60 LOGISMARKET

Dosier / Iluminación

A la hora de elegir la luz másconveniente para las com-pañías deben tenerse en

cuenta el objeto y las funcionesque se van a llevar a cabo, perosiempre buscando la eficienciaenergética, ya que el empleo deuna lámpara apropiada puede op-timizar las tareas desempeñadaspor los trabajadores. De hecho, según un estudio de la empresaSteelcase, firma del sector delequipamiento de oficinas, el siste-ma de iluminación influye en elrendimiento de los operarios, ade-más de sobre su salud.

Pero ¿cómo saber si se está apli-cando lo más correcto según cadanecesidad? Los criterios que se uti-

lizan están definidos en la normaUNE-EN 12464-1 de “Iluminaciónde los lugares de trabajo en inte-riores”. En ella se incluye una ilumi-nancia suficiente, la ausencia dedeslumbramientos, la homoge-neidad, la dirección y la cobertura.Todo ello siempre bajo el prismade la optimización de la energíaempleada, ya que cada vatioahorrado puede suponer a final deaño una cantidad bastante valiosapara las empresas.

INTERIOR DE LA PLANTADentro de una fábrica, la ilumina-ción viene determinada por el ta-maño, la forma y la velocidad deprocesamiento de las piezas detrabajo, además de por las condi-

ciones medioambientales que seden. Obtener una mejora en laproductividad así como una re-ducción en los índices de error yen el número de accidentes quehaya en los centros laborales esfruto de un alumbrado elevado yun óptimo direccionamiento de laluz. Ello se consigue, por ejemplo,con lámparas de descarga, concampanas industriales y con re-gletas fluorescentes.

“Las campanas tienen la ventaja deposeer un reducido tamaño res-

Con una

buena iluminación

se logra una mejor

productividad,

menor índice de

accidentes y mayor

ahorro energético

La industria enciende la luz

El entorno es el elemento que

determina la elección de la luz

en el alumbrado exterior. �

Foto

: cort

esía

de B

ayer.

No es lo mismo alumbraruna fábrica de relojes queun taller de pintura o queuna fresadora, tododepende de la labor que sevaya a desempeñar. Por ellola iluminación en laindustria ofrece diferentessoluciones que se adaptan alos entornos de lasempresas buscando laeficiencia, el ahorroenergético y el respeto porel medio ambiente.

Txt: María Sánchez-Montañés

www.logismarket.es 61

Más información en el Directorio Industrial: www.logismarket.es

que facilite y mejore las tareas quese desempeñan en ellos. Es el casode aquellos en los que se valora laprecisión para detectar de la formamás rápida posible las taras y de-fectos de los productos, pero deuna manera fiable. Aquí influyetanto la homogeneidad como elenfoque y la reproducción cromá-tica de la luz. Por ejemplo, la ins-pección de superficies rugosas yestructuradas requiere apreciartodos los matices y, si es posible,una fuente de luz que pueda ajus-tarse para emitirla en diferentes di-recciones. Esto se consigue conmódulos LED (diodo emisor de luz)como los Dragoneye o con lámpa-ras reflectoras como Decostar, am-bas fabricadas por Osram.

En el mundo industrial se

tiende a emplear luces fijas

blancas o amarillas para las

fachadas. �

Foto

: cort

esía

de B

ayer.pecto a su alta emisión, pudiéndo-

se colocar más separadas que lasregletas”, señala Miquel Fàbregas,responsable de proyectos de la so-ciedad Lamp Lighting. Esta com-pañía fabricante de aparatos deiluminación técnica dispone en sucatálogo del modelo de campanaHangar, que es pendular y se usamuy a menudo en el ámbito indus-trial. Además, admite reflectorespara que la luz se proyecte en dis-tintas direcciones.

Las lámparas universales, por suparte, permiten ajustarse fácil-mente y moverse para lograr cu-brir de luz los talleres, las oficinasde ingeniería o los laboratorios,entre otros ambientes, sin llegar adeslumbrar. Éste y otros inconve-nientes como los reflejos en laspiezas de trabajo y en la maquina-ria se pueden prevenir medianteuna iluminación uniforme así co-mo una adecuada ubicación de lasluminarias.

