I - - - - I-- _. . -

- BOLETÍN INFORMATIVO-

,...,ALDEASONA

.-

~JALVLt

EditorialPágina- 2

Informe cuántos somosPágina-3

Informe económicoPágina-4

Actividades realizadasPáginas -5,6, 7,8,9 Y 10

Actividades previstasPágina-ll

Segovia patrimonio de lahumanidadPágina -12 .

¿Por qué desaparecen losolmos?

Página 13

Teatro en AldeasoñaPágina -14

AsociacionismoPágina _15

Muchas gracias

I EDITORIAL

Estimado/a asociado/a:

Ha concluido la etapa estival, comenzamos un nuevocurso y con él nuestro segundo año de andadura en estaasociación Fuentendrino.

Queremos comenzar este curso, como no podía serde otra manera, sacando a la luz el segundo ejemplar denuestro boletín informativo La jalvia.

En este número queremos fundamentalmente hacerbalance de las actividades realizadas por esta asociación.Animados, como no, con que el presente boletíninformativo sirva, en primer lugar para rendir lasobligadas cuentas que esta junta directiva debe dar a susasociados, pero, también como instrumento deinformación y a la vez, como incentivo a tu participaciónen las actividades, así como en la organización de lasmismas, en la medida en que éstas, servirán para crearconciencia de asociación, y mejorar las condiciones deconvivencia, y en definitiva, acercarnos al principal finde esta asociación: hacer de ALDEASOÑA un lugaratractivo para los vecinos y todos los que a estalocalidad nos acercamos por unas u otras razones yconseguir que el flujo de visitantes aumente, objetivoque ya hemos puesto en marcha, y en el que todosdebemos de colaborar para que la máquina sigafuncionando.

Así pues, te invitamos a leer este boletín, esperandoque despierte tu interés y te anime en la colaboración yparticipación.

Un abrazo,

LA JUNTA DIRECTIVA

OCTUBRE 1999ASOCIACION CULTURAL FUENTENDRINO-2-

~JAL"LtINFORME CUÁNTOS SOMOS

Manteniendo la estructura delprimer boletín informativo, queremosseguir informando al respecto.

En este momento somos 294asociados. El asociado más joven tiene1O meses y el mayor 89 años.

Estos datos pueden no ser exactos,debido a que en nuestra base de datosfaltan fechas de nacimiento de bastantessocios. Por eso desde estas líneas osqueremos animar a que todos nosfacilitéis la totalidad de los datos quefiguran en la ficha de inscripción, en lorelativo a la fecha de nacimiento. Cuandotengamos la de todos los asociados, nosgustaría que desde esta asociación fuéraisfelicitados por vuestro cumpleaños, (esun detalle que nos ayudará a estar máscerca de vosotros)

Volviendo sobre el número deasociados, podemos considerar cornoespectacular el aumento de los mismos,en el mes de Abril éramos 148, tambiénnos hemos distanciado gratamente entrela edad del mas joven y del mayor, 2 y 75años respectivamente en el mes de Abril.El toque de atención que dábamos a losde la década de los 40 también ha tenidosu efectividad, así como tambiénpodemos considerar corno muy positivala respuesta de aquellas personas quemenos visitan nuestro pueblo.

..ASOCIACION CULTURAL FUENTENDRINO

A pesar de estos gratificantesresultados no debemos echar lascampanas al vuelo, en el primer boletínnos marcábamos como objetivo pasarde 300 asociados, en este momentoestamos seguros de que este objetivopuede ser superado ampliamente.

Aún hay muchas personas queno se han asociado, y queremos seguirinsistiendo que esta asociación es detodos y para todos.

También en el anterior boletínrogábamos encarecidamente que todosnos facilitaran el N° de cuenta corrientepara poder cargaros la cuota anual, loque nos facilita enormemente la gestiónde cobros. La respuesta también en estesentido podemos calificarla corno muypositiva, aunque todavía faltan algunaspor lo que agradeceríamos a los queestén en este caso se pongan en contactocon nosotros y nos las faciliten.

No obstante tampoco queremosque este detalle sea un freno para quienquiera asociarse por lo que cualquieraque no desee dar el número de cuentapuede pagar sus cuotas mediantetransferencia o ingreso directo ennuestra cuenta de CAJA SEGOVIAN° 2069002091 0000038265 o inclusopagarlo en efectivo.

Sigue habiendo hojas deinscripción, para nuevos socios o paracompletar datos en el bar de SALUS .

