La investigación en vocabularios controlados. Julia García París

La investigación en vocabularios controlados

Normalizando autoridades de materia y género/forma en la BNE

Departamento de Proceso Técnico, Servicio de Clasificación

JULIA GARCÍA PARÍS – Jefe de Sección de Ciencia y TecnologíaCita en la BNE / 28-10-2010

Título de la presentaciónLa investigación en vocabularios controlados

http://es.wikipedia.org

Título de la presentación

Volumen de fondos Tipo de usuarios



NO INVESTIGADORES

• Búsquedas poco elaboradas



CASTILLOS



NO INVESTIGADORES

• Búsquedas poco elaboradas

• En lenguaje natural



¿CÓMO HAGO UNA PAELLA?



NO INVESTIGADORES

• Búsquedas poco elaboradas• En lenguaje natural

• En su propio idioma



Castillos del Loira



NO INVESTIGADORES

• Búsquedas poco elaboradas• En lenguaje natural• En su propio idioma

• Primera pantalla de resultados



RESULTADOS

CASTILLOS DEL LOIRA

Aproximadamente 500.000 resultados

1. Castillos del Loira, Wikipedia la enciclopedia libre

CHATEAUX + LOIRE

Aproximadamente 2.180.000 resultados

1. Châteaux de la Loire, Tourisme en Val de Loire


http://es.wikipedia.org/wiki/Castillo_de_Chambord http://fr.wikipedia.org/wiki/Chaumont-sur-Loire


INVESTIGADORES

• Búsquedas precisas

• Vocabulario específico de cada disciplina

• Todos los resultados, en todos los idiomas, de cualquier época



ILUMINACIÓN DE MANUSCRITOS

• 450 Ilustración de manuscritos

• 450 Manuscritos-Ilustraciones

• 450 Miniaturas (Iluminación de manuscritos)

• 450 Pintura de manuscritos




• 550 |wg|aPintura • 550 |wh|a• 360 Véase además el encabezamiento:

Iluminación de manuscritos, seguido de adjetivo que indique estilo o época: Iluminación de manuscritos bizantina

• 550 Alfabetos ornamentales • 550 Decoración y ornamentación • 550 Ilustración de libros • 550 Iniciales• 550 Manuscritos miniados • 550 Scriptoria




• 680 Úsase para obras sobre la pintura utilizada en la ilustración de manuscritos. Para obras sobre el género de pintura de pequeñas dimensiones popular a partir del Renacimiento y hasta el siglo XIX, empleado también en la decoración de pequeños objetos (cajas, joyas, etc.) véase: Miniatura. Para obras sobre los manuscritos decorados o ilustrados por medio de miniaturas véase: Manuscritos miniados



1. DETECCIÓN DE LA NECESIDAD



245 Iglesia parroquial de Baranzate, cerca de Milán, Italia

650 Iglesias-Baranzate


http://www.panoramio.com/photo/29858118


2. ESTUDIO DEL MATERIAL

• GENERAL

Edificios

• PARTICULAR

Castillos



150 EDIFICIOS-MADRID


http://es.wikipedia.org/wiki/Plaza_Mayor_de_Madrid

http://www.mataderomadrid.com/

http://es.wikipedia.org


3. DISEÑO DE SOLUCIONES



CATÁLOGO DE LA BNE

245 Castillos de España

260 León|bEverest|c1997-

650 Castillos-España



CATÁLOGO DE LA LC

245 Castillos de España260 León|bEverest|c1997-

• 650 Castles - Spain. • 650 Fortification - Spain. • 650 Spain - History, Local.



1. ELIMINAR LA AMBIGÜEDAD

• 680 Úsase para obras generales sobre construcciones y edificios. Para obras sobre el estilo, el diseño, etc. de los mismos, véase: Arquitectura



245 Cien edificios de Sevilla

Resumen: Publicación que estudia y documenta 100 notables edificios que podrían tener usos públicos.

650Arquitectura-Sevilla



2. CREAR MÁS CATEGORÍAS

• EDIFICIOS:

Edificios industrialesFábricasMataderos

Edificios para archivos

Edificios para bibliotecas

Edificios para la enseñanzaEdificios universitarios



Edificios públicosEdificios municipalesEdificios para aduanasEdificios para la administración de justiciaEdificios parlamentarios

Edificios sanitarios

Palacios

Viviendas



Construcciones agrícolasConstrucciones ganaderasGranerosGranjasInvernaderosMolinos de aguaSilos



245 THE MOST BEAUTIFUL LIBRARIES OF THE WORLD

650 Edificios para bibliotecas


http://en.wikipedia.org


245 BIBLIOTECA PROVINCIAL DE VÄXJO

650 Edificios para bibliotecas-Växjö


http://www.vaxjo.se/default.aspx?id=7051


Nueva biblioteca nacional. Praga


http://www.e-architect.co.uk/prague/national_library_prague.htm


http://vhrsti.blogspot.com/2010/01/once-more-about-national-library-of.html


3. Autoridades de nombre propio

110 Casa Botines (León) 410 Casa de Botines (León) 410 Casa de los Botines

(León)410 Casa Fernández y Andrés

(León) 410 Palacio de Botines (León)550 |wg|aViviendas|zEspaña670 Registro General de

Bienes de Interés Cultural|b(Casa de Botines

- Casa Fernández Andrés )


http://en.wikipedia.org/wiki/Casa_Botines


FUENTES: REGISTRO GENERAL DE BIENES DE INTERÉS CULTURAL DEL MINISTERIO DE CULTURA



AUTORIDADES DE LA LIBRARY OF CONGRESS



AUTORIDADES DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DE FRANCIA



LISTA DEL PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD



110 Castillo de la Mota (Medina del Campo)

550 |wg|aCastillos|zEspaña

670 Registro General de Bienes de Interés Cultural|b(Castillo de la Mota. Medina del Campo)


http://es.wikipedia.org/wiki/Castillo_de_Medina_del_Campo


110 Pabellón de Brasil (Exposición Ibero-Americana, 1929-1930,

Sevilla)