Sin embargo, surgen otros proble-mas con el alumbrado en las fábri-cas. Los operarios, al cambiar deentorno, pueden sufrir síntomasde cansancio dado que sus ojos setienen que adaptar a los cambiosde luz que se producen al pasar de

su espacio de trabajo a los pasillos,las escaleras o al taller. A fin de eli-minar este agotamiento en la vis-ta, se recurre a luminarias comoLumilux Skywhite con color de luz880 de Osram, cuyas prestacionesofrecen altos niveles de contrasteque reducen la fatiga visual y la ta-sa de fallos, especialmente en eltrabajo por turnos. Philips tam-bién ha desarrollado un tipo dealumbrado natural en el que se haoptimizado la cantidad de luz azulque, según la empresa, aumentael 10% o más el rendimiento de lostrabajadores.

LUZ PRECISAExisten lugares específicos queexigen una iluminación especial

Una iluminación uniforme

y una adecuada ubicación

de las luminarias

previenen los reflejos. �

La inspección y el

manipulado de

alimentos requieren

luminarias que tengan

una excelente

reproducción

cromática

Más información en el Directorio Industrial: www.logismarket.es

62 LOGISMARKET

Dosier / Iluminación

También se necesita contar coneste grado de minuciosidad en laobservación de los objetos pe-queños. Por ello se recurre a lám-paras con lupa, halógenas o conmódulos LED a prueba de golpes,con los que se obtiene un rendi-miento visual alto.

En cambio, en aquellas situacionesen donde se manipulan alimentosla higiene es primordial, razón sufi-ciente para instalar una brillanteiluminación y lámparas que ten-

gan una excelente reproduccióncromática. Así se puede detectar lasuciedad y los contaminantes queexistan en las plantas de produc-ción o en las cocinas. En ellas laslámparas fluorescentes especialescon funda de protección salva-guardan los comestibles de peda-zos de cristal u otras sustanciasque puedan contaminarlos.

Ocurre lo contrario en los talleresde pintura o en las carpinterías. Lasluminarias que se instalen en estostrabajos han de soportar nivelesconsiderables de suciedad y con-taminación, además de estar pro-tegidas contra posibles explosio-nes. Aquellas con carcasa cerrada yque estén cubiertas de vidrio sonlas más adecuadas ya que resultanmás fáciles de limpiar.

MAQUINARIA ILUMINADALas máquinas también exigen es-tar correctamente alumbradas. Pa-ra la iluminación del interior de lamaquinaria se debe emplear unaluminaria correcta que pueda pre-servarse de salpicaduras de agua,virutas procedentes de las piezas yastillas que impacten en ellas.

Los productos que se elijan para estos espacios han de tener undiseño robusto y un grado de pro-

UNA PLATAFORMA PARA LAS MIGRACIONES

Cada año cerca de 60 millones de

pájaros recorren el mar del Norte

en sus migraciones. Pero en vir-

tud de una cierta combinación de

condiciones meteorológicas, mu-

chos de estos animales no llegan

a su destino ya que se desorien-

tan y se sienten atraídos por la ilu-

minación tradicional de las plata-

formas de gas y petróleo.

La empresa NAM (Nederlandse

Aardolie Maatschappij), produc-

tora de gas, junto con Philips, ha

elaborado estudios que muestran

que la clave del problema reside

en el color de la iluminación de

las plataformas marítimas. De es-

tas investigaciones se ha des-

prendido que las aves se sienten

más fascinadas por la parte roja

del espectro y en menor medida

por el azul o el verde.

ESPECTRO LIMITADO

Sin embargo, esto presenta un

problema de cara a los trabajado-

res ya que el azul dificulta la niti-

dez en la percepción y, además,

en caso de incendio, los extinto-

res son menos visibles si se pres-

cinde de la zona roja del espectro.