OCTUBRE 1999-3-

~JAL"~INFORME ECONÓMICO

Estado de cuentas a 14 - 10 -1.999

INGRESOS

• Cuotas inscripción de socios• Cuotas anuales socios• Lotería Navidad "98" 5.968 participaciones vendidas• Intereses abonados banco• Camisetas vendidas

• Aportación Ayuntamiento fiesta San Antonio• Aportación Bar Salus fiesta San Antonio• Colecta niños teatro (restos después de la merienda)• Donación Caja Segovia revista y fista de San Antonio• Donación Diputación Segovia

• Total aportaciones recibidasTOTAL INGRESOS

146.000 Pts237.000 Pts298.400 Pts

5 Pts153.000 Pts

35.000 Pts35.000 Pts2.700 Pts

20.000 Pts25.000 Pts

117.700 Pts952.105 Pts

GASTOS• Gastos bancarios (Comisiones y mantenimiento)• Lotería jugada Navidad "98"• Revista 1a edición• Fiesta San Antonio• Semana cultural (Julio "99")• Equipamiento y mantenimiento local• Material de oficina• I.V.A. Excursión (Factura para diputación)• Compra e impresión de camisetas

TOTAL GASTOS

17.081 Pts8.000 Pts

19.640 Pts284.935 Pts •

71.438 Pts180.960 Pts

4.780 Pts1.750 Pts

155.250 Pts743.834 Pts

SALPO ACTUAL 208.271 PtsPara cualquier aclaración al respecto, informamos que todos los apuntescontables se encuentran expuestos en el local de la asociación, adisposición de quien los quiera consultar.

ASOCIACION CULTURAL FUENTENDRINO OCTUBRE 1999-4-

~JAL"LtRESUMEN DE ACTIVIDADES REALIZADAS

Breve descripción cronológica de las actividades realizadas por laasociación durante este año.

2 de Abril 99 - Proyección de diapositivas.Durante aproximadamente hora y media, en el salón del Ayuntamiento,

los cerca de setenta asistentes, disfrutamos de las proyecciones así comode las amenas y doctas explicaciones que altruistamente nos brindó JuanCuéllar Lázaro "el chatillo de Fuentepiñel" (gran conocedor del pueblo ysus alrededores, su cultura y un autentico especialista en arte) sobre lasinnumerables diapositivas de su colección, referentes, especialmente aAldeasoña y su iglesia así como otros muchos pueblos Segovianos.

3 de Abril 99 - Día del árbolPasadas las doce de la mañana de este primaveral sábado santo, más

de un centenar de personas, bajo la dirección técnica de Nacho, nosafanábamos con azadas, picos, palas y las más diversas herramientas, enla plantación del muy largo centenar de árboles que el Ayuntamiento puso adisposición de esta asociación.

Fenomenal ejemplo de participación desde los más pequeños a losjubilados todos en frenética actividad, y además pasándolo estupendamente

3 de Abril 99 - Asamblea general de sociosPrácticamente sin tiempo de sacudirnos el polvo, y aliviarnos los

sudores de la ecológica tarea anterior, 65 personas de esta asociaciónacudimos en el salón del Ayuntamiento a la convocatoria de la asambleageneral ordinaria, convocada por la junta directiva.

En esta quedo aprobada el acta de la asamblea anterior, por ciertoespléndidamente preparada por nuestro secretario Dionisio Miguel Rojofuimos informados sobre las actividades realizadas, las previstas realizar, elestado de cuentas, y el presupuesto" previsto para el ejercicio 99,organización de la festividad de San Antonio, adecuación de la sede social,logotipo de la asociación, entre otras exposiciones, comentarios, ruegos ypreguntas planteados por los asistentes.

_.

ASOCIACION CULTURAL FUENTENDRINO OCTUBRE 1999- 5 -

•

~JAL"L4RESUMEN DE ACTIVIDADES REALIZADAS

12 de Junio 99 - Fiesta de San Antonio.A las 6 de la tarde y después de ligeras tensiones solventadas 1O días

antes gracias a los habituales habitantes del pueblo, el Sr.: Cura (Don Óscar)accedió a admitir el cambio de fecha de esta fiesta, y celebrar la solemne misa,a continuación y siguiendo la tradición, se sacó al Santo en procesión, se paseóa los niños en las andas y se subastaron las varas y la colocación del Santo ensu altar. La fiesta continuó según el programa previsto con competiciones debolos para las mujeres, de chito para los hombres y gimkanas para los máspequeños. Para refrescarnos de tanta actividad, Salus instaló su chiringuito. Acontinuación, bajo la supervisión de José y Avelino y gracias a la participaciónde todos los presentes, se preparó la merienda a la que se estimó la asistenciade más de trescientas personas, en la que todos comimos y bebimos. Unpequeño fallo de logística hizo que faltaran algunas chuletas y sobraranenormes cantidades de empanada; cosa que aunque algunos lo dierandemasiada importancia, lo realmente importante fue la enorme participaciónconseguida.

