La industria metalúrgica liviana en la República...

Universidad de Buenos AiresFacultad de.oenctas 'Económicas

Biblioteca "Alfredo L. Palacios"

La industria metalúrgicaliviana en la República

Argentina

Ptacinsky, Luis

1958

Cita APA:Ptacinsky, L, (1958). La industria metalúrgica liviana en la República Argentina,Buenos Aires: Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Económicas

Este documento forma parte de la colección de tesis doctorales de la Biblioteca Central "Alfredo L. Palacios",Su utilización debe ser acompañada por la cita bibliográfica con reconocimiento de la fuente,Fuente: Biblioteca Digital de la Facultad de Ciencias Económicas -Universidad de Buenos Aires

Tesis Doctoral 001501/0694

,LA' ¡¡mU§TRD..7:.-~~·..·. Ig.TJ~.LU.ms.::. ·I..CCl..~1....~....'. LI.VIA.·.·.·.'_·•....... NA.:·;:v•... I •.. ..... . . .. l. n _. . m

ENUr' •

. Iim.··.'.' ':T8LIQA ARGElnDrA.... .... ._ ." . ... 11_

. Registro" ni 13•.103

;JUlio '14~ de 1958~

.. J:lfDICE ..

Introdueei4n. .. Definici¿n .••••.••,.••.,•••.•.••••••••••• 1

BosqueJo h:1st.&rieo.. de su .nacimiento :f evoluei6n.pr:~1a... Desa:rrollo· hasta la preguerr'a.· •••.•.•••• ~ 8·

••••••••••••••••••••••••••••• .19

Periodo de la. Segunda G.uerra Mundial.. y' panoramaactual'••.••.•••.•••:. 't,. .. • .' .... ., •••~. .. • • • • •. ... • ..... • •.• • • • • • .•• • ~

Indus:tri.a.s comprendidas :~ 4) •••- ••••••.••.••.••• '.: • • • •• • 46

~. indUst.riametal6.rgica~.ivianaargentina•••.••.~. 64- .

~anizaei6n gre.mial .............' ..............•.......•.• 68

Diracc'i6n General. de Fabricaciones w!ilitaras,.·.··.·••

C:onc.J.usion.es.••••••••'•••••••••••••••.•*.•••.•••••••••.•.•

Gr'Uieo·s , ~.•:••••.•,•• " '• ., ., a· .

B~1r:~':, 'i ografia '•••'.••••••.•••.••••••••••••••..

76

1OJ.

3.07

..... . ....

tree mndo.a, se haee:N:tereneia a la armaa·1il'a 7 armas de hierro de:!

ti.ea Incb'a·.

·lIa.B'U!epa, ooa1enza:. el .0 461 A1ar.::: all'ededer de1. añe ale)

A-.J. ':f es .ncionado el"*••1 ·tftcua'ementepeUO._ sllpoJliIJado~... -

..... la~. lIina upletada faI, la de 1& 181a de 1I1ha.- Ea 1IQda,

'.10:$ fenici,".: iniroduJ.eroa eJ...a:r1Rl ele vabajar el. hieno-Z 1leS' la 01.1Cla4, de;' ~eled8::a haeerse~ fam..osa por la fabl':1caci6ade .,,081'8 p:ara es~'." .

respecto al. .ebl'ealgWlos al''I-_11.08 hacen datar su desea

br1la1en.: a· cinco 11·:11.•8 antea de ••s-ara era.:~. gener:a1. 188 an:~:

._e l'ftfiJ-leu trabajar el'Dronce alh,1ene· POI' Stlmls flcl1fui'_,

briJ.1e 7' .f:intara. ~I:tilband.;c" 1dpo 4e mezcla nueve·par'es decob»e

7' tina deestde,.

Bl.o.obres.- e·otenta. en ].a, lel.a' deChitre;, en :La8 JIl1Da:8 4e

lIapda. 7 .,1. est~ desde la ápoo.a· pre&i.st'r1f:a ea~. Iagla..

.z.ra. .Daba 1qar·&tm, 1Iitenso cG1Jl8,%'ci.,deJ. e.staAe ,_ J.lelaba a '1a 11.-

.r8pa,cer:rt,1Aen:1ia1desde la I~1a, pasando ,por e1 S... d,e Sae:a .,.' '4e:séle

1asXslasB1'11lb1eall:.

se. conocen "!'es l'_tedos d1stiato. en. 1a evoltlciú. ele l.o.

denal11es de banoe.el arcaico J q\le e.emprend,. deSde. 1.000 bsta 650

antes (le J.e.¡ eJ. .tarledo de floreeildent. desde SSOhaste. 300 ante.

de: J.C. l'e1 romaJ1a-1lel l alee q,lae alcanzl desde 300 .t,es· de· J.C••&:la

e¿1 3OOdea.Ptlás de J.C•

•. e1pl'.ÍDBl' perledo enCtlntra1iG·$ ofrendas religiosas qtle

I

l· ,pocedea,,·4eJ.a:8 exeavacio_s' ·da Olapia., Do~_ Ir ·.·na....8_ <!esta.c•.0-; " '\

loa tl'l,...a, .1U1l'. la1_ trabajados, COA fajas <le }.):ponee reaeha4aac1.

_ente .l!' .adornadas een J.áeaa keaiidas ea fo~ dec·1rcu1os ode Z;SB-"

zaga" .. bien fundidos con motivos e;rnamentales.- aa.las plaeaa J¡q a-o

4erno;squ se sup••a.fueroa·¡%'abados cO.nastrWllentos <le bronce anda..

N:C.i40.s.:.·

,Ml8 ftu1d1dores mú irapOl't~t.s del sigloT/I fU6l'OJl a.leos Y'

ftodol'o de SaBles, at!'i1>u:r'ndo~ al. ~lJae.ro1a 1aveacila de la soldadu.:

ra·." .&1 _BUIdo 1& cie1 tomopea.meta.1ea..... Por prime.ra· "''':z aparee·$ en. . .... . .

es,ta6poea lafund1:ai.an en .hQeeo dé peca_fío,_: .b~eto~a:" •

.. Joft1a.,40.rde.la. t6cniea de~ bronce habla alcanzado _

gralA. 4esurollo~ ea. les siS·lea 'VI 7''1 antes de' J.e.:.pas.a. _&reeia.

A~te de tltensU1u CC8W1SS fa1>rica"baD. Sratl diversidad de adernes

._ .aemodelab.:pNvianaente en cera y se funél1an en forma. perdida.

Cuando se 'laerla sacar 'variosejemplaree se tltiliz:aba moldes de .J4~

_a, ]f ,recten de 'ste se enrafa eJ.4e cera.,

J'al'a.decorar placasae b1Jonce, C01DO¡ en e1oaao· '4e10'8 e$.~~

jea" se t1tUiza'ban peqtlefios m.oUies· de piedra o de metal. en 1.os cua.J.u.

7»0:1:' medi·. de Aojas de· plomo se labraban .las p~aeas }pO%' jpresi·6A con

;in&t.rumentG.s de mátler.a o de met.a1•

• euarrto ti la' orfebrercSa.. ml17.poeo seaae!•. y en forma t.ea. ~. destacaban -las i1ademas deh:ojas. 4e oro delgadas, con adornoa

de: relieve... ~

Bnel seS'uneto- pe%"!od.o, podemos destacar laproduee1511 4e ea.)eJeSele· bronce e.J1. e'WEt e.:h\boraci&n se distin~u1e1"G.n los atrase_..

I .

ConsistSan pr1tleramente en .. disco RUli.dobr1llante, al ... se 1& a~

.gregabaoa ango f), un .porte,. Ya en 450 ·an.te.sae: J.C.' .ftleX'on sus·U..

t·ddos por otros _«lelos, que eonsistlan .en dosd1scosunidos entre si

'UIBO, pulido y otro _:ooraoo.- Constituían e·stos e~peJos _ artfer!lo ele

exportaei&n .muy solicitado: en esa 'poca, y"_to con los trfpedea antes

descriptos sevend!an en toá.o·· el mUl'lClo e:onoeido.

Lea etruscos usaban arados de: cebre para abr·ir los surces een

'1.- seAala.ban 108 .l!mitas de 1.a8 ciudades., :1 se 4estacaroa 1,_o14.n ea

or'feb~erfatY sus trabajos ,de gran 'valor artis·t1ee., estab.an.e.labor'"

do8:.eonho,ias, alambres ,. 'e·sfe.ras de oro. Hac!an .pendientes: 7' agujas.,

aa f111¡renas mON' finas·,.:

Es en esta4poca en que 'p'or .pr.ímera vez se conoce el dO.rado

de la.plata, pLles se han encontrado cabezal" de: toro h·eehas <:1e- pl.ata 7'

adornadas con hoJasd.e oro,.1' sellar... algunes autores.., perece 'Ser cierto:

Clue 61anco de ad.:o. 4eec'ubr::14 la próp1ed·ad deJ.h1erro de ftlll<i.irsa. r..

·la.11a por es,. 'poca se, c0noc.!an otras propiedades .caraeter1sticas, de1

hierl!G, como la' de eonvertlr~een ace:ro por la aec1&n del ear.6n vege·.

ta1, r 8,%1 .hierro for.j aélo .porme<!:to 4el mart.il1eo:, como as imisnlO laprl;

piedad del acero de endurecerse al ser ·sumergido ineandescente ·en el.

agna.·

.~ Xle1 tare.' per!ed~ roman'l-11e1eA!st1co se encontraron .huellaa

8Il1as excavacionee de PompeJ"& 7 Boseorrea1e :l en~. Priene, .,la costa

oec1é1enta1 ele1 ,.ASlal!enOr.•t-:La lista de art!eu1os fu.ricadoa· en este

.per{oae coa bronce es exteaaisilla 7 sus f'onnashanpers:i.stUto basta la

"poca act.ua1:IL6npat'U" de .mesa'J 7' dé pie, marmitas, coladores cUyos aguJerea eataban distribuS.d08 art1sticamentet sartenes, caceroJ.as JI .....

laDzu, candel8;bros:, ,·.-asJ sil.las ,ete.•

Al ""':8 que, en loa per"!oélos anteriores, en lestl'abaJos 01'f'ebres se ttlVO en cuenta .más ei valor del _terial fllle eJ. trabaje artl.t~1eo, centecc.i.onaBdo J.CtJaS. de :_peso exaprado. La pJ.,ata se:: ut111~

BUcho par:& las vej1llas.

al e1bronce .fUI 'e1material predominante en la. antiga&dad,.', '1,'

el. coo.re J.o'fu' en 1&, .mdad Jledla...· En. 1.a fas: a.rt1stlea. con aplieac1~

DeS de esmalte qtl'$ se tl'aducen en obras eS.p-eeialrnente religiosas que·

.foraroa escuela.'

Aparecen por .primera vez .les talle.re:., gene.raltaente en lo:.

conv_tos donde a :las 'menes de tul director 'lae e3eeuta la parte 1'1'1.1

c1pa1. acti6,.. auxil'1are;s que hacen los trabajos preliminares :r ac.ce~o·"

ries.. 8egta. s-bart7' ttla eonfeee1&n de '~lDa buena eerl'aCiura exig1a ca..

toree «,ías ele trabaje en el. sigloXP.' EX1.at.1auna. aran. demanda':f po

ces ~esanes qtle.se ateniana reBlas. ~ 1>".e1sa8 4e .fabricaci6a, es-.

tab·.1ec.1das por 1.08 .¡rElmios,ofie1os o, gI11ldaa·.

Sla lDIqO.r&S alt,ernativas l' dentrQ de 1kt.1tes estrechoase

desenvuelve ,la m.eta1:ttr¡k, a tr·av6s· de los t.ifJll¡Joa.,_hasta que en 1,.•,

postrf.lleríaa- de1 a1g1. Xf.IX la aParici4n. ... J.a primer qqtúDa aVaPe%'

aplíe·aCla a la :induetria.marea el ceaiuz,.o de. t1J1a llueva. era qtl~ t.~

:to,DIa las: 1Mustrias y la rtdato-da 4ela .l1uman1.t1laO·.

• queremos caraete.rizar esta 'poca con tan metal., eem.o h!"

c1mo8 un .las anter.1ores, nembrpos el .hierro: Y;' el aeero ;¡ al 1nflaJe

"de eStoa -.brea t 1I .a, tl'av4.s de ·l.1llaser1e de1mt:ent.os 7 4esetlbr1mien

toa qUA'- se pro1onganlninte:.rrumpidarnente hastannestroa d·ias., podemos

apreciar cabalmente le~'que has1~icade: la.•vo.luei6n. Izustr'~l. ea

tecles' "10;$ aspct.C)s::.

Yacto.nces podemos' habJ.ar de· una tivisik4ela 'Wnstria

me'talGrs;1ca en dOIa grandesgrtl.,Post 1ndustria meta4Grp.ea. :liviana e ~

..tria metal6r¡ica pesada,,, sinos atenemos al signiticad'o pr.•r1e,

4eatnb08 tbinos, l'afi.leam.o~s la: diferencia entre .las dea ramas. ea el

vo1_ea, ~·~_·Cle le.s maq1dJlariaa 7 materias p:riJaas' q. 'at1l1z8Jl, pero

p.roDablemente resalte _a 1& d1ferenefa si toamoa ea cuenta la~:

o menor p.ropore16. en qtte elfae.t..%' .mano cl6 obra entra a JUBar snrol.

~tarnos ensayar ·pues:tm&..deft,nie.i&a. de la iaiustria ,meta..

161'&1ea. 1:tvianaa.1c:1endo qt1eC'l-·¡'¡ raraIJf.de·J,I.t~¡a Qt1§ g.s1é&.J!I- .

.1":"'.111 .61 U~W·I&Q¡ • ..sI,'a .llJlvIlRloree~t.'~e.4ed:_odd,l·e:i~a.x .&,

11.. e.l.. lA .11AQJd,.d. __-..··•.... ts ..ii.·grAA ..fmV.IAlJEIl~~

'Da4e .1oa, 408 fa:c;tores ft1J)fJamentaleacle, la def1nic16n, vemoa

ap:riod que 1a8c:ond1c1ones t'cnieo-aociales -de maestro pata se~ pree,..·t>;

1;_ alU7 .deeua4amente a ·la. &XJans~i'a de esta rama Ud.us:tria1., r pensa-

·..a qtlf:)· eolIO' ti.jera C'ar1os Pel1e:gr1a1 eón. c'lara vlsié del, ftl.ttiN: e~

UBO de .oa memorabJ.es discurséaa ..... aaeUA, en 81 eoacel'toaedet-.tI8,

_ pu.e,4e.~ ·apoyarse e:xeluivamenté ea la &anader:k 7A agr1ealtura, eD-

- 70& .J:l'oClact.•s: .' ·4ependea 8610 cl6 laac,t1vUlad o delahabi11daddel., '"

__re. 8:1a., ]1 .•. gran parte'i de .la. ace16~ caprichosa 4e 1& natttrale-

aa".-IfJlO.hQlloy, •.pwadaha1ler ¡gran, naci6as1 no es .nací'. 1nL\ustrial

1 pe __" tl'aaat'or.mar la intA11&encia ;{'la act.ivida4 4e sa .polDlaei'a .

ea. valore. 7 ea rlqtleza,j por -~. ele 1as artes .•c·Wcastt • "La .p6

Wca Argen:tiDa debe aspirar a ser algo .ds que la iam.er1~a granJa de

1& ]br'o)?a, ¡¡ au. ve;dadeo pod,e.t'· ao: comsiste ni eone1st.u4 en eln_

ro de· stlScatíone:·$ y sus cerazas J si.no en en poder econ_icoR."

Vemes en 1a .actualidad cCtn 1eg!t1m.o orgullo. e,xhibD:; en .

eaee;parate81!' exposieionee,·.ar:t!euloseomo 11e1a4&%,&8: e.14ctr1c&a, biei

e1e:tas, .Jayal'Z'Opu-.:' artefae,tosde 11_iDac14n. _<luiDas de coser'" as..

'p1radoras~, r , ete.~· -ento4a .t1tla variada gamad~ modelos 'quedan la. pauta

da la:fu.nd.amenta1 1aportaneia que. en Jlues~·actual. alet_ de vida

tie·ne la .industria .metal6t-_ica .liviana•

• e liada de 1Sgico pues" qt1e preBwatarnos ce_ nael', edl "

fU' su eV(J.:.1ttC.i6a y catJe:' perspectivas: ti••. en. llaestra .patria esta '1n

duetr1a,1: a sa.tisfacer esa" natura1 eR10sidad tieaie e-1 presen.te tra~

·la!·..,••-

o

:i.~~RISroBJ;OO .~,SUMem II!N:, y~: :svqLtJeIONPltDIART¡A:-', DESJ\.DO~

BASTA., :IA,PUG~:''';'~' ; ,':.,

Atl'afts d.e nuestra~ ollse.rvam.ea <p al tm e1 parto,

e COle:fal ñ1 a.urante ni despula 4e 1& :Ba'Ve1aci&a de""., 'tayo poca

on:!ugW1& ,1mportancla e1 ,bc1:p1en~e sector 1n4uetrial.

Si c.mena8lloepor,~11zar 81 _4::10 'ta1eo:ildlgena J ,7 la

cOlT1en1;,eé eclenizaciora eapafíola" sometidos am.bo's a 1m. sistema eeon6m.1ce

ee1oal81 ~. Jd. hada al ctej~a hacer. .... qae cll1raBte 'todel eJ. trans

curs·e tia 1a~i'mer·ípoea...hist~!rlea citada, &1 p041.a pensarse en 1ntlus- I

trias-, Jueato q. baStaba la s iJDple sat!sfacci$n 'de las necesidades el.!

Mntales.'

Las dilatadas .extensiones elesh.abitadas entre .las .p.blac1e

DeSft ifApedfan 'ab ili el 1ntere&mbio. bastándose con las irJdusUoias c.a

seras d.erivadas todas de loa prodaetos agr{eolaganaderos abUDiantes;'

Reei'n,. en el do 1177' 4ee·laradolib.!'e el comercio del Dio

ele la; Plata. :para. productos;:· eS~f101es C).;venido$ de puertos de· :la8 co'1o~

Bi_ espdGlas, pero ás a~ debido al :f'ruc'tu.r. contra.bando 1raperan

te.',~ eomieazart acenoeerseennuestÍ'o J;af.s loa pl'odl1etos europeos que

eomaltit1:JSan 'acabada m.uestra .la manufactura iaclustr:1al d~ .aquel1oa

t1e.1QOS-.·

IJd:udablemEmte res,t2ltaba 1mprese:1Jd11>le la -inyee0.1. ele

DI¡ava 8~: 'en: el vieJ·o,'tronee his-pano .7 VeIlO·S- qae, apeDas producida

JaJlevehei$n de Jtqo. 7a el 4 de .set.iemln;te de :UD,2 e1 P:P:fJaer ~1unv1i.

rato .~Da' reso1ueiln.promoviendo .1& 1DlDiirac1Ñl7 dee·larando p .

•'siendo ·la. poblae1&a e1principio: Qe.lá ~tlstr1a -,e1ttlaiaraento· de ~

la fe1.1e1dad deJ. lIaWo" llabSa que :tomentar por 'todos J..s medies pos1

l>lea las· artes.. , la 1D.dustria, la aP'~eulturaylacorao4idaáen t~o 6·1

............. 4 t·· A ·. Aa.'.4llll a .,1'-1··· f'·:··;···ta!'r•.··,or..o ~ .~ .~.It-Qv.me~~ .Ut.l· .~s' .:..•..

'LaJEntaD1em:ente las lu.ehas por .la XllClependene1,a pr.1mero. 7

por lograrla unidad nae:tonal despu6s, "retrasaron a nuestro ·pa!a en el

j)re¡%'e:,so .inelostr.ialque durante el siglo· XIX e.oanov.i4:aEuropar modl..

fic'radiealmente las:· concepciones 'e:eol1&nieo socia1esimperantes hasta'

entoncea·.

Loahacenéladoe detentaban e:Lpoder,. S:& l'et'le.ja ello e.n1&

¡JOl!t1c.a. eomercial'lib:Re_bista sesulda, que lespe.ai.t!a a ellos ex

JOrtar eueros7 sebo .., a Inglaterra .1Dva<!l'ír elmer'c'. eoa sus art!cl1

1es iadustrialea·· deJanL\~ s1a~una chancee a ¡as· manufac.turas locales:.•

XotaPlOs·lamisma infJ.tJ.encia&.· ·.laeposici'a s.istemá·ti.ea. que.

loa· haeendado,s·real,izab,a;n a la ~ W11#&c,16a, pues mientras .nos. se ...,

rre¡laa perfectamente con el gaucho,> las 1I18l1UfacturIL·s :reeJanaan mano· de

obra t'cn.1ca~t

Pero· la ¡esta .11bertadera plantea e1.'prob1ema de abastecl-

mente a 1os"eJéc1tos, :r es as! eeae en 3.818 se concede autor1zae1'.

para la lnstalac1&n 4etmafábr!ca deUma8~, Collanter:iol'i4a4·.ea 111'1,

i!rq LaisBe1t.r&n.,¡.: aetal6e¡ieeb\u1t1v<J.,.• ttmd..t6 e.•Ms y'13alas:f fe·%'

.i'~ d1rlg1endo-tresciento.s hembrea, e1armaJl1ente 7: equipo del glorioso·

~3'reite 4é loa Andea; "lf desde 1830 a .18fJO.e,n etv'e PrG&f'es&. esta ·1ndus

tr.1aa~llt.is~:.·'

Ba e1afio lsaoexistian en, 1& e1ldada·e B',nenes A1J:'es., 8egm

la .vista delPla~ta dirigida porDoa Carlos Pe1:lesrbi,qu1&.lentes AO

venta pqu.ef1os. es:tü1ee1aien~sindtllstr:iaJ.es 7 en 18i5ba.bfa mU dos...

c:1entes .sesenta y 'c.1neo•

• 1838 la fUma 'JZ,.<lvol ·" ;, est,a,ble·ce 1& j)za,ime,r flbriea, -..:

..fO%'tante de cociDas de hierre 11 otft, m&s _1844. Eal8l? • ftm4a 1a

calderer!a, de ItUbala4& ,Biore'llitt,7 en lS48 a¡laftCen los astilleros de'

1& ~_: fIJ'. ,Badaraeco e Rijos".