Teniendo en cuenta todos estos

aspectos y parámetros, Royal

Philips Electronics y NAM han

desarrollado un nuevo tipo de

alumbrado que emite una parte

limitada del espectro de color.

Han decidido aplicarlo a la plata-

forma L15, ubicada al lado de la

isla de Vieland (norte de Holan-

da), donde casi todos los focos

han sido sustituidos por una

combinación de lámparas espe-

ciales TLD 36W y el modelo

400W de las lámparas HPI.

tección –antipolvo y antiagua– ele-vado para que los trabajadorespuedan ajustar y ubicar una piezaen un torno, observar el proceso decorte de una fresadora y compro-bar mediciones e indicadores, porejemplo. Además han de resistirsustancias químicas y refrigerantesasí como lubricantes que tenga lamáquina, para lo cual se requierenlámparas tubulares, como las de laserie RL 70 de Waldmann.

En otras ocasiones, lo que necesitala maquinaria es concentrar la luzen un solo punto a fin de que losoperarios procedan al montaje deciertos componentes o inspeccio-nen algunos elementos. Se puedenutilizar lámparas halógenas como,por ejemplo, una de 20 W capaz degenerar niveles de iluminación demás de 8.000 lux en el centro del co-no lumínico a una distancia de me-dición de 500 mm. No obstante, hayque tener cuidado con la potenciade estas lámparas ya que, al ser alta,necesita de accesorios como losadaptadores, que eviten los des-lumbramientos directos.

Foto

: cort

esía

de P

hilip

s.

Cada vatio ahorrado

supone al final de año una

cantidad valiosa para las

compañías. �

En esta plataforma

se ha sustituido la luz roja,

ya que distrae a las aves,

por lámparas especiales. �

Foto

: cort

esía

de S

iem

ens P

ress P

ictu

re.

Iluminación tradicional Iluminación para pájaros

ALUMBRADO EXTERIORPero no siempre se trabaja en el in-terior. Hay muchas labores que seefectúan de puertas para afuera delas empresas y precisan de una ilu-minación exterior. Se debe teneren cuenta la orientación y la segu-ridad para evitar deslumbramien-tos directos, además de obtener lamáxima economía posible, ya quelos tiempos de encendido son casisiempre prolongados. De igualmodo, se ha de observar la resis-tencia, los niveles de luz que se ob-tienen, la altura a la que será colo-cada la luminaria y el diseño.

El elemento que determina estaelección es el propio entorno pues,en función de la luz que se use, laimagen que se transmite del edifi-cio es diferente. Para las fachadasse colocan proyectores que, de-pendiendo del color que se escoja,comunican sensaciones tan dispa-

res como de modernidad o clásica.“Aquellos que cambian de color seaplican más a los museos mientrasque en el mundo industrial se tien-de generalmente al empleo deuna luz fija blanca o amarilla”, seña-la Ibrahim Sami, director comercialde ATP Iluminación, división in-dustrial de la compañía Alumbra-do Técnico Público.

En este sentido, adquieren un es-pecial papel los LED que por su re-ducido tamaño, el bajo consumoque presentan, la larga duraciónque ofrecen, la alta saturación decolor y la gran variedad de diseño,van ganando terreno al resto delámparas. Se suelen ubicar en la se-

Los LED se pueden utilizar

en el alumbrado público y

en las aplicaciones

industriales. �

“En la industria

se tiende al empleo

de una luz fija

blanca o amarilla”,

dice Ibrahim Sami,

de ATP Iluminación

Foto

: cort

esía

de B

ayer.