Posteriormente la discomovida TONY con una marcha increíble amenizó lavelada en la que todos participamos hasta @ altas horas de lamadrugada. Se celebró un concurso de .~ baile en el que hubouna gran participación, y para '~\ muchos la fiestaconti nuó hasta bien entrada la 'mañana.

Semana culturalEn colaboración con la

CULTURAL SAN ANTONIOcultural después delos días 20 y 25

Martes 20Miércoles 21Jueves 22Viernes 23Sábado 24Domingo 25

ALDEASOÑA 99ASOCIACiÓN

se organizó la semanala fiesta de LA MADALENA entre

de julio según el siguiente calendario:-Campeonato de brisca y bolos

-gimkanas infantiles'-concurso de disfraces

-teatro infantil-torneo de frontenis

-entrega de trofeos

\

ASOCIACION CULTURAL FUENTENDRINO OCTUBRE 1999-6-

~JALV14RESUMEN DE ACTIVIDADES REALIZADAS

24 de Junio 99 -Concurso de fotografíaDesgraciadamente quedó desierto por falta de participantes; esperemos que

el próximo año algún aficionado ose presentarse y podamos celebrarlo.

Gimkana fotográficaEn la tarde del sábado 24 de junio 14 niños de edades comprendidas entre

los 5 y los 14 años acudieron a la convocatoria. Se organizaron 3 gruposdispuestos a patearse el pueblo en busca de los rincones o lugares dondehabían sido tomadas las fotografías. La agudeza de los participantes llevó a untriple empate y un pequeño problema para la entrega de premios, que sesolucionó posponiendo la misma para el siguiente domingo.

Exposición de pinturaAgradabilísima sorpresa; nunca esperábamos tan masiva afluencia de obras,

que en pocas horas desbordó el espacio que para ellas teníamos asignado,teniendo que habilitar nuevas paredes para tal fin. Se presentaron 14 obras,teniendo que parar el carro y decirles que solo trajeran una obra por autor yaque no cabía ni una más (insistían pero fuimos duros ...)

Entre las/os afamadas/os pintoras/es, tuvimos:ANDRÉS ROJO HERMINIACABORNERO CORNEJO MIGUEL ANGELCABORNERO HERNANDO ALEJANDRAHERNANDO DE DIOS CORSIHERNANDO DE DIOS SATURHERNANDO ROJO CECILIALÓPEZ HERNANDO ELENAMANRIQUE ROJO CELlAMAYOR REDONDO CONCHAPARRA GARCIA CONCHAROJO NUÑEZ JOSEFINAROJO ROJO JUSTISANZ BENITO FRANCISCA

La afluencia de público fue notable y los elogios se escucharon en toda lacomarca. Hay rumores de que están pensando en darnos el premio al pueblomás pintoresco" de España.ASOCIACION CULTURAL FUENTENDRINO OCTUBRE 1999

-7-

Exposición fotográficaSe expusieron alrededor de una centena de fotografías, la mayoría cedidas

por Paco "el de Pilar". (Muchas gracias por esto y otras muchas cosas.) El temasobre la exposición giraba en torno a las actividades realizadas hasta esa fecha,y todos pudimos disfrutarlas así como sus simpáticos comentarios.

~.JALVttRESUMEN DE ACTIVIDADES REALIZADAS

Ánimo y que sigáis pintando tan bien, que aunque todos seáis tan humildes,ni el centro REINA SOFIA recogió nunca una colección tan preciosa como la queaquí pudimos contemplar.

Por motivos de seguridad la exposición no pudo ser prolongada por mástiempo; el seguro de las obras expuestas costaba una riñonada (Lloyd Seguros)

31 de Julio 99 - Inauguración del local de la asociaciónEn la tarde de este Sábado celebramos la inauguración del local donde cerca

de doscientas personas comprobamos como había sido equipado con mobiliario,juegos de mesa, diana de dardos, televisión, vídeo, etc., etc., a la vez quepudimos degustar una sabrosa limonada preparada por Carlos y unos aperitivos.