Apareee~ ¡a.. al promediar el. e1¡lo pa,s,ado un ¡>rob:Lema' qte, .

C.CIIlOvereraoS,"'m1s tarde·, "recrude:ee en la: ,actiual1dad. ,la falta de obreros

especializados,. J* ea asf como _.l854 del. gOb1erno··a.e ~td.za resuelve

pag'&r el "Y-1a3'e de 10'8 que ten1e,ndo oficio: qtd,s1el'an ven,1%' deM'ontevldeo.

,Ea. e1 üa- afio, se~ftinda la f'br1ea de 'alltlibre tejido de uJ~Dartigu.esil:~. -

D,. 1,851 eacom1enza. a pre.p~ar .t1Da fWXi 1c1~n 'en 1\0.8a:r1o_ 7

eimu.lt~eamente e'l'ingenfero Jlenat*d llo11and inventa ;¡ pon$ en ven,ta:U11a, .

'&qta1na fe,b,tt1eada en el pa!.s Pa2i'a e:~orc -P'"

lID 1$58: emp1ez:& a funciol1&t'la ftUleliei6n'·'.llantada nCasa asarUla'· 1!·eni8?1:se~eaJ.1aa 1a ~1mer Exposio:l.6n.Indl1str:1a1Ar~ent1na,

ea la q\3esanta Pe estA repre~umtada entre otros a:rtfeu1os por fund..S,-

ei'A:J hemr!a•.111\.1 museo ,Ind\l$:tria]., tnausurado' en B.::·:·ttenoé Aires. el 25·

• Agoato· de .1BI2. entra.loa articulas expues-' f1gw;-aa camas de hie

~o~ bro.ncerla, estufas, e1!stieos, artfeta1eade hojala"ta,aft,dos, e..

~l'adUl'a.s..1·oyerla,.

, .. t.__.~

in » 4& setiembre de 1876 86 tUEl.<iti el m.ub IDduw1a1. Pl',i

.m.e1'a asociae14nereada POI' inc1ustriales para eJ.. :romento < de la$ manutaa

turaa,.':

SéCGn el tJe'nso de· 1887 ex1s:t1an en B~.noa Aire:a.

a9 .oncer!as7 pl_..!as.

a Flhrlcaa de eaJas de hierro,.

-6 ~ere:r-::tas.

84!alleras de carros ,;, carruajes-:.

,7: 'lallera:s· 'd.e coei_a.~

23i:Fun.d1c,1ones/.

'30? xerre!'!a.a·~

151:. Be~alater!as.

22 1tallarea meeln1cos, r7' Z1ngt1e1'!a:s:.·.

,La· tfni4n ,Indus~ria1ArpnUr1a., fundada e:17 de Bebre.ro de

18S1 $o1>rela base ~e J.a t"t1si6n" del ClUb I.nc1ustrial. eitad.o"antes 7' e1

Centro IDdustr1a1 ArsentÚlo .fundado e1 $/12/1878ent:re eu pr11aeras me

didas se dir~e ~"'eo~ !fac1ona1.·reeJ.amanao contra la le.¡1slaciln

aduanera, pues pat"a .v, pem1th- la evoll1ci&a,. el. desarrolla de ·rw.eaua. 1&1,

e1p:1ente lmustria era, .SJlpre:.sc1n.dibJ.e contareon.el artlparQ::f'isca1, poes

H: en.cont:raban fl-en.te a situae1~nes eene '.star la. hojala.ta.,eJ. a.1ne, el

bronce "1' el aceroes"&ban gravados con el •., mientras que si •. ves

de llega:. como·, ma.tel'ias primas para la industria llegab'an elaborados,l.

'ea~ prodnc-tG:8 pagaban e1· mismo .0: zdngb.derecho;.::~::

Be ifttel'esante hacer notar que de 10$ fr1? 8Qc1os-~t:mdadores

a.e.1& lla11a In4ustria.1 .A1'pntina, se aóñtaben 31 taJ.1ehs m.echieo$, 20·

1lerrer'!a.s ~ t he.1alate1-!as.

B1 2. de Abril de 1*; se: Uíaug ttraJ.aEx¡lOsio i&.n Internacienal

de !l1¡i" en la que se exhibe ademb ele 4iversos instrt.tntentos mlcU.eos

me::tI1ieosfabrieado8: -en e'l pat.s J .a.ratos de odonto1og!a.

::La pr1Iaer secei'n. grem1a1. or.¡anizada en el pala; tul la Liga

deIMustrhs I1étaJ.Grs1casJ "ve 1Dgred .en. 1& t1at&a In4. Argentina· ea

Setiel'abre a.e l904l. agrtlpando a 43 talleres m8tailrgicós y folUJdielones••

A1rea:Llzarse J4 ExPQsic.i&:n deJ., Centenario: 1oa-p~blemas de. la 'poca

eft1l tundamentaJ.n:tSnte los der1v•• 48.1a ~ar1ta de Avaaos" que prOVQoiio

c.aba1a: oOl.L¡)etene1a delo:s. produc·tos extranjeros.•

_~e tmpt'oyaecto de enviar·enllU. _ expos,ic1.&n flotante.

alea pdsea d~ "'10., el1afose de la comistCn asesora lIanU'es:tA(

eFe 108 U't!eulos de hierro esmaltado, gaJ.vanizado :t estañado no soa

exportabLe:s- p03:'qtlese trata deproduetos e~asmat.er1-a8 primas ·vleua

de B:U%'opa, earganClo con 8.1 .costo: del flete· .,r<le.loa~ehe8de ·fmpoN

lac1&a. con 8U 1Jg1c'o eno&re.e1m1entC).-·Adem le estaba e1 probl.emade~1 .. .

eJ.evado:eost.: de;· 1amano. 4e obra en rehe1&n; con e'l. abonado de paleéiS. .

etUtO;peas eOllG)J'raneiatu'1¡iea :r A1émania.

Coa, motivo de 1a Primes- (¡:tlerra lltmd.1al. se sanciona :la 1,e,.

9662 p·ara evitar 1a salida de metal.es d,e1 pata J .. y .ademis la sece.

Gremial. Ke:t.a16rg1ea S8 dirige al Congreso lIaei.onalao.:Lic1tamo la: ~,

,,POsieiG de derechos especiales a la eXPGrtaci'a de diversos metales,

,PIB:. a·· las· iDdust.l':iasDac1onale:8:q;uelos empleaban J.es e.r6\. _reacia-'

tible·iapeair su. sal.ida:. pues en case contr~io quedar.Jan 8ia.._te~Sa

pr::1•.• -

Ea. e11apso 'qt1e comentamos has:ta.; ahora se pre.sentarOl1.·, los

siguientes J>etiterios ante el eo.ng~eao de la BaeiSa vinculados al gre"

mio· que nos ().:e~p'a.

27L9,{J..I!!J.- se pasa a1PodU' Pl-ov1ncia1la solicitud del Sr.

,Franeh1 PaT!a el. establecimiento d:e una funi iei'nde hierro. ~, "8ar10.

'~J.2l8Q1Z§~"A lIavu-ot:t, p.r1v11egio:, para fabricar eafto de p]a

me·, que desde el afie 187J. elaboftl en: el pats een materiales nacionales.

Ba .tiembre· de 1.88J.se conaed1' el mismo:: privllegiat\ Fuscm1Hnos. y

Jiavero.ff ':Iae7 471):.:

. W941t2.-SXoneracila de dél'eehos a la maqtJ.1D.a.ria para e~

tablee1mlentos miDe_ay aetalbgicos ('Ley ¡Stu).

26¿¡a9€.Q..- P. .Vaa.é1la e laiJos $0J.1é1taa exenci.&nde. derechos

ad.uan~ a 1&. llaqUina.ria cine necesitan pa.x-a~~ sus eatabJ.ec1mie.a

to.smetal&;.g:1eoa•.

21l1lAP.- Varios fabricantAa pidea :la exportaci&n_J.i.bre

ele, hieno7v1ejo.

~"""'iIIIiiiíIliiiii·•• A.' ibrie:1U le. CIa•.pidéa. exenci'n de· d.echos a-

d a 4e mlqu1Ráá pua fabricar chapas galvanizada••

··.'14.... Bnt!'adaa rev:isi'ade la· ley que acu.erda exent

e!'. adsanen.a ,la maquinar!a qae se irapor'tara para m1nerla.7 meta1~

&1& ~' se~ aprueba 10 eo11eita4o Ute;r··5.284)'.

li30tlaB~~ !la _i&a IndUstr,1a1 Artlentiaa so11e:i.,~ el.· es~

blee1m.ien.w de d.-echos de exportaé14. al. ~onee, eobl'e 7la't&a.

1111 e1 m1sm.G pUi'lodo y 8egb dates tomados del J.1bro 4e Enrl.

El.: &el Valla· Ibe1'1tlee:a 'I:I1idustrial1smo :7·Socialls.,: en 'la Beplbllea f\E,,1 ,¡'

eentinat1i. traba.jaron.1os siguientes gremio.•e

'G1llD4I.' '''. ' " ··.··.OS·/.~..... .. " , ,,'.

:..... " ..,:' t ; - .' " ~ • '. ';' •• ':". -

•

A1pargat••,

Aaerra4eros

CRtidoft8

Carpinteroa·

It~r....rnes-e.Jalloneros,

.LiteS.. 'afo:s. 1¡'4"·:.~~:· A'_MUlt...,

Yldl'1eros

zapateft8·

Sastres

P••deos

d t .

'l.

• "0

48&:

.201.

ES:

&)5.,

4 •.1fto:

750:·

4lJ.t

610

.2.1.

. 2a:-

.•·•.418:

4.'.·3~•.aq4.

I• 1 .•.,.. oo, '."_'" •• ....

a .' • Ji.'

400

Da

~1.;

_:.'1UoS33~

438~

·98

.90:

4U

10.:111.

a.1.3.7'r1

ti·· .. 11

. .

Afio: 1908.... '0 Ln

':'''.'••4:.,15.~

2:.157

2.8'1$:

~Nl.

181

.2:.452

3....

1.318·

-'820:

4::.4.~~

:8•.234.'

. ,

COllfle en brute

K1.e~o ea 1>1'\11,.0

Plemo: tt u

B8t.añ.o~ 'l' ti'

'.~\\

z:1Jle: ti: R

40:'

222

.106:

1.300~

14.74é:

,.O~:~:

3'10

1.000:

'700:·11.•.600:

.12.?ié

J •

. 80:

..~i.:¡?5

·1:.900

·1I1A1;1.,:.,ntal·t:Det'fa1an.: A:::dolto ...ftBvo1tlciln 'de la BeonGm!. 'Indt18

tr:1.al. Argentmalt: .¡>ag. .Ss.-.•• 1938·•.

"' ...."'.' i....·~~.·.·;·.. O"·.·....;",14

j .1.. 1 ...9 di

nmuSTlUAS n.Estab~ ,Persona1. Capital 'Yal()r proCl.. Faa'.liotrha , f: " r •.a. .. •

Del triSo taSI;

De· la cdl'le. 297

,DeJ.az;:6ear •.

.'J)e1 vine· MI;:: .

.ftxtil 128

li_tale.:.: 3.321:

i •.•,

S.IS.

35:•.85'7-

lIi.600J

3•.•S·

14.631

44.300

sa,970

62;:.420

23,.5.::·

5.510·

33.300·

"37'.400:

10.000

10:.0<:0

.,

.!

11.541

1...'000

11:~300,510:

3.523·d ..... ,

19.108

7-,'7.,'

36.520, .

S.IU:

6.()O()

·l.1e.aoo·:12~.300'

7~:.:'100;

~ 6Q~.SOQ;·

s8.4ÓÓ::.

U.:oqQ:

3;••soo. ''7':.•800~·

6Q:•.4()0::

••900

.2,·1 I:O:J~

S"5~ , 50:.700

lQ.6JG:

31:.&•.

46'.:7'l.

12.529

aoj.3()3

700

aH,

'38

17"

4.,3'J2 .

."

l)e la e••:

De~1: s.z:dcar

De1 vi.,

2ex&U:.

'M+AtiB

Del trigo

De la 0"D,tl. u6ca:t-

Del.: vino

NO!

250::

44:

4 •.~JL'J:·

J.Gt.S51'· .

·li'•.3.: :

.1~685

.16.3tl2-,

104.:7.

103'.31'1

120,•.130:

1•.,~2'76;

178.800:;

2:sa,"140.•600

.·.290·

31.335·

25:.:Sas

57:.•511.

144;.651-.

2.:.?23.

0·.170'

13..:'·0.'::'-"." .,: a.'.",'".".,.".,Cíí&.•...ai.Dcr.

38~.,74Q::

64.270:

118·.fi()Q::

.·:.:150:

112.465

',::<) t:. lI:.i!f\:~.vu\):

19.030·,..

.~ DOOU'fTALt' Dorfman.Adoifo. ''EYo1tloi'. 4e 1a Bepnom!aIndust%'1al"..... ,,' ·4l'genatitl4\·': Bs.Aires. 1938- ·Ni. ~

~_: ....Ji.l:~· ~

=~~IJrAi&

4545S~

942:·'188·217sa

R846

1 t::AA..... ::....,...,..

J.4.569782:2.81

.1.:2471.

· ·, . · .. "O.. ··.A.,.ft·.'.. '· ..~'f.h~",.. ·,,·vn.·CF.·:1''~.iA•.. ·..Y..'.".' ..'" ".. " "··.C.,-'"0.. 7".·"'.&''.·.;o..;··.A'. q:..*t; ~.......... e,.. ;.t=0f7" ,,~, A':'J!2A:~' .~ ." j~.,.:....•.::...•.:. ,.·.·A.,.:,'~:.: >>.:.4.V.AW -,iíílJ.ii# •. 4lt.,....w.u· ~~,.:.¡¡;rw.......~.~I: .Q~:

j"_=====_' ...JlE --. .._ ===-__. ,., ,~,.,'

= SW' •__... _L ...........1. _,.•_. '. .•_ ...._.-... _

2:.321.!.'0715.&92....

26133

18

A.::,'..::.....::., ::"',C.:',A,.,.""...., ,",f.I'7:,",'"DA,'",'.-¡qá~."'~

.i·~·722 .•l24i...•:

.~•.1516

i Re(. 11 ..;. ·B.ierl"o esmaltado., ¡alv:anizado ,es·tampaElo. artícules alt:lmin1e.lid.' .~ .. '.' . lla013 d evient~ • '00 d, 1ilor1aa..· .. . ·'.i.' 13~ .. i:ojalater:las _etii.eu.,ete.•' .~·.·1.4 .••ver_a,•.

UM

~. 16 .. .A.l-te:taetos para luz. eJ.4etr1ca,. iafl,. ete. :f..talac1onaaR.f. 16- ....1aJ.aterlas, .s1n¡·ur!as., }).ronce~1ás, taller:es del

--.....-...~--_ ...._.....

vALI,····~:·..a, • lA,','-",', '.+IIJA,'.:,:,.'.., '.'-"-~': .. P,',llII!,··:··,,·:'oO',.': EiJíP,',>UIADj, POB,·":··,' '1=6,' D1?t!S:ml&,'',"","!,',,',.[ • 1,' " ' '." """ ,_" ::',' " __ o ',1", ,',., ,', __ ", - .... , , . _ "

,,~"' , " " '., ' , ''Iof!Il., , ' ' , , ''.... ;r.qa¡.,r4n'

46.118.727

eOlIO pode,mos lAj>reeiar p•.las, e:ifrasde, laplgiaa anterior

eorrespond.e. por er4en eIe- ápQrtaneJ.ae1. primer1usar' ,8 .los talle%'e&

_cAn1eo,8 ., fabricantés> de art!cu1oa ruralea,~

.lIa capitalea iavert1dos &].. de J.aa Indl1stl-iAs. Jlétal6rgkas

:I.'anexos es 4e m$ll107.ao.G13 qtlere,presenta D ... 481 totaJ. itl im't1;I.

trias que lle¡aa 1.a cifra de mIn, ~'&1.'i62~.~&95.-

·~.

A1 deelarar_la El tier:r& enliJ4, aaeat.re.pa1e ee. viÍ abo

eaele.::: a er·ave.,prob.luas de, abastee1mlente.: de los q.~ tuvo <lile salir·

'-1' aus propios medios, 'JI&. que v.tí, f~taJ.•ente e1 panoreaa ha-

_ b:.itual. '4e]. e:omereio ext·erí_.

Loa pat.es •.-0»_ que en eompensaef6a de Auestra mate

r1a.]>J'1:I.Ia aea enviaban e,rt{euJ.os manufacturados €le toda ''la101e, tuvie

ron que desplazU'" ·SU produ'ec16a .•c1&.las Mees.idadu b'11eaa•

. De: aC'uer40 a las estad!sticas eeuwiladas por el In¡en1.e

re .A1ejandro B.B,unge,: 1a :.portaeib del. rtlbro "Me1iales y sus· manUfae

turas" p.sa de ss millones de pesoso!'o en .1913:· fA 22.milloaesen. 1915·,

u· deei.%t ba.ja en ua 6.:.'

y uS ~U$e_ente,:t~Sadaapor l.a necesidad nacieroa iD..

dutria·$ de .las cuales ,muchas se manttlv1er'. ~muehas etras desaparea

e1uoa J..se por los .mot1VO:8 que aegn.1cia· veremos, jJJe~ que élemostra..

.r-hae.ta. donde puede lle,¡a:r el empuJe 1n4ust.r:fJl.l.sia preyla: etapa de:

)'reparaci6a.

A1 concluir la con.flagrae·i'n."laa 1D:1n.str·ias' europeaa r.tomaron la fal>riea.ei&a de los art!eulo$ wuIaies '7 organizada ,.. ].a'Pr.2,

dUcci'a Dlasiva,.ar&\·la guerra,' .aJ.·4ediear e,llds,ü1O es:tuer. a. 1a1ndus- ..

via t1'ad1e1ona1 se erigid;, ama' SUperpl'odUeei'a de artf.cttlcs tle bájo

precio q. hize '.balear .nu.stranac1~nte 1ndustrianae.iona1 T a1_

418pone:r48: ah1guaa pro:t·e,ee.i6B o.fie1al,. muchos talleres sl1ct:uabi.eroa•

• ;ina'ba en ·el'.pa1. ·UD.>profundo malestar' 80ciai y e·s jt1sta~

mente en lJI\1I mrieam&talérg1eat la de P. Vasena e hijos, donde a raíz

de; lana laneJ.ga obre,l'a se ene.iendela ehispa aela ,8emarla, frlgiea de .1919•.'

Aparece. en. Eur~pat en 1a d60ada de .1920 .. 1930 la }loJ!t1ca

de ltbastarse asi. m.o'" 7' _lls eo,nceptos rJacionalisttas eomo1a ''bata..

11& de,l trigofl. :l,ibrada por países Elae prete,rían eons,um1r a mqo,r precie

._ 10s del mercado internacional coa tal de aÑabasteeersa•

.Bato pel'j tJdie& ••vam.entela eo.loeaci4n de lltle,st.zaa. produc

o1'a agrlcoJ1a ganade.ra, t de reflejo ,Argenttaa tuvo que volver sus mirA

das nue'vamente: :hac1a la intitlstJilanaciona1:.:·

%\&11& hab,fa 7a 4esvUtuadoe1 preJuici0'p.-, el q. deb,ta

t'omentarae bicamente las iAClustr1as que utiliza _te.riapr1raa _e.:1:o~"\"

nal. p. q- aÚl mmeral. de .hierro; 7 sin eom.bust1b;1e:· pro.p.io, levant';: una

.p04eroaa industria .metal6r~i:ea, 7 ea .allestro pala, salvanio las distan-o

e.las/•.laprod.ucei6ndeartfcnlos .meta,16rgieoa .pas:.6 •. 82· mil1oaes· de .pe

••s eni: .1913 a 138 mUoJe:8 ea J.92Q·se¡blas .1nv:es, 19aciones del Ing.BUA,

se en su libro "una Nueva Ax-¡ent1natt•

Bllo talnhi~té poa1bie por la ape1eiln 4e UDaJlueva iB.-

81¡raeiAa 4e e:ap1ta1e's mater1allzada en1D!ustnas que ·}proeetie.ntlo de1

extrfl1lJ.eN sce l'a4icara completas aql1f., pues encontraban cond1c.lones j'Jl

r!d1caa, sociales y econ6mieas favorabl·ea,. y mane de obra más barata que

·ea .8upa!s de erigen.

B1 crack b UZ'sAt.U de K·atados Vnidos de 1929 reperea:t.1' ea

austro pata con so. sect1ela de paralizaei4At quiebras 7 i.esoct1pac.,

.JerO. ep1l&O si la advers1dad. pusiera a prueba e.l temp.le éte·nuestros: b~isoa.

fieaindtlStr1ales'J~ podemcls at'1.rma!' que s1 1Jl Prfr:ner: Gran Quel't-aD·t1ftd.1a.l

aiI _e1Il~tG a nuestra Industria Retal6rBiea 14viana. J.a crisis de

1929 logr& el miJ.agc> de Ulttmdirle" nU&vavida, guaa ,s1 comparamos J.8.8

cifras de. les eensea €le 1914 ,7 1935 poc1eD10;8 cc.,robar que JIlientras en

e1 prime:ro el. .rubro bajo estudio:· representaba apre>ximadartlente tm ~,

4e1.total.e·n 1.935 .~asa al. s~e&·undopt1e.sto, aspds.de: ,la~:J.-trafl1e:iona11a,

dtf81a-1aa.JJmentie1a, 1'&J)asentande "or el. n.tae.re de, estU1ecaiente. '$

.persona1,ocupadO ana.: Qe:1. ·total. 7' per cQital 1nvert.ido ]f valor de·

.la iiredace.i&a - ..

