d’Orient aquest any a Cornellà.

Com veus, Cornellà batega amb veu pròpia al Nadal així que som-hi, bones festes!

Ja sabeu, ens podeu trobar a psc@aj-cornella.cat, i ens veiem per la ciutat! •

Què teníem, què tenim i què tindrem a Cornellà

Emilia Briones Grup Municipal del PSC

Queda’t amb el comerç de Cornellà

Vidal Aragonés Grup Municipal CEC-CPC

Raquel Albiol Grup Municipal ERC-AM

Fa anys que el petit comerç de Cornellà pateix per sobreviure en un context cada cop més advers. La saturació de grans superfícies comercials i la crisi econòmica han estat factors determinants en l’asfíxia del comerç de proximitat, que a poc a poc va abaixant la persiana i abandonant els nostres carrers.

L’any 2005, a proposta d’Esquerra, l’Ajuntament va encarregar un estudi sobre el comerç local en què ja es pronosticava que l’últim centre comercial, l’Splau, afectaria molt greument els nostres botiguers. L’estudi proposava un seguit de solucions per potenciar i reviscolar el petit comerç. Aquelles mesures milloraven la qualitat dels establiments comercials en col·laboració dels botiguers amb l’Ajuntament, i passaven per elaborar un pla estratègic comercial que no es va fer mai. Aquell estudi definia clarament la funció de cada zona comercial, estructurava el sector i l’entorn urbanístic i actuava en la promoció comercial de manera continuada i coherent a la funció definida. En general, mirava d’integrar el petit comerç en l’entorn plagat de grans superfícies amb la intenció que les dues modalitats comercials poguessin conviure i, fins i tot, beneficiar-se mútuament. L’acció de l’Ajuntament aquests anys ha estat tímida i erràtica, una posició que ha afavorit les grans superfícies, que tenen molts més recursos per adaptar-se i poder-se’n sortir de la crisi. En general, malgrat el que diu l’Ajuntament, la sensació és que s’ha fet poc pel petit comerç, que s’aposta més per grans superfícies, que les campanyes i promocions són poc efectives perquè no tenen continuïtat i que noves amenaces, com la venda en línia, encara fan perillar més els botiguers de Cornellà.

Per tot plegat, Esquerra vam presentar en el darrer Ple una moció de suport al comerç local, que es va aprovar per unanimitat. La moció demana a l’Ajuntament que faci un estudi comercial nou i que elabori el pla estratègic comercial, que l’Ajuntament s’ha compromès a elaborar el proper any. Aquest pla, en què han de col·laborar tant els mercats com els comerços, els centres comercials i l’Ajuntament, ha de reordenar el comerç local amb la definició de nuclis comercials a cada barri, amb recursos d’aparcament i eixos comercials connectors, per tal d’impulsar el comerç local i de qualitat, amb especialització sectorial. La moció també preveu crear un servei de l’Ajuntament que assessori els botiguers, nous o ja existents, per adaptar-se millor a l’entorn.

La moció és una excel·lent notícia per al comerç de proximitat, però caldrà molta insistència i voluntat política perquè les mesures previstes s’apliquin de manera efectiva. Des d’ERC també hem presentat al·legacions als pressupostos del 2017 perquè incorporin 100.000€ destinats a ajudes al petit comerç que esperem que s’aprovin en el proper ple de desembre.

Tot i que no podem tornar enrere i recuperar els comerços que han tancat, almenys fem el possible per intentar minimitzar i reduir els efectes negatius cap als comerços que encara existeixen i fan esforços per sobreviure a Cornellà; treballem perquè aquests puguin consolidar-se i no es vegin obligats a baixar les seves persianes. Esquerra continuarem defensant un model de ciutat en què hem cregut sempre, que passa per uns carrers vius i per a la gent, amb un comerç de proximitat actiu i atractiu.

I per acabar, deixeu-me que us desitgi un Bon Any Nou, per un 2017 ple d’esperances i on es compleixin tots els propòsits! •

En varios plenos hemos podido comprobar cómo el equipo de Balmón, replica en Cornellá los bandazos ideológicos que tan caros le han costado a su partido en las elecciones al Parlament de Catalunya.