Desde ese momento el local está a disposición de cuantos asociados loquieran utilizar para juegos, TV o ver el vídeo que se ha montado sobre lamayoría de las actividades realizadas por esta asociación hasta la fecha.

31 de Julio 99 -Gran SardinadaSiguiendo con la tradición de la Asociación San Antonio y en colaboración

con ésta, se organizó esta merienda con prisas, pues no había manera deacabar de desalojar a los asistentes a la inauguración del local, pero al final,todos pudimos saborear las exquisitas sardinas, regadas con buen vino. Unavez más, vimos como todos se afanaban en colaborar para el buen fin de estafiesta.

Madrugada 1 de Agosto 99 -Gimkana para los más talludltosUn grupo de jóvenes capitaneadas por Soraya tenían preparadas unas

divertidísimas pruebas pensando en que este tipo de juegos no tienen por quéser exclusivos de los niños, aunque algunos nos hacíamos los remolones. Alfinal muchos participamos, y desde, luego pasamos un rato de esos que al finalte duele todo (de reírte) Inolvidable la velada, gracias al contenido de los juegosy la desinhibición de los participantes.ASOCIACION CULTURAL FUENTENDRINO OCTUBRE 1999

- 8 -

21 de Agosto 99 -ExcursiónUn autocar completo más algún vehículo particular, recorrió en este día, la

comarca Sur de la provincia, conocida como ruta del románico, y actualmentecomo ruta del cordero debido a la proliferación de restaurantes en la zona.

Hubo un poco de todo, pero vamos a diferenciar 3 partes: .1a. Iglesias románicas que a muchos gustaron y a algunos no tanto: las de

Sotillo y Duratón de los siglos XII y XIII respectivamente, y al final de la tarde,Sotosalbos, siglo X

2a. Cueva de los Enebralejos en el municipio de Prádena (donde nospusieron firmes aunque parezca difícil) Allí pudimos admirar el mundo bajonuestros pies y retroceder algunos millones de años en el tiempo.

3a. Navafría, el chorro donde comimos en su magnifica área recreativa ydespués, para ayudar a bajar la comida, emprendimos una caminata paracontemplar una de las cascadas más bonitas de la provincia. Posteriormente enel pueblo visitamos la calderería de cobre del siglo XIX

M~has gracias a todos por el buen ambiente y lo bien que lo pasamosASOCIACION CULTURAL FUENTENDRINO OCTUBRE 1999

- 9 -

~JAL"ttRESUMEN DE ACTIVIDADES REALIZADAS

Para rematar la velada, Jorge "el de Logroño", ante unos cuantos quequedábamos a altas horas de la madrugada, sacó su amplísimo y buenísimorepertorio de chistes; algunos todavía no hemos parado de reírnos .

• -c, 14 de Agosto 99 - La sorpresa de los niñosSin encomendarse a Dios ni al diablo, un grupo de niños con edades en

torno a los diez años, convocó a todo el pueblo en el juego de pelota para unespectáculo sorpresa que llevaban preparando con el máximo secreto durantelas 2 semanas anteriores. Organizaron juegos en los que nos hicieron participara buen número de los cerca de 100 asistentes que habíamos sido "invitados",(ellos personalmente se encargaron de hacer y repartir tarjetas casa por casapara que el personal asistiera) Durante las casi 2 horas de duración, que atodos se nos hicieron muy cortas, nos divertimos sobremanera con susocurrencias y actuaciones.

Esta idea que tuvieron Javier, Jorge, Elena, Tania y Sara sin dudainfluenciados por las actividades que se habían llevado a cabo hasta esa fechaes una lección de cómo se deben de organizar las cosas, y aunque hubiera sidola única actividad realizada por la asociación ya seria una razón de ser paraesta.

•

~.. ~=_oo=""""""=___====_....;;.....

Logotipo asociación

22 de Agosto 99 -CHUCHICHOU -Espectáculo magicómico

humor Jesús Rojomagnífico espectáculo deequilibrismo, así como susmanejo del diábolo. Los más de

asistimos a dicha actuación,el buen hacer y las muchas tablas

~JAL""RESUMEN DE ACTIVIDADES REALIZADAS

Con gran profesionalidad y mejorHernando, nos ofreció su ~~ *flilusionismo, malabarismo,tremendas habilidades en el100 espectadores quequedamos maravillados antede este gran artista.

28 de Agosto 99 -Asamblea general extraordinaria

Ante la inquietud mostrada por los asociados debido a la publicación enprensa, sobre la posible renuncia por parte de la nueva corporación municipal ala subvención PRODER sobre el proyecto del parque recreativo de las eras, ydespués de mantener 3 conversaciones con el Sr. Alcalde, decidimos deacuerdo con éste, convocar la asamblea con la intención de dejar las cosasclaras y que todos estemos informados de 1a mano y que él personalmente nosinformara al respecto.