Ba _ntabla ... la ea:renda de tod~ clase de estad!&t1-

cae ,ofi,eiales, en este per.l04:o de, ,la err6n.e.a 1m.pres.16n. de que se trata

,h, de. años en blanco, par'o la 'realida4 es otra, :l" .,:e'·l-o· precedentemen

te exp'lles;to 7la av.·iguac1k· en 1ós archivos de laWni&a Industrial Ar

Be.nt1Da.veificartlOs qU~ gran. part.e: de J.asiDcitlstriasmetalC1t'gieas de;'. - .

que hoy nos enorgullecemos eomenz:e\r._ su l$boro se afianzaron Clw:-ante

este, periodo.;

B1. estalltic de la. Slle~a en BDroP&· en 1939 1atr'odt1;ic): •

._"0 elemento pslecl'S¡ieo - nuestro ambienta•.~ la pr1raePft:&ce16a

ae deseol'lCierte bloa dreules 'bw:ad.tUes" .1IEtrcantUes ·e 1nd.t1str1ales, .

sucea!6 uasentÚlientlo: die; optia.1smc 8.1..recordarse .Id eeneeeuencdas que

.81 pata t.raj·C) la anterior Graa Guerra....Al. eerrars;e a metiacios del aiio

. 19401.os •.reados europeos a. le,·$ p.roc1Jaete,s argentiJ;los por 1.os aeonteel-. .

aSentosen el teatrQ de la g'.l'ra·,: .;{ por i¡ua1 causa J; al no pocier e~DI-

tal' nuestro p4011<3oc:o.l1 108: tradi e10nalea art!;e;u.10·8 :manutacturadeale

aportac1Ú. eo.enz' a destacarse el trabajo realizado :baata entCuaee&

porn.u.estros talleres metal6r¡:ieos:.•'

e-. 8e cietalla m·le aClelante al referirnos, al facter huma•

.80, ·el cOlltirlno aumento en la 4e~a,.DO aeempafíad.a relularn~ente por

1& cfer·ta"u1da al aJ..za eonttnua. en :188 salarios y a la e_eiente _t-- .

a16n 'de: papel.. llOaeCla, l\PareJeS un J)roces'Ginflacl~narlGc qtle pe.ra1.s.t1:a a, .

trav6s de 10:8 añoS:l ab ~eeruc1eed en 10$ 'htimos me.ses~'

se traduJo .:... enuaav1Ciez deco11.lpra po%' par'te del,•.• ... ~ -.- • t'-

blo· trabajador cuyo a1Vél de vida fu' amaentaniopatl1atibamen·te ...... Y apa-

recieron as1 f4.brieu. deaz'tfet1l.os metllico,s ql1e tltlJ:'ute· .7 f1MJ1zada

1ag tJerr·a 'ahasteeleren,perteeteunente nues:tras necesidades y~legaroa-a

provocar eJ. inter's en palses a.erieanos COB1Q VeaezueJ.a, eolembia, Chi-

le, .Pe.rA,· Bollv:ia·7 Paragt1a;r:.

Las expértac:1oaesse: sucedieren, ¡>ero el. prob.lema. universal'". . .

de'1&. escasez de d&lues fu6 .•po$ibiJ.it~ estas op·erae1ones t'an eo.

'.Jl1entea iI etra ves se l1es4 al a1slam.1entoeeoncSrl11co entre los~ paf.·~

SElS hermanos Gel Contiaente.

A tl-av4. de las estadútieas adjW'ltaa veaes eemc de 4.150

es:tab1ec1m1e,nto1l.registraClos en el do· 1935 llegamos a 13.?. 1950

7haSt.a cierto"' pato .p"ociemos seg'tlir po%' 1es1neLlc.e"s .·1 desarrollo de la

InC\us.tria. IIet.alúgiea ld·v1ana en 1& Rep6bl.ieaArienti1iadUt'ante 1,os 61

t.1mos eAos.·

y 4ecitnos kasta c1erte plUlte paes la d.1.t1raa Estaclistie.a

Industrial qne facilita la Dir.eceib llacionaldeJ. Servicie Estad!st-ico

es la' de los grandes ptape. c!e :1Jdus-ww eorrespondiente al afio 1950~

VeIllOS as! D panorama en n_re:s ~trasado en siete años, qwe ind.t1dab1e:..

mente representa· tul fmiee bastante a1et1ado 4e la realidad ae~

Pare _j'~ que ·las eifras • hablan a nue atraso ejos de 10

.._ representa he,- 3:a bilu.s-wia qaeesttJdiamos, la 'cantidad de ~t!eu

.los que tradieionalnlente se :ln1portaban y que hoy" ostentan o1:'¡ulleaamen..

Ul 8,1 rótl1].o IIDUSTlW\ .~lfA.•

Al. est~&readetalle el. .J1'Oeeso de elaboraei'a 4&hela

deras. eléctricast rodados, art!eUlos en generaJ.. para el hogar,e·te. eea

probarnos eomoeltes6n e~. 1ngenio y 1a capacidad de 1osindl1strUilea

metal6Z'gíeos,;;va superando aeallveniates ilproD,le.rnas para tratar de:· 1&

1a. mb1maca.lidad. y pueden haeerl.o porqu.e se trata en st11litqor

parte deex"obreros ,queeonoeen perfee·tatnente suofic.o.

Ye:aJUQs Jluest anal1~am.o rubro por .rubro, como se ha desea

vnelte la 1Ddustria metal6rg1ea llviana. en Jlnestropat. ,. eUÜ *s ea P&

_r_a aetuaJ.1

~~CAe¡.iEOGRAF1PAJ. -. Sil aayorta ·e.s.tb tib1eados .los estab.lec:imien';'

tasen la Capital Federal y Gran Buenos Aires.- Encuentran aquf las me

jores condicio,nea para 1.a obtenci&n de mate:~1a prima, de personal ~

.po!' sobre todo, el da amplio:: centro conSU1111do:r:;: Pe,roencontramos otro

foco nt~1raportante en Bo,sar10.provine1a de Satlta Fe.•~ .lst6a 'estable-o

c.idos aJJ.l gran cantidad de pequefios talleres metaJ.6egicos, muchos de

los cUáLes 111 .:t'igwan.. en las estacttst:leas ot'1e1a~es,Y'qtte, contando

eea ana de. obra. mis barata prod.uoen. ·Da variedadd:e articules metd.1S.·

. .eee a precios SUtlfilrn.ete eompe~1t1vps,7 se da el caso euriGso que gran_o

des firmas ·mayoristas de 13tle11QS Aires compran. en Rosario' mucho de ba,.í.

rato que en 1a capital Federal, pese al.faeto~ .fl.ete que encarece el. eOJl .

U)-original.•

dO .. ;L9H.. , .. ' .

Caplte3 Federal·

':Bueno:s ,A.ires

C6rdoba

ueado:za

Saata Fe:

2Ucwdft.Bntre.· _oa

~::..~ "1::-&:.... tu:....

803·

248

94

601

&;:

46::

.1.915; 2.•079·

1.108:-1.2.30·

.2~ 213

ea 93;

a93: 448·

56:: 74

54. Si

,.3.6·90' 4.•235

2.•544. 2.788,

6686.

221 20?

991' 899

.:1-44 .6:·

152 138

~ ~ ~~. ~ ~ ~. - ~ -~ ~. ~ - ~ ,- ~ ~~. ~ -- -~ .~. ~~. -~ ~ ~~. ~ ~-, .

'~"".

BtleZ1O:S A1res-

caPdoba

)lende,.

Santa Pe·~.

m.I~"',.'.i::.•.._ ....6.'....."".~~

1:1'.... '...":',:.'.:~ B.··.\,.·.1.·,.·o.".;f!t,~4"'~.. "'., ~U

643/

26

6

264,

14,

la

.231

9

.a:27'

10

..'

24

la.

390·

a?

15

lrIli,

5.631

3:;;.014

114

SI

QD:

50

21

3.699

9i

45

114

59

13

Capital.

B:uenos Airea

C&rdoba"

Santa Fe

ftC,WII8/B.

Entra aoa·

n.'3,,, eA'"~:."I

652;

247

3:.701

'lH.3::

194

28.:()(X)30:.:7'l3;

u,.63412'.330

ssa 'D9

212' 300::

4;.452: 4,.526

9 aL 984

,267 400

27:.•7.,

1t.564

&43:

l.p644()6

4'7·.2H

29.107

1.a21.

597

8.668

1.500

Me,

J

.¡a. ,18Z

CaP1ta1.

'B:tlenos A1re,s

ek-doba

'Mando,.

S'JUl,ta Fe

~ue'u_n

Bntl'e ties:

62.•13&

21;.,775

Ma.::

1&1

1.34B;

t;;17

1'~629

92.743

50.·043~·

1.••"

3:61:

11~'9m:

'84.

1.'714.

1lOl.964

i~231.

'.',,'~: .' , QAft.'.--'.,',.:'" ....".VI7::

.2:2

13.303;

.1.14a

a~;771

as3:.0.1••745,

3:.:1?7

2.•998

2&.406:

1~'T7

2.•341

438:_$14

at2,.68a

4.:'1:71

3,.046:

81.'923:

4~3JJ5

:2::•.908.:

... _.- --_ ~ _ .;. -.- =- ~ - - ~ - ' - ..

092·.1G

11.,~3

'1:.4'15:

131:.136:

14.03:2

4.6.•;.

U.809!:

"-'.713'

62:.1ll..

~.520:

3.9.

3.061.

3:•.'.:·

191.877

11.221:.

a.Q4~

1.ova

"9.:&71

3.473

864

21.•605:

2~.5H

2.-231·

41;.:773

2.200

Cap1ta1

Buenoa Airea

e3rd.oba"·\

llendoza

Satlta Fe

2tlellman.

Bntre, ltlQs:

... --:- .-. ._.~-_... ...~. _... ..... _. .~ -.. .. ... .. ..._- .. .-- ........... .-. ... .- ~ --, SUla sl'Da_ate inteft8antep~e·l. '$Jsarrolle: de· %lile"

~as1 provincias qt18 las 1mdustrias metalfa;-gio.as y dEl todo orden que se·

'~adiClt:ea »,oce4ent:es del ex~anJet'o~,: ·d.eneon su. 88table:eim1en~o,. 1..81':

a ·t.. re&ctivaei'Jl:e:conlmle.a 4e toda o.raen tan· nece·suio· a1 inter·101'

. de· 1.a Jieplbliea, olvidaae siempre.-

.IID:. general... ·ftule1onan ea1oe.al&s ant.·1guos ~nlos que. la

J:uvS&. deJ.-Ó» ae8~o11O~_. 1d.. voJ.teandop81'edes., cc>uvoorendo entrepl~·

·SO;:. 7 Sanando' .1l1rnetro trasmil1S1etro al. e·spaeie disponible... I1.t1ehase f

fi.rmaS laan. eristallzadojeJ. stlel.o de 1& :tlbrica lilOderna...den i1tJmirJat1a

7' aireada l' dotada de todos les r:·equisito:s m.h1Ía.Gs de eapaa!.: para. e·1

manipul.eo 7 trabajó eD;· ser1et.:perola ma.vor parte 8.eene:llentra abocada

a1grave probl.ema de la. falta de· monetar1Q,par8. e.d·1t1ear algo: acor·. a

1&8 _ce,sidade:a 1.Ddustr1alea.:

Salvo e1. »er!odo :Ln1e.1.al de creaei&nde1 Banco de cr4d1

te Indt1StriaJ. enl94a, q. :tacil1tG, ~8tams a 1U'¡o. plazo para ed.:tf.&, .

caeiÍa '7 re.novaei&a <le maqu1Jaal'tias" el. industrial se debate en esp" '

c1. 1Dsttfie1entes queencarecea il .restringen laprodu,oQ.i5., ante 1&

falta. total de apoyo banca"rioeon$se .fin·.

·-UM.~ltmm·_Dependi.endo del extl'anjel'o para el, abastec.1miento· 4~ to--

40s 1,0s: _-tale.s:, deaeuerél.o ~estado J er~ni,euente defiei;-t1ar1:o;,;-de

'D.U.est.a Balanza de Pac.s se l:t- dietado en naeatro pata durante 108 '6;¡

U._a quince dos medidas l' eontrarnedidas eamb1ar1as <lúe, tomani.nsegt:t

1!0;: y:al.eator10: el. Q%'ov:i.s1Qnara1en~o de las·mat:er·ias primas lIaportadaa.

'A1.' Be: te_~ n.mea '8:1 1ndustrialla seguridad de "g1mea<le aportaed.la"Q.tle regirl en 1Gs meses sUbsiguientes.. desapareeeel 1.f.¡ice ,len de abasteea1eatos aet:6dieos if _rmales ,para dar paso a lae

eo~as desmedidas en el. aomento<ie J.a ahundancia, con 1a c:onsiguienta

peJlW."ia tinaneifra. p1"Ovoeada. por latormae16a de.~ exagerados,

))\les por expa:r1encia' se .sabe q,ue ta1. o cual. materia pr_e.scasearl en

eua;Lquiermomento·t aparejamo el.. ~are'Q.1m1,ent() espect1J.at:tvo de r·igo!"

proouettl de:. la..ot·erta ~ Jac1emarda.:

S·l. pensamos que 1& mayo.r parte 4elosmetal6rgieosl,1viA.

nossoB.pequeños tal1eris;tas., vemos que lejos est!de sus pos'ib.i1ida~·

des ec.o1"1&d.eaa1a'terVen1r en el proceso antes indicado,,'y deben l1m1'"

tar'se .a comprar cuando -necesitan imprescilJd1blanente•. corriendo el

r1s:sgo de quedarse sin. mate:-1a. pria y' ,aganClo, cuando la consi.iu.en,

,el.. v·aria13la:.pree1o: del tila.

B:8plaus1b1e por e1.< :t digna de ser apoyada 1alabo~

deaplegada PO«'· loa Oeoperativa de Previsi6:a de IDduaviaJ.es tletaldr¡t.

coa Lt<ia.. (eooPDl)f"tmda.da~ Wl g!'lilPO de a.ociado. de J.a. Oenfed"a~

el'. derixlustr1ás 1Ietal6rS1cas Livianas e1. J.4 de Junio de 1.9511: que,.. l,'''

ha alc:an.zado tlDa. enver¡ad.ura que la configura tUl. modelo: pan glnero,

cemose 'podrl apreciar por .los cuadro,s estadÍ..st.1eos que a eont·intla-

ei&:n se transer1beat

. .. . .'

lADO Bl-1EL 1W1\EO' DE .ASOCIADOS S' eoop;.~

. • .• JI '1. L 11" •...•• _ ...... J ... fa. . R . ¡ •

ASO:CIiú)()SA fa de .cada }Id_roa.

..,. e~ercic10 Id'•

al. 30/6/&

51/saFAIU:

63/64.

54/65

15156

66/S,,'n. '1

.1... •. d. J .

57

,aa947

1.-:

2,.'173,·

, 2 .•.940~

3.:114·

---lOO

131

1·258:

·3::84·.

4CI1

436:-

2.•m4

2.•464

3.'129:

. 1•.173,

6:.2.:

i·.5.'1O;

"j"

----100··

3.J9l..250·

300~'

317~

-. " .• 1

PA.:•.:,.,M' '''I".,·,.a,s,' .d."A.,' ~,.::~.,.•...,..e·',·.'"IJl.tA,.,.:..•.:.s,.,.,:, 'I.,:._,'.' ~'.. ',: .•".. ,.. ~ ..s.s~ I~.~ a. 1" ." J..l;LL. !l11ea .4$~· ¡¡n.. ' .N.··.·:·:·e:ro:s~.:'1 .. '1

Segundo

ftre:e,re:

",\' ...•:.~...'ft:",.. ' .....' . '..••....A..":".,~~-~

quinto

se~

• 7.730:,'1

.19.02:9.2

5():.642..,.,¡

100.31,1,5::

301,.&fi3,.:6.

121._51,.6

·300

246·

655

1.•2.

,3·.904:

.3:.385,6

1S.a84.,9

43·:.0?1 ,2' ~

113.162,1

223.'190,:.3

222.•8!l6:.?

lOO

419:'

1.108

2,.912.:;

,5:.7.

6:.'l38:

G •. e~ sextQejereielo: de esta entidad, cerrad.Q en • 4e

.J·Dio· de 1957:81 ttotal 4e adquisioiones efe~trBda8 pR COOPDI M: 4e

ata 125.675,25 eorrespenél1.endo Utl 54.'" (aIn6S.72L49ti,GS) a eamp1'as

ea. plaZ&J: u 4i ,3S tm$n5·o•.iI15

•.lS2,lQ:) ,a, .po%'tae.1.on.e8:.'

.•80%'.1rI111&4o'8 per ·tipos Q;e: materiale.s v'emos que se eom..

"1'ar'Onl (e.amUe. de .~a).:

.- •.•. Y. d6 •...,. 1 ... •. N••.

CI..··.. :.·ATif...·...: ':-.':.'.', U~I ."

.•. PLAZA

1), lIatet'ia1e&, feft'()s~o:s 49:.860.4

2.) Jlateriales .: te.·rro·;_~ 14;~.s

3) )l1ateiale~ ,re~io::.s ..11.:.237,9

4.): .Abrasivos 831:,3-

S:) VaPl~~8 ·4,•.'949,.6

42.•209,1

'11•.237,9:

131.•1.

. 5.024.,.1

l' I .: ·Y .. • •..•. ' ..• .1'•. , ........ U' y 1_

e~o su di.nlodca ac:tuaci6n·s: por primera ve::: para

'ma. t:oope1:'ativa se .ha eOl1seguido en 195' e1otc>rg_ieato tie: un cr4~

4ito rotat-1v:·(J de veinte· millones de p.sos en .Gr_ Bretafia para ·f111an

ei~~ e:labastee1m1entode materias p.rimas y herr&túentas p.ara ·la. 1.-dutri,a., y ea llllgiea tm er&dit<> de euarent1einco ta1U••s depeso,a pa

vra. importa%' chapa de h:ler.':·'

._a .

1dH·1al.eg·sg1nis.1;r itOpS Rt2l" ce 6P .+ 14·

Per1odo- ·l/7/R. ai. 3016/57

(cantidades e.: .1m.pof'tes"en miles')·

.1 ..•

...,

a) Chapa de' Aie1'H .b~)Uuro: "bgulos y .pe~i~

,...las; "-c) Alambre de hierro if aee.l'O

4)· 4;0·.-08:e" Otroa

2:) Jlateriales: .•. .ferrosoa.

... al .Lat&n;( e.obreb) nW111nl0el· 5etañO4) Otros

al lte:t·a1esPrecio:so:s.·

4); Abras.ivoa

t::.) iJ"¡···UJ V8r::LOS3

.... a) .Cr1soies,_;) CarblU'o de ea.~el.

e..• ··. )....•.•:... e..h..,....a...•........de.·..•.·....•·.· '," ... a.·.•.·..e...e.:_.ro.·... ,...:.':'.'

d)' ~·aa de sierraa.)·' .·'8JIaJ1es·f) .·~aras incaJ1des,centeag) Otros:·

~:=:831•.132.9

..•52. :::,8.

14.'117:,0

711,$

~.334JS

~t;)-...."a.;.·.·OA.. ~,.:." ....1·.·.·.· ".rt'....'.:..~.¡;G\#'. ~.

.-

2 .. ': .6 ff;:5,1tt37.. !J'

15,3,· I\g~.'

31,·6· Ps~'

: Jf!S _.....

,.ij'maI ..¡IQY§~.:YmeUlada!ft:t:.1mamente a la 1ndustr1ametallrgieas:sd la

_q~1a, que peftl1te: pl'oduc.1l' elementiosmanttt'acttn:iadGS de calidad

lmiforae enc:ualqt11e~ lDgar y con. tLDantanQ' de oba 4e 'k q.': _: se,

8xjge UDa habilidad manual. axt1"&or<linar1a•. -

Leaa,procedimientos in4ustriales dejaroft, <le se~ seo·retee ea

.. ~t- parte pues al. atUizane en todos los países se produce'la

'competencia EL las mismas nacíonee que por au capacidad SOIl. 1aa"'pro:vee~

do~as de e.llas::·,¡if ttesJ>laza elcent.re industrial. a reg:1ones en que se

.ktlbier~neces:i.tade muchos años para 13.egar a tm 'irfld~, de madmr&z se

-c1anta.

La máqa1»a ~s Da eJ.emento de MClueza de'Bf~ valer p'"* - '

ft e.l ,.pata, actuando· co_ factor mult1:plie.ante de· la' mano de obra., ha..

e1eg,o\",qae .ola magni'tai de W'Ja nao1'_ no s.a.sQ~.Ilte :tune!ú da la ex

"te;n$1&xt-~7 JlQblaei'ntpu.es su..riqueza inélustr1a1:':·}y~.:~el"desarroUo <le.'.1&

fu,ntUf de ener¡¡la 1a puedeaelevar a la catesor!a de ;potencia a. que te

clas aspiran;•

• ,18, evo1uc1&n. industrial se estableee.n eomun.raante cuat:ro·

per!edOs que. son deternli.nados por.

1-) La elaboracib de:~ art!eu1o's con m'todos e iu:trument_

4·'1I'lA'..t • .,pr~.1lL-\l1.VO&.