El gobierno municipal muestra, cada vez con menos rubor, su espíritu nacionalista e incoherencia social. De poco sirve que con ello contradiga los deseos de una gran mayoría de la ciudadanía de Cornellá.

¿Qué Ciudadanos propone condenar una resolución ilegal del Parlament de Catalunya que pretende saltarse la Constitución? No se admite a trámite porque “no afecta a los habitantes de nuestra ciudad”. Está claro que hacer el boicot a los productos israelíes nos toca más de cerca que un intento de violar el ordenamiento jurídico que todos nos hemos dado.

¿Qué se propone celebrar el día de la Constitución para difundir los principios y valores democráticos? Tampoco es acertado. Basta con participar en la politizada Diada del 11 de septiembre.

¿Qué se plantea una mejor dotación de nuestra Guardia Urbana? Se vacía de contenido la propuesta negando la necesidad de reforzar su trabajo, equipo y condiciones laborales.

¿Qué Ciutadans presenta una moción para equipar con baños públicos y gratuitos los parques y espacios verdes de nuestra ciudad, entre ellos, los parques de Can Mercader y el del Canal de la Infanta? Se argumentan problemas de seguridad e incivismo para denegarlo. Paguen los ciudadanos en cualquier bar una consumición si quieren usar un aseo.

No es necesario dotar de medios a la Guardia Urbana, pero se admite que no se puede garantizar la seguridad en un parque. Y eso sin entrar a valorar el papel que podrían hacer a este respecto los Agentes Cívicos.

Y mientras, el barrio de Sant Ildefons continúa deteriorándose, con edificios que amenazan ruina, con viviendas en condiciones lamentables y muchas comunidades de vecinos sin los recursos necesarios para poder arreglarlas. ¿Y cuál es la solución de este PSC, tan sensible a los dramas causados por la crisis? Abrir expediente a dichas comunidades.

Hoy más que nunca, el equipo de gobierno ya no piensa en la ciudadanía de Cornellá. Ni siquiera parece hacerlo en gran parte de los que les han votado. PSC de Cornellá: ni obrero, ni español. Dejémosles tranquilos, ahora están reinventando lo de socialistas. •

El comerç de CornellàUn gobierno para unos pocos

Opinió

Jorge García Grup Municipal de C’s

24] cornellàinforma

Daniel Serrano Grup Municipal del PP

En el pasado pleno del mes de noviembre presentamos una Moción para que en nuestra ciudad se pudiera conmemorar anualmente la Constitución del 78. Una conmemoración que se llevaría a cabo mediante la celebración de talleres, seminarios y actividades diversas por la ciudad; y que tendría lugar a partir del próximo mes de diciembre del 2017.

No está de moda defender la actual Constitución. Sin duda, no nos darán el premio a los concejales más “modernetes” por defender la Constitución del 78. Tampoco lo pretendemos. Desde el Grupo Municipal del Partido Popular lo que queríamos con la presentación de esta moción es dar a conocer a la ciudadanía la realidad de un texto constitucional que es la historia de un éxito de la sociedad española. Una Constitución que es fuente de derechos y libertades y que representa un pacto de concordia entre los españoles. Yo, por edad, no la pude votar pero eso no implica que no pueda identificarme con los principios y valores democráticos que se desprenden de la misma. Por cierto, el hecho de que haya parte de la sociedad española actual que por una cuestión generacional no la pudiera votar no es una anomalía de nuestro país ni una excusa para desacreditarla. La Constitución alemana es de 1949 y la de Estados Unidos de 1787. Es obvio que no demasiadas personas de la sociedad alemana actual y ninguna de la norteamericana pudieron votar sus respectivas constituciones pero todo ello no resta un ápice de legitimidad democrática a ambos textos constitucionales y que tanto alemanes como norteamericanos actualmente se identifiquen con ellas. La explicación es muy sencilla y se debe a que sus principios democráticos son universales.

Por eso, desde el Grupo Municipal Popular hemos presentado esta moción. Afortunadamente, en esta ocasión, la moción sí ha salido adelante y ha contado con el apoyo tanto de C’s como del PSC y con el voto en contra de los de siempre, la extrema izquierda y separatista. Ellos se identifican más con la Constitución Bolivariana de Venezuela, que es la que les gustaría aprobar en España, pero tengo una mala noticia para ellos: en España no será posible su modelo, así que mejor que lo vayan asumiendo antes de seguir hablando en nombre del pueblo.