Quedó muy claro en dicha asamblea: 1° Que el proyecto es delayuntamiento, no de la asociación, que lo único que ha .hecho es aportar ideas e •impulsar la iniciativa. 2° Que el actual equipo de gobierno municipal secompromete a seguir adelante con el proyecto, reservándose las modificacionesoportunas durante la ejecución del mismo. 3° Compromiso de presentar elproyecto en los primeros días del mes de Septiembre ante el organismocompetente. Noticia de última hora el proyecto ha sido aprobado

Fiel al compromiso adquirido durante ~aasamblea general de Abril 99 y trasuna ardua tarea, Angel Mari nos presentó el bonito logotipo de esta asociación.Para promocionar el mismo se realizaron unas camisetas para su venta entre losasociados y amigos; hasta la fecha se han vendido 153, número bastanteinferior a lo previsto en función del número de socios; hay que animarse acomprar y lucir el símbolo de nuestra asociaciónASOCIACION CULTURAL FUENTENDRINO OCTUBRE 1999

- 10-

~JAL"ttINMEDIATAS ACTIVIDADES A REALIZAR

Lotería de Navidad N° 11.091

Ya estamos en plena campaña de distribución de participaciones de loteríaNavideña. El año pasado vendimos 6.000 participaciones, en esta ocasióntenemos que superarnos, se ha reservado 1.800.000 Pts que en participacionesde 250 Pts, suponen 7.200 papeletas, que con 50 Pts para la rifa nos puedenaportar 360.000Pts. Todos debemos colaborar en la distribución: a poquito quetodos nos esforcemos seguro que lo conseguimos. Si alguien quiere vender ytodavía no tiene, por favor poneros en contacto con Jesús Tfno. 983299115 o983309888. Para los que ya tienen, pensar que para finales de Noviembredebemos tener claro si se va ha vender todo o no, pues es posible que otrospuedan vender más, "vamos a organizarnos". En el puente de la Constitucióndebemos entregar las cuentas o realizar transferencia Cuenta asociación N°206900209100000, pues la reserva es hasta el día 9 de Diciembre

Con la idea de recuperar antiguas tradiciones, hemos pensado en realizaruna matanza a la antigua usanza, para que todo el pueblo participe, en el últimofin de semana de las vacaciones de Navidad, en el rincón de la fragua.

Someramente detallamos las actividades previstas en las que esperamosuna nutrida asistencia, así como una gran colaboración y participación. Aprimera hora de la mañana sacrificio del animal, chamuscado del mismo conpaja de centeno y pase de teja, lavado de piel, vaciado de vientre y lavado detripas. A continuación, almorzaremos la sangrecilla, asadura, y mollejas paracoger fuerzas y continuar con la tarea de destazado, elaboración de morcillas ypreparativos para la comida, calducho y parrilladas de, panceta, costillas, lomo,solomillo etc. y ... ia comer, porque como dice el refrán, del cerdo me gusta hastael andar¡ Pero la tarea sigue, picar carne para los chorizos, ¿nos los comeremosel domingo?, preparar una caldereta para la cena, ¿alguien sabe hacer esospostres tan ricos de buñuelos de sesos y aguardiente? Cómo aperitivo para el .-domingo ¿qué tallas orejas a la gallega? Y: .. seguro que otras muchas cosas.

Posiblemente el programa que aquí reflejamos no sea muy exacto, pero loimportante es la idea y seguro que con vuestra participación podremos disfrutarde un fin de semana, para recordar y quedarnos con ganas de repetir el próximoaño.-.

•

8 Enero 00 ~Matanza tradicional

ASOCIACION CULTURAL FUENTENDRINO OCTUBRE 1999- 11 -

~JALV'4SEGOVIA, PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD

ACUEDUCTO, construído en el siglo 1D.C. para abastecer de agua a un importanteenclave militar romano. Tiene una longitud total de 15 Km, de los cualesaproximadamente uno es de arquería y el resto canal subterráneo. Ha sido restaurado envarias ocasiones ( siglos XV y XIX ) pero la parte central, que corresponde a la doblearquería, es auténticamente romana. La contrucción es de granito, y entre sus sillares noexiste material de unión, manteniéndose en equilibrio gracias a un perfecto estudio deempujes y peso de las piedras. Su punto más alto, en la Plaza del Azoguejo, alcanza los28 metros.