111 Exposición Ibero-Americana|d1929-

1930|cSevilla


http://exposicioniberoamericanadesevilla1929.blogspot.com/2010/04/pabellon-de-brasil_16.html


110 Pabellón Mies van der Rohe (Barcelona)

410 Pabellón Alemán (Barcelona)

410 Pabellón de Alemania (Barcelona)

410 Pavelló Alemany (Barcelona)

410 Pabellón de Barcelona


http://es.wikipedia.org/wiki/Pabell%C3%B3n_alem%C3%A1n_(Barcelona)


150 Torres de Serranos (Valencia)

450 Puerta de Serranos (Valencia)

450 Torres dels Serrans (Valencia)

550 |wg|aPuertas de ciudad|zEspaña

670 Registro General de Bienes de Interés Cultural|b(Puerta de Serranos)


http://es.wikipedia.org/wiki/Torres_de_serranos


151 Torre d'en Penjat (Es

Castell)

550 Torres|zEspaña

670 Registro General de Bienes de Interés Cultural|b(T. d'en Penjat)


http://www.museomilitarmenorca.com/torre-den-penjat-menorca.php


151 Torre de Don Miguel

551 |wg|aCáceres (Provincia)

670 ELE|b(Torre de Don Miguel)


http://es.wikipedia.org/wiki/Torre_de_don_miguel


150 Puerta del Sol (Toledo)

550 |wg|aPuertas de ciudad|zEspaña

670 Registro General de Bienes de Interés Cultural|b(Puerta del Sol)


http://es.wikipedia.org/wiki/Puerta_del_Sol_(Toledo)


151 Puerta del Sol (Madrid, Plaza)

550 |wg|aPlazas|zEspaña

670 LCSH|b[Puerta del Sol (Madrid, Spain : Plaza)]


http://es.wikipedia.org/wiki/Historia_de_la_Puerta_del_Sol


LIBRARY OF CONGRESS110 Pazo de Mariñán (La

Coruña, Spain)410 Mariñán Palace (La

Coruña, Spain)BNE110 Pazo de Mariñán

(Bergondo)410 Pazo de Láncara

(Bergondo)410 Quinta de Bergondo410 Pazo de Bergondo410 Casa de Láncara

(Bergondo)


http://es.wikipedia.org/wiki/Pazo_de_Mari%C3%B1an


150 Pórtico de la Gloria (Catedral de Santiago de Compostela)

510 |wg|aCatedral de Santiago de Compostela

670 LCSH|b[Pórtico de la Gloria (Catedral de Santiago de Compostela)]


http://es.wikipedia.org/wiki/Catedral_de_Santiago_de_Compostela



510 |wh|aAlcazaba de Málaga510 |wh|aAlcázar de los Reyes Cristianos

(Córdoba)510 |wh|aAlcázar de Jerez de la Frontera510 |wh|aAlcázar de Segovia510 |wh|aAlcázar de Toledo510 |wh|aAlcázar de Valladolid510 |wh|aCastillo de A Rocha (Rocha Vella)510 |wh|aCastillo de Aguilar de la Frontera510 |wh|aCastillo de Alaquàs510 |wh|aCastillo de Alburquerque510 |wh|aCastillo de Alcalá de Guadaíra




510 |wh|aCastillo de Alcañiz510 |wh|aCastillo de Almansa510 |wh|aCastillo de Almonecir (Vall de

Almonacid)510 |wh|aCastillo de Alquézar510 |wh|aCastillo de Andrade (Vilalba)510 |wh|aCastillo de Anguix (Sayatón)510 |wh|aCastillo de Aramprunyá (Gava)510 |wh|aCastillo de Arenas de San Pedro510 |wh|aCastillo de Bairén (Gandía)510 |wh|aCastillo de Balaguer510 |wh|aCastillo de Balsareny510 |wh|aCastillo de Barberà510 |wh|aCastillo de Bellver510 |wh|aCastillo de Belmonte510 |wh|aCastillo de Bañeres



150 Arquitectura|zMadrid

110 Ciudad Universitaria (Madrid)110 Depósito elevado del Canal de Isabel II

(Madrid)110 Iglesia de San Ginés (Madrid)110 Palacio de Zurbano110 Puerta de Europa (Madrid)150 Puerta de Alcalá (Madrid)150 Puerta de San Vicente (Madrid)151 Fuente de la Cibeles (Madrid)151 Plaza Mayor (Madrid)151 Puente de Toledo (Madrid)



245 A Praza de María Pita, 1859-1959

651 Plaza de María Pita (La Coruña)651 La Coruña|xEdificios, estructuras, etc.


http://guia.ojodigital.com/displayimage.php?album=242&pos=4


151 Madrid|xEdificios, estructuras, etc.

Ocurrencias del encabezamiento 244

151 Barcelona|xEdificios, estructuras, etc.

Ocurrencias delencabezamiento 182


http://en.wikipedia.org/wiki/Madrid

http://en.wikipedia.org/wiki/Barcelona


4. NORMAS PROVISIONALES



5. NORMAS DEFINITIVAS



MUCHAS GRACIAS


Título de la presentación 59

Julia García ParísDepartamento de Proceso Técnico, Servicio de Clasificació[email protected]

Pº de Recoletos 20 -22 28071 Madrid EspañaT +34 915 807 800

www.bne.es

La investigación en vocabularios controlados. Julia García París

Technology

Transcript of La investigación en vocabularios controlados. Julia García París