En definitiva, el próximo año conmemoraremos nuestra Constitución y tendremos nuestra “Semana del 78”; porque recordar los éxitos de nuestro país debería ser una obligación de todas las Instituciones y qué duda cabe que la actual Carta Magna es la historia de un éxito colectivo como sociedad. Y en Cornellà la vamos a conmemorar. Hablaremos y debatiremos sobre ella, y sin duda, crearemos el marco de debate adecuado para que la ciudadanía de Cornellà, junto con expertos y entendidos en la materia, puedan hablar sobre nuestra Constitución y debatir sobre lo que pudiera ser preciso actualizar o cambiar, desde el sentido común y la concordia. Sin ira. El vómito de odio y el rencor se lo dejamos a otros. Pero, tranquilidad, porque éstos no triunfaron en el 78 y tampoco lo harán ni ahora ni en el futuro. Feliz Navidad. •

El 26 d’octubre, el Tribunal Suprem va declarar inaplicable el bo social elèctric establert en la Llei 24/2013 per resultar incompatible amb la Directiva 2009/72/CE, del Parlament Europeu i del Consell, sobre normes comunes per al mercat interior de l’electricitat. El Suprem aposta per la connivència amb l’oligopoli energètic i sentència amb l’anul·lació del bo social i l’obligació d’indemnitzar les elèctriques d’UNESA (Endesa, Iberdrola, Gas Natural Fenosa, Viesgo i EDP) que declaren grans beneficis i havien bloquejat totes les disposicions legislatives aprovades per no haver d’aplicar-lo. Malauradament cap llei de tipus “social” serà mai tant protegida com una que reguli “el mercat”. Les administracions i les empreses poden vulnerar sistemàticament la Llei de la dependència, la Llei de Serveis Socials, la Llei d’Educació o la Llei de drets de la infància, que no passa res. Ara, si toques el mercat els tribunals ajuden.

En aquest sentit el Ple de Cornellà va aprovar una moció per mostrar el desacord amb la sentència del Tribunal Suprem, instar el Ministeri d’Energia a l’aplicació d’una tarifa social per garantir el subministrament a totes les famílies vulnerables, demanar la signatura immediata del conveni entre generalitat i les companyies distribuïdores per la creació d’ajuts a fons perdut, o reforçar els programes d’auditories i mesures de renovació energètica d’habitatges.

La sentència té un impacte greu a Catalunya i al seus municipis, que ja fan una despesa molt important en ajudar les famílies més vulnerables a pagar els rebuts de la llum, el gas i l’aigua. El bo social no era la “Gran solució” a la pobresa energètica era un mecanisme per protegir les persones vulnerables que ajudava una mica. El bo social era un 25% de descompte a la tarifa PVPC (preu voluntari pel petit consumidor). S’hi podien acollir llars amb potència inferior als 3kW, famílies nombroses i persones amb pensions mínimes. Massa requisits per moltes famílies dels nostres barris.

Sobta que en un moment on ajuntaments i entitats socials incrementen les ajudes destinades a urgència social i pobresa energètica, i quan la ciutadania s’organitza per garantir l’accés a serveis bàsics d’energia, les grans companyies de subministrament continuïn obtenint beneficis milionaris, i ordenin els talls de subministraments per deutes irrisòries i la factura de la llum no deixa de pujar. On està allò de la Responsabilitat Social Corporativa? No reparteixen ni les engrunes.

Cada cop hi ha més i millors raons per canviar el model energètic. Ara cal apostar per no només ajudar a pagar factures sinó per ajudar a fer eficients els habitatges de les famílies i així reduir consums. Millor pagar euros en rehabilitar que no en factures a ENDESA. La bona línia és l’encetada en el Congrés contra la Pobresa Energètica de fa unes setmanes a Sabadell. Compromís global i solucions locals. Calen ja oficines municipals, com la que s’està creant a Cornellà, que ajudin a crear eficiència energètica i lluitar alhora contra la pobresa energètica. Ha de ser una aposta estratègica d’aquest mandat municipal. Hi treballarem.

Podeu consultar i comentar l’article a arnaufunes.blogspot.com •

En Cornellà conmemoraremos la Constitución del 78

Arnau Funes Grup Municipal ICV-EUiA-EP-E

Les elèctriques no reparteixen ni les engrunes

Desembre16

cornellàinforma [25

Els arbres dels Desitjos Vine a col·locar el teu desig a un dels sis arbres dels desitjos, que podràs trobar a: Almeda (passeig dels Ferrocarrils), Riera-Centre (plaça de la Sardana),Fontsanta-Fatjó (plaça Gandesa), la Gavarra (plaça Catalunya-carrer Anoia), Sant Ildefons (plaça Sant Ildefons) i El Pedró (plaça Pallars).

Hi havia una vegada una cançó El dissabte 17 de desembre, a la biblioteca Central de Cornellà, tindrà lloc l’espectacle “Hi havia una vegada una cançó”, a càrrec de la companyia Jahisomodos, per a infants a partir de 3 anys.

Bústies del Mag Maginet Fins al 5 de gener s’han instal·lat a la ciutat unes bústies reials per poder deixar les cartes als Reis d’Orient. Les bústies estan instal·lades als tres mercats municipals, a l’avinguda Baix Llobregat, al Passeig dels Ferrocarrils amb el carrer Dolors Almeda, plaça del Trinquis i al Citilab.

Tot fent pastorets El dissabte, 17 de desembre, a les 18 h, al Patronat Cultural tindrà lloc la representació de l’obra clàssica dels Pastorets, a càrrec d’un grup de nois i noies d’entre 4 i 18 anys.

XX Encuentro de coros navideños L’Auditori de Cornellà acollirà, un any més, el XX Encuentro de Coros Navideños “Memorial Francisco Guzmán”. L’acte serà el dia 17 de desembre, a partir de les 21 h.

Ballada de sardanes solidària Diumenge, 18 de desembre, a les 11.30 h, a la plaça de l’Església, es farà una ballada de sardanes popular a càrrec dels Amics de Sardana de Cornellà. L’acte recollirà donatius i aportacions per la marató de TV3.

Torneig d’escacs a la biblioteca Durant les festes de Nadal, el Club d’escacs de Cornellà organitza un torneig a la biblioteca de Sant Ildefons per a nens i nenes a partir de 4 anys amb l’objectiu d’introduir els infants en aquesta modalitat esportiva.

desembre/ gener

Agenda

Obertes les inscripcions per a la Ludoteca del PELLLa ludoteca del Parc Esportiu Llobregat ha obert les inscripcions per poder participar en les activitats que es faran en aquest espai el primer trimestre de 2017. La ludoteca organitza activitats lúdiques i culturals per a nens i nenes de 0 a 8 anys, amb activitats adaptades a cada edat. El centre compta amb més de 100 metres quadrats destinats

a l’educació mitjançant el joc, amb una sala de psicomotricitat, sales de jocs de taula i de joc simbòlic. A més de la inscripció per a tot el trimestre també es pot fer servir la Ludoteca de manera puntual, amb entrades en horaris de dilluns a dijous i també els caps de setmana. Més informació: www.parcesportiullobregat.com. •

Dia a diawww.cornella.cat

Més de 120 carpes, amb activitats culturals, socials i solidàries i sorpreses per a petits i grans ens esperen els dies 17 i 18 de desembre a la Fira de Santa Llúcia de Cornellà. Productes típics i artesanals de Nadal, música, una pista de gel, pistes de bàsquet i futbol i molta animació es podrà viure als voltants de la plaça de l’Església. Dissabte, les activitats es faran a la tarda i el diumenge 18 la Fira serà oberta durant tot el dia. Més informació: www.cornella.cat. •

Fira de Santa Llúcia els dies 17 i 18 de desembre

Fira Infantil de Nadal

1514 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

Tornei

g d’es

cacs

a la

XBC

a càrr

ec d

el cl

ub d’E

scacs

Cornel

làAcc

ió ci

nema a

la B

MM

:

“Por fi

n viu

da”Conce

rt d

e Nadal a

càrr

ec d

e

la C

ornel

là B

and a la

BSI

L’hora

del

conte

a la

biblio

teca

Sant I

ldef

ons

Nit de N

adales i

pes

tiños a

la P

eña L

os Afici

onaos

Taller d

’alim

enta

ció

salu

dable

Fira d

e Santa

Llú

cia,

el 17

i el

18

26] cornellàinforma

El 8 de gener, a les 10.00 h, a la plaça de Catalunya, tindrà lloc la Cursa solidària de Reis organitzada per l’entitat Corresolidaris, amb el suport de l’Ajuntament i l’associació Agrupa. La cursa tindrà un vessant clarament solidari ja que es recolliran joguines i també es destinarà part de la recaptació a la investigació de malalties minoritàries. Tothom podrà participar en aquesta cursa, que tindrà un recorregut de 5 quilòmetres. A més de la cursa, durant el matí es faran a la plaça de Catalunya activitats lúdiques i culturals, que comptaran amb el suport d’entitats de la ciutat amb la voluntat de contribuir a aquestes causes solidàries. Més informació a: www.corresolidaris.org. •

Corresolidaris organitza la Cursa de Reis més solidària

Visites al laboratori del Mag Maginet Els dies, 23, 24 i del 27 al 30 de desembre es podran veure els experiments i activitats que porta a terme el Mag Maginet al seu laboratori de la Torre de la Miranda. L’horari serà de 17 a 20 h.

Nadales al Castell La Coral Nova de Cornellà oferirà un concert de nadales al Castell de Cornellà el diumenge, 18 de desembre, a partir de les 17.30 h.

Concert de Nadal a l’Orfeó El dissabte, 17 de desembre, a les 19 h, la sala d’actes de l’Orfeó Catalònia es vestirà de gala per acollir el típic Concert de Nadal amb l’actuació i representació teatral a càrrec de Catalònia Teatre.

Va de contes: Tocats de l’ala Ui, ui, ui, arriba Nadal i el corral està ben revolucionat. Les gallines, els pollastres, els capons, els titots i els ànecs s’han plantat i han dit prou. Ni brou, ni sopes, ni rostits. Ui, ui, ui, això no pinta gens bé! I vés a saber com acabarà! Si ho voleu esbrinar us podeu apropar a la biblioteca de Sant Ildefons, el 20 de desembre a partir de les 18 h. Per a infants a partir de 3 anys.

Inscripcions obertes als clubs de lectura La Biblioteca Central ha obert les inscripcions per als clubs de lectura per al proper 2017. Com a novetat es presenta un nou club el dimarts, complementari al que ja es fa els dimecres.

XI Mostra de Pintors El Castell de Cornellà acull un any més, i ja en són onze, la Mostra del Grup de Pintors de Cornellà. Els artistes locals exhibeixen les seves obres en una mostra pictòrica (i també escultòrica). Es podran veure més de 30 obres d’aquest grup de pintors aficionats format fa més de 20 anys. La Mostra es podrà visitar fins al 29 de gener.

cornellàinforma [27

14

x

2

+10

2

–

9

x

8

x2

5

+4

–5

+16

?

CÀLCUL MENTAL

Solució a la pàgina

17

Aquest Nadal regala cultura: la nova temporada de teatre i música de L’Auditori de Cornellà per a la primavera ja és a la venda. A partir del febrer i fins al maig espectacles i concerts per a tota la família. Començarà amb el concert dels Manel, el dia 11 de febrer a les 21 h.

Ja a la venda entrades de la nova temporada de L’Auditori

Al març, el dia 12, una interessant proposta teatral, “Una altra pel·lícula”, amb Julio Manrique. L’abril, visitarà L’Auditori el grup Sopa de Cabra (dia 22). Podeu consultar la resta de programació, horaris i preus d’entrada a la web: www.auditoricornella.com.•

·– ·

·– ·

Campament Oriental al parc Can Mercader

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1328 29 30 1431

Cursa S

olidàri

a

dels C

orres

olidari

s

27

Laboratori del Mag Maginet a la Torre de la Miranda

Fira Infantil de Nadal

www.cornella.cat

5 DE GENER. 18.00 hPARC DE La Infanta5 DE GENER. 18.00 hPARC DE La Infanta