Estos son los datos oficiales del Acueducto, pero he aquí la antigua leyenda que contóMaría a David.

El puente del diablo

Hace muchos años vivía en una casa pequeña y antigua un cura de la catedral deSegovia, y ese cura tenía una chica que era su ama de llaves. Todos los días la chica teníaque salir de la casa e ir andando a un pozo que había muy lejos de la casa al otro lado delvalle. Allí llenaba un cubo de agua y lo llevaba a la casa del cura. El cubo pesaba muchoy la pobre chica se cansaba mucho en el camino. Un día, cuando hacía mucho calor, lachica se enfadó y gritó en voz alta: " Estoy dispuesta a dar hasta mi alma si alguienquiere llevar el agua a mi casa para que yo no tenga que subir y bajar todos los días coneste cubo que tanto pesa. "

En aquel momento el diablo apareció y dijo a la chica: " Aquí estoy, señorita, paraservirte. Yate haré un puente para llevar el agua a tu casa en una sola noche y tú me •darás tu alma. " Y el diablo empezó a trabajar. Cortó bloques enormes de piedra de laladera del valle y los fue poniendo uno sobre otro hasta llegar a una altura de más deveinte metros. Poco a poco el puente se fue extendiendo por el valle e iba a llegar al otrolado cuando la chica tuvo mucho miedo y rezó a la Virgen. Entonces la Virgen apareció yle dijo a la chica: " No tengas miedo, niña, que yo soy más fuerte que ningún diablo." . Yla Virgen se acercó al diablo que seguía trabajando en el puente y le dijo: " Duérmete,que estás muy cansado después de trabajar tanto. "Y el diablo se durmió. Dejó el puentesin terminar y, por eso, no pudo llevarse el alma de la chica. Y esto explica el origen delacueducto de Segovia. ¿Cómo podemos saber, que esta versión es la verdadera? Pues, portres razones: primera, no hay cemento entre las piedras del acueducto y un puente tanenorme que se mantiene derecho sin cemento debe ser obra del diablo; segunda, al finaldel acueducto no hay restos de una ciudad romana, y los romanos no eran tan tontoscomo para construir un puente enorme que no servía para nada y, tercera, en el acueductof ta una piedra, es decir, está sin terminar.

ASOCIACION CULTURAL FUENTENDRINO

Jesús Rojo Hernando.

OCTUBRE 1999- 12-

ASOCIACION CULTURAL FUENTENDRINO OCTUBRE 1999-13 -

~JAL"L4¿ POR QUE DESAPARECEN LOS OLMOS?

Desde hace ya unos años hemos visto desaparecer los olmos del paisaje de Castilla, quedanalgunos de escaso tamaño que están surgiendo de antiguas plantaciones, pero todos ellosdañados. Una enfermedad, la grafiosis, originaria de Asia e introducida en Europa a principios

'- del siglo XX, ha terminado en los últimos 20 años con las principales poblaciones de olmos detoda España.

El olmo, un árbol de gran porte que suele sobrepasar los 20 metros de altura, fue extendidoen la península por los romanos que le dieron este nombre ( ulmus ) y ha sido mantenido por elmundo científico. La madera del olmo tiene un color"rojizo en la que se marcan claramente losanillos de crecimiento, es fácil de trabajar y muy resistente a la putrefacción, por eso se haempleado en la construcción naval, piezas de maquinaria y antiguamente para fabricar loscarros. En algunos lugares de España se ha empleado la corteza del olmo en medicina comoastringente, por su riqueza en taninos. También la babilla que suelta la corteza de las ramastiernas, batida con agua era, considerada como uno de los remedios contra las quemaduras. Perola función más llamativa del olmo ha sido como árbol de sombra y centro de reunión en lasplazas de la mayoría de los pueblos de Castilla.

Actualmente los escasos olmos que podemos ver cerca de Aldeasoña están secos o bien conla marca de su enfermedad, (secos en la parte superior y en los extremos de las ramas de mayorporte). La grafiosis responsable de estos daños, esta provocada por un hongo que se desarrollaen los vasos conductores de la madera multiplicándose rápidamente a lo largo de éstos, dondehay movimiento de savia, secando estas zonas al interrumpir la corriente de la misma. Pero elproblema no sería tan grave si no fuera por la colaboración de un escarabajo (Scolytus) que escapaz de transportar las esporas del hongo incluso a varios kilómetros de distancia originandonuevas infecciones. Estos escarabajos utilizan las zonas altas de los olmos, donde están losnuevos brotes, por eso las infecciones se observan en las partes superiores. Además, las hembras •perforan galerías para introducir los huevos aumentando de esta manera la zona infectada.