Las lámparas halógenas concentran la luz en un solo punto, pero se

han de evitar los deslumbramientos. �

Más información en el Directorio Industrial: www.logismarket.es

64 LOGISMARKET

Dosier / Iluminación

ñalización de los edificios, del tráfi-co, para las luminarias de diseño yen las vallas publicitarias, por ejem-plo. Aunque también se colocan enlos carteles de las empresas, comoel monoposte de Porcelanosa enHospitalet de Llobregat (Barcelo-na) –un rótulo indicativo ubicado a

más de 20 m de altura– ya que con-siguen una intensidad similar alneón, pero con un mantenimientoinferior. Asimismo, sus aplicacio-nes abarcan los espacios industria-les, puesto que resisten la hume-dad, e incluso pueden utilizarsepara alumbrado público o en rin-cones difíciles de iluminar.

AHORRO Y RESPETOEl ahorro energético, así como elrespeto por el medio ambiente, eslo que actualmente se busca en lasempresas. “La tendencia existenteen el mercado de la iluminacióntransita por este camino. Se puedeconseguir a través de los LED y delas lámparas de bajo consumo”, re-sume Ibrahim Sami.

Muestra de ello es que las princi-pales empresas de iluminación si-guen la estela marcada por las últimas tendencias y persiguen lamayor eficiencia de sus lámparas.Philips acaba de sacar al mercadolas luminarias EFix, caracterizadaspor su eficacia energética y su bajoconsumo, y son perfectas tanto enoficinas y edificios como en comer-cios e instalaciones exteriores.

Las lámparas

halógenas,

comparadas con las

halógenas normales,

pueden economizar

hasta un 30%

de energía

Foto

: cort

esía

de O

sra

m.

Foto

: cort

esía

de O

sra

m.

ILUMINACIÓN DE EMERGENCIA

Frente a los apagones y los cortes

de suministro de luz, las empre-

sas tienen que contar con una ilu-

minación de emergencia que per-

mita a los empleados ver en la

oscuridad y salir de las fábricas.

Las normas que rigen estos dispo-

sitivos, que han de ofrecer luz su-

ficiente para que el suelo sea

visible, se plasman en el “Regla-

mento de seguridad contra incen-

dios en los establecimientos

industriales”. En el caso de las lu-

minarias, la medida ha de ser de

1 lux (es la unidad que calcula la

cantidad de luz que hay en una su-

perficie dada), y en los cuadros

eléctricos y las ubicaciones de los

pulsadores de alarma, extintores y

mangueras ha de ser de 5 lux.

Para conseguir estos lux se tienen

en cuenta tres variables: el flujo

luminoso; la curva fotométrica,

que determina la distribución; y la

distancia de colocación, que, co-

mo mínimo, ha de estar a dos

metros del suelo. En función de

ello, se eligen los diferentes mode-

los de productos de iluminación de

emergencia.

LUMINARIAS Y FOCOS

En el ámbito industrial, se emple-

an las luminarias y los focos. Las

primeras, generalmente son autó-

nomas; es decir, funcionan con

energía propia y externa al circuito

de iluminación. Esta autonomía se

consigue bien a través de una bate-

ría independiente o mediante un

sistema centralizado que alimen-

te todas las luminarias. No obs-

tante, todas ellas cuentan con un

tiempo de funcionamiento tras

producirse un apagón, pero algu-

nas pueden haber estado funcio-

nando previamente a la avería.

Lo más utilizado en las fábricas

son los proyectores que están

pensados para iluminar grandes

superficies y espacios abiertos y

altos. Dependiendo del tipo de lo-

cal, se elegirá el modelo. Uno de

los más solicitados en la empresa

Daisalux es el ZG4-N48, com-

puesto por focos direccionables y

dos o cuatro lámparas fluores-

centes PL, que se iluminan si fa-

lla el suministro de red.

Por su parte, Osram ha aplicado es-ta necesidad a las lámparas haló-genas que, en comparación con lashalógenas normales, pueden eco-nomizar hasta un 30% de energía ytienen mayor eficacia lumínica.Igualmente, se puede gastar me-nos electricidad gracias a lámparasque consumen menor cantidad deenergía y poseen la misma apa-riencia que las incandescentes. �

Para obtener una buena

reproducción cromática

se necesita una iluminación

especial. �

Las lámparas que iluminan el

interior de una máquina han de

ser robustas y resistentes. �