05/11/13 La informacin grfica en el informe tcnico (2) tablas y planos

www.patologiasconstruccion.net/2013/10/la-informacion-grafica-en-el-informe-tecnico-2-tablas-y-planos/?utm_source=feedly 1/4

PATOLOGA Y REHABILITACIN EN CONSTRUCCIN

ltimas entradas BuscarPgina principal. ltimas entradas La informacin grfica en el informe tcnico (2) tablas y planos

La informacin grfica en el informe tcnico (2) tablas y planosPublicado por: PyRC

Pulsa aqu si te gusta

2

Suscrbete gratis

Regstrate en nuestra Web

Registrarse

Acceder

RSS de las entradas

RSS de los comentarios

WordPress.org

Recibir las nuevas entradas por mail

Pulsa Aqu

Entradas recientes

Identificacin de lesiones. Guadalajara.

Jalisco. Mxico (Colaboracin de Usuaria)

Amianto (IV) Intervencin ante la deteccin

de amianto

Amianto (III) Anlisis de deteccin

Amianto (II) Protocolos previos y toma de

muestras

Amianto (I) Definicin, tipos y riesgos

Colapso de muro en Punta Arenas. Chile

(Colaboracin de Usuario)

La informacin grfica en el informe tcnico

(2) tablas y planos

Colapso total de falso techo

Encuentro de cubierta plana transitable con

paramento vertical

Resolucin: Analiza esta lesin de fachada y

prueba a determinar la causa

Coeficiente de dilatacin trmica

Pudricin parda o cbica. Patologa de la

madera

Lesiones y daos habituales en la

arquitectura de los 90

La informacin grfica en el informe tcnico

(1) Croquis y grficos

Patologa y lenguaje

TODAS LAS EN TR ADAS CONTENIDO POR TEM AS SGUENOS EN TU RED SOCIAL PATR OCINADOR ES

Tablas

El empleo de tablas est bastante denostado en las presentaciones que nos ofrecen actualmente

en distintas materias. No obstante, su uso se hace obligado en estudios donde es necesaria una

comparativa de valores tal que mostrarlos en una grfica nos resulte imposible o tenga un

farragoso resultado dada la cantidad de variables a mostrar.

Las principales cualidades que debe mostrar una tabla son la claridad y la austeridad. Debe

evitarse el uso de colores y efectos ms o menos llamativos. Los datos que se muestren deben ser

concisos evitando el exceso de informacin. No se recomienda utilizar una fuente tipogrfica

distinta al informe aunque podemos usar un tamao menor de letra siempre que esta sea

fcilmente legible. Podremos resaltar las cabeceras de columna con negrita.

Uno de los elementos ms importantes de la tabla es el ttulo. Este debe visualizarse sobre la tabla

y definir con claridad el objetivo de los datos mostrados.

Por ltimo, una tabla no debe quedar hurfana en un informe. Deca Chjov que Si una pistola

aparece en la primera escena, tiene que ser disparada antes de que termine la obra si no, no tiene

sentido que se muestre al pblico. Por ello las tablas han de incluirse por algn motivo y ese

motivo debe justificarse en el texto as como el comentario de los datos que nos aporta y su

consecuencia. Para ello es necesario identificarla con un nmero de orden para una rpida

localizacin.

Veamos a continuacin un par de ejemplos:

2OCT

LEER ENTRADA ANTERIOR

Colapso total de falso techo

Uno de los elementos a los que se le presta poca

importancia en la redaccin de proyectos es el

diseo...

05/11/13 La informacin grfica en el informe tcnico (2) tablas y planos

www.patologiasconstruccion.net/2013/10/la-informacion-grafica-en-el-informe-tecnico-2-tablas-y-planos/?utm_source=feedly 2/4

Patologa y lenguaje

Patologas causadas por el agua en estado

slido (IV) Otros daos causados por el hielo

Empalmes en elementos metlicos: Perfiles.

Glosario de elementos constructivos en

edificios antiguos (2)

El patlogo instantneo

Analiza esta lesin de fachada y prueba a

determinar la causa

Redaccin de informes (4): La tilde

Empalmes en elementos metlicos planos y

redondos. Glosario de elementos

constructivos en edificios antiguos (1)

Arbotante y Contrafuerte bien diseados?