El hongo responsable de la grafiosis segrega en los olmos infectados una toxina, que almezclarse con la savia produce un envenenamiento de las hojas y una trombosis en él, así en losolmos infectados aparece una decoloración amarillenta de sus hojas y la muerte de algunasramas.

No existen tratamientos curativos eficaces de la grafiosis, el más aconsejado es eliminar losescarabajos que trasmiten la enfermedad. Otro. recurso utilizado es podar las ramas enfermas,hasta llegar a la madera sana, embadurnando las heridas con alquitrán. Todos los restosoriginados en la poda deben ser quemados para evitar nuevos focos de infección. Si una olmedaesta seca por la grafiosis deben de ser sacados hasta los tocones antes de primavera, ya quetambién en las raíces reside el hongo

La grafiosis ha sido la responsable de la desaparición de los olmos más viejos del pueblo,como la olma de la posada o el olmo de mataovejas y aunque veamos algunos retoños, pasaránmuchos años antes de recuperarse. Nacho Remando

TEATRO EN ALDEASOÑAEl día 23 de Julio se representó en el Juego de Pelota, dentro de los actos de la Semana Cultural

de Aledasoña, la obra de teatro infantil "La Piedra Maravillosa". El gran mérito de esta obra es queen ella intervinieron los niños del pueblo de 3 a 11 años, dirigidos por Pilar Martín (Pili la de Salus)que realizaba estas labores por primera vez.Pilar recibió numerosas felicitaciones al finalde la obra. No era para menos, ya que, seencargó no sólo de la dirección, sino, de lamúsica, vestuario, decoración, apuntadora,etc.

Carlos Rojo Rernando

Co cluida la obra, los niños pasaron "la gorra". Con la recaudación celebraron una merienday aún les sobraron 2.700 Pts que generosamente donaron a esta asociación.

El decorado, realizado con manteles depapel, consistía en una casa muy graciosacon dos ventanas en forma de ojos y lapuerta como una gran boca abierta. El restode la fachada, pintado de colores vivos. Erala casa de los magos PISTACHIN yPISTACHINA. A la derecha había unacueva tosca con una bota vieja y rota colgadaencima de la entrada. Era la vivienda delbrujo CHUPADEDOS.

Empezó la sesión con la presentaciónrealizada por Alejandro (11 años) que pidiódisculpas por anticipado de los posiblesfallos e indicó que el objetivo era que todo elmundo se divirtiera un rato, como asíocurrió.

Comenzó la obra con un simpático diálogode los magos Pistachín y Pistachina,extraordinariamente interpretados por Javier(10 años) y Tania (10 años), poseedores deuna piedra mágica que transformaba a losachacosos ancianos en jóvenes y ágilesatletas y permitía soñar a los niños.

De repente, comenzó a oírse una música demarcha y realizó su entrada en el frontón lafurgoneta de Salus cargada con un grupo deniños festivamente caracterizados queprovocaron las carcajadas del público

ASOCIACION CULTURAL FUENTENDRINO

Unos traían tambores colgados de la cintura,que golpeaban ruidosamente, y otrossoplaban con fuerza silbatos o flautas. Suestrépito se fundía con la música de fondo;eran: Paula (8 años), Jéssica (9), Alberto (7),Roberto (la), David (8), Sergio (4) y Diego(3). Otros niños iban disfrazados de ancianoscon boina, cachaba y andares dificultosos;eran: Daniel (7 años), Alejandra (6), Mario(5) y Ana (7).

Niños y "ancianos" querían conocer laspropiedades de esta piedra mágica, yefectivamente ... apareció el perro de Robertoque estaba perdido, los "ancianos" deandares torpes y renqueantes tiraron lascachabas y se pusieron a saltar y a bailarjotas como locos. Algunos niñosaprovecharon para pedir 10 bicicletas, uncamión de caramelos ...

No conformes con las propiedades de lapiedra, querían pedir lo mas preciado para unniño: soñar y poder contar esos sueños. Perocuando todos estaban dormidos, llegó elbrujo CHUPADEDOS (muy bieninterpretado por Sara de 9 años) y robo lapiedra.

Los niños querían recuperar la piedra, locual, dio lugar a situaciones graciosas ydivertidas. Para dar un escarmiento aCHUPADEDOS, lo convirtieron en un lorobueno durante un mes.