28 ) La fabrieaci&n ~n serie,. utilizando lIJElquinaria ,:lraportada

sa) Fabrieaci6a de _quinas no mt\Y eomp1ieadas y' su util1.

aa,ci6n en, la propia industria. .naeienaJ.•.

40) Fabr1eaeiln de áquiaas e :1utrom.entos 4e pree1s:t"n.

Eje:mplificando ve.·s, como los pa.lee.s tradicionalmente in../

dus:triaies eure>peos y '108 Bstados 'unidos .han.superado 1&8 cuatro eta..

pas if unen a ello 811 produce. _tal!fera y SU: 'vaa:tos l'eCllrSOS ener..

_tices" que en eonjun:to les Ja.aa dadQ la preeminencia iDdustria:L en-el

orbe. ' •1iUeaw&p da ft1Í pasa.ft4.o etapa tra.s etapa ,. as! como necé- .

sit' imp()Í!tar en sus com.1enzosla totalidad de la· maqL'd.8ar1a., eomenz'

1.S&po1'· f'abr.iear· lo qua •. se neee.s1taba. esaee.ir lo atingente a

1Ilprodt1cei'n agr1co~ganadera.·.. Pas6: 1uego t!midarnénte nue.etf'a.me1

p1ente tndustr1a metal'rsiea a fabricar motores, 'r ya en p1eDa lego.nda

a.rra Ktmd1al, se logra manufacturar tornos" mlqainas. de ~erear,p.l

.1140%'a8, peqt1e1\os 'balanc.ines:. ete~

Pero 1a maqlliJ:la.r:1a. de a& enve1'iadara, c01UOgrandes tornos

automltices: r balancines est6n ab fuera de nues.t.rasposibiJ.idades :r 81

C0J11paran10S ,~8 m4quinas (l. se~ utU.izan todav1a en Illle:s.tr.o pa!s, ant.1..

euadas if·gastadas" con ,las ut11izadasen les Es·tados Unidos ;¡l' en Buro--o

paJ.:· resulta digno .de adrniraci&a que .podamos producir en esas: eomie1...

llea. Paro·· ~ ·')f.he aqtd. el <¡u.id> .. a qu& precio?

La falte derenovaei'n de los equ.ipes Y;' el eont!nuo gasto

ele dinero·· ¡j' 1¡.i.empo enreparac10nes onerosas :r ant,1eeo.n&m1eas dietad·as

..PO%'" 14 neeesida.él,~~ encarece sobremanera el. costo depr:odueei6n, disp~8a.

el'le.t"g!as e ilapide Ueger al. nivel. 4pt1mo de oali.dad a que deJ.¡)emes as-

.Pero,la. c,i:u4a4. no~ estaba~epara4a para re0101r:106 iJ/ la.

falta de ,viv1endaprovocaba 'la. formaei6a del ~en'men() soc:1e1&gico¡ de

1as ViJ.J.as lIiseria. tea&n.en.o dist1Ato del que se conaei' af1Gs atr's en

pue~tomuevo de 'VillaDesoeupac16n.

LQ,s. habitantes' de.· estas nuevas ter_cianea ·.-banas traba..·

cian-; 'Z ganaJl hiea, pero ·no· lo safie.lente para. vivir eacasae o: departa-·

ment.os" que con el~ siempre: __tute ~J. valer de la eonstrueci6n, .

cada vez se a1ejan 4s da Sl18 posibi;Lidade::s·•

. Ez-a menestiel' ademls apre11C18r nuevoa oficios... Pero? 11& por

esa. 'po.ca, .:1945:.• 7& habia llegado anu,stro paisla tran:sformaei4a.

soc1&1. que:: atrave.saba e~ mtmdo,: mod1ti.candolas :relaciona.s labora1e·a, :re:stableciendo e,~ tute·laji:edel.Estad·o SOO1'e lapat'te m!s d'011 ·en1a1'e·~

1a.ciln co~tractu.a1Capit~'7 T%'abaJo•

.Sape.rpOt1g8A10:S 10,8 do.sfac,tores enWlciados t e scásez de ma-

no: de, oDra. y tl1~ela~¡-¡e repent,1no, 1: ostensible'J ;¡ &preeUireos. la reac"·

ei'n, p·s1ce:L6gi.oa de~ asalariado... Ua. al1liGeoaeepto eJ.evad1s.imG: ele ·81:1

.,furlci'n soei:aJ.·f . aparej6 1a. _pariei4nde eUd..i cates y de:legados omn1po-

tent.eB.,q. frente a eoJÍdieiones desfavorables l' hasta. de exp.lotaei·áa

ente:riorea., c~al(a7·esproteetoras.que no se c_;pl.1an, lle~ado a su vez

. su. turno. exfg1eron. e 1tJlpus1eron oitlenan.za~ labo%"aleis que llegar.·onhas-

ta pecar de exceai'Va8!~ traban'lies elel Pl'ogresocozda.

~e·s.tatutos q'ue .g.arant1zaban sueldos 7 s.i.tuac1o}ne.s. de

he·cho: y: que.,eomtl es 1:6gic.o,:t.1r11formaban capacidades porel,n1vel. Úlfe..

~'iorJ dej6 de haber atAn d.esuperaci&a'. .glamentaciores e·ontraproCltt-

1,,·/.t"1

.eente::8 <lel. trabaje:: de; :108; menores, a lo.s que por· otra parte .M:se les

1aeu1caba ni. s~ les enseftaba oficio:•••: 1C):$ eapaeitara,alej&a los

aprendices 4e: 1,as f!brieas·., .Y· llegam.os as.{· alpro_lenaa aatttal ...--Aque..

1108 Ú1Di~antes que aueJ.ea:roA les pl.ante!es hrl.eiaJ.es y 1>'s1008 Sellea. .jubilad(.):o· fallecieron.. yr los ql1e jtultG a ellos se· forna.roa, o .se

han ÚiC1e~pendisad.oftUidandonuevos tallare·., o v.e_o,,: al IJjlparo~: de. .as estatutocs,.: au reeom.periSa .poco dif1e~ede lGS obreros 1m.,p,r-ovi.sados

a 10s qt1e 1labo qUe acudir.porruerza.-Po4e11'l()$ ~r1car este en el

reajuste: &U CGavenl0 - 97.firmado haeepoeos d1asent.re la Fed........

°ei&n. de Industrias lietai.(argieas Y' l.a Uni•. ObreralietaJ.6l"giea"por e1

cual e~ obrero de mbima eategor!a; es decir e~ oficial. Bana • 10.80

[email protected]$ra y el pe$n, que carece ]?r:lc.tieamente de ofie10,gana,. $ 9,05

por h.Q.rtt.-

eea esa m.ag1'6t diferencia, 'nos preg:untamos si puede 81 .0

brero sentirsees~timulade:pa%taeapac1tarse.C) si por el eontrario.: cun..

de el .desa:11entoyr se· atrasa e&nello: el, pl'og'reso genea1 de la ma.u.~

tria,.·

..•,ace1ona,nd.o ante e·sta situaei$n, se t.rat& durant·e e~año

pasado de d1fllnc1il'e1 concepto de l_produet..ividad comQfactor que» a

la. partW_8J?arejarSa a-ento:s en ~.s ingresos de los trabajadores,;: co

~yt1Var1a al. d.esarNl1o: todo de~ pa!s.~.Pe.ro vemos en e sto:$ d·.ka COI1O::

-&0408 l,Ns.indicatos rechazan U11Q a une: eate eon.eepto por cGnsider~

h atenta~C).r.io: con:tra J.as conquistas soeiale:s obte.n1das: :t! pedi40acle

aumentes masivos d·e Stté1d06, tratan de t>u.scar .pal1.ativo al:. JJrob1em.a

de:1. alza cOBstante d8:1,cost.o de ~a. vida.

Ceao;:dato¡ ilustrativo" co.nsi~amoa a eontinuae1.1.B. l.o~d1&

··\1ntios salar·.iQS .perc1b14ee POI' los. ebreros metalGrgicos a partir del

do:: 194.2 iI su eOüJ¡)araci5n, dt1t'ante 1967·._n 10:8 ·CJe·· otras· industrias.•

Oficial· 0.94

10 o1'1e1&1 0,74-

Ope~•.pr··'ct~ 0-:,74

0·.$8

(J,fA

1.04

O•.•:

Q',aa0,'16

0,'1)

1,56

1,15

',1.,10

0,95

2,:20

1,'10

1,70

.3..,.1,40

2,'S

2.·125

2.,125

1,&75

1.'5

·3•.20'

2,46

.2,.2',182 _

_ " u•• . . .•

-... '

9 t

9,,05

9,609,86

........,,:.:..~ ..CA..,.....,.,glj8:._7',.',.307~.JlO

~,7S

6,55

5,U.

S,.5,,16.

4,>90

4,76

5,:20;

4.3Ó4,,50 .

4.30·

3 t•

a.se

Oficial

·~d1G· oficial. 3,56

Oper::.Bspe..cia1. 3",:.Op.• C.aJ.1f1cado $.,.Operari·o 3 .•_

Peé~,. 3.1«;)

. "j'

\.

I

'''1 ~ ••• ,) '1, J" "

LA nm'OO:l'tlUA Du1W~+IE .EL &N'O 1857 (sin incluir retroacUvi..

cladea ni sueldo aJlUa1 c01llPlementarie).

li1ve.~ ..generd ••••••••••••••••.••.•.•.•.•••.••.•.•••.••.• :••••••••.•IDdus.1it-ias,lXtractiv&,s .•:••-•••••.•••.•.•.••.•••.•••••••.••••••••

••••••••••••••••••••••••••••••a)~ Produee~ión de:: biSles dtlrab,le8~ •• ,•.•.••.••.••..••••.•.••.'; ••••

kdera ••••-••••:•.••••••••••••'••.••••.•••••.•••.•.••••.•-•••Piedra, Vidr'ie ¡¡ Ce.r4rn.iea '•• ~ ••••••.•.•••••.•.••••••.•••-

b); Prod,ueci4n debiene.ano dtlrablee. • .' •••••••'.•'.' •. ~•••••'A'Ji'mentos y bebidas _•••••••••:••.••••••••••••.••••••.•.'.:fabacO: •.•.•••.•••'. ••:••.••.•.•••:.••••••.••'•.••-."~ .Textiles .•.•••••••••.• ,;,•.•:••••••••.•••••••••.•••:.•-.' ••.••••Confeceienes .•.•. , ,••.•.•••.•.•••.•' ~~.•••••Pape1 7: cart6n ••'•••••:.•,•••-••••• -: ._renta y: pu.l:>lleaeiones •.·~ •••.••'" .: .:.,••••PJ¡tod,netoa qt·:lfmicoa. ,•.•.••'•.••-,.:.•,'.:.•'.•~ .':•••':•.•:•••••••.•.••••••Deriva.s elel pet~lee :•..-.Cancho :.••• :••. -••.•••.••.•'' '•••,.• :•••••.•.•.•.~ -.. ~ ' ~ , ..V_10B '••••.••' ••••••••.••••••••.••.• ·.c .••'•••••.•.••.•••••'••

.Bleetrieidad :¡- gas· •• ~ ••'•••••••..••••.•••••••••••••••.•.••.•••

1.?58.~2.345~··~-

1.?36.1O

1.798••1. ,'8,201.8ff),,25

1·.:?4S·t~·1.'~t.2.654,i-50

1.699,45,1.534,25'1.001,75:1.'GQ5,,90·2.435,70,1.676t301 •.&66,501.611,_2..633~fJ.'1i1-.630,901.'15730.... __.' J1.4611:20

2.644,,75

IgfA: Jlslimae1&. efeetuada en base de J.as estadtstieas ofieiales. que,'..'.' e_pren4e 78 ramas, de .las ,200 en que se d.iv1de la 1nd.ustr·1a......

nufae.turera :r 4de las. T de la indu.strfa extrae·tl·va·.

J'Uente dec,umenta1t CU-cular'Inf'ormativa. de latJnik Industrial. Argen~

Una. - mnero~Feb:re:r:o~195&.

(

' ")a "

. --w~.~

Loagratlie:s centros consumido-;res es·tAn. s.ituados coin.ei";'

dentes con .los productores,. en las .grandes concentr~eiones urbanas ee..

mo capital Federa1~ Rosario" e6rdoba, San Juan , 1tendoza~ La Plata,

'Babia Blanca, 'fUe t:mJ&n, Santa Fe.

Pero si analizamos las pos:ibilidade..s~ de eompra tc.ltaJ.e.1S ,pe-..

8,e a que 1061 Utimos añcs se anlpliaron por lae'~evaci6ndel s.tandard

de: vida generaJ.,¡ vemos que ·el, mercado signe sientlo pequefío .para tJna..prS

duee!&». en gran ese~.-El qtle suscribe ha podiEto observar en los Es

tados Unidos como cualquier a;rtic·tilometalÚl'g1ee. eaprodneido .a~ll! por'

medio de ba1aneines,•

.Eno es, posible porque si 'bien ·el- -costQ'de 1a.. 111atriz es

elevado.,e1 ~ereado .potenc.1al- de 110 millones de.habi.tants,s prop.1os, rllás

J.os de bueRa parte de1eanad.!, los de la zona de- Am~iea CentraJ.,_Ji,-

. ce ¡¡ Venezuela, hace que se pueda amorti.zar perf'ec'taÍllente el vaJAr de

k .matriz, lográndose eJ.. adUlO t.ieJnPo unltormida<1;¡ baratura en la. p.ro..

dllce!'a.. /

~o.mos elmlemo articu.le para fabr1culoen nues·tro p a.!s:.

Si ~via ia.ves.Ugacia fiel. mereado l1eganlOs a la eone1t1si'a que ea e...

loeabJ.e en plua~ al· ealeular optüdstieamente la pos1b1e venta nee en

contramos con que ae compensa prepa;ra%' e~ balarlch17' .la matriz especial. I

¡riles su. 'prorrateo tornaria· 1avendible per S'U e:levado pree.1& a cada tu'd..

. <la4.

~..o se hab1a en estos d.!as de. tUl suefio 1argamente aea.r.1~

.da_ pw "td.e_s qlleremos ft.tt'. tma. ~'X-1ca del. SR 1'r6&»er.. ." 1\J.e1"te·

ea ea €i.esarroJ.1& eeon.&n1eo, J" s"Geial~ se trata d.e la iategraei4n eee..

aiea con .los pa.ises Jaermanos;¡; con. ella po4r1a u¡ent* teneJ;' el.

mereaao amplio que ,.puede ~ debe t e~.•

y clentrcl de e·ste aporte argentinG, conespCJlXie un l'ugar' !les·.

t.a.cadísao a ~a iadustl'úmetal6rg1c:a. 1.1v·ia_~. Ya durante 1a SegtlDia

Guerra lItináia1 aportamos, a Pa,r'agaq. Ch11e, Bo11v.ia,;EetladQ~Ji Ce1_

bia yYe.zueJ.a toda clase de arte~act.. e1detrieos. pero a 8tl:final1-

ac1'n.~Qaree16el prob1e.· genera14e es-e.asez de 4iv.1s&.S7 uno a uno

sa fuera cerl·andc eees me:rca(tos tan·.1abor1osam.ente eonqu1·stados.

lis precisarn.ente 411.ora que deben -aool:lr·se por siempre las'ba

.rreras U'ttf'1c1a.lm.ente tend:idas ent.re:Los pu.eb.los hezmanos.7 e8, ..~

)\Nscind.ib.lequ.e les eompremoslo que produeen Y' .les 'vendamosnu6stra

proélace1kpara as!., unidos,....rehar· a1 unisono Jor lasanda de:l:. pro¡r~

so' eom6rl.

:~¡C6·aIPOS·IT;D6

Agobia.D a1iBduuia11mpuestos q~a traban el desarrollo f1

fW1cieroy;- eneareeenel .art!eulct terrn1nado t:pues aparte de les 1m.pues

WS generale~s eo_B'ditos ;ra los Beaefie10s Bxtr~ordinar.ics'Jter1em.oa I

.tros que se saperponen•.

. Soa 1M: lmptlesteaa las Act1vidaéle:s Luc:rativas: en J.a. CaPi.'" ''lf.

~a1l'e;dera1; :t en eadap.rovine:ia :l e.l Impuesto, a ~a8Ven.tas qtte c_

'ama eX.a¡erada tas.a de1 &S·irava a1 predt1c·t.oeJl eada etapa de 1apl~~

d ..4~:' . ····~..A '. ¿'4·V\: '~·, ····t·· el" .........•"'" ."1" :'. .' ····~A··· . ,\··:·UCC+uIl, S:1cu:~G' ••~:_.I.U;len·e u, e0ns~n.1uC).r.Clt1·:en. paga tvWas estas sGj1e.r-

~ .

I

,p08,ie!orea'i: pet'e·cre.anéJ,o p.¡e,·viamente al indutr1a1D panor-. no .78

mensual siao c¡ttineenal. de· "enc~1entC) de .impuestos.

. . Si a el1e ag'X'egamos el ~bitaate p_eentaj;e del 25S sc-

bre.los Stalüs .11" s alar:10s, (101 a cargo del obrerQ y 15S e·o:wespen41e¡¡

te al. patrono.)'qtle se d·e'bedepo$.1tarmensua·Jmente .para las .Cajas de J'.l>11ae1enes,Ue¡U1Os. al euadr'o acttl.al,: -. que el gobierno- .deo>e eenca

der· cada tanto una .morator.1a, para· ·tratar' ele :r:eg·tl1ar1.z:a:rl()s.apo~es.

~a que Jat'alta de efectivo obliga a atrasose·n lo.s dep~s1te,s y tornan:,

a1 Iut.itl1to lla.cional de- Previsi6a, ·Soeia1 ell e1 prirleipal aereedor 4e

t~da.s las ·empresas indtlst:riél,les del. paie.

. Pe.r otra parte, mie~tras no se, eo.ns1dere la'.revalnación de

, lo·s. activos los iJ1du.str1aJ.es pag-a.n Úlpuestos en base a valores anti'"

8:008 :1' por .:Le tanto alejados de la realidad actua1. ., las ganancias' ob

~en.1daa ·danideaeq~uivoeat!ade.util.idadreal,y'a que 10s JloreentaJ~8 se~ -

~e:fi.e~a activos t'1,joa c~o c08,t.ode reposiei6n es m,61tip18 4e1 q_

figura en las anotacio~s eontablaa.•

iUeatras se persista en cOB1p&1"8l' valores de adquis1ci'-: con

~le:tie1,·as ganancias- medidas en.pesos <iesvalerizado.s t seg't1i1'e1nC)8 viendo

empresas qneal .repartir di'v:id.endecs, sea en eteetive o en aeeiones, le

6ziieo qu.e hacen es deseap!ta11zarsepues: la sama da 'las amo%ttizae1oneaq. etecttJaI'oaa trav's de los años no J.es perm.itir1a repo1l&U' el ca1'1

ta1·orig1naJ,.•

ce te'e1la3de. 8e-:t1_br~ ele 1951 lmacomisi6,n integrada por

.representante~ade la'Bo1sa de Comercio de ..llueno:s A1%'ea~, de la Cámara

· 1'.//pI~

"Argentiaa de f:omei);'cio; cie la see1edad. aural. Argentina.• «ala Federa-

ci6a __ e_erei. ti& l·a C~1u.dd··de Bllenos Aireé ¡¡de la llAi6n. Indt1strial

AX'gent~. present' a eons1deraci6a del. iUnistro de'heienda lID inte

resante antepro7eeto de Dee"w Le,. sobre bvaluaei&a de tienes, q.

destaca las ventajas que. traería, pu.e,! l'ermitirh no slJ.o detetmhar

exactamente lastltllidades Uqu1.das 7 realizadas ,sino que provocaría

-a .mej el' ealifieae1e "ere·Ut1e·ia a·e la empresa, ea base a va,lC):res na1es 4e141&.·

m'l &ateJlroye·cto eltadeestablece ti". ,la revaluaoi·6_ se

practicarla encase al s1gu1en·te !ndiee' de .rec·t:ifieaei&a. de valores•

.1938, '7 anateriores.

1939'1~:'"

-'19411942·']'M31944lKli194$1M?lM8.194:9

.1Ii1:19sa.lila195419,56

- ..• L. f.

Para el.; encalo de los!ruiices de reetificae16n de valeres

.. t·oma eeae 'base.s los!ndieea del c:osto de 1&. v'ida (exeltddo 'alo~a- .

miento¡f'a, qt1e se· .~Oi eo.~ideravalor congelado).'

* 'S • .'. ,SS•••.

JB.ase~..=~100,....+O~,29

!::117·.~5:120:,:'70140~OO1?(»t:82::197·,'16:2a7,~a·

=::542.•:94.164,.4'1'

=::132.1,.·061t88

.Pe. a qtle: hall·. trusctU'r1do m&.s de ocho: meseaJ~' ~inguna re~

so1ue1'n. ha surgido sobre .ei..p~ieulQ1-, y: es de. esperar q~ el nt1eYo

gobi.e1'nOconst1tuelonal 1egisle en esta materia,: pese al. 8¡)arente pe...

j.t1iei,C) fiscaJ. quear~ogar!a al. disminuir la reea.t1dac16:ft.. de1 Impuesto al

1.0s Rédi·tos y a l:GS Benefi.ei0s Ex~o;1'C11:a.ar1os, pues laconsol1daci63

iadt1S~1aJ. del. pa!.s' 10 compensarla con er,eees ir baje todo aspeeto~

.Lamentablemente atraviesa nuestro pala ·maa.severa cr:is;u

en este aspecto. Insuficiente la p~dl1ee16anac1ona1 petroll.f'era para

hac.e:l' fJ:'ent.e a las':: 1leeesidades:~ S~t.1lO:$ las fluctuaciones d.ta·l.mercade. ' .

atLndial.

Lasins.talaciGnes el'etric:a.¡ J no renovadas a su deb1C1o

ti.empo:, sufren y; hacen sufr'ireortes re1t~ados de corriente <l.: dañan.

a.6n mú las maquinarias e interrtmlpen la prodt1CC~ ~Odas las espersa

&aS a·e.tuales· estb cifradas e.ala .t1sina de. San !Iicolás,. pero me>ment4nea

mente no ha traído' remedio al prob1ema •.

.LaGn1easolllci&a para las 1adu.strias metal6rgica.s en es

1¡e:Cl1so. e~a envergadura J.J), .pem1te, es la. instalaci'n de g::rupose·les

tr'~senos, paraeuya introduce16•. aipa1s $ ,e· dieron facilidades 6ltima-·

mente', -sol.uei6n de emergeneia, pues lo que debe tenerse e,D; ouenta en

e1. futtn"o es el aprovechaD11ente intensivo de nuestro: poteneia1enez-g'''·

1iico h1droe~'etrieo~- 'Xos ha parecido. StJ11lalI1e..'lte 1nte·resante 'la auto

rizada op1ni6n sobre e1pa'f'ticlÜarde~ I»g._ L.Dagn1M Pastore, q\d.ea.

en su J.ibro "leograf1a Industrial Argentinalt ~ P&g. 67. ticel "La ener

ata hidt'lU1.iea es,fllera d$dlña, ti_ fuente de energ!a de valor inca¡

e,ulab·1e :l El la cual 110 se ha tenido en cuenta,sino en".forma por demás

. ¡reearia•.. Kin.¡tmaraz611 alcanza parajustiti.c.ar. elexjguo t:l:'abajo ,e.

fectuado has.ta ahoraparaeapta.r: laenerg1.a hidr4.ul1ea., que ea" e·:tft\aa

mi~~onar1as <le: D/h'~'se pierde desde la. creaei&n••. Es Q.iel'to tambi4D

que en 1a tLt1ma··a4cada. se ha. .hecho tals q. en todo el pa.saae '7 q.

coa.. v·es grandes u1Daa ".e.l.. »a1epe~e.trovJ.elB;Q:u1d~y e1,Gran -C••:

1eI- .~e· totalizan más de 01_0 millones de .Hl"•.. Pero con todo, la di..

·t8ne1.a entre lo reali.za4oy; lo que se puede realizar es enor.tne.fl •

• ~1fosQ:tros. poco &.110$ hecho,: como J.o at·eatiglJa. laproduc

cié de UD. 0,3 po%' e.1en.to deel~erg1a h1Ciroel'otriea, supo.llien~o tma

disponibilidad de 20.000,.000 HP• (l1e1a:urh. fía 27'.000.000 D.,)ft~.,

"eo.1\ven1mosen que ·el eluplazanaientode 10.$ s~ndes reeur';'

__ (sea pOr el. caudal ep()~ la altU:ra ,de ea.!da), alejad"s de 10s cen- .

tma: consumid.ores:, dificulta la explotaei.6n eeon&a1.ea y' erea prob1.emas

c01lpl.ejoe por 1.a co.r.duecila de la eaerg!a lA larga ,d1sta.ncia~ ·Peft l.os

progreso·s de 1.a iasenier1ahidr&'ul1ea,por un. lado. y de la electro';'. .

t4aniea por el. ot.N.J h.an contl'.ihuld..o·a. resolver eseprobl'Em1a vital de~

orden t4cn1eo de la transmisi'n. de la .ene.'r¡!a a grandes distancias,q•

• porta, a l.a 'vea':J:so~ucione$ de inéloleeeon6m1e.a.•·La fU.erz·a h1dr6.uli..

ea es objeto:,t allora, de:" un estU(1io ..IllUl1e1:o:sQ en 18:s países fll&. eivill

zado.s ,. ah. en los de meno:%, d·esat'1'011c): eultural hq una acentuada ten..

<lene!a a 1a utiJ.1zae.iM de· .los saltoa da ag:uaf~t~.

,1'110 hQ q. creer que 6ni.Catllenta en 1as zon,8S, cordillera-

nas, dé'l centro :1 de1'no%'tede:L pals, puedan ].ogra:ttse l'e.cUZ"sos hidrla-· .

1.1008 •..La .prov1_1~a de:: Buenos Airea .' en meno%' grado- ·t_1~ lo·~po~,

see":~

"'Ifo:: eabedudaaJ.guna, que la obtenei6n d.eeuant.iQsas 1'0-. ...

t.ene.ia.s, determ.Ulat'1a un meno.%' conaae de las otras fuentes explotadas•.

.y. 6;.8& ec~nom!a. puede l:Leg'ar a cifras m.tJ;r s.ignificativas s·l la apliea.eim

de: energ!ah1€lro::el'ctfica,: se d1.ttmde tanto eOf110 es pos1bJ.e.Pa,ra da%'

bMldeade .Uor·esulta suficiente J>eDS&r en la.eeonom!a derivada de

·la eJ.eetrifieac.i6. da '10.8' .fe:I'rocarri.les. .tuerteseonsumldores .d;e CeLr-·

b6n. Y)" de la. transt'or.maei'n de. las tls1nas tbmieas que venden en.er·g!a

a1iereero~$eneentrales h.ld1'ee·l'c·trfeas·' •

."Pór este seguro camino, ·el pals p~!a.redt1eiren forma

apreciable el vol,ummde l.as· importaciones earbonifer'&s :f,: tambi&n.,:

se estaría en con:iic~e.ne.~ de vender .la energ!ahidl-·oel'ctrioa a pre';'·

, 'cio·s apreciablemente 1nter'10re$'. a '10:8 ac.tt1ales"" .

:De acuerdo alas ~stad!stica$ pUbJ.:Lcadas ..pOX';la D1recei611 li&. .

a10nal del. Sex-vic1oBataCi!s1;,ieo, siendo los G¡t1ntos datoa C011Oci.de~

los:'cor.respo.n41entes· al afio 1950, esth compreI1d.1dOs en la. Iad\1S~1a

·&ta.l6rg1c·a· Liviana 13.7~: e:at&b·lee1mi.en.tQs,.·.· ·.Para, deteminar las era;'. . ~ .

presas eomp:rendidas en esia clasitieaei6a h~. utud1ado su deta-

lle:apeet1l1area ea. particular:,· involucrando '-ni.cemente las qae est.40 eeDSad.asen las seeaiones gen'rieaa. l1etalesy su !Ilanufaeturas-" IVia-

<¡tiinarias··7· veh1ctllosy: Ji1&quinasy aparatose:L&etr1cos t Jtespond.en a

las: earaeter!stieas 1.nd1.eaCLas en 1a def.in.iei'n•

.La,s cifras genwales .para 1950 son .las s1g·uiente.sl .pára :Las princip~

1es ramas industrial·esa

1 .

s ..8.. . " ·.P'. a:

a. I .1

X. le. .Pe:1'sonale,st.a,b.. OCtlpado

T e- l.'

roTAL 83.370 1.~.M? 8.€l68.'707 13.396.669 3.029.3'lO3'1689.851

DJ):JJiE1f:.;LD.13,.7.: 137.516 1.005·:·.,164 9~6.549:: 654.9.· 4036...•631

.A1,1ment.ylle.1>~14aa. 1f1:·.OM·

282.0146a!6z.7a

212'.•94& 1458.9 ..

.296;.675·· 1S71•.

.12.098J..U1.B

461.902

67'B.224

420:.·502.

298.171-,

52•.'7a~..

74.•'761.

3:9::.53:1

9".186·

4.228

'aciea

Piedras, vi..,c1ri.os:,eeJ;'~cae ,: etc'. 5,.219·

'_ .••.U'l· .... ...... u. U,- ".: ..11-- "'.::'

Er. 1a eomparaci6n. de. las, cifras vernos que p-o%': e1 n6m.ere de es

tab1ecim.1e.ntos ocupa el. segundo lugar despaSa de Uinleatie10s y Beb14as i

~. por personal. oc upad·G J s ueldos y salari0spagados y prod.uetGS elabora.,

dos eJ.. tereer pt1esto:~•

.~spee·to de1 tota1' de: Udl1Strias, por la ean.tidad de estable..

einlientos .representaun :L6:,54S-; po~ e~ persona1 ocupado un. 12 t 8S: S :f

,POl'eJ. val.or de~os pr'odu:etos elaborados un ,10',:.711:.

Comprende .las s:igu.1·entes raInas inélustrialesl

1ás'~s anti&uas.- B&nero de establee1raientosl 49; peraonas ocupadas•

.1.224:,; sueldos :iJ'" salarioapagaé!os l· 8·.0i6.o:>O:~-; depeme a·e 1as mate-

r1as ~1mas importadas pues consum16 por vaJ.or de '·20.1.84.000 '7 -

l·· 5:.380.•<X>O•.-naeionaie.8:; valor de 10s productos elaborados $ 54:.:681·.000

vaLor agr~gado por ~. 1nciuetl'1a· $. 2:'l.~ .•OOCl::.-·

.Z)·...61i~~=u...-~~~~~~~~~~-...=~~~~~~~~~~~~:

Y: I Esta 1naal.

1ír1apresenta en nueatN pata características ml\V' especialias.- ParaJ.e-

lam.ente a ~e empresas:· legalmente organizadas qt1e figw:'aI1 en censos,: .

·existeft. infinidad de ta2ler·es elandest·1n.os qtle oomp1.teA ventajosamente·

ea;. precio>, y si afiad_os a esto que se ~abaja con. oro, platino, ple" .

<iras pree1esas. mlquinas de reloJer!a,etc. todos articulos importados

CtVél introdueci6n al pata ne eu:entacon. t1B.r6gimn nor~a1- de importa

ciones" 10 que da oriie~.a-,vas·te) contraband.o ,. vemos en que peeU1:La

rea:· cond:icio:Í:18S cletrabaja ea es\e ra.;:·.

m;HJ~O: •. obstante la ~ria j07era-r:e~.()J:eradel pata se .ha.

atiansado ¡¡ ··cuenta coa 1 .•:083 establee.imientoe·;ocupa ,2:.989 parso_s,:;

se, pa.g6'en-, sueJ.dosy saJ.ai.ioe t 18.089.-000; consumo: de materias· primas1:·.'.S5-.·(X)Qr¡· . ucei&n I 89~.939:.·,<XlOY e1 valor agreg~· por .la in4u..

trial40.'l34·.000.-

3::) ·Mdt~I'AQ;Gg§Y.a1T¡CULOSD~.DE H SB2li~Y QtiOS l\fl1'AlI§.IO.~

ROle .. e_i?rendeI8.s flbr1cas de artefactos de 1ltmdnaci6a ~ adornes ~

rae'l .h·Ggar.....Harl.. evo~tle1onado alritnlo de la ePoca y presentan, modelos/

;r eJ.ententos deeorativos 41- s e ha1lu ala. par de lossim1lares 'eur~

,..08 :1 axuer1canos.,. B:&4el:'G de estableeim1entca-s 246·; personasoeupadas

! .

3,.135; sue1d.os y salarios pagados 11i.182~()OQ¡ valor de las _:tarias

primas empleadas I 2S.430.00Q~- naoionales y soJaJilente Smpo.rtadd· -

1; ~.658.00G¡ prodt1cei6n .8> 7·8•.290.eoo:;val~r agregac1o: por la industria

I 47.546:.eoc~.-·

·4) ·:~ ..!i O S.DIP.a_ su.marnente importantes las f41JMe~Seom()Ferrt:lInS.A.

de at't!eulos sanitarios de hierro esmal:cad0 .(bdera_. piletas, lavato¡

ri:os)- :lle.g4ndoae a prodacü' en ~9ó5 estos artículos eSü'1altaaos en. cólo

res:, '" cesa que hasta entonces Gnieamente. ae:·eonsegulaen ].es e1mU.ea

áportados ... e,om.PrelldetarnrQi& e.sta· ranaa la f~abri.oaci'n.de- e.1erre:e metA

l1.a:· para carteras, t·e1a.s me,tllieas J cadenas, resorte:sde hierro ya ae~

.ro:,: armas detuegQ:,.altlleres, horq~Ulas, broches, hebillas J v1rtua de

acero, pal:u., carre:tUJas ,etc:.

Bahla en :L9S0. 810 e.:tableeimientos ,oc:rupabaa 11.:061·Per.

__• que. pereiblaa • 7á.423.000.~ emplearon$, 99.a7(i~oeo~-de materlas

·pr1aS, prodh:1cei6a I 284.43&.8001 valer agresado por la 1rldustria -

,. .1'B:8.l8L000.;.-

sr ·I:.CULOS:DE.H·~-

uli,":\ ~ SOBRE 'tETA: •

Es Iflt17 val.loso el ap~rte de· esta..' industria ala delo~ -liÜ.i~

mentes envasaaos ... Cllenta.con m04erno:s el_~ento·s que le permiten,' abaste';"

eea.:)a·$ llt'odllCtQ:res<ie duraznos en alminar, e·o.nservas ~·e pescado·s:.• ~a

~tes~·, aceite.a, as! ecao a fabricantes 7 á..istribuidol'es dep'1nturas,ba.t.

DiceaJ;o aceites .lubricanteS',:r ete.,

eo~rende t_bi'n la ~abricaci&a <le tapas. ele diversos .tipea,

7 ~spee:1alme:nte 'f~ecr'o_tl: para bote~ksJ} eh~pas canaletas empleadas en

eonstrtlce..i'n, ·art!etilos ciemanaje, jllguetes::, ete.-

.&tero 4e estableoimientos, 81G¡, personal ocup:;ado· .8·.3Jt) perse-. .

_s; sueldos y j~na1es pagados I S.3.304.000;mater1as primas' empleadas

Baciena1es awaan I 28.a76.000.~ e 1mportadaS 1: 98.087.000.- siendo la

da1m.portante la'hojalata (ffI~TlO toneJ.adas por ua valor de $83;.532.684

elt.1948) I produec.i&nr l· 265.141~fX)Oi valo!' agregado por la imustria' ,,<,~

1: 137.24?~ooa ••

CoUuiltane1adacen nuestra

eeonóm1a"a,grícoJ.a g~era, "'est~ 'ralfta iDdustrial tiene _p110 merea.do

jJara s.a prodtLceia.·

IGm.ero d.6 est.ab~eeim1ent8·s220-ipers;on:a1 oe.t;lado 101 per"';

DaSi sueldos if salarios pagadQS t5.UO~0Q0; JBaterias prias empl.eadd

, 9.646.000; vaJ..or de J..08 produetoa &J.8.borádos 1.l9.300..oo0, valor a- .

_.gregaao .per1a1ndustr1a $ 9 .• : .,.•~••

..,.¡¡¡¡¡iIl~""'iiiiiiiiii"""""""'Wiiiiiiiiiiiiiliiiííi~'.. tJfl eatabJ.ee1mientos;, siendo el mía antiguo

el de tian.chetU i-wlda.dó afhas del siglo pasado.- Personal. ocupaCJe

99a· personas; st1sl.de·s y ·salat'io:s t 6••0.000; la ma~er1a p.rima emplea

da,. caei. totaJmente naeienal es de •. va1o'r de lo,;".OCO,~ YaJ.or de

1& 1>~odtlCei'n .... 21.'133.600;7 e.l.. agregado> pe.r: la industria 115:.557·.,0CM:t~:i.. ,

........~......CI..:_iiiiiiiijjA...··\fl....O~.~;tVirtet11ada a casi todas las ra';'

~JDa8·. tabriles· es.u iBdusw1& ha podido: reemplazar exitosamente a J.a ex-

t~era.7 es de desear que la renovaci6.u de la maql'li.t1a.l'1a at1tord:tí~ea

aseaure s:udesenvolvimietlt,o i/!' expansi&a•

.~'6u.er:o de eatab:leeimientos J.22¡ pers:onal oC'upadoa 2.296 pe~.

t.e de lasmater1asprim.as 1B1portadas 115;;.090.000:·.~;._eional-e8. ,.;.

~'.683'.eoa.-;produetG$elaborados $ 63~.896.•000:."; va10r ag,regado: por

la. illdustr1a 1::40·•.048·.000,.-

• '\~ •• 1~:: • • ... ,',

na medePna han hecho 1.t1dispensa'bl&& l.osmt1eb1es m.etnicos, que l1neA eu

may01' seguridad, la Delleaa deeerat.1va de su s.obria presentaai6a.•·.. De~

bemos destaoar ,la produccicla degabinete:$ .pa:ra hel.ads,ras e14etrieas

(4.198 waid.ades) con diseños .fune1.o11.aJ.es que no desmere·cen en abs~1t1to

a los fabr1cadosen Estados Unido.'s ;¡ que eontribuirln. macho en. el futl.

rQ:p;~a ].a obteneiM. de nuevos me·%'cados para la industri,a de la ·.refr1·..

ge.ra.ci'n·.

EialJla JAG eatableeimi,entos'i <lue OCt1~bat1 3.500 personas; sue¡

40s y' salar:io:s abonado;8: I 24.104.000'; valor de..la _ter.ia pri.ma emplea

da. , 21-.145.•000; productos ·elaborados i '26:.334:aOOO; vaJ.o.r agregado por

1& .indu.str1a I 4S.496.000;.~·

10) S t. Tuvo!:: gran;.au..

ge~ 1.aiustria ea nuestro pa18··desp~s de la. Primer eúerralkuld.lal.

;Las. caraas ~e bronce ftleron 8i:WIlanlentfe apreciad.as por nuestro 1;6011co••

..ro posteriormente el elevado coa.toda. la .m.ater'ia prima,:rvariaciones

~ 4&< la. moda en J.es araueblamientos, aparejaron, .tD.1a restriee;1cSn .vgran

de enau. CJeruanda... \bfl va:riante 1D.tares·ante sa hal15 fabricanélo camas

dehierro.~ pintadas o bronceadas il especiales para sanattorio:sy hos!,1

ta1es.

lf6aero.. de estab1ecimien..tosIZ63j p·ersona1 ocupados 1.,444;

su.eldes y se.J.a:e1os paga~os " 8.~0001 vaJ.or • las materias primas

nacionaJ.e·s 1, 22.454.eoo~~ 65: 1mpo~,rtadas S, 4~'989.EJOO:; valord.e los..> .pro~

4uctoseJ.aborados _. 51.735.~~~ ti' e~1 agreg.ado, por la indUstria •.~

23~961.COO·....En "pocas I10rmáles llolivia tu4 un.,interesante comprador

dEl: estos a:rt!culos.

11). ...,. :~ DE HDBRO 1~: A i~O'l En S'U diversos tipos" fundidos, con y

aü.cOatura» Pda éJ.eetrtc:1dad,ete. abastecen la indu.stria de 1& ce.

trueci.4a cm varias es..peciaUdades (1nstalac1onessani.ias eláctri

cae).

iíi1mero de establecirnientosc 53;,person~ oC.Upadol :L.990 per';;'

senas que percibieron $ J.6•.ses.oocr las materias primas son ea SU ma-.. .

'yo1.'p.arta importadas awnan.do$ 40.070.OL-o•.~ :1 .las nacionales 1- 8•.··?0'Z000

~·a1or· de laproduce.i&n ,. 112.85l;.~()OO:.. ; 1Zaior agregado por ~a. indua ~

"tria, I Q~·111.000.-

12) if 13,) C:OBlJI.BBQNCS ¡cas n.ETAlIS N0F)S.B1U!OS, IW\UORACIQN y BiE;ARACI:Oll·..·DEDl11ERSOS ' ':-T.lcrULOS E:¡i CfUADOS 'EliTALLEP~S ' BRO:rf~

_~I:-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~a·~:·<·:·c. En es;ta .rama cuent.a:

nuestro pafs· con estab3.eeimien:tO$ industr~es de' aran enveraadura...

. m da .importante es ~a ':'Z~·C..A.·ft perteneci.ente a .la Di.recei6n Cenera1

'4&,. Fabr'ieaeiones '.' ~ -tare6l~' ,Be p~oduee chapas,; eiata.~:,:fJ.ejes:J a~

brea, bSrftS '7 cañ- dalat&l '3 ie cobre 7 ccmc1ttct01"&S eJ.'cuieos.- En

e1 C·aJ11PO de lasempresQ,spri'vadas,Paua .liSace. S.A~~·-· :.e aJoeproduc

tos. citados .:1& fabrieaci'n 4e cani'Jlas -:1 aeees·or1os sanitar-iGs:¡- de· •

naj,•. u gt'aneseala.•- :La .mat·eria prima fundamental. es el e·ob1'e·,p~

dueido: por' Chile ir que constituye-tUl aportan·te rUbro en el .1nte:rean).- .

01& eea elpa1s: llermaIlo·.~ El. eOMtuIO de cobre en .lM8 ttl& ~e 11.013

t.one:Ladas por .t1!l val.or de l' ,.47.31o,.151.~

~ de establecimientost S5J.; pe,rsonal ocu:pado. ?J.B1 Pe.t

SODaS; suelfi.es 7saJarlos 'pagados I R.~'12Qi valor de laG materias

. primaa emp1ea4as # J.38.082.OOO; pr~u.eci&n í' 32!.SSS.ooO; vaJ..or agre.;..

Sacio por la :l1d*1a t'182;&~~

1..'1' que lo expresado para lós"s~b1neteede refitigeradorea, en este

,!"ob.r&: se~ ha adelantado mu.cho en funcionamiento 7 presentaei6n, y mar-

cas prestigiosas como Domee. oro,u, Plamex., Nerge, dall.a paata 4e¡ p1'&

,gress i.nd.ustr·:ialeneste as:peetO~

. Bab,1a 2.• estab1eeim1entos,. eon 6;~?12 personas; s alari.os. pe.X'

eibidos·1 48.243~; valor de las materias pr!mas.. $< 55.253.0c0;~. ~ " -

. ~ .

. duec'i6n i21D~.a~OOO•.-· '''alo%' agregado -por la.1mustria '156.572.CCO'~

•• .~ ~.~ .o/,J_ •

4Ei artesanas que de obÍ'eroa, 1ta. ido perdiendo importareia con al. tiem-

)lOé, pues e:1 poco: persena1 consegl1ib1e hace que 4e~a casi exe1usiva..

,mente 4e1 trabajo de 108, propietarios.,;',

.e~de estábleeimientos. llI; propietarios • diree~

1'98: suentes,~o 182,;m1embros de, las f'arnl1:ta.s de los "propie'tarioa,I 19;

personal. oc:upadot 939 person_;sueld~sy sa1arios pagados t 5.552.000

valor d:e las matér1as prima.e emp:leadas i5.706.000fi produce1'- ....

20.055.0001 ·'Valer qregado por la iDdustria é 13:i48.~-'

16,).. ,', ~:... '. .. v: ~:. ,,' •

,solo entltLc1adode este ,rub,ro ,revela la import.ancia qtae, dentro de 1&

c:onstruecih y el mobiliario ti,ene la, fabrica,el'., de eerradt:rras, man1

tia.;, b,ia&gl'ás ,p1eaport,ea;?

1afia8 fÁbrieas trad:tei()na~s 4eestos ~!-eu1os se han vie

_ tlaspla.zadasépor las que, ntilizand.e fund.iei'na presi.&n if _quim.s. . . .

en. ,Bl"atm, esc'ala,Á,an. abaratado el. producto por medit!'· de estanClar'hac1ao

B1, bren.ee y el ~ierro son sus, pr1BeSipales materias prmaa.

'~" de establee:tmientos. 158; :personal. ocupa.do 3.276

perso_s; s.ue1.C1:os 'Y salarios pagadca _,19.6~.OO(); la'mate~1a prima.

po~tada consu,1dda stlllla $ 1.8.110.000.- s la naoi(illal. s 7.597.000¡ vaJ.or

de 10$ productDa e,laboradoa # .".SZS.«JO:... ,i/ valor agr:egado por J.a 1.adu:,tria, G43.,390:·.oOQ.i~

17,): HE:r~, Produai<Snde.c.hapas de h,:Lé,r%'O galvanizadas"

en: eus d'oa variedadss,,'l1sás y onduladas.,. H'q ].4 eatabJ.ee1m.1entos,ql1e

OCUPaD:, 323 personas; salarios per:c1bidos t 2,.G61.CK>O.'" lamater1a. pr1.·

1iI.a. el. hierro , es totalmen'te 1mpo,rtada. I 1.0.125.000.-:1 lanac10nal

,~ 2.•80ié.OOO~;. valer de la prCJd ueci'n, l·: 22.&'7'6:.000 .:lr • valo;r agregado por:

•

'la 1né1u$~tria I 9.:492o-.COQ.~'

18) ·,;AOOEB' DI. IlrA.DQS

E1..h:lera..;t()1"'ja<io)) trad~i4a eñ~te industr1aJ., con$~va hoy su fiso

nem1a tradie.ional ea ~nf1nidadde p,equefíos tall.eres., explot.ado:s po.r'

su propios dUefi.os con aJ.gb ,ayUdante, que no fi¡w;-an en las estad!a-:.

tieaa 1ndttstr1aleat ~a <¡ue es. estab1eeidos en SalIGn.es rlJdime1"lta~

rio:s, gene1'almente en loa fondos de e.asaspart1eulat'e.8. ~- configuran

:Ima eategorla espec1a1 depa:tronos-·obreros J con clientela ,:¡pl'odue~

e1·&a -Ns tr1rJgida:~:

Simplemente at.!tuJ..· informativo se consigna la e.stad!sti~··

ca 01'1018.1.• ya qtle e.lla no:: .~etleja en. abso1uto·. por: imposibilidad mate·~

ria1de. conocerlos, la N:aJ. exi.stenela de estos -tallares.-· If6m~G; de

e$~ableeimient()s.734; ];)er·sonaJ. ocupado 364 pe.rsonaa; sueldas y sala..·

rios pagados $ J.~578.coo.-; '\JalOl- de la materia prima $ 419.000, valor

de10s producto·s elabo'rados i ~..•,037.~O...; valor agregado por la iDiq¡

t:t'ia I S:Ill.•000.-

19).:l.ilJ.~:,·0~... C.aC1~.. ..P!f?!~.i!. O~ .Op~·CIOm.sss ·.s.m.·~.-~.,; ..... : SO.B.'.ft..~ .. ·····.~•.l ••~'.~ ... D .. ,_.~,"tJ.~ .. . . ' n ~ _ =-·1UAtII1 ·'ae'tl'ata dé talleraaque eteetdan eatos trabajos de gal~

DOPJ.ast1apara tlbricas que 1l() tienen estos elementos o que su produc

oi6a, es 1.Ufieiente,.:I pa..t'a particulares eil menor e~eala;

Kabia399; e.s·1#ab'lec1m1entos con 88) .personas' oe.upadas.; sue'l-,

4Gsy: saJ..ar1es pagados 3 5.;527.000.·,.J valor dEl lama-ter:ia prima utili.

zad,& $ '1.886:.000.·-; .produc\o;s. elaborados PO;%' I n~-676:.000.-¡~. valor a

.,gregado por la1ndustx'ia #9;.463::.000:.~

'20)::·I.,m.illIAtd!'],A~1VA. '1vIE·Wt~I!~CQ·,.mI"!'))PJlII ~CI()DS;'I~v . "

,EJt\1301:lAe~ uD¡ MVc,uLOSDE 1PAiI. y OTROS•

. Bl1~.la Ms·ter1a de e·sta industriél a;r:tt;f.stica se· destacan. dos

¡e~'!odosnotablerL1ente difeenci,adosa en elprime,ro ,consist1aen e.l aíte de; labratt·lo.smetales pre.~iosos,·y . se.g6n se tratara del oro o de:

1a .plata di': lugar a la joyerla yr él ¡a ol~tebrer1a prG):Jamente dicha.·.

La mayor parte de los pueblos primi.t1itOS conocieron estG:& metales, 7

108 trabajaron, y art1fiee:sminuciosos jaloDaron. époc·as coa. sus tra

bajos. En e3- sig~o XIX el. <iescubr1m.iente de la ga1varlep1astla por,. .

Spence~ en. Illglaterra 7 .Tacaba en Bt1Sia, _rcael. comie.nzo de1 seS·U¡¡..~. ..

tle~pe~l""!odo t pues aJ.. permitir la sl1eti.tuci&nde. la plata por metales if

a~eaei()nes como el cobre, el bronce y el.talblanco eonvenienteme~

~e plat.eados, pel3ni.t1eronv: 'un gran abaratarni,ento yeon ello: amplias po·..

sibilidades de ven:ta en gran. escala~

b. nnes1fre: pala ttlvieron 1ugar tarrib::i&n.los dos per:!odos. y'

cuenta e::n 1a ac.tualidacl coa una importante industria: que produce" cu

'b1er~os de nlareas acreditadas, bombillas, candelabros, copas yo tro;"

feos, art!etlLoS rel165iosos;,' art!eu'lGspara baz:aX- y regalos J platiDa,

Para·res.taw:-antes: y cónfi.ter!as.• ete...·E8:t4n. tanibib. con1.prendida,s ea

es'te: rabro ha f!bt-ica,8 de .ellas, cacerolas, sartenae ¡¡ dem:I.s.~.:de.:. u.tmli.n1QI:habiemose estab1ec·ido· en. este ramo ntl1lle%'O$OS ex:..to.l'.';'

~. y pt1J.idorea de bro.D.cerías, que cOllel. pequeña capital. mieia1 de

SU ahorros, nece.sax-1o: para compl'1arel primer t:o%'no: de ~epusaJ.e .:lt 1a

..pu1idora. ,-S''', volW1tad..inquebrantable de, pl'ogres:a%', han. dado origea.

· a ver4ad.:o:$: talle"~a .:deleqtLe produc1etuo art.ict1:1os de alUD.1in1.Q 4e

BlQ btieraa' calidad. 1/' bajo:pre-,c,1G abasteeeá perfeetamel"lte el.' mercado; e·o¡¡

e•.idol'.

._ de e.~tab1ec.1mientoeJl88i:p*sQnal.oeupadot. 2.•069'

personas; aueldo:s 7 salarios pagados J $ 14•.021•.000.,,,,; valo,r de la na..·

ter:ta prima nao1onal; 113.465.000.-. importada 11'~1l6.000¡ valor de

los· produetto::se:laborádosf: 15~·.470.000;. vale.r ag'regado por ].a :inius-;

lirial: t~3G:.143:::•.,:: ..•~_..

21 y 22) lUIIO'i"~1'dO Y, OTU 1G1'l1I&S.,NOl'lB1lQaOS, •co:&: na:,tfJ.iOl!"DiOOj' ·y·:aIDliCl. >'ICION Y. CIOl\f,BN' SDIVE":··AS.:~Z-

.~. ". l. •

La· fwidamental.X'araa de esta Uilust:ria es la de. tabricae16a...,

de eañes de pl_o: util:1zaClo.$ _ 1ns·talac:10.nes- sanitarias....S~·1guea: s:,n

1mpol'tanc1.a ~.. prQd'nec1'n deeabezas de sifones, soldaduras de estaAo

y' de p1arao,papel deaJ..•iaio: :1 de es·tane)! pomos ,ete.

JI..,. 243 estab·lec1m1.entos con 5•.220.personu;$ue.ldes :l' ea

1ar1o:s pe%'c,1bidosl 40:.862.•000:; se utiliza J.a ma,or parte de materia.

prima Daoiona.J. eea • ÍGili.'1~." .,. e1 reate de 142.511.000.- "iiaJ)Or-'. '

tada¡ producc16a I 2'1<1fk490~~.';" Y ea. avaJ.or agregado por la imnstria

8:S: de;ll3•.84'.GOO.~~ .~

23:) y' ·OTROS

Bala.s denom1Dadaa herrer~8 de obra se pl:todUoen puertas, ventanas,'

baJ.eones t %'e.i~as., ee:.lo's!as:, persianas:, co:rtiaas metl11cas de yar'!oa

~ipo8J ~co~, barandas de 'hierr:o eo111binadoQonb.roaee., alúnlinio:. aes

re,: J!maclera.... Abarcan Wdo~a- 108 est,11os7 deede el. pr1rllor()sOb~roeo

has.~el c:ontemporlneo-de I!neas 'e:s~i.lizadas constituyen,. todos ·-estoa·

art!euJ.o:s eon¡>lamento:s imprescindibles para la eenstruec16».:

K;Címero de estableeimient.osl·:1169? s1tuadQ:s en su !l1Q:o;%' parte.

• : la Ca¡i.1tal Fe<1e,ra,1. ¡¡ Gr•. BUe.%1os Airesl ,persond.ocrupado., 5·.821 p~:- . -

SO_SI sue1dOS;¡ salarlos pagados $ 3S.saS.OOG¡ valor _ele 1as materias- .

priMe' empleadas t47.766;.eoo}.~pl'odtlCtQ:$ elaborados I 125.()O?OOO.·-7'

Y&1oragregado;- pt)~ la: iixius.tria$76.14'?'.OOO:.·-

B1JEet~[ICOS r,·:. ;~B(: O,> EFECTU·.; ,. I:l\11':mEli)Q:PJl<)DUCCIOR >·rm

tom6v1les)::.

eomprenéle e:8te se·:etor· :fA 10:8 talieres·de .matricaria,. de rep.a"

',raci'ncie maqtlinar1.as y- d.eprodueci6,n. de peqtlf.diosrepuest.oa para las

Jn·;·S1IaS.•

lI_ro, de es,tab1eeimiento:sl 2.426:;: p·ersonal oeupad().• 11.845

peraonas; sueldos Y' salario.s pagados I ','.OOJ..ooo.-; _te~ias primaS:

-d.-ales .pJ.eadaa, • 30.16J..000.- e -po~tada.s • 5.221..000.~i vaior. ,

de· 108 productos ela.b~radeB I i4&~'129.000.- 'Valor .'..agreg'ado: por ia 1~

dastria I 11().:.859·:,.OOO••,·

25): iiiiiii'i........iiiiiiIiílil~......................~........~~......~~¡¡¡¡;¡¡¡;¡¡¡;.....................................~.............~.....~~

Y.E::

ea otro Cs.p!tuJ.o a.l est.Údiar el' prob:tema de J.os· equipeaindustr:1aJ..es,

en nuestro .paf..a,tr&:s .la, p~imer et.apa de dependencia total del. extraIl;'"

j.:o:: e1lt.estie.. rubro", ante la imposibilidad de _portar se fueron.6:s:t....

-bleciendo industr1aspara s8Z'V'1:ra las otrasiaiustr1as t. y as! conta

mos en la ae.tualidad con la fabricaeióanae10nal d.el

_~ ~...__......~.......'."···.~·.ew··..y'·&r.=ll..·:4t;;horrnigo.n.eras J mezcladoras~.,. mo1edo,ras.

elevadol"'e.$.•,

.gJ1~. 2Ii:A··piiP=lQar·fr&g·x ···1;i4Ii~H,I·': allaaaCiol'as, sobadoras, bat1~·

ras, .coJ:ltadoras, .empas'tadoras, ralladora8.•~.-

ElE_k :&];tr¡;a.~16aSie.,¡¡guita ggt.seMªirl. lJanado,ras d.s sifones, lavado..

ras, lJ.enadoras 'Z tapadoras debotelJ.8.s..-

1§;C&~IbA.ia+'milHJ,,@I.C ~alancine·a:. ch1.eo.s:f ll1ediano:s, remaeh.adoras, ag·u..

jereado,1"éls: J limadoras ,lam1na4oraa.., doblJAdoras de eañes , torno.$ de di.

verso.s. t.ipos·~JPt1lido ras t sierras, cortadoras t afliadoras."

latA .J:.& ~a1~Ji~Ui ~~ll tecjedoras 'se ha. desarrollado en,1o:s dltimo::s

afios, mereed a. una. acertada publicidad, la fabricacib T venta de tejeciio.·

doras parae1 hOi~,.eol1 lo que se cr·e6 tala !luevaf·oente ·de r·eeursos fa..

m..11iar), te:lares., ean.illeras, urdid.oras,loobinaderas,: eenezas , ear<ias·,

ete•

.~ ". ..

.ras" ~,'uje1!"eadoraS , iijadoras:.

rll:iiaa·ao,Wit¡:·~.:rJ.ll1&Qat prens:&s» lavadoras, -J.¡enadol'as, etiquetadO-~ .

·ras y eintas· transportadoras de bcteJ.las.-

.FArA \1;.1;orerSasxaJ,la·s: d~Mmp·icIzA$iA~s!.I· ca·lanir·a8,t.' l.avadoras.

planchadoras (ind.ust~iales'y famUiares),· secadOras•

.11¡:Ji·¡A.APt¡gAQ~'a "ÁIAstilla ... ]Prensaa.·.. r~1inos y filtros-- ~ prensas'~·::

_-jij¡'Q~.d'uaait X·.~trAi.•¡4nieoal ~Qvadoras, elevadoras,

equipos e:ngr~adorea, ~Qan1zaé1Ora8." - .......

l.iU.1;18, sx:WSUI gU1J.lotinas, impre:soro, cUallasJ,) cesedoras, sa"

.pruebas, ~oqt1eladoras.

A todo es~topodemos agregar las m!qtiir.vaa.pa:ra CurUembft8t

para -eat' ixpressJt 'r simi~ (en les dos Utimos afios han aparec:i.do

deee.. da negocios e4ntricos qué expenden fleat. a la 1talianatt , eq1i-

pado$ todos. con rma.s m'quinas especiales de :fabricacie nacionaJ., é1e

vistos.::apre.sentaci6n if que propo,reionan· tD:1 car' cu.yo sabor es de gran

aceptae16n popular) ti _quinas para cortar·fiambre.s: J; para la induetria

. del calzado, para la molienda de mineraleSl! bombas ·para agua, ~por

fin, algo de vital importancia para el paJ.Sj :Las mlqu.tnas agr!eolas.

COBO cosechadoras, arados,. semb.rado.ras, desgranadoras, .ra.stras,etc.~

Por todo .10 expresadohas.ta ~or:asorge esta rama de fabri

eaeBn de; maquinari.as en primer!s:1.m.o p1a.J». por su. impQ1'taneia y. a. tra

,,'s de. laseifras vemos que en .los 1.JEl estab:LeeimientQs, trabajarf)n

25·.663: personas; .8u6.1doa.y: salar.i~spe.rcibido,s {$ :L~319;.O()Oi. valor de

hs materias prilras importadas utili.zadas I .13~.458.000.- 7 e1 delaal

.naciona1es 1: 75.a1o.000.~ y;- e.l valor agregado por ·J.a1néi·ustrk ·1, ..~

421.781.000.·--

26). IMQUINl!lJD_I Al'AliAT()SEiLECTRJ;COS:t Esta industr..ía, ·qniz!s la. de

evoílJJCi6a.~ reciente y qtl~ cuenta con un tutoro de grandes posibil1-

dades, paralelas a1 .prog.%'eso en el st&nliard de vid.a de nuestrQ puebJ.o,

:_ de 10$ ms altos d.a Lat.ino-'riea, comprende para.nosQ·tro·slas si-o

·guientes .ramast'

'.' I!.!..-; .:·,..~1.·11 :.--oi~~

U.lQJtR.tL..!~.~a2i....:wwu~~W~.··.t aCtmiuJ.adOl~eSt pi.las, bate~

r!as" paras, iBeandeseentea, tubos flU01°es.eentes, d!namos,cables.

~ág~_Xap',ratolll§c::trieo§ .¡ motores J heladeras elíetrieas (familia..

%'eS 7 comerciales) conservadoras ir fabricadoras de helados, la.varrop&S;

estufas. planehas"j vent:f.1adores, aspiradoras, calentadores, transf~

deres, meOidol'es, homosindustr:f.a1es, relojes e14ctr1eo$, lle_doras".

too.adis~o.s,...

ABara:Jilsi:l;eLtkore§HC1grag¡a. iI. .d!¡I¡lnS;6~1 AS! CO~ veinticinco dos

at;~~b1e_~teias't.illaá j>üdiente;s tenlai. uareeeptor deradiote';;

1et'onfa por- supuesto 1m,portadot heyt :t4brieas de prestig~omundial. como

Ph.11ips, 1t.·Cd..v1~Qrt OdecSn .y;otras de.ir8-,:p.iraei4n netatllente argenti

Da, produce:n a.ru:uümente"lli1l.ares de a,pal"at&s que han neehe este art!cu

10 i,ndispensable en todos les hogares::. (en 1948s8' proctuje~n :118.752

a~atos),. eempl.eraentado: est,Q con todos~ los repues:tes ¡:- accesorioaec·..

.IDO c()~eilsadQre$·té altoparlantes"bob1nas., eha:sia, diales, gabinetes,

transfo.rmad.ores;,v!lvulaa~··

··,re. p&Mfo aparte el. novisimo. milagro de la. televis1tSn.•

Pue·sta en funciQnamiento hace seis años la prirner,ypor ahora Onica,

es,taci&n 'transmisora. y: abarcando· 8U;· transmisiones s6~o un radie· ele

aproximadanlente €O .ki16metroa ha dado' lugar él la mstalaei·'D.de r4'bri..

ca. de te1areceptóres con instalae1o_~ idÍllticas a l.a.snorteam.erica';;'

'mas'$' que· &unq_ utiUzan todav!a en la ·f6}.lSrieaei&Illa mayor parte aamateriaJ. extranjero, han alcanzado ya u.na ,p'rooneeiía ta1, que si se

, .

J.1eva a ~a realidad laereaei&R de nuevos ea.nales transrtllso.res J ELes

uimamos, a afirnlal' q. es la industri.ameta16%'g,ic:al1vianaargentiDa

que tiene an.tes! el. fnturo' m&s br,illanteylasperspect!vas m's pro

.isor1as.~>

Seg6Al& estadfst1ca de J.95O .ha.b1a ealaa industrias de ma.

quinarias ;¡a.para:to",s. el'ctrieos 1.978 establee1m,ientos. een 28".460'per

SODas. ocu.padas, -quepercibUréll • 249dB1'-OOO••alor de las materias

p~inas naeionales eenaumíñaa $ 2~1.594.ooo.,-· ,7 las importadas t--:Lfi'2.•·911.aotl.-; prcdl1.cci&n$98a.'944,.COO¡ valo,r,agre¡ado por 'la 1ndUs~

tr·ia l· ,~'~tD.OOO.~·

.~I .. 1G5U.cM!!,jrJiCt· rui&acUa, ~:¡·a..aQifll f:om;¡.t!.• <-

<le 1& fabrieac.i&n de <bicicletas, trieieles,llotoeicletas .;/ 'como rama

mis inlpoI11ante en losUtimoa afi,08'", laprodueei_ en $Eu'le de las pr'c:

tiieas" ,motoretas, q. 8;ig.~iende el eJemplo de Italia, sehaa,impuesto 7

.pa1tüa.n por las calles de. las e1t1d.ades, aliv'iand0t.:. aunque sea pare.ial

mente e~1 probiema tuliversaldel transporte urbano,.:

b:. de destacax'e.n estes8nt .ido" la empresa S:1_, ni !e11a

.Ltda..ql1e habiendo impuesto con. su lllarea la fabricaeik y venta de heJ.a

d.eras el'e:tricas ea nuestro pa1s, :l.arJd tambi1n por vez primera la flSua

brettaU~ que di' éarta dee1udadan1aargeat1na al. peqtldo vehf.euJ.o tan

.PGPu1a:r en estos d1.a_.·

eo_ignat110S a _e()nt1nuac1~a 10$ datos estadísticos de 1..95OIP&

~ ftcaJ.cam.O$ una vez mis que Jestu cifras diti.~en eompJ.etamente Efe

,las actuales por" 1oq. simf1eme~te se transcriben a t1tnlo' 1.Dfonnat,1';"

YOI 1f&tero de eatablee1ld.entost ?J.l; personal ocupado 986 personas¡Sl,el

,

do.s .7' salarios: pagados, 15:.071.;000.··.. _ta~1as primas empleadas I -

J.l..46e~().-;.vaJ.o~ de < los prodt1C'toS elaborados, I 22.947.000.... ' YaJ.or.

.agregado> por: :La industrial $ 1l.205.000~·'"

I

I

A fia de 'dar una üiea acerca rIel funcionamiento, de una

empresa de ,esta .!ndole ,se, avis!tade¡ 10·$ talleres de ~a firma. Pia"

Fundada el n ·de lfov,iembrede1888po::1' DOn JUan Piaza&,

1mnigrant.e ital1Moteste establec1m.1ento que eomenz& sus actividades

cen ua horn,o de ft1r¡i,iei&a';¡ tm, tomo a mano, fabricando: ac,eesories de

"bronce pa,raearruajea, f. u;>11a.ndo J.t1egost1 proouecib afarol.es,. -

calentadores y ,mecheros, para posteriorrAente dediearsea la .fabrica"

ei6a en gran escala de artftoulos sanitar10a -~. generals l.laves. a va...

por y para calefaeei_,~

etenta act'U&lmente coa. Jfma: m.odera planta fabri.1 de sie

te mU metros Clladrad:0S ctü;)iertos :f en !>ermanente ampliaei6n" con un

.persona1de, 450 personall habiendQíncorporadopo,r propianeeesidad J4

fabrieaci'4n ytrefila,eie d,e caños y b~ras de bronce,.

Se: utilizan' en es:ta,industr1a ,eoDlO mater:ias primas o's1&

e.as, el cobre. (importado da Chile en su ~orparte"7 e·]. ainc, 4e p~

dueei&n. naciona1, produciendQ en hornos a petr&leo ,. ialgW10S el&·etr.1

eO$:m~ modernos, la liga obj;.etoae toda '1a elaboraei&.ns el b.rOIlCQ,.'

m,stos .horl10S e16e,tr'1eos, de, costoso mantenimiento, lle.,

'vanla ventaja de su. _yor Y' e:o,nstanternente exacta ·do:sifice..ci6nd,e.1

_ prodttetG,; pero debido a 1.os freCl.1SIrtes e iJnprevistes cortes de co-

.rr·1ente e14c'triea, quehasoportade Buenos Aires en 1066.lt1mGS afios ,

:kau. ob11gado a,. la empre;., a encarar la. instalacl&n 4a m gt'tlpO 8,1ee"

tr6genei a fin de evitar :td"teriol'idadea.

Para dar la f'orma requerida,' por ejemplo de t.ana canilla,

se utilizan> tressis;tert18Sl' el .ds antigl}o..:/ que r1!laY0rmano ~e obra re

quiere, es el de fW'ldie1~n en tierra... n _ldeo de arena, con \lA ner-

vi.• de alarnbre eent.ral. req~ere el. trabaj'€) manual y. permanen'te,. pues

S,S d~strtWe cada. hoyo cea el., prime.raso.,'

b el. sistema de fundidón. a presi&nl' el elevado cos'to de

1a m!q~1na y de cada matriz haeequeGnieal'l1ente reettlte c:ollve.niente en

la p3?Qducei6. d.epiezas en..g.ran cantidad, ;/' lo mismop'uede deeirs.e de

la.funiiei':11&eo:qn111a... Aparte de ola gran produce16n, med1ar.tte estos

sust~11aS se obtiene una pieza. ftmdida. sin rebarbs. y con menor p~81

dad., 10 que facilita su elabaraci6n- pnster1ol'~ .. ..' ..

'lim. ve:z" ftlndida, se pasa la pieza a.l rebarbado ;{at'ena

do por eent..r:ttugae1¿n"paraunpriner pulido,: i1 .poste%!'ionne,nte a .la

seeei6n tornerta~

se trabaja all! con tornos a revolver y automáticos.·.. ,Es..'

tos 'Utmo.:·g, con :La s1mp1e v'ig11ancia (:lel· operario, transforman la. va;'

rilla4ebron.ce qu.e penetra por un. costado de· la. m!qu.inaen una serie

ininte.rrumpida de piezas de 1d.'ntica calidad ., resistencia.

Ya. dada~ laforrna,. pasa a la sección ptüimento :f ga1vano';;,

plast1a, donde el niquelado s el ez-omado iian el: acabado brillante que. I

.1uc1rldespu&s.,....rras el armado,:i ensamb:laj;e de 1as piezas por obreros.

Q.e; ambos sexos &specia~izados, pasa a'l en1paquey;" de~pacho en. cajas de

ear",4n eonYenientementedmspues,ta~;".

Ba euarrto a la fabrieaci6n de caños y bax-ras de lat6n"

part1.endo de las ba:rras prev.1amente calentadas al rojo, se las haoe::

pasar ea.tirándolas, a trav§s de •. molde apl'esi6n, obteni6rdose el.

e,spes;Qr, medida, forma .y tipa. deseados.•

.Para eJ.. lllarltenimient.~ y; conse.rvaci&n (le: toda esta rnaqui...

Baria, euentan con un 8Jnp110 taller mecánico y de prt;paraei6n de matr1

cea.

. lb, SWllarnente interesante el sistelIla util'1~ado enes:-t,a

eIl\PreB.f.\. para..remooe:c-ar ~ sus ()breros.~ Apart.e del jornal es:tablecido·

en el convente metalGrgico, se utiliza un sistema cleprem.1os ala prc>.:

d:ucc1&n;, que teniendo: 0:_0 le:;:j.ano origen el al.ic1ente comán a la m..ayor

,p.'roduccik" tttiliza actualmente una comple3.a Ucnica. que permite no s.€

10 contro.laJ:t et:i.eazmente el trabajo en cantidad y calidad, sino que~ls.

.¡ra un.mayor rendimi.ento. remuner4ndolo justic1eramente.

A e3J..o· debemos agrega.r que pe.~1te e~ exacto. ccnocímferrtc

de J..Q,a COJitos par'ciales y totales de inélustrial.izaci6n, e·osi <¡\le se ha

h.ech:Q sumament.e dificil. &(lt'ualmente en. la mayor parte: de 10s estabJ.ee1..

'miento,s itx1ustria':Les de esta espeeial1dad.

Sonerainel1te describirenlos el sistema utilizado diciendo

qtte se comienza por .f.ijar el nl'todo 7 to!nar e~ tiempo de trabaj o por

medio de eronometristasespeci·alizados... Se procede lt1ego. a la dese~~

eiAn minue1.osa y completa de· laoperaci6n." a efeetUAX",de modo que no

hQa n111guna. clase de dUdas ni vacilaciones por parte del· operari.o, no

$.$10 respecto a las herramientas a uti.J.izar, sino que parm,1te. por par-

't.e· de 'ate:, el, c(lntro1 ."'$' la seguridad de que se tra.ta de haeen en el.

tiemp07 oonvenido el tr:abi~Q previélJ.llen-e estable.cido.

Ss lU'epara entonces onatabla. eomp.let;a ·de tiempos s·tlbdi"

y1dida pe:rfeetarllente P01" operaciones .• ¡¡ al. asentarse diariamente por

e1:. caput.ista de cada secci~'n e1 totaJl diQ.t'·1o de' trabajo efeetuadó,

,»eS1!te al fin de la quincena obtsl1er' 1nned.i.atamente la11quidaci&n.:

.Es interesante hacer notar que se tiene muy en cuenta la monotonia¡¡

&1s- agotamiento que cada tipo de trabajo pllede p.l'odncir, a fin' de ha..

-eer ine1d,ireste:Jl factores en-el' eU.c:ul.0 detiempoi'.

Aprox'imadamente el 75S de~ perso11al- estl inclu{do en es

te.. y o:tros sistemas deincantivaeicSn; que. perrai.te.n por un, lado a 10s

obrerc).:s obte.1lEtt' notables· diferene'iaseon los jornales eOlUtu1essiD:

grandes· sacrificios , y a ]a, e41preSa Eturael'1tar y:mejoZ'a;r' año: t,ras atíCJ,

su produee~i.&n.

·lBs de desear que; e1. ejemplo cunda,. y q,ue otros estabJ.eei..

mlent.os 1m.iten· a la $Dlpresa mencionada, realmente mod.e~o en su g'n~o.,

7' pueda as! 1a industr.ia argentina perfeeciona!':se día a d1a,~

Los i11dus~triales de·'lae.specia.l,idad motivo del..presente

trabajo, 88tb agrupados en la Confederaci&a de Industrias Metal6rgi

easld.:vianEu:)::, que a part.1rdel JO: de Abl'U p.p-. se tra_ft\rm&, en. 1&

J!e:<1erac16n..A.:rg·entiaa de Industrias MetalÍ1.rgieas Livianas.

·B:sta entidad :rtil- fUlliadael. 22 de Setienlibre de 1946 so-. ¡ ,

brea l.abasede cuatro e~a:r'as Gremiale's preex.1stentes'l: e4mara de 1\18-

'tal. Estampado :t R.os UineS¡ ctma- de Broneeros, ox-febreros 7 A$

"s,. c&na.ra de AJ,b.ajasc~Afines y Cámara de Camas, ••bles As'ptieos

Ji' Afines:.

A. estas eua:t.ro o.r1ginaJies se les S-UJl1fU'on po.ste:31"iOl1ment e t

C6nara. del A1tJminio" .Pl.omo,J~8:tañel:·Cinc y Atines; Cwnara de Im~

trias de Refrigeraei&i]f~ de FAbricantes delUtomotores, Repues....

t7QS, Accesorios y/ Atines.·..

Lleg" a agrupar en ~956 a2:.S05 emp:.re.s·aa., con un Cap!tal.

Social. total: de m$n. 2.064.•108.496:.- eetlpall(i..o a 'lS.630::trabajadore:s., a

quienes se abonaba _nSualmÉmte m.$A 90.6&8:.•050·.-

Cumple la Federaei'n una' v·al1osa 'obrad.eFoteeci&t1-c.o-."';-'

mb 7 asesoraJl1i·entogeneral :r especial... Pe:rroanentement·e se:dir1gea

le:s: podare:.$: p6b~ieos llamando: la atenci6n- sobre losp.roblemas '1.'

afectan a les iD:1ustriales metal~gieQs.·.. :tIa. interyenido y organizado:

exposieione·snaeionale.se internaciona1es pues considera con toda j us

ticia <¡tle podemos tener en .los paises 1le,nnan~s. de,An14!t'ieaeonsumidoN8

'~ermanentes denuest.rcs prodllctos .metal6rg1co:s••.

o

E.sta entidad f~ creada por 1ey 12'.'109,: proratügada e1

9 dQ Octubre de 1941 a fin de' satisfacer exigencias de la prepara.c~n

material de la de·fensa nacional•

•"W1daD1entQ:s 'de 'Sti ereae.i&n. .tue1'QJlC

.]..') eom.plectarl1iento de lo:s estableéimie1itos fab,r1~,es mi~/ .,.'

li.tare.s existentes y ere:fAei6n de n:uevasplal1tas industr1a.lesdeur~

gente e' imprese1nc1ibloe necesidad. PQcas exist1an y -exí,eten art1c.lÜos.:

c¡- por eu _turaleza~spe,eialno ha~labatl. en la industria privada su

ficiente incentivo para obtener:1a$ en· .s·us propios tallera:s, fuera por..

fl_reque.r·l:an.insta.lacic.s espeeiale.sno: utilizadas .para. la: fabz* ice.

c:i&n de elementos desti.naa.o=G al· consumo' genara1,:: e:J>O·rque .:Les re.s·ul ta..

'ba pre~ible producir art1culos de :f4eil. eolocac1'n comereial•

.2_') Ol'ganizaei&n del. país para l~ defensa ene! aspec-

~D industrial·.

aA:,) .Produee.i6n de lasmate.riasprimás de fwdamental.

1m¡;Ql'tanciaparala.s neeesidadesm111tares. J' por aprov.eehanlient-ode

1.Q8. pl'op1.QS .recut'soa denuestrosu.elo.

AJ.;. promulgara.e·la :Ley 12.709:: funcionaban las..¡"br1cas

"/ll1tares de Aceros, Ittmiei6n. de ArmasPort&til.es :B:o~ghi,Eqt\1po·s,

terial de Qlm.unicaeio1les 'S la PJ..anta. ~imenta1 de Fabr1caci411

(.le.mt1.1ñci'n de Artiller1a; y sstabaa en constru.eci6a J.aFábrica 111-~ ~

'litar de. 'P6~vorás :l' Explosivos y' la del&_ie1'a 48·· Artiller!a Rio; ,In.

~SEl complet6, esta liata con-la adquisic1&n de las.insta

laciones iDdustriales de la. SEllA (Sociedad EJ.ee1#roII8 tal6rgica Argenti

Da S.A.) ere4nd.ose con ellas 'la' F'brica I1ilitar E.C.A., (E1aboraci6n

del Cobre y sus aleaciones) que abastee~' .~egularrne:nte. no s610 a las

fUe:rzas .anlladas sinotanlbi'n a un inlportante sec,tor industrial de:].

pala., !ntinlatrtente vinculado a la industria metalár'giea liviana,. pues.

e~tat'briea tiene a su cargo, la. pro.dueeitSn de la:t'n y aleacio.nes,. de

cebze de ·USO: etl1a industria general,,:! adenlls, una importante cable

r1a.. que ~eperm1te obtener uaa variada gama deeonductoresel'ctr1~

Al. e:;sbozar enpág.inas. anterio1"'$>s, los:· prob~emas de J.a

industria. metal6rgica' liviana en la Bep'6bliea Argentina. iban ~pl!ei~

tas lasso.l.uclones ... A nuestro entender, es necesario respecto a.'

1-)· }VJIl'iO:DE OB•• S'e intensi'fi4ue la formaa.i:&n ae obreros 'capaces me-

,dianteseseue~as de -aprem.lzaje, l' que por medio de una Fop'aganda

adecuada se llaga eompl'ender que la f'uncion social. del trabajador ma..

n'ual es tan _portante como la del emp~eadCl o la delprofeaional J Y'

qae se analiee~'pdblieamente las posibil.idades eeon6mieas, ,para que J:

·comprobando :Lo que gana un obrero es~c1almzado, se comprenda de: 'l1DA

vez por todas que no asen ~os puestos públicos -:tr'adie1onal anhelo

az'gentino- donde está las mejores:ppsibilidades de· progreso.•:

se conseguirl fo~ as1J.oB pl.a,Qteles industriales del

fttturo,·7 en calda urao de los nuevos t!cnicos est..!eJ. hombre que con

S:U ~.d1eaci6;n e inveat1úa labrarl. lagratñeza de la Patria.

m-s de egenci,aas'1n1ismo rev1sa"t' .la. po].!t1ca iDm1grato-

ria, pues laoo1lS,igna de AlbereULttGobernar· es pool.arl ' ·'. sigue teniend:Q~

. vigencia aetual .. -Concretamente podemos 01 tar el easc producido· a ra!z

de la. re·voluc;i&a.. h6ng·ara. de :L956;.~ Canadá pe.rmiti&el ingre~~o de los:

t&enicQ$ 'y obrero~s especializados h&.igaras q~e araí.z de dicho .acantee.'

cimiento debieron exi~arse~_ yesos ndeleos .constituyeron. un aportemtV. .

val.io:s..Q pat'a. la pujante industria de ese pa.1s,ctlY',as características

, blsicas ... gI'atl e.xtensi6n. -:¡'poea poblac1i6a, son s.imilares a ~as nue&-

Ea~eambio.t .las autoridades argellt.i.nas, con un .criterio·

muy h'mta.an.o~, per'o exel.uyentey .limitado, .6n.icaraente permitiero:nelln

gruo: é1e\ los nifioa hu.erfanoil_..Abramos pues ~as pue·rtas de nuestra Pa

tria a. to·dQS los.holnbres honrados y;" ·trabajadores del mWldoqtle quie

ran· :labor·ar con DGSQ.itros l.a Argentina del, .fQ:turo, pue,sereernos <lue con

eiooa.enta millones de habitantes reci¡a podremos integrar una naci&l

coa, p1e.no:· a.proveeJaandentode sus- enozaes reeurSQ<s pQ:teJ¡leiales.•~

2~ l por: ~ .SOCIA.L .Eat.ab~l1zaci'n .. de., precios y salari,()8Sobre. una

base social' juta" Y' fUiminaei6n en los eonvEm.ios laborales de las

cl(usw.as que en la pr!etiea restringen. la. ,¡>rodueciln sin· beneficiar

al. obrel"'O.-- Delmitaei5.n de:Las atribueio.nes ;( responsabilidades de

.hscomisiones internas de las fábricas., .eoea que pese a los :reitera

do,s~eclamos. aán nc se: ha eon:segu1do'~

3S)P])l&[JleAd]lW?OSITIVA.I. 1tedl1cci.&n delo::s gas·tos p6bl~aos pe;:'aperm1..·

tir una desgravaci&a 1rD.p8sitiva en beneficie especial. Y' t'urñamentaJ...

mente de ~a.s 1:ltilidades·re1n.vert1das en la industria.·.:· Be.valaac.icSn, de

1c-s aetivosind.ustria.~es, paraact':laI' con. base f.il'me ¡¡ ·real·... Ter

.m1narcon la superposiei6nd.,e. impu.e.sto;·$ ql1e: aumentan .el 'costo: ,fina1,

:¡a de por s.! el:evaC1GJ:,por su eneecsa elaboracicÑl. -Respecto al impues;.·

'Lo:: a la·$ ventas, que grava aetaalrn.en1i con un. ocho po~ciento 1a d:ife.•

.rencia. entr'E) e1 precio· de ·venta.y el costo ·de ,las luaterias prima,s, e.$

decir c¡tle se está. pagando 'tanlbi4.n sobre e~oósto de. la 'maho: de obra.

&a .la industria I11e.ta'l6:rgiea l1via-~ este factor: laboral.

'~cide segb el tipo: 4e .tabr:1·cac16n alrededor d·s WliOJ 4el eosto J: pOI'. . ,

.1G que, alaume\ntar es:te r'ubro, como concretamente hasuced.1do ahora

00.118:1. aurttent.o\ masivQ de ttn 6~ dispuesto pot' el deere·to 89/iS, 4eJLPO..

de2: ~ecutivo ·}i~aciona.l, at1tne11t-a pa1'alelatnente elimpues,t,o... S·1 0000:1

d:e1"'aniOS otras 1mustI'ias, poreje¡nplo: plást¡1cos e te:xtile.s" en las que

las m!qt1inas representar.t el factor mAs 1tnpcrta.nte, Y'.s610 necesiian

persona.l qu.e vigile la marcha del trabajo, resalta .patentenlente la. di..·

. ferente -intensidad con ·queact6.a el gravarnen sobre el produete terwla.

do. S·iendo por sus cara.cter!stieas un puesto de fácil translaci6n,

esto redun.da ellla elevaci6n del. precie final •. '

Sugerirnos por' lo tanto un. tratUtiento d.iferencia~ en. ~a

aplicación dé este in1puestoJj permitiendo eonsiderarCOnlQ taoto.r· dedlle

tible la mayo!" proporeib-desueldos y salarios abonados respecto a un

coeficiente Jnedio ge.tleral de la t'otalidad d.e lasindustl'lias.•:

4e )}'~TIC4\ Eli_E~tIg¡1 De:sarÍ'ollar~ artlpliamente nuestrae explotacio--.',. 1."1 .' _" :: .: ':.

.nes petro11f·eras ut11izeIldo" to:dos 1.013 111edios eondueenties a ese fin...-

hearar en foltAa arnp11a ·.la rnoderni.zaci6n de las p.lantas productoras de

e2ectr.1c idad,a.dap~n(lo1a8:& J.a~· reales necesidades ac·tuales, pues,ma1

pode-r4ospensar en nuevas industrias si..no contemos con ~a enarg1ael'c

trica iJn.prescindible.~·. En ese a.specto es ·1neltñible no seguir di"latan..

do .lautilizaci&n, de la ·energía hidroeléc.tricél,.aftlplia f'uente de r"

eurs,O$ fA .nuestro al.canea.·

CRSD,ITIClA,: Planificación de~ cr4dito ind'ustrial en sus

dos modalidades de largoyeorto plazo... E'1primer tipo es necesarde /

para f'Olnent9t' permitiendo ,Jia construcei6n ~e plan.tas tablhil,~s, iI el. re,-:

e;f:1u1pamien'te; ;{ e~l ,segundo:,pal'ta. alentar la 1nversi6n productiva,.... Se,

ría ,intere~ante que se diera preferene~ia. a 1.08 estab~eeimientos que

~normaJ.1zaranft-s:us·produeto,s, es decir, aytxlar eepee,iaJmente a aqee..

J..J.os cttra fabrieaci6n se aj ustie a as norsnaa superiores:, estabJ.eeidaSI

P01' el u~ (:tnstitato Argentino de Rac1onalizaci&1 de Jia:teriales)

711 que ~'de l.~s fina1.idades de la nonnalizacib es fijar requisitos

deealidad que aseguren que, el. prod,tlcto serl aptopar~, ~a.s :fWlciones

a que debe dest!nars-&.'·

6a)~ldHCl\QOl :Estiulular la ereaci6n del mercado continental me,diante

convenios'm.Ultilaterales que, integrando las eeonom!as permita él ca

da 'MO de lo:s ,pa1seshe,rrnEulo,s desarrollarpiellamente SU.S· posibilida-

rü de importa,c.io~nes.i... Pudiendo trazal'se anticipadamente los plaJ'les de

abastecimient.o de materias pr~s~, pod.r&n norrrJalizarse precios 7·8~ocIts.

Respecte a 10:$ a:r-t:ículo$ ternlinados, es acon.sejabJ.e no pe~

mit:ir ~ int.roducci&n de ~os que fab:-ieam.os similarea, pol!tiea ado~

t,ada por los Estados Un1do,s con muy buen re,st1lta<101nterno.•

.jiiii'iiiiiiiiiliíliiiíilliiiiiiiiiii~ ~~..:=a;~~_=' ,Facilitar el re.eqcdp~i.ento iIxius tria!

poñiendO- a nu~stra ~~tr:ia metaJ.6rgica aJ. nivel de las ,similares ea-

rope..as. 7 aorteamerie.a!1as. :1 as.1 podremos demostrar: qtae contando con

loa elementos adecuados podern.os fabr1e~ art·!eu.los tatlt buenos eano

'].os importadoS.

9-). iQ12r.QACJ:OJ:{DE.C·AfI~§..1 Para e·l es.tudio de la radicaci6n de capi

tales' extranjeros, se~!á.·cénven1ente eatimular les que se estab~ecie

.r:an en el interior del pais. procurando: asimianlO que llenar_los va..

efes en nuestros sectores industriales" aportando los elementos que

aqtil no se fabrican.'

S1 en medio de cireunstanc.ias adve.rsas ha conseguido la

1ndtlS,~ia met8J.árgica 1iviana argentina imponer SIlS merecimientos ¡¡

llegar' al.lugarimportant'e que hoy ocupa, crearnos que, con el apoyo

qtte merece del pueblo y' g·obier·no,~ colócarse en un plano igual!...

tario cen La de lasnac10nes trad.ieionalmente1ndustr·.ia1eSd.elmW1do.·

Las nuevas generaciones que actualm~te'esth. tomando a

su eargoélia direcci~a de las elnpresas. tiene!l sobre s1 la responsabi-·

1idad enQ~ de .lograr eS:i.. obJj.etivoJJf al reanUdar nuestro pats la

JIla1!:cha normal en e.l engranaje constitucional" es de des~ar' qne· auna..

des todos, obrer'os y e.tnpresa1~io.s>, pueblo ¡¡ gobi~rna·.,·separnos des;e~

vol:ver rlusstras innaensas posibilidades. po·tencia.les ;rconvertirlasen

U11a .~·l1:t11ante realidad... que. as! sea.

e \J A.11 1" o: S...z..:

1 .. A1ambre,-, trefilacitD., ga1v·8Xli.zaeióa y C):tra.$ op'era.eione:s.•

a· ~ Álhajas., r·e.loje.s y Otl~O.S art!eulos: de rüetalespree>losos, elabo.raci6tl.-Z re~paraci61i efectuadas en' talleres: de j.oyer!a yrilojer1a."

3..';' Artefac:t:oa y' articulas diversos de bronce 11 otl-os metales no fe~,rrosos.

4- Art!e.ulos de hier'.rQ, con o sin,paX'te de otros meta.les, no mene.i.()na~406: especialmente.

S ..;., Art!euJ.oa da koJalata, h1e~o~ cac, etc.inel.uo1a fabrleaei6nele ~nvase:s eJ.aborados ~nestableeim1ent~QB. llamadoshQj¡üateriaS·tmeelnicas O' no,; plomer.1as ,etc. comprem¡aa,. la cromolitogr:af1a so-l,re metales::.

6 ~ J\rt,!culos .%JtU'ales(mo~ino·s de viento ,tanques, bebederos, po.rto11es,tranquer:&:s, .brete~s;., tej idos de alambre, etc.:.')

7 .;, ':eisculas 1i' ba:lanza$.•

'8 .. l:lt1.JJ)n&s. torn111os-,reaehes, elavo:a."

9 .. CajaS:· fuertes~t ·mueb~es_faed.11cos .,etc.·.

10 ~·:·as de h1e,%'ro.: y- bronce 7- elá.stieos para las mismas.•

11 ... CafiGS de· hierr<i)·. :; aeer·o.

12, .~ Ct>.bre ,bronce :l. c:tro:smetalesno ferrosos. elaborae.i6n 7- repa~aci&nde diverso·s articulos efeetusdo,s ental:Leres:.~la.ma.dosbronee.r·tas.

D~ .. Cobra, brone8y 'otros metales no ferrosos,:: fum.ici61l 7 elabol~ae1._ diversas f0rmas~•

.14- COcinas 7- ot~s artefactQ;s análogos, excluyendo J.Qseléetrieos.·

15 ... Grabado, e:Ll1~eJ.ado y:re1?'uj~doJ; :1 es:tarl1pado sobre .metales,:1nc~t1Sola fabrieaeiónde JnedalJ.as.•·

16·, .. Drrajes ;{' B;tlaX'nic.iones pa:ra puertas, verrtanas, muebles,ete,.·

.~'1 .~ Biarro, ialvan1zaei6n.

la .. m'erro: trabajado en. divea:asas forma.s en talleres llamados 11e.rre.r!as.'

19 -lfiqueladc/, C1~OBiado, .pl,ateado ., otras operaciones ..s1milares so'bremetaJ.es;.·

20 • -Qrfebrer1a, plate~1a,. metal. blanco t pe:ltre y élem.la aleacioDas, J. elaboraei6nde art!eulos de meD:a,je 7 otros. '

2J. .. Plomo, esta1ie y otros metales no f'er~sest .. con exc:ltisi'n,de ce-. bre Y bronce, fwñieik 7 e:Laborae16n en diversas :formas;.'

22 ,~ P1_e·,·, ~stdo' ir otros rnetales no ferrosos,> ftlfJtli1e.i4n de sus mInerales;:.···

23... "ertaa ven:tanas, eelos!as 7 otros arttculos para eonstrucci6n.

24 .;.;. i'rabajos efectuados en talleresmee!nfeos, inelusOt producei_ de~ s·lgCJ.MS artieulo:·s o repuestos (no comprende talleresmeebicoa,

&t: aator46v11es) (

25 ;"quinas 1/ xnoftó~s,exelusiva los el'et;-ieos,eonstrueei6n, ar.do :frep&J:'acic5nJ~1neluso lafabrieac16n derepuest(l.:s.

2,0'" Ivll1.quinaria y apa,ratos el'etr1eo.s.

27 .. Bicicletas, trie.lelas ,: etc.•·., fabrieaci6n·,arIDadoy reparaci6n.

lfQ;rAz~. valor da laproducci&n de los estab1eeimientos a partir del

do 1946 estl expresado segb. ·precio de venta en t'á.brieaff mi.

t,%'AS que en los censos anteriores :ro' exp!-esado. a f'~pree.10· de

cos.to en f6:br.1ea.-~~

t -.., ". t" '\'f'"" •:eo,'~ ita' .", .~v:tana

.dO·¡~H

1493.35400~

909····9,i4lS

8·lOS38

55Q3~91A::'.. ··,··..-s..983

7a'la.'?e"466679·a 01..

4103-.386

4.4:43

40'.•406

A3~ 6932

122192489547,11.18al

'1159

3992.

52.113

4&134

4,0Itt'..·.···.': .. ' ...

~.'118477196

3M312596·4t98

1362(J8541412

816,

. 2a~

?:16.4~

1.,02666

l2357

1'.'4

,936S

1295486

109

35761.958_

· 0:.521

63,.927:

dO ..1946.. Ha ... .. 'H'

61.98825163617818····':····.··.···.9.·······

" ,....

69829'1

2324S.1~

449.251ft4'184UO•99''12825049

2,28

2:00

il14

l8a,8

1· ······ · ···· . ·m···· · · · · · · t~.~.. , ...•..,~

.,' ..'a.~.1.8)1

.,MO..

J..'.246810709220fI1

'122146263

53226225'2.ll3158

.14734399

2358

. 1.1.2.4261.1574979 '·111

:rO:fAL .:TAL.'LIríA111' .11.":992

T\1fJU;a~ nm~

:Tl1UlS ·..86,.440

...... .f13~" "ryaA,~.fiiIV

~O.. '......·..·1..... ".~

TtYfi .~: JIEfAL'IJRG¡.......... lI! ...~~iA

i.~TALI:NIrOSTRIAS

·dQ·¡¡Q5

21''1481·

1."]S2527

6'1

517.43

133:64.

13,5·4:

114.~.'.""'·'i';":i:A.f:

11274-,9;1

114.

489434~.

,,485...

155~..:261

S98':1.3:28,36.

6197

69·1.~15&

54157

72;:·.155

'1119·

73146:

63i.81;

135332.3m757S,92~ .

"(

.Uag174.a74

5M!

2S,35

620751

.1•.288·93161

89.166

.-.....

'-t"

e '

i .. <~:'l'E OOCUl\r1ENT~.l: Anua;rio,$ E.s.tadtst1eos:: de l·a Bep6b1iea .ru:rgentina•.

...::..:...··:.a··.·.·n.... ·.·· ....~

Prio.·····.fPIEd:I,RIOS O' DJ:BE.C'T'vii§ .GEBm.. c:,. "~."'..!l"fE.•·.·.::.i:;¡.·S.··L • ' .. ' ' '. .. 'L. '..•.... t.· . '.. I

roTAL ,NfETJ\LUm.UVUUfA

Al.·'.\'fg..· l..:ti§•••4& ......•

99

4:i992

.1.0672S114-,129138301..

96,.Zi·~

256169:202: '.'m

1.•.159342284

. 168i:.

1.4542:•.3:69 '1~432,2.•436,

719

.16:.348:

ll5~923 '

.18:.581:

114.969;·

98.1.•:513

374.~3551.El86:

338

183262392.88

334.42·0:3115:182267

13:.9:06·624.3:31.3IC

4'1.824:

3;·.3822.174.2•.911

9Q7'

2e.·.851

.121.•.217

do ¡9a§

J..f115130321

25763242.·31.95·16·

16'166:·

1421OJ..

84.'9

14517SO'53442:1.67:

1ll. 3,78:·

473:·

Ale) .d-i3:Z·1.•·384

18532:5

5:82.22SI'3:6:

JUl:'22

24660:

162:.123:·

79..28::.

.1673

Tl61,4!l22.

130:,12S

6.11'620:

!!l/;O·irml1.4S~

226329:'138720·7840

153:·32,

.~

21'7:130:109·

30:"196:1092.61.47

·3·Q::105:·

, 223722:aso

. E

TOTAL Iv1ETiUh11G.LI.\l1'ANA 3::.8>1.

i:OTAL, ':DJ1)L'STRIAS 54.331.

4..•797

i2.388

5;"~?17

68.93:7

euadl'o: nIl· 6,. ~'!'~rO",.0k~a) .E1nRl;ldo'l'

.~,

TOfAL; I\STALUM.•.

TOT~ nmUSTRIAS

160655a38.

1:.404

~n8300m322538·,394594,99

.24953~

s::65

208::

712

2:93

14.'1S8~

135·.484

213H·6i6:·

·:tl?·520:15:;6:3~5S'

2~8S7&.309

58'. .v-,' .", .. ;.;.;.

15.'678

136.3.:

JOO399:312

J..5527.

81100:31S~

505.116:·.2'10,.308.'509,'

1·.028118·

63:9

65.186'544l.3i.84.771

3.•7775,.418:

81..

.1a~69

143.,li23·

" ...1,,".

.. r,8S0:t.IlWiOCUPiRO

b )~: s!1>.~~ro:a:

Bef.1.23,4 ..·5·6.r¡89

10n.:~1I~ •"".~:,..~

14as10:171819

21.U.:.24.2.526·

TOl"A.LDT.t.IVlANA"lo "

TOTAL :Ilf.OlJSTRIAS

46.244

472.•074:-,

· i9s'.23S

.SSO.t404

~3.117

6~.72:1

-86-

...

d.·~~o.:.:./ ..1..·.... :. 9i.··6•

105:.006

938:•.387

1.000·;3:.213·3:·.0181,.41.:·Ll15·

510·899·;

1 .•. 6652.647'1.26:71.0'162 •.9.4.1784:.594.

2.6·2»:459:807

.2.034.3::·.:772:

74:4.5;.1.;:

».149.•042

11:.79886:5:

110:.7:lO

9J.7:••0;

1•.1242.590:2.823j: ,9i·.OOS:7'.5:68

8a)'816:

1,.:9813::.OCC·1,.•32:8'

·1.7l5··l .•.4.S03:0;.684.

'8212.:931.

260:-355:

~8833~.676·

8405::•.437

JJ4.m421.:.·886·23~.:042.

905·

119.:247

923.824:

DDUSmDDTALt!iGIQ.6 T~':rTft1ri6I ' .. ' .. nm&iV&& "..... "".. " " ..."". ."". " ,:J' ..... ,.'..•.t.t.L.Ví~ ".

- .

. -..1,1,......

46,2:.

299,·2322·20·39

2.50·

191.161

2,a4,......

.24.2736,n.lB41.79.EI)

m4,1.66·

•

1.6.55

22·.2:2.2

·~

ettadro. nalO .. ¡m.:'.t:.,··,·i.···vIBROS.:·· DE.".'" LAS ..F.lU./·~llILmS DE LOS pm... ·PIEIW..m..':.· •. ··.·;. , ' " . . _tU' 1 L. u L . .tl...· . f '," . _... '.', 11. ..'

O,268

5996~

230::?6~

1412.2e691,

as2720'1919

214.Il,C.,.&:.,:.·..~

1eG42i~

171.

-e.

.', '.' o', ",

(a..miles de .~)

..

2•.107aas..308,

89:111

5'159;·

251.1]3.

160a464J.

]3:1346·

'74141

8.aa19:

236;·516,14:0

5,.114

105,.819

5i·.5B7 .

12:8~042

CUadro ne' 12: -~US1'ml=l§YLmtRICAIDS. COliSmo;QCS··

(en miles. de n •.)

1ie:·f•.1 ..2·34.5:&'789

10n1.2

. 13~14151617m19

22222a24a52621"

..~:.

TO:t!iL lY ~.Uv:IA1~A 16.639

AlfO ....l9.t§.

·52,4.1JDaso

~". :.1v. '"1.•.26'

59~'136,'342·

···.···· '. · ·,· ·: ····:·,',.

","' -:

21312C)

:4i:i2:.0Ja. r

.c..·..·.·.· aA..· ··.·..' .. ·.' .gvu;

m339833

H.74320

1.431.a~71O

2771 •.J33~3·.2532:.665:

mu

23.571

660•.200

Cuadrol n~ 13.. ,~~O§ y H'~O§P4,G&UO§

(lU16s- de il1$n.-) _

Ref~1.2-S4567-89

ltl11.32,1314151.9J.718'.··.... 0.,,:.··.•.~

2Qn22.-as24252&

·1- .' .,

2a~970'3.6549.~

519.1.020

4951.020

1.908469

8.8221.4542.8G72.319.1.'7&\

4913.772.3.1 .•8411..095

706?95

2.3rl'16.5m~

1:$.3829.-811

·'l~

:[taTAlt nDUSmItlS 137.069

,., .".

88.23:9

948•.242

101.903-

. .'., . '. ~

(miles de zln.):"

.AÑo·-¡ita

·1

roT;- . lViET.LTJl,.· 267.110

q"lO·.f.~'Il../11l..",T.¡"..,T."vKiT.'.'\'.,-U:.-::-~.'.:'..~.1o.·ffl.'.'"'07.'.ki ':...~.' .....~.... Oc 11:.l!:Et::. -, Al%'• ~ ."'UJ ..,.~ w,.~.~

579•. 602

4.903,.688.

]'·.005.164'" - - -

(Clasitieac.:t'n en nacion~es iiJ" extranjeras, en .m~les~ ¡4n)

,+,

:lQJ:AL ·Dul.2;.069.'019,

.... -"..

L4S.i. ·320",

2~.J2a.3Ó5

16:tc.1P.1SitU:27.9144.04:$

39.•306283·

10.6601 •. ·.2:3.682.3·.291

- 3.83:S'294

9.···,1.014.2.•088 .2~3892.470·

9715.'108

137'182:'810

2363.:0661.96&.•l&1

14."

159.'654 .

. S64~,75e

. Al.·lo.. ·.··,' ..1.,1.'~.' .1.·.··.:.;.. O.'.'. ,. ". l"

·13';7.16.'2~128,

frl.2.•812

51113,.2::1.2-6.a.72115~?U4.2339.·..~.¡'48j6.

13~.

. l.

4571•.24:48.' ·',410·' : .", ):. : .

- "-'- ..

2:.• ·"~ "?5n3.•'259

25.28425.':',1.:455

3.9Q::21,.•J':l3,17;2&,1.2,.49'1'4."':4.4';107'.L3338 •.372

1.7.,62.110•.222:

1 •.319 .5.238

1.716'13;3-

5.'25.3.8.,'10.7'"8~'9'13

~:.·6

42.1'1.'9a?

Bs:f.'12.a4s6789

10Ula13~

J.415.1.61718

202122es24as262.'1

iíE:f~·

'LXV.304.632roI:m)··.6.205.S86-

221.9C6 422.;5!75

1.·09i.188c 8.241.334

n."~··mtJs~..· .!A.'. l.~\fIE#f.··ILU.'].:R·.. ·.:G:.I.·CA.·.'.~' ·.L.·.·I·VI6I.:·''" ,.A..·.. ".•.... . . l ... ' .. n*

( .en miles de mta )

lvmL . ·~'r.

WVJ:/UlA ..

do·,. 1935

830'141 .: ,JSt

S448.63··53186314

1M344S646122

23126·Q48

61.1'7'

2,.245

.. ,".

AlOl.939'.-.. ". ..

J. ,.., 1

'.'

TOTAL J11DlJS-TlU4S.• ~.·, U.OSO

/.,.. .~,

Ct1tAaro n- 18. .. ;..

(e~ 'lUiies .de ~.)'

A1\io 6tiI.': : : .1 ....'.

51

330229m

2.'904

96?2~

3'7414662l.686·.

2.c5'14896120

16J.9

232398

2.3.:441S5'1·638

3~·.:.?

5.•?7496

/.1'

? :rOTAL:: ·,··trSl:RIAS 114•.186

15.001

156.500

~7'13.:

")

( ea miJ.e&. de. ::e•."):

'Ei&f.12~a4'5·6'18,9

.1:.:"'"..Mi11121314' ' 1::."~.

1611·..*l.·.·_c···.•.~

192023.aa.230... ,....·.11... ··,_.~

~5

26· --.:23.133.J . 1

68.5279.269

53.2.

13,~'

a.•5.1273.•'5959.6.1.1•.as.'u,3i....· .6.24.62'18.·029

·7.86414.894

4..4902~.'

1.1.,542

10.4261Q.7G5

. 41.22432.40'1

lQTAL,. imT:.LIVIlUlfA 2.29.561,

~~ÁL~nmUSTRrAS -. 3.457.'832

347,.,J.: 403.017

5.12?:3O'l'

»1:.1Ej~wtE:OO,CUV.LE}lTAL·.An~'ios, lls:etad1stieos de 1& llepGbli.eaArgentina.'- ...

.' 'I;1fDUSTRIA METi'YJiGIQiLIVWl6

Cuaclro, n2 2.0 ..mODUeI'··......~~iiilliiiiilíllliiiiíiiiiiiii~iíiíiiiiiiiliiiÍlllliilliiiill

( en miles de .>I

L

A.1;Q.~

23.14391.J.4550.363..

171.966204,.962~

Ui~.383·

12.12343:.•375as.62,S36.12.139.58236•.4:20

118,.553·lO8.-153~

,32:.35'141.582:20.62.5

2698·,.6,72

30.'906,ll2.7fD:42:.'320 (73~.

90•.·, ·40<).·43J.

489 •.056·14:•.431

TOTAL i~iET·.LIV.· 2.207'.275

TOTü';DmUSTRItAJ4.4Sl.&48

4.036.637

37.689.859

AI...c • . b o.· •.·.' i.·Si•.. ·r·· ..

aet".12·a456'189

10111213.1.41.5·1617181920212223:O.·.··.A... ·.~

as26;

~,o; .¡@¡a

37'.~Q8

5~955.. i5.•?al

1.,5661.155

·'1!l41..5711·.28S3:.3t!ll

'14114•..71'12.l314 •.m2i3.0342.2.7655.2

612...2.5841.538.1.•.242.1.7374.3468..921

21.14fi18.470,'

.... ~

TUTAL IlmUSTIUJ\S J.3.77.382.

Cuadro:· ·n- 22 ',., 'VAtt2BAGREG&\PO: fOfi1:6n ,nIDUS:rBiA.

(:e.n: mUes de m$D.)j:

12.33.2,7032.'iOO·

·1O:6•.468.~93.241

5:.1357.'.•5tJ:l

24,.9.54:.24.943:18:.52.1...19".815:22.•·583~70~·.2S1· .78~.sn.

8,.042·2.5.(539

5.'i3S151.

6.60820•.122.5~:.'l32.10,.10043:.66?68:.735,

2·30.,66·6..284.•101'

5.,339

~610·. 'l95Q':

27....54640.7'344'-.546-

'178·.•18113!7,.247

9:'~:S06

15.55740•.04848.·496:

'23.96161.17134.2:64.:

148.364...156.572,

13.148,43::.3909~.492.

SfQ9'.463·

36~.1.43

92.•1102~.137

10:·.147110.•859·,42:1.•'781,592.0f»'J.,1~2Q5

, ',E

roTAL 1\1!ET.:~l:V·. 6'10:.'2~5'1/

TOTAL, ·nmus'l. ,[>.029:.011..

1.,313:.612·

. 11•.763:•.6'1'8

2:.407".264

20:.123~5:l4

La industria metalúrgica liviana en la República...

Documents

Transcript of La industria metalúrgica liviana en la República...