Uso de Nanopartculas en Construccin,

Rehabilitacin y Patrimonio

Cmo perdemos la visin los tcnicos de la

construccin

Patologas causadas por el agua en estado

slido (IV) Patologas por congelacin en

hormign endurecido

En la tabla n2 podra haberse evitado el sombreado ya que es redundante con el resaltado con

negrita. Igualmente se podran haber abreviado las fechas e introducir una nueva columna para

definir el estado y separarla del dato del par, dado que es una informacin relevante.

En la tabla n3 hubiese preferido obviar el uso de maysculas. El uso de smbolos ha sido muy

eficaz para evitar otra columna que nos informe sobre la seccin del perfil.

En general es beneficioso indicar la unidad de medida en la cabecera que en la celda.

Planos

El uso de planos en los informes se puede presentar de diversos modos:

- Planos completos o copias de planos completos: Han de incluirse en el anexo y es recomendable

seguir las recomendaciones de la norma: UNE 1027:1995 Dibujos tcnicos. Plegado de planos.

- Planos de referencia con informacin adicional: Dentro de este grupo se incluyen planos sobre

los que hemos introducido informacin adicional como: la localizacin de elementos, referencias

a los puntos y orientacin de la toma de fotografas, sealizacin de daos como fisuras,

humedades, etc., y en general todo aquello que facilite la compresin del informe. Si introducimos

smbolos debemos identificar su significado en cuadro anexo.

- Planos de detalle: detalles ampliados y/o segmentados del plano original. Sobre estos planos

suelen identificarse o resaltase elementos. Muy similar al croquis de detalle.

Debemos de evitar los datos superfluos para lo que podremos eliminar la informacin que no nos

sea necesaria. Se prefiere evitar el uso de colores salvo que utilicen a modo aclaratorio, aunque es

mejor optar por jugar con los gruesos de lnea.

Es conveniente indicar la orientacin en caso de planos de planta. Al igual que todos los

elementos grficos es necesaria una identificacin. Por ejemplo: Plano 1.1- Seccin de viga 37-37.

En el caso de grandes secciones tendremos que incluir un pequeo croquis que indique por

dnde se realiza la seccin, si es posible, en el mismo plano. Si se incluyen incrustados en el texto

del informe evitaremos el uso de escalas y en su defecto utilizaremos cotas si estas son necesarias.

En el siguiente plano observamos la falta de identificacin del plano representado.

05/11/13 La informacin grfica en el informe tcnico (2) tablas y planos

www.patologiasconstruccion.net/2013/10/la-informacion-grafica-en-el-informe-tecnico-2-tablas-y-planos/?utm_source=feedly 3/4

General

En general hay que aplicar el principio de simplicidad en toda la informacin grfica, es decir, no

mostrar ms que lo verdaderamente imprescindible y de la manera ms simple. Evitar a toda costa

los colores, efectos, texturas y otros adornos.

Tabla 2: Inspeccin mediante tcnicas no destructivas de un edificio histrico: oratorio San Felipe Neri (Cdiz) C.

Rodrguez Lin, M. J. Morales Conde, P. Rubio de Hita, F. Prez Glvez. Informes de la Construccin Vol. 63, 521, 13-

22, enero-marzo 2011. Bajo licencia Creative Commons.

Tabla 3: Comportamiento bajo cargas estticas de sistemas provisionales de proteccin de borde realizados con

elementos de acero. M. N. Gonzlez, A. Cobo, J. V. Fuente, S. Bres, C. Lozano. Informes de la Construccin Vol. 63,

521, 57-67, enero-marzo 2010. Bajo licencia Creative Commons.

Plano 1: Modelado de las solicitaciones de los elementos estructurales de hormign en edificios de gran altura en

incendios reales. J. A. Capote Abreu, D. Alvear, M. Lzaro, J. Crespo, I. Fletcher, S. Welch, J. Torero. Informes de la

Construccin Vol. 63, 522, 83-91, abril-junio 2011. Bajo licencia Creative Commons.

(en proceso de redaccin)

Entradas relacionadas

Si te pareci interesante esta entrada, tambin te gustarn las siguientes:

Todo lo que quiso

saber sobre laadherencia, y nadie

le cont (II)

Adhesivos

Influencia de

tratamientos dehidrofugacin en

las propiedades de

los morteros de cal

Sherlock Holmes:

Consejos sobre elinforme pericial (I)

SHERLOCKHOLMES:CONSEJOSSOBRE ELINFORMEPERICIAL Coeficiente de

dilatacin trmica

Consulta +

Formacin

Redaccin de

informes (1) Uso dela coma en el

informe tcnico