•

Al final, todos juntos, celebraron una gran-fiesta con baile, haciendo participar a todosespectadores lanzando confetis y serpentinasal público.

OCTUBRE 1999-14 -

~JAL"LtASOCIACIACIONISMO

Asociacionismo: Doctrina que explica el desarrollo de la vida mental por las leyes deasociación de ideas.

Esta es la definición que figura en el diccionario de la Real Academia Española de la Lengua.Seguro, que cualquiera de los que vamos a leer este artículo, pensamos que doctores tiene la

Real Academia para decir o definir una palabra o un concepto, pero, si lo pensamos un poco máslargo, comentario que hacen países semejantes a nosotros, podemos o nos atrevemos a hacerpuntualizaciones a cualquier palabra a definir, o definida.

Me pongo en su lugar:Asociacionismo ¿qué es? En principio es lo que se refleja en esta definición. Pero, muy

parcialmente, ya que lo que en ella se define está acotado por la asociación de ideas, cuando exige ytiene parámetros mucho más amplios tanto en cantidad como en calidad.

Asociacionismo,¿dónde?, ¿cómo?, ¿con qué intencionalidad?, ¿comercial tal vez?, ¿definiciónen términos jurídicos?, ¿o tal vez en términos comunitarios? ..

Digamos la verdad, vivo en un pueblo, o vivo en otra ciudad y pertenezco a mi pueblo, unpueblo como Aldeasoña. ¿Qué busco yo?, ¿qué deseo yo con el asociacionismo en mi pueblo?Respondiendo a estas preguntas, seguro que la definición que haga será mas precisa y exacta de laque figura en términos legales.

Para mí, y para ti, seguro que sí, asociacionismo es coincidencia de ideas, búsqueda de cosascomunes, disfrute de algo que hacemos juntos, coincidencia en ideales, un día y el fin de semanasiguiente, en la fiesta de nuestro pueblo, y por qué no, el no poder estar, pero sí estando en la lejanía.

Asociacionismo es frecuentar lugares comunes, coincidir en proyectos comunes. Y a propósito,nuestra junta directiva, bueno tanto como junta directiva ... pero sí es verdad que intenta conseguirde lo que estamos hablando.

y la verdad, es que, sus horas valen dinero, su tiempo es valioso, cada uno tiene su trabajodiario, las líneas que tienen que escribir, corregir, volver a escribir en el teclado de un ordenadorpara que queden bien impresas, seguro que lo que buscan es algo tan sencillo, como que tú y yo,digamos: Cuenta conmigo. Nos asociemos, palabra clave de este artículo, cuyo instrumento materialhe sido yo, pero que estoy seguro que tú estás colaborando y anticipándote a mis ideas, en unproyecto común, tan simple, como el pasarlo bien, conocemos y ayudamos en un momentodeterminado.

Porque lo estás pensando, y ahora te has anticipado a lo que voy a escribir:¿Qué es la vida?, ¿ganar?, ¿disfrutar?, ¿triunfar? ¿Sólo? ¿o ganar, disfrutar, triunfar con los

demás? Mi opinión es esta última, porque creo en ella, disfruto con ella, soy así, y tú eres así.Mi pueblo, mi gente, nuestros fines de semana, nuestro club, nuestro ..... todo es nuestro si

nosotros 10 queremos, y estoy seguro, perdón, estoy convencido que este artículo es lo que estabasdeseando escribir pero no tenías ordenador, (esta es tu ventaja), y como lo que deseamos es esto,haremos de esta palabra ASOCIACIONISMO, la palabra que tú y yo queremos que sea, porque enletras mayúsculas ( la Real Academia la pone en minúsculas) esta es la palabra que nos va, que nosmotiva y que tú , yo, nosotros, la haremos tener el significado que al menos en nuestro puebloqueremos tener.

á.

ASOCIACION CULTURAL FUENTENDRINO

Pedro Salceda

OCTUBRE 1999-15 ~

~JALVLt

1

946 millones para 199914, '; % Desarrollo socioeconómico

22.2 % Área asistencia} y de solidaridad

17.5% Área docente e investigación

[4,5 % Área cultural propia31,2 % Colaboraciones con otras entidades

Sanidad. Sccic-Cultural. Turismo.Restauración del ?dlri:ncnio. üepor.e

ASOCIACION CULTURAL FUENTENDRINO

~.•.. -'<i::/~¿ .

.~

eA J_\¡ffil SEGO \t1AObra Social '..¡ Cultural

OCTUBRE 1999-16 -

CiO-n.J..

m, O«r: